FERIAP’17
Especial Feria de Mayo Puertollano www.puertollano.es
@aytopuertollano
Del 28 de abril al 7 de Mayo
www.facebook.com/aytopuertollano
SALUDA
feria de mayo´17
Puertollano se prepara para celebrar la Feria de Mayo, una cita anual que coincide con la primavera y llena la ciudad de fiestas y alegría. Una semana mágica llena de ilusiones que nos invita a vivir con entusiasmo y al mismo tiempo nos trae los recuerdos inolvidables de nuestra niñez: casetas, tiovivos, vértigo y un atracón de chucherías. Pero la Feria de Mayo es también nuestra identidad, la que representa la esencia puertollanera más auténtica y nos proyecta al futuro; la que combina como ningún otro momento tradición, historia y encuentro entre generaciones, como viene sucediendo durante más de un siglo. De nuevo tendremos la oportunidad de estrechar los lazos de amistad con nuestros vecinos, con aquellos que nos visitan y con los que dejaron Puertollano un día y que vuelven año tras año a disfrutar de estas fiestas con sus familiares y amigos.
de luces que sirve de pórtico de entrada al Recinto Ferial, dejemos atrás diferencias y aunemos alegría, hospitalidad y sana diversión en estas ferias de mayo 2017. De nuevo nos disponemos a celebrar nuestra Feria con regocijo y entusiasmo. Empiezan unos días de convivencia y festejos que son posibles gracias al esfuerzo de cientos de personas: Cuerpos de Seguridad, Voluntarios de Protección Civil, Cruz Roja, trabajadores municipales, etc. A todos ellos, mi más profundo agradecimiento. Y a todos vosotros, os deseo una Feliz Feria de Mayo 2017 Mayte Fernández Molina Alcaldesa de Puertollano
Hemos programado una Feria pensando en que cada uno de vosotros encuentre su lugar. Como Alcaldesa quiero disfrutar con vosotros y os pido, una vez más, que bajo el enorme arco
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
3
Sumario Saluda de la Alcaldesa............................................................................................................................. 3 Pregonera 2017........................................................................................................................................................5 Del Paseo a las 630 en primavera, un cuarto de siglo de Ferial............................................................................................................................................................. 6 Un centenario y cuatro recitales de transición de Gloria Fuertes en Puertollano..................................................................................................... 8 Plano del recinto ferial...........................................................................................................................10 Día del Niño................................................................................................................................................................12 Fiesta de los Mayores..............................................................................................................................12 La Feria anterior a la guerra.........................................................................................................13 Espectáculos Paella Rock............................................................................................................................................... 16 CantaJuego...............................................................................................................................................17 Puertollano y Olé............................................................................................................................17 MClan.................................................................................................................................................................. 19 Programación de actividades deportivas........................................................20 Pellizcos de historia de la Plaza de Toros de Puertollano.................................................................................................................................................................23 Feria Taurina 2017..........................................................................................................................................23 Programa de la Feria de Mayo 2017............................................................................28
4
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Plaza Constitución 1, 13.500 Puertollano www.puertollano.es Coordinación: Concejalía de Festejos
D.L.: CR 311-2012
Graci Galán, Pregonera 2017
Lo primero que ha de saber, usted que está leyendo este artículo, es que la pregonera de la Feria de Mayo de 2017 es, por encima de todo, una apasionada de Puertollano, y no solo por ser su ciudad de nacimiento y residencia. Graci Galán Navarro nace en esta localidad en una familia históricamente vinculada a la minería del carbón; no en vano sus antepasados paternos llegaron a la ciudad buscando ese sustento económico en aquellos años de dificultad. Una anécdota habitualmente comentada entre los círculos más próximos recuerda como parte de su familia vivió en primera persona la visita del inolvidable artista Antonio Molina para grabar la película Esta voz es una mina. Si esta unión minera no fuera suficiente justificación para ser puertollanense de pro, una rama más cercana de su árbol genealógico la une con el complejo petroquímico existente en la ciudad. Estamos cerca de cerrar ese círculo de estirpe puertollanense de pura cepa. Superados sus años de juventud y estudios en la ciudad industrial, decide dar el salto a Madrid para cursar la licenciatura en Ciencias de la Información, rama periodismo. Corrían los años 90 del siglo pasado, cuando nuestra pregonera apuesta por dar cumplimiento a uno de sus anhelos de adolescencia, ser periodista por encima de cualquier otra profesión. Con la licenciatura en el bolsillo, comienza su andadura profesional que la vincula, desde el principio, con la ciudad minera. Su experiencia laboral la lleva a trabajar en el mundo radiofónico, primero, y en el periodismo escrito después. Actualmente, y desde hace más de una década, cuenta las noticias de la ciudad y la comarca a los lectores del periódico Lanza. A lo largo de todos estos años, la pregonera de nuestra Feria de Mayo ha vivido en primera persona todos y cada uno de los acontecimientos informativos más destacados en los más diversos ámbitos de nuestra sociedad, convirtiéndose en una de las voces que han llevado la ciudad de Puertollano más allá del monumento al minero, las barriadas del Poblado o Fraternidad y el polígono de la Nava.
Y todo ello lo ha hecho sin olvidar que el agua agria es un elemento indispensable para un puertollanense, algo que transmite cada día a sus dos hijos, unos mozalbetes que refuerzan la vinculación de la pregonera con su ciudad y que son parte indispensable en su quehacer cotidiano cuando se acercan unas fechas tan señaladas en el calendario como la Feria de Mayo. En estos días, la conciliación laboral y familiar de la pregonera, y de otros muchos vecinos, abre un apartado especial para visitar el recinto ferial y participar de la alegría de sus hijos y sus amigos para disfrutar de diez días de feria y diversión. Seguro que una de las noticias que leerán en los medios de comunicación será esa, que los puertollanenses viven y disfrutan de su Feria de Mayo con la intensidad que se merece.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Feliz Feria de Mayo.
