Pinto Mpal nº23 diciembre 2017 by editorialmic

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 1

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 2

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 3

Especial Navidades

Toda la información sobre las actividades previstas para que estas navidades sean inolvidables: teatro, música, títeres y actuaciones para todas las edades.

Educaci n

La actualidad de la Escuela Municipal de Música y de los distintos centros docentes del municipio.

Participaci n Ciudadana

El Ayuntamiento de Pinto aprueba distintas ayudas para la entidades locales, sociales, lúdicas, docentes y deportivas.

Agenda Mensual Doble página con todo lo que Pinto ofrece este mes.

Deportes

Actividad de los clubes deportivos que prestan su labor en el municipio y avance de la agenda de eventos de 2018.

P I N T O . R E V I S TA M U N I C I PA L

( I I É p o c a ).

E D I TA : I L M O . AY U N TA M I E N T O D E P I N T O . A L C A L D E : R A FA E L S Á N C H E Z R O M E R O . C o n c e j a l a d e C o m u n i c a c i ó n : Consoli Astasio Sánchez (castasio@ayto-pinto.es). D i r e c c i ó n : Julián Morales Sánchez (jmorales@ayto-pinto.es). R e d a c c i ó n : Julián Morales Sánchez, Alexandra Escribano Estévez. D i r e c t o r d e A r t e , D i s e ñ o y M a q u e t a c i ó n : Luis M. Valenzuela Jordán (lvalenzuela@ayto-pinto.es). D i s e ñ o s y F o t o g r a f í a s : Daniel Gallego Flórez (dgallego@ayto-pinto.es). I m p r e s i ó n y d i s t r i b u c i ó n : Editorial MIC. 21.000 ejemplares. D e p ó s i t o l e g a l : M-45406-99. C o s t e d e e j e m p l a r p o r h a b i t a n t e : 0 , 0 8 e u ro s .

-3-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 4

9 Inscripciones a talleres en Casa de la Cadena y Biblioteca Javier Lape a n

Se abre el plazo de inscripci n para los talleres que se van a celebrar en la Casa de la Cadena y Biblioteca Javier Lape a hasta el 15 de diciembre (excepto el d a 7). Horario: De lunes a viernes, de 11:30 a 19:00 h. Si la demanda supera las plazas ofertadas se realizar un sorteo p blico el d a 19 de diciembre a las 12:00 h, tambi n en la Casa de la Cadena. Se trata de los talleres Aurora, Los romanos, Corrales de comedias, Expresi n art stica, Figuras de chocolate, Teatro khon, Cine para ni os y Los Kayap . Son gratuitos a cambio de un kilo de comida.

n Inscripciones espect culos

Casa de la Cadena y Javier Lape a

Las propuestas son: Paseo por la Prehistoria, Magia Majara y todos los que figuren con el logo de Bibliotecas. La retirada de invitaciones se efectuar 90 minutos antes de la funci n, en el espacio donde se desarrolle. Se entregar un m ximo de cuatro entradas por persona hasta completar el aforo. Son gratuitas a cambio de un kilo de comida.

n Recogida

-4-

de alimentos por entradas de eventos

El Ayuntamiento de Pinto ha alcanzado un convenio con las asociaciones locales C ritas, Pinto con el S hara y Plataforma por una Vivienda Digna en Pinto para qu9e la entrada a la mayor a de los eventos que se celebran esta Navidad sea gratuita a cambio de un kilo (o m s) de alimentos no perecederos (conservas, leche, productos de higiene, aceite, productos de alimentaci n infantilÉ) que se entregar n a personas en riesgo de exclusi n.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 5

Entradas: Taquilla del Teatro Francisco Rabal, los jueves de 18:00 a 21:00 horas o el d a de la representaci n, desde 90 minutos antes de su inicio. Y TAMBI N EN EL PORTAL DIGITAL www.giglon.com PARA NO ESPERAR COLAS.

Pinto brilla en Navidad

Miles de bombillas y estrellas se iluminar n el d a 9 de diciembre para dar la bienvenida a la Navidad. Luminarias de bajo consumo y ecol gicas que llenar n Pinto de luz. El encendido simb lico, con espect culo a adido, tendr lugar a las 19:00 horas. Comenzar con el alumbrado de un rbol gigante de Navidad situado en la rotonda de entrada al parque Egido y actuar el asombroso Pasacalles

Bambolea Producciones por las v as de Pinto. Los ni os y ni as presentes podr n disfrutar de este magn fico preludio luminoso de lo que ser un amplio programa de eventos que convertir n estas Navidades en inolvidables.

-5-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 6

Lunes 4 de diciembre

¥ Decoraci n navide a. A partir de este d a, en el Centro Santa Rosa de Lima, las personas mayores que lo deseen podr n colaborar engalanando el centro con el espumill n, el mu rdago y las las bolas de colores para recibir adecuadamente estas fiestas.

¥ Excursi n a Oropesa. El viaje incluye desayuno, visita, comida y baile por un precio de 16,50 euros. Las inscripciones podr n realizarse en el Centro Santa Rosa de Lima, desde las 11:00 h del 4 de diciembre. En caso de que haya m s solicitantes que plazas, se realizar un sorteo el d a 12 de diciembre. La visita incluye la Iglesia de la Asunci n, el Museo de la Cer mica, el recinto amurallado, el convento de las Misericordias y el de los Franciscanos y los castillos viejo y nuevo, entre otros puntos de inter s.

Jueves 14 de diciembre

n Viernes

15 de diciembre

¥ Teatro. No pod an faltar en la programaci n de los mayores las representaciones teatrales y el buen humor. Por tanto, nada mejor que deleitarse con sainetes y entremeses de los reyes del genero, los hermanos çlvarez Quintero. La funci n podr presenciarse en el Centro Santa Rosa de Lima a las 18:00 h. -6-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

Desde el

15:09

Página 7

lunes 18 de diciembre

¥ Exposici n de pintura y manualidades. En el Centro Santa Rosa de Lima llega el momento de disfrutar de las distintas obras realizadas por los mayores de Pinto durante el curso. Una muestra variada, cargada de calidad y cari o en la manufactura de los objetos. La exposici n se mantendr abierta desde el 18 de diciembre hasta principios del 2018.

Martes 19 de diciembre

¥ Festival de Navidad de Mayores. En el Teatro Francisco Rabal, a las 18:00 h. Se entregar n un m ximo de dos entradas por persona y podr n recogerse desde el 12 de diciembre, a cambio de la donaci n de un kilo de alimento o producto de higiene y limpieza. Durante el festival se proyectara el v deo de felicitaciones navide as.

Jueves 21 de diciembre

¥ Comida de mayores. La cita es en el Pabell n Pr ncipes de Asturias. Se trata de la gran ocasi n anual en la que se re ne un gran n mero de mayores para dar la bienvenida a la Navidad. La apertura de puertas ser a las 13:00h. Los vales para participar en la comida podr n adquirirse desde el 12 de diciembre en el Centro Santa Rosa de Lima. Precio: 6 euros. -7-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 8

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:09

Página 9

Martes 26 de diciembre

¥ Talleres Intergeneracionales. Podr n participar tanto abuelos y abuelas como nietos y nietas. Se desa-rrollar n los d as 26, 27, 28 y 29 de diciembre y 2, 3, 4 y 5 de enero e incluyen manualidades, juegos, talleres marionetas, cometas, Bollywood o sevillanas. Adem s, el 7 de diciembre, habr ludoteca de 9:30 a 13:00 horas. M s informaci n, en el Centro Santa Rosa de Lima.

Viernes 29 de diciembre

¥ Karaoke y aperitivo. Las personas mayores de Pinto podr n divertirse cantando las canciones que m s les gustan, subi ndose a un escenario y sinti ndose protagonistas, a la vez que intercambian risas y disfrutan de un aperitivo en el Centro Santa Rosa de Lima. La apertura de puertas ser a las 18:30 h.

Domingo 31 de diciembre y lunes 1 de enero

Baile fin de a o. Desde la 01:00, en el Centro Santa Rosa de Lima. Para recibir el nuevo a o 2018, los mayores de Pinto disfrutar n de una gran fiesta.

Viernes 5 de enero

¥ Baile de Reyes para mayores. La cita es en el Centro Santa Rosa de Lima. Para quienes hayan sido buenos y tambi n para quienes hayan sido un poco malos. Las personas m s veteranas podr n divertirse con este baile, que empezar a las 23:00 horas y continuar hasta las 3:00 horas para celebrar la festividad de Melchor, Gaspar y Baltasar. -9-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 10

Esta exposici n, comisariada por Chiara Digrandi, es resultado de un taller de creaci n y comunicaci n para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, que han utilizado la fotograf a como medio de expresi n. Un proceso de meses de trabajo, que forma parte del programa M s Cultura = M s Inclusi n. La muestra est impulsada por Plena Inclusi n de Madrid y Fundaci n Repsol. Del 12 al 28 de diciembre. Sala de exposiciones de la Biblioteca Javier Lape a. Inauguraci n: martes 12 a las 19:30 h.

Exposici n

êntimo n

êntimo. La mirada de Natalia Nombela. La muestra ejemplifica el modo en el que la autora ve la vida: Òcomo un conjunto de m ltiples caras que se van conectando entre s . Caras que llevamos superpuestas, reflejo de nuestras ra ces, nuestras pasiones, temores...Ó. Afirma que todo lo vivido Òse va vinculando, creando un mapa de recuerdos que conforma la memoria de cada individuo. Su abanico de carasÓ. Del 15 de diciembre al 5 de enero. Sala de Exposiciones de la Casa de la Cadena. Inauguraci n: viernes 15 de diciembre a las 19:30 h.

-10-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 11

Exposici n

Choco

Pinto-Late

JUEVES 14 DE DICIEMBRE ¥ Exposici n impulsada por la f brica de chocolates Eureka. Figuras de esta pasta de cacao que representan a Madonna, Tina Turner, James Brown, Michael Jackson, Freddie Mercury, Amy Winehouse, Amalia Rodrigues y Carmen Miranda. Las esculturas miden 1.10 metros y tienen un peso de entre 50 y 75 kg. Esta apetitosa muestra podr verse desde el 14 de diciembre al 5 enero en el patio de la Casa de la Cadena. Inauguraci n: jueves 14 de diciembre a las 19:30 h. La empresa ofrecer una degustaci n de chocolate.

-11-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 12

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 13

15 n

Big-Band de Pinto

La Big Band de Pinto no puede faltar a ninguna celebraci n local, especialmente si esos d as demandan m sica, ritmo y diversi n. Esta agrupaci n, surgida de la Escuela Municipal de M sica, vuelve al Teatro Francisco Rabal para dar salida a toda la m sica que lleva dentro. Se trata de un espect culo dirigido fundamentalmente a p blico adulto. La actuaci n tendr lugar el d a 15 de diciembre, a las 20:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Entrada gratuita a cambio de la donaci n de un kilo de alimento.

Talleres en las bibliotecas

l Taller de smartphone. El d a 11 de diciembre, a las 19:00 horas, en la Biblioteca Javier Lape a, a cambio de un kilo solidario. Adem s, el 15 de diciembre, a las 17.30 horas, las Bibliotecas Municipales acogen dos talleres dirigidos a peques de 6 a 10 a os e impartidos por su propio personal: en la de la Casa de la Cadena, ¿Hacemos un mu eco de nieve? y en la Javier Lape a, C mo realizar un rbol navide o de reciclaje. Hay 15 plazas disponibles para cada uno y es preciso inscribirse a partir del s bado 2 de diciembre en la biblioteca correspondiente, a cambio de un kilo solidario. -13-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 14

16 n S bados

en familia: Contar con im genes

n S bados en Familia

Actividad paralela a la exposici n Posibilidades, tiempo, im genes, organizada por Plena Inclusi n de Madrid y Fundaci n Repsol. Quienes asistan a esta sesi n, construir n su autorretrato utilizando im genes encontradas y recortadas de revistas, as como pinturas, rotuladores o l pices de colores. El taller estar dirigido e impartido por Chiara Digrandi, fot grafa. Esta actividad est destinada a p blico familiar. S bado 16, las 11:00 horas, en la Biblioteca Javier Lape a.

