EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
SINTA A ALMA E O CORPO DE PORTIMÃO Beneficiado pela Natureza devido à sua localização privilegiada, entre a serra e o mar, o município de Portimão foi desde sempre terra de gente laboriosa e empreendedora, que se soube adaptar à evolução dos tempos.
E, depois, nunca faltam os motivos de visita, quer seja para um mergulho na praia, para um piquenique no campo, para um espetáculo cultural ou para um evento desportivo.
Nos dias de hoje, quem passa por aqui deixa-se encantar por motivos mil, das deslumbrantes paisagens de perder vista à gastronomia irresistível e saudável, sem esquecer um aspeto muito marcante – a forma genuína e acolhedora como os portimonenses sabem receber.
Não é à toa que este concelho recebe com regularidade provas de nível mundial, em disciplinas como a motonáutica, o surf, as superbikes ou a ginástica rítmica, entre tantos outros. E este ano os pontos de atração multiplicam-se, através do projeto Portimão – Cidade Europeia do Desporto 2019.
Quer para residentes, quer para turistas, o que mais há são desafios de descoberta, experiências inesquecíveis, no fundo, uma qualidade de vida que a todos encanta. Os indicadores oficiais de satisfação vêm comprovando, de forma gradual e sistemática, como a cidade está cada vez mais capacitada para receber quem a escolhe para morar ou, simplesmente, para passar uma breve estadia.
São mais de mil iniciativas relacionadas com a prática desportiva, muitas delas dirigidas a todos, em nome da saúde e do bem-estar. Desfrute deste roteiro, forçosamente sintetizado, e sinta a alma e o corpo de Portimão, aproveitando para participar no oceano de propostas ao seu dispor. Em 2019, faça de Portimão a sua viagem!
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
3
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
ALGARVE CHEFS WEEK VIAJA À RAIZ DOS SABORES ALGARVIOS A apresentação da edição de 2019 acontece no dia 11 de maio e decorre pela primeira vez na zona ribeirinha de Portimão, com a participação de 14 ‘chefs’ dos melhores hotéis de luxo do Algarve. Com acesso livre, e pelo valor simbólico de €10,00, os visitantes têm a oportunidade de degustar diversas iguarias, numa antevisão daquilo que poderão encontrar nos hotéis que fazem parte desta iniciativa. A 9ª edição do evento realiza-se entre 13 e 19 de maio e propõe uma viagem “À Raiz do Sabor”, através dos produtos e das tradições mais autênticos da herança e da riqueza gastronómica algarvias. O luxuoso menu de assinatura, especialmente criado para o efeito, apresentará os melhores sabores tradicionais com o toque de criatividade e inovação de alguns ‘chefs’ da região. Cada refeição terá o valor de 30 euros - sem bebidas -, dos quais 1 euro reverte a favor de uma causa social da comunidade local. Os hotéis participantes são: Anantara Vilamoura, Cascade Resort, Conrad Algarve, Hilton Vilamoura As Cascatas, Monchique Resort, Monte Santo Resort, NAU Dunas Suites, NAU Salgados Palace, Praia Verde Boutique Hotel, The Lake Resort, Tivoli Carvoeiro, Tivoli Marina Vilamoura, Vale d’Oliveiras e Vilamonte Farmhouse. Sábado, 11 maio Lançamento Algarve Chef Week 18:00 - Antiga Lota de Portimão Prepara-se para uma degustação de diversas iguarias de autoria de 14 criativos ‘chefs’, e assista à prova noturna do Campeonato do Mundo de Aquabike – Classe PRO na categoria Freestyle e Slalom. Mais informações em: www.algarvechefsweek.com
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
5
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
MUSEU DE PORTIMÃO SOPRA 11 VELAS Desde que abriu portas, em 17 de maio de 2008, o Museu de Portimão conquistou o apreço e admiração dos visitantes pela forma estruturada como apresenta as suas exposições, as quais refletem as raízes desta terra, dos primórdios da Humanidade até aos dias de hoje. Construído no local de uma imponente fábrica de conservas de peixe, cuja traça respeita na íntegra, foi distinguido com alguns prémios de prestígio: Menção Honrosa na categoria “Melhor Museu Português”, pela Associação Portuguesa de Museologia, 2008; Menção Honrosa do “Turismo de Portugal”, na categoria “Novo Evento Público”, 2009; Prémio “Museu Conselho da Europa 2010”, atribuído pelo Conselho da Europa; Prémio “DASA – Mundo do Trabalho 2011”, primeira edição deste prémio atribuído na cidade de Dortmund, na Alemanha; Prémio Inovação e Criatividade pelo projeto “A nossa cultura sai à rua” pela Associação Portuguesa de Museologia, 2015. Este equipamento irá receber, ainda no mês de maio, a Menção Honrosa na categoria “Boas Práticas” no âmbito das candidaturas aos “Prémios SOS Azulejo”. Para celebrar estes anos de sucesso ao serviço da memória coletiva, foi preparado um programa, do qual se destaca a 19ª edição da Corrida Fotográfica e a inauguração das exposições “Da minha rua ainda vejo o Algarve?”, com fotografias de Filipe da Palma, e “Reencontro”, com as obras de Hein Semke em parceria com o Museu Nacional do Azulejo.
