txuri urdin
vs
realaren aldizkari ofiziala
71.zk 2017/03/12 27 jardunaldia
DERBI GOSEA
BERTSO DERBIA Arrakasta bederatzigarren edizioan
Jai giroa nagusi da Donostiako kaleetan. Ostiralean festari hasiera eman zitzaion Antzoki Zaharrean ospatu zen Bertso Derbiarekin. Kasu honetan, Real Sociedad Fundazioak Bertso Derbiaren IX. edizioa antolatu du Athletic Fundazioaren, Donostia Kulturaren eta Usandizaga Institutuaren Diseinu Grafiko Zikloaren laguntzarekin. ‘Bihotzean’ lemapean, edizio honek bi berritasun izan ditu: alde batetik, Mikel Labaka, Realeko jokalari ohia eta une honetan lehen taldeko teknikoa, ekitaldiaren aurkezlea izan da. Azpeitiarrak jarri dizkie gaiak sei bertsolariei:
Reala: Andoni Egaña, Amets Arzallus eta Maddalen Arzallus. Athletic Club: Igor Elortza, Arrate Illaro eta Jon Maia. Bigarren berritasuna gaur derbiaren aurretik Anoetako inguruetan ospatu den bertso saioa izan da. Festa jarrai dezala!
EUSKARAREN TXANTXANGORRIAREKIN Gaurko derbian euskararen Txantxangorria nagusi izango da. Bi taldeetako jokalariek eta haien eskuetatik zelaira aterako diren 22 umeek Txantxangorriaren kamiseta jantziko dute. Gainera, Allerru KE klub konbenitutako jokalariek Txantxangorria daramaten puxikak aske utziko dituzte zelaian. Barruan “e” izkia duen txantxangorria soslai maitagarria da euskara sustatzeko Eusko Jaurlaritzaren kanpainaren irudia; egunerokoan, hamaika alorretan ikusiko dugu, herritarrek, ongi dakitenek zein ikasten hari direnek, euskara erabil dezaten bultzatu nahian.
realaren aldizkari ofiziala
3
EL SUEÑO YA ESTÁ AQUÍ Nuestro nuevo campo es un proyecto estratégico y vital para el futuro de la Real Sociedad. Sin embargo, en el tiempo que dure el proceso de remodelación, surgirán algunos inconvenientes inevitables en obras de estas magnitudes.
En este primer paso, hemos preparado un plan de reubicación de socios del fondo sur que abordará en diferentes etapas la reasignación provisional de las localidades que se vayan viendo afectadas por la ejecución de la obra.
¿QUÉ LOCALIDADES SE VERÁN AFECTADAS? Todas las del fondo sur.
¿DÓNDE NOS VAN A REUBICAR? En localidades libres del resto del estadio. Entendemos que “mejor” es un concepto subjetivo, pero vamos a que todas y todos sigáis disfrutando del fútbol en localidades de características similares a la actual.
¿PODRÉ SEGUIR VIVIENDO EL FÚTBOL CON MIS FAMILIARES / AMIGOS? Vamos a reubicar a todas y todos los aficionados con quienes habitualmente vienen al fútbol (familiares, amigos, etc.), siempre que sea posible.
4
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
¿QUÉ TENGO QUE HACER?
¿CÓMO VA A SER EL PROCESO?
Es muy importante que rellenes el formulario que se está entregando en el partido de hoy frente al Athletic y que nos facilites todos los datos solicitados, especialmente con quién vienes al fútbol, para poder reubicaros en grupo. También podrás rellenarlo en las tiendas oficiales y en las oficinas del club, además de a través de nuestra web, en beta.realsociedad.com en el apartado ‘Futuro Anoeta’.
1º Los formularios se podrán entregar hasta el día 22/03 (incluido). 2º Formaremos los grupos en base a los datos recopilados. 3º Calcularemos una puntuación individual en función de la antigüedad, condición de accionista y asistencia a Anoeta. La puntuación del grupo será la media de puntuaciones de sus integrantes. Los menores de 14 años no penalizarán en el cálculo de la media del grupo en el que se integren. Más detalles sobre principios y valoración en https://beta.realsociedad. com/es/futuro-anoeta/intro 4º Os enviaremos un email individual, con un 3D de la visión desde la nueva localidad preasignada, a partir del día 18/04. 5º Cada socio deberá aceptar o liberar su nuevo asiento de forma individual. Es un paso imprescindible para confirmar el asiento preasignado. Se podrá hacer hasta el día 30/04 (incluido). 6º Si la localidad es liberada, la preasignación quedará anulada. Nos pondremos en contacto a partir del 01/05 para proponerte un nuevo asiento entre las localidades que hayan sido liberadas en el proceso anterior. Teléfono de atención al socio: 900 535 798
realaren aldizkari ofiziala
5
JORNADA ACTUAL
PRÓXIMA JORNADA
27ª Jornada
28ª Jornada
10 al 13/03/2017
17 al 19/03/2017
R. Sociedad Athletic Espanyol Las Palmas Valencia Sporting Sevilla Leganés Málaga Alavés Granada Atlético Deportivo FC Barcelona Celta Villarreal R. Madrid R. Betis Osasuna Eibar
Pos.
