TRÍPTICO PORTADA AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:09 Página 1
• Instalaciones municipales • Bibliotecas Municipales (horarios de verano)
Biblioteca Casa de la Cadena: Sala de adultos: de lunes a viernes de 08:30 a 14:00 h y martes y jueves de 18:00 a 20:00 h. Sala Infantil: lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. Sala de estudio: con petición de cita previa de 08:30 a 14:00 h en el 91 248 37 00 Ext. 3704. L-V, de 8:30 a 14:00 h. Del 16 al 31 de agosto, también de 16:00 a 20:30 h.
• Instalaciones abiertas en agosto - Estadio Municipal Rafael Mendoza: Pistas de deportes de raqueta (tenis, frontenis y pádel). Pistas de atletismo. Pistas de deportes de playa. Rocódromo. Fútbol. Tlf. 608 367 008. Lunes a sábados de 8:00 a 22:00 horas. Domingo de 8:00 a 14:00 horas. - Pistas de deportes de raqueta, Paseo del Prado (junto a piscina municipal): Tlf. 630 450 906. Lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 18:00 a 22:00 horas. Sábados, de 8:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Domingos y festivos de 8:00 a 15:00 horas. -Pabellón Municipal Sandra Aguilar. C/ Asturias, s/n. Horario habitual de verano. -Polideportivo Municipal Príncipes de Asturias: Tlf. 912483802/912483815. Horario habitual de verano.
•
Disfruta de la Piscina Municipal
Hasta el 5 de septiembre podrás disfrutar de la piscina municipal. Este año se mantiene la reducción del aforo al 60% cumpliendo así con las indicaciones de las autoridades sanitarias. Además, para aumentar la distancia de seguridad entre bañistas esta temporada se mantiene la medida de utilizar los vaso s de la piscina climatizada como parte del complejo de las instalaciones de verano. Los vasos climatizad os funcionan a todos los efectos como parte de los de verano, aunque se da prioridad al nado deportivo sobre el del chapuzón recreativo. Aquellas personas que quieran acceder a la piscina climatizada, debe rán hacerlo a través de la instalación de verano, adquiriendo un bono o entrada de dicha insta lación. El horario es de 11:00 a 21:00 (de forma ininte rrumpida), aunque, como viene siendo habitual las y los bañistas deberán estar fuera de las piscinas a las 20:30. *A partir de las 17:00 h el precio de la entrada tiene una reducción de tarifa especial.
TRÍPTICO INTER AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:06 Página 1
• ¡Un verano de cine! • Cine de Verano y Autocine El Ayuntamiento de Pinto, dentro de las actividades de verano, ofrece una refrescante iniciativa para disfrutar de los mejores títulos cinematográficos al aire libre. Se trata de la propuesta Cine de Verano, proyecciones para todos los públicos al aire libre en diversos puntos de la localidad. Lugares de proyección • Tenería II: aparcamiento del apeadero de la Tenería • Autocine: Recinto Ferial • Plaza de la Constitución • Tenería I: Plaza de Gabriel Martín El acceso al cine de verano es libre hasta completar aforo, sin embargo, el autocine sí requiere de retirada previa de invitación en giglon.com La retirada de invitaciones será una semana antes a la proyección (sábado previo a partir de las 12:00). Nota importante: Dado el aforo limitado se ruega la ciudadanía que hagan un uso responsable de ellas y, en el caso de no poder acudir devuelvan las invitaciones utilizando la misma plataforma o se las cedan a otra persona. El acceso al recinto será por la calle Poeta José de Hierro sentido auditorio y los coches de mayor tamaño deberán ponerse en la parte trasera.