5
Del Paseo a las 630 en primavera,
un cuarto de siglo de Ferial
Las vivencias feriales para un tercio de la población de Puertollano, toda una generación, han tenido como espacio permanente los 60.000 metros cuadrados que se urbanizaron en 1991 para acoger toda una escenografía de luces, diversión y de encuentro cada mes de mayo y septiembre. La Feria salió de la ciudad para quedarse, evolucionar y crecer. Muchos sentimos añoranza por aquella Feria del Paseo que vivimos con ojos de niño, pero esta ciudad no podía quedarse en lo que inventaron y consolidaron los que nos antecedieron. Como cualquier importante cambio en nuestras vidas, también surgieron dudas y reticencias de muchos y desde posiciones políticas si la decisión era acertada o no de trasladar la Feria del Paseo de San Gregorio a casi a las puertas de Argamasilla y romper por completo el esquema festivo cultivado a fuerza de la costumbre. El proyecto de construcción de un aparcamiento subterráneo de 608 plazas en El Bosque, con una inversión de 454.361.787 pesetas, de forma indirecta aceleró la propuesta de sacar de la ciudad el modelo tradicional de feria, que en realidad generaba molestias a los vecinos, sobre todo por ruido, y que a la vez limitaba sus posibilidades de crecimiento, de diversificarse y una mayor implicación social. No había espacio para más, la caseta se tenía que ubicar en la zona de la Virgen de Gracia y algunas instalaciones junto a la báscula. Ya en las fiestas de septiembre de 1985 se inician las obras del nuevo viaducto-puente de ferrocarril sobre la carretera nacional 420, lo que lleva aparejado reducir el espacio ferial y eliminar la posibilidad de disponer de una caseta que se sustituye por una verbena popular.
6
Fue el punto y final a la feria del Paseo, a aquella hilera de turroneros, a pisotear una y otra vez aquella tierra de El Bosque sobre las entrañas del refugio antiaéreo de la guerra civil, a la búsqueda de sonidos, colores e ilusiones que nos llegaban cada primavera. Era nuestra feria la de la siempre, de la que había llegado el momento de despedirse. La Feria se va sin Ferial y hasta entonces se optó como temporal solución un emplazamiento provisional, que duraría cinco años, con una ubicación en la barriada 630 junto a la Avenida de Almadén y calle Daimiel hasta que se urbanizara por completo la zona elegida junto a la Nacional 420. El cambio va más allá y solo tiene que ver con el lugar sino también con democratizar más la feria, con una apertura a la participación y la presencia de casetas de colectivos. El 1 de mayo se 1986 se inauguraban aquellas primeras ferias en las 630 en el nuevo espacio de “emergencia” con la presencia del alcalde, Ramón Fernández Espinosa, el embajador de Colombia, Pedro Gómez y el alcalde de Albacete, José Jerez. El alcalde con bastón en mano y collar al cuello acudió en la comitiva, tras la reina de las fiestas Consuelo Criado Caballero, damas de honor Ana Belén Castellanos y Pilar González y la reina infantil María Nieves García de las Bayonas, para proceder al corte de la cinta, mientras que la banda municipal entonaba el himno nacional.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Un año con desfile de carrozas en el Paseo de San Gregorio y representaciones en el Teatro Cine Córdoba, con la compañía de revistas de Arévalo, Hermanas Hurtado y Manolo Cal con “La risa está aquí” y la Compañía Calderón de la Barca con “Las Cartas boca abajo” de Buero Vallejo con José María Guillén y Pastor Serrador. Tampoco faltó La Movida Popera, que se mantuvo en el gimnasio municipal de la calle Copa, con la actuación del 3 de mayo de Kortatu y Duncan Dhu, en un concierto en el que nació la leyenda del molar de Mikel Eretxun. Por entonces en mayo se ofrecía un espectáculo de fuegos artificiales, no como en nuestros días que se limita a las fiestas patronales. Justo ese año se tuvo que suspender ante al grave accidente sufrido por la empresa contratada, Pirotécnicas Manchegas de Madridejos, que se llevó por delante la vida de dos de sus trabajadores. El traslado conllevó opiniones de todo tipo y divergencias políticas. Por un lado los socialistas defendían que suponía una importante innovación al evitar deterioros en el Paseo y molestias vecinales, mientras que los populares ya auguraban que la decisión no había sido recibida con buen agrado por los ciudadanos que no aceptaban que la feria saliera del centro y los perjuicios económicos que padecerían comercios y bares, aunque valoraban el fomento de la participación. El nuevo recinto ferial abriría sus puertas en mayo de 1991, tras cuatro años de obras, y una inversión de 230.543.579 pesetas en tres fases. La primera de movimiento de tierras e infraestructura de saneamiento, agua y energía eléctrica, con un presupuesto de 44.713.543 pesetas. La segunda de 93.710.543 y complemento de 29.637.331 pesetas para el edificio de servicios múltiples, pavimentación de calles, tratamiento del talud y accesos para peatones y plantaciones. La última para pavimentaciones, alumbrado, mobiliario urbano, jardinería complementaria y 147 puntos de luz.
