•1•
•2•
•3•
SUMARIO Saluda de la organización........................................................................................................................5 Organitation’S Welcome..............................................................................................................................6 Voluntarios Universidad de Murcia.................................................................................................. 8 Plano 10 K..............................................................................................................................................................14 Plano 21 K..............................................................................................................................................................16 Plano Maratón.................................................................................................................................................18 Guía del corredor...........................................................................................................................................19 Runners Guide.....................................................................................................................................................21 Fotogalería 2017.............................................................................................................................................22 Entrevista........................................................................................................................................................... 24
Edita:
•4•
E
•5•
l 28 de Enero vuelve a llegar y con el una nueva edición, la 5ª del Murcia Maratón. Un sueño que comenzó hace 6 años con un grupo de entusiastas Correbirras y que con mucho trabajo, esfuerzo y muchas veces no los medios que quisiéramos, puso a Murcia en la parrilla de salida de las pruebas reinas que se celebran en España y que nos metió el año pasado en el Top Ten de entre cerca de 24 maratones que se celebran en toda la geografía española. Os damos la bienvenida a todos los atletas, ya seáis de la Región, de las provincias limítrofes, del resto de España, o del resto de Europa. Este año tenemos representación de 9 países. También les damos la bienvenida a todos esos acompañantes que vienen con vosotros en busca de un sueño, de compartir este Murcia Maratón con vosotros y que juntos crucéis el arco de meta instalado una vez más en la Plaza del Cardenal Belluga y compartáis ese momento de gloria con ellos. Disfrutar de los encantos de la ciudad, muchas cosas preciosas por ver, de nuestra gastronomía, de nuestra cultura, de nuestro maravilloso clima y sobre todo disfrutar de las gentes de Murcia, disfrutar del murciano, una persona abierta, amable y generosa, que se empeñará en que vuestra estancia sea lo más confortable posible. Seguro que nos volveréis a visitar ya sea a correr nuestro Murcia Maratón o simplemente de turismo, para seguir descubriendo esta maravilla de Región y ciudades tan increíbles como Cartagena, Lorca o Cieza, por citar unos ejemplos. El equipo que compone Murcia Maratón está listo para intentar que este año todos os vayáis con una sonrisa, esa sonrisa de satisfacción que buscamos todos los organizadores de carreras, que es la que delata que el trabajo está bien hecho. Este año hemos intentando hacer algunas mejoras, hemos reforzado la bolsa del Corredor, hemos metido la distancia de medio maratón a pie y seguimos con nuestros 10k. Por contra, hemos suprimido la carrera en patines por lo que solo tendremos corredores o “runners” como ahora se suele decir sobre el asfalto murciano. Hemos decidido invertir más en el cerramiento del circuito, que para nosotros es básico y capital. Damos la bienvenida a nuevos patrocinadores y al grupo de voluntarios de la Universidad de Murcia. Los avituallamientos seguirán siendo de los colectivos o clubes de Murcia, qué mejor que dar agua y fruta que los mismo corredores. Esperamos estar a la altura, os recordamos que este Murcia Maratón está organizado por un grupo de entusiastas, no somos ninguna empresa externa, ni gente con amplio capital para invertir, somos un grupo de corredores que año tras año, nos empecinamos en que el sueño y el milagro que Murcia tenga su Maratón. Y todo esto no sería posible sin la colaboración del Ayuntamiento de Murcia y la Policía Local, que un año más ponen toda la carne en el asador para que la prueba esté en la calle y que todos disfrutéis de la misma. Que la fuerza de Filípides os acompañe, que todos consigáis vuestros sueños y objetivos. Gracias por confiar en nosotros y ya sabéis zagales y zagalas…. Nos vemos en Belluga, el final de este hermoso sueño.
