1
ORGANITZA
Ajuntament de Tarragona. Àrea de Cultura, Festes i Patrimoni PATROCINA
COL·LABORA
Arquebisbat de Tarragona · Empresa Municipal de Transports (EMT) · Festival Internacional de Cine Arqueològic del Bidasoa (FICAB) · Museu d’Oiasso (Irún) · Ajuntament d’Altafulla · Ajuntament de Constantí · Ajuntament de Cambrils · Ajuntament de Falset · Ajuntament de Vila-rodona · Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT) · Museu del Port de Tarragona · Museu Bíblic Tarraconense · Museu d’Història de Cambrils · Camp d’Aprenentatge de Tarragona (Generalitat de Catalunya) · Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC) · Gremi de Llibreters de Tarragona · Associació de restaurants Tàrraco a Taula · Associació de Professors de Llengües Clàssiques de Catalunya (APLEC) · Associació Si vis pacem para ludum · Escola de Lletres de Tarragona · Amics de la Catedral · Reial Societat Arqueològica Tarraconense · Xarxa de Centres Cívics de Tarragona 2
«La primera victòria i la més important és la que hom obté de si mateix.» Plató, Les lleis «El que no beneficia el rusc tampoc no beneficia l’abella.» Marc Aureli, Meditacions «La millor manera de defensar-te és no assemblar-te a ells.» Marc Aureli, Meditacions 3
4
SUMARI
07 Salutacions 11 Hospes Ave 13 El Mediterrani és un miracle 15 La XX edició del Festival 16 Activitats durant els dies del Festival 19 Diumenge 13 · Jornada inaugural 20 Dilluns 14 21 Dimarts 15 22 Dimecres 16 24 Dijous 17 26 Divendres 18 30 Dissabte 19 39 Diumenge 20 45 Dilluns 21 46 Dimarts 22
47 Dimecres 23 48 Dijous 24 49 Divendres 25 55 Dissabte 26 75 Diumenge 27 85 Diumenge 27 · Acte de cloenda 87 Servei d’atenció al visitant · SAV 88 Accés i entrada a les activitats 88 Fira Nundinae 90 Els espais del Festival 92 En cas de pluja 93 Tàrraco a Taula 94 Empreses de guiatge 95 Contactes de museus 96 Crèdits
5
6
Josep Fèlix Ballesteros Alcalde de Tarragona
Ja han passat vint edicions des d’un tímid i il·lusionant primer Tarraco Viva, quan l’any 1999 aquesta proposta es va incloure en el marc de les accions socials i culturals al voltant de la candidatura del conjunt arqueològic de Tàrraco per a formar part de la llista del patrimoni mundial de la UNESCO. I el cert és que, passats els anys, hem consolidat i engrandit el que és, sense cap mena de dubte, el festival de reconstrucció històrica més important d’Europa.
es coneixien i ara són amics, grups multicolors i multivariats han pres hores de les vacances, del temps lliure, de son, de la família, fins i tot de la feina, per a submergir-se en aquest apassionant món que ens permet reviure una etapa important de la història de la nostra ciutat. Han llegit, han estudiat, s’han documentat i han estat capaços d’oferir una altíssima qualitat en la reconstrucció històrica, des dels jocs per als més menuts fins a les obres intel·lectualment més elevades.
Tarraco Viva és, sobretot, l’èxit de la gent i, en especial, l’èxit de Tarragona, la nostra ciutat. Tarraco Viva ha estat capaç d’implicar gent de tots els àmbits, de totes les maneres de pensar, de totes les maneres d’entendre la vida i la ciutat, amb un objectiu comú: la reconstrucció històrica del passat de Tàrraco per al gaudi de tothom. Famílies senceres, colles d’amics o de persones que no
I per a aquest 2018, que és un any molt important per a Tarragona en ser la seu dels XVIII Jocs de la Mediterrània, el tema central de Tarraco Viva és precisament l’esport i la cultura al Mediterrani clàssic. Només cal dir dues coses: enhorabona a tothom i per molts anys!
7
8
Begoña Floria Tinent d’alcalde de Cultura, Festes i Patrimoni Històric
Celebrem vint edicions del festival i ho fem convençuts que és una de les propostes culturals importants de la ciutat. Pot semblar normal que en una ciutat declarada Patrimoni Mundial pel seu llegat històric s’organitzi un festival dedicat a la divulgació d’aquest patrimoni, però quan se’n van celebrar les primeres edicions no ho era en absolut. Crear un nou model d’activitat divulgativa ha estat un dels grans encerts de Tarraco Viva. Amb el festival, la història i el seu coneixement formen part de les programacions culturals habituals de la ciutat. El programa de Tarraco Viva s’ha obert, a poc a poc i any rere any, a la participació ciutadana i d’entitats culturals. Són més de trenta institucions culturals de la ciutat les que hi col·laboren. Un altre fet notable del festival és la clara vocació de territori, ja que el festival té lloc a Tarragona però també a
Altafulla, Cambrils, Constantí, Falset i Vila-rodona. Enguany el festival dedica una bona part de la seva programació a reflexionar sobre el fenomen de l’esport en el Mediterrani clàssic i ho fa acompanyant la celebració a Tarragona dels Jocs del Mediterrani. Un altre tema important del festival d’enguany seran les activitats dedicades a divulgar el paper de les dones en el món antic. Finalment, voldria destacar que, en la línia iniciada l’any passat, el festival fa un esforç notable per acostar la història i el nostre patrimoni a tots els veïns de la ciutat amb una activitat que compararà la vida en els barris de l’antiga Roma amb els nostres barris actuals. Gaudiu del festival i de la ciutat tot acostant-vos al món apassionant de la història antiga.
9
10
HOSPES AVE Us convidem a un viatge a les antigues civilitzacions mediterrànies. Junts coneixerem els nostres orígens i compartirem la passió per la història. El passat ens descobrirà nous futurs.
BENVINGUTS AL FESTIVAL ROMÀ DE TARRAGONA!
11
12
el mediterrani és un miracle esport i cultura al mediterrani clàssic
Entre les seves ribes han nascut les més grans civilitzacions de la humanitat. Vora aquest mar s’han creat infinitat d’històries d’art, de música, de literatura, de tradicions, de gastronomia. Però el Mediterrani també és un mar de conflictes. Cada dia ens assabentem de la mort o la desaparició de persones mentre intentaven trobar una vida millor, lluny dels seus països en guerra o fugint de la misèria. Ara més que mai ens cal prendre consciència que no vivim aïllats. No podem ser cecs, sords i muts al davant d’una realitat que ens afecta i que —ho vulguem o no— ens acabarà afectant molt més.
Enguany Tarragona celebrarà els Jocs del Mediterrani. Tant de bo que, un cop passats, la nostra ciutat es connecti de manera profunda i permanent amb ciutats, països i cultures amb les quals compartim el Mediterrani. És un repte de ciutat però també de tothom els qui creiem que, malgrat tot, un mar Mediterrani en pau i progrés és possible. Estem convençuts que el «viatge al passat» que proposa el festival ha d’ajudar a fer-nos més conscients d’on venim i triar els valors que volem que formin la nostra societat actual. Magí Seritjol Director del festival Tarraco Viva
13
14
romans al capdavall! la xx edició del festival
Durant vint anys, el festival ha procurat acostar la història de l’antiga Roma a un públic ampli, no especialista, demostrant que la divulgació de la història pot resultar apassionant sense caure en la banalització. Es tracta d’un món llunyà però que, paradoxalment, podem arribar a sentir molt proper. La raó és evident: no sols gran part dels nostres orígens els trobem en aquella època i civilització, sinó que, en bona mesura, encara som romans. Hem arribat ja a la XX edició de Tarraco Viva i cal que expressem tot l’agraïment als centenars de
persones que, des de la primera edició fins a la darrera, han col·laborat i ens han encoratjat a seguir fent possible aquest «gran diàleg» amb el nostre passat. Afortunadament, la llista és llarguíssima i pràcticament impossible de reproduir. A tots, de tot cor, gràcies. La mirada, ara, però, està posada en el futur. Queda molt per fer. Tarragona, la ciutat que va obrir les portes de la cultura clàssica a bona part de l’occident del nostre mar, ha de saber tornar a ser una gran porta al futur. Estem convençuts que ho tornarem a fer. Magí Seritjol Director del festival Tarraco Viva
15
Del 13 al 27 de maig
ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia
NOU
EXPOSICIÓ
ACTIVITATS DURANT ELS DIES DEL FESTIVAL
Concepció: Oficina del festival Guió: Gemma Fortea (ICAC) Imatges: Rafael LópezMonné / ©The Trustees of the British Museum Disseny: Noemí Rosell Visita lliure: diumenge 13 (amfiteatre) Espais exteriors: 13 de maig: Amfiteatre romà 25, 26 i 27 de maig: Fòrum Provincial · Pretori romà (plaça del Rei), Circ romà (Rambla Vella), Muralles, Plaça del Pallol i Amfiteatre. Accés: Lliure
Del 13 al 27 de maig
De l’11 al 27 de maig
VIVINT LA HISTÒRIA, Gent de Tarraco Viva
TÀRRACO A TAULA XXI Jornades Gastronòmiques Romanes
EXPOSICIÓ
Guió: Oficina del festival Imatges: Diversos autors Disseny: Noemí Rosell Lloc: Patronat de Turisme Espai Turisme, c/ Major, 39 Accés: Lliure, mentre no hi hagi activitat del festival
Del 13 al 27 de maig
NOU
EL DORÍFOR DE POLICLET I L’AUGUST DE PRIMA PORTA EXPOSICIÓ
Oficina del Festival Policromia: MV Arte Lloc: Volta del Pallol Visible des de l’exterior Accés: Lliure
L’associació Tàrraco a Taula ofereix una oferta gastronòmica per a degustar els sabors de l’antiga Roma. Informació i dades de contacte amb els establiments a la pàgina 93 d’aquest programa.