Vuelta a la Edad Media

Taller Damas y CaballerosÉ ¡Volvemos al Medievo! ¿Te imaginas volver 1.000 a os atr s? Conoce un mundo de villanos, damas, monjes y caballeros ÀC mo ser an sus casas? ÀY c mo sab an qu hora era? Descubre c mo eran sus fiestas, las danzas m s divertidas y sus juegosÉ ÁPodr s participar en un peculiar torneo a caballo y llevarte a casa una pieza de ajedrez nica en el mundo. Imparte: Asociaci n Sapienza. P blico familiar. S bado 16, a las 11:00 horas en el Centro CulturaI Casa de la Cadena. Inscripciones S bados en familia: En el Centro Cultural Casa de la Cadena, hasta el 13 de diciembre (excepto d a 7). Horario: De lunes a viernes, de 11:30 a 19:00 h. Si la demanda supera las plazas ofertadas se realizar un sorteo p blico el d a 14 de diciembre a las 12:00 h, tambi n en la Casa de la Cadena.

n Arqueopinto

en Navidad

El d a 16 de diciembre dentro de la programaci n navide a de esta instalaci n, se ofrece una visita gratuita para residentes en Pinto (10:30 h), un taller de cer mica (11:30 h) y un paleotrueque (13:00 h), que -a su vezposibilita participar en un taller de excavaci n entregando un juguete. Inscripci n en arqueopinto@paleorama.es

-14-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 15

çureo, espect culo de danza

De la compa a Dantzaz, Centro de creaci n coreogr fica internacional, çureo es el resultado de un proceso que toma como inspiraci n el n mero ureo, un signo presente en el mundo de las artes, la arquitectura y el dibujo desde la antigua Grecia, y que era com nmente empleado para expresar la belleza y la divina proporci n. Cinco historias que invitan a sumergirse en temas como el valor de los momentos, la belleza de las cosas o las vidas de los hombres del mar. Podr verse el s bado 16, a las 20:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Para p blico adulto. Precio: 4 euros la entrada general y 2 euros, para los mayores de 65 a os.

n Pa sa ca lle s

navide o con

photocall

l 16 de diciembre: pasacalles por la zona comercial de Parque Europa y La Tener a. zona comercial del casco l 23 de diciembre: pasacalles por la urbano. zona comercial l 30 de diciembre: pasacalles por a Marzo. de la Avenida de Espa a y Plaza 8 de s. De 18:30 a 20:30 hora -15-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 16

17 Este a o los amantes de los tradicionales nacimientos disfrutar n de la ruta de belenes. Podr visitarse del 17 de diciembre al 6 de enero con los siguientes puntos de inter s: l Parroquia de San Francisco Javier. Avenida de Antonio L pez. De lunes a viernes, de 18:00 a 21:30 h; s bados, de 18:30 a 21:00 h; domingos, de 10:00 a 14:00 h. Este bel n obtuvo la medalla de oro en el concurso de la Asociaci n de Belenistas de Madrid en 2013. l Ermita de Jes s Nazareno y San Jos Obrero. Barrio del Prado. De martes a viernes, de 18:00 a 20:00 h; s bados, de 18:30 a 20:00 h. l Centro Santa Rosa de Lima. Calle Torrej n. De lunes a viernes, de 9:00 a 21:00 h; s bados y domingos, de 18:00 a 21:00 h. l Casa de Andaluc a. Avenida de Europa, 25. Horario de cafeter a. l çmbar Abalorios. Calle Naci n Dominicana, 20. Local 3 exterior.

-16-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 17

-17-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 18

17 De la compa a as Teatro, De coraz n a coraz n es una obra que juega, baila, r e y emociona. Est pensada para disfrutar en familia e introduce al p blico en un universo nico d nde el amor es el protagonista: bolas que bailan, un coraz n que se esconde, nanas de otros pa ses que acompa an el crecimiento de un beb , un p jaro, un pez y una hormiga. La llegada al mundo del primer hijo, las sensaciones y emociones que despierta, los cambios, la revoluci n y evoluci n. Es una pieza alegre cargada de s mbolos po ticos que se manifiestan a trav s de la m sica y la danza de diferentes culturas como expresi n del cuerpo. Toda una invitaci n a sentir a partir de la idea original de Paula Portilla, que tambi n se encarga de la interpretaci n, bajo la direcci n de Carlos Castel. Este espect culo ha sido seleccionado por la Red de Teatro de la Comunidad de Madrid. Teatro Francisco Rabal. Domingo 17. Dos pases, a las 12:00 y a las 13:00 horas. Para p blico familiar. Edad Recomendada: a partir de 6 meses. Duraci n: 30 minutos. Aforo: 100 personas. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, menores.

-18-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 19

Todo Coros: Actividad coral navide a D a 16

El Coro Municipal de Pinto se asoma a la programaci n navide a de este a o con un concierto el s bado 16 a partir de las 20.00 horas. en la Parroquia de San Francisco Javier. Entrada gratuita hasta completar aforo .

D a 17

Y, tambi n, todos los coros de Pinto actuar n en el Teatro Francisco Rabal con motivo de la cercan a de la Navidad. Al final, como regalo al p blico asistente al concierto. Los integrantes de todas las agrupaciones corales participar n en la interpretaci n de una pieza colectiva. Los coros participantes son: Coro Torre de boli, Coro de la Casa Regional de Castilla-La Mancha, Coro de la Casa Regional de Casa Extremadura, Coro de la Casa Regional de Casa Andaluc a y Coro Aires Andaluces. Domingo 17 a las 19:30 horas en el Teatro Francisco Rabal. A cambio de un kilo solidario de comida no perecedera.

-19-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 20

Carlota no puede dormir

Espect culo de la compa a pinte a La Ratonera Teatro que llevar la alegr a a ni os y no tan ni os que quieran disfrutar de este d a de fiesta en Pinto asistiendo al teatro y pasando un rato divertido. Cuenta la historia de unos ni os que no pueden dormir, Carlota tiene que recuperar los sue os de todos los ni os y ni as del mundo antes de medianoche, de lo contrario se perder n para siempre. ¿Quieres descubrir qu pasar ? -20-

Carlota no puede dormir es una aventura para experimentarla todos juntos, es diversi n y es m sica divertida y original. En definitiva, se trata de un espect culo de una hora de duraci n para disfrutar en familia y en el que los m s peque os aprender n valores de una manera sencilla y amena. Est recomendado para ni os y ni as con edades comprendidas entre los 3 y los 8 a os. Mi rcoles 20 a las 19:00 horas en el teatro Francisco Rabal. Para p blico familiar. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, los menores.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 21

-21-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 22

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 23

Mi ciudad, teatro y ecolog a Espect culo de la compa a Katua&Galea que se desarrolla en una ciudad cualquiera, donde vive Rodolfo, un ni o de 7 a os que quiere un rbol por su cumplea os. Clara y Mario viven en el futuro, en una ciudad contaminada por el humo. Tr fico, salud, transportes, ecolog a y medio ambiente son algunos de los temas que estos personajes traen a escena para concienciar a

los m s peque os sobre la importancia de cuidar nuestro entorno. Los int rpretes son Pilar Borrego y David Galeano. Esta obra dirigida a p blico familiar a partir de 6 a os de edad, ha sido seleccionada por la Red de Teatro de la Comunidad de Madrid. Jueves 21 a las 19:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, los menores.

-23-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 24

Juan Perro

Concierto ac stico en el que Santiago Auser n -integrante del m tico grupo Radio Futura- presenta El viaje, su s ptimo lbum como Juan Perro, grabado con el nico acompa amiento de su guitarra ac stica. Una colecci n de canciones pacientemente elaboradas y rodadas, antes de ser registradas en formato m nimo, buscando el n cleo en el que el canto germina, el esqueleto desnudo en el que comienza a desplegarse en busca del oyente. Desde el tema que abre el disco, Los inadaptados, (inspirado en la ltima pel cula de Marilyn Monroe, The Misfits, en espa ol Vidas rebeldes) con el que Auser n rememora "los ltimos destellos del siglo XX", hasta el tema que lo cierra y da t tulo al lbum, la b squeda de equilibrio entre el riesgo po tico y las formas de la canci n popular recorre un amplio abanico de estilos. Espect culo seleccionado por la Red Espa ola de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad P blica y la Red de Teatro de la Comunidad de Madrid. Viernes 22 a las 20:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Para p blico adulto. Precio: 4 euros, entrada general y 2 euros, mayores de 65 a os.

Tren Navide o

Del 22 al 24 de diciembre en la calle Alfaro (parque del Egido de la Fuente, junto a la rotonda de las bicis y frente a REDPISO), de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. Actividad organizada por la Concejal a de Cultura y Redpiso. -24-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 25

-25-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 26

T teres La aventura de la Navidad

El mundo de los t teres tambi n se asoma a este amplio programa navide o preparado para todos los pinte os y pinte as y, especialmente, para el p blico menudo. Como es sabido, Pap Noel reparte Navidad entre todos: a los ricos, a los pobres, a los grandes y tambi n a los peque os. Pero, esta obra de Marimba marionetas ofrece un interesante punto de partida desde el que se desarrolla la acci n: ¿os imagin is que alguien hiciera desaparecer a Pap Noel? Suponemos que habr a que buscarlo. ¿Nos ayud is? D a 23, a las 12:00 h. Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario.

Concierto de Navidad a cargo de la Banda Municipal de Pinto n

La Banda Municipal de Pinto, dependiente de la Escuela Municipal de M sica y presente en todos los eventos culturales del municipio, ofrece su tradicional concierto navide o el s bado 23 a las 20.00 horas en el Teatro Francisco Rabal. Entrada con invitaci n gratuita hasta completar aforo, canjeable por un kilo solidario de alimentos no perecederos. -26-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 27

26 Cuentacuentos Somos iguales, somos diferentes n

Una adaptaci n del cuento Lolo, un conejo diferente, de Guido Van Genechten que, junto con otras historias divertidas y disparatadas, os har n pasar un buen rato mientras se abordan valores b sicos para mejorar la convivencia como el necesario respeto a la diversidad. Cuentos de Aloe y Vera para p blico menudo de 4 a os en adelante.

Biblioteca de la Casa de la Cadena. Martes 26, a las 12:00 horas. Kilo solidario.

n Espect culo

Los cocineros locos

La propuesta de Los cocineros locos est pensada por Tina Mandarina para ni os y ni as mayores de 3 a os. Dos afamados cocineros compiten por conseguir el t tulo de s per chef en un programa de televisi n. Para ello, cada uno, deber realizar el plato m s sorprendente y espectacular. Magia, malabares y acrobacia, un diente de ajo, aceite y una pizquita de sal, ser n los ingredientes que utilizar n.

Biblioteca Javier Lape a. Martes 26, a las 12:00 h. Kilo solidario.