•6•
W
elcome to Murcia, to your Maratón, feel as if you were in your home !!!. On January 28 it comes back and with new edition, the 5th of the Murcia Marathon, a dream that started 6 years ago with a group of enthusiasts Correbirras and with a lot of work, effort and often not the means we would like, continues putting Murcia on the starting grid of the reign trials that are held in Spain and that got us last year in the Top Ten from among about 24 marathons that are held throughout the Spanish geography. We welcome all athletes, whether you are from the Region, from the neighboring provinces, from the rest of Spain, or from the rest of Europe. This year we have representation from 9 countries. We also welcome all those companions who come with you in search of a dream, to share this Murcia Marathon with you and that together you cross the Meta arch installed once again in the Plaza del Cardenal Belluga and share that moment of glory with them. Enjoy the charms of the city, many beautiful things to see, our cuisine, our culture, our wonderful climate and above all enjoy the people of Murcia, enjoy the “Murcian”, an open, friendly and generous person, who pawn because your stay in our city is as comfortable as possible. Surely you will visit us again, either to run our Murcia Marathon or simply as a tourist, to continue discovering this wonder of the Region and such incredible cities as Cartagena, Lorca or Cieza, to name a few examples. The team that composes Murcia Marathon is ready to try that this year all you go with a smile, that smile of satisfaction that we look for all the organizers of races, which is the one that reveals that the work is well done This year we have tried to make some improvements, we have reinforced the bag of the runner, we have put the distance of half marathon on foot and we continue with our 10k, on the contrary we have suppressed the race in skates so we will only have runners or “runners” like now they say about murcian’s asphalt. We have decided to invest more in the closing of the circuit, which for us is basic and capital. We welcome new sponsors and the group of volunteers of the University of Murcia. The refreshments will continue to be of collectives or clubs of Murcia, which better than giving water and fruit than the same runners. We hope to be up to the task, we remind you that this Murcia Marathon is organized by an enthusiastic group, we are not any external company or people with ample capital to invest, we are a group of brokers that year after year, we insist that the dream and the miracle that Murcia has its Marathon. And all this would not be possible without the collaboration of the City of Murcia and the Local Police who once again put all the meat in the BBQ so that the test is on the street and everyone enjoys it.
•7•
•8•
VOLUNTARIOS UNIVERSIDAD DE MURCIA Uno de los objetivos marcados por Murcia Maratón es integrar en la prueba reina en la ciudad de Murcia y para ello que mejor idea que hacerlo por la base de nuestra sociedad, por los más jóvenes, por nuestros estudiantes, por nuestro futuro a muy corto plazo.
Este año hemos firmado un Convenio de Colaboración con la Universidad de Murcia. Por lo que contaremos con un maravilloso grupo de estudiantes de esta Universidad que se encargarán de realizar distintas tareas y que serán parte visible de la Carrera.
•9•
• 10 •
• 11 •
• 12 •
• 13 •
• 14 •
• 15 •
• 16 •
• 17 •
• 18 •
GUIA DEL CORREDOR RECOGIDA DE DORSALES
Los dorsales se podrán recoger en los siguientes lugares y horarios: Viernes: En las instalaciones de RENAULT, en Avda. Juan de Borbón, en horario de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:30 Hay línea de tranvía y de autobús urbano (Lineas 1) con parada en las inmediaciones. Sábado: En la 3ª planta Deportes, de El Corte Inglés de Avda. Libertad, en horario de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20;30 Para que otra persona pueda retirar dorsal de un participante, se necesita autorización por escrito con copia del DNI. Si alguna persona no puede recoger el dorsal del maratón en ambos lugares, puede comunicarlo por mail, indicando que lo recogerá el día de la carrera Dorsales de la Media Maratón y 10KM se podrán recoger el día de la carrera hasta 45 minutos antes del inicio.
SALIDA DE MARATÓN Y MEDIA MARATÓN
La salida se dará a las 8:30 horas. Estará ubicada en la Gran Vía, a la altura del Corte Inglés. Las salidas de ambas carreras se harán por pasillos diferentes. Cada corredor accederá a su cajón de salida correspondiente, dependiendo de su distancia. Se establece un límite de tiempo de 6:00 horas para el maratón y de 2:30 horas para la media maratón
SALIDA DE LA CARRERA DE 10 KM
La salida se dará a las 9:00 horas. Estará ubicada en la Gran Vía, a la altura de calle Madre de Dios. Se establece un límite de 1:30 horas.
• 19 •
WC. Y ASEOS
Habrá aseos portátiles en las inmediaciones de la salida y que coincide con el paso aproximado de los km 14, 20, 33 y 41. También habrá aseos en la zona de post meta.
GUARDARROPA
Habrá un servicio de guardarropa, situada en la Glorieta de España (frente Ayuntamiento y zona de post meta) Horario de apertura: 7h00-8h45 para dejar pertenencias. 11:30-14:30 para retirar pertenencias. Se podrá depositar una bolsa por corredor en el servicio de guardarropa y ésta debe venir con el número de dorsal puesto.
META DE TODAS LAS CARRERAS
La meta estará situada en la Plaza de la Catedral, Plaza del Cardenal Belluga. Una vez cruzado el arco de meta, se entregará a cada finisher su medalla correspondiente a la distancia realizada.
ZONA DE POST META
Estará situada en la Glorieta de España (frente Ayuntamiento), a escaso 40 metros del arco de meta. En esta zona se podrá encontrar: avituallamientos líquidos (agua, bebidas isotónicas, Coca Cola, cerveza ) y fruta. También habrá zona de masaje. NOTA IMPORTANTE: A esta zona solo se permitirá la entrada de corredores.
DUCHAS
Todos los participantes podrán utilizar las instalaciones del Pabellón Federico de Arce, situado a unos 800 metros de meta , y en horario de 10:30 a 13:45 (ver plano de situación).
