organiza Üo
apoio institucional
patrocinadores
parceiro digital
redes internacionais
Santa Maria da Feira
2
IMAGINARIUS
Prefácio no Imaginarius algo de transcendente, de singular, de hipnotizante. HtodasáPoderia ser mais um festival de teatro de rua, mas é aquele que capta as atenções do meio artístico, aquele que congrega visitantes de
todo o país e do estrangeiro, aquele que marca tendências e despoleta emoções e sensações inigualáveis. Um festival que se reinventa continuamente, num contexto de inovação e estímulo à criação artística contemporânea, um espaço aberto a todos, com olhos postos nas raízes e nas origens das artes de rua mas piscando o olho ao futuro e à criatividade que apresenta desafios para todas as idades, apostando na educação pela arte e nos encontros com a comunidade. O Imaginarius, plataforma para artistas emergentes, consolidou-se como o espaço de eleição das artes de rua em Portugal, potenciador de laços sociais e gerador de condições para o desenvolvimento de novas abordagens. Nesta 19.ª edição, a lente foca a Memória, num desfile dos momentos altos e de criações inesquecíveis que passaram pelo grande palco do centro histórico feirense. Recordam-se modas e rostos, numa programação sempre diferente e cada vez mais internacional que mescla estados de espírito, contrasta opiniões, questiona o quotidiano, desafia limites e provoca uma cidade nas suas dinâmicas e interações. O Mundo já abriu as portas ao Imaginarius com reconhecimento através de vários galardões, nomeadamente o de ‘Excellent Communications Design Event’, atribuído em Fevereiro, nos German Design Awards, os mais prestigiados prémios na área do design. Um festival que se destaca pelo seu trabalho contínuo em busca do novo e do experimental, agarrando oportunidades e referências, numa montanha-russa alucinante que nos transporta para realidades alternativas e nos faz sonhar. Marco indelével no calendário cultural do concelho de Santa Maria da Feira, junta-se a outros eventos de referência como a Festa das Fogaceiras, a Viagem Medieval em Terras de Santa Maria ou Perlim. Nos últimos anos, o Município tem vindo a apostar na nova criação como âncora de uma oferta cultural regular e qualificada, investindo em espaços de desenvolvimento cultural como o renovado Cineteatro António Lamoso e o Centro de Criação, o primeiro espaço de criação inteiramente dedicado à promoção das Artes de Rua e do Circo Contemporâneo, a par da estratégia de promoção de um projeto cultural à escala europeia, com assinatura “Santa Maria da Feira”, impulsionado pela marca Imaginarius. Santa Maria da Feira pode orgulhar-se do posicionamento de elite que alcançou entre os melhores em vários ramos empresariais e artísticos, com um nível de vida acima da média nacional e uma população de 140 mil que todos os dias luta por fazer deste um concelho ainda melhor. Emídio Sousa, Presidente da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
Santa Maria da Feira
3
IMAGINARIUS
Apresentação Festival Internacional de Artes de Rua regressa a Santa Maria da Feira Criatividade e inovação de mãos dadas no Imaginarius 2019 E
ntre 23 e 25 de maio, Santa Maria da Feira revestese de cor e alegria, irreverência e inovação, arte e cultura, transformando-se num palco gigante para receber a 19ª edição do Festival Internacional de Artes de Rua – Imaginarius.
dos Lóios, ao Mercado Municipal, ao Museu Convento dos Lóios e à Biblioteca Municipal, grandes companhias nacionais e internacionais, artistas emergentes, associações e artistas locais, e projetos de intervenção criativa e social do concelho.
O percurso distinto e consistente do Imaginarius faz dele muito mais do que um festival; é já um lugar de encontro e de difusão nacional das artes de rua mais atuais, mais provocadoras e mais aliciantes do panorama nacional e internacional. O Imaginarius ganhou já, pelos prémios e distinções alcançados, o estatuto de maior evento de artes de rua realizado em Portugal, integrando a rota dos maiores festivais de artes de rua da Europa, e está de regresso ao seu território de sempre, Santa Maria da Feira. Este é o momento alto do trabalho desenvolvido, ao longo de todo o ano, na área das artes criativas contemporâneas com ligação ativa a toda a comunidade, aos artistas locais, estudantes e moradores, gerando oportunidades de experimentação, aprendizagem, reflexão e participação.
Por este palco “Imaginarius” vão passar apresentações originais em estreia absoluta, inseridas na Programação Principal, mas também as criações próprias – Criações Imaginarius –, uma das vertentes que distingue este festival de tantos outros, o Imaginarius Infantil e o Mais Imaginarius que tocam áreas artísticas, como o Teatro, o Circo, a Dança, a Música e a Realidade Virtual. Em comum, têm o tema principal desta edição: Memória. As memórias escritas, narradas e visuais serão exaltadas e os espetadores são desafiados a viajar pelas suas próprias memórias, trazendo-as para palco, numa relação de proximidade com as narrativas artísticas apresentadas. O festival de Santa Maria da Feira é totalmente gratuito, tem programação para todas as faixas etárias; é para ser vivenciado por Todos; é “Imaginarius Acessível”.
Numa mostra do dinamismo do Município de Santa Maria da Feira na área da criação artística e contemporânea, a programação do Imaginarius, destaca-se, uma vez mais, pela sua qualidade e diversidade, levando à cidade feirense, não apenas ao espaço público do centro histórico, mas também ao Cineteatro António Lamoso, aos Claustros do Convento
Santa Maria da Feira
Deixe-se surpreender, ao virar de cada esquina, em cada rua e praça, pela criatividade e inovação. Entre 23 e 25 de maio, Santa Maria da Feira garante “Momentos Únicos. Memórias Inesquecíveis – Unique Moments. Unforgettable Memories”.
4
IMAGINARIUS
Santa Maria da Feira
5
IMAGINARIUS
Programa Principal O programa principal apresenta grandes produções nacionais e internacionais, algumas em estreia absoluta em território nacional, transformando Santa Maria da Feira num palco privilegiado para vivenciar diferentes linguagens artísticas. Nesta programação, a Memória, tema principal desta 19ª edição do Imaginarius é explorada nas suas várias dimensões e estados. As memórias escritas, narradas e visuais, que todos arrumamos no cérebro humano, serão exaltadas, transportando o espetador para as suas próprias memórias de infância ou intergeracionais.
Globe
Close-Act Theatre (NL) Multidisciplinar, Performance M/6 | 60’ Estreia Nacional Piscinas Municipais | [não adequado a epiléticos] | [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 24 e 25 maio | 23h30 GLOBE é uma metáfora artística à Liberdade e ao poder de voar num mundo imaginário. O cenário do conflito é um globo gigante que envolve trapezistas, dançarinos, atores, músicos, projeções e pirotecnia, em interação com o público.