-27-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 28

n Mi

amigo el gigante. 12:00 h

26 T tulo original: The BFG. A o: 2016. Duraci n: 117 min. Pa s: Estados Unidos. Director: Steven Spielberg. Gui n: Melissa Mathison (Cuento: Roald Dahl). M sica: John Williams. Fotograf a: Janusz Kaminski. Reparto: Ruby Barnhill, Mark Rylance, Penelope Wilton, Jemaine Clement. Sinopsis: Adaptaci n del cuento de Roald Dahl sobre una ni a que se al a con la Reina de Inglaterra y con un gigante bonach n para impedir una invasi n de malvados gigantes que se preparan para comerse a todos los ni os del pa s. Precio: 4 euros, adultos. 2 euros, jubilados y menores.

La vida de Calabac n. 17:30 h

T tulo original: Ma vie de courgette. A o: 2016. Duraci n: 66 min. Pa s: Suiza. Director: Claude Barras. Gui n: C line Sciamma, Germano Zullo, Claude Barras, Morgan Navarro (Novela: Gilles Paris). Sinopsis: Calabac n es un ni o valiente que despu s de perder a su madre tiene que ingresar en un hogar de acogida. Se esfuerza por hacerse un lugar en este medio hostil y en su lucha encontrar nuevos amigos. Precio: 4 euros, adultos. 2 euros, jubilados y menores.

-28-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

n La

28/11/17

15:10

Página 29

La Land. 19:00 h

T tulo original: La La Land A o: 2016. Duraci n: 127 min. Pa s: Estados Unidos. Director: Damien Chazelle. Gui n: Damien Chazelle. M sica: Justin Hurwitz. Fotograf a: Linus Sandgren Reparto: Emma Stone, Ryan Gosling, John Legend, Rosemarie DeWitt, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Sonoya Mizuno. Sinopsis: Mia, una joven aspirante a actriz que trabaja como camarera mientras acude a castings, y Sebastian, un pianista de jazz que se gana la vida tocando en s rdidos tugurios, se enamoran, pero su gran ambici n por llegar a la cima en sus carreras art sticas amenaza con separarlos. Precio: 4 euros, adultos. 2 euros, jubilados y menores.

n D jame

salir. 22:00 h

T tulo original: Get out. A o: 2017. Duraci n: 103 min. Pa s: Estados Unidos. Direcci n y Gui n: Jordan Peele. M sica: Michael Abels. Reparto: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Whitford, Betty Gabriel. Sinopsis: Un joven afroamericano visita a la familia de su novia blanca, un matrimonio adinerado. Al principio piensa que el comportamiento demasiado complaciente de los padres se debe a su nerviosismo por la relaci n interracial de su hija, pero a medida que pasan las horas, una serie de descubrimientos cada vez m s inquietantes le llevan a descubrir una verdad inimaginable. Precio: 4 euros, adultos. 2 euros, jubilados y menores.

-29-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 30

26 n

C mo eran los romanos del bel n

Taller para entender c mo era la sociedad dominante en la poca en la que naci Jes s de Nazaret. Se utilizar n decenas de reproducciones de objetos romanos y se reconstruir n las diferentes clases sociales de la Antigua Roma: los esclavos, los patricios, los libertos y los ciudadanos romanos. Los participantes llevar n el atuendo y complementos que se llevaban en el siglo I d.C. Se trabajar n contenidos como la alimentaci n, la higiene, las diversiones, el lenguaje o el ej rcito; a trav s de la interacci n

y la dramatizaci n. El taller incluye la fabricaci n de un objeto decorativo romano con forma de m scara de teatro como las utilizadas en esa poca. Imparte: HistoriActiva Destinado a: p blico familiar. Martes 26, a las 17:30 h. Biblioteca Municipal Javier Lape a. Kilo solidario.

Aurora, sinfon a de sensaciones

La historia de la peque a Aurora crea una sinfon a de sensaciones y emociones que conectan con el inter s y la curiosidad de los m s peque os. M sica, canciones, cuentos, marionetas, magia con pompas de jab n... les invitar n a dejarse llevar por su imaginaci n. Actividad especialmente concebida para menores de 3 a os. Imparte: Eva Medina Destinatarios: espect culo para beb s, 0 a 3 a os D a 26, a las 17:30 h Centro Casa de la Cadena. D a 28, a las 17:30 h, Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario. -30-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 31

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:10

Página 32

T teres: Dos cuentos por Navidad

Pap Noel hace un hueco entre sus muchas ocupaciones para contarnos dos historias junto a su amigo, el feliz y locuelo se or Pl tano. Al Lobo le fastidia la Navidad y por ello quiere estropearles la fiesta a los tres hermanos cerditos, quienes juegan a construir cada uno la mejor casita. El Lobo est tan enfadado que intenta derribar las tres. Luego decide ir en busca del Patito Feo, que pasar solo estas fiestas porque se ha marchado del corral. Dos cuentos que se convierten en uno, llenos de felices deseos. Se podr disfrutar de esta obra de t teres el mi rcoles 27 de diciembre a las 12:00 h en la Biblioteca Casa de la Cadena, con Marimba marionetas. Kilo solidario.

Supercalifragil stico Musical Infantil

Mary Poppins vuelve a estar de moda. En agosto de 2014 se cumplieron 50 a os de su estreno y en 2016 medio centenario de su llegada a Espa a. Se han estrenado despu s pel culas y musicales sobre este gran personaje y su mundo. Ahora, en Pinto, tenemos la posibilidad de acercarnos a su particular universo con este musical infantil. Mi rcoles 27 a las 19:00 horas. Teatro Francisco Rabal. P blico familiar. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, menores. -32-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:12

Página 33

Corrales de comedias diversiones del Renacimiento n

A trav s de un viaje al pasado, con la ayuda del juego, la representaci n y decenas de objetos hist ricos y vestuario, se evocar n las vivencias de los protagonistas del Renacimiento en Espa a a trav s de un corral de comedias. Los asistentes representar n varios entremeses improvisados basados en los temas y enredos cl sicos del teatro de esta poca. Como base, textos de los grandes dramaturgos del Siglo de Oro (Cervantes, Lope, Quevedo, Calder n o Tirso), que har n de introducci n o final a los diferentes entremeses. D a 27 de diciembre, 17:30 h Centro Cultural Casa de la Cadena. Imparte: HistoriActiva. Destinatario: p blico familiar. Kilo solidario.

Taller de expresi n art stica

"Todos nacemos artistas, el problema es como seguir siendo artista al crecer". Esta frase de Pablo Picasso sirve de introducci n al taller en el que se hablar de c mo acompa ar al peque o o peque a artista de la casa para que pueda expresarse y probar distintos campos del arte. Mediante el juego, los participantes experimentan con distintas propuestas que les ayudar n a expresar su creatividad. Otra cita que representa magn ficamente esta experiencia es tambi n de un genio,

Albert Einstein: ÒLa creatividad es la inteligencia divirti ndoseÓ. Actividad concebida para familias con menores de 6 a os. Imparte: Eva Medina. P blico familiar. Biblioteca Javier Lape a. D a 27, a las 17:30 h. Kilo solidario. -33-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:12

Página 34

Divertida propuesta que suma m sica, entretenimiento y diversi n. Tras meses de ensayos el profesor Tudel se dispone a dar su concierto so ado. De repente todo se tuerce: los m sicos que le van a acompa ar no son precisamente lo que l esperaba... -34-

Con presentaciones muy divertidas, cuatro m sicos-actores ofrecen un disparatado recorrido por los distintos estilos musicales del siglo XX a trav s de los cl sicos de Disney. El concierto La m sica de Disney, a cargo de Crea M sica y Arte, est especialmente indicado para ni os y ni as con edades comprendidas entre los 3 y los 12 a os. Jueves, 28 de diciembre a las 12:00 h. Biblioteca Casa de la Cadena. Kilo solidario.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:12

Página 35

El gabinete fant stico

Espect culo de Gustavo Otero para ni os y ni as mayores de 4 a os, en el que muestra que los libros est n llenos de emociones m gicas y, con la ayuda de este ilusionista, salen de las p ginas para vivirlas en sus manos. Pa uelos, cuerdas, animales misteriosos y alg n toque musical que har pasar al p blico un rato muy divertido. Adem s, habr trucos e historias m gicas que surgir n de sus l pices. Jueves, 28 de diciembre a las 12:00 h. en la Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario.

n Taller de

Figuras de chocolate

En este taller se ense ar a disfrutar de las m s antiguas tradiciones y c mo seguir los pasos de producci n de la pasta de cacao desde la semilla, la torrefacci n, la separaci n de la c scara y su machacadura hasta llegar a su molienda para obtener su manteca, definida como chocolate. Tambi n se hablar de la historia de esta tradici n artesanal, se elaborar n trufas y bombones de almendra y habr degustaci n. P blico familiar. Imparte: SURBIKE. ¥ D a 28, a las 17:30 h. Centro Casa De La Cadena. Kilo solidario. ¥ D a 2, a las 17:30 h. Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario. -35-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:12

Página 36

El cubo de Rubbish narra las peripecias que sufre a la hora de dar un concierto un prestigioso quinteto de c mara, Los Hermanos Marranos. El robo de sus instrumentos y la lucha desesperada por encontrarlos les llevar a conocer a Rubbish, un personaje a medio camino entre un buscador de basura, un mago y un cient fico loco que est dispuesto a ayudarles y con el que aprender n a fabricar instrumentos a partir de los residuos. Pero cuidado, no todo es lo que pareceÉ P blico familiar. Jueves 28 a las 19:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, p blico infantil y mayores de 65 a os.

-36-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 37

-37-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 38

29 M gica Navidad

Cuentacuentos

La Navidad siempre est llena de magia y de historias. Gustavo Otero mezcla ambas disciplinas art sticas y cuenta a los ni os y ni as sus historias dibujadas y llenas de trucos de ilusionista. Al final, los participantes podr n dibujar un mural compuesto por todos los regalos que se les ocurran para ofrec rselos al mundo entero. Espect culo especialmente concebido para ni os y ni as mayores de 4 a os. Viernes 29 de noviembre a las 12:00 h. Biblioteca de la Casa de la Cadena. Kilo solidario.

La Granja de Pepita

Espect culo de Tina Mandarina para ni os y ni as de 1 a 3 a os. Con una duraci n de 30 minutos, est ambientado en una granja muy especial. Circo y teatro se combinan en una funci n con muchos ingredientes: t teres, magia, acrobacias, malabares y m sica. Al finalizar, los asistentes podr n pasar al espacio esc nico para disfrutar y participar de esta granja tan especial. Viernes 29 a las 12:00 horas. Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario. -38-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 39

Marionetas: Paseo por la Prehistoria

Abr chense los cinturones porque viajaremos en el tiempo hasta la poca de la Prehistoria. All conoceremos a nuestro gu a y amigo, un cavern cola llamado Ton-Ton, al que le encanta vivir en esa poca porque siempre hay algo que hacer y algo que aprender. Aunque no estar solo. Sus dos grandes amigos son Niebla, una fascinante inventora prehist rica que nos descubrir los secretos de las pinturas m gicas y el origen de algunos instrumentos musicales, y Chain Main, el gran jefe y cham n del clan, que mostrar los grandes trucos de la caza de mamuts y la pesca de peces gigantes. T teres Los Gorriones. P blico familiar. Viernes 29, a las 17:30 h. Centro Cultural Casa de La Cadena. Kilo solidario.