7 PROGRAMA ESPECIAL 11º ANIVERSÁRIO Sábado, 18 maio 9:00
| 19ª Corrida Fotográfica. Inscrições até ao dia 15 de maio no local. 17:00 | Inauguração da Exposição “Da minha rua ainda vejo o Algarve?” de Filipe da Palma 17:00 | Inauguração da Exposição “Reencontro” de Hein Semke 18:00 | Ao som da guitarra portuguesa e do Fado, o Museu convida a cantar os parabéns, a provar o bolo de aniversário e a degustar iguarias com uma seleção vinhos regionais. 21h00 | Encerramento da 19ª Corrida Fotográfica de Portimão
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
QUANDO O POVO SAI À RUA A DANÇAR E A CANTAR O movimento associativo em Portimão continua a ter um grande peso junto da população local, devido ao dinamismo e sociabilização que proporciona, sobretudo em termos de iniciativas de índole cultural.
8
Uma das atividades mais concorridas é, sem a menor margem de dúvidas, a celebração dos Santos Populares, quando os clubes de cultura e recreio não se poupam a esforços e dão todo o sentido ao lema “A união faz a força”, caprichando para que o júri se incline para as suas cores na decisão da marcha mais vistosa. Assim voltará a acontecer nas amenas noites de junho, em mais uma edição das afamadas Marchas Populares, que atraem milhares de visitantes, os quais se juntam aos portimonenses nos festejos. Não faltam – entre outros petiscos – os pires
de caracóis com torradinhas e as sardinhas assadas a pingar no pão. Tudo bem regado. Este ano, os desfiles estão marcados para o Portimão Arena (7 de junho), Alvor (14 de junho), Figueira (21 de junho) e Praia da Rocha (28 de junho), sempre com entrada gratuita. Muita cor, muito ritmo, alegria contagiante, a receita é infalível para noites divertidas e muito bem passadas, em família e na companhia dos amigos. Marchas Populares - 22h00 7 jun . | Portimão Arena 14 jun. | Alvor (Zona Ribeirinha) 21 jun. | Figueira 28 jun. | Praia da Rocha
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
9
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
SARDINHA A PINGAR NO PÃO SÓ EM PORTIMÃO
10
A rica história de Portimão está intimamente ligada à faina marítima, com particular incidência na pesca da sardinha. Há muitos séculos que os homens do mar e suas famílias vivem da captura de cardumes e cardumes prateados, em cujos se refletem os raios solares, como se se tratassem de espelhos. No final do século XIX e primeira metade do século XX, essa abundância natural, resgatada com
tanto esforço e notável risco, originou o surgimento de uma forte e empreendedora indústria conserveira, o que resultou na construção de algumas dezenas de fábricas. Os anos passaram, as modas mudaram e tanto a atividade pesqueira como a indústria conserveira definharam até desaparecer, mas não na lembrança dos Portimonenses, que continuam a recordar com respeito todos aqueles que tive-
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
ram uma vida de dificuldades, porque a sardinha de Portimão era a melhor. Essa fama ainda se mantém.