Santa Maria da Feira
6
IMAGINARIUS
Hold On
Fheel Concepts (FR) Realidade Virtual M/10 | 15’ | [não adequado a epiléticos] | limitado a 15 pessoas por sessão Estreia Nacional Cineteatro António Lamoso | Experiência em palco 24 e 25 maio | 16h00 | 16h30 | 17h00 | 17h30 | 20h00| 20h30 | 21h00 | 21h30 HOLD ON é uma experiência visual de realidade virtual que transporta os participantes para o interior do mundo do circo contemporâneo. Garantindo a sensação mágica de, por um momento, o espectador se sentir um artista, consiste numa oportunidade única para descobrir as diferentes emoções experienciadas em palco: a noção de risco, a alegria, a adrenalina e o perigo.
Belly of the Whale,
Ockham’s Razor (UK) Dança, Performance M/6 | 40’ Estreia Nacional Igreja Matriz 24 e 25 maio | 17h00 | 22h00 A escultura cruza-se com o novo circo e com o teatro físico, resultando num espetáculo interdisciplinar de descoberta e intuição. Os artistas “surfam” uma estrutura gigante, semicircular, feita de aço e madeira, que se vai metamorfoseando: catapultas, túneis, escorregas, montanhas... criando diferentes espaços imaginários.
Santa Maria da Feira
7
IMAGINARIUS
La Calle es Nuestra
Always Drinking Marching Band (ADMB) (ES) Música, Performance M/6 | 45’ (rua) 30´ (concerto final) Estreia Nacional 24 e 25 maio 15h50 | Praça Gaspar Moreira > Igreja Matriz | 45´ 19h00 | Rua dos Descobrimentos > Moinho | 45´ 00h30 | Praça Gaspar Moreira | 30´ [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] Com o projeto La Calle es Nuestra, a companhia ADMB apodera-se de ruas e praças para ativar a Memória, em cada um, do sentimento efusivo de alegria e boa disposição. Os músicos vão contagiar o público com as suas músicas, proporcionando experiências singulares e emotivas nos espetadores. La Gran Tempesta
Efimer (ES) Instalação, Experiência Sensorial M/3 | 540´ (máx. 30 participantes em simultâneo) Estreia Nacional Casa do Moinho [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 24 e 25 maio | 15h00 > 00h00 Os que a olharem de fora, admirarão a sua beleza, mas só os que entrarem conseguirão sentir a sua magia. LA GRAN TEMPESTA é uma cúpula transparente cheia de ar, luzes, música e... confetes! Proporciona uma experiência sensorial única num mundo imaginário onde tudo é possível… mesmo enfrentando ventos e tempestades.
Santa Maria da Feira
8
IMAGINARIUS
Santa Maria da Feira
9
IMAGINARIUS
The Last One to Grab Fall First
SALTO – International Circus School (PT) Circo M/6 | 30´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius Rossio 23 maio | 21h00 24 e 25 maio | 22h30 Baseado na premissa de que em sociedade não há oportunidades iguais para todos, as crianças brincam ao tradicional jogo das cadeiras, aprendendo, desde tenra idade, que quem não tem cadeira sai do jogo! Uma metáfora sobre a vida contemporânea, num jogo de equilíbrio, destreza, rapidez e força.
William Shake(this)pear
DRA/MAT (PT) Teatro M/6 | 60´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius Jardins e Auditório da Biblioteca Municipal interpretação em Língua Gestual Portuguesa] 24 e 25 maio | 21h00 Na cidade instalou-se um acampamento. Os ocupantes viviam de contar histórias, andavam de cidade em cidade. Durante anos, as suas histórias captavam a atenção de quem as assistia; haviam mudado as suas almas e transformado cidades inteiras. Mas algo, entretanto, mudou… as cidades mudaram e as pessoas também... O que fazer?
Santa Maria da Feira
10
IMAGINARIUS
Santa Maria da Feira
11
IMAGINARIUS
Território Imaginarius Estreias Pré-Festival Aqui há lugar à mostra de projetos artísticos trabalhados ao longo do ano, garantindo-se um ciclo contínuo de criação artística no território de Santa Maria da Feira, suportado em residências, conversas e ações de capacitação alicerçadas no Imaginarius Centro de Criação e alargadas a diversos equipamentos culturais e espaços públicos. Mesmo antes de acontecer, o Imaginarius sai à rua, envolve-se com a comunidade e mostra-se com espetáculos em diferentes locais do concelho, numa forte aposta na sua descentralização, na formação e captação de novos públicos, desenvolvendo-se também, desta forma, sentimentos de pertença da população ao festival.
Programa: Exposição 140 Mil Memórias M/6 1 Reposição, 2 Estreias Absolutas Museu Convento dos Lóios 4 maio | 16h00 | Inauguração Horário de visita semanal (4 maio a 6 junho): 3ª a 6ª feira | 9h30 > 18h00 Sáb. e Dom. | 14h30 > 17h30 Horário de visita durante o Festival: 23 e 24 maio | 09h30 > 00h00 25 maio | 14h30 > 00h00 Com curadoria do Imaginarius Centro de Criação, o “140 Mil Memórias” teve o seu primeiro ciclo de apresentações no Festival Imaginarius 2018. Este projeto artístico trabalhou a memória coletiva através de histórias recolhidas por todo o concelho de
Santa Maria da Feira. Histórias que surgiram do encontro de pessoas que querem preservar as memórias e os saberes e pessoas que são elas próprias memórias vivas. - Máquina de Memórias (Reposição), Patrick Hubmann (AT,PT) Uma máquina de histórias individuais e coletivas, construída sobre o princípio do misterioso mecanismo de armazenamento de memórias. Após a primeira apresentação no Festival Imaginarius 2018, a máquina regressa, agora, transformada, para acompanhar o novo ciclo de projetos artísticos 140 Mil Memórias. - Documentário 140 Mil Memórias (Estreia Absoluta), João Ferreira (PT)
Uma viagem pelas memórias que fazem parte do imaginário comum que é ser e pertencer a Santa Maria da Feira. São pedaços de um grande puzzle que está por finalizar, feito de testemunhos variados, onde cada memória individual acrescenta algo à história de todos. - Sobre a materialidade encontrada durante o processo de pesquisa para o projeto 140 Mil Memórias, João Azevedo (PT) A tarefa original era a de reproduzir simplesmente um relato. Um relato sobre um processo de investigação sobre a memória de um lugar. Enquanto esse processo se concentrava nas vozes e palavras daqueles que habitavam esse lugar, o meu olhar perdia-se no espaço envolvente. Perdia-se numa procura por vestígios ou provas das memórias contadas. - ||... (Duas Linhas e Três Pontos) (Estreia Absoluta), Francisco Oliveira Ambígua e indefinida, a Linha do Vouga intercepta o concelho de Santa Maria da Feira. Este trabalho desenha, com a claridade e o escuro, o mesmo interstício que se encontra entre o uso e o desuso, o prezo e o abandono. ||... (Duas Linhas e Três Pontos) é um trabalho artístico que tem como base de inspiração uma análise às histórias recolhidas, em 2018, na primeira fase do projeto 140 Mil Memórias.