JORNADES DE PORTES OBERTES ALS MUSEUS Informació i dades de contacte amb els museus a la pàgina 95 d’aquest programa.
18, 19, 20, 25, 26 i 27 de maig
JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’HISTÒRIA DE TARRAGONA Recintes: Muralles · Amfiteatre · Fòrum Provincial · Pretori romà · Circ · Fòrum de la Colònia Accés: Lliure mentre no hi hagi activitat del festival
18, 19, 20, 26 i 27 de maig
JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU NACIONAL ARQUEOLÒGIC DE TARRAGONA · MNAT
Tots els caps de setmana de maig i 18 de maig
JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU DEL PORT DE TARRAGONA
19 i 20 de maig
JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’HISTÒRIA DE CAMBRILS
VISITA LLIURE
VISITA LLIURE
VISITA LLIURE
Informació i horaris: Tel. 977 25 15 15 mnat@gencat.cat
Lloc: Museu del Port Refugi 2 Moll de Costa Horari: Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 19 h Diumenges d’11 a 14 h. Horari especial: Dissabte 20 de 16 a 23 h a la Nit dels museus Accés: Lliure, aforament limitat
Lloc: Museu Molí de les Tres Eres. Via Augusta, 1 Horari: Dissabte 19 d’11 a 14 h i 17 a 20 h Diumenge 20 d’11 a 14 h
19 de maig
JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE VISITA LLIURE
Lloc: c/ de les Coques, 1 C Accés: Lliure, aforament limitat Horari: de 10 a 13 h i de 18 a 24 h
Lloc: Vil·la romana de la Llosa Horari: Dissabte 19 d’11 a 13.30 h i 15 a 17.30 h Diumenge 20 de 10 a 14 h Lloc: Torre de l’Ermita c/ Verge de Camí, 30 Horari: Dissabte 19 d’11 a 14 h i 17 a 20 h Diumenge 20 d’11 a 14 h Accés: lliure, aforament limitat
17
18
DI UM E N G E · 1 3 M A IG
12 h
ELS JOCS DE NEMEA
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Amb la participació d’Istituto Ars Dimicandi Amb la col·laboració de: Projecte Phoenix Septimani Seniores Aula Teatre URV Argos Tarragona
18 h
DIÀLEGS AMB LA HISTÒRIA Esport i cultura al Mediterrani clàssic
NOU
DEBAT
Espai: Amfiteatre romà Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h 30 min
Representació del jocs de Nemea, amb la presència de la família imperial i la seva cort, explicació i mostra de les diferents competicions.
Joaquín Ruiz de Arbulo Jesús Carruesco Joan Gómez Pallarès Diana Gorostidi Modera: Magí Seritjol
Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: 2 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
DI UM E N G E · 1 3 M A IG
JORNADA INAUGURAL
19
10 h
DI L LU NS
14
NOU
19 h
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
VER DELFOS Y MORIR De Lindsey Davis
ACTIVITAT ESCOLAR
CLUB DE LECTURA
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
MNAT · Biblioteca de Constantí · Aj. Constantí Espai: Pavelló d’esports de Constantí Accés: Reserva prèvia biblioteca: 977 52 06 92 biblioteca@constantí.cat Durada: 1 h
19 h
20.10 h
MAIG EL GRAN TOUR DE JORGE BONSOR
NOU
AUDIOVISUAL
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 67 min
ROTONDA
20.30 h
L’ULL I LA PEDRA
NOU
AUDIOVISUAL
NOU
AUDIOVISUAL
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 12 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 38 min
10 h
DI M A RTS
15
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat ACTIVITAT ESCOLAR
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
MAIG 19 h
NOU
L’ESPORT A GRÈCIA I ROMA Valors i actituds diferents XERRADA
Pedro A. Heras Caballero Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
20 h
ELOGI DE L’ATLETISME EN ELS POEMES DE PÍNDAR
NOU
XERRADA
Albert Viciano Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
10 h
DI M ECR E S
16
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
19 h
19.15 h
ELS JOCS OLÍMPICS DE L’ANTIGUITAT
PASSEIG PER NEMAUSUS
AUDIOVISUAL
AUDIOVISUAL
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 83 min
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: Sense locució Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 10 min
17.15 h
19 h
19.30 h
ELS JOCS OLÍMPICS DE L’ANTIGUITAT
EL TROFEU DE POMPEU
ACTIVITAT ESCOLAR
MAIG
NOU
AUDIOVISUAL
AUDIOVISUAL
QUAN ELS EGIPCIS FEIEN VAGA
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 83 min
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 14 min
Magí Seritjol Espai: El Casal Vila-rodona Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 1 h
XERRADA
NOU
NOU
ALIMENTACIÓ A L’ANTIGUITAT Recerca multidisciplinària
NOU
20.30 h
PASSEIG PER NEMAUSUS
NOU
AUDIOVISUAL
Laura Brício Espai: Museu del Molí de les Tres Eres Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 1 h
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Sense locució Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 10 min
20 h
20.45 h
FABULA AMORIS La història de Psyque i Eros
AIGUA PER A ALEXANDRIA
XERRADA
CONCERT
Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Fòrum Provincial Pretori romà · Sala del Sarcòfag Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
NOU
AUDIOVISUAL
DI M E C R E S · 1 6 M A IG
20 h
Oficina Tarraco Viva · FICAB-ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 13 min 23
DIJOUS
17 MAIG
9.15 a 12.45 h
17 h
JUGUEM COM JUGAVEN ELS NENS I NENES DE TÀRRACO
RERE LES PETJADES DELS FARAONS NEGRES
ACTIVITAT ESCOLAR
AUDIOVISUAL
Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia CdA Tarragona Durada: 3 h
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 52 min
10 h
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat ACTIVITAT ESCOLAR
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
18.10 h
ELS ÚLTIMS ROMANS AUDIOVISUAL
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 52 min
NOU
18.30 h
GLORIA VICTIS Club de lectura de còmics, cicle «Herois i heroïnes d’abans»
NOU
XERRADA
Emili Samper, Delirópolis Espai: Bibl. Publica de TGN Idioma: Català Accés: Gratuït, inscripció prèvia: bptarragona. cultura@gencat.cat A partir de 14 anys Durada: 45 min NOU
19 h
EPIGRAFIA ROMANA A LA CATEDRAL DE TARRAGONA XERRADA
Isabel Rodà Espai: Casa Balcells Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
NOU
DESCOBRINT EL TEMPLE D’AMENOFIS III
NOU
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 55 min
AIGUA PER A ALEXANDRIA
ELS ÚLTIMS ROMANS
NOU
AUDIOVISUAL
AUDIOVISUAL
19:05 h
20 h
NOU
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 52 min 22 h
MÒMIA El viatge del més enllà
AUDIOVISUAL
RECREACIÓ HISTÒRICA
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 13 min
Argos Tarragona · MV Arte Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
DI JO U S · 1 7 M A IG
19 h
25
10 h
DI V E N DR E S
18
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
17 h
17 h
PASSEJADA AMB DEMÒCRIT
AKHETATON, 1350 aC
NOU
ACTIVITAT ESCOLAR
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Oriol Montesó Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 50 min
AUDIOVISUAL
12 h
17 h
18 h
MÒBILitza’t PEL CIRC ROMÀ DE TÀRRACO Passejada arqueològica
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
MAIG
ACTIVITAT ESCOLAR
ICAC · APLEC · UAB · Obra Social «La Caixa» Inici: Plaça de la Font Idioma: Català Accés: Inscripció correu aplec@gmail.com, abans del 4 de maig Durada: 2 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
RADÀXARAS, L’ESCLAU
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
18 h
VEUS SOTERRADES
NOU
18.25 h
L’ULL I LA PEDRA AUDIOVISUAL
LECTURA DRAMATITZADA
Escola de Lletres de Tarragona Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 38 min
18 h
18.10 h
19 h
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
ROTONDA
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
AUDIOVISUAL
ICAC · FICAB Espai: ICAC (plaça Rovellat, s/n) Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 12 min
NOU
NOU
VEÏNS DE ROMA La vida diària en un carrer romà
DIÒGENES La cerca d’un home MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Projecte Phoenix Col·labora: Xarxa Centres Cívis de TGN Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
19 h
19 h
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DI V E N DR E S · 1 8 M A IG
18 h
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 27
DI V E N DR E S · 1 8 M A IG 28
19 h
19.30 h
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
L’AMISTAT I LES CARTES ENTRE ÀTIC I CICERÓ
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
LECTURA DRAMATITZADA
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 19 h
NOU
ANATOMIA FEMENINA SEGONS LA MEDICINA DE L’ANTIGA GRÈCIA
NOU
20 h
21 h
IRAS Al servei de Cleòpatra
TEODORA Del prostíbul a la cadira imperial de Bizanci
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Juan González Soto Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
20 h
20 h
NOU
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
XERRADA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Joana Zaragoza Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
OLÍMPIA «LA GRAN»
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS MULIERE PURPURATA
Carme Rodríguez · Eva Vallès Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 16 anys Durada: 20 min
NOU
XERRADA
Gemma Fortea Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
21 h
DE RE MILITARI Lucius i Marius, dos soldats de Roma DIÀLEG DE RECREACIÓ HIST.
