Tarragona Tarraco Viva 2019 prog by editorialmic

CAT

ORGANITZA

Ajuntament de Tarragona Àrea de Cultura, Festes i Patrimoni

PATROCINEN

COL·LABOREN

Museu del Port de Tarragona Museu Bíblic Tarraconense Museu d’Història de Cambrils Museu de Badalona Museo Arqueológico Nacional (Madrid) Museo de Oiasso (Irún) CCCB. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Camp d’Aprenentatge de Tarragona (Generalitat de Catalunya) Associació de Professors de Llengües Clàssiques de Catalunya (APLEC) Consell Comarcal del Tarragonès

Institut de Ciències de l’Educació de clàssiques de la URV Amics de la Catedral Reial Societat Arqueològica Tarraconense Xarxa de Centres Cívics de Tarragona Tarragona Jove Hotel Tarraco Park Ruzafa Palau Firal i de Congressos de Tarragona Arquebisbat de Tarragona Empresa Municipal de Transports (EMT) Tarragona Ràdio Tac12

« s

« a a d h c

HOSPES AVE benvinguda

«No soc historiador per escapar-me del present, sinó per comprendre’l.» Patrick Boucheron «En poc més de segle i mig, el que va de Cèsar al començament del segle ii dC, es va produir a Europa i al nord d’Àfrica un procés intens d’urbanització sota un patró únic com no hi ha hagut en la història humana fins a l’època contemporània.» Urbano Espinosa

«Cap de les tecnologies existents (telèfon, internet o videoconferència) no ofereix les fèrtils trobades casuals que han produït les ciutats d’ençà que es va crear el Fòrum Romà.» Edward Glaeser «Les ciutats tenen la capacitat de proporcionar alguna cosa per a tothom, només perquè, i només quan, es creen per a tothom.» Jane Jacobs

us convidem a un viatge a les antigues civilitzacions mediterrànies junts coneixerem els nostres orígens i compartirem la passió per la història el passat ens descobrirà nous futurs

BENVINGUTS AL FESTIVAL ROMÀ DE TARRAGONA! TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

JOSEP FÈLIX BALLESTEROS

ALCALDE DE TARRAGONA

Que Tarragona és una ciutat mediterrània és quelcom indiscutible. I aquesta essència, que de vegades oblidem, és part de la nostra cadena d’ADN com a urbs mil·lenària, i com a ciutadans vinguts d’arreu a aquest port de la riba dreta del Mare Nostrum. Efectivament, el caràcter mediterrani fa que siguem oberts, alegres, càlids i de vegades cridaners, que ens emocionem i tinguem fins i tot un punt histriònic, que «ens exalti el nou i ens enamori el vell», com deia J. V. Foix, en definitiva, que siguem com som, ni més ni menys. I també som acollidors en una ciutat resilient que va superar la transformació del món antic en els darrers temps de l’Imperi romà, que va ressorgir dels segles foscos després de la invasió islàmica, que va resistir els setges de les guerres medievals i modernes, i, malgrat la incertesa pels canvis del present, mirem el futur no sense un punt escèptic, no sense un punt d’il·lusió o fins i tot d’ironia pròpia dels que som fills de la vora de la mar. Una ciutat de tarragonins i tarragonines de soca-rel, de primera generació, empeltats o d’adopció, però on totes i tots tenim el nostre

lloc i en el fons ens entenem amb el llenguatge comú, la koiné feta de paraules visuals com la llum del sol reflectida en les pedres, de paraules gustatives com la salabror que es fica a la gola amb la marinada, de paraules tàctils com la finesa valenta del peix d’escata, de paraules sonores com la gralla dels castells, o de la dolçor d’una mirada còmplice de la persona estimada. Florus ja ho deia en aquell temps, a Tarragona «tens una gent bona, frugal, que no t’acull de seguida, però que és reflexivament hospitalària. El clima barreja i confon, de manera única, totes les estacions, i l’any sencer sembla una eterna primavera». La mediterraneïtat que traspua el poeta es recull en l’essència de la inclusió del conjunt arqueològic de Tàrraco en la llista del Patrimoni Mundial: «Tàrraco és un testimoni eloqüent i únic d’un període significatiu en la història de les terres mediterrànies en l’antiguitat». Així, doncs, el lema de la XXI edició del festival Tarraco Viva, «La ciutat romana i el món urbà en el Mediterrani clàssic», ens centra en les nostres arrels més profundes, les nostres essències que configuren el moll de l’os de la nostra ciutat i la nostra gent.

Q c r m a p s b m q e a i c a

A v p s l e

L e p

e a s a a or a.

a el s ia t oi s

l à ss t

BEGOÑA FLORIA

TINENT D'ALCALDE DE CULTURA, FESTES I PATRIMONI HISTÒRIC

Que el món actual i del futur pròxim és i serà cada cop més urbà és prou conegut. En els darrers temps, centres sociològics, d’investigació i mitjans de comunicació importants del món avaluen el que això significarà per a una gran part de la població mundial. Les oportunitats són evidents, com ho són els reptes i les problemàtiques que hi ha associades: sostenibilitat, migracions, convivència, repartiment de la riquesa, etc. Aquest any, el festival Tarraco Viva ens fa una proposta agosarada. Pot el passat ajudar-nos a repensar el present i el futur? Creiem que, si per alguna cosa pot i ha de servir el coneixement de la història, és precisament per a ajudar-nos a reflexionar sobre el present. Al final de l’edat antiga, el món occidental al voltant del Mediterrani ja va experimentar una primera globalització urbana. Roma va ser, potser abans que res, la impulsora de la creació o l’ampliació de la xarxa de ciutats que constituïen el seu imperi. Les megalòpolis urbanes actuals no s’assemblen en res a la Roma imperial amb gent vinguda de països i cultures molt diferents? Els problemes

d’abastament d’aigua i de neteja pública no els van patir les ciutats antigues? L’encariment de l’habitatge és un fenomen nou del qual no ens parlen Juvenal i Marcial? Aquest any celebrem els cent setanta-cinc anys de la creació de la Reial Societat Arqueològica Tarraconense, una entitat nascuda de la societat civil tarragonina pionera al nostre país i una de les entitats dedicades a la salvaguarda del patrimoni històric més antigues d’Europa. Són prop de dos segles d’activitat i de lluita per la preservació del nostre llegat arqueològic i històric que no volem deixar d’assenyalar com a cabdals per a la nostra ciutat. També compleix anys el grup Projecte Phoenix, que durant vint anys ens ha aportat una visió de la història de l’antiga Roma molt polièdrica des del que coneixíem de política, societat i vida quotidiana. Enhorabona a tots els membres d’aquestes dues entitats. Gaudiu del programa d’activitats tot coneixent més i millor l’antiga Tàrraco (declarada Patrimoni Mundial per la UNESCO) i l’actual Tarragona. La història és cultura!

TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

E i m c g d e e f l M l d

L m A n n d f c a C l a c

EL FESTIVAL DEL 2019

EL MÓN ANTIC, UN MÓN DE CIUTATS les ur bs a l mediter r a ni cl àssic En aquesta edició del festival dedicarem una part important de les activitats a conèixer una mica millor el món urbà de l’antiguitat clàssica, especialment les ciutats romanes, i també algunes de gregues i de l’antic Egipte. En els segles que van des de la fi del segle ii aC fins al segle iii-iv dC, el món al voltant del Mediterrani va conèixer una expansió sense precedents de les ciutats. Aquest fenomen que va néixer a l’antiga Mesopotàmia i l’antic Egipte va continuar cap a la costa est del Mediterrani i l’antiga Grècia. Roma, per mitjà de les seves conquestes, va expandir-lo per gran part de l’Europa actual i el nord d’Àfrica. La ciutat de Roma va ser una de les primeres megalòpolis de la història, com també ho va ser Alexandria. Però a diferència d’aquesta, Roma no només va atraure centenars de milers de persones d’arreu de l’Imperi, sinó que també va expandir com ningú no ho havia fet fins aleshores el fenomen urbà. Roma va fundar o va fer créixer centenars de ciutats i va escampar per un territori amplíssim el seu model social, polític i cultural. Cap ciutat no ho havia fet mai i caldrà veure si les actuals com Nova York, Pequín o Tòquio, o alguna altra, seran capaces de crear una civilització autèntica i reeixida com va fer l’antiga Roma.

Juvenal, l’autor satíric per excel·lència de la Roma imperial, ens descriu un panorama de brutícia, soroll, lluita per la supervivència, por del que era diferent, xenofòbia i racisme, riquesa i misèria tot alhora. La seva visió podria perfectament ser aplicada a moltes de les megaciutats actuals. Però, malgrat tot, les ciutats continuen exercint un atractiu que les converteix en imants d’atracció de milions de persones arreu del planeta. Què és el que les fa tan atractives i que provoca moviments migratoris tant avui com fa dos mil anys? En paraules del gran historiador Geza Alföldy, «a les ciutats romanes freqüentment hi havia millors possibilitats per als negocis, bones oportunitats per al canvi de professió, més marge per a la vida pública i, no ho oblidem, també millors entreteniments que al camp [...]. Fins i tot als esclaus, en general, els anava considerablement més bé a les ciutats que al camp». Creiem que l’esperança d’un futur millor és el mateix que impulsa avui dia milions de persones a deixar els llogarets per anar a buscar fortuna en una ciutat. Intentarem endinsar-nos en aquest viatge fascinant a través d’una mirada al passat. Ja ens coneixeu, a Tarraco Viva tenim passió per la història! Magí Seritjol

Director del festival Tarraco Viva

TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

EL FESTIVAL EN U LA INAUGURACIÓ

PÀG.

RECREACIONS HISTÒRIQUES

EL MÓN DELS GLADIADORS

POLÍTICA I SOCIETAT

DESCOBRINT EL PASSAT

PÀG.

VISITES I ITINERARIS

FÒRUM DE DIVULGACIÓ

PÀG.

EL FESTIVAL PELS INFANTS I ESCOLES

RECR

RECREACIONS HISTÒRIQUES

PÀG.

LES LEGIONS ROMANES

ART I CR

TALLERS

PÀG.

CON DEB I EX

L’ANTIC EGIPTE I LA GRÈCIA CLÀSSICA

PÀG.

DON L’AN

N UN COP D’ULL PÀG.

LA CLOENDA

RECREACIONS HISTÒRIQUES

MONÒLEGS

PÀG.

RACONS AMB HISTÒRIES

DOCUMENTALS

PÀG.

TÀRRACO A TAULA. GASTRONOMIA ROMANA

PÀG.

ELS MUSEUS AMB EL FESTIVAL

AGER. EL FESTIVAL EN EL TERRITORI

PÀG.

ART, CULTURA I CREENCES

PÀG.

CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

PÀG.

DONES DE L’ANTIGUITAT

PÀG.

TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

PÀG.

INFORMACIÓ

INFORMACIÓ PRÀCTICA

PÀG.

VENDA D’ENTRADES

ELS ESPAIS DEL FESTIVAL

PÀG.

INFORMACIÓ DELS MUSEUS

PÀG.

EL FESTIVAL DIA A DIA

VISITAR TÀRRACO PATRIMONI MUNDIAL

TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

PÀG.

LLEGENDA DE LES ACTIVITATS DATA

HORARI

ESPAI ESPAI ACCESSIBLE

R ESPAI ACCESSIBLE AMB DIFICULTAT

PF +12

PÚBLIC FAMILIAR EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI ACTIVITAT AMB RESERVA

€ 12

ACTIVITAT DE PAGAMENT

P t a l c d e c e 7 v d a

LA INAUGURACIÓ

ROMA FUNDADORA DE CIUTATS

NOU

Nemesis ARQ

Per a Ciceró, copiant Aristòtil, la ciutat és una comunitat d’homes lliures. Per a les cultures de la Mediterrània antiga, el que relliga la vida ciutadana és l’existència de lleis que regeixin la vida cívica, de religió que impregni cada racó i cada activitat social, i d’un exèrcit capaç de defensar aquest ordenament dins d’unes fronteres establertes. Era tal la importància de la fundació d’una ciutat com una civitas que els romans van fixar la data exacta per al naixement de Roma —el 21 d’abril del 753 aC— i la vincularen al mite de Ròmul i Rem. I ve’t aquí com la llegenda i l’arqueologia semblen no distanciar-se del tot: les excavacions de les restes més antigues es daten entre el 775 i el 750 aC. DG 5

18.30 h, 21.30 h · CAT

20 h · CAST

Aquest fet indueix a pensar que el mite de Ròmul i Rem alletats per una lloba i la fundació de Roma no és tan sols una simple contalla imaginada pels romans per dotar-se d’un passat gloriós i d’un rei- fundador, Ròmul, descendent del mateix Mart. Netejada d’elements màgics, la llegenda mostra l’existència d’un primer rei que va portar a terme un acte ritual per a fundar una nova ciutat emmurallada. I resulta que aquest ritus fundacional, que coneixem gràcies a Ciceró, a Livi, a Dionís d’Halicarnàs, a Plutarc, a Varró i a Verri Flac, a més d’utilitzar-se en el cas de Roma, va ser aplicat a les ciutats romanes de nova fundació. MURALLES

5 € 60’ +12

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

recreacions històriques POLÍTICA I SOCIETAT

FÒRUM El cor de la ciutat romana Projecte Phoenix

Una ciutat romana ideal era sobretot un espai de relació pública i comercial per als ciutadans i la població dels voltants. A cada ciutat romana, la major part de les activitats ciutadanes relacionades amb la religió, l’administració, la justícia, els negocis i el comerç es concentraven a la plaça del fòrum o plaça forense, monumentalitzada i en una situació cèntrica Plaute ens descriu la varietat de gent que podíem trobar en un fòrum romà: jutges, oradors i advocats, usurers i banquers, els paràsits que esperen una invitació per a sopar, els borratxos, els xarlatans, la gent perduda i de mala fama, els forners, els carnissers, els àugurs, els malalts i les peixateres, els ociosos i els DV 10, DV 17

21 h · CAT

DS 11, DS 18

jugadors, els crèduls, els desgraciats, els qui hi van a assabentar-se d’on han plogut granotes o han parlat els bous, o ha rajat sang, o ha sortit llet de les fonts, per a fer les seves conjectures sobre l’esdevenidor. Hereu en part de l’àgora grega, el fòrum és, potser, un dels llegats més importants de la Roma antiga: un lloc per a trobar-se, una idea senzilla i genial. El fòrum romà ha estat un dels millors exemples d’espai comunicatiu. En paraules d’Edward Glaeser, «cap de les tecnologies existents (telèfon, internet o videoconferència) no ofereix les fèrtils trobades casuals que han produït les ciutats d’ençà que es va crear el Fòrum Romà». 21 h · CAST