El d a de Reyes, zarzuela nost lgica

Es la noche en la que los Reyes Magos de Oriente visitan la casa de cuantas personas creen en ellos. Do a Rosa y Don Juan escuchan a un grupo de personas que cantan villancicos y, viendo la nieve caer, recuerdan los tiempos en los que sus vidas estaban llenas de ilusi n por ese d a tan especial. De pronto, como por arte de magia, el tiempo retrocede. Obra adaptada al p blico infantil. Viernes 29 a las 20:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, mayores de 65 a os. -39-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 40

30 n s los p blicos. U do to ra pa o ul c Espect y un cabo piloto teniente payaso onteras. Los asis van poniendo fr os rten en refugiad tentes se convie s varias situacione as tr , ro pe s do y desplaza a gran concluye con un n ci ac la s, se circen s y con el l de las frontera na fi el n co , ta es 0 h. fi Salida a las 10:3 d. ta er lib la de triunfo ituci n. Pza. de la Const a l ta pi os H / C de

Para estas preuvas se recomienda acudir con muchas ganas de pasarlo bien para disfrutar de las precampanadas que sonar n el viernes 30 de diciembre en la Plaza de la Constituci n. La cita es a partir de las 10:30 horas y contar con la presencia de Tanque Gurug . -40-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 41

Las preuvas ser n a las 12:00 h, habr un concierto de la Orquesta Vendetta y un DJ animador, a continuaci n. Se entregar n bolsas de cotill n hasta agotar existencias, a todos los vecinos y vecinas asistentes. -41-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

-42-

28/11/17

15:13

Página 42

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 43

Reflexiones del hombre lengua se parece poco o nada a los mon logos actuales. Es dif cil explicar que por un lado, un tipo como El Sevilla aparezca en el escenario vestido de S crates, presumiendo y demostrando que sabe de filosof a lo que nadie podr a imaginar y por otro, prostituya a su madre para adoctrinar al p blico con una de sus teor as. O desentierre a sus difuntos para utilizar el ata d de retrete... Lo que es inaudito es que todo esto lo

haga con elegancia y educaci n, sabio y obsceno al mismo tiempo y con un gui n formidable que est haciendo que, quien acude al teatro, termine haci ndole reverencias a este irreverente Sevilla, m s pol ticamente incorrecto que nunca, pero con una correcci n digna de un se or.

S bado 30 a las 20:00 horas en el Teatro Francisco Rabal. P blico adulto. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, mayores de 65 a os.

-43-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 44

Buz n Real en la Casa de la Cadena

El d a de Reyes est se alado especialmente en el calendario de todos los ni os y ni as de Pinto que, llenos de emoci n, alegr a y curiosidad, esperan ansiosos por saber qu obsequios les traer n Sus Majestades. Pero son muchos los regalos que hay que preparar y es dif cil saber a qu casa hay que llevar cada cosa. Por ello, los Magos de Oriente instalar n un Buz n Real donde los m s peque os, y los que no lo son tanto, podr n depositar las cartas. Este a o estar situado en el Museo Etnogr fico de la Casa de la Cadena (Calle de la Cadena, s/n). Uno de los Reyes Magos atender a todos los menores que quieran entregar sus cartas en mano o hacerse una foto con su majestad. 2, 3 y 4 de enero, de 17.00 a 19.00 horas.

n Cuentacuentos

Oro, incienso y mirra

Los Reyes Magos Melchor, Gaspar y Baltasar inician un a o m s su viaje desde Oriente para repartir los regalos, pero un olvido inesperado les har tener que desviarse para recuperar los distintos juguetes que llenar n de ilusi n a todos los ni os y ni as del mundo. El cuentacuentos Oro, incienso y mirra, a cargo de H ctor Uri , est especialmente pensado para mayores de 4 a os. podr verse el martes 2 de enero, a las 12:00 horas en la Biblioteca Javier Lape a. Kilo solidario. -44-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 45

Ludotecas municipales

Durante el per odo navide o no lectivo, la Red de Ludotecas Municipales Manolito Gafotas va a organizar talleres y actividades para los menores de la localidad. Se desarrollar n los d as 2, 3, 4 y 5 de enero, de 10.00 a 13.00 horas. Hay un total de 15 plazas por ludoteca para peques de 3 a 11 a os. La inscripci n se realizar en el centro en el que el ni o o la ni a vaya a asistir a la propuesta navide a y se har en los siguientes plazos: ¥ Ludoteca Tener a: del 11 al 14 de diciembre en horario de 17:00 a 17:30 y de 19:00 a 19:30 h. Esta ludoteca est ubicada en la Biblioteca Javier Lape a. ¥ Ludoteca Fuster: los d as 12 y 14 de diciembre en horario de 17:00 a 17:30 y de 19:00 a 19:30 h. Esta ludoteca est ubicada dentro del Parque Nicol s Fuster. La inscripci n deber tramitarla personalmente los progenitores o los tutores y no la podr n hacer terceras personas ni tampoco telef nicamente.

INFORMACIîN ¥ El precio de la actividad es de 3 euros al d a. ¥ No es necesario estar inscrito en programas de las ludotecas para poder participar en estas actividades. ¥ Para dar opci n a mayor n mero de ni os y ni as se podr apuntar a un m ximo de tres d as y al resto de jornadas en lista de espera. ¥ La programaci n se publicar en los tablones de las ludotecas. ¥ Los grupos se distribuir n en funci n de la demanda. ¥ El pago se realizar en el momento de la inscripci n (a excepci n de las reservas, que lo har n ya el mismo d a del taller). ¥ El listado definitivo se publicar en los tablones y blog de la ludoteca el d a 21 de diciembre y no se dar esta informaci n por otra v a. -45-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 46

2 n

Monos y demonios: El Teatro Khon

Este teatro tailand s es tan tradicional que s lo refleja las leyendas del Ramakien, la versi n tailandesa del Ramayana hind , que se representar gracias a las m scaras que crear n los propios participantes. Una forma de entender las influencias, las creencias y la historia de la cultura de este pa s as atico. ¡Disfr zate, juega, act a! No dejes pasar la oportunidad de construir tu propia m scara tailandesa. En este taller se adentrar n tambi n en los templos m s importantes de Tailandia, gracias a los relieves en ellos esculpidos se ha podido recrear de nuevo este teatro tradicional perdido con el paso del tiempo. Las vestimentas, los objetos y las m scaras vuelven a tener visibilidad a trav s del atrezzo del teatro Khon. Imparte: Asociaci n Sapienza. P blico familiar. D a 2 de enero, a las 17:30 h en el Centro Cultural Casa De La Cadena. Kilo solidario.

Magia con Alfred Cobami

-46-

Magia con may sculas de la mano del gran ilusionista Alfred Cobami. Varias disciplinas del maravilloso mundo de los magos se dan cita en este espect culo de mentalismo, escapismo, hipnosis. Todo con la participaci n activa del p blico, con un humor muy personal que har de esta actuaci n un momento m gico y divertido para recordar. Espect culo seleccionado por la Red de Teatro de la Comunidad de Madrid. P blico familiar. Martes 2 a las 19:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, p blico infantil y mayores de 65 a os.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 47

3 n

Concierto pedag gico Chup-chup

¡Cuidado! Baldomera la cocinera y su ayudante Guisante se han puesto a cocinar. ¿C mo acabar esta aventura. Propuesta esc nica en la que dos m sicos-actores ense an en clave de humor que todo vale para jugar y hacer m sica. Para ello, utilizan la expresi n corporal, vocal y todo tipo de objetos cotidianos: sartenes, cucharas, botellas... Y es que la m sica tambi n puede surgir en la cocina y entre cacharros. Este concierto pedag gico Chup-chup para ni os y ni as de 3 a 8 a os corre a cargo de Crea M sica y Arte y puede verse el d a 3 de enero, a las 12:00 h. en la Biblioteca de la Casa de la Cadena. Kilo solidario.

Taller de cine para ni @s

La fascinaci n que provoca el cine, su capacidad para recrear el pasado o para reflejar el presente convierten al s ptimo arte en un recurso did ctico de primer orden. En este taller se incide en la idea de que las pel culas tienen una importante carga ideol gica y que las obras cinematrogr ficas son ante todo creaciones art sticas. Por tanto, el taller se orienta a un aprendizaje para ver las cintas de una forma reflexiva y cr tica. Se formar n cinco grupos: manejo de c mara, iluminaci n, vestuario, maquillaje y efectos especiales. Entre todos realizar n una escena f lmica. Imparte: Conga Producciones. P blico familiar. 3 de enero, a las 17:30 h. Casa de la Cadena. Kilo solidario. -47-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 48

3 n

Kayap , colores de la selva, una vida en la naturaleza

Los kayap son un pueblo brasile o que vive en el Amazonas. ¿Te imaginas c mo es su d a a d a? Ellos han aprendido a utilizar los recursos que les da la naturaleza. ¿Quieres aprender t tambi n? Los kayap nos ayudar n a ver el mundo con otros ojos en un taller cultural en el que aprender formas menos contaminantes de convivir en el planeta. Se reflexionar sobre las costumbres diarias de nuestra sociedad y c mo estas afectan al entorno. Como actividades pr cticas se realizar un tocado de plumas ceremonial, pesca y pr ctica con lanzas sobre dianas de corcho. D a 3 de enero, a las 17:30 h. Biblioteca Javier Lape a. Asociaci n Sapienza. P blico familiar. Kilo solidario.

Ineku, el descubrimiento del arte

Un mozo de cuerda, de los que ayudaban a los viajeros con el equipaje en el pasado siglo, va a entregar un ba l dirigido a un tal Mestre Fufo, pero este no est É La llave del ba l cae misteriosamente y con ella aparece la tentaci n de abrirlo. El mozo acabar por transformarse en quien fue Mestre Fufo (afamado payaso de la poca) adoptando su vestuario, sus objetivos y todos sus n meros y proezas. Espect culo de 55 minutos seleccionado por la Red de Teatro de la Comunidad de Madrid. P blico familiar. Mi rcoles 3 a las 19:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, p blico infantil y mayores de 65 a os. -48-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 49

4 ¿Qu ocurri entre Pepita y el pr ncipe? n Cuentacuentos

Eso, eso... ¿Qu ocurri ? Pues que a veces la ayuda a los dem s est donde uno menos lo espera. Una historia de aventuras gallin ceas y de vuelos sin motor que tambi n destaca valores positivos. ¿Qu ocurri entre Pepita y el pr ncipe? es la pregunta que intenta desvelar esta obra escenificada por H ctor Uri n y especialmente concebida para ni os y ni as mayores de 4 a os. 4 de enero, a las 12:00 h en la Biblioteca del Centro Cultural Casa de la Cadena. Kilo solidario.

Magia Majara pata de cabra

La compa a Magia Majara presenta un espect culo muy, muy, muy pero que muy requetedivertido, tanto para el p blico menudo como para el adulto. Una aut ntica fiesta m gica para que los m s peque os se diviertan, se sorprendan y disfruten. Si pensabas que la magia es s lo para ni os, est s en un error. Vivir s momentos disparatados y situaciones dif ciles de olvidar en una propuesta esc nica con un enfoque personal y muy cercano. P blico familiar. D a 4, a las 17:30 h. Centro Cultural Casa de la Cadena. Kilo solidario. -49-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

-50-

28/11/17

15:13

Página 50

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 51

4 Obra de Mar a Casal. Una comedia femenina con once situaciones disparatadas de tres mujeres. Te he dejado un pollo en el horno, sigue el tono de comedia y est estructurada a base de "sketches": cuatro obras breves y siete mon logos c micos. Ochenta minutos trepidantes de un humor a veces sencillo y en ocasiones surrealista, pero siempre r pido y fulminante. Nuestros m s oscuros pensamientos al servicio de la risa, tres l tigos ingeniosos que te dar n la paliza m s traviesa y p cara. Once historias, tres actrices, quince personajes que se encuentran en situaciones disparatadas en

las que, sin embargo, todos y todas podr amos reconocernos. Ellas nos dejan alguno de sus principios ÒEl respeto hay que gan rselo. No se lo damos a cualquiera. Como mucho, te dejamos un pollo en el horno, en se al de cari o. El prop sito es re rnos de nosotras mismas. Y no, no estamos locas. Ni mucho menosÓ Reparto: Mar a Casal, Marisol Rolandi Mar a Jos del Valle. P blico adulto. Jueves 4 a las 20:00 horas. Teatro Francisco Rabal. Precio: 4 euros, adultos y 2 euros, mayores de 65 a os.