La nueva feria de Puertollano ganaba en amplitud gracias a un gran paseo longitudinal de 500 metros, a partir del cual partían distintas calles y terrarios para la instalación de las atracciones, casetas, etc. Un ferial inaugurado por el vicepresidente del Gobierno Regional, José María Barreda, en presencia del pregonero Lorenzo Díaz, en un mayo que contó con cuatro casetas de Repsol-Química, Círculo de Recreo y dos municipales, una de ellas dedicada a la juventud y otra en colaboración con la Federación de Asociaciones de Vecinos. El nuevo Recinto Ferial fue el primer paso para la expansión de la zona norte de Puertollano con importantes inversiones públicas mediante la creación de infraestructuras esenciales para el futuro, como el nuevo estadio Sánchez Menor, el pabellón Antonio Rivilla o un nuevo parque en el degradado entorno del Charcón de las Pocitas. En poco tiempo el nuevo Recinto se integró en la vida de la ciudad, acogió cada sábado el mercadillo de venta ambulante, fue un espacio para compartir noches de calor en los veranos de chiringuito y que también tuvo un hueco para un ruedo en el que contemplar en la arena el duelo con la muerte y escuchar canciones bajo las estrellas. JULIO BAYO
LA NUEVA FERIA DE PUERTOLLANO GANABA EN AMPLITUD GRACIAS A UN GRAN PASEO LONGITUDINAL DE 500 METROS, A PARTIR DEL CUAL PARTÍAN DISTINTAS CALLES Y TERRARIOS PARA LA INSTALACIÓN DE LAS ATRACCIONES, CASETAS, ETC.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
7
Un centenario y cuatro recitales de transición de
Gloria Fuertes en Puertollano
de Cultura, Rosalía Conde Guerrero. Era la primera vez que pisaba nuestra ciudad, aunque conocía la provincia en rutas anteriores por lugares como Almagro, aunque considera que en su trabajo no era el esencial el paisaje sino el hombre que lo pisa. A todos los asistentes sorprendió el “don” de comunicación que Gloria tuvo no solo durante el acto, sino también a su paso por comercio local o en el Paseo de San Gregorio, espacio en el que generó gran expectación entre los jóvenes que se encontraban en la zona. Un recital que comenzó con sus composiciones autobiográficas y acabó con sus poemas de humor. “A medida que sonaban sus versos el interés del público iba creciendo tan visiblemente que se quitaban de las manos las sillas facilitadas para aumentar la capacidad de la sala. Cada poema nos arrancaba un aplauso cerrado y unísono, como el si toda la sala sintiese lo mismo, viviese lo mismo y Gloria fuera la portavoz de todos, la voz de nuestras angustias y tristezas, de nuestras ansias de vivir y de gozar”. Días después en una entrevista a Alberto Sánchez Nieto reconoce que no sabe si el público de Puertollano habrá leído muchos libros de poesía, “pero saben mucho de poesía y han llorado, han reído, han aplaudido, cuando debían llorar, reír y aplaudir”. Gloria Fuertes, la creadora de una poesía descalza, desnuda y rebelde, guardó entre sus papeles hasta los últimos días de 1995 el programa del primer recital que ofreció en Puertollano el 21 de octubre de 1975 y que ahora se expone, entre otros muchos documentos, en la exposición de su centenario en el Centro Cultural de la Villa de Madrid. La niña de Lavapiés llegó a Puertollano a las puertas de la renovación democrática para ofrecer su primer recital en la Casa Municipal de Cultura, que por entonces se estrenaba como nuevo espacio cultural sobre el antiguo solar de la Casa de Correos de la calle Calzada. Gloria Fuertes llevaba sobre su espalda una intensa actividad literaria, pero la televisión hizo lo demás, sobre todo su presencia en La cometa blanca y en especial en Un globo, dos globos, tres globos, canción de la que es autora y que se convirtió en un himno infantil para toda una generación. Fuertes participó hasta en cuatro recitales en Puertollano en 1975, 1977 y 1979 y en los que el denominador común fue la masiva atracción generada entre el público, que llenó por completo el salón de actos de la Casa de Cultura, y la amplia repercusión generada en los medios de comunicación locales y provinciales. El 21 de octubre de 1975, a las ocho de la tarde, ofreció su primer recital precedido por la presentación de la directora de la Casa
8
La autora reconoce que su poesía es comunicación, es vuestra vida y mi vida. “Es como hablar, en mi poesía, lo mismo hay amor, y cualquier palabra es poesía, labrador, botijo, minero, cualquier utensilio”. La escritora es consciente de la repercusión que su obra tiene entre los más pequeños que se sienten apasionados con sus composiciones tan cercanas y directas. “Cuando escribo para niños debo quitarme todas las preocupaciones de adulto, para hacer al niño reir, imaginar, pensar”. A Fuertes le costó abrirse camino en un mundo de hombres y tiene claro que la poesía es más de mujeres, aunque quedaran por romper muchas barreras. “Si se empieza a coger los libros a los diez años y se empieza a escribir a los doce o catorce. Es un desastre, y sobre todo en clase baja, no por la falta de sensibilidad”. Se avecinan tiempos de cambios, es hora de incertidumbre y hay que posicionarse, aunque con cierto recelo de hacerlo a pecho descubierto. “El poeta es bastante con ser poeta. No concibo nada artístico mezclado con la política. El artista bastante hace con escribir un poema o pintar un cuadro. Lo que ocurre es que muchas veces a los poetas nos empluman un cartelito cuando decimos algo que está bien, pero no tiene nada que ver”. El viernes, 15 de abril, 1977, vuelve a Puertollano, esta vez en doble recital, el primero para niños de 7 a 12 años y el segundo, a las ocho de la tarde, para público en general. “La noticia ha
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Fuertes se abre de par en par a la sinceridad y revela que sus temas son el hombre, la vida, el niño, Dios, la muerte, el amor, la tristeza. “Enfoco la vida con luz, esperanza y amor, otros con oscuridad, pistolas y odio”. Sus ojos seguían siendo la de aquella niña del barrio de Lavapiés con mirada de hambre y cuyo primer juguete fue una máquina de escribir. La guerra le hizo ser pacifista, de apostar por la bondad, de alejarse del egoísmo, de recetar amor a los que se agujereaban de sobredosis, y rodearse del virginal corazón de los niños porque nunca dejó de serlo. “Aunque mi flequillo esté lleno de canas. Tengo canas de vivir. Soy infantil y el hecho de presentir los fantasmas y saber que van a venir otros seres a visitarnos me hace acercarme a los niños”. Con unas elecciones generales a la vuelta de la esquina, que reafirmarían el liderazgo en la transición de Suárez, Gloria Fuertes se fue de Puertollano para no volver, con el deseo de que los buenos se unieran y los malos se contagiaran de ellos, de creer en el más allá y también en el más acá, y sobre todo de no tener miedo a la muerte. “Creo que no morimos cuando morimos”. Ella, cien años después, no lo ha hecho. corrido ya por Puertollano y cuantos la oyeron la temporada pasada o quedaron deseosos de otra, se han apresurado a dar la enhorabuena a la Casa de Cultura por su iniciativa”.
