i
a n o B a t s e F ! r o j a M
Un any més tornen els dies grans per a Molins de Rei. La festa major és el moment de tornar a sortir al carrer i expressar-nos com a poble tot fent gala de la nostra tradició i cultura. Els nostres gegants, les seves danses, la musica i la festa són claus per fer d’aquestes dies un moment únic i genuí, i es que Molins de Rei no entendria els seus dies grans sense els Gegants, que des de fa més de 100 anys dansen pels carrers. Tal com mana la tradició, coincidint amb la festivitat del patró de la vila, Sant Miquel, en Bernat, la Candelera, el Miquel i la Montserrat, tornaran a omplir els carrers i les places de casa nostra com nomes ells ho saben fer: remenant faldilles a ritme de música i fent les delícies de petits i grans. Els nostres gegants han estat tot un any amb la mirada fixada a la festa major, ballant per tot el territori i deixant a tothom bocabadat per tal de que ara pugueu gaudir d’un munt de gegants vinguts d’arreu del territori amb una única premissa, fer d’aquests dies un moment ben especial! Molinencs i molinenques ara ens toca a nosaltres deixar-nos enlluernar per la màgia dels nostres gegants! Gaudiu d’aquestes dies, sortiu al carrer, seguiu al nostres gegants i sobretot no oblideu de mirar ben amunt!. Benvinguts i benvingudes a aquesta 32a trobada de gegants i capgrossos de Molins de Rei! Que comenci la festa!
Q
22
setembre
29
setembre
Cercavila d’inici de Festa Major
Tronada per anar a cercar el ram de la Geganta
Tots els elements festius de la nostra vila, es concentraran a la Plaça del Palau per marxar en cercavila fins a la Plaça de Catalunya on es donarà el tret d’inici de la Festa Major amb el Pregó. Els nostres Gegants tancaran la comitiva amb l’acompanyament musical de “Xalocs, grallers de Reus” i els “Grallers de l’Amor”. Un cop acabat el pregó tornaran sense deixar de ballar fins a La Gòtica, la que serà la Casa dels Gegants durant tota la Festa Major.
Enmig de traques, trons i les músiques de “Clau de Mar, grallers de Vilanova” la Geganta Montserrat anirà fins al carrer Sant Miquel on recollirà de mans dels Miquels de Molins de Rei el ram de flors naturals amb el que l’obsequiaran.
? m e r a f è u Q 18.30h Concentració d’elements Festius. Plaça del Palau. 19h Inici de la Cercavila.
Hi participa: l’Esbart Dansaire, Grallers de Molins de Rei, Diables de “l’Agrupa”, el Cuc, Dimonis de Molins de Rei, l’Entxuscat, Diables del Camell, El Camell, Matossers i els Gegants i gegantó de Molins de Rei.
9.45h Punt d’inici. Pati de Ca n’Ametller.
Recorregut: Pati de Ca n’Ametller, Jacint Verdaguer, Plaça de la Vila, c/ Major, c/ Ignasi Iglesias, Plaça de l’Esglesia, c/ Pintor Carbonell, c/ Jacint Verdaguer i Plaça de la Vila.
29
30
setembre
setembre
Tradicional Cercavila de Gegants vells
Passada dels Gegants nous
Amb 104 anys a les esquenes en Miquel i la Montserrat no deixen de fer el seu acte més propi i tradicional de tots. Primer ballaran davant de la màxima autoritat de la Vila, l’alcalde, per seguidament desfilar pels carrers de la vila acompanyats de tots els nens i nenes que els vulguin seguir durant les seves tradicionals parades i ballades. La música la posarà “Inxa Brass Band”.
Gegants arribats de més lluny de les nostres fronteres ompliran els carrers amb les seves danses i les seves melodies característiques. Un moment perfecte per poder gaudir sense presses de les singulars danses dels Gegants de la Comparsa “Alde Zaharra” de Pamplona (Navarra) que com a fet especial venen acompanyats pel grup de danses “Iruña Taldea” amb els zaldikos i la fanfarra. I com sempre amb els amfitrions de l’acte, en Bernat i la Candelera, els Gegants nous, acompanyats del gegantó Molinenc i al so de la música de “Xalocs, Grallers de Reus”.