APARCAMIENTOS
Existe un aparcamiento en las cercanías de la meta (800 metros) gratuito y con capacidad para más de 700 vehículos (ver plano de situación).
RECORRIDO DE LAS TRES CARRERAS
Se pueden consultar en la web del Murcia Maratón y en la revista que se entregará con la bolsa del corredor.
SERVICIOS MÉDICOS
Existirá un servicio médico, compuesto de Hospital de campaña, sito en zona de Meta y de 3 ambulancias medicalizadas distribuidas a lo largo del recorrido.
ENTREGA DE TROFEOS
A partir de las 11:00 y cada hora, se irán entregando los trofeos de todas aquellas categorías que hayan finalizado, empezando por la carrera de 10Km
INFO PRÁCTICA
Hay un equipo de corredores debidamente señalizados, con indicaciones de los tiempos previstos a realizar: 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00 y como corredores escobas, contamos con el Club Los Tractores, y nuestro gran amigo Fausto Chicano, que acompañarán hasta la meta, a los corredores más rezagados.
AVITUALLAMIENTOS
Habrá avituallamientos cada 5 km. con agua y bebidas isotónicas. En los km 15, 25 y 40 fruta.
• 20 •
• 21 •
RUNNERS GUIDE COLLECTING YOUR BIB NUMBER
The bib numbers can be collected in the following directions: Friday: in the RENAULT Authorized Dealer Herrero y Lopez, in Avenida Juan de Borbón, from 10:00 to 14:00, and from 16:30 to 20:30. You can go there using public transportation, for which there are tram and bus lines in the surroundings. Saturday: in the sports department of El Corte Inglés in Avenida de la Libertad, in the third floor, from 10:00 to 14:00 and from 16:00 to 20:30. To collect the bib number of other participant, you need a written authorization with a copy of your ID card or passport. If you cannot collect your bib number on Friday nor on Sunday, please inform us by mail at our address (info@murciamaraton.com) and you will be able to collect it on Sunday before the race. The stand of the organization will be located in front of the Town Hall of Murcia, and will be open to collect bib numbers until one hour before the start of the races. Participants of the Half Marathon and 10K, although are also advised to collect their bib numbers on Friday and Saturday, can come on Sunday to collect their bib numbers without informing us, until 45 minutes before the start of each race.
START OF THE MARATHON & HALF MARATHON
The start of both races will be at 8:30 AM. It will be located in the Gran Vía of Escultor Francisco Salzillo, by the El Corte Inglés of Gran Vía. Each race will start using half of the street. Each runner will access their start box 10 minutes before the start of the races. There is a limit of 6 hours for the Marathon and 2 hours and a half for the Half Marathon.
START OF THE 10K RACE
The start will be at 9:00. It will start from the Gran Vía of Escultor Francisco Salzillo, by the crossing with Street Madre de Dios. There is a limit of one hour and a half.
WC & TOILETTES
There will be chemical WCs near the start area, which will be passed by kilometers 14, 20, 33 and 41 of the Half and full Marathon. There will be more in the finish area.
WARDROBE
There will be a wardrobe tent around the Glorieta of España, in front of the Town Hall of Murcia and finish area. It will be open from 7:00 AM to 8:45 for dropping bags and from 11:30 to 14:30 to recollect them. The wardrobe is limited to a handbag per person, and it must come already labelled with the bib number.
FINISH LINE OF ALL RACES
It will be located in the Square of Cardenal Belluga, also known as the Square of the Cathedral. Runners will be awarded their finisher medal when the cross the final arc.
FINISH AREA
It will be located in the Glorieta of España, in front of the Town Hall, at barely 50 meters of the finish line. Runners must free the finish line and proceed to the finish area to avoid blocking the finish line. In this area, runners will find liquid (water, isotonic drink, coke, beer) and solid refreshments (fruit). Also, there will be a tent with massaging for the runners. NOTE: only finished runners can enter this area.
SHOWERS
All participants can use the showers at the Sports Center Pabellón Federico de Arce in Street Isaac Albéniz, at about 800 meters from the finish line, from 10:30 to 13:45.
PARKING PLACES
The closest large free parking is the Parking of Malecón, with entrance by the Paseo of Malecón, very close to the highway, with capacity for 700 vehicles. There are other paid parkings in the city of Murcia. If you need to make use of these parkings, we recommend you to come to Murcia with at least two hours of spare time before the start of the Marathon. Road traffic around the circuit of the race will start suffering restrictions one hour before the start of the race.
CIRCUIT
Please check the web and the magazine delivered with the bib number for information on the circuit.
MEDICAL SERVICES
There will be full medical service for runners, with a field hospital and 3 medical ambulances along the circuit.