-51-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

5 La salida de la Cabalgata tendr lugar a las 18.00 horas desde la Plaza de David Martin, en Parque Europa. El recorrido ser el siguiente: Plaza de David Mart n, Avda. de las Naciones, Avda. de Europa, Calle Mar a Blanchard, Avda. Antonio L pez, Catalu a, Plaza de Mart n S nchez Pinto, Asturias, Castilla, Isabel la Cat lica, Egido de la Fuente, Paseo Dolores Soria, Avda. de Espa a, Plaza de las Mercedes, Costa Rica, y Plaza de la Constituci n. La fiesta navide a de Reyes

-52-

15:13

Página 52

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 53

contar con pasacalles, charangas, diversi n y la participaci n de carrozas de los grupos y asociaciones pinte as en la fase de Concurso de Carrozas y Pasacalles , que este a o girar en torno al mundo marino. La cabalgata concluir su marcha en torno a las 20:30 horas en la Plaza de la Constituci n. A su conclusi n tendr lugar la entrega de premios a las tres mejores carrozas y a los tres mejores pasacalles. Tambi n contar con la actuaci n de las Escuelas de baile pinte as en la Plaza de la Constituci n y el saludo de los Reyes desde el Balc n Municipal con entrega de Premios del Concurso. Todo un mar de sensaciones se desbordar en Pinto con la llegada de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente y su impresionante y divertido s quito.

-53-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 54

educaci n

¿Te gusta la M sica? Pues ven

¿Te gusta la m sica? Si

la respuesta es un rotundo Sê, sabes tocar alg n instrumento y te gustar a pertenecer a una Agrupaci n Musical donde desarrollar todo tu talento ¡no lo dudes! La Escuela Municipal de M sica te ofrece la ocasi n perfecta para cumplir tu sue o. Este organismo tiene como principal objetivo fomentar desde la infancia el conocimiento y la apreciaci n de la m sica. Ofrece una ense anza instrumental orientada tanto a la pr ctica individual como de conjunto, proporcionando un

aprendizaje musical complementario. Las Agrupaciones son: Big Band School (para todas las edades), Banda Juvenil, Agrupaciones de viento o de guitarras, Coro Juvenil o Coro infantil (Para ni os y ni as de 6 y 7 a os).

Concierto de Navidad

La Escuela Municipal de M sica ofrece el lunes 18 de diciembre a las 19:00 h un concierto de Navidad en el Teatro Francisco Rabal que no puedes perderte. Ac rcate y disfruta de los sonidos de la Escuela. Es gratuito y abierto a todo el p blico, hasta completar el aforo de la sala. La Escuela de M sica os desea una Felices Fiestas y un 2018 lleno de m sica e ilusiones.

-54-

Tan s lo tienes que acercarte hasta sus oficinas, pedir informaci n y dar el paso, ¡a n quedan plazas disponibles! El l mite de nuevos ingresos finaliza el viernes 22 de diciembre. M s informaci n y solicitudes en la Secretar a de la Escuela (C/Italia, 6) de lunes a viernes de 9:30 a 12:30 h; en la Escuela de M sica (c/ Francisco Bores, s/n) lunes y mi rcoles de 17:00 a 18:30h, en el Telf.: 91 248 38 16, mediante correo: escuelamusica@ayto-pinto.es y en http://www.aytopinto.es

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 55

educaci n

El IES Calder n

El Instituto Tecnol gico Calder n de la Barca de Pinto ha logrado convertirse en ÒErasmus plusÓ y ser el nico representante espa ol de un proyecto formado por cuatro pa ses europeos. Este programa permitir mejorar la competencia en la lengua francesa de los alumnos a la vez que conocen otras culturas. Una oportunidad nica de desarrollar las nuevas tecnolog as de la informaci n y comunicaci n en otros pa ses usando el franc s como lengua vehicular. El plan acad mico se realizar durante los cursos de 2017/2018 y 2018/2019. El proyecto, bajo el lema "Le jeu de l'oie autour de l'Europe des valeurs" (El

de la Barca, Erasmus plus

juego de la oca entorno a la Europa de los valores), est formado por cuatro centros de ense anza secundaria procedentes de Italia, Portugal, B lgica y Espa a. El objetivo es llevar a cabo "buenas pr cticas" que, por una parte, favorezcan la motivaci n escolar de los alumnos y su implicaci n en las diferentes materias del curr culo, y por otra, ayuden a implementar habilidades de los alumnos tales como: la competencia digital, la iniciativa emprendedora y creativa y el trabajo en equipo. El proyecto gira en torno a dos ejes de reflexi n: 1. ¿C mo hacer m s atractivos los contenidos de ciertas materias? Distribuido en cua-

tro talleres a desarrollar: Las energ as renovables, en B lgica. El segundo taller tendr lugar en el centro IES Calder n de la Barca en Pinto y tratar sobre las nuevas tecnolog as; del tercer taller titulado "Cultura y tradici n" se encargar Portugal y "Frente a la crisis migratoria" tendr lugar en Italia. 2. M todos de ense anza y aprendizaje que llevan a los alumnos a implicarse en su aprendizaje. Estas tareas ser n realizadas con la participaci n e implicaci n de los alumnos integrantes en el proyecto. Cada encuentro desembocar en una serie de "buenas pr cticas" que favorezcan la motivaci n de los alumnos en el aprendizaje. -55-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 56

polic a local

Tr mites de Tr fico

La Polic a Local recuerda a la ciudadan a que tiene la posibilidad de tramitar duplicados de los permisos de conducir y circulaci n por cambio de domicilio o sustracci n, sin desplazarse a la Jefatura Provincial de Tr fico de Madrid. Estas gestiones se realizan en la Oficina de Atenci n Ciudadana de la Polic a Local (Plaza de la Constituci n, 12). As , se consigue facilitar esta labor evitando desplazamientos y permitiendo ganar tiempo en las gestiones. El Consistorio pinte o forma parte del protocolo que permite a los Ayuntamientos con capacidad suficiente gestionar expedientes de Tr fico. Los tr mites -56-

sin salir de Pinto

podr n realizarse en horario de lunes a viernes de 8:30 a 14:30 horas (excepto festivos) y son los siguientes:

TRçMITES DE LA DGT .- Cambios de domicilio de los Permisos de Circulaci n (gratuito). .- Cambios de domicilio de los Permisos de Conducci n (gratuito). .- Duplicados por Extrav o/Hurtos/Sustracci n del Permiso de Conducir y Circulaci n (sujeto al pago de la correspondiente tasa). .- Tramitaci n de baja del veh culo previa cesi n al Ayuntamiento. Requisitos: Estar empadronado/a en Pinto. (No empresas).

TRçMITES DEL AYUNTAMIENTO .-Tramitaci n del Carnet del Pinto-Bus Mayores (Nuevas Solicitudes - sujeto al pago de la correspondiente tasa-, caducidad, extrav o, o sustracci n: gratuito) Requisitos: Estar empadronado/a en Pinto y tener cumplidos 65 a os. Adem s, existe un Departamento de Objetos Perdidos (llaves, gafas u otros objetos, documentaci n personal, etc.). Los interesados en contactar con los agentes locales pueden dirigirse y obtener nformaci n en los tel fonos: 900365-092 y 91 218 3700. EXT.3100.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 57

salud

Taller en Pinto para hacer frente al estr s y la depresi n

El Ayuntamiento de Pinto, a trav s de la Concejal a de Igualdad y Derechos Sociales, organiza un taller para aportar a los asistentes las herramientas que puedan ayudarles a reducir s ntomas de la ansiedad y el estr s. Est dirigido a hombres y mujeres que atraviesan un momento de decaimiento o dificultad y est n interesados en aprender y desarrollar habilidades para mejorar y revertir esta situaci n. El taller, que comenzar el pr ximo 26 de enero de 2018, ser impartido por Mercedes Herr iz Psic loga del çrea de Derechos Sociales, y M» Teresa

Lanzas, M dica del rea de Salud P blica del Ayuntamiento de Pinto. Se realizar los viernes de 10:00 a 12:00 horas durante 8 sesiones -una por semana, en la Casa de la Cadena (Calle de la Cadena, s/n) y finalizar el 16 de marzo 2018. Las inscripciones permanecer n abiertas hasta el 20 de enero de 2018 en el çrea de Salud P blica, Centro Santa Rosa de Lima (C/Torrej n 1), en el correo salud@aytopinto.es y en el n mero de tel fono 91 248 38 18. Las plazas son limitadas y se otorgar n por orden de inscripci n. Si hubiese m s solicitantes que plazas se crear

una lista de espera ante posibles bajas.

EL ESTR S, SE AL DE ALERTA La ansiedad y el estr s son dos estados muy comunes en la sociedad de hoy en d a y constituyen entre 1/3 y 1/4 de las visitas al m dico de familia. Cierto grado de estr s puede ser normal pero si las causas que lo provocan se prolongan en el tiempo podemos llegar a desarrollar un trastorno de ansiedad, y en el peor de los casos una depresi n. El estr s debe verse como una se al de alerta ante un peligro inminente para as poder adoptar medidas al respecto. -57-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 58

participaci n ciudadana

participaci n ciudadana n Subvenciones a entidades sociales La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Pinto aprob el pasado mes de noviembre las bases de convocatoria para subvenciones a distintas asociaciones y entidades del municipio. En total, el Consistorio pinte o repartir 129.000 euros entre las distintas asociaciones, clubes y entidades locales de diversa ndole y cometido, pero con el denominador com n del inter s social. La divisi n y cantidades destinadas son las siguientes:

.- Cooperaci n Internacional: En este apartado, se trata de una partida de 15.000 euros, de los cuales, 12.000 euros se destinar n a proyectos en pa ses receptores de ayuda oficial al desarrollo, mientras

ladoras de la convocatoria para el a o 2017-2018 con el fin de favorecer el desarrollo de los programas, proyectos y

que 3.000 euros se destinar n a programas de ayuda humanitaria. .- Entidades deportivas: Se han aprobado las bases regu-

actividades que se presenten, as como el establecimiento de un cr dito de 50.000 euros. .- AMPAS: en el caso de las

-58-

Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos, el cr dito presupuestario es de 14.000 euros para los distintos proyectos incluidos en el Plan Estrat gico de Subvenciones. .- Proyectos Sociales, Culturales y Medioambientales: Por otro lado, permanece abierta la convocatoria de subvenciones para proyectos de asociaciones que tengan car cter social, cultural y medioambiental de cara al a o 2017. En este caso la partida de 50.000 euros se divide en 27.000 euros para iniciativas sociales y 23.000 euros para aquellas que tengan un car cter culturales y medioambientales.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 59

participaci n ciudadana

Ayudas a la escolarizaci n

El Ayuntamiento de Pinto ha aprobado la convocatoria de prestaciones econ micas para Las Escuelas Infantiles Publicas (tres de ellas municipales). El Consistorio destinar una ayuda econ mica de 25.000 euros para facilitar as la conciliaci n de la vida familiar y laboral de los padres y madres pinte os. La Educaci n Infantil no est generalizada a toda la poblaci n de esas edades por el alto coste que supone a las familias. Por ello, este servicio educativo, ofrecido por el Ayuntamiento, garantiza el derecho a la educaci n de toda la poblaci n local. Algunos requisitos son:

n Prestaciones

-Estar empadronados en Pinto el solicitante de la beca y los hijos beneficiarios de las ayudas. .-Estar matriculado en el primer ciclo de Educaci n Infantil, durante el curso 2017-18, en alguna de las Escuelas Infantiles ÒVirgen de la Asunci nÓ, ÒTri nguloÓ; ÒTr bolÓ, ÒTragaluzÓ o ÒPimpollitosÓ. .-La renta per c pita de la familia solicitante, referida a ingresos en 2016, no podr superar en ning n caso la cifra de 7.656,00 euros. Las solicitudes se presentar n en la escuela infantil p blica donde se encuentre escolarizado hasta el 11 de diciembre.