Santa Maria da Feira
12
IMAGINARIUS
O Que Contam as Estátuas,
Companhia Persona (PT) Música, Teatro, Dança, Videomapping M/3 | 50’ (marcação prévia obrigatória através de: geral@museudelamas.pt ou 227 447 468) Estreia Absoluta Museu de Santa Maria de Lamas 4 maio | 21h30 | 23h00 Todas as cidades têm uma memória, por vezes, guardada em museus ou escondidas pelas ruas e praças povoadas de estátuas. Na sua mais recente criação, a Companhia Persona propõe dar-lhes vida e voz na sua mais recente criação, um espetáculo que cruza diversas linguagens artísticas – vídeomapping, música, teatro e dança contemporânea. A estátua do Comendador Henrique Amorim, no Museu de Lamas, será a primeira de muitas a contar-nos os seus segredos…
China Series e Combat d´Coq
Klub Girko (NL) Performance, Instalação e Conversa M/12 | 90´ Estreia Nacional Cineteatro António Lamoso 15 maio | 22h00 | À4há 18 maio | 19h00 | Imaginarius Centro de Criação No âmbito de uma residência artística partilhada entre o Cineteatro António Lamoso e o Imaginarius Centro de Criação, dois projetos a solo – CHINA SERIES, de Julian Vogel, e COMBAT D’COQ, de Josef Stiller – apresentam o resultado desse trabalho, através de uma performance e de uma conversa. A partir de materiais desafiantes, a cerâmica e o bamboo, desenvolve-se uma relação de construção e desconstrução, de equilíbrio e desequilíbrio, entre o público e os objetos. CHINA SERIES trabalha a desconstrução e reconstrução do objeto “Diabolo”, no qual o material que nos é mais familiar, o plástico, é aqui substituído pela cerâmica. COMBAT D’COQ é uma performance intimista que vive da relação e da reação física do público. Para uns uma tradição comum a vários países, a luta de galos, para outros a memória de um jogo de infância, de reação e equilíbrio.
Santa Maria da Feira
13
IMAGINARIUS
O Bairro do Pinóquio,
Orquestra Criativa de Santa Maria da Feira (PT), Music Art Project (SRB), Una Rete Per La Musica (IT) Música, Performance M/3 | 60´ Estreia Absoluta Empreendimento Habitacional do Ferradal - Fiães 18 maio | 22h00 O Bairro do Pinóquio, uma nova criação da Orquestra Criativa de Santa Maria da Feira, desenvolvida no âmbito da candidatura Erasmus+ “PINOCCHIO JOINS THE ORCHESTRA (on S.TR.E.E.T.). E, se o Pinóquio nascesse em 2019 em Portugal, em Fiães, qual seria a sua história? Com inspiração na história original ”As aventuras do Pinóquio”, de Carlo Collodi, de 1883, desenvolveu-se um trabalho criativo de interpretação da história a partir das vivências dos habitantes verdadeiros ou imaginados, na tentativa de a transportar ao séc. XXI. Um espetáculo musical como resultado dos numerosos laboratórios de composição de músicas originais, de escrita-poesia e de cinema de animação. Participantes: Orquestra Criativa SMF (PT), Music Art Project (SRB), Una Rete Per La Musica (IT), Comunidade do Empreendimento Habitacional do Ferradal – Fiães (PT), Escola Básica e Secundária Coelho e Castro, Escola Básica de Canedo, Escola Básica de Casalmeão, Lourosa, Escola Básica Chão do Rio, Fiães, e Escola Básica Arraial, Sanguedo.
Santa Maria da Feira
14
IMAGINARIUS
Memória, por Isaura
Isaura Santos (PT) Performance, Teatro M/65 sessões às 15h00 e 17h00 | Todos os públicos às 22h00 | 70´ Foyer Cineteatro António Lamoso | À4HÁ 22 maio | 15h00 | 17H00 | 22h00 Projeto gerontológico, desenvolvido pela Betweien, Lda., em parceria com a cantora e compositora, Isaura, que trabalha a Memória, junto do público sénior. Através de um livro, de uma performance ou peça de teatro e de temas musicados pela Isaura, os seniores debatem e trabalham os diferentes tipos de Memória.
Santa Maria da Feira
15
IMAGINARIUS
Imaginarius Infantil O Imaginarius Infantil abre um mundo de realidades e experiências únicas para os mais pequenos vivenciarem, passando, num ápice, de meros espetadores a atores principais. Através de um conjunto de atividades e espetáculos, que vai do circo ao teatro, da música ao multidisciplinar, até às experiências e workshops, o Imaginarius Infantil reforça o contacto das crianças com o mundo artístico, não só enquanto público, mas também enquanto agente de formação, abrindo-lhes horizontes e despertando-lhes o interesse criativo. Hojas al Viento
Cia Clown Poético (ES) Multidisciplinar M/6 | 50´ Estreia Nacional Rossio 24 e 25 maio | 15h15 | 18h10 Splinky é um homem pequeno que lida com a sua tristeza, agarrando-se às memórias do passado recolhidas de um baú enorme. Vive na ilusão de que o seu antigo amor ainda existe e todos os dias está mais apaixonado por um monte de coisas velhas. Sírio é o seu anjo da guarda que o vai trazer para viver no presente, embarcando numa nova vida.
Heliko
El Sidral (ES) Teatro Performance M/3 | 55´ Estreia Nacional 24 e 25 maio 14h45 | Rua dos Descobrimentos > Igreja Matriz 16h30 | Igreja Matriz > Rua dos Descobrimentos Uma família sobe a colina levando a sua casa carregada pelo seu caracol Heliko. Procuram um lugar para ficar. Enquanto caminham, vão aprendendo coisas sobre os habitantes da aldeia onde estão e veem que a sua vida quotidiana é um pouco diferente da nossa. No final, terão que concordar sobre o que fazer: ficar ou continuar.
Santa Maria da Feira
16
IMAGINARIUS
Viagem de Memórias! Percurso Sonoro pelas Terras de Santa Maria
Daniel Padrão Música, Storytelling M/3 | 20´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Imaginarius Infantil Rossio 23 maio | 14h30 [antestreia destinada à Escola de Referência Educação Bilingue de Surdos Mudos (EREBAS)] 24 e 25 maio | 14h15 | 14h50 | 15h50 | 16h50 | 17h45 | 18h30 A entrada num autocarro certamente permite um percurso. E se essa viagem fosse feita através de histórias, de sons, e percorressem espaços que mantemos junto ao nosso coração? Este espetáculo conta com um músico, uma contadora de histórias e todos os passageiros que tiverem a ousadia de embarcarem nesta narrativa sonora.