JULIO BAYO
El acontecimiento es recogido por las fotografías de José Rueda y Candy, de nuevo con un salón de actos hasta la bandera, con la presencia de muchas mujeres y público en pie que sigue con interés cada poema que sale de su boca. El joven locutor de Radio Popular, Juan Bautista, entrevista a la poeta madrileña, que días más tarde publica en el diario Lanza, al que confiesa que su éxito radica en su sencillez y sinceridad. “Recito a la gente en su mismo lenguaje. Creo que mis composiciones gustan a todos los públicos. Me encanta viajar, tratar con la gente, dejarles mis composiciones. Compartir con ellos unos minutos y saber sus alegrías y penas. A veces me canso, pero me gusta mi trabajo y todas las incomodidades las doy por bien empleadas”. El martes 30 de enero de 1979 sería su última parada de Gloria Fuertes en Puertollano, que tendría su continuidad un día después con otro recital en el Instituto Juan de Avila de Ciudad Real. La presencia de Fuertes en nuestra ciudad va ligada a masiva afluencia, al simbólico deseo de estar rodeada de mineros, y a una entrevista en la prensa provincial, que en esta ocasión es firmada por María Angeles Rabadán, a la que desvela que su obra es muy autobiográfica, muy yoista y muy glorista.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
9
10
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
2 de mayo Día del Niño Llega la Feria y la ilusión de los más pequeños inunda nuestras vidas. Los “cacharritos” son la zona de diversión a la que todos los niños piden ir. El Día del Niño, los feriantes ponen a disposición de los papás una reducción en el precio de las “fichas” para que los más peques puedan disfrutar de lo lindo. Este año ese día mágico será el 2 de mayo. ¡Ven a pasártelo bien!
FIESTA HOMENAJE A LOS MAYORES 2 de mayo, 6 de la tarde Merienda y actuaciones de: - Copla con Rafael Garcel - Humor con Paco Calonge - Vedette: Sonia Arnela
12
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Historias de nuestra Feria (27)
La feria
anterior a la guerra
Luis Fernando Ramírez Madrid DIRECTOR DEL ARCHIVO MUNICIPAL
La feria anterior a la guerra
La proximidad de las fiestas, nos hacen sentirnos bien. Cuando llegan las Ferias, el júbilo, el bullicio y la alegría reinan por todas partes en Puertollano y los ciudadanos utilizan sus mejores galas para acudir a la cita que tiene con ella. Nos acercamos deseosos a contemplar y sumergirnos en las Ferias de nuestra ciudad, en esos conjuntos llenos de color que consiguen que nuestra vista se encandile y goce con el espectáculo de los giros que dan los aparatos, con las tonalidades de los decorados, con las figuras grotescas que anuncian las diversas facetas del espectáculo estático o simplemente escuchan el revoltijo de música y armonía que existe en el recinto ferial. El recinto ferial y sus paseos se convierten en un continuo ir y venir de ciudadanos que hacen difícil la contemplación de sus atracciones y la ocupación de sus tenderetes y otros lugares de distracción, mientras beben lo que las Ferias tienen de licor y disfrutan y viven sus Ferias. Durante unos días la ciudad, se olvidará de las preocupaciones del trabajo cotidiano y vivirá su contento, demostrando a quienes vengan de fuera su sana alegría.
Para las Ferias de este año, la vuelta al pasado la haré por la última feria antes de que diera comienzo la guerra civil, la época más dolorosa y triste de toda la historia. Por entonces, Puertollano tenía casi 20.000 habitantes, de ellos 9.870 eran mujeres y hombres 253 menos. Había más nacimientos que muertes, 7 de cada 10 personas no sabían leer ni escribir, había más matrimonios por cada mil habitantes que hoy en día, se utilizaban el centro telefónico y el servicio telegráfico, la esperanza de vida era de 50 años y la vida, como siempre, estaba por las nubes (el pan que era fundamental, costaba 52 céntimos, y garbanzos, lentejas y judías, pasaban de la peseta). Tres meses antes, el Frente Popular había resultado vencedor en las elecciones y tres meses después, la ciudad tenía ambiente de guerra con la población movilizada.
Las casetas y puestos de aquella feria
Las Ferias son parte de la realidad histórica de nuestra ciudad y ocupan un lugar destacado en su actividad y ocio, aunque solo les quede su carácter festivo y desapareciera el componente mercantil que tenían antes de que llegaran las mejoras de las comunicaciones y la aparición de centros comerciales. En la feria que daba entrada a la Guerra Civil, en Puertollano predominaba lo económico sobre lo festivo. Lo pone de manifiesto el hecho de que en el Real de la Feria, había muchísimas casetas y puestos al aire que conformaban un auténtico mercado y donde se podían adquirir productos de todo tipo: loza, carteras y petacas, tijeras, juguetes, confitura, sartenes, confetis, cacharros, romanas, cencerros, bisutería, que los consumidores de la localidad tenía la oportunidad de conseguir a mejor precio, debido a la competencia establecida entre puestos cuyos precios no podían ser vigilados por las autoridades locales, al ser libres totalmente. Aumentó extraordinariamente el número de puestos con navajas (14). A pocos metros de distancia de las casetas anteriores, colocados frente a la calle Alameda, estaban los puestos de dulces y almendras garrapiñadas, turrones, gambas, cocos, caramelos, y helados (uno de los 4 fue el de Vicente Morán). El resto de la Feria, se acomodaba en lo que hoy es El Bosque. En
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
13
el cruce (no había problemas de tráfico) se colocaron los puestos de bebidas y la churrería, parada y cierre ferial. Y, más adelante, casetas de tiros, las olas y asientos voladores, el tiovivo, el Museo de Joselito, la caseta de charlestón, la adivinación, los aparatos fuerza y el circo.
por ese intenso viaje por los aires. Pintados sin alardes, sus asientos, ligeros e individuales que colgaban de la rueda superior junto a unas cadenas de hierro que provocaba un lento desplazamiento hacia arriba que lleva a los asientos hasta tender a la horizontal.
En total, aquel año se instalaron 143 casetas puestos en el recinto ferial para atender las necesidades de los feriantes de la época, por los que el Ayuntamiento recaudó la friolera cantidad de 3.164 pesetas.