Josep M. Piñol, Alberto Esparza. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
21 h
22 h
CARMINA CANERE
LA PRIMERA VAGA DE LA HISTÒRIA Quan treballadors de l’antic Egipte s’enfrontaren al faraó
EL RECINTE DE CULTE IMPERIAL DE TÀRRACO Visita a les restes romanes
RECREACIÓ HISTÒRICA
Andreu Muñoz, director del Museu Biblic Tarraconense Espai: Museu Bíblic Tarraconense. c/ Coques, 1 C Accés: Reserva prèvia: 977 22 18 88 museu.biblic@arqtgn.cat Durada: 90 min
Thaleia, Grup de Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona · Rest. Còcvla Espai: Rest. CÓCVLA Informació i reserves: Cócvla Restaurant Tel. 977 24 01 16
21.30 h
ATENEA CUSTOS URBIS La primera patrona de Tàrraco
NOU
Projecte Phoenix · Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 22 h
THEATRON Una aproximació als orígens del teatre occidental
RECREACIÓ HISTÒRICA
RECREACIÓ HISTÒRICA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
Aula Teatre URV · Zona Zàlata Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
22 h
NOU
XERRADA I VISITA COMENTADA
DI V E N DR E S · 1 8 M A IG
SOPAR CONCERT
NOU
29
DISSA BTE
19
10 h
10 h
10.30 h
PASSEJADA AMB DEMÒCRIT
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
EL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
ITINERARI
VISITA COMENTADA
Oriol Montesó Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
Espai: Museu Bíblic Tarraconense c/ Coques, 1 C Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 75 min
10 h
10.30 h
10.30 h
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
MAIG
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
VISITA COMENTADA
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
11 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
HIPÒLIT, EL MITE QUE RESSUSCITA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11 h
RADÀXARAS, L’ESCLAU
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11 h
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
DONES, PODER I MITE
NOU
XERRADA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Jordi Tortosa Espai: Fòrum Provincial · Pretori romà · Sala del Sarcòfag Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min NOU
11 h
NOU
Meritxell Blay Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
11 h
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco ITINERARI
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
11 h
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min 11 h
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
11 h
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h 31
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
11 a 13.30 h
11.30 h
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
JOCS D’ESTRATÈGIA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
DIÒGENES La cerca d’un home Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11.30 h
11.30 h
12 h
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
EL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
VISITA COMENTADA
SONS DE ROMA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
Espai: Museu Bíblic Tarraconense c/ Coques, 1 C Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 75 min
12 h
12 h
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
VISITA COMENTADA
32
NOU
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ludi Scaenici Espai: RSAT c/ Major, 35 Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
12 h
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
NOU
TREBALLADORES I EMPRESÀRIES A L’ANTIGUITAT
NOU
12 h
12 h
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
XERRADA
ITINERARI
Manel Garcia Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
12 h
12 h
IN RUSTICAM ROMANAM LINGUAM De com la llengua llatina es va transformar en la llengua catalana
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
XERRADA
Pere Navarro Espai: Patronat de Turisme Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 1 h
NOU
NOU
12.30 h
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
VISITA COMENTADA
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
12 h
13 h
EL BAIX RELLEU El que hi ha entre la pintura i l’escultura
NOU
VISITA COMENTADA
TALLER
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
MV Arte Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 2 h
NOU
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
12 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 33
13 h
13 h
IRAS Al servei de Cleòpatra
EX PRAEDIS AD VENATORES De preses a caçadors
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
13 h
LES GRANS PROSTITUTES GREGUES
NOU
XERRADA
Juana Martínez Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 14 anys Durada: 45 min 34
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
17 h
17 h
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
GLADIADORS DE TÀRRACO Els herois del moment
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
RECREACIÓ HISTÒRICA
Tarraco Lvdvs Espai: Amfiteatre romà Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
Septimani Seniores · MNAT Espai: Conjunt monumental de Centcelles. Constantí Idioma: Català Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 50 min
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
16 a 20.30 h
17 h
17 h
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
ARS MEDICA IN OLYMPIIS. La medicina grega i l’olimpisme
EX PRAEDIS AD VENATORES De preses a caçadors
RECREACIÓ HISTÒRICA
RECREACIÓ HISTÒRICA
JOCS D’ESTRATÈGIA
Dr. Miquel Sanchís. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
Septimani Seniores · MNAT Espai: Conjunt monumental de Centcelles. Constantí Idioma: Català Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 50 min
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
NOU
18 h
18 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
VEUS SOTERRADES
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
18 h
RADÀXARAS, L’ESCLAU
LECTURA DRAMATITZADA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min NOU
18 h
ASSASSINANT L’EMPERADOR
NOU
NOU
Escola de Lletres de Tarragona Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
18 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Argos Tarragona Espai: Antiga Audiència Torre advocats Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
ITINERARI
NOU
18 h
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
18.30 h
EL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE VISITA COMENTADA
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
18 h
Espai: Museu Bíblic Tarraconense c/ Coques, 1 C Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 75 min 35
19 h
VEÏNS DE ROMA La vida diària a un carrer romà
NOU
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
RECREACIÓ HISTÒRICA
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
19 h
ASSASSINANT L’EMPERADOR
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
19 h
GLADIUS I MEDULINA Titelles romans RECREACIÓ HISTÒRICA
Argos Tarragona Espai: Antiga Audiència Torre advocats Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Plaça del Castell de Falset Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 7 anys Durada: 30 min
19 h
19 h
19.30 h
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
ARS MEDICA IN OLYMPIIS. La medicina grega i l’olimpisme
L’AMISTAT I LES CARTES ENTRE ÀTIC I CICERÓ
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
19 h
DIÒGENES La cerca d’un home MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Projecte Phoenix Col·labora: Xarxa Centres Cívis de TGN Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 36
19 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
LECTURA DRAMATITZADA
Dr. Miquel Sanchís. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
Juan González Soto Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
20 h
21 h
EL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE
IRAS Al servei de Cleòpatra
VISITA COMENTADA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
TEODORA Del prostíbul a la cadira imperial de Bizanci
Espai: Museu Bíblic Tarraconense c/ Coques, 1 C Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 75 min
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS MULIERE PURPURATA
22 h
21.30 h
DE RE MILITARI Lucius i Marius, dos soldats de Roma
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DIÀLEG DE RECREACIÓ HIST.