Nas Alturas | Oficina de Artes de Circo – Aéreos
SALTO – International Circus School (PT) Circo, Workshop, Experimentação M/5 | 300´ (workshop) | 5´(apresentação) Estreia Absoluta Rossio 24 e 25 maio | 14h00 > 19h00 Workshop 24 e 25 maio | 14h00 | 16h45 | 18h00 Apresentação de Circo Aéreo Superar desafios, ultrapassar receios, conquistar o “impossível”. A SALTO propõe um circuito de experimentação de técnicas de circo, adaptadas ao contexto contemporâneo e a uma faixa etária infantil. Cinco desafios, cinco oportunidades, num espaço comum. Um teste à capacidade de superação e à descoberta.
Caça Texturas
Miguel Horta (PT) Workshop, Experimentação M/5 | 300´ Estreia Absoluta Rossio 24 e 25 maio |14h00 > 19h00 À procura de texturas e sinais que se encontram no chão e nas paredes da cidade, um pouco por todo o lado. Munidos de grandes folhas de papel e barras de grafite, os participantes partem à procura de texturas pelas ruas, jardins e praças da cidade. Desafio para desvendar a história dos lugares numa perspetiva diferente.
Santa Maria da Feira
17
IMAGINARIUS
Criações Imaginarius O Imaginarius lançou o desafio a entidades e artistas locais, nacionais e internacionais, para alargar as margens da experimentação e da inovação artística, numa maior e mais forte aposta nas Criações Imaginarius. Neste reforço do apoio à criação artística contemporânea para o espaço público, surgem, este ano, 12 novos projetos distintos em termos dramatúrgicos, conceptuais e estruturais, com o selo “Criações Imaginarius”. Curve
Cie. Du Paon (TR) Dança, Teatro M/6 | 30´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Prémio Mais Imaginarius 2018 Museu Convento dos Lóios 23 maio | 23h15 24 e 25 maio | 22h00 CURVE é uma composição de movimentos que conta uma estória sobre a maior maldição da humanidade: envelhecer. Convida-nos a confrontar alguns paradoxos que todos os homens/mulheres experimentam ao longo da vida. Jovem-velho, rápido-lento, belo-feio, existência-não-existência, maturidade-imaturidade, cérebro-coração. As Baquetas Misteriosas
Forum Ambiente e Cidadania (PT) Performance, Multidisciplinar M/6 | 30’ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Chamada de Apoio À Criação Local (CACL) Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 23 maio | 22h00 24 e 25 maio | 23h30 Num mundo sombrio dominado pela força industrial e pelo poder da manipulação de massas, surge um objeto, dito, rudimentar. Um som que apenas os crentes poderão ouvir e que nos transporta para um lugar que todos esqueceram. Duas crianças, dois tons de vida, dois caminhos cruzados que abrem portas para o reencontro. Cães de Rua,
Sérgio Conceição (PT) Teatro, Dança, Circo M/16 | 30’ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Chamada de Apoio À Criação Local (CACL) Rossio 23 maio | 22h00 24 e 25 maio | 23h00 [espetáculos com audiodescrição] Cães de Rua é uma criação interdisciplinar – teatro, dança e acrobacia aérea –, que nos transporta para a odisseia de um homem embriagado pela vida de rua. Contempla uma minoria depreciada da sociedade: o desamparo ao próximo. É, fundamentalmente, uma abordagem direta àquilo que mais tememos a seguir à morte: a sobrevivência!
Santa Maria da Feira
18
IMAGINARIUS
À Procura do Autor
Grupo de Teatro Experimental do Centro de Cultura e Recreio do Orfeão da Feira (PT) Performance, Teatro M/6 | 45’ | (Limitado a 40 pessoas por sessão) Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Chamada de Apoio à Criação Local (CACL) Rua Dr. Roberto Alves (tem início no Hostel da Praça) 23, 24 e 25 maio | 21h00 24 e 25 maio | 22h30 Personagens perdidas conduzem o público por ruas e casas do centro histórico numa busca pelo seu autor. O espectador é levado a experienciar memórias multissensoriais que resgatam a identidade local do esquecimento. Simulacro (Podia Ser Realidade)
Pedro Henrique, Arquiteto (PT) Instalação M/6 | 120´ (23 maio) / 540´ (24 e 25 maio) Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / Chamada de Apoio à Criação Local (CACL) Rua dos Descobrimentos 23 maio | 21h00 > 23h00 24 e 25 maio | 15h00 > 00h00 Quando observamos atentamente, permitimo-nos compreender o que nos rodeia, imaginar sobre essa realidade, formar crítica, refletir. Porque não paramos mais vezes? Pela falta de espaços que o permitam? Ou antes pela falta de espaços que o provoquem? II... (Duas linhas e Três Pontos) - 2º Andamento
Francisco Oliveira (PT) Instalação, Performance Sonora M/6 | 30´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / 140 Mil Memórias Eira do Orfeão 23 maio | 21h30 24 e 25 maio | 22h45 Esta performance sonora ativa uma instalação que toca a experiência de viver com a memória de algo que deambula entre a presença e o esquecimento. Entre duas linhas escrevem-se histórias e é também entre duas linhas que são esquecidas. O vazio de cada lugar vago no comboio é ocupado por uma história estranha… Reencontro II
Jeanneth Vieira (PT) Performance, Instalação M/8 | 30´ Estreia Absoluta | Criação Imaginarius / 140 Mil Memórias Claustros do Convento dos Lóios [interpretação em Língua Gestual Portuguesa] 23, 24 e 25 maio | 21h00 Reencontro (II) é um projeto artístico comunitário, da artista Jeanneth Vieira, que partilha experiências de vida de elementos da comunidade, sob a forma teatral e de vídeo-documentário. Relatos de memórias individuais, em torno do Amor, que marcam diferentes gerações, tornando-as em memórias coletivas de Santa Maria da Feira. Black Market
LUIT – Laboratoire Urbain D’Interventions Temporaires (FR) Performance M/3 | 90´ Estreia Nacional | Criação Imaginarius / Roundabout Europe Rua dos Descobrimentos 23, 24 e 25 maio | 21h30 Misturando os códigos dos negociantes e dos operadores, BLACK MARKET questiona a legitimidade de desejarmos o que é estabelecido pela sociedade de consumo. Aqui o discurso torna-se arriscado, mostrando o peso das palavras, onde cada cena é literalmente negociada com o público. Santa Maria da Feira
19
IMAGINARIUS
Capacitação e Mediação
A mediação cultural é uma aposta no acesso aos conteúdos Imaginarius, nas valências do Centro de Criação e palco de apresentação, com o objetivo principal de sensibilizar, formar e fidelizar públicos. Além de colocar jovens artistas em contacto com novas realidades e linguagens, fortalecendo o tecido cultural local, a mediação e capacitação facilita o processo de compreensão, gerando momentos de reflexão e de proximidade entre os públicos e os processos de criação artística. Esta edição do festival conta com conversas exploratórias, visitas guiadas e workshops, destinados à comunidade escolar, à comunidade artística e ao público geral, que se iniciaram em abril e terminam a 24 de maio. William Shake (This) Pear
DRA/MAT(PT) Este projeto resulta de uma residência artística, promovida pela Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira, entre fevereiro e maio de 2019, envolvendo cerca de 35 jovens do concelho na cocriação do espetáculo. LUIT
Laboratoire Urbain D’Interventions Temporaires (FR) No decorrer da residência artística de LUIT – Laboratoire Urbain d’Interventions Temporaires, integrado no Roundabout Europe, decorrerá uma ação de capacitação do tecido artístico local. O projeto integra dois atores locais no processo de residência artística para cocriação da intervenção Black Market, na sua adaptação ao Imaginarius. Ensaio Aberto
Sérgio Conceição (PT) Imaginarius Centro de
Criação 3 abril | 10h00 Para alunos do 3.º e 4.º ciclo da Escola Básica de S. João de Ver / Projeto Artes de Rua Assinalando o término da primeira fase de residência no Centro de Criação, Sérgio Conceição acolhe duas turmas da Escola Básica de S. João de Ver. Após a apresentação de um excerto da peça, haverá um breve momento de partilha sobre o enquadramento, as inspirações e os métodos de construção da personagem. Tertúlia: À Procura de Memórias em Retalho
Grupo de Teatro Experimental do Centro de Cultura e Recreio do Orfeão da Feira (PT) Com Maria do Carmo e Rui Flash Para moradores envolvidos no projeto Café Castelo 14 abril |15h30 > 17h30 Todos os moradores do centro histórico são Santa Maria da Feira
convidados a participar na tertúlia e desafiados a contar as suas vivências, algumas peripécias e muitas recordações. Esta partilha comum culminará na exposição de uma manta, composta por vários retalhos representativos das histórias individuais e coletivas de Santa Maria da Feira.