El espectáculo más grande del mundo: el circo
La hora de la diversión y el ruido
A pesar de la crítica situación de la mayoría de la población pendiente de la difícil situación de la minería que agudizaba los viejos problemas que habían llevado a la crisis en los años veinte, y haciendo frente a una conflictividad social que alcanzó una de las cotas más elevadas del siglo XX, la llegada de la Feria sirve para evadirse, para olvidar las penurias y disfrutar del presente festivo, porque la feria siempre fue para los de Puertollano como una especie de “aquelarre” en el que enjambres de personas circulan por los paseos, donde los viejos y jóvenes se aprietan en un mismo afán: la diversión. Para contribuir a ello, el Ayuntamiento contrató una serie de espectáculos de los que citaremos los siguientes:
8 casetas de tiro
Como si fuera una premonición que permitiera “afinar” la puntería de los hombres, aquel año, vinieron 8 casetas de tiro, 5 de tiro al blanco y 3 de tiro a los botes. Por entonces, la reina de las atracciones de la Feria era sin duda alguna el tiro. Para obtener premios, había varios blancos: muñecas que se saludaban moviendo los brazos y la cabeza; cajas de música que tocaban una música cuando el disparo daba en el blanco; torres con campanas, que repicaban al acertar el tirador; carreras ciclistas; y dianas concéntricas. Las otras restantes eran, simplemente, tiro a los botes. Las casetas ocupaban espacios de 18 m2 (la menor) a 42 m2 (la mayor).
Museo Joselito
Fue muy visitado el pequeño museo dedicado al célebre matador de toros JOSELITO, considerado en muchas esferas como el torero más completo de la historia. El museo estaba integrado por fotografías, carteles, la prensa del ABC del día siguiente, recortes de prensa y, cómo no, útiles del torero (capotes, muletas, montera y varias espadas). A la salida, los entendidos en toreo salían aún más y hablaban de sus portentosas facultades, de su rivalidad con Belmonte, del mano a mano con su cuñado Ignacio Sánchez Mejías en Talavera, de «Bailador», que si era pequeño y burriciego, de por qué fue a Talavera a torear donde encontró la muerte.
Olas y asientos voladores
Ese año, estuvieron presentes 2 olas y 2 asientos voladores, que pertenecían a los empresarios Andrés Ferrari y Francisco Perucho. Las olas, eran aparatos con asientos de forma diversa apuntados sobre rieles circulares que siguen un esquema ondulado y describen un doble movimiento de rotación en torno al eje central y otro de traslación al subir y al bajar. Los mayores nos dicen que en los 66 m2 que ocupaban los artilugios, esperaban mozalbetes anhelantes para dar “viaje” con el dinero en la mano. Los 2 asientos voladores colocados sirvieron para que los pequeños ocupantes disfrutaran con la sensación producida
14
El único circo que vino a Puertollano aquel año fue el de E. Romero, con una presentación mayúscula: forzudos, hombres flecha, equilibristas, malabaristas, ilusionistas, magos, domadores de bicicletas, números con payasos, o lo que es lo mismo, los Marcus, Las hermanas Feliú, Fu Manchú, Gran Pepito y Bella Carmen, y los Hermanos Pajares quienes hicieron las delicias del público que llenó la carpa durante los tres días. Considerados el espectáculo más grande del mundo, los circos siempre han estado presentes en las Ferias de Puertollano. Son espectáculos artísticos itinerantes que actúan dentro de una carpa en la que hay pistas y galerías de asientos para el público y ofrecen números de enorme variedad, tensión, “suspense” y vistosidad. El circo llegó después de establecerse un acuerdo con el Alcalde y comenzaban el montaje de la carpa en el lugar que se les asignó (“Campo del Árbol”). Allí formaban una bóveda en torno a las pistas alineando las sillas de los espectadores a su alrededor y lo cubrían todo con lonas. Una vez sentado sus reales y habiendo colocado todos los materiales, realizaban un vistoso pasacalle, con música, números jocosos y con animales para hacer llamativa su presencia y atraer al vecindario al circo. También, se instalaron en la zona de El Bosque una caseta de pastelería y repostería; 3 de adivinación; una de aparatos fuerza; el Pabellón Madrid, un pequeño tiovivo de caballos; y una caseta de charlestón donde se enseñaban los pasos de este baile.
La “cuerda”
También se celebró la feria de ganados (Cuerda), donde tenían lugar importantes transacciones de ganado de todo tipo (principalmente caballar, mular y vacuno). Se desarrollaba en las eras del “Barranquillo” (situada a los lados de la carretera que conduce de Puertollano hacia El Villar). Aquel año se colocaron 15 chilanques donde los visitantes podían “apagar” la sed.
Explosión de colores y despedida
Cuando finaliza la Feria, suena la campana y explotan los cohetes y, durante minutos, el público alzaba la vista al cielo contemplando admirado las ruedas de fuego, chispas y fuegos de colores que dejaban maravillado a todos ante esas panorámicas fantásticas y mágicas que resplandecían en el espacio. Luego, tenían lugar los últimos pasos por el recinto, la despedida de la fiesta y de camino a casa, muchos con los pies doloridos, ya pensaban en la cita del próximo año. Al día siguiente, la ciudad volvía al trabajo diario y sólo quedaba el eco de las risas, las sirenas, el vocerío y los aplausos de las fiestas. Pero aquel año, el futuro se iba a teñir de negro. 68 días después tuvo lugar el levantamiento militar contra la Segunda República que convirtió la ilusión y la esperanza existente en decepción y dolor y significó un verdadero retroceso en todos los sentidos. Y por si ello fuera poco, además, el fin de la Segunda República abriría la puerta de un largo y oscuro túnel por el que una de las dos Españas se vio obligada a cruzar.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
15
ESPECTÁCULOS The Buyakers
Paella Rock 29 de abril. 20.00 horas. Coso polivalente.
El Kanishe
El showman y “gritarrista” de la Madre que los parió emprende su carrera en solitario más desmadrado que nunca. Acompañado de su banda te hará cantar, bailar, reír con las versiones y mezclas más locas. Un espectáculo en riguroso directo en el que hace un repaso a los grandes éxitos de poprock nacional e internacional. Lleva más de 25 años como guitarrista, cantante, compositor y productor. Trabaja con artistas como O’Funk’illo, La madre que los parió, Fitoscopia (Tributo a Fito&Fitipaldis), Pancho y Los Villa y una larga lista con la que se ha forjado como un maestro del espectáculo.