ATENEA CUSTOS URBIS La primera patrona de Tàrraco
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Josep M. Piñol, Alberto Esparza. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
NOU
UNA NIT A L’ANTIGA ROMA Pobres, bruixes, marginats, lladres i prostitució als baixos fons de la capital de l’Imperi Projecte Phoenix Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 18 anys Durada: 1 h
21 h
NOU
22 h
Carme Rodríguez · Eva Vallès Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 16 anys Durada: 20 min
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
20 h
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
19.30 h
37
22 h
THEATRON Una aproximació als orígens del teatre occidental
DI S S A BT E · 1 9 M A IG
RECREACIÓ HISTÒRICA
38
Aula Teatre URV · Zona Zàlata Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 40 min 23 h
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
DIU M E NGE
20
10 h
10 h
10.30 h
PASSEJADA AMB DEMÒCRIT
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
ITINERARI
VISITA COMENTADA
Oriol Montesó Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
10 h
10 h
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
MAIG
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
JOC DE DESCOBERTA
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
10.30 h
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
11 h
NOU
DIÀLEGS AMB LA HISTÒRIA Les dones de l’Antiguitat
DI UM E N G E · 2 0 M A IG
DEBAT
RADÀXARAS, L’ESCLAU
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Irene Cordón · Manel Garcia · Meritxell Blay · Montserrat Tudela · Modera: Magí Seritjol Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11 h
11 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
HIPÒLIT, EL MITE QUE RESSUSCITA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 40
11 h
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Jordi Tortosa Espai: Fòrum Provincial Pretori romà Sala del Sarcòfag Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
11 h
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
11 h
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco
NOU
ITINERARI
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
11 h
11 h
GLADIADORS DE TÀRRACO Els herois del moment
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
RECREACIÓ HISTÒRICA
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
Tarraco Lvdvs Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
11 a 13.30 h
11.30 h
EL JACIMENT DE LA LLOSA
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
EL PEIX, DE ROMA A LA NOSTRA TAULA
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació · Ass. de veïns barri de la Llosa Espai: Vil·la romana de la Llosa Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
11 h
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
NOU
12 h
DIÒGENES La cerca d’un home MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER DEGUSTACIÓ
Museu del Port · Xavier Veciana (xef rest. Balandre) Espai: Museu del Port Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11.30 h
11.30 h
12 h
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
JOCS D’ESTRATÈGIA
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga AudiènciaPorxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
VISITA COMENTADA
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
NOU
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DI UM E N G E · 2 0 M A IG
11 h
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 41
12 h
SONS DE ROMA
NOU
DI UM E N G E · 2 0 M A IG
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ludi Scaenici Espai: RSAT c/ Major, 35 Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
12 h
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
42
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
12 h
12 h
IN RUSTICAM ROMANAM LINGUAM De com la llengua llatina es va transformar en la llengua catalana
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
XERRADA
Pere Navarro Espai: Patronat de Turisme Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 1 h
NOU
NOU
JOC DE DESCOBERTA
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys, Durada: 1 h 15 min
12 h
12 h
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
12 h
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h 12 h
EL BAIX RELLEU El que hi ha entre la pintura i l’escultura
NOU
ITINERARI
VISITA COMENTADA
TALLER
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
MV Arte Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 2 h
12.30 h
12.30 h
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
EL JACIMENT DE LA LLOSA
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació · Ass. de veïns barri de la Llosa Espai: Vil·la romana de la Llosa Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
12.30 h
13 h
EXERCITUS Legionaris altimperials
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
RECREACIÓ HISTÒRICA
Projecte Phoenix Espai: Columbari romà de Vila-rodona Idioma: Català Accés: Reserva prèvia Aj. Vila-rodona A partir de 7 anys Durada: 1 h
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DI UM E N G E · 2 0 M A IG
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 43
13 h
17 h
18 h
IRAS Al servei de Cleòpatra
GLADIADORS DE TÀRRACO RECREACIÓ HISTÒRICA
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
Tarraco Lvdvs Espai: Parc Voramar d’Altafulla Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 40 min
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
DI UM E N G E · 2 0 M A IG
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
44
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
13 h
EX PRAEDIS AD VENATORES De preses a caçadors
NOU
18 h
NOU
VISITA COMENTADA
NOU
CIUTADANS DE ROMA Un vestit per a cada ocasió
RECREACIÓ HISTÒRICA
RECREACIÓ HISTÒRICA
Septimani Seniores · MNAT Espai: Conjunt monumental de Centcelles. Constantí Idioma: Català Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 50 min
Thaleia, Grup de Rec. Històrica de Tarragona Espai: Parc Voramar d’Altafulla Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 45 min
10 h
DI L LU NS
21
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
19.40 h
ROTONDA
NOU
AUDIOVISUAL
Argos Tarragona Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Oficina Tarraco Viva FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 12 min
19 h
20 h
ACTIVITAT ESCOLAR
MAIG L’ULL I LA PEDRA
NOU
AUDIOVISUAL
Oficina Tarraco Viva FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 38 min
EL GRAN TOUR DE JORGE BONSOR
NOU
AUDIOVISUAL
Oficina Tarraco Viva FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 67 min
10 h
DI M A RTS
22
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat ACTIVITAT ESCOLAR
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
MAIG 19 h
L’IDEAL ATLÈTIC Esport i cultura a la Grècia clàssica
NOU
XERRADA
Jesús Carruesco Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
20 h
ELS CONEIXEMENTS NÀUTICS DELS ANTICS
NOU
XERRADA
Pere Izquierdo Tugas Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
10 h
DI M ECR E S
23
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
19 h
AIGUA PER A ALEXANDRIA
NOU
19.25 h
ELS JOCS OLÍMPICS A L’ANTIGUITAT
AUDIOVISUAL
AUDIOVISUAL
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 13 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 83 min
19 h
19.15 h
20 h
ACTIVITAT ESCOLAR
MAIG BELLES I SEDUCTORES Dones i bellesa al món clàssic XERRADA
Esther Rodrigo Espai: El Corte Inglés Àmbit cultural Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
NOU
PASSEIG PER NEMAUSUS
NOU
AUDIOVISUAL
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Sense locució Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 10 min
LUCRECI, EPICUR I EL MANUSCRIT QUE VA CANVIAR EL NOSTRE MÓN XERRADA
José Luis Cimarras Espai: Museu del Molí de les Tres Eres Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 1 h
NOU
10 h
DIJOUS
24
NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat
19 h
ELS ÚLTIMS ROMANS
NOU
22 h
MÒMIA El viatge del més enllà
AUDIOVISUAL
RECREACIÓ HISTÒRICA
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 52 min
Argos Tarragona · MV Arte Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
19 h
20 h
ACTIVITAT ESCOLAR
MAIG REINES GUERRERES A L’ANTIC EGIPTE
NOU
DESCOBRINT EL TEMPLE D’AMENOFIS III
NOU
XERRADA
AUDIOVISUAL
Irene Cordón Espai: Recinte Firal Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
Oficina Tarraco Viva · FICAB · ICAC Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: VOS · Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 55 min
D
9.30 a 13.30 h
DI V E N DR E S
25
VÈNCER A OLÍMPIA! Celebrem uns jocs... a la grega!
NOU
12 h
17 a 20.30 h
MÒBILitza’t PEL CIRC ROMÀ DE TÀRRACO Passejada arqueològica
LUDI Jocs romans JOCS INFANTILS
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït De 5 a 10 anys
ACTIVITAT ESCOLAR
ACTIVITAT ESCOLAR
MNAT Espai: Conjunt monumental de Centcelles. Constantí Accés: Reservat escoles
ICAC · APLEC · UAB · Obra Social «La Caixa» Inici: Plaça de la Font Idioma: Català Accés: Inscripció correu.aplec@gmail.com, abans del 4 de maig Durada: 2 h
10 h
16 a 20.30 h
17 a 21 h
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
ARTÍFEX Artesans de rèpliques arqueològiques
JOCS D’ESTRATÈGIA
Artesans de rèpliques arqueològiques d’època romana Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai.
MAIG NOU
UN MATÍ A L’ANTIGA ROMA Fes un viatge al passat ACTIVITAT ESCOLAR
Argos Tarragona · Projecte Phoenix Espai: Recinte Firal Accés: Reservat escoles Inscripció prèvia a oficina@tarracoviva.com Durada: 1 h 15 min
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
FIRA
17 a 21 h
17 a 21 h
18 h
18 h
ROMA ALS MUSEUS DEL MÓN XVI Fira de Museus i jaciments d’època romana
TABERNA LIBRARIA Llibreria
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
FIRA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia
DI V E N DR E S · 2 5 M A IG
FIRA
Museus i jaciments arqueològics Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
17 a 21 h
17 h
18 h
FÒRUM TARRACO XIX Fira d’empreses de divulgació del patrimoni
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
RADÀXARAS, L’ESCLAU
FIRA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Empreses de divulgació del patrimoni Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
50
Gremi de Llibreters de TGN Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
NOU
ITINERARI VISITA COMENTADA
Gemma Fortea Inici: Plaça del Pallol Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
18 h
VEUS SOTERRADES
NOU
LECTURA DRAMATITZADA
Escola de Lletres de Tarragona Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
TALLER INFANTIL
19 h
VEÏNS DE ROMA La vida diària en un carrer romà
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
19 h
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
Projecte Phoenix Col·labora: Xarxa Centres Cívis de TGN Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
18.15 h
19 h
19 h
DIÒGENES La cerca d’un home
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
TALLER
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
19 h
MÀSCARES GREGUES TALLER
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
NOU
NOU
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
19 h
GLADIUS I MEDULINA Titelles romans RECREACIÓ HISTÒRICA
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
DI V E N DR E S · 2 5 M A IG
18.15 h
51
19 h
LES XARXES SOCIALS A L’ANTIGUITAT
NOU
DI V E N DR E S · 2 5 M A IG
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
52
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
L’AMISTAT I LES CARTES ENTRE ÀTIC I CICERÓ
NOU
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
19.30 h
20 h
POLICROMIA ROMANA
ENTRE EL MITE I LA HISTÒRIA
TALLER
CONCERT
Juan González Soto Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
Ricardo Cagigal. Jano, Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
Ludi Scaenici Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
19.30 h
19.30 h
20 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
LECTURA DRAMATITZADA
Ricardo Vicente Placed Espai: Mur Fòrum Provincial · Sefus Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 14 anys Durada: 20 min 19.30 h
19.30 h
NOU
TALLER ADULTS
TALLER INFANTIL
Ricardo Cagigal. Jano, Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
NOU
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
LES XARXES SOCIALS A L’ANTIGUITAT
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
21 h
DE RE MILITARI Lucius i Marius, dos soldats de Roma DIÀLEG DE RECREACIÓ HIST.