•C
ARTELERA
• VIERNES 30 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Scooby Apta para todos los publicos • SÁBADO 31 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Hotel Transilvania 3: unas vacaciones monstruosas Apta para todos los publicos • VIERNES 6 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Lo dejo cuando quiera No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 7 AGOSTO 22:30 h. - Tenería II Película: Mascotas 2 Apta para todos los públicos • VIERNES 13 AGOSTO 22:30 h.- Recinto Ferial - Autocine Película: No matarás No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 14 AGOSTO 22:30 h.- Tenería I Película: Gru Mi villano favorito Apta para todos los publicos • VIERNES 20 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Padre no hay más que uno 2, la llegada de la suegra Apta para todos los publicos • SÁBADO 21 AGOSTO 22:30 h. -Tenería II Película: Cómo entrenar a tu dragón Apta para todos los publicos.
• ¡Vive Pinto!
ÚLT IMA SES IÓN
CIRCO PARA JÓVENES • TALLER DE
• Te a t ro
a f ic io n a d o
Ya está abierto el plazo para participar en el V Festival de Teatro Para Aficionados. Es una iniciativa abierta a compañías de todo el territorio nacional que cumplan las bases establecidas (ver QR). El plazo de presentación de propuestas concluye el próximo 15 de septiembre. Tras un proceso de selección, las finalistas participarán en una semana del teatro aficionado, con representaciones en el Teatro Francisco Rabal (Pinto).
• L u d o pa r q u e Ludoparque todos los sábados, hasta el 25 de septiembre de 19:00 a 21:00 h en los parques del Egido, Plaza 8 de marzo y Gabriel Martín. Para niñas y niños entre 1 y 12 años y a las familias que los acompañan. La actividad incluye juegos de mesa, talleres y el uso y disfrute de una amplia variedad de juguetes. Más información en el correo: juventud@ayto-pinto.es
Este verano las pinteñas y pinteños con edades comprendidas entre los 3 y los 16 años están disfrutando de un taller de circo de tres sesiones en el Pabellón Alberto Contador. Las y los participantes están aprendie ndo técnicas aéreas, equilibrios, acrobacias y mal abares acompañados de profesionales con los que compartir una experiencia donde superar reto s y descubrir nuevas posibilidades en un ambient e de cooperación. La actividad es gratuita y el 28 de agosto se celebrará la última sesión. Los horarios son los siguientes: .- De 10:30 a 12:00 horas: edades de 3 a 6 años. .- De 12:30 a 14:00 horas: edades de 7 a 12 años. .- De 18:00 a 19:30 horas: edades de 13 a 16 años.
• Lunes 16 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para el Viaje a Teruel 1, 2 y 3 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
• Lunes 23 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para los talleres de septiembre: Coreografía y Gimnasia Centro Santa Rosa de Lima
• También a partir del 23 de agosto...
Información sobre el viaje al Balneario de Benito del 21 al 29 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
TRÍPTICO INTER AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:06 Página 1
• ¡Un verano de cine! • Cine de Verano y Autocine El Ayuntamiento de Pinto, dentro de las actividades de verano, ofrece una refrescante iniciativa para disfrutar de los mejores títulos cinematográficos al aire libre. Se trata de la propuesta Cine de Verano, proyecciones para todos los públicos al aire libre en diversos puntos de la localidad. Lugares de proyección • Tenería II: aparcamiento del apeadero de la Tenería • Autocine: Recinto Ferial • Plaza de la Constitución • Tenería I: Plaza de Gabriel Martín El acceso al cine de verano es libre hasta completar aforo, sin embargo, el autocine sí requiere de retirada previa de invitación en giglon.com La retirada de invitaciones será una semana antes a la proyección (sábado previo a partir de las 12:00). Nota importante: Dado el aforo limitado se ruega la ciudadanía que hagan un uso responsable de ellas y, en el caso de no poder acudir devuelvan las invitaciones utilizando la misma plataforma o se las cedan a otra persona. El acceso al recinto será por la calle Poeta José de Hierro sentido auditorio y los coches de mayor tamaño deberán ponerse en la parte trasera.