Nació originalmente como dúo en agosto de 2003 en Boston (EE. UU.), después de que Víctor Mohedano y Sergio González se hubieran conocido en un avión. En 2008 The Buyakers se estableció como trío, incorporando al genial músico y trompetista Jonathan Blanco y comenzando además a componer sus primeros temas propios. Pero no es hasta 2010 cuando The Buyakers se establece definitivamente como banda, incorporando a Raúl Giménez a la batería y a Fernando Ortega al bajo. Después incorporan a Gregorio Merchante a la batería, a Carlos Mazoteras al laúd y a Fernando Fernández al trombón. Antes de publicar oficialmente el primer disco, incorporan a Pablo Cobos al teclado quedando completa por fin la formación actual de The Buyakers. El 27 de junio de 2015 se presenta el disco “Empieza la Función” en exclusiva en Puertollano. Su segundo disco, que será grabado y producido por Miguel Ángel Hernando “Lichis” verá la luz en la primavera de 2017. El título de este nuevo trabajo será “El bar de los muertos”, cuyo single promocional de título homónimo ha sido recientemente grabado en los estudios La Cochera.
Versión Beta
VERSION BETA, breve descripción de una gran ilusión. Somos un grupo de Puertollano de reciente formación, hemos actuado el año pasado en diversos locales y puntos de nuestra ciudad, como la plaza de los Salesianos en el Día de la Región y en otras poblaciones cercanas a Puertollano. Versionamos temas de los años 60 al 90, y algunos actuales. Ahora Cohete Sport nos ha ofrecido la oportunidad de actuar en el Paella Rock, festival musical de referencia en nuestra ciudad, y esperamos con ansiedad que llegue el momento. Esperamos que esto sea el prólogo de un gran libro que queda por escribir.
16
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
CantaJuego
30 abril. 16.30 y 19.00 horas. Auditorio Municipal. Llega a los escenarios del Auditorio Municipal Pedro Almodóvar de Puertollano el 30 de Abril ¡Viva mi planeta! El Espectáculo. Una apasionante historia en la que conviven nuevas canciones, coreografías, vestuarios, personajes, humor y por supuesto los grandes clásicos de siempre. Los CantaJuegos se enfrentan a la difícil tarea de revivir un pueblo abandonado – Planeta Sostenible – respetando el medio ambiente y el entorno natural. Un concurso para ganar un molino eólico disparará una desopilante búsqueda del tesoro para encontrar el regalo que les dé acceso al sorteo. La solidaridad, el trabajo en equipo y el respeto serán eje y moraleja de esta entretenida historia que no dejará a nadie indiferente, con el indiscutible sello de siempre de CantaJuego.
Puertollano y Olé 4 mayo. 22.00 horas. Plaza de Toros
Desde Radio Olé llega la fiesta denominada “Puertollano y Olé”, donde se puede disfrutar de las actuaciones de los principales artistas que suenan en la programación radiofónica. La cita es el jueves 4 de mayo a las 22.00 horas en la Plaza de Toros de la ciudad industrial. El cartel de este año contará con destacados artistas de la emisora: La Húngara, Los Sobraos, Molina, Sara Salazar, Manzanita, Erica Leyva, Pilar Valero Calaíta, Juanjo Jiménez.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
17
18
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
MClan
5 de mayo. 22.00 horas. Plaza de toros. La banda se formó en marzo de 1993, cuando Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez se conocieron y decidieron fusionarse (ambos tocaban en otros grupos) y llamar al resto de los músicos que acabarían conformando M-Clan. Inicialmente, el quinteto murciano apostaba por el rock sureño, del cual son grandes seguidores. En la línea de grupos como Black Crowes y deudor, en alguna medida, del southern rock fraguado en los años 70, M-Clan mezcla el blues, el soul y el hard, dentro de una coctelera que adquiere su efervescencia en el directo. Con más de 20 años de carrera musical a sus espaldas, son una banda de referencia en el panorama musical español.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
19
PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Feria Mayo 2017
DÍA
20
HORA
LUGAR
DEPORTE
DENOMINACIÓN DE LA PRUEBA
Del 22 al 30 de abril
tarde
COMPLEJO DEPORTIVO Mª LUISA CABAÑERO
TENIS
XLVII TROFEO DE TENIS “CIUDAD DE PUERTOLLANO”
22 abril
15:00h.
PABELLÓN “ANTONIO RIVILLA”
FÚTBOL SALA LOCAL
TROFEO FERIA DE MAYO
29 abril
tarde
ESTADIO “ SÁNCHEZ MENOR “
RUGBY
TORNEO RUGBY MINEROS - RUGBY CLUB CORNELLÁ
29 abril
11:00h.
CED “JAVIER BERMEJO”
ATLETISMO ESCOLAR
IL TROFEO “CIUDAD DE PUERTOLLANO” ATLETISMO ESCOLAR
29 abril
16:00h.
PABELLÓN “ANTONIO RIVILLA”
AEROBIC DEPORTIVO
CAMPEONATO REGIONAL GIMNASIA AERÓBICA
29 abril
mañana
COMPLEJO DEPORTIVO Mª LUISA CABAÑERO
NATACIÓN
JORNADA CAMPEONATO REGIONAL DEPORTE EDAD ESCOLAR
29 abril
10:00h.
PARKING CERRÚ
TÁNGANA
TROFEO FERIA DE MAYO
30 abril
09:30h.
CAMPOS “EL POBLADO”
PETANCA
TROFEO FERIA DE MAYO
30 abril
09:00h.
EMBALSE DEL VICARIO
PESCA DEPORTIVA
LXXXV TROFEO FERIA DE MAYO
1 mayo
11:30h.
RECINTO FERIAL
DEPORTE SALUD
IV ANIVERSARIO ABONO DEPORTE “CADENA 100”
5 mayo
08:00h.
EMBALSE DEL ORELLANA
PESCA DEPORTIVA
I CONCURSO INTERSOCIAL “CIUDAD DE PUERTOLLANO
5 mayo
17:30h.