que deram nome a esta arte sonoplastia. Acesso gratuito, mediante inscrição prévia, através do email: workshops@ imaginarius.pt
Workshop: Foley – O Relembrar de uma Arte
Francisco Oliveira (PT) Imaginarius Centro de Criação 30 abril | 14h30 > 16h30 Com Francisco Oliveira M/16 - estudantes de artes | Máx. 15 participantes O workshop introduz a exploração das possibilidades das tecnologias obsoletas, nomeadamente as cassetes, na investigação sonora e musical moderna e contemporânea.
Fórum Ambiente e Cidadania (PT) Imaginarius Centro de Criação 20 de abril | 15h00 > 18h00 Formador: Ricardo Casaleiro M/10 | Máx. 20 participantes Antes da era digital, os efeitos especiais estavam associados a uma arte que muitos desconhecem. Foley é a criação de efeitos sonoros que complementam a banda sonora de um filme, vídeo e de outros meios audiovisuais. No workshop volta-se atrás no tempo e recriam-se os efeitos sonoros 20
IMAGINARIUS
Workshop: Reinserção do Esquecido (As Cassetes na Exploração Sonora)
Workshop de Teatro Físico Criando Espaço e Personagem
Cie. Du Paon
Imaginarius Centro de Criação 17 maio | 14h00 > 17h00 M/15 | Máx. 15 participantes Usando ferramentas da dança contemporânea e do teatro físico, nomeadamente a Pedagogia Lecoq, a Compagnie Du Paon propõe uma “viagem” dentro do corpo. O workshop utiliza várias técnicas como luta de palco, exercícios de ritmo, canto, 20 movimentos de Lecoq, exercícios Yoshi Oida, entre outros. Acesso gratuito, mediante inscrição prévia, através do email: workshops@ imaginarius.pt Ensaio Aberto
Jeanneth Vieira (PT) Claustro do Convento dos Lóios 19 maio | 16h30 > 17h00 No âmbito do projeto Reencontro (II), uma criação site specific, de Jeanneth Vieira, será promovido um ensaio aberto, onde o público criará uma relação de proximidade com a dramaturgia colaborativa em processo de construção. Uma criação teatral, em torno de memórias de uma comunidade, sobre o Amor e a Violência nos relacionamentos. Visita Guiada / Conversa
Pedro Henrique, Arquiteto (PT) Gabinete de Arquitetura Pedro Henrique e Rua dos
Descobrimentos 22 maio | 14h30 > 16h30 Com Pedro Henrique e Teresa Leite Para estudantes de artes Com o intuito de aproximar públicos do contexto efetivo de criação e gerar uma reflexão em torno da intervenção no espaço público, promove-se uma conversa entre o espaço de arquitetura responsável pelo projeto e os estudantes. Neste encontro será explorado o processo criativo, desde a pesquisa à elaboração da maquete. Globe
Close-Act Theatre (NL) 25 maio | 15h00 às 16h00 | Auditório da Academia de Música de Santa Maria da Feira M/3 | 60’ (conversa em língua inglesa) Aproveite a oportunidade de entrar em Globe. Tonny Aerts, um dos diretores artísticos da companhia Close Act, fará uma apresentação do espetáculo, explorando inspirações, processo de criação e declarações interventivas. Além de ser um espetáculo incrível, Globe incorpora uma abordagem política sobre o funcionamento da sociedade atual, onde o conceito de liberdade está relacionado com estruturas económicas rígidas. A apresentação será seguida de uma discussão onde este e outros assuntos poderão ser explorados. Santa Maria da Feira
Mais Imaginarius
Inovação, irreverência e criatividade são palavras chave do Imaginarius que cria oportunidades e testa novas tendências. Neste âmbito surge o Mais Imaginarius, um concurso de criações artísticas que abre as portas do festival a artistas emergentes que pretendem mostrar o seu trabalho, testando formatos e modelos, rumo à construção de novas identidades artísticas. Para esta edição, concorreram 186 propostas de 40 nacionalidades, em sete disciplinas artísticas, das quais 20 vão ser apresentadas durante os três dias do festival. Gaze
The Secret Daughter of Che Guevara
Agné Muralyté (ES) Performance M/6 | 25´ Estreia Nacional Mercado Municipal 24 e 25 maio | 18h25 | 21h15 25 maio | 16h15 GAZE retrata o desejo de ter uma coisa, mas, simultaneamente, fugir dela. É um jogo entre ser encontrado e andar perdido. Em cena, dois personagens e três objetos principais – uma rede, um bastão e uma bola –, em constante interação. Uma personagem é misteriosa e perigosa, outra é brincalhona e curiosa. Uma procura a outra.
Clara Cortés Soler (ES) Teatro, Circo M/6 | 20´
Système D
The Pilgrim - Miniature Immersive Experience
Collectif Kaboum (FR) Circo M/3 | 50´ Estreia Nacional 23 maio 22h45 | Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 24 e 25 maio 19h00 | Rossio 22h00 | Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] SYSTÈME D é um espetáculo de circo ao gosto de todas as idades, misturando mestria técnica e amor à vida. Baseandose na técnica de mão a mão, as alegres personagens revisitam momentos do quotidiano. Um carrinho feito de restos, puxado por uma motocicleta remendada. Cinco pessoas que compartilham um espaço minúsculo...