RECINTE FIRAL 5 € 60’ +12

TEODORA I CONSTANTINOBLE Nea Roma Constantinopolis, la reina de les ciutats

NOU

Projecte ARCADIA

L’any 476 dC es produeix la caiguda de Roma. A Orient però, Constantinoble resta com una ciutat imperial, poderosa i cosmopolita. Teodora, l’esposa de Justinià, en serà un dels artífexs. DV 10

20 h · CAT

DV 17

20 h · CAST

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

3 € 40 ’ +12

THERMAE ET BALNEAE Un espai d’igualtat a la societat romana

NOU

Thaleia. Grup de Reconstrucció Històrica

A totes les ciutats de l’Imperi, fossin grans o petites, els ciutadans podien gaudir del plaer d’anar als banys públics. Eren símbol de romanitat, i un lloc d’igualtat. DV 10, DV 17 CIRC ROMÀ

21 h, 24 h · CAT

22.30 h · CAST

DS 11, DS 18

21 h, 24 h · CAST

22.30 h · CAT

5 € 60’ +16

UN DIA AL FÒRUM Galeria de personatges insòlits

NOU

Genovesa Narratives Teatrals

La vida d’una ciutat romana gira entorn del fòrum. Entre patricis i venedors de peix salat, també hi trobem artistes, poetes de carrer, fetilleres, entabanadors, filòsofs..., tots ells, personatges insòlits que val la pena conèixer. DS 18

11 h, 17.30 h · CAT

DG 19

11 h · CAT

JARDINS DEL CAMP DE MART

40’ PF

a t ,

, n i p s l

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

recreacions històriques EL MÓN DELS GLADIADORS FUNUS L’enterrament d’un gladiador

NOU

Nemesis ARQ · Ars Dimicandi

Gran part de la informació sobre la vida dels gladiadors és coneguda per mitjà dels seus epitafis gràcies al fet que solien tenir un enterrament digne. DV 17

23 h · CAT

DS 18

23 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ 5 € 60’ +12

GLADIADORS DE TÀRRACO Els herois del moment Tarraco Lvdvs

Una oportunitat per apropar-se al món dels amfiteatres romans; els gladiadors, les gladiadores (que n’hi havia), els lanistes, la seva vida diària, els tipus de combat, etc. DS 11

17 h · CAT

DG 12

13 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ 5 € 60’ +12

MUNERA GLADIATORA El món dels gladiadors Ars Dimicandi

Una demostració rigorosa, molt allunyada de la visió del cinema, a càrrec d’un grup especialitzat en la recerca i reconstrucció de l’armament i les tècniques de combat dels gladiadors. DS 18

17 h · CAST

DG 19

13 h · CAST

GLADIADORS. Les estrelles de l’antiguitat 16

AMFITEATRE ROMÀ 5 € 60’ +12 Vegeu la pàg. 57 AGER

recreacions històriques LES LEGIONS ROMANES EXERCITUS. Les legions altimperials Projecte Phoenix · Legio VII Gemina Barcino Oriens · Legio II Traiana Fortis

r e.

El pas de la República a l’Imperi va ser, en gran part, provocat pels canvis a l’exèrcit romà. Com funcionaven les legions romanes en una societat fortament militaritzada? DS 18

12 h · CAST

18.30 h · CAT

JARDINS DEL CAMP DE MART

30’

ELS ÚLTIMS LEGIONARIS. L’exèrcit baiximperial Septimani Seniores

A partir de les reformes dels emperadors Dioclecià i Constantí, l’exèrcit romà és radicalment diferent al del període altimperial. A partir de l’explicació de la indumentària, l’equipament i l’armament dels soldats, descobrirem el com i el perquè de tots aquests canvis.

s a DS 18

12.30 h · CAST

19 h · CAT

DG 19

12.30 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART

FUNDITORES BALEARES Guerrers de les illes Balears

30’

NOU

Associació Menorca Tir de Fona i Consell Insular de Menorca

c s

Des d’infants, els talaiòtics aprenen l’art de la fona. Molts s’enrolaran com a mercenaris, primer al servei de l’exèrcit cartaginès i després del romà. DS 18

13 h · CAST, 19.45 h · CAT

DG 19

13 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART

40’

7 R E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

LEGIONS ROMANES La legio II Traiana Fortis - Cohors I Barcinonum

NOU

Barcino Oriens

Assistirem a la presentació de la panòplia legionària i ens hi acostarem per a copsar com s’organitzava la legio i els comandaments més coneguts que tenia. DG 19

12 h · CAT

JARDINS DEL CAMP DE MART

30’

CAVALCANT PER ROMA Usos, maneig i consideració del cavall en la cultura romana César Augusto Pociña · Ala Avgvsta

Lucius Alfenus Avitianus, eques de l’Ala Avgvsta, ens explicarà com es manejava el cavall a l’antiga Roma, en una cultura que no coneixia els estreps. DS 18

11 h, 18 h · CAST

DG 19

11 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART

30’ +12

m s

recreacions històriques ART, CULTURA I CREENCES GLÀDIUS I MEDULINA Espectacle de reconstrucció amb titelles romans Genovesa Narratives Teatrals

La peça narra la història de Medulina, esposa d’un ric senador, que oblida el marit i els «bons costums» de Roma per a fugir amb l’amant: un famós gladiador anomenat Glàdius el Rave. DS 11, DG 12

12 h · CAT

DS 11

JARDINS DE L’AMFITEATRE ROMÀ

18.30 h · CAST 40’ PF +6

LES CIUTATS DE LA MÚSICA, LA MÚSICA DE LES CIUTATS

NOU

Ludi Scaenici

Tant a Roma com a tot l’Imperi, hi havia música a tot arreu, al carrer i a les cerimònies públiques i privades. Alguns indrets eren autèntics vivers per a músics especialitzats. DS 11, DS 18

20 h · CAST

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG 5 € 45’ +12

SERO SED NON SERIO Una gira d’actors per ciutats romanes

NOU

Aula Teatre URV · Zona Zàlata

Entreu a la vida d’una companyia de teatre romà, mengeu amb ells i observeu les seves misèries: potser no estan tan allunyades de les que suporten actualment alguns sectors culturals. DV 10, DS 11, DV 17, DS 18

24 h · CAT

MURALLES

5 € 50’ +12

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

ON NO HI HA VI, NO HI HA AMOR

NOU

Natalia Bravo (Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura)

Històries que venen de l’illa de Minorica i que conten la relació entre el vi i els antics habitants de l’illa. Històries úniques a tota la Mediterrània.

DS 18

19 h · CAST

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

45’ +16

ELS MISTERIS DE DIONÍS-BACUS. Els rituals d’iniciació a la religió dionísiaca

Vegeu la pàg. 56 AGER

SACRA PRIVATA. Els rituals de la llar

Vegeu la pàg. 57 AGER

l a.

6 R

7 R

monòlegs Dramatúrgies per a una història amb sentiments ANTÍOC Un nouvingut a Tàrraco

NOU

Alex Manríquez

El clientelisme a Roma és una tradició fundada per Ròmul que va perdurar molt de temps, o potser encara perdura. Antíoc n’és un exemple extrem. DV 10, DV 17

20 h · CAT

22 h · CAST

DS 11, DS 18

20 h · CAST

22 h · CAT

MURALLES. ESPAI SOTA FORTÍ NEGRE 3 € 30’ +12

ASPÀSIA DE MILET Mestra d’oratòria Mercè Rovira

Aspàsia camina sola i recorda… Han passat moltes coses a la seva vida, moltes més de les que es va imaginar quan, amb vint anys, va trepitjar Atenes per primera vegada. DV 10, DV 17

21 h · CAT

23 h · CAST

DS 11, DS 18

21 h · CAST

23 h · CAT

MURALLES. ESPAI SOTA FORTÍ NEGRE 3 € 30’ +12

EUMACHIA La rica empresària que va canviar Pompeia

NOU

Assumpta Mercader

Eumachia, una rica empresària i també una sacerdotessa imperial, estima Pompeia i vol deixar-hi la seva empremta. Ser una dona rica no és suficient; haurà d’utilitzar les seves dots diplomàtiques per a aconseguir-ho. DV 10, DV 17

20 h · CAT

MURALLES. ESPAI AUGUST

22 h · CAST

DS 11, DS 18

20 h · CAST

22 h · CAT

3 € 30’ +12 E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

VESPILI, EL SICARI

NOU

Agustí Farré

Vespili és un sicari que té una historia i un objectiu. Som en temps d’Adrià, en els dies que l’emperador visita Tàrraco per presidir els concilis provincials d’Hispània. DV 10, DV 17

21 h · CAT

23 h · CAST

DS 11 · DS 18

21 h · CAST

23 h · CAT

MURALLES. ESPAI AUGUST 3 € 30’ +12

PRO PAGANOS Quan les ciutats van esdevenir perilloses per als pensadors

NOU

Carles Alcoy

Damasci, un dels darrers filòsofs clàssics, arriba a Tàrraco després d’haver hagut de fugir d’Alexandria i d’Atenes. El cristianisme s’expandeix arreu. DV 10, DS 11, DV 17, DS 18

21 h · CAT

23 h · CAST

MURALLES. COS DE GUÀRDIA 3 € 30’ +12

VALÈRIA L’OBSTETRIX «La que es posa al davant»

NOU

Karme González

Valèria Pròcula ens explicarà com era l’ofici d’una obstetrix i tots els usos socials vinculats al naixement i el part emmarcats en la vida quotidiana de les ciutats romanes. DV 10, DS 11, DV 17, DS 18

20 h · CAT

22 h · CAST

MURALLES. COS DE GUÀRDIA

3 € 30’ +12

PAULLIANUS Un empresari de gladiadors a Tàrraco Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones Históricas

Els empresaris d’espectacles com els de l’amfiteatre exercien un ofici que es considerava infamant. Ara bé, aquesta podia ser una professió molt lucrativa. DS 11

10 h, 20 h · CAST

DG 12

10 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ 3 € 30’ +12

s s

r u.

racons amb històries Narracions de petites històries de la Història PERSONATGES I PERSONES A L’AMFITEATRE DE TÀRRACO

NOU

Nemesis ARQ

s a

Itinerari per a descobrir històries de sacerdots romans, emperadors assassinats i màrtirs cremats, i records amagats de les caceres i les lluites de gladiadors que s’hi celebraven. DS 11

10.30 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ

11.30 h · CAT

DG 12

10.30 h · CAT

11.30 h · CAST

3 € 45’ +12 ITINERARI

MITES DE ROMA I TÀRRACO A LES MURALLES Nemesis ARQ

NOU

La muralla de Tàrraco és el lloc ideal per a parlar de com els antics romans necessitaven vincular l’origen de la seva ciutat amb les divinitats per a cercar prestigi i protecció.

i ó DS 18

10.30 h · CAST

11.30 h · CAT

MURALLES. TORRE MINERVA

12.30 h · CAT

DG 19

10.30 h · CAST 11.30 h · CAST 12.30 h · CAT

3 € 45’ +12 ITINERARI

ROMANS EN UN MUR I UNA ESCALA Argos Tarragona

NOU

Els romans dels barris pobres i els dels palaus compartien les misèries i les grandeses de la condició humana. Veniu a descobrir com s’insultaven, s’enamoraven, com mataven i morien pel poder. DM 7, DM 14

20 h · CAT

DJ 9, DJ 16

20 h · CAST

INICI: PATI SEFUS 3 € 45’ +12 ITINERARI

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

HELIOGÀBAL, VERRES I FRONTÍ

NOU

Auriga. Serveis Culturals

El Fòrum de la Colònia i la font del carrer del Vapor contextualitzaran tres històries de l’antiga Roma: la mort d’Heliogàbal, el judici de Gai Verres i la figura de Sext Juli Frontí. DC 8, DV 17

19 h · CAST

DV 10, DC 15

19 h · CAT

INICI: FÒRUM COLÒNIA

3 € 60’ +12

ITINERARI

LA CASA ENCANTADA D’ATENES, BRUIXERIA I LES PARENTALIA

NOU

Agustí Farré

El més enllà, l’inconegut, és l’eix de tres narracions que posen de manifest el tractament de la mort per part de la societat antiga. DS 11

10.30 h · CAST

INICI: PLAÇA DEL REI

12 h · CAT 3 € 45’ +12

DG 12, DS 18

10.30 h · CAT

12 h · CAST

ITINERARI

n i

descobrint el passat Grans descobertes del món antic LA DESCOBERTA DE L’ANTIGA ROMA

NOU

Joaquín Ruiz de Arbulo

Coneixem amb el nom de regionaris dos catàlegs oficials del segle iv dC que contenen una relació completa dels edificis de la ciutat de Roma.

DS 18

23 h · CAST

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

3 € 60’ +12

XERRADA AUDIOVISUAL

LA DESCOBERTA D’EGIPTE

NOU

Irene Cordón

Quan pensem en l’arqueologia, pensem en Egipte. El poder evocador de les primeres expedicions al país del Nil és tan fort que ha donat lloc al paradigma del que és la tasca d’un arqueòleg. DS 11

23 h · CAT

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

3 € 60’ +12

XERRADA AUDIOVISUAL

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

visites i itineraris Passejant per la història

ARETÉ Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia Gemma Fortea

No existeix a les nostres llengües una traducció exacta d’aquest mot, que, en els poemes homèrics, engloba totes les qualitats que fan d’un home un heroi. DV 17

19 h · CAT

DS 18

11 h · CAST

19 h · CAT

INICI: PLAÇA PALLOL, ESCALES ANTIGA AUDIÈNCIA

DG 19

11 h · CAST

3 € 90’ +12

COM ERA UN MERCAT ROMÀ?