CAMPO BOLOS “EL VILLAR”
BOLOS
TROFEO FERIA DE MAYO INDIVIDUAL
6 mayo
17:30h.
CAMPO BOLOS “EL VILLAR”
BOLOS
TROFEO FERIA DE MAYO POR EQUIPOS
7 mayo
M/T
COMPLEJO DEPORTIVO Mª LUISA CABAÑERO
NATACIÓN
COPA REGIONAL TROFEO FERIA DE MAYO
7 mayo
12:00h.
ESTADIO “CIUDAD DE PUERTOLLANO”
FÚTBOL
VETERANOS PUERTOLLANO VETERANOS REAL MADRID C.F.
10 mayo
16:00h.
AA.VV. SANTA ANA
TENIS DE MESA
TROFEO FERIA DE MAYO
21 mayo
10:00h.
ANEXO ESTADIO “ SÁNCHEZ MENOR “
TIRO CON ARCO
XI TROFEO FERIA MAYO - TORNEO NACIONAL POSTAL
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
21
22
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Pellizcos de historia de la Plaza de Toros de Puertollano
Feria Taurina 2017 David Fandilla “El Fandi”
Nace en Granada el 13 de agosto de 1981. Debuta con picadores en Santa Fe (Granada) el 19 de abril de 1998, con novillos de Vergara. En este importante día corta cuatro orejas y un rabo. El 30 de abril de 1999 se presenta en Madrid, donde
corta una oreja. Toma la alternativa el 18 de junio de 2002 en Granada ante un toro de los Hermanos García Jiménez, llamado “Elegante”. El padrino es José María Manzanares y el testigo “El Juli”. Su confirmación tiene lugar el 17 de mayo de 2002 en la Feria de San Isidro, donde corta oreja en su segundo. Durante la Feria de Granada en mayo de 2005 fue cogido por un toro cuando remataba la faena. Fue intervenido en la plaza de toros y, contra la indicación del médico, volvió al ruedo para enfrentarse a los restantes toros de la tarde. Salió en andas por la puerta grande. Para muchos está considerado el mejor con las banderillas en el panorama taurino actual. Su espectacularidad y riesgo lo sitúan, sin duda, como uno de los grandes.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
23
Daniel Luque
Nació en Gerena (Sevilla), el 21 de noviembre de 1989. Hizo su debut con caballos en Cortés de la Frontera, el 19 de marzo del 2005, con ganadería de Soto de la Fuente. En el cartel: Roque Garito y Javier Bernal (corta cuatro orejas y dos rabos). Hizo su debut en Acho el 29 de octubre de 2005, con novillos de Montegrande. En el cartel Fernando Roca Rey y Alejandro Morilla. Tomó la alternativa en Nimes la tarde del 24 de mayo de 2007, con Julián López El Juli de padrino y Sebastián Castella de testigo. El toro fue “Portante” de El Pilar. Corta oreja y oreja. Hizo la confirmación de alternativa en Quito, la tarde del 1 de diciembre de 2007, acompañado por Joao Moura hijo, Juan Bautista y reses de Mirafuente. Hizo la confirmación de alternativa en Las Ventas, la tarde del 5 de junio de 2008, acompañado por Javier Conde y José Tomás, con reses de Victoriano del Río. La confirmación de alternativa fue en La Monumental de México la tarde del 20 de diciembre de 2009, acompañado por Guillermo Capetillo y José Luis Angelino, con el toro: “Sangre Nueva” de Juilio Hamdan.
López Simón
Nació en Madrid el 30 de noviembre de 1990. Hizo su debut en público el 24 de junio de 2008. Debutó con picadores en Barcelona el 2 de mayo de 2010 en un cartel completado por Jesús Fernández y Conchi Ríos con novillos de Mari Carmen Camacho. Hizo su presentación en la plaza de toros de Las Ventas (Madrid) el 30 de abril de 2011 junto a Cristian Escribano y Adrián de Torres con novillos de Antonio Palla. Tomó la alternativa en Sevilla compartiendo cartel con “Morante de la Puebla” y José María Manzanares con toros de Núñez del Cuvillo el 26 de abril de 2012. Confirmó la alternativa en Madrid el 14 de mayo de 2013 acartelado con “El Cid” y Daniel Luque con toros de El Puerto de San Lorenzo.
24
TORREHANDILLA Sigla
UNZ
Localización
Andalucía • Jaén
Propietario
Cuadra TorreHerberos S.L.
Divisa
Rojo
Finca
“La Marquesa”
23220 VILCHES (Jaén). Historia
Ganadería creada en 2002, al amparo del artículo 7 de los Estatutos. Se crea por división de la ganadería de “Jandilla” adjudicándose a Domecq Solís Hermanos el 40% mediante sorteo, de las vacas y sementales de la ganadería de “Jandilla”. En 2007 es adquirida por su actual propietario.
Procedencia actual
“Jandilla”.
Antigüedad
12/08/2009
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
25
26
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
27
Programa de La Feria de mayo 2017 de Puertollano DÍA
Viernes 28 de abril
HORA
7:30 tarde
AUDITORIO MUNICIPAL
9:30 noche
RECINTO FERIAL
10 de la noche 10 de la noche
Sábado 29 de abril
9 de la noche 10 de la noche 12 de la mañana 2 de la tarde
Domingo 30 de abril
4:30 y 7 de la tarde 10 de la noche
Lunes 1 de mayo Fiesta Nal.