6
Alavés R. Sociedad Las Palmas Villarreal Eibar Espanyol Athletic R. Madrid R. Betis Osasuna Leganés Málaga Atlético Sevilla Sporting Granada Deportivo Celta FC Barcelona Valencia
calendario 16/17 SEGUNDA VUELTA 29-01-2017
R. Madrid
R. Sociedad
3-0
05-02-2017
R. Sociedad
Osasuna
3-2
12-02-2017
Espanyol
R. Sociedad
0-2
19-02-2017
R. Sociedad
Villarreal
0-1
26-02-2017
Las Palmas
R. Sociedad
0-1
01-03-2017
R. Sociedad
Eibar
2-2
05-03-2017
R. Betis
R. Sociedad
2-3
12-03-2017
R. Sociedad
Athletic
19-03-2017
Alavés
R. Sociedad
02-04-2017
R. Sociedad
Leganés
05-04-2017
Atlético
R. Sociedad
09-04-2017
R. Sociedad
Sporting
16-04-2017
FC Barcelona
R. Sociedad Deportivo
Equipo
PT
PJ
1
FC Barcelona
60
26
23-04-2017
R. Sociedad
2
Real Madrid
59
25
26-04-2017
Valencia
30-04-2017
R. Sociedad
Granada
07-05-2017
Sevilla
R. Sociedad
14-05-2017
R. Sociedad
Málaga
21-05-2017
Celta
R. Sociedad
3
Sevilla FC
56
26
4
Atlético de Madrid
49
26
5
Real Sociedad
48
26
6
Villarreal CF
45
26
7
Athletic Club
41
26
8
SD Eibar
39
26
9
RCD Espanyol
36
26
10
RC Celta
35
25
11
D. Alavés
34
26
12
UD Las Palmas
32
26
13
Valencia CF
29
26
14
Real Betis
27
25
15
Málaga CF
26
26
16
CD Leganés
24
26
17
RC Deportivo
23
25
18
Granada CF
19
26
19
R. Sporting
17
26
20
CA Osasuna
10
26
R. Sociedad
Estás a tiempo de hacer un gran regalo: ¡compra la primera equipación en las tiendas oficiales!
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
7
8
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
9
ATHLETIC CLUB Goazen Reala! Hoy recibimos al Athletic Club en Anoeta. Los tres puntos de hoy valen lo mismo, pero de lograrlos sabrían diferente. La Real llega en una situación envidiable al derbi. Inmersa en puestos europeos, nadie quiere despertar de este sueño de volver a lucir los colores txuri urdin por el viejo continente. Para ello, hacer de nuestro campo el fortín que ha sido durante esta temporada resulta premisa imprescindible. La victoria en el Benito Villamarín recuperó el ánimo de unos jugadores que no quieren dejar escapar ni un punto más de Anoeta. Los de Eusebio Sacristán son conocedores de las capacidades del rival y están preparados para reducirlas al mínimo e imponer su estilo durante los noventa minutos. La contundencia de Laporte y el recuperado Yeray, la visión de Beñat, la velocidad y desparpajo de Williams y Muniain, o la permanente amenaza de
Raul García y Aduriz, nos obligarán a estar siempre alerta. El rendimiento de los rojiblancos lejos de San Mamés no es el mismo que cuando juegan en casa. Sin ganar desde septiembre y con tres derrotas consecutivas, Valverde y los suyos necesitan lograr los tres puntos para romper esta dinámica. La estadística no debe relajarnos. Intensidad, sacrificio y lucha son los pasos a dar para llegar al objetivo. La emoción y la igualdad son la característica principal de los últimos derbis. Dos equipos con estilos diferentes, pero un mismo fin. Ganar hoy significaría dar una zancada hacia la meta que vemos cada vez más cerca. Sólo puede haber Goleadores Goles Aduriz 8 un grito en Anoeta: Raúl García 6 GOAZEN REALA! Muniain 4
Competición
J.