NOU

Auriga Serveis Culturals

Un recorregut pel mercat actual de Tarragona ens permetrà fer una reflexió sobre com eren els mercats en època romana i si eren gaire diferents dels que tenim avui dia. DC 8, DC 15

19 h · CAT

DJ 9, DJ 16

19 h · CAST

MERCAT MUNICIPAL

3 € 60’ +12

ESCRIT A LA PEDRA Enigma nocturn

NOU

Servei Municipal de Joventut Aj. Tgn · Auriga Serveis Culturals

Les inscripcions de la ciutat amaguen una part de la història de Tàrraco. Ressegueix les marques i descobreix què s’oculta darrere els escrits del passat. DV 17

21 h · CAT

INICI: PLAÇA DEL REI S/N

60’ 14-30 ANYS

Inscripcions: www.tarragonajove.org | Coorganitza: Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de Tarragona

NÈMESI, LA PROTECTORA DELS GLADIADORS Jordi Abelló. Museu d’Història de Tarragona

Durant centenars d’anys, la deessa Nèmesi va dormir sota l’arena de l’amfiteatre. Era la deessa de les situacions desesperades, protectora dels qui participen en els jocs. DS 11

10 h, 20 h · CAT

11 h, 19 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ 3 € 30’ +12

SULCUS PRIMIGENIUS Enigma nocturn

NOU

Servei Municipal de Joventut Aj. Tgn · Auriga Serveis Culturals

Els límits de la nova ciutat estan marcats però no tot serà tan fàcil per als nous colons. Qui hi ha al darrere de la desaparició dels carreus? Sabotatge! DV 10

21 h · CAT

ITINERARI ANTIGA AUDIÈNCIA I PART ALTA

60’ 14-30 ANYS

Inscripcions: www.tarragonajove.org. Coorganitza: Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de Tarragona

TABULARIUM Les dades massives dels romans

NOU

Projecte Phoenix

t, n

a e

NOU

Els romans feien mapes de tot el territori i censos cada cinc anys arreu de l’Imperi. Guardar i classificar tota aquesta informació va produir una ingent quantitat de dades. DS 11

12 h · CAT

13 h · CAST

DG 12

12 h · CAST

13 h · CAT

RECINTE FIRAL 3 € 45’ +12

MACELLUM. Els mercats romans

Vegeu la pàg. 35 CONFÈRENCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

LA BIBLIOTECA D’ALEXANDRIA. El Google de l’antiguitat

Vegeu la pàg. 35 CONFÈRENCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

o. l

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

tallers Fent, aprenem del passat

EL TALLER DEL MUSIVARI Mosaics romans Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas

El taller ens permetrà familiaritzar-nos amb reproduccions de les eines més habituals de l’ofici. Tallarem tessel·les i farem un mosaic ajudats per una plantilla que podrem triar. DV 17

19.30 h · CAST

DS 18

11.30 h, 13 h, 17.30, 19 h · CAST

DG 19

1130 h, 13 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 5 € 75’ +14

ELS RETRATS DEL FAIUM El mestissatge artístic i cultural de les ciutats mediterrànies MV Arte

El mestissatge cultural de les ciutats d’Egipte en època romana va donar lloc a exemples artístics tan sorprenents com la mòmia d’Artemidor. Taller de pintura de retrats de l’antiguitat. DS 11, DG 12

12 h · CAST

ANTIC AJUNTAMENT 5 € 75’ +14

MÀSCARES GREGUES I ANTEFIXES ROMANES Taller Sigillum

L’ús de màscares té el seu origen en els cultes dionisíacs del teatre grec. El taller us proposa modelar-ne una i emportar-vos-la.

DV 17

19 h · CAST

DS 18

10.30 h, 12.30 h, 17 h, 19 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 5 € 75’ +14

DG 19

10.30 h, 12.30 h · CAST

MUSIVARI Taller de mosaics Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas

El taller ens permetrà familiaritzar-nos amb reproduccions de les eines més habituals de l’ofici. Tallarem tessel·les i farem un mosaic ajudats per una plantilla que podrem triar. DS 11, DG 12

13 h · CAST

JARDINS DE L’AMFITEATRE ROMÀ 5 € 75’ +14

SCRIPTORIUM Cal·ligrafia de la lletra i urbanissima Ricardo V. Placed

La lletra urbanissima deriva de l’escriptura comuna romana. Escrita amb càlam o pinzell, consisteix en una majúscula que té els traços horitzontals més densos que els verticals. DS 11, DG 12

10 h · CAST

ANTIC AJUNTAMENT

5 € 90’ +14

VOLS SER UN LEGIONARI DE FINAL DE L’IMPERI? Septimani Seniores

Mira aquests legionaris, no van vestits igual que els imperials, oi? I les seves armes tampoc no són ben bé iguals.En aquest taller nonomés veuràs i escoltaràs les diferències,sinó que podràs provar-les!

s r DS 18

10 h, 20 h · CAT/CAST

DG 19

10 h · CAT/CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 30’ +14

SI VIS PACEM, PARA LUDUM Si vols la pau, prepara’t per jugar Ass. Si vis pacem para ludum

r r.

NOU

Els jocs de taula també poden ensenyar història! Els membres de l’associació acompanyaran els participants i els introduiran en el joc i en el seu context històric. DS 11

10 a 13.30 h · CAT/CAST

DG 12

10 a 13.30 h · CAT/CAST

JARDINS DE L’AMFITEATRE

17 a 19.30 h · CAT/CAST

+12

DV 17

16 a 20.30 h · CAT/CAST

DS 18

11 a 13.30 h, 16 a 20.30 h · CAT/CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. PORXOS

DG 19

11 a 13.30 h · CAT/CAST

+12

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

TALLER DE GLADIADORS Tarraco Lvdvs

T’has preguntat mai què sentia un gladiador quan es posava el casc i l’armament? És difícil, sens dubte, però en aquest taller t’hi podràs acostar. DS 11

10 h, 12 h · CAT

AMFITEATRE ROMÀ

11 h · CAST

DG 12

10 h · CAST

11 h · CAT

3 € 30’ +12

FES DE GLADIADOR Ars Dimicandi

Si mai heu volgut veure de molt a prop els gladiadors, ara podreu ferho amb aquesta activitat, on us convertireu en aquells personatges de l’antiga Roma. DS 18

10 h, 11 h, 12 h · CAST

DG 19

10 h, 11 h · CAST

AMFITEATRE ROMÀ 3 € 30’ +12

i r.

conferències, debats, lectures i exposicions

Els formats més clàssics per a comprendre el passat

LA CIUTAT ROMANA I EL MÓN URBÀ EN EL MEDITERRANI CLÀSSIC

NOU

Joaquín Ruiz de Arbulo · Jesús Carruesco · Enric Calpena · Ricardo Mar · Josep M. Palet · Modera: Magí Seritjol

El món romà era bàsicament un món urbà i la ciutat va articular gran part de la civilització romana. Què resta de la seva petjada? DM 7

19 h · CAT

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES 3 € 90’ +12

DEBAT

CONVERSES DEL FESTIVAL: Roma, la megalòpolis de l’antiguitat

NOU

Joaquín Ruiz de Arbulo en conversa amb Magí Seritjol

Amb més d’un milió d’habitants en l’època d’August, Roma era juntament amb Alexandria la gran ciutat del món antic. DJ 16

21 h · CAST

RECINTE FIRAL 3 € 60’ +12

DEBAT

CONVERSES DEL FESTIVAL: Tebes, una capital de l’antic Egipte

NOU

Irene Cordón en conversa amb Magí Seritjol

Anomenada «el ceptre» pels antics egipcis per ser on tenien la residència els faraons de les dinasties del Regne Nou, Tebes era també la capital religiosa del país. DJ 9

21 h · CAT

RECINTE FIRAL 3 € 60’ +12

DEBAT

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

PROPAGANDA ELECTORAL. Virtuts dels candidats i crides al vot als murs de Pompeia

NOU

Joaquín Ruiz de Arbulo

Cada any, els quatre magistrats que dirigien la vida política d’una ciutat romana havien de ser renovats pels conciutadans masculins en una votació pública. DV 17

19.30 h · CAT

RECINTE FIRAL

60’ +12

XERRADA

ATENES, LA CIUTAT DE LA GRÈCIA ANTIGA Carmen Sánchez

NOU

Atenes ens pot semblar una ciutat caòtica, incomprensible, bruta i tot. Aquí es presentarà tal com fou: imponent, alegre, fins i tot tafanera, i, per descomptat, gens insignificant. DS 18

11 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

60’ +12

XERRADA

DIVERTIR-SE A LES CIUTATS ROMANES Tavernes, termes i espectacles

NOU

Fernando Lillo

Seguirem un romà del carrer a fer un vinet a la taverna i a fer una partida. Ens relaxarem a les termes i, per acabar el dia, res com un bon espectacle de gladiadors. DS 18

12.30 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

XERRADA

60’ +12

EL TEMPS NO S’ATURA MAI A LA CIUTAT Passatge del temps

NOU

Escola de Lletres de Tarragona

A la ciutat, els nostres protagonistes estan condicionats pels rellotges que els organitzen les vides, les tragèdies i els anhels. Com es mesurava el temps a l’antiga Roma? DV 10, DS 11

18.30 h · CAT

CIRC ROMÀ

40’ +12

LECTURA DRAMATITZADA

ELS GOVERNS MUNICIPALS ROMANS Elits i poder local

NOU

Juan Manuel Abascal

L’administració de les ciutats de l’Imperi romà no va representar una càrrega financera per a l’Estat. Roma delegà en les elits locals totes les funcions de gestió. DS 11

11 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

60’ +12

XERRADA

ELS LLIBRES I EL PODER La gran biblioteca d’Alexandria

NOU

Joaquín Ruiz de Arbulo

Al segle iii aC, Alexandria era el gran port comercial del Mediterrani oriental, una ciutat rica i cosmopolita que va impulsar la ciència i la cultura d’una manera extraordinària.

t a DL 6

19 h · CAT

BIBLIOTECA PÚBLICA DE TARRAGONA

60’ +12

XERRADA

EPIGRAFIA ROMANA A LA CATEDRAL DE TARRAGONA Isabel Rodà · Amics de la Cateddral

t. i,

La catedral de Tarragona es va construir al damunt del que havia estat el gran Fòrum Provincial de l’antiga Tàrraco i molts elements de les restes romanes van ser reutilitzats. DJ 16

19 h · CAT

CASA BALCELLS

60’ +12 XERRADA

IN RUSTICAM ROMANAM LINGUAM De com la llengua llatina es va transformar en la llengua catalana Pere Navarro

a n

Encara parlem llatí, una mica evolucionat però llatí al cap i la fi. Ara bé, per què utilitzem el mot cavall si en llatí es diu «equs»? En la manera d’evolucionar hi trobem les respostes. DS 11

11.30 h · CAT

PATRONAT DE TURISME DE TGN. ESPAI TURISME

XERRADA

60’ +12

L’AMISTAT I LES CARTES ENTRE ÀTICUS I CICERÓ Juan González Soto

Es conserven un total de 426 cartes entre Marcus Tullius Cicero. Per mitjà d’aquestes cartes, l’orador conversa obertament i lliurement amb el seu millor amic.

s a DV 10, DS 11, DV 17 40’ +12

19 h · CAST

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

LECTURA

L’ARRIBADA DE QUINT CECILI METEL Les Balears sota el control romà

NOU

Cristina Bravo (Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura)

Les illes Balears van ser conquerides militarment per Roma l’any 123 aC. Quines motivacions tenia el Senat per a annexionar les Balears?

a s DG 19

12.45 h · CAT

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

60’ +12

XERRADA E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

LA INAUGURATIO DE TÀRRACO La fundació de la colònia en època de Juli Cèsar

NOU

Cris Salom · MHT

Qüestions d’estat com la fundació d’una colònia romana eren sotmeses a l’escrutini dels déus, que havien de donar la seva aprovació. Tàrraco és un testimoni excepcional d’aquests ritus. DG 12

11 h · CAT

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

45’ +12

LES MÀQUINES ROMANES DE SERRAR PEDRES Una aproximació a l’enginyeria romana

XERRADA

NOU

Genaro González, Departament d’Enginyeria Mecànica, URV

Les màquines de serrar pedra són un exemple d’aprofitament de les opcions que ens dona la natura per a solucionar una necessitat. DG 12

12 h · CAT

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

50’ +12

LES MURALLES DE TARRAGONA De fortificació a monument (s. xix)

XERRADA

NOU

Pilar Bravo · Joan Menchón. Museu d’Història de Tarragona

Arribats al segle xix, Tarragona, que vol ser industrial i moderna, considera que ha arribat el moment de demolir les antigues muralles, defenses ja obsoletes. DJ 9

19 h · CAT

RSAT

60' +12

XERRADA

VIURE A TÀRRACO La vida quotidiana en una ciutat romana al segle ii dC

NOU

Ricardo Mar

La vista de Tàrraco des del mar per a un visitant que arribava a la ciutat des de Roma, a l’alba d’un dia assolellat de primavera, havia de ser un espectacle grandiós. DM 14

19.30 h · CAT

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

60’ +12

XERRADA

QUÈ ERA LA CIUTAT ANTIGA? Com va ser i com es va fer Roma

NOU

Manuel Bendala

La forma de vida urbana va representar una meta fonamental en el procés de transformació de l’home de «criatura» de la naturalesa a «creador» del propi ecosistema. DS 11

12.30 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

60’ +12

XERRADA

SEGUINT LES PASSES DE MAGÓ Menorca entre Cartago i Roma Octavio Torres Gomaritz

Investigacions recents i el prop d’un quilòmetre de muralla del jaciment de Son Catlar revelen el destacat paper que va tenir aquesta illa per a l’òrbita púnica.

s o

DS 18

19.30 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

XERRADA

60’ +12

TELL-EL-AMARNA Urbanisme de la capital d’Akenaton

NOU

Fernando Quesada

Durant molt de temps es va creure que l’Egipte faraònic va ser una civilització que no va tenir ciutats com les d’altres cultures antigues. Estàvem (molt) equivocats.

NOU

DS 18

18 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

60’ +12

XERRADA

UN MATÍ AMB UNA DONA ROMANA Urbs Mulierum Opus, ciutat obra de les dones

NOU

Meritxell Blay

Les fonts literàries, històriques i arqueològiques ens atansen a poder comprendre com eren les dones i quins papers de gènere desenvolupaven a les diferents ciutats de l’Imperi.

is DG 19

11 h · CAT

FÒRUM PROVINCIAL-PRETORI ROMÀ. SALA SARCÒFAG

60’ +12

MACELLUM El mercat romà

XERRADA

NOU

Oficina festival

t n

Els mercats eren l’expressió més visible del que significava una ciutat romana: l’accés a productes de tota mena. Aquest era un dels avantatges de viure en una ciutat romana. DEL 6 AL 19

HORARIS DEL MERCAT · CAT/CAST

MERCAT MUNICIPAL

+12

EXPOSICIÓ

LA BIBLIOTECA D’ALEXANDRIA El Google de l’Antiguitat

NOU

Oficina festival

El primer autor a mencionar el nom de Tarrákon fou Eratòstenes de Cirene, un famós geògraf i astrònom que vivia a la ciutat d’Alexandria, a Egipte, i que mai no havia estat a Ibèria.

s » DEL 6 AL 19

HORARIS DE LA BIBLIOTECA · CAT/CAST

BIBLIOTECA PÚBLICA DE TGN

+12

EXPOSICIÓ E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

LA HISTÒRIA DE L'ART EN CÒMIC Pedro Cifuentes i Desperta Ferro Editores

NOU

Pedro Cifuentes i Desperta Ferro Ediciones presenten Historia del arte en cómic. El mundo clásico, el còmic per aprendre història que triomfa i que cap editorial no va voler abans. DS 18

17 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA

60’ +12

PRESENTACIÓ

LA DESCOBERTA DE L’ANTIC EGIPTE

Vegeu la pàg. 25 DESCOBRINT EL PASSAT

LA DESCOBERTA DE L’ANTIGA ROMA

Vegeu la pàg. 25 DESCOBRINT EL PASSAT

EL JACIMENT IBÈRIC DEL CASTELL DE VILAFORTUNY

Vegeu la pàg. 56 AGER

VIURE EN UNA CIUTAT ROMANA

Vegeu la pàg. 57 AGER

e a

5 T

documentals L’arqueologia i la història en imatges

6 R

7 R

· L’ANTIGUITAT EN IMATGES IX CICLE DE DOCUMENTALS I AUDIOVISUALS ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

· XII CICLE DE DOCUMENTALS ARQUEOLÒGICS ICAC. INSTITUT CATALÀ D’ARQUEOLOGIA CLÀSSICA. Plaça d’en Rovellat, s/n · Tarragona

BOBADELA ROMANA: SPLENDIDISSIMA CIVITAS

NOU

Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

Els romans la van batejar com a splendidissima civitas, és a dir, «ciutat esplèndida», i fou fundada durant el mandat de l’emperador August. DJ 9, DJ 16

19.55 h · V.O. PORTUGUÈS SUBT. CAST.