11
E a memória também, na forma do Festival da Sardinha, que nos dias de agosto enche os ares da zona ribeirinha de um fumo aromático a que ninguém é capaz de resistir, ou não fosse a bela da sardinhada o principal ícone gastronómico de Portimão. Um dos mais emblemáticos festivais gastronómicos do país, cuja primeira edição remonta a 1985, este ano a festa está agendada para o período entre 7 e 11 de agosto, com muita animação garantida para toda a família. O cartaz musical é recheado de grandes nomes da música lusófona, mas também não faltarão os artistas da terra para mostrarem os seus dotes musicais. O artesanato, os petiscos e a doçaria regionais também têm presença obrigatória neste evento, que contará com a participação de várias dezenas de expositores.
Palco principal – 22:00 - Acesso livre 7 ago 8 ago 9 ago 10 ago 11 ago
| Amor Electro | Bárbara Bandeira | Marco Rodrigues | C4 Pedro | Expensive Soul
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
SETE DOCES DE CRESCER ÁGUA NA BOCA
12
Está bem encaminhada a doçaria portimonense após a primeira fase do Concurso 7 Maravilhas Doces de Portugal, merecendo claro destaque na lista algarvia, com sete das 20 propostas regionais que passaram à segunda fase do certame. Participam nesta iniciativa as empresas Confeitaria de Alvor, Delícias de Portimão, Casa da Isabel e Amor às Fatias, que propuseram 12 iguarias, todas elas tentadoras. Diz quem as provou… Em todo o caso, e porque não podiam passar todas, foram apurados o Arrastão Doce d’Alvor, o Doce Fino, as Estrelas de Portimão, o Morgado, os Portimonenses, o Queijo de Figo e a Trilogia Algarvia. São sete candidatos fortíssimos, também diz quem os provou…
Após uma segunda triagem, foi agendada para 7 de maio a revelação da lista que inclui os doces que, posteriormente, poderão ser votados pelo público em 20 programas a emitir em direto pela RTP ao longo dos próximos meses de julho e de agosto, estando a finalíssima desde já marcada para 7 de setembro, numa transmissão de gala em que tudo ficará decidido. Entretanto, o que mais não faltam em Portimão são cafés, padarias e pastelarias repletas de bolos, queques, tortas, pudins, folares, pasteis, semifrios, doces fritos, broas, biscoitos, toucinhos do céu, folhados, tartes, salames e toda uma infinidade de produtos aos quais os mais gulosos (e os outros) não conseguem resistir. Mais informações sobre o Concurso 7 Maravilhas Doces de Portugal podem ser consultadas em www.7maravilhas.pt
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
13
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
PORTIMÃO, CAPITAL DA ADRENALINA
14
Maio na Cidade Europeia do Desporto será pautado por provas disputadas no elemento marinho, com a realização do Festival Aquático que engloba o Campeonato do Mundo de Aquabike – Classe Pro e o Grande Prémio de Motonáutica de Portugal e decorre no magnífico cenário natural do Rio Arade. Em termos de desportos coletivos, referência para os jogos que a seleção feminina de voleibol disputará no Portimão Arena contra a Grécia (25 de maio, às
18h00) e a Estónia (29 de maio, às 15h00), a contar para a Liga Europeia. Já em junho, haverá uma etapa do Nacional de Voleibol de Praia (de 21 a 23 - Praia da Rocha) e a Festa Nacional da Ginástica (28 a 30 - Praça 1º de Maio), enquanto no mês de julho são de realçar o Torneio das 4 Nações em Andebol Feminino (5 a 7 - Gimnodesportivo de Portimão), a Copa do Atlântico de Petanca (dias 13 e 14 - zona ribeirinha de Portimão) e a Festa Nacional do Atletismo (de 22 a 27 - zona ribeirinha de Portimão).