Ricardo Vicente Placed Espai: Mur Fòrum Provincial - Sefus Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 14 anys Durada: 20 min
Josep M. Piñol, Alberto Esparza. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
20 h
21 h
TIBERIUS Comerciant pel Mare Nostrum
TEODORA Del prostíbul a la cadira imperial de Bizanci
VISITA TEATRALITZADA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Museu del Port de Tarragona · Auriga, serveis culturals Espai: Museu del Port Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
NOU
DI V E N DR E S · 2 5 M A IG
20 h
MULIERE PURPURATA
Carme Rodríguez · Eva Vallès Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 16 anys Durada: 20 min
53
DI V E N DR E S · 2 5 M A IG 54
22 h
21 h
22 h
THEATRON Una aproximació als orígens del teatre occidental
EL SOPAR DELS ROMANS Habemus coenam
RECREACIÓ HISTÒRICA
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 20 € A partir de 7 anys Durada: 2 h
LA PRIMERA VAGA DE LA HISTÒRIA Quan treballadors de l’antic Egipte es van enfrontar al faraó
Aula Teatre URV · Zona Zàlata Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
TALLER DEGUSTACIÓ
23 h
21.30 h
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August
ATENEA CUSTOS URBIS La primera patrona de Tàrraco
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Projecte Phoenix · Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 22 h
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
DISSA BTE
26
10 a 14 h
10 a 14.30 h
10 a 14.30 h
LUDI Jocs romans
ARTÍFEX Artesans de rèpliques arqueològiques
FÒRUM TARRACO XIX Fira d’empreses de divulgació del patrimoni
JOCS INFANTILS
FIRA
FIRA
Artesans de rèpliques arqueològiques d’època romana Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Empreses de divulgació del patrimoni Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
10 a 14.30 h
10 a 14.30 h
10 h
TABERNA LIBRARIA Llibreria
ROMA ALS MUSEUS DEL MÓN XVI Fira de Museus i jaciments d’època romana
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït De 5 a 10 anys
MAIG
FIRA
Gremi de Llibreters de TGN Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
FIRA
Museus i jaciments arqueològics Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
10 h
NOU
GLADIADORS I AURIGUES, ESTRELLES DE ROMA
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
10 h
10.15 h
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
SCRIPTORIUM GREC Cal·ligrafia grega antiga
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
ITINERARI
TALLER
TALLER INFANTIL
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
Ricardo Vicente Placed Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
10 h
10 h
10.15 h
10.15 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de gladiador
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial (adults)
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
TALLER
Ars Dimicandi Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 30 min
56
10 h
TALLER ADULTS
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 30 min
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
10.30 h
10.30 h
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
MÀSCARES GREGUES
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana
VISITA COMENTADA
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
10.30 h
TALLER
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
GLADIADORS I AURIGUES, ESTRELLES DE ROMA PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Circ Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
NOU
11 a 13.30 h
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
TALLER
JOCS D’ESTRATÈGIA
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
10.30 h
10.30 h
11 h
POLICROMIA ROMANA
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
10.30 h
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 57
11 h
RADÀXARAS, L’ESCLAU
NOU
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11 h
HIPÒLIT, EL MITE QUE RESSUSCITA
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
58
Jordi Tortosa Espai: Fòrum Provincial · Pretori romà · Sala del Sarcòfag Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
11 h
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
NOU
ITINERARI VISITA COMENTADA
Gemma Fortea Inici: Plaça del Pallol Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
CONSTRUCTORES DE CIUTAT Matrocini cívic a la societat romana antiga
Ars Dimicandi Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 30 min
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia
11 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de gladiador TALLER
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
11 h
11 h
NOU
11 h
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga TALLER
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
NOU
NOU
XERRADA
Cándida Martínez Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min 11 h
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco ITINERARI
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
11 h
11 h
11 h
11 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
CAVALCANT PER ROMA Usos, maneig i consideració del cavall en la cultura romana
GLADIUS I MEDULINA Titelles romans
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
XERRADA
Cesar Augusto Pociña Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
11 h
11 h
11 h
11.30 h
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
MUSIVARIA Mosaics per a nens i nenes
OPUS FIGULI Taller sobre ceràmica i terra sigillata
KEMET, LA TERRA NEGRA Homes, déus i faraons
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
TALLER INFANTIL
TALLER PÚBLIC FAMILIAR
VISITA COMENTADA
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € De 7 a 13 anys Durada: 45 min
MNAT · Arnau Trullén Espai: Museu i Necròpolis Paleocristians Idioma: Català Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h 30 min
Argos Tarragona Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 45 min
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
TALLER INFANTIL
RECREACIÓ HISTÒRICA
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
NOU
59
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
NOU
11.30 h
11.30 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
TALLER ADULTS
NOU
TALLER INFANTIL
12 h
DIÒGENES La cerca d’un home MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11.30 h
11.30 h
11.30 h
12 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
TITELLES ROMANS Una aventura narrada
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
TALLER
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
XERRADA DEMOSTRACIÓ
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
NOU
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
11.30 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 61
12 h
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
NOU
L’IDEAL ATLÈTIC I LA PRÀCTICA DEL GUERRER A LA GRÈCIA CLÀSSICA
NOU
12 h
12 h
EXERCITUS Legions romanes altimperials
POLICROMIA ROMANA
RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
XERRADA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
Fernando Quesada Sanz Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
12 h
12 h
12 h
12 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de gladiador
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana
TALLER
Ars Dimicandi Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 30 min
62
12 h
ITINERARI
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
Projecte Phoenix · Legio VII Gemina Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 30 min
NOU
TALLER INFANTIL
TALLER
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
12 h
FAST FOOD A LA ROMANA Fes-te la teva tapa
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
12 h
EL BAIX RELLEU El que hi ha entre la pintura i l’escultura
NOU
12.30 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
TALLER DEGUSTACIÓ
VISITA COMENTADA
TALLER
TALLER
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 45 min
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
MV Arte Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 2 h
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
12 h
12 h
12.30 h
12.30 h
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
MÀSCARES GREGUES
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
TALLER
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
12 h
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
63
12.45 h
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
NOU
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
12.45 h
13 h
13 h
IRAS Al servei de Cleòpatra
L’ESPORT FEMENÍ A L’ANTIGA GRÈCIA
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
13 h
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
TALLER INFANTIL
64
13 h
NOU
13 h
ELS ÚLTIMS LEGIONARIS L’exèrcit baiximperial RECREACIÓ HISTÒRICA
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 30 min
TALLER
NOU
13 h
MUSIVARIA Mosaics per a nenes i nens
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
XERRADA
TALLER INFANTIL
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Fernando Garcia Romero Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € De 7 a 13 anys Durada: 45 min
13 h
13.30 h
17 a 20.30 h
17 a 21 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
LUDI Jocs romans
TALLER ADULTS
TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït De 5 a 10 anys
ROMA ALS MUSEUS DEL MÓN XVI Fira de Museus i jaciments d’època romana
13.15 h
16 a 20.30 h
17 a 21 h
17 a 21 h
FAST FOOD A LA ROMANA Fes-te la teva tapa
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
ARTÍFEX Artesans de rèpliques arqueològiques
FÒRUM TARRACO XIX Fira d’empreses de divulgació del patrimoni
FIRA
FIRA
JOCS D’ESTRATÈGIA
Artesans de rèpliques arqueològiques d’època romana Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Empreses de divulgació del patrimoni Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
TALLER DEGUSTACIÓ
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 45 min
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
FIRA
Museus i jaciments arqueològics Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
JOCS INFANTILS
65
DI S S A BT E · 2 6 M A IG 66
17 a 21 h
17 h
17 h
17 h
TABERNA LIBRARIA Llibreria
MUNERA GLADIATORA Jocs de gladiadors
MÀSCARES GREGUES
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
FIRA
RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER
Gremi de Llibreters de TGN Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
Ars Dimicandi Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h 15 min
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
17 h
17 h
17 h
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
TALLER
NOU
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
TALLER INFANTIL
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
NOU
17 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
JOC DE DESCOBERTA
TALLER
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys, Durada: 1 h 15 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
17 h
17 h