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

20’ +12

L’HAREM DEL FARAÓ SOL Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

NOU

El gener del 2011, la Universitat de Basilea va fer dos descobriments importants a la Vall dels Reis: una cripta que contenia desenes de cossos i una tomba totalment desconeguda fins llavors. DL 6, DL 13

19.30 h · V.O. FRANCÈS. SUB. CAST.

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

94’ +12 E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

ENGINYERIA ROMANA: AQÜEDUCTES Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

NOU

Gràcies al seu domini de la topografia i la construcció, els enginyers romans van dur a terme obres impressionants, entre les quals destaquen els aqüeductes. DC 8, DC 15 DM 7

19 h · CAST

16.40 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES ICAC

57’ +12

ENGINYERIA ROMANA: AQÜEDUCTES II Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

NOU

El proveïment d’aigua de les ciutats va fer que s’haguessin de desenvolupar sofisticades tècniques i d’aixecar aqüeductes que podien arribar a recórrer desenes de quilòmetres. DJ 9, DJ 16 DM 7

19 h · CAST

17.55 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES ICAC

50’ +12

RECERCA ARQUEOLÒGICA: CRETA, EL MITE DEL LABERINT

NOU

Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

Una relectura del jaciment de Cnossos porta a qüestionar l’ús que se’n feia com a palau, que va proposar l’arqueòleg Arthur Evans quan hi va fer excavacions al començament del segle xx. DL 6, DL 13

19 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST.

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

INVESTIGACIONS EN AIGÜES PROFUNDES: EL TRESOR DE L’ILLA DE BATZ

26’ +12

NOU

Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

A l’illa de Batz, la regió francesa de la Bretanya, es va trobar un derelicte romà amb un carregament de més de 800 lingots d’estany. DC 8, DC 15 DJ 9

20.40 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

17.35 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST.

ICAC

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

25’ +12

INVESTIGACIONS EN AIGÜES PROFUNDES: LA PISTA DEL VI

NOU

Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

La profunditat a què són alguns derelictes impedeix la immersió, de manera que s’utilitzen robots per a prospectar, localitzar i identificar vaixells enfonsats d’èpoques molt diverses. DJ 9, DJ 16 DJ 9

20.40 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

16.40 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES ICAC

26’ +12

METELLINUM, TRESORS AL DESCOBERT Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

s n

NOU

Aquest documental es va rodar coincidint amb l’obertura al públic del teatre romà de Medellín (Badajoz) i plasma les excavacions, la restauració i la museïtzació posteriors. DC 8, DC 15 DC 8

20 h · CAST

18 h · CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES

ICAC

36’ +12

SEGUINT LES NOSTRES PETJADES: EL VIATGER GAL·LOROMÀ

NOU

Oficina Tarraco Viva · ICAC · FICAB en itinerància

Amb l’arribada dels romans, a la Gàl·lia es produeix un gran desenvolupament dels mitjans de transport que modificarà profundament la societat. DJ 9, DJ 16 DJ 9

20.15 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

17.50 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

ANTIGA AUDIÈNCIA. SALA D’ACTES ICAC

26’ +12

L’ESTEL·LA DE TEMPESTA: REVELACIONS SOBRE L’EXODE I PLAGUES D’EGIPTE

NOU

ICAC · FICAB en itinerància

n a

En un deixant del temple egipci de Karnak es descriu una terrible tempesta. Es refereix a l’erupció que va destruir part de l’illa de Santorí o a les famoses plagues d’Egipte? DC 8

16.30 h · V.O. FRANCÈS SUB. CAST

ICAC

65’ +12

T’EXPLIQUEM L’ARQUEOLOGIA Digibers · Socialització Arqueologia Ibèrica

NOU

Aquest primer projecte de DIGIBERS ens mostra els rituals funeraris i la cultura ibèrica, incidint especialment, en la interdisciplinarietat de l’arqueologia

DC 8

17.50 h

DJ 9

16.30 h· V.O. CAT SUB. CAST

ICAC

7’ +12

e r

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

tàrraco a taula. gastronomia romana Un viatge a la història a través dels aliments

TÀRRACO A TAULA Associació de Restaurants Tàrraco a Taula

Durant els dies del festival Tarraco Viva, l’associació Tàrraco a Taula ofereix una oferta gastronòmica pensada per a evocar els sabors de l’antiga Roma. El llibre

De re coquinaria, d’Apici és una de les fonts que s’utilitzen per a recuperar receptes, o actualitzar-les, amb l’objectiu d’oferir un viatge en el temps a través del paladar.

ÀPATS QUATTROS Carrer de Sant Domènec, 2 Tel. 977 91 52 83

EL CORTIJO Carrer Rebolledo, 27 Tel. 977 22 48 67

ENTRECOPES Carrer Cavallers, 12 Tel. 977 24 37 56

ARES RESTAURANT Carrer Arc de St. Bernat, 3 Tel. 977 22 29 06

EL LLAGUT Carrer Natzaret, 10 (plaça del Rei) Tel. 977 22 89 38

LA XARXA Carrer Sant Pere, 38-40 Tel. 977 21 45 31

CÓCVLA (Hotel Urbis Centre) Plaça Corsini, 10 Tel. 977 24 01 16 DEL 3 AL 19 DE MAIG

LES VOLTES Carrer Trinquet Vell, 12 Tel. 977 23 06 51

RESTAURANTS ASSOCIATS

SADOLL RESTAURANT Carrer Talavera, cant. Mercè, 1 Tel. 977 24 44 04 PASTISSERIA VELVET MGL Carrer Soler, 5 Tel. 977 21 40 22

EL BANQUET ROMÀ De les escombraries a taula

NOU

KUAN UM! Gastronomia i història

Les escombraries no enganyen! L’anàlisi de les restes de consum ens ofereix, amb molta veracitat, la possibilitat de saber què menjaven els nostres avantpassats romans. DV 17

19 h · CAT

DS 18

11 h, 19 h · CAST

13 h, 17 h · CAT

DG 19

11 h · CAT

13 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 5 € 60’ PF

HABEMUS COENAM El sopar dels romans Domus Apicius

Som a la casa d’Apici, però hem entrat per un dels llocs més interessants: la cuina. Les cuineres ens han obert les portes i ens ensenyaran què preparen per al seu senyor. DV 17, DS 18

21 h

JARDINS DEL CAMP DE MART

CAT/CAST/FR 20 € 120’

FAST-FOOD A LA ROMANA Domus Apicius

Què podríem trobar en un local de menjar ràpid romà? En aquest taller ens podrem preparar una tapa «a la romana» nosaltres mateixos.

DS 18, DG 19

12 h, 13.15 h

JARDINS DEL CAMP DE MART

CAT/CAST/FR 5 € 45’ PF

n u

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

fòrum de divulgació Als jardins del Camp de Mart, hi trobem un espai de productes de divulgació del patrimoni històric: museus, rèpliques arqueològiques, llibres, revistes, empreses de guiatge...

ARTÍFEX Artesans de rèpliques arqueològiques Artesans de rèpliques arqueològiques d’època romana

Fira que agrupa artesans que creen rèpliques arqueològiques d’originals trobats en excavacions i ofereixen demostracions pràctiques de fabricació de materials. DV 17

17 a 21 h

DS 18

10 a 14.30 h, 17 a 21 h

DG 19

10 a 14.30 h

JARDINS CAMP DE MART

FÒRUM TÀRRACO XX Fira d’Empreses de Divulgació del Patrimoni Empreses de divulgació del patrimoni

Empreses de guies, d’arqueologia, grups de recreació històrica, associacions pel patrimoni i altres ofereixen informació sobre els seus productes relacionats amb el món clàssic. DV 17

17 a 21 h

DS 18

10 a 14.30 h, 17 a 21 h

DG 19

10 a 14.30 h

JARDINS CAMP DE MART

ROMA ALS MUSEUS DEL MÓN XVII Fira de Museus i Jaciments d’Època Romana Museus i jaciments arqueològics

Un espai per informar-se dels indrets amb llegat romà, cercar contactes, planificar activitats i viatges culturals i també intercanviar informació sobre la divulgació històrica. DV 17

17 a 21 h

DS 18

10 a 14.30 h, 17 a 21 h

DG 19

10 a 14.30 h

JARDINS CAMP DE MART

TABERNA LIBRARIA Llibreria Gremi de Llibreters de Tarragona

El Gremi de Llibreters de Tarragona ofereix els seus fons bibliogràfics relacionats amb la història antiga. DV 17

17 a 21 h

DS 18

10 a 14.30 h, 17 a 21 h

DG 19

10 a 14.30 h

JARDINS CAMP DE MART

s ó

s, ó

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

el festival per als infants i les escoles El festival amb l’educació

ANEM AL FÒRUM! Un viatge al cor de la ciutat romana

NOU

Argos Tarragona

Tot va començar com un mercat, un punt de trobada. Prepareu-vos per a fer de mercaders, sacerdots, funcionaris i magistrats al lloc on es governava, on tot romà anava a veure i ser vist! DEL 6 AL 17 DE MAIG, DIES LABORABLES

10 h

RECINTE FIRAL

60’ 8 A 16 ANYS

Reserva: oficina@tarracoviva.com

CONVERTIU-VOS EN ROMANS PER UN DIA! Auriga. Serveis Culturals

Per mitjà d’un joc en família, descobrirem com era la gent que va viure a Tàrraco fa dos mil anys.

DS 11, DS 18, DG 19

10 h · CAST

12 h · CAT

INICI: PLA DE LA SEU

3 € 75’ PF+6

DELECTOSE Diverteix-te com un romà

NOU

Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació

Durant una bona estona ens entretindrem amb els jocs que agradaven més als infants de fa dos mil anys.

DV 17

18.30 h, 19.30 h

DG 19

10.30 h, 11.30 h, 12.30 h

DS 18

10 h, 11 h, 12 h, 13 h, 17.30 h, 18.30 h, 19.30 h JARDINS DEL CAMP DE MART CAT/CAST 2 € 45’ 8 A 12 ANYS

EL CALENDARI ROMÀ Sexto Mario. Patrimonio y Educación

NOU

Sabeu que l’origen del mes bixest és romà? I els dies de la setmana? Aquest taller descobreix l’origen del calendari romà i se n’elabora un.

DS 18

10.30 h, 19 h · CAST

DG 19

10.30 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 60’ +8

ELS JOCS ROMANS DELS PETITS Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació

Ens acostarem jugant als entreteniments que tenien els nens de fa dos mil anys. Com ells, podrem practicar l’equilibri, la punteria, la força i compartir-ho amb els altres infants. DS 11

11 a 13.30 h, 17 a 19.30 h · CAT/CAST

JARDINS DE L’AMFITEATRE ROMÀ

DG 12

11 a 13.30 h · CAT/CAST

4 A 7 ANYS

FES DE LEGIONARI BAIXIMPERIAL Septimani Seniores

Mira aquests legionaris, no van vestits igual que els imperials, oi? I les seves armes tampoc no són ben bé iguals. Com tots els exèrcits del món, les armes s’anaven perfeccionant.

s s DS 18

11 h, 12 h, 17h, 18 h · CAT/CAST

DG 19

11 h, 12 h · CAT/CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 30’ 6 A 13 ANYS

FES DE LEGIONARI D’AUGUST Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas

Saps com es reclutaven els legionaris? Com anaven vestits? Quin equip portaven? Com era la seva vida al campament? Com van arribar a ser l’exèrcit més formidable de l’antiguitat? DS 18

11.30 h, 12.30 , 13.30 h, 17 h, 18 h, 19 h · CAST

DG 19

11.30 h, 12.30 , 13.30 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 40’ +10

FES UN MOSAIC Taller per a nenes i nenes Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas

En aquest taller coneixerem els materials utilitzats en l’època i les tècniques necessàries per a fer un senzill però vistós mosaic romà. Ens podrem emportar a casa el resultat.

n DS 11

11 h, 17.30 h · CAST

DG 12

11 h · CAST

JARDINS DEL AMFITEATRE 3 € 45’ 7 A 13 ANYS

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

IX PASSEJADA ARQUEOLÒGICA PEL TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA APLEC · ICAC · MNAT

Activitat adreçada a alumnat de llatí, grec i món clàssic de 4t d’ESO i batxillerat. DC 15

11.30 h · CAT

DV 17

11.30 h · CAT

TEATRE ROMÀ/TINGLADO 4

180’

Inscripció: correu.aplec@gmail.com

JOIERIA TALAIÒTICA Descobreix els seus ornaments

NOU

Nurarq: Menorca, Arqueologia i Cultura

Com anaven vestits els talaiòtics? Es posaven ornaments i joies? Les feien ells mateixos o també venien de fora? Vols confeccionar-te un collar o un braçalet? DS 18

10.30 h, 18 h · CAST

11.30 h, 19.30 h · CAT

DG 19

10.30 h · CAT

11.30 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 45’ 5 a 12 ANYS

JUGUEM COM JUGAVEN ELS NENS I NENES DE TÀRRACO Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona

Activitat dirigida a tots els escolars del Tarragonès de 5è d’educació primària. La reserva s’ha de fer informàticament al CdA. DJ 9

9.30 a 12 h · CAT

Reserva: Camp d’Aprenentatge

JARDINS DEL CAMP DE MART

L’ESCRIPTURA QUOTIDIANA A ROMA: L’ANTIGA CURSIVA ROMANA Albert Anglès · Ivana Bañó

L’antiga cursiva romana es va emprar durant els tres primers segles de la nostra era, i segurament, fins i tot abans. Era l’escriptura del dia a dia. DS 18

10.30 h, 19.30 · CAST

12 h, 18 h · CAT

DG 19

10.30 h · CAT

12 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 2 € 50’ PF+8

LA FONA BALEAR Crea la teva pròpia fona

NOU

Lluís Pons Livermore

L’arma característica dels balears era la fona o bassetja, una de les més antigues de la humanitat. Un dels millors tiradors del món t’ensenyarà a trenar la fona i a disparar-la. DS 18

10 h, 17 h · CAST

11.30 h, 18.15 h · CAT

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € +12

DG 19

10 h · CAT

11.30 h · CAST

LES ESTRELLES DE PTOLOMEU

Taller encaminat a conèixer les constel·lacions tal com les coneixien els antics romans, que inclou l’elaboració d’un sistema solar segons la visió de Ptolomeu.