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
15
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
PORTIMÃO ARENA ACOLHE TAÇA DO MUNDO DE GINÁSTICA RÍTMICA Para muitas atletas que por aqui passaram, Portimão é a cidade da ginástica rítmica, devido aos torneios internacionais que a a cidade realiza regularmente desde 1987. Esta tradição desportiva ao mais alto nível voltará a repetir-se de 1 a 8 de setembro próximo, por conta do Torneio Internacional de Portimão e Taça do Mundo de Ginástica Rítmica.
16
A competição contará com a presença de ginastas de algumas dezenas de países e decorrerá no Portimão Arena.
MUNDIAL DE SUPERBIKE EM SETEMBRO O Autódromo Internacional do Algarve volta a ser palco de mais uma prova do Mundial de Superbike, que este ano decorre entre 6 e 8 de setembro na pista portimonense, considerada uma das melhores do circuito. Para além das marcas mais competitivas e dos pilotos do momento, a principal competição desta espetacular modalidade de motorizadas vai atrair inúmeras figuras do ‘jet set’ internacional, tendo assistido à prova de 2018 mais de 50 mil espetadores.
Calendário de provas:
CNV - Campeonato Nacional de Velocidade | 18 e 19 maio/15 e 16 junho 24H Endurance Series | 5 a 7 julho Official Tests WSBK | 24 e 25 agosto Fim Superbike Champsionship | 6 a 8 setembro European Le Mans Series | 25 a 27 outubro Algarve Classic Festival | 1 a 3 novembro ISDE – International Six Days Enduro | 11 a 16 novembro + info www.autodromodoalgarve.com
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
UIM ABP AQUABIKE WORLD CHAMPIONSHIP
«FESTIVAL AQUÁTICO DE PORTIMÃO CAMPEONATO DO MUNDO DE AQUABIKE – CLASSE PRO» Campeonato do Mundo de Aquabike – Classe Pro 10 a 12 de maio Zona ribeirinha de Portimão
18
Este Campeonato do Mundo de Aquabike – Classe PRO marca o início de um espetacular Festival Aquático de dez dias na cidade de Portimão são dois fins de semana consecutivos que têm como palco principal o estuário do Rio Arade. Os melhores pilotos de jet-ski do mundo vão estar em prova para obter os prestigiosos títulos mundiais UIM-ABP em Ski Ladies GP1, Divisão de Esqui GP1, Freestyle e Blue Ribbon Runabout GP1. Portimão Cidade Europeia do Desporto 2019 recebe a abertura da temporada do Campeonato do Mundo Aquático de UIM-ABP, com 3 dias de pura adrenalina nas margens do rio, que inclui uma prova noturna nas categorias de Slalom e Freestyle e o único Campeonato Mundial de Esqui Júnior UIM-ABP.
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
19
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
UIM ABP AQUABIKE WORLD CHAMPIONSHIP
PROGRAMA Sexta-Feira, 10 mai 10:10 - 13:00 Treinos Livres (Ski Femininos e Masculinos; Runabout e Freestyle) 13:15 – 13:35 Qualificações
14:00 – 15:00 Visitas guiadas ao Paddock*
*VISITAS GUIADAS AO PADDOCK Aberto ao público mediante inscrição no local Venha respirar um verdadeiro ambiente internacional com equipas dos diferentes países participantes em grande azafama. O som e o cheiro dos motores dominam o ambiente, enquanto técnicos e pilotos fazem as afinações e os últimos testes antes dos treinos e da grande corrida. A visita tem duração de 15 minutos.
15:00 – 17:30 Pole Position (Ski Femininos, Ski Masculinos, Runabout e Freestyle)
Sábado, 11 mai
20
11:10 - 12:40 Treinos Livres (Ski Femininos, Ski Masculinos, Runabout e Freestyle) 14:00 – 15:00 Visitas guiadas ao Paddock*
15:30 – 17:30 Primeira Manga (Ski Femininos, Ski Masculinos, Freestyle e Runabout)
21:00 – 23:00 Especial Noturna – Slalom e Freestyle. A prova especial noturna realiza-se junto à Antiga Lota de Portimão
Domingo, 12 mai 10:00 – 11:00 Visitas guiadas ao Paddock*
11:10 – 12:40 Treinos Livres (Ski Femininos, Ski Masculinos, Runabout e Freestyle)
15:30 – 17:30 Segunda Manga (Ski Femininos, Ski Masculinos, Freestyle e Runabout)
18:00 Cerimónia de Entrega de Troféus
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
MINI JET SKI PARA OS MAIS NOVOS!