econ micas por m ritos deportivos

El Ayuntamiento de Pinto ha aprobado un Plan para reconocer los xitos deportivos de la pasada temporada de deportistas locales en disciplinas tanto individuales como colectivas. La convocatoria tambi n apoyar xitos individuales para atletas de categor as inferiores, hasta sub23, como apoyo del deporte

base. Se destinar n 10.000 euros de ayudas para estos m ritos deportivos referentes

al Campeonato de Madrid o Torneos Nacionales (Campeonato de Espa a y Copa de Espa a) e internacionales durante la pasada temporada. El apoyo institucional al deporte local pretende favorecer la formaci n de nuestros deportistas, desde la base Informaci n de solicitudes en www.ayto-pinto.es -59-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 60

participaci n ciudadana

Resultados del primer trimestre de valoraci n de los servicios municipales

El Ayuntamiento de Pinto, a trav s de la iniciativa ÔEval a la Gesti n MunicipalÕ, ofrece a la ciudadan a la posibilidad de evaluar servicios mediante la aportaci n de percepciones, opiniones e ideas. Un cuestionario online que se estructura en 4 bloques y 39 preguntas con las que mostrar el nivel de acuerdo. El objetivo es evaluar y detectar reas de mejora en relaci n a los servicios de competencia municipal.

PRIMER TRIMESTRE La participaci n ha sido de 240 vecinos y vecinas. De las 4 reas de gesti n analizadas la mejor valorada es la de Desarrollo Institucional para un Buen Gobierno con hasta tres indicadores en situaci n aceptable. En segundo lugar, se sit a la secci n de Desarrollo Social Incluyente, con dos de los indicadores en verde. En tercer lugar, el Desarrollo Econ mico Sostenible tiene todos sus indicado-60-

res susceptibles de mejora. Y por ltimo, el rea correspondiente al Desarrollo Ambiental Sostenible es la que se muestra m s negativamente valorada, con 0 verdes, 7 amarillos y un indicador en rojo. Los vecinos y vecinas consideran que Pinto es un municipio territorialmente ordenado y con un crecimiento equilibrado y coherente; tambi n conviene destacar la atenci n recibida en los servicios municipales calificada como Òadecuada y profesionalÓ. Destacan tambi n la facilidad de participaci n y colaboraci n ciudadana, el suministro y calidad del agua, la promoci n de la cultura y el patrimonio hist rico, la transparencia en la gesti n y el acceso a la informaci n p blica, la promoci n del deporte y el ocio, la integraci n, la igualdad de mujeres y hombres en la vida local y el funcionamiento de los servicios de emergencia.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 61

participaci n ciudadana

Estado de ejecuci n de las actuaciones

Dentro de la iniciativa Presupuestos Participativos 2017, el Ayuntamiento de Pinto ha destinado la cantidad de 169.400 euros del Presupuesto Municipal para su gesti n directa por parte de la ciudadan a, ya sea a trav s de las decisiones de los barrios, como a trav s de los distintos consejos sectoriales.

CRONOLOGêA Del 17 octubre al 13 de noviembre de 2016 se llev a cabo la recogida de propuestas tanto en las 22 asambleas sectoriales y de barrios celebradas como a trav s del portal de consultas ciudadanas en Internet. Un total de 305 personas participaron cumplimentando el cuestionario llegando a presentar m s de 700 propuestas. Tras el an lisis de viabilidad t cnica y econ mica, las actuaciones seleccionadas por barrios fueron sometidas a votaci n popular del 1 al

19 de febrero de 2017 con una participaci n de 2.049 ciudadanos y ciudadanas. A su vez, los Consejos Sectoriales decidieron aquellas actuaciones que consideraron adecuadas para su ejecuci n durante 2017.

RESULTADOS Al cierre de esta revista el nivel de ejecuci n medio de las actuaciones superaba el 55%, habi ndose desarrollado en su totalidad nueve de ellas; ocho han sido llevadas a cabo por los consejos sectoriales (Young Fest, D a de los Derechos de los Ni os y Ni as, Feria de la Justicia Social, Encuentro Hispano marroqu , Arte-Sano y Jornadas Educativas de Innovaci n, Participaci n y Ecolog a) y otra, referida a barrios, se refiere a la conslusi n de las obras realizadas en los jardines del Parque del Egido. Toda la informaci n en: http://www.ayto-pinto.es/presupuestos-actuaciones -61-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 62

derechos sociales

derechos sociales n

Ayudas a personas con movilidad reducida

El Ayuntamiento de Pinto aprob la convocatoria de prestaciones econ micas para ayudas t cnicas del presente a o. Estas ayudas incluyen instrumentos y equipos dise ados para ser utilizados por personas con movilidad reducida y que les sirven para tener un mayor grado de independencia en las actividades de la vida diaria. Esta convocatoria es el resultado de una de las propuestas ganadoras de los Presupuestos Participativos, una iniciativa para que los vecinos y vecinas del munici-

n Reparto gratuito de

pio gestionen una parte de las cuentas municipales para el a o 2017. Algunas ayudas t cnicas subvencionables son asideros en el distinto mobiliario del ba o, cama articulada o silla de ruedas. El objeti-

Pulseras QR

vo es que los beneficiarios puedan realizar sus tareas de forma aut noma o con ayuda de un asistente, de forma eficaz, segura y c moda. Quienes est n interesados en solicitar estas ayudas podr n acudir: .- Centro de Servicios Sociales Federico Garc a Lorca: C/ Federico G» Lorca,12. N mero de tel fono: 91 248 38 00. .- Centro de Servicios Sociales De Parque Europa. C/ Italia, n¼ 6. Telf. 91 248 38 07. El plazo de presentaci n de solicitudes concluye el d a 7 de diciembre.

Para personas mayores de Pinto con demencia o Alzehimer en sus fases iniciales El Ayuntamiento de Pinto, a trav s de la Concejal a de Derechos Sociales, colabora con la Direcci n General de Atenci n a la Dependencia y al Mayor de la Comunidad de Madrid, en esta iniciativa que pone a disposici n de los municipios de la regi n un total de 5.000 pulseras de emergencia c digo QR. stas ser n distribuidas entre las personas mayores que sufran, en su fase inicial, demencia o Alzheimer, ofreciendo a los ciudadanos y ciudadanas beneficiarios y sus familias una cobertura de -62-

apoyo y seguridad. Las pulseras, que forman parte del programa "No me olvides si me olvido", llevan consigo la informaci n necesaria para

que, en caso de p rdida o emergencia de la persona portadora, sta pueda ser localizada permitiendo contactar con la familia. El Consistorio de Pinto facilitar un listado a la Comunidad de Madrid con los datos de las personas interesadas en obtener dicha pulsera; siendo la Comunidad quien facilite el n mero de brazaletes adjudicados a nuestra localidad, una vez comprobada la demanda general de la regi n. Ese listado se complet en Pinto el pasado 30 de noviembre.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 63

derechos sociales

D a de las personas con discapacidad:

empleo inclusivo? Un Reto, una Oportunidad, un Derecho que los estados deben promover medidas que faciliten a las personas con discapacidad un empleo inclusivo en el mercado laboral y sin discriminaci n.

El 16 de octubre de 1992, la Asamblea de Naciones Unidas proclam el 3 de diciembre como D a Internacional de las Personas con Discapacidad. Este a o se quiere debatir sobre el empleo inclusivo que apuesta por incorporar a personas con discapacidad en el mercado laboral abierto, con apoyos y seguimiento, seg n sus necesidades. La Convenci n Internacional de la ONU sobre los Derechos de las personas con Discapacidad, establece

n Las

MESA REDONDA El martes 12 de diciembre a las 18:00 horas, se celebrar una mesa redonda en la Casa de la Cadena con la participaci n de entidades que trabajan por la empleabilidad de las personas con discapacidad atendiendo a sus necesidades personales.

familias se merecen... Un respiro

El respiro familiar est dirigido a las familias que conviven con persons con discapacidad o con personas dependientes. El respiro familiar da apoyo las familias para que puedan realizar actividades de su vida personal, su vida familiar o de su vida laboral. Este apoyo que se ofrece consiste en dar la atenci n que se decida junto con la familia a la persona dependiente o con discapacidad. Este apoyo

se da de manera puntual en periodos cortos de tiempo. El periodo de duraci n es hasta el 31 de diciembre. La solicitud del Servicio se realiza en la AMP, en la calle Egido de la Fuente, n mero 15, donde tambi n se presta el servicio. El horario de la AMP es de Lunes a Viernes, ma anas de 9:30 a 14:00 horas y tardes de 16:00 a 20:00 horas. El tel fono de contacto es el 91 692 39 52. Correo: amp@ampinto.org -63-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 64

derechos sociales

derechos sociales n

Via libre al nuevo servicio de Teleasistencia

El Ayuntamiento de Pinto ha aprobado el expediente y los pliegos para la contrataci n del Servicio de Teleasistencia Domiciliaria para el a o 2018. El contrato tiene duraci n de un a o y el precio de licitaci n suma 45.000 euros, IVA incluido. Se garantiza as la continuidad del servicio de teleasistencia domiciliaria para las personas en situaci n de dependencia reconocida. Actualmente, desde el Ayuntamiento se est n atendiendo a un total de 242 personas titulares de la prestaci n (109 dependientes y 133 no dependientes). Antes de esta decisi n unilateral de la

n Objetivos

Comunidad de Madrid, el Gobierno regional y los Ayuntamientos financiaban la teleasistencia para personas dependientes y no dependientes que ten an concedido el servicio. El pasado a o, el servicio cost en Pinto 62.198,15 euros. La Comunidad aportaba el 65% (40.428,08 euros) y los ayun-

la fundaci n

La Fundaci n Inclusive, que gestiona en Pinto el Centro de Rehabilitaci n Jos Luis Mart nez Dregorio, ha informado al Ayuntamiento de los siguientes objetivos: .- Creaci n de un Centro Integral de Tratamientos y Terapias: Atenci n de lunes a viernes a partir de las 17:00 h. -64-

tamiento el 35% (21.770,07 euros). Ahora ser n las arcas municipales las que financien, al cien por cien, la teleasistencia a personas no dependientes (133 m s una lista de espera de 73 personas a nivel municipal).

Inclusive

.- Acondicionamiento exterior del centro (iluminaci n y pintura).

MçS USUARIOS El Ayuntamiento de Pinto tiene la pretensi n de hacerse cargo de los usuarios del servicio de Teleasistencia domiciliaria de dependientes, con el recurso ya concedido, pero que la Comunidad de Madrid no atiende por tener una lista de espera de casi dos a os que asciende a 128 personas.