? m e r a f è u Q Q 10.30h Ballada dels Gegants vells davant de l’alcalde a la Plaça de la Vila. 10.45h Inici de la cercavila. Amb les tradicionals parades i ballades dels Gegants. Des de la Plaça de la Vila. 12.45h Ballada davant de l’Església. Plaça de l’Església.
Recorregut: Plaça de la Vila, c/ Rafel de Casanovas, c/ Dr. Barraquer, Passeig del Terraplè, c/ Miquel Tort, c/ Rafel de Casanovas, Plaça de la Creu, Passeig de Pi i Margall, c/ Raseta, c/ Folqué, Plaça de la Bàscula, c/ Carril, Plaça de la Creu, c/ Major, c/ Ignasi Iglesias, Plaça de l’Esglesia i c/ Sant Miquel.
17.00h Exposició dels Gegants participans. Plaça de la Vila. 17.30h Rebuda institucional als convidats. Saló de Plens de l’Ajuntament. 18.00h Inici de la passejada. Plaça de la Vila. 18.30h Lluïment i mostra de balls dels convidats. Escaletes del Mercat. 19.30h Segon lluïment i mostra de Balls final. Pati del Palau.
Recorregut: Plaça de la Vila, c/ Rafel de Casanovas, Plaça del Mercat, Escaletes del Mercat, c/ Major, Plaça de la Vila, c/ Rafael de Casanova i Pati del Palau.
1
octubre
1
octubre
32a Trobada de Gegants i Capgrossos
13.00h – Arribada de la Cercavila, entrada de colles, balls dels Gegants de Molins de Rei i esclat final de Festa. Plaça de la Vila.
Arriba el moment més espectacular dels gegants dins de la nostra Festa Major, quan tots els Gegants que han estat convidats per l’ocasió trepitgen els carrers de la vila per omplir-los de balls, músiques i color. És un dels pocs moments on es poden veure ballar junts els quatre gegants de la Vila en el seu màxim esplendor, amb l’acompanyament músical de “Inxanetes” i “Grallers de l’Amor”.
Recorregut: Plaça de la Vila, c/ Rafel Casanova, c/ Molí, Passeig del Terraplè, c/ Dr. Barraquer, c/ Rafel Casanova, Plaça de la Creu, c/Major i Plaça de la Vila.
? m e r a f è u Q En arribar a la plaça de la Vila, el grup vilanoví “Inxa Brass Band” amenitzarà amb música en directe l’entrada de tots i cada un dels Gegants participants a la trobada, que clourà amb els balls dels nostres gegants, un espectacular ballada conjunta de tots els gegants i un esclat final de festa. 9.00h Plantada de Gegants. Plaça de la Vila. 10.30h Exhibició de danses a càrrec d’Iruña Taldea. Plaça de la Vila. 11.00h Mostra de balls dels convidats d’honor i els forasters. Plaça de la Vila. 11.30h Cercavila de la Trobada de Gegants. Des de la Plaça de la Vila.
Participants: Gegants de la Vila de Sitges, Iruña Taldea i Comparsa de Gigantes Alde Zaharra de Pamplona (Navarra), Gegants vells i nous de Martorell, Castelldefels, Masquefa, Sant Climent de Llobregat, Santa Coloma de Gramenet, Tàrrega, Malgrat de Mar, Cardona, La Beguda Alta, Hostalric, Piera, La Ràpita, Pla del Bonaire de Terrassa, Sant Pere de Ribes, Gegants Negres, Japonesos i Fadrins de Reus, Vilanova i la Geltrú, Universitat Autònoma de Barcelona, el Port de Tarragona i els Gegants de Molins de Rei com a amfitrions.