Vem experimentar a emoção de conduzir um mini jet ski. 10:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:30 Atividade gratuita! Para crianças dos 3 aos 9 anos.
21
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
«FESTIVAL AQUÁTICO DE PORTIMÃO CAMPEONATO DO MUNDO DE FÓRMULA 1»
22
Evento náutico único no país, o Grande Prémio de Motonáutica de Portugal está de regresso entre 17 e 19 de ao anfiteatro natural do Rio Arade, para mais uma corrida decidida até à última volta pelos melhores pilotos do circuito internacional, que aqui decidem o pódio de uma das mais mediáticas etapas do Campeonato do Mundo de Formula 1. Em torno do trajeto, nas margens do Arade, largos milhares de espetadores, muitos deles vindos de outros países, vão vibrar com as peripécias da corrida, sempre imprevista a cada curva, a cada aceleração. Rashed Al Qemzio, Alex Carella, Philippe Chiappe, Francesco Cantando, Sami Selio, as corajosas Marit Stromoy e Simone Schuft, e mais alguns dotados pilotos vão agitar as águas do Arade, sempre com o ambicioso Duarte Benavente na busca da primeira vitória caseira,
objetivo tentado desde o primeiro ano em que o Grande Prémio de Motonáutica de Portugal/ Campeonato do Mundo de Formula 1 se disputou na cidade, em 1999. Os pilotos sabem que este exigente traçado de cerca de dois quilómetros vai exigir-lhes o máximo, numa vertigem de manobras tão vistosas quanto arriscadas, tendo presente um só objetivo – passar a meta na liderança e subir ao topo do pódio. Para o grande público, outro atrativo suplementar prende-se com a possibilidade de uma visita ao ‘paddock’. Não admira, pois, que a prova, organizada conjuntamente entre a Câmara Municipal e a Union Internationale Motonautique, atraia muita gente à zona ribeirinha de Portimão, pois adrenalina é coisa que não vai faltar.
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
Sexta-Feira, 17 mai
10:30 – 12:00 Visitas guiadas ao Paddock* 13:00 - 13:20 Treinos Livres F4 13:30 - 13:50 Treinos Qualificados F4 14:00 - 15:30 Treinos Livres Extra F1 16:00-17:00 Visitas guiadas ao Paddock*
Sábado, 18 mai
24
09:30 - 11:30 Demonstração Barco F1 9:30 – 12:00 Visitas guiadas ao Paddock* 12:15 - 13:15 Treinos Livres F1 13:25 - 13:45 Treinos Livres F4 13:55 - 14:15 Grande Prémio de Portugal de F4 em Motonáutica - 1.ª Manga 14:30 - 15:30 Treinos Qualificados F1 15:40 - 16:00 Treinos Qualificados F4 16:00-17:00 Visitas guiadas ao Paddock*
Domingo, 19 mai
10:00 -12:00 Visitas guiadas ao Paddock* 10:00 - 12:00 Demonstração Barco F1 13:00 - 14:00 Treinos Livres F1 14:10 - 14:30 Treinos Livres F4 14:40 - 15:00 Grande Prémio de Portugal de F4 em Motonáutica - 2.ª Manga 15:20 - Volta de Apresentação 15:30 - 16:30 Grande Prémio de Portugal de F1 em Motonáutica 16:40 - Cerimónias de Entrega de Troféus
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
*VISITAS GUIADAS AO PADDOCK
aberto ao público mediante inscrição no local A visita tem duração de 15 minutos.
MINI JET SKI PARA OS MAIS NOVOS!
Vem experimentar a emoção de conduzir um mini jet ski e viver as emoções da velocidade. 10:00 às 13:00 e das 14:00 às 17:30 Atividade gratuita! Para crianças dos 3 aos 9 anos.
25
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019
EM 2019 PORTIMAO É A TUA VIAGEM
27
CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO 2019