G.
E.
P.
G.F.
G.C.
Puntos
Puesto
Liga Santander
26
12
5
9
32
30
41
7
10
San José 3 Lekue 2 Williams 2 Balenziaga 2 Beñat 1 De Marcos 1 Laporte 1 Sabin Merino 1 Susaeta 1
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
les
8 6 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1
realaren aldizkari ofiziala
11
el rival
Iruñea (Nafarroa) 11/07/1986
Iruñea (Nafarroa) 19/12/1992
11
Bilbo (Bizkaia) 15/06/1994
Eibar (Gipuzkoa) 14/12/1987
Urduliz (Bizkaia) 04/01/1992
Aymeric LAPORTE
Barakaldo (Bizkaia) 24/01/1995
ATZELARIA 17
Basauri (Bizkaia) 04/11/1984
ERDILARIA 19
YERAY Álvarez López
Gorka ELUSTONDO Urkola Enric SABORIT Teixidor
Eneko BÓVEDA Altube Mikel BALENZIAGA Oruesagasti
Barcelona 27/04/1992
27
18
Laguardia (Araba) 14/04/1989
ERDILARIA 20
Donostia (Gipuzkoa) 11/02/1981
AURRELARIA
28
Gernika (Bizkaia) 30/09/1997
AURRELARIA
el árbitro JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ MARTÍNEZ Viandar de la Vera (Cáceres) 09/02/1964
ENTRENATZAILEA
12
14
AURRELARIA
25
ATZELARIA
ERDILARIA
AURRELARIA
Ernesto Valverde Tejedor
AURRELARIA
Zumarraga (Gipuzkoa) 29/02/1988
Agen (Francia) 27/05/1994
ATZELARIA
Óscar DE MARCOS Arana
Abadiño (Bizkaia) 08/03/1989
ERDILARIA 10
24
ATZELARIA
8
Beasain (Gipuzkoa) 18/03/1987
4
Asier VILLALIBRE Molina
Igorre (Bizkaia) 19/02/1987
ERDILARIA 22
AmorebietaEtxano (Bizkaia) 31/10/1987
3
ATZELARIA
MIKEL RICO Moreno
7
Bilbo (Bizkaia) 14/12/1988
Aritz ADURIZ Zubeldia
Iruñea (Nafarroa) 22/03/1990
16
ATZELARIA
Ander ITURRASPE Derteano
5
2
ATZELARIA
Markel SUSAETA Laskurain
Alejandro REMIRO Gargallo
ATZELARIA
ERDILARIA
RAÚL GARCÍA Escudero
Bilbo (Bizkaia) 04/05/1993
Iñaki WILLIAMS Arthuer
Javier ERASO Goñi
ATZELARIA
Cascante (Nafarroa) 24/03/1995
SABIN MERINO Zuloaga
Iruñea (Nafarroa) 30/05/1989
29
ATEZAINA
Xabier ETXEITA Gorritxategi
ATEZAINA
6
ERDILARIA
15
Ondarroa (Bizkaia) 03/10/1994
BEÑAT Etxebarria Urkiaga
Mikel SAN JOSÉ Domínguez
ATEZAINA
Kepa ARRIZABALAGA Revuelta
Iruñea (Nafarroa) 06/03/1981
26
Iñigo LEKUE Martínez
1
Iker MUNIAIN Goñi
Gorka IRAIZOZ Moreno
ATHLETIC CLUB
Cuarto Árbitro Rafael Sánchez López Árbitro Asistente 1 Miguel Martínez Munuera Árbitro Asistente 2 José Gallego García Delegado-Informador Manuel E. Mejuto González
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
JUAN CARLOS ANDRÉS
10
29/08/1983 Donostia-San Sebastián Aurrelaria PARTIDAK: 26 MINUTUAK: 1803 GOLAK: 6 TXARTELAK: 2
MIKEL LABAKA
Laguntzaile Teknikoa
GERARDO IZAGIRRE Prestatzaile fisikoa
PARTIDAK: 25 MINUTUAK: 2195 GOLAK: 1 TXARTELAK: 9
18
21/04/1997 Eibar Aurrelaria PARTIDAK: 26 MINUTUAK: 2003 GOLAK: 0 TXARTELAK: 0
JON ALEMÁN
Atezainen Entrenatzailea
Prestatzaile fisikoa
PARTIDAK: 10 MINUTUAK: 869 0 GOLAK: TXARTELAK: 2
5
05/05/1986 Elgoibar Erdilaria PARTIDAK: 4 MINUTUAK: 192 GOLAK: 0 TXARTELAK: 0