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
17 h
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h 68
NOU
TALLER INFANTIL
18 h
18 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
17.30 h
18 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
RADÀXARAS, L’ESCLAU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min NOU
18 h
ASSASSINANT L’EMPERADOR
NOU
TALLER ADULTS
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Argos Tarragona Espai: Antiga Audiència Torre advocats Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia
NOU
ITINERARI VISITA COMENTADA
VEUS SOTERRADES
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco
NOU
NOU
LECTURA DRAMATITZADA
Escola de Lletres de Tarragona Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
18 h
18 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
MUSIVARIA Mosaics per a nenes i nens
TALLER
TALLER INFANTIL
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € De 7 a 13 anys Durada: 45 min
18 h
18 h
18 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial (adults)
CAVALCANT PER ROMA Usos, maneig i consideració del cavall en la cultura romana
POLICROMIA ROMANA
ITINERARI
Gemma Fortea Inici: Plaça del Pallol Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min 18 h
18 h
TALLER ADULTS
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 30 min
XERRADA
Cesar Augusto Pociña Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
TALLER
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
18 h
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
69
18 h
NOU
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
18.15 h
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
NOU
19 h
VEÏNS DE ROMA La vida diària en un carrer romà
NOU
VISITA COMENTADA
TALLER INFANTIL
RECREACIÓ HISTÒRICA
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencat.cat Durada: 1 h
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Projecte Phoenix Col·labora: Xarxa Centres Cívis de TGN Espai: Recinte firal Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
18 h
18.15 h
18.30 h
19 h
GLADIUS I MEDULINA Titelles romans
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco
DIÒGENES La cerca d’un home MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER
70
18 h
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER INFANTIL
VISITA TEATRALITZADA
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
19 h
ASSASSINANT L’EMPERADOR PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
19 h
VIBIA SABINA AUGUSTA, ESPOSA D’ADRIÀ
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
Marta Antolín. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
TALLER
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
19 h
19 h
MÀSCARES GREGUES
EXERCITUS Legions romanes altimperials
TALLER
Argos Tarragona Espai: Antiga AudiènciaTorre advocats Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
19 h
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
NOU
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
19 h
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
Projecte Phoenix Legio VII Gemina Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 30 min
NOU
19 h
JOC DE DESCOBERTA
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys, Durada: 1 h 15 min
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
19 h
TALLER INFANTIL
71
DI S S A BT E · 2 6 M A IG 72
19 h
19 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
LES XARXES SOCIALS A L’ANTIGUITAT
TALLER
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
Ricardo Vicente Placed Espai: Mur Fòrum Provincial · Sefus Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 14 anys Durada: 20 min
19.30 h
L’AMISTAT I LES CARTES ENTRE ÀTIC I CICERÓ
NOU
LECTURA DRAMATITZADA
Juan González Soto Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 40 min
19.30 h
NOU
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana TALLER
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
19 h
19 h
19.30 h
19.30 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
TIBERIUS Comerciant pel Mare Nostrum
POLICROMIA ROMANA
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
TALLER ADULTS
VISITA TEATRALITZADA
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
Museu del Port de Tarragona · Auriga, serveis culturals Espai: Museu del Port Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
NOU
TALLER
TALLER INFANTIL
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
NOU
TALLER INFANTIL
20 h
NOU
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
20 h
21 h
ELS ÚLTIMS LEGIONARIS L’exèrcit baiximperial
DE RE MILITARI Lucius i Marius, dos soldats de Roma
RECREACIÓ HISTÒRICA
DIÀLEG DE RECREACIÓ HIST.
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 30 min
Josep M. Piñol, Alberto Esparza. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
20 h
20 h
20 h
ENTRE EL MITE I LA HISTÒRIA
IRAS Al servei de Cleòpatra
CONCERT
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
LES XARXES SOCIALS A L’ANTIGUITAT
Ludi Scaenici Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
21 h
NOU
TEODORA Del prostíbul a la cadira imperial de Bizanci
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Vicente Placed Espai: Mur Fòrum Provincial · Sefus Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 14 anys Durada: 20 min
MULIERE PURPURATA
Carme Rodríguez · Eva Vallès Espai: Antic Ajuntament Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 16 anys Durada: 20 min
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
19.30 h
73
21 h
22 h
EL SOPAR DELS ROMANS Habemus coenam
UNA NIT A L’ANTIGA ROMA Pobres, bruixes, marginats, lladres i prostitució als baixos fons de la capital de l’Imperi
DI S S A BT E · 2 6 M A IG
TALLER DEGUSTACIÓ
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 20 € A partir de 7 anys Durada: 2 h
21.30 h
ATENEA CUSTOS URBIS La primera patrona de Tàrraco
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Nemesis ARQ Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 74
NOU
22 h
THEATRON Una aproximació als orígens del teatre occidental RECREACIÓ HISTÒRICA
Projecte Phoenix Espai: Recinte firal Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 18 anys Durada: 1 h
Aula Teatre URV Zona Zàlata Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
22 h
23 h
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August
FRINÉ. Una prostituta al llit d’August
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona Espai: Circ romà Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
Viviana de Salvador. Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragonaa Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
RECREACIÓ HISTÒRICA
DIU M E NGE
27
10 a 14 h
10 a 14.30 h
10 a 14.30 h
LUDI Jocs romans
FÒRUM TARRACO XIX Fira d’empreses de divulgació del patrimoni
TABERNA LIBRARIA Llibreria
FIRA
Gremi de Llibreters de TGN Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
JOCS INFANTILS
FIRA
Polièdric, serveis integrals. Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït De 5 a 10 anys
Empreses de divulgació del patrimoni Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
10 a 14.30 h
10 a 14.30 h
10 h
ARTÍFEX Artesans de rèpliques arqueològiques
ROMA ALS MUSEUS DEL MÓN XVI Fira de Museus i jaciments d’època romana
LUCI ANNEU SÈNECA Reflexions abans del suïcidi
MAIG
FIRA
Artesans de rèpliques arqueològiques d’època romana Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
FIRA
Museus i jaciments arqueològics Espai: Camp de Mart Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Agustí Farré Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 40 min
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
10 h
NOU
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
JOC DE DESCOBERTA
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Circ romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
NOU
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys Durada: 1 h 15 min
10 h
10.15 h
SCRIPTORIUM GREC Cal·ligrafia grega antiga
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
TALLER
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
10 h
10.15 h
10.15 h
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial (adults)
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
ITINERARI
TALLER ADULTS
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 14 anys Durada: 30 min
NOU
Ricardo Vicente Placed Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
10 h
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
76
10 h
GLADIADORS I AURIGUES, ESTRELLES DE ROMA
VISITA TEATRALITZADA
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
NOU
GLADIADORS I AURIGUES, ESTRELLES DE ROMA PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Circ Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
10.30 h
10.30 h
POLICROMIA ROMANA
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
10.30 h
10.30 h
MÀSCARES GREGUES
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana
TALLER
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
NOU
VISITA COMENTADA
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
11 h
ARTEMÍSIA La germana d’Hermionê MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Karme González Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11 a 13.30 h
11 h
SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per a jugar
RADÀXARAS, L’ESCLAU
TALLER
JOCS D’ESTRATÈGIA
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
Ass. Si vis pacem para ludum Espai: Antiga Audiència Porxos Idioma: Català · Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys (8 si van acompanyats)
NOU
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
10.30 h
Joan Gibert. Ertarteatre Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Català Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min 77
11 h
HIPÒLIT, EL MITE QUE RESSUSCITA
NOU
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia
NOU
ITINERARI VISITA COMENTADA
11 h
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
Jordi Tortosa Espai: Fòrum ProvincialPretori romà- Sala del Sarcòfag Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 20 min
Gemma Fortea Inici: Plaça del Pallol Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 30 min
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
11 h
11 h
11 h
MUNERA GLADIATORA Jocs de gladiadors
EL MÓN DEL GIMNÀS I LA PALESTRA
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
78
11 h
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
NOU
RECREACIÓ HISTÒRICA
Ars Dimicandi Espai: Amfiteatre romà Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
11 h
ELS ROMANS ENS PARLEN Epigrafies als carrers de Tàrraco
NOU
ITINERARI
TALLER
Miquel Blay Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 12 anys Durada: 1 h 15 min
NOU
11 h
XERRADA
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
Carmen Sánchez Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
TALLER INFANTIL
11 h
11 h
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
MUSIVARIA Mosaics per a nenes i nens
VÈNCER A OLÍMPIA! Celebrem uns jocs... a la grega!