Santa Maria da Feira
Estreia Nacional Rossio 23 maio | 22h30 24 e 25 maio | 20h00 | 21h30 No meu quarto, a cama ficava aqui, o armário ali e a mesa no meio”. THE SECRET DAUGHTER OF CHE GUEVARA, é um solo de trapézio que descreve a necessidade de mudança; uma composição para a decomposição do espaço, a partir de um código absurdo e irónico, que conduz a uma pequena revolução.
Belloabril – Theatre of Coincidences (AU) Performance M/3 | Estreia Nacional 24 e 25 maio 15h00 | Rua Dr. Roberto Alves | 90’ 17h40 | Praça da República | 120’ Experiência de teatro em miniatura, onde dois espectadores (à vez) fazem parte de uma história íntima que se desenrola num minúsculo palco, pendurado no corpo do artista. Quando se sentam e a música começa, passam a fazer parte ativa da curiosa jornada de The Pilgrim. Eles nunca imaginaram que poderiam viajar tão longe em 7 minutos!
22
IMAGINARIUS
Atempo
Cia. Vaya (PT) Teatro, Circo M/6 | 45´ Museu Convento dos Lóios 23 maio | 22h15 24 e 25 maio | 16h45 | 20h30 ATEMPO é um espetáculo de circo contemporâneo, uma obra lúdica e comovedora, de muita energia, humor e poesia. É uma mistura de impressionantes acrobacias de forças combinadas, de dança e de teatro físico, ao serviço de uma interpretação original do ser humano e da nossa humanidade. Drôle D’impression
Cie. Dédale de Clown (FR) Teatro Físico, Multidisciplinar M/3 | 50´ Estreia Nacional Casa do Moinho [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 23 maio | 22h00 24 e 25 maio | 15h30 | 22h00 Dois distribuidores de cartazes são responsáveis por colocar uma fotografia em tamanho gigante na parede. Entre o diálogo entre as imagens e os protagonistas, uma sensação engraçada percorre o público e, de repente, as imagens contam histórias. No final, esta justaposição de imagens revela um trabalho surrealista, poético e burlesco, um instantâneo da vida, um sonho... Dis-Connect,
Diego Sinniger (ES) Dança, Performance M/3 | 15´ Estreia Nacional Mercado Municipal 24 e 25 maio | 17h00 | 20h40 25 maio | 15h45 Este humano está perdido e é frágil. Perdeu a noção do tempo e também o controlo do seu corpo; não sabe quem controla quem. Se é a mente que controla o corpo ou o corpo que controla a mente. Mas onde está a alma nisto tudo? Room Service
Cie. O Quel Dommage (BE) Teatro M/6 | 30´ Estreia Nacional Rua dos Descobrimentos 24 e 25 maio | 18h30 | 21h00 25 maio | 16h15 Espetáculo cómico que brinca com as tarefas diárias inerentes à maternidade e com estereótipos da relação mãe/bebé. Um sketch de humor negro, onde um bebé, com corpo de boneco e cabeça e mãos humanas, está entregue aos caprichos de uma mãe exausta e instável. O espetáculo vive da interação não verbal, cómica e absurda, entre as personagens.
Santa Maria da Feira
23
IMAGINARIUS
Street Coffee
Claudui Mutazzi (IT) Circo, Performance M/3 | 45´ Estreia Nacional 24 e 25 maio 18h00 | Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 23h00 | Rua dos Descobrimentos 25 maio 15h00 | Rua dos Descobrimentos Um homem parado no turbilhão de transeuntes que atravessam uma praça... Corta...Ação! A partir das posturas, dos movimentos, das ações e dos comportamentos dos que caminham ou esperam por alguém, surgem histórias infinitas. Piadas e improvisações que transformam aquele lugar sedentário de passagem num pequeno teatro sem cadeiras ou cortina... Corta...Ação! Fuori Porta
Dolly Bomba Teatro, Performance M/3 | 40´ Estreia Nacional 24 e 25 maio 16h00 | Rossio 17h30 | Rua dos Descobrimentos 20h00 | Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] FUORI-PORTA é um espetáculo de pantomima, música, improvisação e fantasia onde se reflete sobre as portas visíveis e invisíveis que abrimos e fechamos nas nossas vidas. Um espetáculo que combina, habilmente, a técnica da mímica com dramaturgia cómica. Brain Music
Jean Rolland Arte Digital, Performance, Instalação M/6 | 120´ Estreia Nacional Claustros do Convento dos Lóios 24 e 25 maio | 22h00 Será que o futuro da humanidade se resume à atividade cerebral desprovida de qualquer componente corporal? Esta instalação usa um capacete de EEG (eletroencefalografia), processamento de software livre, um videoprojector e amplificação de som, onde as ondas cerebrais do artista são traduzidas em ondas sonoras e visuais. Hands Some Feet
Hands Some Feet (BE) Teatro, Dança, Circo M/3 | 40´ Estreia Nacional Casa do Moinho 23 maio | 22h50 24 e 25 maio | 17h50 | 21h00 HANDS SOME FEET é um espetáculo de circo contemporâneo, dinâmico e fresco, que combina, harmoniosamente, o domínio do malabarismo com o funambulismo. A estas disciplinas juntam-se acrobacias inovadoras, teatro físico, salto à corda, tudo musicado ao vivo por instrumentos únicos da Austrália e da Finlândia. Santa Maria da Feira
24
IMAGINARIUS
Tei Tei
Cia. ES (ES) Teatro, Circo, Instalação M/3 | 40´ Estreia Nacional Praça da República 24 e 25 maio | 17h00 | 19h45 25 maio | 15h00 Um caminho a percorrer. Uma maneira de viver e transformar. Espaços e universos que serão criados, em cumplicidade com o público, para viajar, através do imaginário da abstração. Cada lugar, cada esquina, cada poste de iluminação, cada semáforo, cada pessoa, formará um caminho único e irrepetível.