1
octubre
Tarda gegant al Racó
? m e r a f è u Q L’última tarda de la Festa Major passa a ser un moment ben especial. Tots els Gegants, Gegantons, Capgrossos i el Gall ens oferiran una mostra dels seus balls per acomiadar-se de tots vosaltres fins l’any vinent. Aquest any amb l’esperada estrena dels vestits nous dels Capgrossos. En acabar i just abans de marxar en cercavila fins al Pati del Palau oferiran un berenar per a tots els assistents. Comptaran amb la música excepcional de la formació “Inxa Brass Band” de Vilanova i la Geltrú. 18.00h Ballades dels Capgrossos, Gegantó, Gall i Gegants de Molins de Rei. Racó dels Gegants vells. 18.30h Berenar Popular. 18.45h Petita cercavila fins al Pati del Palau, comiat i passi-ho bé!
Recorregut: Racó dels Gegants Vells, Ponent, Rafel de Casanova i Pati del Palau.
s t n a g e G s t a d i v con
Sitges
s t a d i v n o C r o n o d’h Saps què?
Els gegants de la Vila de Sitges, que gairebé mai no surten de casa seva, enguany celebren 120 anys. Felicitem-los!
Jordi
Rosa
Martorell Isabel
Ferran
Dimoni Velleta
secretariGarvil
Castelldefels
Dragut Otxalí Jaume
Constança
Masquefa Magdalena Isidre
Pere Pau
Roser
Sant Climent de Llobregat
Santa Coloma de Gramenet
Roser
Climent
Llúcia
Margarida Genís
Malgrat de Mar
Tàrrega
Eulàlia
Bernat Estornell
Alba Eloi
Molins de Rei
Els a s a c de Miquel
Montserrat
Molins de Rei
Bernat
Candelera
Molinenc
Cardona (Barri Major)
Saps què?
Cardona és una ciutat amb una gran quantitat de gegants, però els més antics de tots són els del barri Major que tenen més de 150 anys!
Borrell II
Letgarda
Piera
La Beguda Alta
Cisco el carreter
Maria l’Hostalera
Jaume I
Elisenda
de Montcada
Pla del Bonaire (Terrassa) Brisa
Gregal
Saps què?
El vistós vestuari, les capes de plomes d’aquests gegants i el seu gest de bufar fa que ens recordin que representen als vents. Per això els músics que els fan ballar també toquen instruments de vent. Us hi heu fixat?
Sant Pere de Ribes
Andreu
Marina
Reus Japonesos
Fadrins
Reus
Negres
Saps què?
Els reusencs tenen un conjunt geganter de luxe format per 10 gegants i dos gegantets representant els 5 continents i la ciutat de Reus. Com a curiositat us direm que les 3 parelles que tenim aqui són obres originals del molt recordat escultor Ramon Ferran.
Universitat Autònoma de Barcelona (Bellaterra) Saps què?
La deesa de la saviesa Atena i el catedràtic han estat més de 20 anys tancats en unes caixes i aquest estiu la colla Gegantera de Molins de Rei els ha recuperat i els ha estat arreglant perque puguessin tornar a ballar al carrer per tots vosaltres!
Pal.las Autònoma El Catedràtic
Universitat Autònoma de Barcelona (Bellaterra)
Vilanova i la Geltrú
Professor Alumna
Pubilla Hereu
La Ràpita
Ahmet
Mariona Antistius
Ginur
El Port (Tarragona)
Saps què?
Neptú
Afrodita
Al barri mariner del Port de Tarragona van voler que els seus Gegants representessin dos déus mitològics com Neptú, governador d’aigües i mars, i Afrodita, deesa de la bellesa i l’amor.
Hostalric
Ramon Berenguer IICap d’Estopa Mafalda de Pulla-Calàbria
Mossèn Pere Xifra
t l o m e d i . . . y n u l l
Pamplona (Alde Zaharra) Lurra Sua
Ura
Airea
Pamplona (Iruña Taldea)
Zaldikos
s e r t s o n s l E s o s s o r g p a C
Molins de Rei Els Capgrossos són una peça de la nostra imatgeria festiva que no
falla mai a cap festa major. Molins de Rei amb una tradició de capgrossos gairebé centenària, també en té els seus, unes figures que s’han anat succeint i substituïnt amb el temps però que sempre han estat presents en les festes molinenques.