.- Inserci n laboral para personas con par lisis cerebral o da o cerebral adquirido con un programa que se trasladar a la Mesa de Empleo Municipal. .- Inclusi n en la Mesa de Empleo y Consejo Sectorial de Bienestar Social. .- Celebraci n del D a Internacional de la Discapacidad.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 65

noticias

municipales n

Apertura de la sala de estudios

Como en a os anteriores con motivo de los ex menes, la Red de Bibliotecas Municipales ofrece una ampliaci n en el horario de la Sala de estudio de Casa de la Cadena (C/ de la Cadena s/n) en horario ininterrumpido de 9:00 a 22:00 horas los s bados y de 10:00 a 22:00 h los domingos. Esta medida, que beneficiar especialmente a los estudiantes que preparan sus ex menes, estar en vigor en el periodo comprendido entre el 13 de enero y el 4 de febrero.

n Certificado de calidad en gesti n de empleo

n Web

El Ayuntamiento de Pinto, a trav s de la Concejal a de Formaci n y Empleo y Recursos Humanos, ha recibido del Instituto de Certificaci n CDQ el reconocimiento de calidad al sistema de gesti n del Centro Municipal Federico Garc a Lorca, donde opera la Concejal a de Empleo. Ya que ha desarrollado actividades de formaci n profesional para el empleo conforme con la norma de calidad UNE-EN ISO 901:2015. La mejora continua del sistema de Gesti n de Calidad y el cumplimiento de los requisitos solicitados por el alumnado y la administraci n han hecho acreedores al Ayuntamiento de Pinto de este reconocimiento.

para los viajeros afectados por la C-3

Los municipios de Pinto, Getafe, Valdemoro, Ciempozuelos y Aranjuez han impulsado la p gina web afectadosc3.org en la que usuarios de la l nea C-3 de Cercan as pueden presentar quejas por su funcionamiento o el estado de las instalaciones y que stas sean remitidas despu s a RENFE. Los cinco municipios impulsaron una plataforma de afectados hace un a o y han mantenido diversas reuniones en los ltimos meses para coordinar acciones y reclamaciones ante el Ministerio de Fomento, donde acudir n en las pr ximas semanas para trasladar una nueva carta en la que recoger n las principales reclamaciones de los viajeros.

-65-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

deportesdeportes n

Página 66

Buen comienzo del Voleibol

El club Voleibol Pinto que preside Miguel çngel S nchez, en las dos categor as absolutas en las que participa, 1» Nacional Masculina y 1» Auton mica femenina, est obteniendo una racha de resultados deportivos muy favorables, lo que le hace ser l der en sus respectivas categor as, adem s con buen juego. El buen hacer del cuerpo t cnico y del club, que cuenta con el apoyo de la concejal a de Deportes del Ayuntamiento de Pinto, esperamos que se vea colmado de xitos deportivos y de participaci n en todas sus categor as. Si quieres saber m s del club Voleibol Pinto, inf rmate en: https://twitter.com/voleypinto; https://es-es.facebook.com/Club-Voleibol-Pinto.

n Ligas

de Pintobasket ECB

El club Pintobasket ECB, que aglutina a la gran mayor a de los aficionados al deporte de la canasta, ha presentado una nueva edici n del Torneo Escolar Hotel Princesa de boli para benjamines y alevines, y la Liga Mancomunada, en la que participan chicos y chicas en edades infantiles, cadetes y junior y que competir n en liga no federadas. Puedes seguir la actualidad del club local en: www.pintobasket.com

n Juega

al frontenis en Pinto

Si te gusta el frontenis puedes inscribirte en la Escuela de Iniciaci n al frontenis que el club Frontenis imparte en las Instalaciones del Complejo Deportivo del Parque Juan Carlos I. D as/Horarios: Grupos de lunes y mi rcoles. Nuevo grupo martes y jueves. De 5 a 9 a os a las 17:00 horas y de 10 a 15 a os a las 18:00 horas. Inscripciones: www.clubfrontenispinto.blogspot.com.es y frontenispinto@gmail.com Telf.: 636 194 560. -66-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 67

deportesdeportes

n Una nueva edici n de la San

Pinte a

Vuelve una cita que ya se ha instalado en el calendario pinte o y que mezcla deporte y diversi n. Se trata de la Carrera Popular: ÒSan Pinte aÓ, organizada por el club Cueva de Khun y Hebles y que se celebra en fechas navide as. En la presente edici n, el evento tendr lugar a las 10:30 h del s bado 23 de diciembre (carrera de 10 y marcha de 4 km).

n curso intensivo de Entrenadores Pinto acoge un Curso Intensivo de Entrenadores de F tbol Sala organizado por la Federaci n de F tbol de Madrid, secci n de F tbol sala, con la colaboraci n del club Futsala Pinto. De Lunes a Viernes, ma anas y tardes los d as 22, 26, 28, 29 y 30 de diciembre.

Aprende k rate en Pinto

Desde hace m s de dos d cadas el club de KçRATE de Pinto, dirigido por Luis Rold n, imparte clases en el Pabell n Municipal Sandra Aguilar, los d as: Lunes y mi rcoles. a las 16:15 horas, para edades de 4/5 a os; 17:15 horas, edades de 5 a 8 a os; 18:15 horas,

Yoga en las instalaciones municipales

Si quieres aprender una de las actividades m s completas y saludables, ap ntate a las clases de Yoga que se imparten en el Pabell n Municipal Sandra Aguilar y Polideportivo Municipal Alberto Contador. Horarios: Lunes y mi rcoles Turnos de 10.30 a 12.30 y a las 21.30

edades de 9 a 12 a os; 19:15 horas, edades de 13 a 15 a os. Los interesados en recibir m s informaci n pueden dirigirse al Pabell n Sandra Aguilar en la sala de Artes Marciales o a trav s de ajla_roldan@yahoo.es Telf.: 666 513 231. www.cdkaratepinto.com.

horas, en el Pabell n Municipal Sandra Aguilar; y martes y jueves Turnos de 10 a 13 h. y de 18.30 a 22.30 horas en el Polideportivo Municipal Alberto Contador. Inscripciones: www.simadeporteyocio.es. o tambi n en el correo informa@simadeporteyocio.com -67-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 68

deportesdeportes

F tbol 7 para personas con par lisis cerebral

El Ayuntamiento de Pinto, a trav s de la Concejal a de Deportes y Actividades F sicas, y tras diversos contactos con la FEDPC (Federaci n Espa ola de Deportes de Personas con Par lisis Cerebral y Da o Cerebral Adquirido) ha conseguido convertirse, a juicio de este organismo, en la sede id nea para celebrar la World Cup F tbol 7 IFCPF 2019. Este Campeonato Mundial de F tbol 7 IFCPF se disputar en categor a masculina de f tbol 7. Todos los equipos estar n compuestos por atletas que compiten con una

discapacidad f sica y se juega con las reglas adaptadas por la FIFA: hay siete jugadores, no existe fuera de juego, se disputa en un campo de juego m s peque o y se pueden realizar saques con una sola mano. Los partidos est n divididos en dos partes de treinta minutos con un des-

canso de quince. Para el Ayuntamiento de Pinto, la realizaci n de este evento, de car cter mundial, es una oportunidad nica para la localidad. Conscientes de su importancia y fruto de ese compromiso, se ha acordado por unanimidad de la Corporaci n Municipal que la FEDPC pueda realizar los tr mites necesarios en la presentaci n ante la CPISRA (Federaci n Internacional de Deportes de Personas con Par lisis Cerebral), de la candidatura de la Ciudad de Pinto para la organizaci n de esta World Cup F tbol IFCPF.

Pr ximos eventos deportivos en Pinto

.- Cros Escolar, organizado por el club de Running Pinto, valedero para el campeonato de Madrid de Campos a trav s. Todas las ma anas de los s bados de enero 2018.

.- Competici n de Karate. El s bado 13 de enero de 8:00 a 15:00 horas en instalaciones deportivas municipales. .- Torneo Internacional de Baloncesto, de categor as inferiores, nueva edici n de un torneo que gana prestigio en el mundo del baloncesto. Organiza Chus Mateo Academy. Ma ana y tardes de lunes a domingo del 15 al 18 d febrero.

.- Campeonato de Madrid Kumit y Kata de Karate, organizado por la federaci n madrile a y el club de Karate de Pinto. La ma ana de domingo del 4 de febrero de 2018. -68-

.- Campeonato de Espa a de Judo en Categor a Junior. Organizado por la federaci n madrile a y el club de Karate de Pinto. Todo el d a del s bado 3 de marzo de 2018.

.- Carrera Popular: Marat n y 10km, consolidada dentro del calendario nacional, organizada por el club Running de Pinto. Durante la ma ana del domingo del 4 de marzo de 2018.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 69

n meros de inter s

agenda telef nica

n AYUNTAMIENTO DE PINTO 91 248 37 00 Contacto con los Grupos Pol ticos Municipales (Ganemos Pinto, PP, PSOE, Ciudadanos) a trav s de centralita.

SEGURIDAD CIUDADANA. Central de Urgencias. Telf.: 112. Polic a Local. Telf.: 092. Informaci n: 91 248 37 56. Tel fono Gratuito M viles: 900 365 092. PIMER-Protecci n Civil Tel fono Informaci n: 912 483 731. Tel fono Emergencias: 092/ 900 365 092 y 112. FAX: 912483774 Guardia Civil. Telf.: 062 (Urgencias) 91 691 01 03. Bomberos: (Parla). Telf.: 085 (Urgencias). 91 699 26 72 / 27 58.

n CENTROS SANITARIOS Y ASISTENCIALES Centro de Salud PINTO C/ Marqu s, s/n Telf.: 91 691 36 50 / 38 61 (Cita Previa). Urgencias de 8:30 a 20:30 h., de lunes a viernes. Centro de Especialidades PINTO C/ Marqu s, s/n Telf.: 91 691 34 54 Centro de Salud PARQUE EUROPA Pza. de David Mart n, s/n Telf.: 91 691 53 12 / 63 26 (Cita Previa). Urgencias de 8:30 a 20:30 h., de lunes a viernes. SUMMA 112 C/ Marqu s, s/n Telf. Urgencias: 91 691 11 86. Telf. Emergencias: 112 Urgencias de 20:30 a 08:30 h., de lunes a viernes.. Urgencias 24 h s bados, domingos y festivos.h. de L/V): 91 691 11 86. Concejal a de Salud y OMIC (Oficina del Consumidor) C/ Mancio Serra de Leguizam n, 11 Telf.: 91 248 38 18. Hospital Universitario de Getafe. Telf.: 91 683 93 60. Habitaciones: 91 208 99 95. Hospital Infanta Elena de Valdemoro. Telf.: 91 258 63 03. Telf.: 902 529 700. Centro Mpal. de Familia y Asuntos

Sociales -C/ Federico Garc a Lorca Telf.: 91 248 38 00 Fax: 91 156 68 98 - C/ Italia, 6 Telf.: 91 248 38 07 Fax: 91 248 37 23 Centro Municipal Rosario de Acu a. Telf.: 91 248 38 17. Centro de Ocio para Mayores. (Santa Rosa de Lima). Telf.: 91 248 38 04. Centro de D a de Mayores Telf.: 91 691 14 10 / 692 46 72.

n CENTROS CULTURALES Y DEPORTIVOS Centro Infanta Cristina. Telf.: 91 248 38 14. Biblioteca Municipal Javier Lape a (La Tener a). Telf.: 91 248 38 14 Ext.: 3236. Teatro Municipal Francisco Rabal. Telf.: 91 248 38 10. Escuela Municipal de Danza. Telf.: 91 248 38 11. Arqueopinto. Telf.: 902 877 345. Centro C vico del Barrio de El Prado. Telf.: 91 692 56 69. Pabell n Deportivo Municipal. Fax: 91 248 37 11 Piscinas Municipales. Piscina Verano: Telf.: 91 691 03 00. Piscina Cubierta Telf.: 91 248 36 24. Polideportivo Municipal Pr ncipes de Asturias. Telf.: 91 248 38 02 /15. Pabell n Cubierto Parque Pinto. Telf.: 91 692 00 57. Pabell n C.P. Isabel la Cat lica. Telf.: 91 691 38 82. Polideportivo Alberto Contador. Telf.: 646 725 342. Complejo deportivo Patricia Chamorro Telf.: 91 765 21 49. n CENTROS JUVENILES Y EDUCATIVOS Concejal a de Formaci n y Empleo. Telf.: 91 248 38 00 Concejal a de Educaci n y Juventud.