•C
ARTELERA
• VIERNES 30 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Scooby Apta para todos los publicos • SÁBADO 31 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Hotel Transilvania 3: unas vacaciones monstruosas Apta para todos los publicos • VIERNES 6 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Lo dejo cuando quiera No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 7 AGOSTO 22:30 h. - Tenería II Película: Mascotas 2 Apta para todos los públicos • VIERNES 13 AGOSTO 22:30 h.- Recinto Ferial - Autocine Película: No matarás No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 14 AGOSTO 22:30 h.- Tenería I Película: Gru Mi villano favorito Apta para todos los publicos • VIERNES 20 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Padre no hay más que uno 2, la llegada de la suegra Apta para todos los publicos • SÁBADO 21 AGOSTO 22:30 h. -Tenería II Película: Cómo entrenar a tu dragón Apta para todos los publicos.
• ¡Vive Pinto!
ÚLT IMA SES IÓN
CIRCO PARA JÓVENES • TALLER DE
• Te a t ro
a f ic io n a d o
Ya está abierto el plazo para participar en el V Festival de Teatro Para Aficionados. Es una iniciativa abierta a compañías de todo el territorio nacional que cumplan las bases establecidas (ver QR). El plazo de presentación de propuestas concluye el próximo 15 de septiembre. Tras un proceso de selección, las finalistas participarán en una semana del teatro aficionado, con representaciones en el Teatro Francisco Rabal (Pinto).
• L u d o pa r q u e Ludoparque todos los sábados, hasta el 25 de septiembre de 19:00 a 21:00 h en los parques del Egido, Plaza 8 de marzo y Gabriel Martín. Para niñas y niños entre 1 y 12 años y a las familias que los acompañan. La actividad incluye juegos de mesa, talleres y el uso y disfrute de una amplia variedad de juguetes. Más información en el correo: juventud@ayto-pinto.es
Este verano las pinteñas y pinteños con edades comprendidas entre los 3 y los 16 años están disfrutando de un taller de circo de tres sesiones en el Pabellón Alberto Contador. Las y los participantes están aprendie ndo técnicas aéreas, equilibrios, acrobacias y mal abares acompañados de profesionales con los que compartir una experiencia donde superar reto s y descubrir nuevas posibilidades en un ambient e de cooperación. La actividad es gratuita y el 28 de agosto se celebrará la última sesión. Los horarios son los siguientes: .- De 10:30 a 12:00 horas: edades de 3 a 6 años. .- De 12:30 a 14:00 horas: edades de 7 a 12 años. .- De 18:00 a 19:30 horas: edades de 13 a 16 años.
• Lunes 16 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para el Viaje a Teruel 1, 2 y 3 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
• Lunes 23 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para los talleres de septiembre: Coreografía y Gimnasia Centro Santa Rosa de Lima
• También a partir del 23 de agosto...
Información sobre el viaje al Balneario de Benito del 21 al 29 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
TRÍPTICO INTER AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:06 Página 1
• ¡Un verano de cine! • Cine de Verano y Autocine El Ayuntamiento de Pinto, dentro de las actividades de verano, ofrece una refrescante iniciativa para disfrutar de los mejores títulos cinematográficos al aire libre. Se trata de la propuesta Cine de Verano, proyecciones para todos los públicos al aire libre en diversos puntos de la localidad. Lugares de proyección • Tenería II: aparcamiento del apeadero de la Tenería • Autocine: Recinto Ferial • Plaza de la Constitución • Tenería I: Plaza de Gabriel Martín El acceso al cine de verano es libre hasta completar aforo, sin embargo, el autocine sí requiere de retirada previa de invitación en giglon.com La retirada de invitaciones será una semana antes a la proyección (sábado previo a partir de las 12:00). Nota importante: Dado el aforo limitado se ruega la ciudadanía que hagan un uso responsable de ellas y, en el caso de no poder acudir devuelvan las invitaciones utilizando la misma plataforma o se las cedan a otra persona. El acceso al recinto será por la calle Poeta José de Hierro sentido auditorio y los coches de mayor tamaño deberán ponerse en la parte trasera.