DS 18

12 h, 17.30 h · CAST

DG 19

12 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART 3 € 90’ +8

LUDI Jocs romans Camp d’Aprenentatge de la ciutat de Tarragona. ANS Educació

s n

Molts dels jocs i dels elements per a jugar que encara avui tenim són els mateixos que feien servir els infants romans per a jugar. DV 17 CAT/CAST

17 a 20.30 h

DS 18

10 a 14 h, 17 a 20.30 h

JARDINS DEL CAMP DE MART

DG 19

10 a 14 h

4 A 7 ANYS

MUSIVARIA Mosaics per a nens i nenes Ricardo Cagigal. Jano Recreaciones históricas

NOU

Sexto Mario. Patrimonio y Educación

En aquest taller coneixerem els materials utilitzats en l’època i les tècniques necessàries per a fer un senzill però vistós mosaic romà. Ens podrem emportar a casa el resultat. DS 18

11 h, 13 h, 18 h · CAST

JARDINS DEL CAMP DE MART

DG 19

11 h, 13 h · CAST

3 € 45’ 7 A 13 ANYS

PRODERE ALIQUID MEMORIAE Secrets d’un centurió IBER. Arqueologia, Patrimoni i Turisme

e a.

M. Lucreci Peregrí, centurió de la Legio I Minervia arriba a Tàrraco amb un objectiu secret: vol trobar un petit tresor familiar amagat en algun punt de les muralles. DS 11, DS 18

11 h · CAST

12.30 h · CAT

DG 12, DG 19

11 h · CAT

12.30 h · CAST

MURALLES. INICI: PORTAL DE ROSER 2 € 50’ PF

HISTÒRIES DE L’OLIMP

Vegeu la pàg. 57 AGER

s à

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

l’antic egipte i la grècia clàssica

Grans civilitzacions de l’antiguitat

C TEBES La ciutat dels faraons

NOU

Argos Tarragona · Irene Cordón

Durant més de mil anys fou capital d’Egipte, llar dels sacerdots d’Amon i residència de faraons. Mentre se n’excavaven les tombes, a l’altra riba s’aixecà la ciutat més gran del món. DG 12

18 h · CAT

RECINTE FIRAL 5 € 60’ +12

RECREACIÓ HISTÒRICA

ASPÀSIA DE MILET. Mestra d’oratòria

Vegeu la pàg. 21 MONÒLEGS

ANTÍOC . Un nouvingut a Tàrraco

Vegeu la pàg. 21 MONÒLEGS

PRO PAGANOS. Quan les ciutats van esdevenir perilloses per als pensadors

Vegeu la pàg. 22 MONÒLEGS

LA DESCOBERTA DE L’ANTIC EGIPTE

ARETÉ. Esport, bellesa i coneixement a l’antiga Grècia ELS RETRATS DEL FAIUM. El mestissatge artístic i cultural de les ciutats mediterrànies 48

Vegeu la pàg. 25 DESCOBRINT EL PASSAT Vegeu la pàg. 26 VISITES I ITINERARIS Vegeu la pàg. 28 TALLERS

L R

n a

1 S

Vegeu la pàg. 28 TALLERS

MÀSCARES GREGUES I ANTEFIXES ROMANES ELS LLIBRES I EL PODER. La gran biblioteca d’Alexandria

Vegeu la pàg. 33 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

ATENES, LA CIUTAT DE LA GRÈCIA ANTIGA

Vegeu la pàg. 32 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

TELL-EL-AMARNA, URBANISME DE LA CAPITAL D’AKENATON

Vegeu la pàg. 35 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

LA BIBLIOTECA D’ALEXANDRIA. El Google de l’antiguitat

Vegeu la pàg. 35 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

CONVERSES DEL FESTIVAL: Tebes, una capital de l’antic Egipte

Vegeu la pàg. 31 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

RECERCA ARQUEOLÒGICA: CRETA, EL MITE DEL LABERINT

Vegeu la pàg. 38 DOCUMENTALS

L’HAREM DEL FARAÓ SOL

Vegeu la pàg. 37 DOCUMENTALS Vegeu la pàg. 47 EL FESTIVAL PELS INFANTS I LES ESCOLES

LES ESTRELLES DE PTOLOMEU L’ESTEL·LA DE TEMPESTA: REVELACIONS SOBRE L’ÈXODE I LES PLAGUES D’EGIPTE

Vegeu la pàg. 39 DOCUMENTALS

1 S

2 S

5 T

6 S

8 S

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

dones de l’antiguitat Per a descobrir històries desconegudes

TEODORA I CONSTANTINOBLE. Nea Roma Constantinopolis, la reina de les ciutats

Vegeu la pàg. 15 RECREACIONS HISTÒRIQUES POLÍTICA I SOCIETAT

ASPÀSIA DE MILET. Mestra d’oratòria

Vegeu la pàg. 21 MONÒLEGS

EUMACHIA. La rica empresària que va canviar Pompeia

Vegeu la pàg. 21 MONÒLEGS

VALÈRIA L’OBSTETRIX. «La que es posa al davant»

Vegeu la pàg. 22 MONÒLEGS

UN MATÍ AMB UNA DONA ROMANA

Vegeu la pàg. 35 CONFERÈNCIES, DEBATS, LECTURES I EXPOSICIONS

els museus amb el festival Les activitats dels museus

5 S T

JORNADES DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’HISTÒRIA DE TARRAGONA

1 S

Recintes: Muralles, Amfiteatre, Circ, Fòrum Provincial-Pretori romà, Aqüeducte de les Ferreres i Fòrum de la Colònia.

1 S

Museu d'Història de Tarragona

DS 11, DS 18

9 a 20.30 h

RECINTES DEL MHT

DG 12, DG 19

9 a 14.30 h

VISITA LLIURE

JORNADA DE PORTES OBERTES A L’EXPOSICIÓ TÀRRACO / MNAT

2 S

Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

5 , S

Durant les obres d’adequació del Museu Arqueològic a la plaça del Rei, el MNAT presenta una exposició de síntesi de la història de Tàrraco a les instal·lacions del Moll de Costa del Port. DS 11, DS 18

9.30 a 18.00 h

MNAT. TINGLADO 4

DG 12, DG 19

10.00 a 14.00 h

VISITA LLIURE

JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU I LA NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

La Necròpolis Paleocristiana és un dels cementiris tardoromans (segles III-V dC) millor conservats de l’imperi romà. La visita ens endinsa en el suggeridor món de la mort (i de la vida) de fa uns 1.500 anys a Tàrraco. DS 11, DS 18

9.30 a 18.00 h

DG 12, DG 19

MUSEU I NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS

10.00 a 14.00 h VISITA LLIURE E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

JORNADA DE PORTES OBERTES VIL·LA ROMANA DELS MUNTS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Yde Els Munts és una de les vil·les aristocràtiques més benTEXTO conservades la Hispània romana. FOTO DS 11, DS 18

10.00 a 13.30 h, 15.00 a 18.00 h

DG 12, DG 19

10.00 a 14.00 h

MNAT. VIL·LA ROMANA DELS MUNTS

JORNADA DE PORTES OBERTES CONJUNT MONUMENTAL DE CENTCELLES Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Centcelles és un magnífic conjunt arquitectònic que ens trasllada al final de l’època romana al nostre territori. DS 11, DS 18

10.00 a 13.30 h, 15.00 a 18.00 h

DG 12, DG 19

10.00 a 14.00 h

MNAT. CONJUNT MONUMENTAL DE CENTCELLES

NIT AL MUSEU DEL PORT DE TARRAGONA Museu del Port de Tarragona

Visita lliure a l’exposició permanent del Museu. Audioguia (català, castellà, anglès i francès) gratuïta. DS 18

10 a 14 h, 16 a 24 h

VISITA LLIURE

MUSEU DEL PORT

CAIUS I FAUSTINA ET CONVIDEN A LA VIL·LA Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Una visita teatralitzada en què Caius Valerius Avitus i la seva esposa Faustina us faran d’amfitrions a casa seva i us faran partícips de la seva vida quotidiana. DS 11, DG 12, DS 18, DG 19

11 h · CAT/CAST

MNAT-VI.LA ROMANA DELS MUNTS (ALTAFULLA) Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencat.cat

90’ PF

CÒNSOLS DE ROMA ERTARTEATRE · MNAT

NOU

El Teatre recupera la seva funció original, dos mil anys després, amb aquesta representació teatral, en la qual Marc Antoni i Octavi August exposen les seves visions sobre el món. DS 18

21 h · CAT

MNAT. TEATRE ROMÀ

Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencat.cat

60’

CONSTEL·LACIÓ DELS MUSEUS Museus de Tarragona

Visita guiada nocturna pels museus i institucions culturals de Tarragona, que obren les portes durant la Nit dels Museus.

DS 18

18 a 22 h · CAT/CAST

DEL FÒRUM AL TEATRE Una passejada per la vida de Tàrraco

NOU

MNAT · MHT

Visita comentada en què coneixereu com era la vida a l’antiga Tàrraco visitant el Fòrum de la Colònia i el Teatre. DS 11, DG 12, DS 18, DG 19

10 h · CAT/CAST

MNAT. ITINERARI: FÒRUM DE LA COLÒNIA, TEATRE ROMÀ

90’

Reserva prèvia: Auriga Serveis Culturals 977 22 54 94 / auriga@aurigasc.com

EL TEATRE ROMÀ DE TÀRRACO Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Coneixereu el teatre romà i recorrereu la recreació de la càvea, que fa comprensible al visitant l’envergadura del monument en època romana.

à,

DS 11, DG 12, DV 17, DG 19 MNAT. TEATRE ROMÀ

18 h

DV 10, DS 11, DG 12, DV 17, DG 19

CAT/CAST 60’

19 h

DV 10

20 h

Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencat.cat

EX PRAEDIS AD VENATORES De preses a caçadors Septimani Seniores · MNAT

a a

Reserva prèvia: Auriga Serveis Culturals 977 22 54 94 / auriga@aurigasc.com

MNAT. TINGLADO 4

Activitat inspirada en la representació de la cacera (venatio) de la cúpula de la sala circular de Centcelles i en la teoria del missatger de l’emperador Honori cap al 420 dC. DS 11

13 h, 17 h · CAT

DG 12

13 h · CAT

MNAT. CONJUNT MONUMENTAL DE CENTCELLES

50’

LA PINTURA NÈMESI. L’útima imatge que veien els gladiadors abans de sortir a l’arena

NOU

Cicle Històries Amagades del MHT · Jordi Abelló

b t

A l’amfiteatre de Tàrraco descobrirem el lloc on era la darrera imatge que veien els gladiadors abans de sortir a l’arena: una pintura de la deessa Nèmesi. DG 12

11 h a 13 h

ITINERARI: AMFITEATRE, MNAT 120’

Informació i venda d’entrades: www.tarragona.cat/patrimoni/museu-historia E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

L’ODISSEA Dibuix en transformació entorn del poema d’Homer

NOU

Museu del Port · Taleia Cultura

Un espectacle d’il·lustració en transformació i música en directe que narra de manera planera els episodis més èpics del poema d’Homer. L’espectacle permet seguir el fil de les aventures d’Ulisses des de Troia fins a Ítaca. DG 12

12 h

MUSEU DEL PORT

Reserva previa: Museu del Port

LA NINA D’IVORI La història d’un enterrament Associació Cultural St. Fructuós · MNAT

Mostrarem la història fascinant d’aquesta petita peça i de l’indret on va romandre durant segles. Aquesta antiga joguina ens explicarà com van ser enterrats els nostres avantpassats. DV 10, DS 11

21 h · CAT

22.30 h · CAST

MNAT. MUSEU I NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS

60’

Reserva prèvia: Associació Cultural Sant Fructuós

LA LLÀNTIA PÚGIL La peça del mes

NOU

Cris Salom · MHT

Aquest mes de maig, la peça escollida representa la lluita de dos púgils i és feta amb una tècnica molt particular i poc freqüent en època romana: el vidratge. DC 8

18 h · CAT

MHT · CASA CASTELLARNAU

+12

LES ESTRUCTURES ROMANES DEL MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE Museu Bíblic Tarraconense

A l’interior del Museu i al seu subsòl hi ha les restes dels murs perimetrals del recinte de culte imperial de Tàrraco, espai que presidia el temple dedicat a August. DS 11, DG 12, DS 18

10 h, 10.30 h, 11 h, 11.30 h, 12 h, 12.30 h

MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE

30’

VISITA COMENTADA

Reserva prèvia: 977 25 18 88 museu.biblic@arqtgn.cat

NIT DELS MUSEUS Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Durant la Nit dels Museus, l’exposició de síntesi Tàrraco/MNAT obre les portes de manera gratuïta més enllà de la mitjanit.