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
TALLER INFANTIL
NOU
JOCS ESPORTIUS
11 h
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
VISITA COMENTADA
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € De 7 a 13 anys Durada: 45 min
MNAT Espai: Conjunt monumental de Centcelles. Constantí Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
11 h
11 h
11 h
11.30 h
CAVALCANT PER ROMA Usos, maneig i consideració del cavall en la cultura romana
GLADIUS I MEDULINA Titelles romans
OPUS FIGULI Taller sobre ceràmica i terra sigillata
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Català Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
XERRADA
Cesar Augusto Pociña Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
RECREACIÓ HISTÒRICA
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
TALLER. PÚBLIC FAMILIAR
MNAT · Arnau Trullén Espai: Museu i Necròpolis Paleocristians Idioma: Català Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h 30 min
NOU
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
11 h
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
79
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
11.30 h
11.30 h
11.30 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
TITELLES ROMANS Una aventura narrada
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
TALLER
Genovesa Narratives Teatrals Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 10 anys Durada: 30 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
11.30 h
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans TALLER ADULTS
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min 80
XERRADA DEMOSTRACIÓ
11.30 h
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
TALLER INFANTIL
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
12 h
ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Català Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
Mercè Rovira Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
12 h
12 h
DIÒGENES La cerca d’un home
MINERVA I EL LLOP La primera deessa romana d’Hispània
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Álex Manríquez Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
NOU
PETITES NARRACIONS EN PETITS ESPAIS
Nemesis ARQ Espai: Muralles Torre Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 20 min
NOU
FEMINISME AL MÓN ANTIC?
NOU
XERRADA
Montserrat Tudela Espai: Antiga Audiència Auditori Idioma: Català Accés: Lliure i gratuït A partir de 12 anys Durada: 45 min
12 h
CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA!
NOU
JOC DE DESCOBERTA
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Català Accés: Entrada 3 € Activitat familiar, a partir de 6 anys, Durada: 1 h 15 min
12 h
12 h
POLICROMIA ROMANA
FAST FOOD A LA ROMANA Fes-te la teva tapa
TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h
12 h
12 h
12 h
A LA RECERCA DEL TEMPLE D’AUGUST
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari baiximperial
L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’antiga cursiva romana
ITINERARI
Auriga, serveis culturals Inici: Pla de la Seu Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 20 min
NOU
TALLER INFANTIL
TALLER
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà Accés: Entrada 3 € De 6 a 13 anys Durada: 30 min
Albert Anglès · Ivana Bañó Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € A partir de 10 anys Durada: 50 min
TALLER DEGUSTACIÓ
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 45 min
12 h
CORNELIUS I AEMILIA Amfitrions de Tàrraco VISITA TEATRALITZADA
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
12 h
Còdol educació Espai: Fòrum de la Colònia Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 1 h 30 min
81
12 h
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
NOU
EL BAIX RELLEU El que hi ha entre la pintura i l’escultura
NOU
12.30 h
12.45 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August
ELS HABITANTS DE TÀRRACO
NOU
TALLER INFANTIL
VISITA COMENTADA
TALLER
TALLER
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
MV Arte Espai: Antic Ajuntament Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 2 h
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
12 h
12.30 h
12.30 h
12.45 h
MÀSCARES GREGUES
PRODERE ALIQUID MEMORIAE: Secrets d’un centurió
ELABORA LA TEVA JOGUINA ROMANA
RESTAUREM ELS BANYS La vil·la dels Munts en obres
NOU
VISITA COMENTADA
82
12 h
MNAT Espai: Vil·la romana dels Munts Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
TALLER
Taller Sigillum Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 10 anys Durada: 1 h 15 min
JOC DE DESCOBERTA INFANTIL
IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme Espai: Muralles Entrada Portal del Roser Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € Públic familiar Durada: 50 min
NOU
TALLER INFANTIL
Polièdric, serveis integrals Col·labora: Camp d’Aprenentatge de Tarragona Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 2 € De 6 a 12 anys Durada: 1 h
NOU
HOMENATGE DE TRIGEU, POETA, A ARQUÍLOC, POETA
13 h
NOU
13 h
MUSIVARIA Mosaics per a nenes i nens
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
RAÏM CONTRA LLORER Esport i banquet al menjar de la Mediterrània antiga
Carles Alcoy Espai: Muralles Terrassa Minerva Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
Kuan Um! Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 1 h
13 h
13 h
13 h
IRAS Al servei de Cleòpatra
ELS ÚLTIMS LEGIONARIS L’exèrcit baiximperial
EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans
MONÒLEG DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Assumpta Mercader Espai: Muralles sota Fortí Negre Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 min
TALLER
TALLER INFANTIL
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € De 7 a 13 anys Durada: 45 min
RECREACIÓ HISTÒRICA
TALLER ADULTS
Septimani Seniores Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Lliure i gratuït, limitat a l’aforament de l’espai Durada: 30 min
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 5 € A partir de 14 anys Durada: 1 h 15 min
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
13 h
83
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
13:15 h
18 h
FAST FOOD A LA ROMANA Fes-te la teva tapa
EL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA
TALLER DEGUSTACIÓ
VISITA COMENTADA
Domus Apicius Espai: Camp de Mart Idioma: Català · Castellà · Francès Accés: Entrada 5 € A partir de 7 anys Durada: 45 min
MNAT Espai: Teatre romà Idioma: Català · Castellà Accés: Reserva prèvia: 977 25 15 15 mnat@gencat.cat Durada: 1 h
13.30 h
VINE, VEU I VIU... EL FESTIVAL Fes de legionari d’August TALLER
Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas Espai: Camp de Mart Idioma: Castellà Accés: Entrada 3 € A partir de 10 anys Durada: 40 minn 84
NOU
ACTE CLOENDA
NOU
ROMANS DEL CARRER Ciutats imperfectes però plenes de vida RECREACIÓ HISTÒRICA
Producció: Festival Tarraco Viva Amb la col·laboració de: Projecte Phoenix, Nemesis ARQ, Septimani Seniores, Thaleia, Grup de Reconstrucció Històrica de Tarragona, Genovesa Narratives Teatrals, Aula de Teatre URV, Ludi Scaenici, Ars Dimicandi, Tarraco Lvdvs, Associació Sant Fructuós i Argos Tarragona.
DI UM E N G E · 2 7 M A IG
18 h
Espai: Recinte Firal Idioma: Català Accés: Entrada 2 € A partir de 12 anys Durada: 1 h L’acte de cloenda ha estat pensat per a mostrar una selecció de personatges i situacions que ens podríem haver trobat si fos possible viatjar en el temps i aterréssim en una ciutat romana.
85
IN
SERVEI D’ATENCIÓ AL VISITANT · SAV HOSPES AVE La porta de benvinguda al Festival
INFORMACIÓ
Oficina del Festival • Casa Sefus Plaça del Pallol, s/n 43003 Tarragona Tel. 977 29 61 37 oficina@tarracoviva.com Horari d’atenció a l’Oficina del Festival Casa Sefus: De dilluns a divendres de 17 h a 19 h. (excepte els dies 25, 26 i 27) Horari d’atenció a l’estand HOSPES AVE (a l’entrada del Camp de Mart):
El Servei d’Atenció al Visitant ofereix: •
Informació de les activitats del Festival: horaris i localització de les activitats, accessibilitat, espais monumentals, etc.
•
Atenció a grups: orientació i gestió de la visita de grups estudiants, associacions, empreses, etc.
•
Atenció personalitzada: per a qualsevol consulta, dubte, suggeriment, etc. que puguin necessitar els assistents al festival.
•
Atenció i acollida als programadors inscrits a la fira NUNDINAE per a professionals
Divendres 25: de 16.30 h a 21 h. Dissabte 26: de 9.30 h a 21 h. • Diumenge 27: de 9.30 h a 14.30 h. • •
Durant aquests dies no es podran atendre trucades ni correus electrònics. 87
ACCÉS I ENTRADA A LES ACTIVITATS Per a les activitats de pagament caldrà adquirir l’entrada a partir de 4 anys (inclosos). L’edat recomanada és la que suggereix el Festival, a títol orientatiu, tenint en compte els continguts de l’activitat. Venda d’entrades:
Entrades per a les activitats de pagament • Per internet, a l’enllaç de la pàgina web: www.tarracoviva.com • A la taquilla del festival (Casa Sefus)
TARRACO VIVA AL TEU MÒBIL ETIQUETA FESTIVAL: #TarracoViva2018
88
NUNDINAE
XI Fira de Programadors Aquesta fira té com a objectiu facilitar la trobada entre grups de reconstrucció històrica i els gestors i programadors de museus, centres d’interpretació del patrimoni, dinamitzadors culturals, directors de festivals i esdeveniments històrics, etc. Informació i inscripció: del 2 al 11 de maig de 2018 a oficina@tarracoviva.com
ESPAIS TARRACO VIVA 2018 TARRAGONA 1. JARDINS DEL CAMP DE MART Av. Catalunya
10. ANTIC AJUNTAMENT C/ Major, 41
19. FÒRUM DE LA COLÒNIA * C/ Lleida, s/n
2. MURALLES ROMANES * Portal del Roser
11. PLA DE LA SEU (plaça davant Catedral)
3. MURALLES ROMANES * Espai Minerva Passeig de Torroja
12. CASA BALCELLS Pla de la Seu, 5
20. TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA C/ Sant Magí, 1
4. CASA SEFUS (taquilla festival) Plaça del Pallol
14. ICAC. Institut Català d’Arqueologia Clàssica Plaça Rovellat, s/n
5. MUR FÒRUM PROVINCIAL Pati casa Sefus Baixada del Roser, 7
90
13. MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE C/ de les Coques, 1C
21. MUSEU DEL PORT Refugi, 2. Moll de Costa 22. MUSEU I NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS MNAT. Av. Ramón y Cajal, 84 23. EL CORTE INGLÉS Rambla President Lluís Companys, 7
CONSTANTÍ 28. VIL·LA ROMANA DE CENTCELLES * MNAT. Afores, s/n ALTAFULLA 29. PLATJA D’ALTAFULLA Parc Voramar 30. VIL·LA ROMANA DELS MUNTS * MNAT Passeig del Fortí, s/n PRIORAT
6. ANTIGA AUDIÈNCIA Plaça del Pallol
15. FÒRUM PROVINCIAL PRETORI ROMÀ Plaça del Rei, s/n
24. BIBLIOTECA PÚBLICA DE TARRAGONA c/ Fortuny, 30
7. TORRE DELS ADVOCATS * Plaça del Pallol
16. CIRC ROMÀ * Rambla Vella
AGER TARRACONENSIS
32. COLUMBARI ROMÀ
8.