TROPHY CEREMONY
Starting at 11:00 AM and every hour, the trophies for all the categories with complete podiums will be handed. The ceremony will begin with the categories of the 10K race.
PACEMAKERS
Several teams of runners will mark the paces to finish the Marathon in 3h00, 3h30, 4h00, 4h30 and 5h00, and closing the race you’ll see the members of the Club Los Tractores and our friend Fausto Chicano, accompanying the last runners until the finish line.
REFRESHMENT POINTS
There will be refreshments points with water and isotonic drinks every 5 kilometers, and in the stands at kilometers 15, 25 and 40, there will be fruit.
FOTOGALERÍA 2017
• 22 •
• 23 •
ENTREVISTA
En esta edición del Murcia Maratón se puede dar la circunstancia, pocas veces vista en este tipo de prueba, que dos hermanos, murcianos para más señas, puedan estar copando los primeros puestos de la clasificación general. Ellos son los Hermanos Iniesta, Pedro y Antonio, del Club Rajaos Runners de Alcantarilla, con el que hablamos hace unos días y nos muestra sus inquietudes, sueños e ilusiones PREGUNTA: Antonio Iniesta, quinto el año pasado en el Murcia Maratón ¿Qué expectativas tienes para este año, en que momento de forma te encuentras y cómo afrontan los hermanos Iniesta la prueba? RESPUESTA: El año pasado fuí segundo en el Campeonato Regional y creo que 5º ó 6º en la clasificación general con 2h39´y mi hermano Pedro hizo 2h52´. Afrontamos el Murcia Maratón con una preparación media alta. Nos gustaría estar entre 2h45 y 2h50. De momento marcha todo bien y tanto mi hermano Pedro como yo estamos en buena forma. Vamos a ver cómo sale la cosa, pero creemos que podemos estar ahí arriba. P: ¿ Qué significa para vosotros, dos hermanos, murcianos, de Sangonera la Verde, correr el Murcia Maratón, en casa y con la posibilidad de veros ambos entre los tres primeros de la clasificación y poder seguir la estela de otros murcianos como Raúl Gueva-
• 24 •
ra y Óscar Lisón, también murcianos que ganaron el Maratón en casa? R: Para nosotros correr el Murcia Maratón es disputar la prueba estrella de la ciudad de Murcia y una de las más importantes de la Región. Correr el maratón en Murcia es una sensación buenísima, muy grande. Mira si es importante, que en la edición pasada, a pesar de ir lesionado desde el km15, no di mi brazo a torcer y llegue a meta con “fractura de estrés del dedo” y quise terminarla. Ponernos como favoritos a nosotros es un orgullo y la verdad es que da gusto que nos tengan en cuenta como rivales a batir. P: Aunque el Murcia Maratón ya sabemos que es un Maratón modesto y humilde, organizado por cuatro entusiastas ¿Qué destacarías de nuestra prueba y de nuestro circuito? Siendo un Maratón joven, que cuenta con esta, su quinta edición y que con error, la gente tiende a comparar con Maratones de más tradición. R: Del circuito destaco sobre todo el apoyo que hay en las calles, la señalización, los avituallamientos… El recorrido en si es muy bonito, con la subida al puente de la Ronda Sur y Juan Carlos I, que es donde digamos más “pica” el circuito, pero el resto es muy llano y está muy bien. P: ¿Cuál va a ser la clave para hacer un buen maratón? ¿Cómo crees que van actuar los atletas que quieran llevarse el triunfo en este 2018?
R: En principio queremos ver quién va a estar delante y vamos a intentar mantener un ritmo fijo, tanto mi hermano como yo. Si viene alguien y nos podemos ir, bien. Si está fuerte y nos podemos enganchar nos iremos con él para dar todo lo que tengamos, pero en principio llevar un ritmo constante y estable. ¿La clave? Llegar bastante cómodos a los últimos kilómetros y si hay un grupo o no lo hay, tener la suficiente fuerza para terminar el maratón. P: Para terminar os damos las gracias por haber elegido nuestra prueba, nuestro Murcia Maratón, el maratón de vuestra ciudad, de vuestra tierra, dos hermanos murcianos, que acabáis de pasar un momento muy difícil personal. Nos dáis la oportunidad de disfrutar de dos “galgos” como vosotros por las calles de nuestra ciudad. Aunque todos los que os conocemos sabemos las respuesta pero ¿a quién le dedicáis vuestra participación y éxito que seguro conseguiréis? Y unas palabras de despedida. R: Sin duda la carrera va dedicada a mi madre, eso lo tenemos más que claro y por ella lo vamos a dar todo para estar ahí arriba. Nos vemos el día 28, muchos ánimos a la organización y adelante ¡¡¡ A por todas!!! Entrevista: Gines Soto
• 25 •
• 26 •
• 27 •
• 28 •