DS 18

22 a 1 h

MNAT. TINGLADO 4

VISITA LLIURE

OPUS FIGULI Taller sobre ceràmica i terra sigillata MNAT · Ars Fictilis

Demostració i taller pràctic d’estampació a càrrec de l’arqueòleg i ceramòleg Arnau Trullén, del taller Ars fictilis: artesania i patrimoni.

a e

DS 18, DG 19

11 h · CAT/CAST

90’

PETITA NIT DELS MUSEUS MNAT · Museu del Port

Activitat adreçada al públic familiar que es pot fer de manera simultània, entre els espais del Museu del Port de Tarragona i el Tinglado 4.

a n DS 18

20 h, 21 h · CAT/CAST

MNAT. TINGLADO 4

60’ PF

TIBERIUS Comerciant pel Mare Nostrum MNAT · Museu del Port

i :

El comerciant de Tàrraco Tiberius Claudius Amiantus ens explicarà de primera mà com era el comerç del vi en època romana i quines característiques i perills tenia la navegació pel Mare Nostrum. DS 18, DG 19

13 h · CAT

MUSEU DEL PORT - MNAT

90’

VISITA TEATRALITZADA

VIATJA A TÀRRACO Museu Nacional Arqueològic de Tarragona

Taller familiar en què durem a terme un recorregut per l’exposició Tàrraco/MNAT convertits en exploradors per a descobrir la ciutat de Tàrraco.

s e

8 t

MNAT. MUSEU I NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS

Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencatcat

DS 11, DG 12

12 h · CAT/CAST

MNAT. TINGLADO 4

90’ PF

Reserva prèvia: 977 25 15 15 / mnat@gencat.cat

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

ager El festival en el territori EL JACIMENT IBÈRIC DEL CASTELL DE VILAFORTUNY

NOU

Absis Patrimoni Cultural · Museu d’Història de Cambrils

És una primera oportunitat de conèixer els resultats dels treballs arqueològics portats a terme l’any 2018 per Absis en el marc d’un projecte urbanístic al voltant del Castell de Vilafortuny. DC 15

20 h · CAT

CAMBRILS. MUSEU DEL MOLÍ DE LES TRES ERES

ELS MISTERIS DE DIONÍS-BACUS Els rituals d’iniciació a la religió dionísiaca

NOU

Museu Història de Cambrils · Nemesis ARQ

A la vil·la romana de la Llosa es va trobar un lampadari dedicat a Dionís-Bacus. Quan una persona volia iniciar-se en la religió dionisíaca havia de sotmetre’s a un ritual mistèric. DS 11

18 h · CAST

19.30 h · CAT

CAMBRILS. VIL·LA ROMANA DE LA LLOSA

50'

JORNADES DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’HISTÒRIA DE CAMBRILS Museu Història de Cambrils

Portes obertes al Museu d’Història de Cambrils, Molí de les Tres Eres, Vil·la romana de la Llosa, Torre de l’Ermita i Torre del Port. DS 18, DG 19

EN HORARI HABITUAL

VIL·LA ROMANA DE LA LLOSA

VISITA LLIURE

TORRE DE L’ERMITA

TORRE DEL PORT

MOLÍ DE LES TRES ERES

GLADIADORS Les estrelles de l’antiguitat Tarraco Lvdvs

Una vegada més, el festival tindrà activitats a Altafulla, on els gladiadors faran la seva demostració explicant les diferents armes i les tècniques de combat, tal com ho feien en l’època de l’Imperi romà. DG 12

17.30 h · CAT

ALTAFULLA. PARC VORAMAR

60’

VIURE EN UNA CIUTAT ROMANA Un dia i una nit en una ciutat romana

NOU

Magí Seritjol

En època romana, el carrer se l’anomenava via, el barri, vicus, i els que vivien en un mateix carrer o barri, vicini: d’aquí la nostra paraula veïns. Com es vivia en una ciutat de fa dos mil anys? DC 8

19 h · CAT

VILA RODONA. EL CASAL

60' +12

SACRA PRIVATA Els rituals de la llar Thaleia. Grup de Reconstrucció Històrica

La vida d’un ciutadà romà era marcada per actes rituals, des del naixement fins a la mort, actes amb els quals es procurava integrar la ciutat dins la civitas. DG 12

12.30 h · CAT

VILA RODONA. COLUMBARI ROMÀ

60’ PF

Reserva prèvia: Ajuntament de Vila Rodona

HISTÒRIES DE L’OLIMP

NOU

Auriga. Serveis Culturals

La mitologia romana és plena de déus, herois i monstres. A partir de la narració de diferents històries coneixerem alguns dels protagonistes d’aquesta mitologia.

a a DC 15

10 h · CAT

VILA RODONA. COLUMBARI ROMÀ

90’

Reservat: Escola Pública Bernardí Tolrà

E L F E ST I VA L E N U N C OP D’ U L L

la cloenda Per a acomiadar el festival

COMITIA Les eleccions en les ciutats romanes

NOU

Projecte Phoenix · Nemesis · Thaleia · Ludi Scaenici

Qui serà el nou alcalde? O més ben dit, qui seran els nous alcaldes? Perquè a les ciutats romanes, els alcaldes (duoviri) es triaven de dos en dos, igual que els regidors (aediles) i els tinents d’alcalde d’hisenda (quaestores). El que sí que era segur és que l’alcalde sortint no podia repetir, ja que era prohibit per la Lex municipalis de cada ciutat. Havien de passar uns anys perquè es pogués presentar una altra vegada. Cada any es triaven i es canviaven tots els càrrecs municipals. Qui podia ser candidat a alcalde o a regidor d’un ajuntament? D’entrada, havia de ser home —les dones n’eren excloses—, haver nascut lliure (ingenui) o DG 19

18 h · CAT

haver nascut fill d’un exesclau alliberat (libertus), tenir més de vint-i-cinc anys d’edat, no tenir condemnes judicials pendents, no tenir deutes, no exercir una professió infame com la de gladiador o lanista (empresari de l’amfiteatre) i sobretot, sobretot, tenir molts de diners! De fet, només els rics es podien presentar a les eleccions, atès que calia dipositar una fiança per a ser candidat, i no era simbòlica. Malgrat les deficiències, el sistema de govern de les ciutats romanes va funcionar molt bé durant alguns segles. L’equilibri entre el poder central de l’emperador a Roma i l’autonomia de les ciutats va crear una època de prosperitat com no s’havia conegut mai.

RECINTE FIRAL 5 € 60’ +12

r s a s a

s s r a

INFORMACIÓ HOSPES AVE

Informació pràctica Venda d'entrades El festival dia a dia Els espais del Festival Informació dels museus Visitar Tàrraco Patrimoni Mundial Empreses de guiatge

I N F OR M AC IÓ

E c g c s c

HOSPES AVE

I a

La porta de benvinguda al festival

h d a m

INFORMACIÓ PRÀCTICA

OFICINA DEL FESTIVAL

Horari d’atenció: Oficina del Festival, Casa Sefus: De dilluns a divendres de 17 h a 19 h. (excepte els dies 17, 18 i 19 de maig)*

Casa Sefus Plaça del Pallol, s/n. 43003 Tarragona Telèfon: 977 29 61 37 oficina@tarracoviva.com

R c h d

ESTAND HOSPES AVE (a l’entrada del Camp de Mart) Divendres 17:* de 16.30 h a 21 h.

Dissabte 18:* de 9.30 h a 21 h.

Diumenge 19:* de 9.30 h a 14.30 h.

*Durant aquests tres dies no podem atendre els vostres correus ni les trucades telefòniques.

ACCÉS I ENTRADA A LES ACTIVITATS L’accés a les activitats de Tarraco Viva (de lliure accés o amb entrada de pagament) és especificat en el programa. ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L'ESPAI ACTIVITAT AMB RESERVA PRÈVIA

Per a les activitats de pagament cal adquirir l’entrada a partir de 4 anys (inclosos). 62

L’edat recomanada és la que suggereix el festival, a títol orientatiu, tenint en compte els continguts de l’activitat. Només en el cas d’activitats en les quals s’indica l’accés a partir de 16 anys caldrà tenir aquesta edat per a poder accedir a l’acte. Les activitats sense indicació d’edat són recomanades a partir de 12 anys. +8

EDATS RECOMANADES

PÚBLIC FAMILIAR

CANVIS EN LES ACTIVITATS En cas que l'organització del festival decideixi un canvi d’espai o la suspensió d’una activitat, ja sigui per raons tècniques i/o meteorològiques, es comunicarà mitjançant el web del festival, xarxes socials, taquilles i personal d’organització, així com a l’accés de l’espai corresponent.

Un cop es comuniqui el canvi d'ubicació de l'activitat, aquesta tindrà un retard, al lloc alternatiu, de mitja hora, per tal de facilitar el desplaçament de les persones que hagin anat al lloc indicat inicialment al programa.

EL SERVEI D’ATENCIÓ AL VISITANT OFEREIX: Informació de les activitats del festival:

Atenció a grups:

Atenció personalitzada:

horaris i localització de les activitats, accessibilitat, espais monumentals, etc.

orientació i gestió de la visita de grups d’estudiants, associacions, empreses, etc.

atenció de qualsevol consulta, dubte o suggeriment dels assistents al festival.

Atenció i acolliment als programadors inscrits a la fira Nundinae per a professionals

VENDA D’ENTRADES A partir del 2 de maig, podreu adquirir entrades: Per internet, al web tarracoviva.com | Personalment, a la taquilla central (Casa Sefus) CAL TENIR PRESENT: És necessari conservar l’entrada durant l’activitat. Recomanem arribar mitja hora abans de l’inici de les activitats: Gladiadors de Tàrraco. Els herois del moment i Munera gladiatora. El món dels gladiadors.

Un cop validada l’entrada no serà possible tornar a entrar si sortiu abans que s’acabi l’acte. L’accessibilitat, per raons de mobilitat, de cadascun dels espais del festival és indicada en la guia/programa i al web del festival.

HORARIS TAQUILLA TAQUILLA CENTRAL, CASA SEFUS

TAQUILLA AMFITEATRE

TAQUILLA RECINTE FIRAL

DJ 2, DV 3, DS 4

DS 11

9.30 a 13 h, 16 a 20 h

DV 10

20 a 21 h

17 a 20 h

DJ 5

17 a 21.30 h

DG 12

9.30 a 13 h

DS 11

20 a 21 h

DV10

17 a 24 h

DS 18

16 a 17 h

DG 12

17 a 18 h

DS 11

9.30 a 13.30 h, 17 a 24 h

DG 19

10 a 13 h

DV 17

20 a 21 h

DG 12

9.30 a 13.30 h

DS 18

20 a 21 h

DV17

10 a 13.30 h, 17 a 24 h

DG 19

17 a 18 h

DS 18

9.30 a 13.30 h, 17 a 24 h

DG 19

9.30 a 13.30 h I N F OR M AC IÓ

LLEGENDA DEL DIA A DIA

D IDIOMA

DURADA

PF +12

PÚBLIC FAMILIAR EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI ACTIVITAT AMB RESERVA

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

L D E

E c i f g s d e q

E B

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

EL FESTIVAL

DIA A DIA Del 6 al 19 de maig

Del 6 al 19 de maig

Del 3 al 19 de maig

EXPOSICIÓ

GASTRONOMIA

LA BIBLIOTECA D’ALEXANDRIA El Google de l’antiguitat

MACELLUM Els mercats romans

TÀRRACO A TAULA XXII Jornades Gastronòmiques Romanes

El primer autor antic que va mencionar que a Ibèria hi havia un lloc i un port amb el nom de Tarrákon fou Eratòstenes de Cirene, un famós geògraf i astrònom hel·lenístic del segle iii aC. Però si vivia a la ciutat d’Alexandria, a Egipte, i mai no havia estat a Ibèria. Com pot ser que sabés que existia Tarrákon?

Els mercats, els macella, eren l’expressió més visible del que significava una ciutat romana: la possibilitat de comerciar productes de tota mena. Aquest era un dels avantatges de viure-hi. Al de Tàrraco es podien trobar aliments de tota mena, i també teles, robes, sabates, i altres productes propers i vinguts de ports molt llunyans.

Espai: Biblioteca Pública de Tarragona

Espai: Mercat Central de Tarragona

Durant els dies del festival Tarraco Viva, l’associació Tàrraco a Taula ofereix una oferta gastronòmica pensada per a evocar els sabors de l’antiga Roma. El llibre De re coquinaria, d’Apici (el famós gastrònom de l’època d’August i Tiberi) és una de les fonts que s’utilitzen per a recuperar receptes, o actualitzar-les, amb l’objectiu d’oferir un viatge en el temps a través del paladar.

Accés: lliure

Horari: l’habitual de la biblioteca

Horari: l’habitual del mercat

Consulteu la informació detallada de tots els restaurants a la pàg. 40

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT AMB RESERVA

diumenge 5 de maig Horari Activitat

Espai

18.30 h Roma fundadora de ciutats

Muralles

CAT

5€

€ 60’

Edat +12

NOU

Pàg. 13

20.00 h Roma fundadora de ciutats

Muralles

CAST

5€

60’

+12

NOU

21.30 h Roma fundadora de ciutats

Muralles

CAT

5€

60’

+12

NOU

dilluns 6 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

19.00 h Els llibres i el poder

Biblioteca Publica de TGN

19.00 h

Recerca arqueològica: Creta, el mite del laberint

19.30 h L’harem del faraó Sol

Antiga Audiència. Sala d’actes Antiga Audiència. Sala d’actes

€ CAT

SUB CAST FR SUB CAST

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

60’

+12

NOU

26’

+12

NOU

94’

+12

NOU

dimarts 7 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

€

16.40 h Enginyeria romana: aqüeductes

ICAC

17.55 h Enginyeria romana: aqüeductes II

ICAC

La ciutat romana i el món urbà 19.00 h en el Mediterrani clàssic

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAT

20.00 h Romans en un mur i una escala

Inici: Pati Sefus (baixada Roser, 7)

CAT

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

CAST

57'

+12

NOU

CAST

50'

+12

NOU

3€

90’

+12

NOU

3€

45’

+12

NOU

dimecres 8 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

€

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

ICAC

FR SUB CAST

65'

+12

NOU

17.50 h T’expliquem l’arqueologia

ICAC

CAT SUB CAST

+12

NOU

18.00 h Metellinum, tresors al descobert

ICAC

CAST

36’

+12

NOU

18.00 h La llàntia púgil. La peça del mes

MHT. Casa Castellarnau

CAT

45’

+12

NOU

19.00 h Heliogàbal, Verres i Frontí

Inici: Fòrum de la Colònia

CAST

3€

60’

+12

NOU

19.00 h Com era un mercat romà?

Mercat Municipal

CAT

3€

60’

+12

NOU

19.00 h Enginyeria romana: aqüeductes

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

57’

+12

NOU

19.00 h Viure a una ciutat romana

Vila Rodona. El Casal

CAT

60’

+12

NOU

20.00 h Metellinum, tresors al descobert

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

36’

+12

NOU

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

25’

+12

NOU

16.30 h

20.40 h

L’estel·la de tempesta: revelacions sobre l’èxode i plagues d’Egipte

Investigacions en aigües profundes: el tresor de l’illa de Batz

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

dijous 9 de maig Horari Activitat 9.30 h Juguem com jugaven a 12 h els nens i nenes de Tàrraco 10.00 h Anem al fòrum! 16.30 h T’expliquem l’arqueologia

Espai Jardins del Camp de Mart

€

Edat

Pàg.