Cuatro [4´´] Segundos
Cia. IO (ES) Circo, Multidisciplinar M/3 | 55´ Estreia Nacional Museu Convento dos Lóios 23 maio | 23h45 24 e 25 maio | 17h35 | 23h40 4 Segundos foi o tempo que levou para um monte de ferros cair sobre o meu corpo. Esta peça fala sobre os acidentes, do risco, da vida e do autoconhecimento, de pessoas de verdade e de outras que não o são tanto. 4 segundos é para lembrar o animal que todos temos dentro, o animal que, por vezes, pode chegar a salvar-nos a vida. Cikada Petén
Cia. Más Til Y Menos Tal (ES) Circo, Multidisciplinar M/3 | 45´ Estreia Nacional Praça Gaspar Moreira [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] 23 maio | 21h00 24 e 25 maio | 17h00 | 21h00 Dois personagens constroem uma estrutura de circo, guardada num carrinho, e disfrutam do jogo proporcionado pelas peças que o compõem. Entre acrobacia, manipulação, comicidade e técnica de mastro, desenrola-se um espetáculo de rua muito divertido que joga com a fragilidade, o equilíbrio, a confiança e a inteligência coletiva. Santa Maria da Feira
Cikada Circus (IE) Circo M/3 | 30´ Estreia Nacional 23 maio | Rossio | 21h30 24 e 25 maio | Casa do Moinho | 17h15 | 19h45 [visibilidade preferencial para Mobilidade Condicionada] Espetáculo de novo circo que mistura acrobacia, teatro e movimento, tendo nascido da pergunta: onde estão os limites da natureza humana? Num mundo onde os humanos são os autoproclamados conquistadores da Natureza, porém, totalmente dependentes dela, o que significa considerarmo-nos parte integrante ou separados do meio natural? 25
IMAGINARIUS
Cospress
Kimani (ES) Dança, Performance, Multidisciplinar M/12 | 30´ Estreia Nacional Museu Convento dos Lóios 23 maio | 21h30 24 e 25 maio | 19h50 | 22h45 Um espetáculo de teatro físico que usa objetos e dispensa palavras. Com um tom irónico, surrealista e poético distintivo, COSPRESS aborda a obsessão pelo culto do corpo. Retrata duas mulheres que são vítimas da sua própria luta para se encaixarem no molde do modelo perfeito. Marlon Banda Show
Marlon Banda (IT) Música, Teatro M/3 | 45´ Estreia Nacional 24 e 25 maio 14h15 | 17h15 | Rossio 22h00 | Mercado Municipal Um hilariante e explosivo espetáculo de variedades, onde o cómico se junta à música ao vivo, misturando-se com muitas outras vertentes da comédia teatral. Uma banda sem maestro, nem direção, que luta para manter o rumo (e o ritmo), mas a loucura impera e a música não tem fim! Animado, irreverente e envolvente! God Save the Tea
Cut Moose (UK) Intervenção M/12 | 15´ Estreia Nacional 24 e 25 maio 17h30 | Rua Dr. Roberto Alves 19h30 | Mercado Municipal 25 maio 15h40 | Praça da República Uma anfitriã inglesa, com a ajuda dos criados, serve chá à plateia. Estes seguem-na abanando folhas de palmeira para refrescar os bebedores de chá. A mulher tem uma fileira de bandeirinhas para conduzir os criados e que eles seguram entre os dentes, causando ocasionais sangramentos... só para completar a grotesca cena. Ballade For a Place We Were
Zuska Drobna (SK) Circo, Multidisciplinar M/3 | 10´ Estreia Nacional Museu Convento dos Lóios 24 e 25 maio | 19h30 | 21h30 | 23h20 A fragilidade do malabarismo de contacto, a intensidade do movimento e a fantasmagoria da voz envolvente combinam-se para criar a atmosfera de algo tão familiar que é impossível não recordar, tal como um lugar que todos conhecemos, mas que não temos certeza onde fica exatamente; ou talvez só o conheçamos de um sonho.
Santa Maria da Feira
26
IMAGINARIUS
LIGAÇÔES
O festival Imaginarius conecta-se com o ecossistema cultural e criativo de Santa Maria da Feira, envolvendo, na sua programação oficial, o resultado artístico de projetos de intervenção criativa e social, desenvolvidos de forma integrada, ao longo dos últimos meses. O Bairro do Pinóquio
Orquestra Criativa de SMF (PT) + Music Art Project (SRB) + Uma Rete Per la Musica (IT) Exposição de Fotografia M/3 | 720’ Estreia Absoluta 24 e 25 maio | 14h00 » 02h00 Mercado Municipal O Processo de criação e o envolvimento da comunidade do Empreendimento Habitacional do Ferradal – Fiães no projeto registase através de um atelier de fotografia, cujo resultado final será apresentado durante o Imaginarius, levando os moradores do bairro ao festival.
Santa Maria da Feira
27
IMAGINARIUS
MUNDO IMAGINARIUS Numa Dimensão de complementariedade à criação artística, o Mundo Imaginarius contempla um trabalho um trabalho dedicado à capacitação, à mediação, à promoção e à acessibilidade, enquanto valores e práticas cada vez mais pertinentes para os nossos territórios e comunidades. IMAGINARIUS PRO O Imaginarius PRO promove o contacto entre os diversos profissionais do setor das Artes de Rua. Esta dinâmica reforça a relação entre artistas e programadores presentes no festival, facilitando o contacto entre diferentes realidades e perspetivas. Os profissionais acreditados têm uma área reservada, com espaço para pequenos meetings e divulgação de informação artística, assim como um meeting-point informal, no Mercado Municipal de Santa Maria da Feira, obra arquitetónica de Fernando Távora. O acesso é gratuito para todos os profissionais do setor das Artes de Rua nacionais e internacionais. Mais informações e inscrições em www.imaginarius.pt Marketplace Imaginarius Centro de Criação 24 maio | 10h00 > 13h00 Idioma: português / inglês (com tradução simultânea) Programa: 10h00 - Abertura Emídio Sousa, Presidente da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira [PT] 10h10 - Apresentação Criações Imaginarius 2019 10h20 - Apresentação showcase com Pitch Companhia Persona [PT] O que Contam as Estátuas 10h40 - Apresentação Pitch (estreias absolutas festival imaginarius) Centro Cultural e de Recreio do Orfeão da Feira [PT] Compagnie du Paon [TR]
Daniel Padrão [PT] Dra/Mat [PT] Fórum Ambiente e Cidadania [PT] Francisco Oliveira [PT] Jeanneth Vieira [PT] Pedro Henrique [PT] Salto [PT] Sérgio Conceição [PT] 11h40 - Apresentação showcase com Pitch Catarina Campos [PT] e Melissa Sousa [PT] Bownd 12h00 - Encerramento Gil Ferreira, Vereador do Pelouro da Cultura, Turismo, Bibliotecas e Museus do Município de Santa Maria da Feira [PT] 12h10 - Almoço networking
orientadas com informação prática sobre percursos e atividades acessíveis. Estas visitas terão interpretação em Língua Gestual Portuguesa. O Imaginarius disponibiliza também um fraldário, no Rossio. SABORES IMAGINARIUS Rossio 23 maio | 19h00 > 00h00 24 e 25 maio | 14h00 > 01h00 O festival dedica um espaço do seu recinto aos “Sabores Imaginarius”, num conceito de street food, proporcionando aos visitantes uma experiência mais completa e diferenciadora, em complemento aos restaurantes do cento Histórico que disponibilizam também, nesta altura do ano, Menus Imaginarius.
Workshop “Atividades Circenses”, SALTO – Internacional Circus School Imaginarius Centro de Criação 25 maio | 10h00 > 13h00 Idioma: português
MERCADO IMAGINARIUS | Feirinha Pela Noitinha Mercado Municipal 24 e 25 maio | 14h00 > 00h00 A Feirinha Pela Noitinha resulta de uma parceria entre o Município de Santa Maria da Feira e a Casa dos Choupos – Cooperativa Multissectorial de Solidariedade Social, CRL, com o objetivo de promover um espaço de divulgação de iniciativas criativas e empreendedoras, desde o artesanato urbano aos acessórios de moda, passando pelas artes plásticas e artigos vintage, até aos artigos em segunda mão. Serão criados espaços para venda de diversos artigos que, pela sua funcionalidade, criatividade e originalidade, despertam a curiosidade dos visitantes que rumam ao centro histórico da cidade, durante o Imaginarius – Festival Internacional de Artes de Rua.