11:30 de la mañana 10 de la noche
1 h. de la tarde Martes 2 de mayo
6 de la tarde 10 de la noche
Miércoles 3 de mayo Jueves 4 de Mayo
10 de la noche 10 de la noche 10 de la noche
28
LUGAR
ACTO P.V.P. Pregón de Ferias, a cargo de GRACI GALAN NAVARRO , y periodista del Diario Lanza. Entrega del premio del Certamen del cartel de Gratuito con invitación Ferias a Luis Fernando Arias Benítez. Actuación del grupo de Percusión del Conservatorio Pablo Sorozabal. Inauguración de la Feria de Mayo 2017 con la presencia de los personajes de PEPA PIG, GEORGE PIG Y OLAF, ELSA y ANA de FROZEN
CASETA Actuación de la artista local ALBA DUQUE MUNICIPAL ESCENARIO ZONA Concierto a cargo de JDM & Dr. López y Dr. Bellido. CASETAS Fiesta electrolatina de Inauguración de Casetas. VIII PAELLA ROCK: música, plato de paella y diversión con los grupos: EL KANICHE, THE PLAZA DE TOROS BUYAKERS y VERSION BETA Organiza Cohete Sport. CASETA Orquesta KIMBARA MUNICIPAL CONCHA DE LA Concierto de Ferias de la Banda Municipal de MÚSICA Música Mater Class de Sevillanas, a cargo de Mari Carmen ESCENARIO ZONA Fernández Fariñas, monitora de la Universidad CASETAS Popular AUDITORIO MUNICIPAL CASETA MUNICIPAL ESCENARIO ZONA DE CASETAS CASETA MUNICIPAL
Gratuito
Gratuito, con aportación de al menos 1 kg. de alimentos no perecederos a corto plazo. Gratuito Gratuito Gratuito
Concierto infantil de CANTAJUEGO “Viva mi Planeta”
Anticipada dependiendo zona: 24 €, 20 €, 18 € y 15 €. Recargo el día de actuación 3 €.
Orquesta CHANNEL
Gratuito
Aniversario Abono Deporte Cadena 100. Actividades, concierto, hinchables, cervezada Orquesta AL ALBA
Gratuito
DIA DEL NIÑO
ZONA CASETAS Y Cervezada Popular CHIRINGUITOS Fiesta Homenaje a los Mayores: Merienda y CASETA actuaciones de: Copla con RAFAEL GARCEL MUNICIPAL Vedette Humor con PACO CALONGE CASETA Cuarteto CONEXION MUNICIPAL CASETA Cuarteto CONEXION MUNICIPAL “Puertollano y Olé” (Concierto de Radiolé): La Húngara, Los sobraos, Molina, Sara Salazar, PLAZA DE TOROS Manzanita, Erica Leyva, Pilar Valero Calaita, Juanjo Jimenez CARPA MUNICIPAL Orquesta ROCHER
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
Gratuito Gratuito Gratuito Gratuito con invitación hasta completar aforo Gratuito
2 de la tarde Viernes 5 de mayo Fiesta Local
7 de la tarde 10 de la noche 10 de la noche
Sábado 6 de mayo
Gratuito
Encuentro de Charangas Organiza TATUM TATUM
Gratuito
CASETA MUNICIPAL
Mediodía Rociero
Gratuito
9:30 de la noche
AUDITORIO MUNICIPAL
Concierto de ARA MALIKIAN
Butaca 28 € y anfiteatro 25 € Recargo el día de la función 2,5 €
Orquesta Orquesta PURA VIDA
Gratuito
Carrera de correpasillos, triciclos y bicicletas Organiza Juguetos
Gratuito
7 de la tarde
CASETA MUNICIPAL PLAZA DE ENTRADA AL RECINTO FERIAL
Sombra: Palcos: 40 €, Barrera 45 €, contrabrr.:35, Tendido 30 € Jubilados: 25 € Niños: hasta 14 años gratuitos Monumental corrida de toros a cargo de los diestros acompañados de un adulto David fandila “EL FANDI”, DANIEL LUQUE y LOPEZ PLAZA DE TOROS con entrada SIMÓN Sol: Barrera 35 €, Contrabrr.: Ganadería: TORREHANDILLA. 30 €, Tendido 25 €, jubilados 20 €, niños hasta 14 años gratis acompañados de un adulto con entrada Butaca 28 € y anfiteatro 25 € AUDITORIO Concierto de ARA MALIKIAN Recargo el día de la función MUNICIPAL 2,5 €
OTROS ACTOS
“TAUROMAQUIA”
Exposición de “JOSÉ FUENTES” de Serigrafía Digital INAUGURACIÓN: EL DÍA 5 DE ABRIL, A LAS 11:00 HORAS Lugar: MUSEO MUNICIPAL (PLANTA PRIMERA Y SEGUNDA) III CONCURSO DE TAPAS “YO SOY TAPEADOR” Horario Jueves de 20:00 h. a 23:30 h. Resto de días de 13:00 h. a 16:30 h. y de 20:00 h. a 23:30 h. PRECIO DE LA TAPA: 1,50 €
Del 30 de mayo al 4 de junio Del 30 de mayo al 4 de junio
Orquesta Orquesta PURA VIDA
Gratuito
2 de la tarde
6 de la tarde
20, 21, 22, 23 – 27, 28, 29 y 30 de abril de 2017
15 €
Gratuito
RECINTO FERIAL
1 de la tarde
Del 5 al 30 de abril
Mediodía Rociero Actuación del grupo ARTE Y COMPAS Exihibición de Taekwondo Organiza Gimnasio Kim Concierto de MCLAN
1 de la tarde
10 de la noche
Domingo 7 de mayo
CASETA MUNICIPAL PLZA. ENTRADA RECINTO FERIAL PLAZA DE TOROS CASETA MUNICIPAL
Día 31 mayo Día 1 de junio Día 2 de junio
Fiesta del SANTO VOTO PASEO DEL BOSQUE GLTA. VIRGEN DE GRACIA GLTA. VIRGEN DE GRACIA GLTA. VIRGEN DE GRACIA
Mercado Medieval del Santo Voto Premios de Orden del Sto. Voto, Festival de Folclore, encendido de las Ollas y reparto de bollos Reparto de Guiso del Santo Voto y reparto de bollos Concierto: EFECTO PASILLO
GRATUITO
Carpa Municipal en Plaza de Entrada al Recinto Ferial. Conciertos y espectáculos musicales Fiesta de los Mayores (Merienda y espectáculo) Espectáculo Taurino Actividades Culturales y Lúdicas Inauguración Nota: Los actos programados pueden sufrir alguna variación en los horarios reflejados posterior a la impresión de esta publicación.
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
29
30
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
PUERTOLLANOFERIAMAYO2017
31