180’

CAT

Recinte Firal

60’

8-16

NOU

ICAC

CAT SUB CAST

+12

NOU

16.40 h

Investigacions en aigües profundes: la pista del vi

ICAC

FR SUB CAST

26’

+12

NOU

17.35 h

Investigacions en aigües profundes: el tresor de l’illa de Batz

ICAC

FR SUB CAST

25’

+12

NOU

17.50 h

Seguint les nostres petjades: el viatger gal·loromà

ICAC

FR SUB CAST

26’

+12

NOU

Mercat Municipal

CAST

60’

+12

NOU

RSAT

CAT

60’

+12

NOU

19.00 h Com era un mercat romà? 19.00 h

Les muralles de Tarragona, de fortificació a monument (s. xix)

19.00 h Enginyeria romana: aqüeductes ii

3€

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

50’

+12

NOU

Bobadela romana: 19.55 h splendidissima civitas

Antiga Audiència. Sala d’actes

PORT SUB CAST

20’

+12

NOU

20.00 h Romans en un mur i una escala

Inici: Pati Sefus (baixada Roser, 7)

CAST

45’

+12

NOU

26’

+12

NOU

26’

+12

NOU

60’

+12

NOU

20.15 h

Seguint les nostres petjades: el viatger gal·loromà

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

20.40 h

Investigacions en aigües profundes: la pista del vi

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

Recinte firal

CAT

21.00 h Tebes, una capital de l’antic Egipte

3€

divendres 10 de maig €

Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

18.30 h El temps no s’atura mai a la ciutat

Circ romà

CAT

19.00 h Heliogàbal, Verres i Frontí

Inici: Fòrum Colònia

CAT

L’amistat i les cartes 19.00 h entre Àtic i Ciceró

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

19.00 h El teatre romà de Tàrraco

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

40’

+12

NOU

60’

+12

NOU

CAST

40’

+12

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

60’

20.00 h Teodora i Constantinoble

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

3€

40’

+12

NOU

20.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

NOU

20.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

20.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

NOU

20.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

60’

21.00 h La nina d’ivori

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

CAT

60’

3€

33 53

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT AMB RESERVA

Horari Activitat

Espai

21.00 h Fòrum

Recinte firal

CAT

5€

€ 60’

Edat +12

NOU

Pàg. 14

21.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

60’

+16

NOU

21.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

21.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

NOU

21.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAT

3€

21.00 h Sulcus primigenius

Inici: Antiga Audiència

CAT

22.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

22.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAST

22.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

22.30 h La nina d’ivori

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

CAST

22.30 h Thermae et balneae

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

23.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

30’

+12

23.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

23.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAST

3€

24.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

24.00 h Sero sed non serio

Muralles

CAT

5€

30’

+12

NOU

60’

14-30

NOU

3€

30’

+12

NOU

3€

30’

+12

NOU

3€

30’

+12

NOU

60’

54 NOU

+12

NOU

30’

+12

NOU

60’

+16

NOU

50’

+12

NOU

dissabte 11 de maig Horari Activitat

Espai

€

10 a Si vis pacem, para ludum 13.30 h

Jardins de l’Amfiteatre

10.00 h Taller de gladiadors

Amfiteatre romà

CAT

3€

10.00 h Paulianus

Amfiteatre romà

CAST

3€

Edat

Pàg.

+12

30’

+12

30’

+12

CAT/ CAST

10.00 h Nèmesi, la protectora dels gladiadors

Amfiteatre romà

CAT

3€

30’

+12

NOU

10.00 h Scriptorium

Antic Ajuntament

CAST

5€

90’

+14

NOU

10.00 h Convertiu-vos en romans per un dia!

Inici: Pla de la Seu

CAST

3€

75’

PF+6

10.00 h Del fòrum al teatre

Inici: Fòrum de la Colònia

CAT/ CAST

90’

27 29 44

NOU

10.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

10.30 h

La casa encantada d’Atenes, bruixeria i les parentalia

Inici: plaça del Rei s/n

CAST

3€

45’

+12

NOU

10.30 h

Personatges i persones a l’amfiteatre de Tàrraco

Amfiteatre romà

CAST

3€

45’

+12

NOU

10.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

30’

11 h a Els jocs romans dels petits 13.30 h

Jardins de l’Amfiteatre

CAT/ CAST

11.00 h Taller de gladiadors

Amfiteatre romà

CAST

3€

30’

54 4-7

+12

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

Horari Activitat

Espai

11.00 h Nèmesi, la protectora dels gladiadors

Amfiteatre romà

CAST

11.00 h Els governs municipals romans

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

11.00 h Fes un mosaic

Jardins de l’Amfiteatre

CAST

11.00 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAST

11.00 h Caius i Faustina et conviden a la vil·la

Vil·la romana dels Munts

CAT/ CAST

Les estructures romanes 11.00 h del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

11.30 h

Personatges i persones a l’amfiteatre de Tàrraco

11.30 h In rusticam romanam linguam 11.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

€

Amfiteatre romà

CAT

Patronat de Turisme de Tarragona. Espai Turisme

CAT

12.00 h Glàdius i Medulina

Jardins de l’Amfiteatre romà

CAT

La casa encantada d’Atenes, 12.00 h bruixeria i les parentalia

Inici: plaça del Rei s/n

CAT

12.00 h Tabularium

Recinte firal

12.00 h Els retrats del Faium

Antic Ajuntament

12.00 h Convertiu-vos en romans per un dia!

Inici: Pla de la Seu

CAT

60’

+12

NOU

3€

45’

7-13

2€

50’

90’

3€

45’

+12

60’

+12

NOU

3€

+12

40’

PF+6

3€

45’

CAT

3€

CAST

5€ 3€

30 19

+12

NOU

45’

+12

NOU

75’

+14

75’

PF+6

30’

Museu Bíblic Tarraconense MNAT. Tinglado 4

CAT/ CAST

12.30 h Què era la ciutat antiga?

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

12.30 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAT

2€

90’

60’

+12

50’

55 NOU

34 47

30’

Museu Bíblic Tarraconense

30’

12.00 h Viatja a Tàrraco

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

NOU

30’ CAT

12.30 h

Pàg.

+12

Museu Bíblic Tarraconense Amfiteatre romà

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Edat 30’

30’

12.00 h Taller de gladiadors

12.00 h

3€

13.00 h Tabularium

Recinte firal

CAST

3€

45’

+12

13.00 h Musivari

Jardins de l’Amfiteatre

CAST

5€

75’

+14

13.00 h Ex praedis ad venatores

MNAT. Conjunt monumental de Centcelles

CAT

17 h a Si vis pacem, para ludum 19.30 h

Jardins de l’Amfiteatre

CAT/ CAST

+12

17 a Els jocs romans dels petits 19.30 h

Jardins de l’Amfiteatre

CAT/ CAST

4-7

17.00 h Gladiadors de Tàrraco

Amfiteatre romà

CAT

+12

17.00 h Ex praedis ad venatores

MNAT. Conjunt monumental de Centcelles

CAT

17.30 h Fes un mosaic

Jardins de l’Amfiteatre

CAST

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

18.00 h El teatre romà de Tàrraco

NOU

50’

5€

60’

45’

29 53

50’ 3€

53 7-13

60’

E L F E ST I VA L DIA A DIA

45 53

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT AMB RESERVA

Horari Activitat

Espai

18.00 h Els misteris de Dionís-Bacus

Cambrils. Vil·la romana de la Llosa

CAST

€

Edat 50’

Pàg. NOU

18.30 h Glàdius i Medulina

Jardins de l’Amfiteatre romà

CAST

40’

PF+6

18.30 h El temps no s’atura mai a la ciutat

Circ romà

CAT

40’

+12

NOU

Nèmesi, la protectora 19.00 h dels gladiadors

Amfiteatre romà

CAST

30’

+12

NOU

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

40’

+12

19.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

60’

19.30 h Els misteris de Dionís-Bacus

Cambrils. Vil·la romana de la Llosa

CAT

50’

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

5€

45’

20.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

20.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAST

3€

20.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

20.00 h Paulianus

Amfiteatre romà

Nèmesi, la protectora 20.00 h dels gladiadors 21.00 h La nina d’ivori

19.00 h

20.00 h

L’amistat i les cartes entre Àtic i Ciceró

Les ciutats de la música, la música de les ciutats

3€

33 53 NOU

+12

NOU

30’

+12

NOU

30’

+12

NOU

3€

30’

+12

NOU

CAST

3€

30’

+12

Amfiteatre romà

CAT

3€

30’

+12

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

CAT

22 NOU

60’

27 54

21.00 h Fòrum

Recinte firal

CAST

5€

60’

+12

NOU

21.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

NOU

21.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

30’

+12

21.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

NOU

21.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAST

3€

30’

+12

NOU

22.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

NOU

22.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

22.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

22.30 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

60’

+16

NOU

22.30 h La nina d’ivori

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

CAST

23.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

60’

54 21

23.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

23.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

23.00 h La descoberta de l’antic Egipte

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

3€

60’

+12

NOU

24.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

NOU

24.00 h Sero sed non serio

Muralles

CAT

5€

50’

+12

NOU

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

diumenge 12 de maig Horari Activitat

Espai

€

10 h a Si vis pacem, para ludum 13.30 h

Jardins de l’Amfiteatre

CAT/ CAST

10.00 h Taller de gladiadors

Amfiteatre romà

CAST

3€

10.00 h Paulianus

Amfiteatre romà

CAST

3€

10.00 h Scriptorium

Antic Ajuntament

CAST

5€

10.00 h Del fòrum al teatre

Inici: Fòrum de la Colònia

CAT/ CAST

Edat

Pàg.

+12

30’

+12

30’

+12

90’

+14

90’

22 NOU

NOU

10.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

10.30 h

La casa encantada d’Atenes, bruixeria i les parentalia

Inici: plaça del Rei s/n

CAT

3€

45’

+12

NOU

10.30 h

Personatges i persones a l’amfiteatre de Tàrraco

Amfiteatre romà

CAT

3€

45’

+12

NOU

10.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

30’

11 h a La pintura Nèmesi 13.00 h

Inici: Amfiteatre

CAT

11 h a Els jocs romans dels petits 13.00 h

Jardins de l’Amfiteatre

CAT/ CAST

11.00 h Taller de gladiadors

Amfiteatre romà

CAT

11.00 h La inauguratio de Tàrraco

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

11.00 h Fes un mosaic

Jardins de l’Amfiteatre

CAST

11.00 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAT CAT/ CAST

11.00 h

Caius i Faustina et conviden a la vil·la

MNAT. Vil·la romana dels Munts

11.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

11.30 h

Personatges i persones a l’amfiteatre de Tàrraco

Amfiteatre romà

11.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

120’

NOU

4-7

30’

+12

45’

+12

3€

45’

7-13

2€

50’

90’

3€

NOU

30’ CAST

3€

45’

Jardins de l’Amfiteatre romà

CAT

La casa encantada d’Atenes, 12.00 h bruixeria i les parentalia

Inici: plaça del Rei s/n

CAST

12.00 h Tabularium

Recinte firal

12.00 h Els retrats del Faium Les màquines romanes 12.00 h de serrar pedres 12.00 h L’Odissea

Museu del Port

Les estructures romanes 12.00 h del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

54 +12

NOU

30’

12.00 h Glàdius i Medulina

23 54

40’

PF+6

3€

45’

+12

NOU

CAST

3€

45’

+12

NOU

Antic Ajuntament

CAST

5€

75’

+14

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

50’

+12

28 NOU

NOU

30’

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

Horari Activitat

Espai

12.00 h Viatja a Tàrraco

MNAT. Tinglado 4

CAT/ CAST

12.30 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAT

12.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

ACTIVITAT AMB RESERVA

€

2€

Edat

Pàg.

90’

50’

30’

Museu Bíblic Tarraconense

12.30 h Sacra privata

Vila Rodona. Columbari romà

CAT

60’

13.00 h Gladiadors de Tàrraco

Amfiteatre romà

CAST

5€

60’

+12

13.00 h Tabularium

Recinte firal

CAT

3€

45’

+12

13.00 h Musivari

Jardins de l’Amfiteatre

CAST

5€

75’

+14

13.00 h Ex praedis ad venatores

MNAT. Conjunt monumental de Centcelles

CAT

57 16 NOU

27 29

50’

17.30 h Gladiadors. Les estrelles de l’antiguitat Altafulla. Parc Voramar

CAT

18.00 h Tebes. La ciutat dels faraons

Recinte firal

CAT

18.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

60’

19.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

60’

60’ 5€

60’

57 +12

NOU

dilluns 13 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

Recerca arqueològica: 19.00 h Creta, el mite del laberint

Antiga Audiència. Sala d’actes

19.30 h L’harem del faraó Sol

Antiga Audiència. Sala d’actes

€ FR

SUB CAST FR SUB CAST

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

26’

+12

NOU

94’

+12

NOU

dimarts 14 de maig €

Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

19.30 h Viure a Tàrraco

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAT

20.00 h Romans en un mur i una escala

Inici: Pati Sefus (baixada Roser, 7)

CAT

3€

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

60’

+12

NOU

45’

+12

NOU

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

dimecres 15 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

10.00 h Histories de l’olimp

Vila Rodona. Columbari romà

11.30 h

ix Passejada arqueològica pel teatre romà de Tarragona

€

Edat 60’ 90’

CAT

Pàg. NOU

NOU

180’

4RT D’ESO I BAT

3€

60’

+12

NOU

3€

60’

+12

NOU

57’

+12

NOU

+12

NOU

+12

NOU

Teatre romà/Tinglado 4

CAT

19.00 h Heliogàbal, Verres i Frontí

Inici: Fòrum Colònia

CAT

19.00 h Com era un mercat romà?

Mercat Municipal

CAT

19.00 h Enginyeria romana: aqüeductes

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

El Jaciment Ibèric 20.00 h del Castell de Vilafortuny

Cambrils. Museu del Molí de les Tres Eres

CAT

20.00 h Metellinum, tresors al descobert

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

36’

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

25’

Investigacions en aigües profundes: 20.40 h el tresor de l’illa de Batz

8-16

dijous 16 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

€

19.00 h Com era un mercat romà?

Mercat Municipal

CAST

Epigrafia romana 19.00 h a la Catedral de Tarragona

Casa Balcells

CAT

19.00 h Enginyeria romana: aqüeductes II

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

20.00 h Romans en un mur i una escala

Inici: Pati Sefus (baixada Roser, 7)

CAST

3€

Edat

Pàg.

60’

8-16

NOU

60’

+12

NOU

60’

3€

50’

+12

NOU

45’

+12

NOU

20’

+12

NOU

19.55 h

Bobadela romana: splendidissima civitas

Antiga Audiència. Sala d’actes

PORT SUB CAST

20.15 h

Seguint les nostres petjades: el viatger gal·loromà

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

26’

+12

NOU

20.40 h

Investigacions en aigües profundes: la pista del vi

Antiga Audiència. Sala d’actes

FR SUB CAST

26’

+12

NOU

21.00 h

Roma, la megalòpolis de l’antiguitat

Recinte firal

CAST

60’

+12

NOU

3€

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT AMB RESERVA

divendres 17 de maig Horari Activitat

Espai

10.00 h Anem al fòrum!

Recinte Firal

11.30 h

ix passejada arqueològica pel teatre romà de Tarragona

€

Edat

Pàg.