Enguany, la Colla Gegantera sempre disposada a actualitzar-se, millorar i a seguir sorprenent, ha volgut donar un canvi de rumb als capgrossos molinencs i dotar-los d’una personalitat pròpia fent uns vestits a mida pels personatges amb el cap més gros de la vila. Marc Udina, de Sant Feliu de Llobregat, ha estat el responsable del disseny i confección dels nous vestits, però aquí no s’acaben les novetats, sinó que a més estrenen una peça musical pròpia composada pels Vilanovins Marta Pujades i Carles Giralt, que posaran la melodia a una singular coreografia que ha creat el nostre company geganter Pere Seda, de Sant Andreu de Palomar. Gràcies a tota la seva feina els nostres capgrossos dansaran per Molins de Rei amb els seu millors vestits i el seu millor somriure!
Molins de Rei
s e r t s o n s El s c i s mú
Inxa Brass Band Tradicional Cercavila dels Gegants Vells (29 de setembre a les 10.45h). Entrada de Colles a Plaça (1 d’octubre a les 12.30h). Tarda Gegant al Racó (1 d’octubre a les 18h).
Xalocs, Grallers de Reus Cercavila d’inici de Festa Major (22 de setembre a les 19h). Passada dels Gegants Nous (30 de setembre a les 18h).
Grallers de l’Amor Cercavila d’inici de Festa Major (22 de setembre a les 19h). Trobada de Gegants i Capgrossos (1 d’octubre a les 11.30h).
Clau de Mar, grallers de Vilanova Tronada per anar a cercar el Ram de la Geganta (29 de setembre a les 9.45h).
Inxanetes Trobada de Gegants i Capgrossos (1 d’octubre a les 11.30h).
Ho han fet possible Clínica Veterinaria la Granja Moto Jove Molins Bouvandia Plantes Fét a ma Pizzeria Carpe Diem El Palau Optica Bofill Bassons Acupuntura Casals Limpia calzados Bolsos Vila Montse Vidal Botiga Taller Joieria Bassons Rellotgeria Teresa Montfort Floristeria Reig Trapelles El Rebost dels 5 sentits City sec Calçats Oriol Umami Sabors per descobrir Sotillo Tintoreria Majordom Carniceria Montse Mig mig Bar Nimbin CRM Cartutxos reciclats Calçats Casanova Santiberi dietètica de la salut
Ho patrocina
Congelats El Glaçó Mobles Tarraco Ferreteria Rovtor Fotogènia Campmajó Fruites Andrea El Cafè del Passeig Optica Sant Jordi Bar Diana Perfumeria Tarragó La Bodegueta Restaurant Xinès Verdaguer Pastisseria Cardona Pastisseria Arenas Pastisseria Roca Pastisseria Ambròs Forn Molins Forn Verdaguer Forn Pannus Forn de pa i degustació Emilia Familia Busquet Pi Familia Rosas Ruiz Familia Marañon Canut Entreplats Restaurant Can Pizza Restaurant The Roof Restaurant La Volta
Amb suport de
Estanc Miret Llibreria Amèlia Condis supermercats Estanc Margarit Jaume Margarit Xocopunt Joan Parellada Ricard Vinyets Germandat de Trabucaires Geganters i Grallers de Sant Andreu Escola Municipal de Música Entxuscat de Molins de Rei Pastisseria el Racó del Molí Tallers Molins Restaurant El Tast Molins Fred Boltà perruqueria Xurreria Rostisseria La Granja Palou La Bar de bo Lliri d’or Tràffecs Tapisseria Crisan Bar 5 Minuts Bar Jin Fu Se Foto Estanc Cori
Il.lustracions
Opticalia Josa Bodega Vinoteca Cristalmarc Bar Caravan Made Floristeria Mª Teresa VallsFlors Eva Mula Guillem Urbà Calçats Oriol Familia Gómez i Arriba Familia Pi Universitat Autònoma de Barcelona Jaume Coma Sonitrons Gerard Pouget Bernat Novales Mari Cruz Martínez Radio Molins de Rei Escola Josep Maria Madorell Justí Roca Josep Martínez i Urgellès Marta Pujadas Marc Piñol Carles Giralt Esbart Sant Feliu
Disseny
Ho organitza