•C
ARTELERA
• VIERNES 30 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Scooby Apta para todos los publicos • SÁBADO 31 JULIO 22:30 h. - Tenería I Película: Hotel Transilvania 3: unas vacaciones monstruosas Apta para todos los publicos • VIERNES 6 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Lo dejo cuando quiera No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 7 AGOSTO 22:30 h. - Tenería II Película: Mascotas 2 Apta para todos los públicos • VIERNES 13 AGOSTO 22:30 h.- Recinto Ferial - Autocine Película: No matarás No recomendada para menores de 16 años • SÁBADO 14 AGOSTO 22:30 h.- Tenería I Película: Gru Mi villano favorito Apta para todos los publicos • VIERNES 20 AGOSTO 22:30 h. Plaza de la Constitución Película: Padre no hay más que uno 2, la llegada de la suegra Apta para todos los publicos • SÁBADO 21 AGOSTO 22:30 h. -Tenería II Película: Cómo entrenar a tu dragón Apta para todos los publicos.
• ¡Vive Pinto!
ÚLT IMA SES IÓN
CIRCO PARA JÓVENES • TALLER DE
• Te a t ro
a f ic io n a d o
Ya está abierto el plazo para participar en el V Festival de Teatro Para Aficionados. Es una iniciativa abierta a compañías de todo el territorio nacional que cumplan las bases establecidas (ver QR). El plazo de presentación de propuestas concluye el próximo 15 de septiembre. Tras un proceso de selección, las finalistas participarán en una semana del teatro aficionado, con representaciones en el Teatro Francisco Rabal (Pinto).
• L u d o pa r q u e Ludoparque todos los sábados, hasta el 25 de septiembre de 19:00 a 21:00 h en los parques del Egido, Plaza 8 de marzo y Gabriel Martín. Para niñas y niños entre 1 y 12 años y a las familias que los acompañan. La actividad incluye juegos de mesa, talleres y el uso y disfrute de una amplia variedad de juguetes. Más información en el correo: juventud@ayto-pinto.es
Este verano las pinteñas y pinteños con edades comprendidas entre los 3 y los 16 años están disfrutando de un taller de circo de tres sesiones en el Pabellón Alberto Contador. Las y los participantes están aprendie ndo técnicas aéreas, equilibrios, acrobacias y mal abares acompañados de profesionales con los que compartir una experiencia donde superar reto s y descubrir nuevas posibilidades en un ambient e de cooperación. La actividad es gratuita y el 28 de agosto se celebrará la última sesión. Los horarios son los siguientes: .- De 10:30 a 12:00 horas: edades de 3 a 6 años. .- De 12:30 a 14:00 horas: edades de 7 a 12 años. .- De 18:00 a 19:30 horas: edades de 13 a 16 años.
• Lunes 16 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para el Viaje a Teruel 1, 2 y 3 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
• Lunes 23 de agosto
Inicio del plazo de inscripciones para los talleres de septiembre: Coreografía y Gimnasia Centro Santa Rosa de Lima
• También a partir del 23 de agosto...
Información sobre el viaje al Balneario de Benito del 21 al 29 de octubre Centro Santa Rosa de Lima
TRÍPTICO PORTADA AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:09 Página 1
• Instalaciones municipales • Bibliotecas Municipales (horarios de verano)
Biblioteca Casa de la Cadena: Sala de adultos: de lunes a viernes de 08:30 a 14:00 h y martes y jueves de 18:00 a 20:00 h. Sala Infantil: lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. Sala de estudio: con petición de cita previa de 08:30 a 14:00 h en el 91 248 37 00 Ext. 3704. L-V, de 8:30 a 14:00 h. Del 16 al 31 de agosto, también de 16:00 a 20:30 h.