Telf.: 91 248 38 07. Oficina de Informaci n Juvenil. Telf.:91 248 38 06. Escuela Municipal de M sica. Telf.: 91 248 38 16. Centro de Educaci n de Personas Adultas. Telf.: 91 248 38 09. Escuela Oficial de Idiomas Telf.: 91 691 56 06. Escuela de Formaci n Pr ctica del Ayuntamiento. Telf./Fax: 91 691 00 63. UNED en Pinto Telf.: 91 248 38 20 (extensi n 3193).

n SERVICIOS MUNICIPALES ASERPINTO. Empresa p blica municipal Telf.: 91 691 11 62. Cementerio Tanatorio Municipal. Telf.: 91 692 62 87.

n OTROS CENTROS OFICIALES Oficina de Empleo de Parla Telf.: 91 698 18 28. Oficina de Empleo de Pinto. Telf.: 91 692 82 52. Oficina de Correos y Tel grafos. Telf.: 91 691 33 53. Agencia Estatal de Adm n. Tributaria. Telf.: 91 891 79 41. Tesorer a General de la Seguridad Social. Telf.: 91 601 07 60. Juzgados de Parla. Telf.: 91 621 80 68. Juzgado de Paz. Telf.: 91 248 38 05. Estaci n de Renfe Telf.: 902 240 202. Informaci n de Transportes (Comunidad). Telf.: 91 580 19 80. Parada de Taxis. Telf.: 91 691 06 18. Estaci n Sur de Tratamiento de R.S.U. Telf.: 91 692 68 30. Registro de la Propiedad. Telf.: 91 691 53 37. Oficina Liquidadora de Tributos de la Comunidad de Madrid Telf.: 91 698 75 30. -69-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 70

agenda actividades

agenda actividades DICIEMBRE

D a 1 .- Talleres Casa de la Cadena y Biblioteca Javier Lape a. Inscripciones hasta 15 diciembre. Casa de la Cadena. L-V de 11:30 a 19:00 h. P g:4

D a 9 .- Inauguraci n Alumbrado Navide o: çrbol de Navidad Gigante. Rotonda entrada al Parque Egido. 19:00h. P g: 5.

D a 11 .- Taller Smartphone. Biblioteca Javier Lape a. 19:00 h. P g.: 13 D a 12 .- Exposici n Posibilidades, Tiempo, Im genes: Biblioteca Javier Lape a. Hasta 28 diciembre. P g: 10.

D a 14 .- Choco Pinto-Late: Exposici n. Patio de la Casa de la Cadena. Hasta el 5 enero. Inauguraci n: 19:30 h. Degustaci n de chocolate. P g: 11. .- Visita a Oropesa: Precio: 16,50 euros. (Mayores). P g: 6. D a 15 .- êntimo, La mirada de Natalia Nombela: Casa de la Cadena. Hasta el 5 de enero. Inauguraci n: 19:30 h. P g: 10 .- Taller çrbol de Reciclaje. Biblioteca Javier Lape a. 17:30 h. P g: 13. -70-

Infantil/Juvenil Familiar ¡B us ca la tu ya ! Adultos Mayores

.- ¿Hacemos un mu eco de nieve? Taller. Casa de la Cadena. 17:30 h. P g:13 .- Big Band de Pinto: M sica. Teatro Francisco Rabal. 20h. P g: 13. .- ÒSainetes y Entremeses de los Hermanos çlvarez QuinteroÓ. (Mayores) Centro Santa Rosa de Lima. 18:00 h. P g: 6

D a 16 .- S bados en Familia: Taller Inclusivo Contar con im genes. Biblioteca Javier Lape a.11:00 h. P g: 14. .- S bados en Familia: Taller Damas y CaballerosÉ ÁVolvemos al Medievo! Casa de la Cadena. 11:00h. P g: 14. .- Visita ArqueoPinto: 10:30 h. P g:14 .- çureo: Danza. Teatro Francisco Rabal. 20:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros mayores de 65 a os. P g: 15. .- Pasacalles Navide o con Photocall. Por diversas calles comerciales. Tambi n d as 23 y 30. De 18:30 a 20.30h. P g: 15. .- Coro Municipal: Parroquia Francisco Javier. 20h. P g: 19.

D a 17 .- Ruta de los Belenes: Hasta 6 de enero. P g: 16. .- De Coraz n a Coraz n: Teatro Francisco Rabal. Dos pases: 12:00 h y 13:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros menores. P g: 18. .- Coros de Pinto: Teatro Francisco Rabal. 18:00 h.P g: 19.

D a 18 .- Exposici n de Manualidades Centro Santa Rosa de Lima. (Mayores). P g: 7. .- Concierto Escuela de M sica: Teatro Francisco Rabal. 19:00 horas. Gratis. P g: 54.

D a 19 .- Festival Navidad Mayores. Proyecci n del V deo de Felicitaciones Navide as. Teatro Francisco Rabal. 18:00 h. P g: 7. D a 20 .- Carlota no puede dormir: Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros, menores. P g: 20.

D a 21 .- Mi Ciudad: Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros menores. P g: 23. .- Comida de Mayores. Pabell n Pr ncipes de Asturias. Apertura de puertas a las 13:00H. Precio: 6 euros. (Mayores) P g: 7. D a 22

.- Juan Perro: Concierto ac stico. Teatro Francisco Rabal. 20:00 horas. Precio: 4 euros adultos y 2 euros mayores de 65 a os. P g: 24 .- Tren Navide o: Calle Alfaro (Parque del Egido) Hasta el d a 24. P g: 24.

D a 23 .- La aventura de la Navidad: T teres. Biblioteca Javier Lape a. 12:00 h. P g: 26. .- Concierto de Navidad. Banda Municipal de Pinto. Teatro Francisco Rabal. 20.00 horas. Con invitaci n. P g: 26 .- Pasacalles Navide o con Photocall. De 18:30 h a 20.30 horas. P g: 15. D a 26 .- Somos iguales, somos diferentes. Cuentacuentos. Biblioteca Casa de la Cadena. 12:00 h. P g: 27.

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 71

diciembre/enero

agenda mensual .- Los cocineros locos. Esp ctaculo. Biblioteca Javier Lape a. 12:00 h. P g: 27. .- Marat n de Cine: Teatro Francisco Rabal. P g: -Mi Amigo El Gigante 12.00 h -La Vida de Calabac n 17.30 h -La La Land 19.00 h. -D jame Salir 22.00 h P gs.: 28-29

.- La peque a Aurora. Casa de la Cadena. 17:30 h. P g: 30. .- C mo eran realmente los romanos que salen en el bel n. Taller. Casa de la Cadena. 17:30 h. P g: 30 .- Talleres Intergeneracionales. Centro Sta. Rosa de Lima. Abuelos y Nietos Hasta 28 diciembre. P g: 9. D a 27 .- T teres Dos cuentos por Navidad: Biblioteca Casa de la Cadena. 12:00 h. P g: 32. .- Supercalifragil stico, El Musical. Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. 4 euros adultos y 2 euros menores. P g: 32 .- Los Corrales de Comedias. Casa de la Cadena. 17:30 h. P g: 33. .- Talleres Expresi n Art stica. Biblioteca Javier Lape a. 17:30 h. P g: 33. D a 28 .- Concierto La M sica de Disney: Biblioteca Casa de la Cadena. 12:00 h. P g: 34. .- El Gabinete Fant stico. Biblioteca Javier Lape a. 12:00 h. P g: 35. .- Taller De Figuras De Chocolate: Taller. Casa De La Cadena- 17:30h. P g: 35 .- Toom Pak, El Cubo de Rubbish: M sica. Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros menores y mayores de 65 a os. P g: 36-37.

D a 29 .- M gica Navidad. Biblio. Casa de la Cadena 12:00 h. P g: 38. .- La granja de Pepita. Espect culo. Biblioteca Javier Lape a 12:00 h. P g: 38. .- Un paseo por la Prehistoria: Marionetas. Casa De La Cadena. 17:30 h. P g: 39. .- Zarzuela El d a de Reyes. Teatro Francisco Rabal. 20:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros ni os y ni as. P g: 39. .- Karaoke y Aperitivo. Centro Santa Rosa de Lima. 18:30h. (Mayores) P g: 9. D a 30 .- Preuvas: Plaza de la Constituci n. 10:30 h. P g: 40. .- El Sevilla, Reflexiones del Hombre Lengua: Mon logo. Teatro Francisco Rabal. 20:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros, jubilados. P g: 42-43. D a 31 .- Baile de Fin de A o. Centro Santa Rosa de Lima. 01:00h (Mayores) P g: 9.

ENERO

D a 2 .- Oro, incienso y mirra: Biblioteca Javier Lape a. 12:00 h. P g: 44 .- Monos y demonios: El teatro khon tailand s. Centro Cultural Casa De La Cadena. 17:30 h. P g: 46 .- Taller de figuras de chocolate: 17:30. Biblioteca Javier Lape a. P g: 35. .- Magia Con Alfred Cobami: Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. Precio: 4 euros adultos y 2 euros menores y mayores de 65 a os. P g: 46. .- Ludotecas Municipales: Actividades infantiles. Tener a y Fuster. 10:00h. D as 2,3,4 y 5. P g: 45.

.- Buz n Real. Casa de la Cadena. 17:00 a 19:00h. D as 2,3 y 4. P g: 44.

TalleresIntergeneracionales. Centro Santa Rosa de Lima. Abuelos y Nietos. Hasta 5 enero. P g: 9.

D a 3 enero .- Concierto pedag gico ChupChup: Biblioteca Casa de la Cadena.-. 12:00 h. P g: 47. .- Taller de cine para ni os: Casa la Cadena. 17:30 h. P g: 47 .- Kayap : la vida con la naturaleza. Colores de la selva. Biblioteca Javier Lape a. 17:30 h. P g: 48. .- Ineku: Teatro Francisco Rabal. 19:00 h. Precio 4 euros adultos y 2 euros menores y mayores de 65 a os. P g: 48. D a 4 .- ¿Qu ocurri entre Pepita y el pr ncipe?: Biblioteca Casa de la Cadena. 12:00 h. P g: 49. .- Magia Majara, ÒPata de cabra". Casa De La Cadena. 17:30 h. P g: 49. .- Te he dejado un pollo en el horno: Comedia. Teatro

Francisco Rabal. 20:00 horas. Precio: 4 euros adultos y 2 euros , jubilados. P g: 51.

D a 5 .- Cabalgata de reyes y concurso de carrozas y pasacalles. Salida 18.00h. Plaza de David Martin Parque Europa. P g: 52. .- Baile de Reyes: Centro Santa Rosa de Lima. (Mayores). 23:00 horas. P g: 9. -71-

N23 PINTO DIC IMPRENTA.qxd

28/11/17

15:13

Página 72