REAL SOCIETAT ARQUEOLÒGICA TARRACONENSE C/Major, 35
17. AMFITEATRE ROMÀ * Vial de W. J. Bryant
CAMBRILS
33. EL CASAL
9.
PATRONAT DE TURISME DE TARRAGONA Espai Turisme C/Major, 39
18. RECINTE FIRAL DEL PALAU DE CONGRESSOS DE TARRAGONA C/ d’Orosi (davant estació RENFE)
31. CASTELL DE FALSET VILA-RODONA
25. MUSEU DEL MOLÍ DE LES TRES ERES Museu d’Història de Cambrils 26. VIL·LA ROMANA DE LA LLOSA 27. TORRE DE L’ERMITA
Accessible Accessible amb dificultat *
Espais declarats Patrimoni Mundial
32 28
33 3
23
1
25 26 27 31
2 7
12
5 4 6 8
9
11
13
10
14
15 30 29
22 16
19
17 24
20
21
18
91 ESPAIS
EN CAS DE PLUJA ACTIVITAT
ESPAI PROGRAMAT
ESPAI ALTERNATIU
ELS JOCS DE NEMEA
Amfiteatre romà
Auditori Camp de Mart
MUNERA GLADIATORA. Jocs de gladiadors
Amfiteatre romà
Auditori Camp de Mart
GLADIADORS DE TÀRRACO
Amfiteatre romà
Auditori Camp de Mart
MONÒLEGS DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Muralles · Espai Minerva
Muralles · Cos de Guàrdia
MONÒLEGS DE RECREACIÓ HISTÒRICA
Muralles · Espai sota Fortí
Casa Castellarnau (pati)
En cas que l’organització del Festival hagi de suspendre alguna activitat de pagament, podreu reclamar el retorn de la vostra entrada presencialment a la taquilla del Teatre Metropol o per correu electrònic (oficina@tarracoviva.com) durant els 15 dies posteriors al Festival. Els pagaments rfets amb targeta s’hi abonaran directament.
92
Un cop es comuniqui el canvi d’ubicació de l’activitat, aquesta tindrà un retard, al lloc alternatiu, de mitja hora, per tal de facilitar el desplaçament de les persones que hagin anat al lloc indicat inicialment al programa.
de
RESTAURANTS ASSOCIACIÓ TÀRRACO A TAULA Els restaurants de l’associació Tàrraco a Taula us proposen conèixer els orígens de la nostra gastronomia. Les antigues receptes romanes interpretades pels cuiners d’avui.
TÀRRACO A TAULA de l’11 al 27 de maig
ÀPATS QUATTROS C/ de Sant Domènec, 2 · Tel. 977 91 82 83
ENTRECOPES C/ Cavallers, 12 · Tel. 977 24 37 56
ARES RESTAURANT C/ Arc de St. Bernat, 3 · Tel. 977 22 29 06
LA XARXA C/ Sant Pere, 38-40 · Tel. 977 21 45 31
CÓCVLA (Hotel Urbis Centre) Plaça Corsini, 10 · Tel. 977 24 01 16
LES VOLTES C/ Trinquet Vell, 12 · Tel. 977 23 06 51
EL CORTIJO C/ Rebolledo, 27 · Tel. 977 22 48 67
SADOLL RESTAURANT C/ Talavera, cant. Mercè, 1 · Tel. 977 24 44 04
EL LLAGUT C/ Natzaret, 10 · Tel. 977 22 89 38
PASTISSERIA VELVET MGL C/ Soler, 5 · Tel. 977 21 40 22
EL VERGEL C/ Major, 13 · Tel. 877 06 48 50
93
ARGOS TARRAGONA reservas@argostarragona.eu Tel. 977 10 18 00 BETTATUR bettast@tinet.fut.es · info@bettatur.com Tel. 977 24 43 24
EMPRESES DE GUIATGE DE TARRAGONA
IBER. ARQUEOLOGIA Patrimoni i Turisme contacte@iberapt.com Tel. 659 11 10 81 ITINERE itinere@turismedetarragona.com Tel. 977 23 96 57 NEMESIS ARQ nemesisarq@hotmail.com Tel. 977 24 91 07 · 619 76 79 50 TARRAGONA GUIDE BUREAU tgb@turismotarragona.com Tel. 977 24 88 66
C D
MUSEU D’HISTÒRIA DE TARRAGONA Tel: 977 24 22 20 (matins) mht@tarragona.cat
CONTACTES DE MUSEUS
Recintes: • Muralles: Av. Catalunya, s/n Tel. 977 24 57 96 • Fòrum Provincial Pretori romà: Plaça del Rei, s/n Tel. 977 22 17 36 • Circ romà: Rambla Vella, 2 Tel. 977 23 01 71 • Fòrum de la Colònia: C/ Lleida, s/n Tel. 977 24 25 01 • Amfiteatre romà: Vial de W. J. Bryant Parc de l’amfiteatre romà Tel. 977 24 25 79 • Aqüeducte de les Ferreres Zona Afores, s/n
MUSEU NACIONAL ARQUEOLÒGIC DE TARRAGONA · MNAT Tel. 977 25 15 15 www.mnat.cat mnat@gencat.cat Recintes: • Teatre romà C/ Sant Magí, 1 • Museu i Necròpolis Paleocristians Av. Ramón y Cajal, 84 • Vil·la romana dels Munts Pg. del Fortí, s/n Altafulla Tel. 977 65 28 06 • Conjunt monumental de Centcelles Afores, s/n Constantí Tel. 977 52 33 74
MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE C/ de les Coques, 1 C Tel. 977 25 18 88 museu.biblic@arq.tgn.cat
MUSEU DEL PORT DE TARRAGONA Refugi 2 Moll de Costa Tel. 977 25 94 00 museuport@porttarragona.cat
MUSEU D’HISTÒRIA DE CAMBRILS Museu Molí de les Tres Eres Via Augusta,1 Cambrils Tel. 977 79 45 28 mhc.cambrils@altanet.org
95
CRÈDITS Coordinació i documentació: Oficina Tarraco Viva Imatge del cartell de l’edició 2018 (coberta): Idea: Magí Seritjol Fotografia: Manel R. Granell i Eduard Sedó Solé Figurants: Giacomo Colombo i Lorena Chinchilla Reconstrucció històrica: MV Arte Perruqueria i maquillatge: Ana Gonzàlez Pérez «La Perruqueria» Fotografia fons: Rafael López-Monné Postproducció digital: Noemí Rosell i Rafael López-Monné Disseny gràfic: Noemí Rosell Agraïments: EMDET (Empresa Municipal de Desenvolupament Econòmic de Tarragona) 96
Direcció d’art i edició: Rafael López-Monné Concepció i disseny: Xavier Gasol / Simbòlic Xavier Argente / Domo-A Noemí Rosell Maquetació: Noemí Rosell Fotografies: Rafael López-Monné / Tarraco Viva Correcció lingüística: Jordi Gavaldà Batalla Revisió de la llengua llatina: Núria Rodríguez Impressió: Editorial Mic © dels textos i les fotografies: els autors. Els textos poden reproduir-se citant-ne la font. Són reservats tots els drets sobre les fotografies. Per a reproduccions cal contactar amb l’oficina del festival. © de l’edició: Festival Tarraco Viva D.L.: T 557-2018
Descarrega’t el programa en PDF
97
101
102
103