IMAGINARIUS ACESSÍVEL O Festival Imaginarius de Santa Maria da Feira é totalmente gratuito, tem programação para todas as idades e é “Family Friendly”, podendo ser vivenciado por todos. A programação está acessível através do website www.imaginarius.pt com interpretação em LGP. Os espetáculos Reencontros (II), Viagem de Memórias! e William Shake(this)pear, em estreia absoluta no festival, terão interpretação em LGP. A Criação Imaginarius “Cães de Rua”, de Sérgio Conceição, nos dias 23, 24 e 25, conta com um serviço de audiodescrição para pessoas portadoras de deficiência visual. A versão resumida do programa tem suporte braille. O recinto do festival inclui vários espaços de visibilidade preferencial, para pessoas portadoras de mobilidade condicionada, e estão igualmente previstas visitas
Santa Maria da Feira
IMAGINARIUS OFF O Imaginarius Off dá espaço a artistas de rua que queiram divulgar o seu trabalho, em
28
IMAGINARIUS
contexto de festival, não estando, no entanto, inserido na programação oficial. A direção do Imaginarius define os locais de apresentação para estes artistas de rua autónomos. Mais informações e inscrições em www.imaginarius.pt IMAGINARIUS PARTICIPA Durante o mês de março decorrem as candidaturas para o programa de voluntariado imaginarius participa, dirigido a maiores de 16 anos, interessados e disponíveis para participar no festival. O Voluntario Imaginarius assumirá funções de contacto com o público, companhias e artistas, nomeadamente na cedência de informações e encaminhamento para espetáculos, gestão de público, participação em espetáculos e acompanhamento das companhias, entre outros. Esta é uma oportunidade para jovens viverem o Imaginarius na sua essência e estabelecerem redes de contactos com o mundo artístico, tendo ainda acesso gratuito a uma ação de formação e a um conjunto de eventos e equipamentos nas áreas da cultura e do desporto no Município de Santa Maria da Feira. MEETING POINT Estrategicamente localizado no Mercado Municipal de Santa Maria da Feira, obra arquitetónica de Fernando Távora, O Meeting Point, será um espaço descontraído para encontro e partilha entre artistas, programadores e comunicação social. Enquanto assiste a intervenções artísticas integradas na programação oficial do Festival Imaginarius, poderá também degustar a gastronomia local e apreciar uma cerveja artesanal feita, exclusivamente com Lúpulo Feirense.
S
Festival em números… O Imaginarius – Festival Internacional de Artes de Rua de Santa Maria da Feira é o maior festival de artes de rua de Portugal e uma referência internacional. Os números falam por si.
• 3 dias de festival
• 247 artistas
• 12 países
• Austrália, Bélgica, Eslováquia, Espanha, França, Holanda, Irlanda, Itália, Portugal, Reino Unido, Sérvia e Turquia
• 46 companhias/ artistas
• 43 espetáculos/intervenções
• 11 residências artísticas
• 11 criações imaginarius
• 3 instalações de arte pública
• 2 oficinas
• 2 exposições
• 13 estreias absolutas
• 28 estreias nacionais
• 196 apresentações ou intervenções artísticas
• 229 horas de conteúdos de programação
Acolhimento e Informações: 22 maio | 10h00 » 18h00 23, 24 e 25 maio | 10h00 » 24h00 Loja Interativa de Turismo de Santa Maria da Feira R. Dr. Roberto Alves, N.º 52 t. 256 370 802 www.imaginarius.pt www.visitfeira.pt
Santa Maria da Feira
29
IMAGINARIUS
Equipa Festival Imaginarius Direção Executiva Gil Ferreira Assessoria à Direção Executiva Elisabete Cardoso Joana Lourenço Secretariado Diana Bastos Gestão de Projeto Elsa Sousa Direção Financeira Paulo Ferreira Programação Pedro N. Santos Elsa Sousa Andréa Valente Imaginarius Infantil Ana Carvalhinho Maria João Pinto Sara Martins Mais Imaginarius Criações Imaginarius Marco Santos Telma Luís Diana Lima Imaginarius Pro Joana Cardoso Pedro N. Santos Cátia Gonçalves Imaginarius Off Joana Lourenço Sabores Imaginarius Pedro Marques Carla Alves
Mercado Imaginarius Pedro Marques Carla Alves Lisete Costa
Sérgio Dias Rute Serra
Meeting Point Joana Lourenço
Vídeo Pedro Alves Rui Silva
Direção de Produção Andréa Valente
Ilustração José Vinhas
Direção Técnica Humberto Teixeira
Redes Socais e Website Mariana Fernandes Pedro Alves Sofia Tavares
Trânsito e Segurança Adriana Teixeira Pedro Oliveira
Mediação e Desenvolvimento de Públicos Telma Luís
Direção de Comunicação Gilda Sá
Patrocínios e Ativação de Marcas Suzete Monteiro
Relações Públicas Suzete Monteiro Imprensa Célia Cruz Daniela Soares Gestão de Conteúdos Célia Cruz Meios e Publicidade Sofia Tavares Diplomacia Cultural Rosário Meneses Design Gráfico José Vinhas Estrela Silva
Santa Maria da Feira
Cineteatro António Lamoso Marta Bernardes João Matos João Ferreira Carlos Ferreira José Sousa Jorge Martins Acolhimento e Informações Pedro Marques Paula Magalhães Isaura Santos Sara Andrade Imaginarius Participa João Silva Andreia Casimiro Liliana Freixo
30
IMAGINARIUS
Acessibilidades Paula Magalhães António Sá Pereira Catarina Bento Traduções Vítor Magalhães Informação importante: O programa poderá ser sujeito a alterações inesperadas e sem aviso prévio devido às condições meteorológicas. No recinto do Festival irão ocorrer cortes temporários de iluminação pública, de forma a possibilitar a realização de alguns dos espetáculos. Apesar de toda a programação do Imaginarius ter acesso gratuito, a lotação de alguns espetáculos é limitada ao espaço disponível para o acolhimento do público, pelo que aconselhamos a deslocação antecipada para o local da sua realização. É obrigatório o uso, por todos os cães e gatos que circulem na via ou lugar públicos, de coleira ou peitoral que contenha o nome e morada ou telefone do detentor (Decreto-lei 314/03). É proibida a presença, na via ou lugar públicos, de cães sem estarem acompanhados pelo detentor e sem açaime funcional. No caso de cães perigosos ou potencialmente perigosos, para além do açaime, os animais devem ainda circular com os meios de contenção que forem determinados por legislação especial.
Santa Maria da Feira
31
IMAGINARIUS
Santa Maria da Feira
32
IMAGINARIUS