• Instalaciones abiertas en agosto - Estadio Municipal Rafael Mendoza: Pistas de deportes de raqueta (tenis, frontenis y pádel). Pistas de atletismo. Pistas de deportes de playa. Rocódromo. Fútbol. Tlf. 608 367 008. Lunes a sábados de 8:00 a 22:00 horas. Domingo de 8:00 a 14:00 horas. - Pistas de deportes de raqueta, Paseo del Prado (junto a piscina municipal): Tlf. 630 450 906. Lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 18:00 a 22:00 horas. Sábados, de 8:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Domingos y festivos de 8:00 a 15:00 horas. -Pabellón Municipal Sandra Aguilar. C/ Asturias, s/n. Horario habitual de verano. -Polideportivo Municipal Príncipes de Asturias: Tlf. 912483802/912483815. Horario habitual de verano.
•
Disfruta de la Piscina Municipal
Hasta el 5 de septiembre podrás disfrutar de la piscina municipal. Este año se mantiene la reducción del aforo al 60% cumpliendo así con las indicaciones de las autoridades sanitarias. Además, para aumentar la distancia de seguridad entre bañistas esta temporada se mantiene la medida de utilizar los vaso s de la piscina climatizada como parte del complejo de las instalaciones de verano. Los vasos climatizad os funcionan a todos los efectos como parte de los de verano, aunque se da prioridad al nado deportivo sobre el del chapuzón recreativo. Aquellas personas que quieran acceder a la piscina climatizada, debe rán hacerlo a través de la instalación de verano, adquiriendo un bono o entrada de dicha insta lación. El horario es de 11:00 a 21:00 (de forma ininte rrumpida), aunque, como viene siendo habitual las y los bañistas deberán estar fuera de las piscinas a las 20:30. *A partir de las 17:00 h el precio de la entrada tiene una reducción de tarifa especial.
TRÍPTICO PORTADA AGOSTO.qxp_Maquetación 1 23/7/21 12:09 Página 1
• Instalaciones municipales • Bibliotecas Municipales (horarios de verano)
Biblioteca Casa de la Cadena: Sala de adultos: de lunes a viernes de 08:30 a 14:00 h y martes y jueves de 18:00 a 20:00 h. Sala Infantil: lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h. Sala de estudio: con petición de cita previa de 08:30 a 14:00 h en el 91 248 37 00 Ext. 3704. L-V, de 8:30 a 14:00 h. Del 16 al 31 de agosto, también de 16:00 a 20:30 h.
• Instalaciones abiertas en agosto - Estadio Municipal Rafael Mendoza: Pistas de deportes de raqueta (tenis, frontenis y pádel). Pistas de atletismo. Pistas de deportes de playa. Rocódromo. Fútbol. Tlf. 608 367 008. Lunes a sábados de 8:00 a 22:00 horas. Domingo de 8:00 a 14:00 horas. - Pistas de deportes de raqueta, Paseo del Prado (junto a piscina municipal): Tlf. 630 450 906. Lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 18:00 a 22:00 horas. Sábados, de 8:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00 horas. Domingos y festivos de 8:00 a 15:00 horas. -Pabellón Municipal Sandra Aguilar. C/ Asturias, s/n. Horario habitual de verano. -Polideportivo Municipal Príncipes de Asturias: Tlf. 912483802/912483815. Horario habitual de verano.
•
Disfruta de la Piscina Municipal
Hasta el 5 de septiembre podrás disfrutar de la piscina municipal. Este año se mantiene la reducción del aforo al 60% cumpliendo así con las indicaciones de las autoridades sanitarias. Además, para aumentar la distancia de seguridad entre bañistas esta temporada se mantiene la medida de utilizar los vaso s de la piscina climatizada como parte del complejo de las instalaciones de verano. Los vasos climatizad os funcionan a todos los efectos como parte de los de verano, aunque se da prioridad al nado deportivo sobre el del chapuzón recreativo. Aquellas personas que quieran acceder a la piscina climatizada, debe rán hacerlo a través de la instalación de verano, adquiriendo un bono o entrada de dicha insta lación. El horario es de 11:00 a 21:00 (de forma ininte rrumpida), aunque, como viene siendo habitual las y los bañistas deberán estar fuera de las piscinas a las 20:30. *A partir de las 17:00 h el precio de la entrada tiene una reducción de tarifa especial.