7
20/05/1993 Coín Aurrelaria PARTIDAK: 24 MINUTUAK: 1178 GOLAK: 7 TXARTELAK: 2
CARLOS MARTÍNEZ Díez
Antonio TOÑO RAMÍREZ Mtnz
KARLA LARBURU
09/04/1986 Lodosa Atzelaria
ALFONSO AZURZA
Metodologia Arduraduna
Bigarren Entrenatzailea
14
3
24/09/1985 ArrasateMondragón Atzelaria PARTIDAK: 7 MINUTUAK: 485 0 GOLAK: TXARTELAK: 2
MARKEL BERGARA Larrañaga
08/03/1990 Mutriku Erdilaria
2
JUAN MIguel Jiménez López
PARTIDAK: 1 MINUTUAK: 10 GOLAK: 0 TXARTELAK: 0
Jon GAZTAÑAGA Arrospide
PARTIDAK: 21 MINUTUAK: 1824 GOLAK: 1 TXARTELAK: 2
4
Asier ILLARRAMENDI Andonegi
11/05/1988 Sevilla Atzelaria
28/06/1991 Andoain Erdilaria
23/11/1986 Logroño Atezaina PARTIDAK: 0 MINUTUAK: 0 0 GOLAK: TXARTELAK: 0
22
23
25
Mikel OYARZABAL Ugarte
PARTIDAK: 0 MINUTUAK: 0 0 GOLAK: TXARTELAK: 0
RAÚL Rodríguez NAVAS
PARTIDAK: 26 MINUTUAK: 2340 0 GOLAK: TXARTELAK: 2
ANDER Bardají Maiza
03/05/1995 Lasarte Atezaina
XABIer PRIETO Argarate
20/05/1992 La Plata (Argentina) Atezaina
13
Gerónimo RULLI
1
REAL SOC
9
24/02/1987 Usurbil Aurrelaria PARTIDAK: 0 MINUTUAK: 0 GOLAK: 0 TXARTELAK: 0
XABIER RUIZ DE OCENDA
Laguntzaile Teknikoa
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
JAVIER BARR
Lehen Talde Medikua
PARTIDAK: 0 MINUTUAK: 0 0 TXARTELAK: 0
IER RUIZ DE OCENDA
tzaile Teknikoa
JAVIER BARRERA Lehen Taldeko Medikua
01/03/1989 Cancún (México) Aurrelaria PARTIDAK: 25 MINUTUAK: 1794 GOLAK: 7 TXARTELAK: 4
IMANOL SOROA Fisioterapeuta
12
23/11/1991 Porto Calvo (Brasil) Aurrelaria PARTIDAK: 20 MINUTUAK: 1485 GOLAK: 9 TXARTELAK: 3
IÑAKI AYUELA Fisioterapeuta
realaren aldizkari ofiziala
Fisioterapeuta
PARTIDAK: 10 MINUTUAK: 759 0 GOLAK: TXARTELAK: 1
PARTIDAK: 23 MINUTUAK: 2008 2 GOLAK: TXARTELAK: 7
17
19/07/1986 Rochefort (Francia) Erdilaria PARTIDAK: 23 MINUTUAK: 1854 GOLAK: 3 TXARTELAK: 7
24
20/11/1996 Santander Aurrelaria PARTIDAK: 8 MINUTUAK: 117 GOLAK: 0 TXARTELAK: 0
JON IGARZABAL Fisioterapeuta
Joseba ZALDÚA Bengoechea
YURI Berchiche Izeta
ARITZ Elustondo Irribarria
IGOR SÁNCHEZ
24/06/1992 Donostia-San Sebastián Atzelaria
David ZURUTUZA Veillet
PARTIDAK: 19 MINUTUAK: 553 GOLAK: 0 TXARTELAK: 1
10/02/1990 Zarautz Atzelaria
20
EUSEBIO SACRISTÁN
11
16/02/1991 Santander Erdilaria
19
DAVID CONCHA Salas
Imanol AGIRRETXE Arruti
PARTIDAK: 11 MINUTUAK: 469 GOLAK: 0 TXARTELAK: 4
16
Sergio CANALES Madrazo
02/07/1987 Pozuelo de Alarcón Erdilaria
24/02/1987 Usurbil Aurrelaria
28/03/1994 Donostia-San Sebastián Atzelaria PARTIDAK: 5 MINUTUAK: 259 0 GOLAK: TXARTELAK: 0
8
9
IÑIGO Martínez Berridi
PARTIDAK: 24 MINUTUAK: 2143 3 GOLAK: TXARTELAK: 6
15
WILLIAN JOSÉ Da Silva
PARTIDAK: 7 MINUTUAK: 485 0 TXARTELAK: 2
17/05/1991 Ondarroa Atzelaria
Esteban Félix GRANERO Molina
24/09/1985 ArrasateMondragón Atzelaria
6
CARLOS Alberto VELA Garrido
3
MIKEL González De Martín M.
SOCIEDAD
ENTRENATZAILEA
JUANTXO TREZET Delegatua
MITXELO Utilleroa
15
16
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
17
*Proyectos - *Instalaciones * Mantenimientos - * Más de 40 años en el sector www.dardarak.com
18
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
19
FUNDAZIOAREN TXOKOA
LA REAL EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
MERECIDO HOMENAJE Especial e inolvidable. Así fue la tarde del martes para Mari Ayestarán. Jugadora, entrenadora y actualmente responsable de la sección de hockey hierba de la Real Sociedad, el martes Mari recibió el Premio Carmen Adarraga de la Diputación de Gipuzkoa en las instalaciones de Orona, en Hernani. Un reconocimiento por su trayectoria en defensa del deporte femenino. En la temporada 2000-2001 Mari Ayestarán recibió la Insignia de Oro y Brillantes del club realista, donde ha sido una figura clave. Una vida vinculada al deporte y, especialmente, al hockey, viviendo grandes momentos
con la camiseta de la Real Sociedad. Comprometida con el deporte guipuzcoano, el martes recibió un merecido homenaje.
“Se han dado pasos muy positivos por la igualdad” Gipuzkoa es un territorio puntero en el deporte femenino. Han sido numerosos los logros deportivos que se han alcanzado y numerosas las mujeres que han practicado y a día de hoy practican deporte. La Real no ha querido quedarse atrás en la lucha por la igualdad y desde 2012 ha desarrollado un plan cuyo objetivo ha sido potenciar la figura de la mujer en el deporte. El miércoles 8 de marzo, en el Día Internacional de la Mujer, Real Sociedad TV entrevistó a Ainhoa Azurmendi, técnica de igualdad de la Consultoría Avento responsable del proyecto de
20
desarrollo del Plan de Igualdad que Real Sociedad Fundazioa está llevando a cabo en el club txuri urdin. “La conclusión principal que sacamos es que se ha mejorado mucho, el cambio ha sido muy positivo. Podemos decir que el camino que estamos siguiendo permitirá posicionar a la Real como punta de lanza en algunos aspectos de la igualdad en el deporte”. No te pierdas la entrevista completa en nuestra web.
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
ganboa@ganb Tel: +34 943 3
Polígono Bord 20140 Andoa Tel: 943 300 6 ganboa@ganb Polígono Borda-Berri, 2 20140 Andoain (Gipuzkoa) • Spain ganboa@ganboa.com • www.ganboa.com Tel: +34 943 300 688 • Fax: +34 943 300 748
Polígono Bord 20140 Andoa Tel: 943 300 6 ganboa@ganb
Socio de Honor
Socio Estratégico
Socio Promotor
Polígono Bord 20140 Andoa ganboa@ganb Tel: +34 943 3
Polígono Bord 20140 Andoa Tel: 943 300 6 ganboa@ganb
Socio Colaborador
realaren aldizkari ofiziala
21
¡Noche mágica!
22
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
23
Arratsalde atsegina Ordizian Gure zaleek beti erantzuten dute deialdietara eta asteartean, Ordizian, familia txuriurdinaren momentu ezinhobea berretsi zen berriro ere. Txiki asko izan ziren Plaza Nagusian kokatuta dagoen Kutxabankeko
bulegoan. Gertutik ezagutu zituzten Willian Jose eta Ander Bardaji. Ordu betez gerturatu ziren zaleekin autografoak sinatzen aritu ziren jokalariak. Gure jendearekin arratsalde polita pasa genuen.
#RSFlash
24
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
25
Edita:
26
boletín oficial de la real sociedad de fútbol
realaren aldizkari ofiziala
27