60’

8-16

180’

4rt D’ESO I BAT

NOU

Teatre romà/Tinglado 4

CAT

16 h a Si vis pacem, para ludum 20.30 h

Antiga Audiència. Porxos

CAT/ CAST

+12

17 h a Ludi. Jocs romans 20.30 h

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

4-7

17 a Artífex 21 h

Jardins del Camp de Mart

17 a Fòrum Tàrraco 21 h

Jardins del Camp de Mart

17 a Roma als museus del món 21 h

Jardins del Camp de Mart

17 a Taberna libraria 21 h

Jardins del Camp de Mart

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

18.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

19.00 h Heliogàbal, Verres i Frontí

Inici: Fòrum Colònia

CAST

3€

60’

+12

NOU

19.00 h Areté

Inici: Plaça Pallol

CAT

3€

90’

+12

5€

75’

+14

40’

+12

60’

18.00 h El teatre romà de Tàrraco

19.00 h

Màscares gregues i antefixes romanes

Jardins del Camp de Mart

CAST

19.00 h

L’amistat i les cartes entre Àtic i Ciceró

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

19.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAT

19.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

19.30 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

19.30 h Propaganda electoral

Recinte firal

CAT

19.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

20.00 h Teodora i Constantinoble

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

20.00 h Antíoc 20.00 h Eumachia

60’

5€

NOU

60’

75’

+14

60’

+12

NOU

2€

45’

8-12

NOU

CAST

3€

40’

+12

NOU

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

NOU

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

20.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

NOU

21.00 h Fòrum

Recinte firal

CAT

5€

60’

+12

NOU

21.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

60’

+16

NOU

21.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

21.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

5€

21 NOU

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

Horari Activitat

Espai

21.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAT

€

21.00 h Escrit a la pedra

Inici: Plaça del Rei s/n

CAT

21.00 h El sopar dels romans

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST/ FR

22.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

22.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

22.00 h Valèria l’obstetrix 22.30 h Thermae et balneae

3€

Edat

Pàg.

30’

+12

NOU

60’

14-30

NOU

20 € 120’

CAST

3€

30’

+12

NOU

CAST

3€

30’

+12

NOU

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

NOU

23.00 h Funus

Amfiteatre romà

CAT

5€

60’

+12

NOU

23.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

30’

+12

23.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

23.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAST

3€

30’

+12

NOU

24.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

60’

+16

NOU

24.00 h Sero sed non serio

Muralles

CAT

5€

50’

+12

NOU

dissabte 18 de maig Horari Activitat 10 h a Ludi. Jocs romans 14 h

Espai Jardins del Camp de Mart

€ CAT/ CAST

Edat

Pàg.

4-7

10 h a Artífex 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Fòrum Tàrraco 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Roma als museus del món 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Taberna libraria 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10.00 h Fes de gladiador

Amfiteatre romà

CAST

3€

30’

+12

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

+14

Inici: Pla de la Seu

CAST

3€

75’

PF+6

10.00 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

10.00 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

60’

+12

NOU

10.00 h Del fòrum al teatre

Inici: Fòrum de la Colònia

CAT/ CAST

NOU

10.00 h

Vols ser un legionari de final de l’imperi?

10.00 h Convertiu-vos en romans per un dia!

10.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

10.30 h

La casa encantada d’Atenes, bruixeria i les parentalia

Inici: plaça del Rei s/n

90’ 30’

CAT

3€

45’

54 +12

NOU

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

Horari Activitat

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

Espai

ACTIVITAT AMB RESERVA

€

Edat

10.30 h Mites de Roma i Tàrraco a les muralles Muralles. Torre Minerva

CAST

3€

45’

+12

10.30 h Màscares gregues i antefixes romanes

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

Pàg. NOU

23 28

10.30 h El calendari romà

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

60’

NOU

10.30 h Joieria talaiòtica

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

45’

5-12

NOU

L’escriptura quotidiana a Roma: 10.30 h la antiga cursiva romana

Jardins del Camp de Mart

CAST

2€

50’

PF+8

10.30 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

11 h a Si vis pacem, para ludum 13.30 h

30’

Museu Bíblic Tarraconense Antiga Audiència. Porxos

CAT/ CAST

11.00 h Un dia al fòrum

Jardins del Camp de Mart

CAT

11.00 h Fes de gladiador

Amfiteatre romà

CAST

54 +12

3€

40’

30’

+12

30’

+12

90’

+12

60’

+12

NOU

11.00 h Cavalcant per Roma

Jardins del Camp de Mart

CAST

11.00 h Areté

Inici: plaça Pallol

CAST

11.00 h Atenes, la ciutat de la Grècia antiga

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

11.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

60’

NOU

11.00 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

11.00 h Fes de legionari baiximperial

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

6-13

11.00 h Musivaria

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

45’

7-13

11.00 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAST

2€

50’

CAT/ CAST

90’

11.00 h

Caius i Faustina et conviden a la vil·la

MNAT. Vil·la romana dels Munts

11.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

3€

90’

CAT/ CAST

Muralles. Torre Minerva

CAT

3€

45’

+12

11.30 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

11.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

11.30 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAT

3€

60’

+12

11.30 h

Mites de Roma i Tàrraco a les muralles

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

CAT

3€

45’

5-12

12.00 h Fes de gladiador

Amfiteatre romà

CAST

3€

30’

+12

12.00 h Exercitus

Jardins del Camp de Mart

CAST

Inici: plaça del Rei s/n

CAST

28 45 NOU

NOU

45’

46 30

30' 3€

Jardins del Camp de Mart

La casa encantada d’Atenes, bruixeria i les parentalia

NOU

30’

Museu Bíblic Tarraconense

11.30 h Joieria talaiòtica

12.00 h

30’

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

11.00 h Opus figuli

17 +12

NOU

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

Horari Activitat

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

Espai

€ CAT/ CAST/ FR

5€

Edat

Pàg.

45’

41 44

12.00 h Fast-food a la romana

Jardins del Camp de Mart

12.00 h Convertiu-vos en romans per un dia!

Inici: Pla de la Seu

CAT

3€

75’

PF+6

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

Jardins del Camp de Mart

CAT

2€

50’

PF+8

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

90’

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

6-13

12.00 h Delectose 12.00 h

L’escriptura quotidiana a Roma: la antiga cursiva romana

12.00 h Les estrelles de Ptolomeu 12.00 h Fes de legionari baiximperial 12.00 h

Les estructures romanes del Museu Bíblic Tarraconense

NOU

46 NOU

47 45

30’

Museu Bíblic Tarraconense

12.30 h Els últims legionaris

Jardins del Camp de Mart

CAST

12.30 h Màscares gregues i antefixes romanes

Jardins del Camp de Mart

CAST

12.30 h Divertir-se a les ciutats romanes

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

12.30 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAT

2€

50’

12.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

Les estructures romanes 12.30 h del Museu Bíblic Tarraconense

Museu Bíblic Tarraconense

12.30 h

Mites de Roma i Tàrraco a les muralles

30’ 5€

75’

+14

60’

+12

28 NOU

30’ 3€

45’

NOU

45’

8-12

NOU

Muralles. Torre Minerva

CAT

13.00 h Funditores baleares

Jardins del Camp de Mart

CAST

13.00 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

13.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAT

5€

60’

13.00 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

13.00 h Musivaria

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

13.00 h Tiberius

Museu del Port

CAT

13.15 h Fast-food a la romana

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST/ FR

13.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

16 h a Si vis pacem, para ludum 20.30 h

Antiga Audiència. Porxos

17 h a Ludi. Jocs romans 20.30 h

Jardins del Camp de Mart

40’

45’

7-13

90’

5€

45’

3€

40’

+10

CAT/ CAST

+12

CAT/ CAST

4-7

17 h a Artífex 21 h

Jardins del Camp de Mart

17 h a Fòrum Tàrraco 21 h

Jardins del Camp de Mart

17 h a Roma als museus del món 21 h

Jardins del Camp de Mart

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

Horari Activitat 17 h a Taberna libraria 21 h 17.00 h Munera gladiatora 17.00 h

Màscares gregues i antefixes romanes

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

Espai

ACTIVITAT AMB RESERVA

€

Edat

Pàg. 43

Jardins del Camp de Mart Amfiteatre romà

CAST

5€

60’

+12

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

17.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAT

5€

60’

NOU

17.00 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

60’

+12

NOU

17.00 h Fes de legionari baiximperial

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

6-13

17.00 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

60’ 40’

45 45

17.00 h Història de l'art en còmic

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

17.30 h Un dia al fòrum

Jardins del Camp de Mart

CAT

17.30 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

17.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

17.30 h Les estrelles de Ptolomeu

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

90’

NOU

Museus de Tarragona. Tinglado 4

CAT/ CAST

18.00 h Cavalcant per Roma

Jardins del Camp de Mart

CAST

30’

+12

Tell-El-Amarna, urbanisme 18.00 h de la capital d’Akenaton

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

60’

+12

NOU

18.00 h Joieria talaiòtica

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

45’

5-12

NOU

Jardins del Camp de Mart

CAT

2€

50’

PF+8

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

45’

7-13

18.00 h Fes de legionari baiximperial

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

6-13

18.00 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

18.15 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAT

3€

60’

+12

NOU

18.30 h Exercitus

Jardins del Camp de Mart

CAT

18.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

8-12

NOU

19.00 h Els últims legionaris

Jardins del Camp de Mart

CAT

30’

19.00 h On no hi ha vi, no hi ha amor

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

45’

+16

19.00 h Areté

Inici: plaça Pallol

CAT

3€

90’

+12

19.00 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

60’

18 h a Constel·lació dels museus 22 h

18.00 h

L’escriptura quotidiana a Roma: l'antiga cursiva romana

18.00 h Musivaria

19.00 h

Màscares gregues i antefixes romanes

19.00 h El banquet romà

+12

NOU

15 28

53 18

30’ 2€

45’

46 17 44 17

NOU

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

Horari Activitat

Espai

19.00 h El calendari romà

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

€ 60’

Edat +8

19.00 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

Pàg. NOU

45 45

19.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

19.30 h Joieria talaiòtica

Jardins del Camp de Mart

CAT

3€

45’

5-12

NOU

L’escriptura quotidiana a Roma: 19.30 h la antiga cursiva romana

Jardins del Camp de Mart

CAST

2€

50’

PF+8 +12

19.30 h Seguint les passes de Magó

Antiga Audiència. Sala d’actes

CAST

60’

19.45 h Funditores baleares

Jardins del Camp de Mart

CAT

40’

Les ciutats de la música, 20.00 h la música de les ciutats

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

5€

45’

20.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

20.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAST

3€

20.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

Vols ser un legionari 20.00 h de final de l’imperi?

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

20.00 h Petita Nit dels Museus

MNAT. Tinglado 4

CAT/ CAST

60’

21.00 h Fòrum

Recinte firal

CAST

5€

60’

+12

NOU

21.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

NOU

21.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAST

3€

30’

+12

21.00 h Pro Paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAT

3€

30’

+12

NOU

21.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAST

3€

30’

+12

NOU

21.00 h El sopar dels romans

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST/ FR

20 € 120’

21.00 h Cònsols de Roma

MNAT. Teatre romà

CAT

60’

21.00 h Petita Nit dels Museus

MNAT. Tinglado 4

CAT/ CAST

60’

22 a 1 h Nit dels Museus

MNAT. Tinglado 4

22.00 h Antíoc

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

NOU

22.00 h Eumachia

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

22.00 h Valèria l’obstetrix

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

22.30 h Thermae et balneae

Circ romà

CAT

5€

60’

+16

NOU

23.00 h Funus

Amfiteatre romà

CAST

5€

60’

+12

NOU

23.00 h Aspàsia de Milet

Muralles. Espai sota fortí negre

CAT

3€

30’

+12

23.00 h Pro paganos

Muralles. Cos de guàrdia

CAST

3€

30’

+12

NOU

23.00 h Vespili, el sicari

Muralles. Espai August

CAT

3€

30’

+12

NOU

23.00 h La descoberta de l’antiga Roma

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAST

3€

60’

+12

NOU

24.00 h Thermae et balneae

Circ romà

CAST

5€

60’

+16

NOU

24.00 h Sero sed non serio

Muralles

CAT

5€

50’

+12

NOU

+12

NOU

30’

+12

NOU

30’

+12

NOU

3€

30’

+12

NOU

3€

30’

+14

29 55

41 NOU

52 55 54

E L F E ST I VA L DIA A DIA

IDIOMA

PF PÚBLIC FAMILIAR

+12 EDAT RECOMANADA

ACTIVITAT AMB RESERVA

diumenge 19 de maig Horari Activitat 10 a Ludi. Jocs romans 14 h

Espai Jardins del Camp de Mart

€ CAT/ CAST

Edat

Pàg.

4-7

10 h a Artífex 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Fòrum Tàrraco 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Roma als museus del món 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10 h a Taberna libraria 14.30 h

Jardins del Camp de Mart

10.00 h Fes de gladiador

Amfiteatre romà

CAST

3€

30’

+12

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

+14

Inici: Pla de la Seu

CAST

3€

75’

PF+6

3€

60’

+12

Vols ser un legionari 10.00 h de final de l’imperi? 10.00 h

Convertiu-vos en romans per un dia!

10.00 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAT

10.00 h Del fòrum al teatre

Inici: Fòrum de la Colònia

CAT/ CAST

90’

NOU

10.30 h Mites de Roma i Tàrraco a les muralles Muralles. Torre Minerva

CAST

3€

45’

+12

Màscares gregues 10.30 h i antefixes romanes

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

10.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

NOU

10.30 h El calendari romà

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

60’

NOU

10.30 h Joieria talaiòtica

Jardins del Camp de Mart

CAT

3€

45’

5-12

NOU

L’escriptura quotidiana a Roma: 10.30 h la antiga cursiva romana

Jardins del Camp de Mart

CAT

2€

50’

PF+8

11 h a Si vis pacem, para ludum 13.30 h

Antiga Audiència. Porxos

CAT/ CAST

+12

11.00 h Un dia al fòrum

Jardins del Camp de Mart

CAT

11.00 h Fes de gladiador

Amfiteatre romà

CAST

11.00 h Cavalcant per roma

Jardins del Camp de Mart

CAST

11.00 h Areté

Inici: plaça Pallol

CAST

11.00 h Un matí amb una dona romana

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

11.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAT

5€

11.00 h Musivaria

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

11.00 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAT

11.00 h Fes de legionari baiximperial

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

MNAT. Vil·la romana dels Munts

CAT/ CAST

11.00 h

Caius i Faustina et conviden a la vil·la

40’ 3€

NOU

30’

+12

30’

+12

90’

+12

60’

+12

NOU

60’

NOU

45’

7-13

2€

50’

3€

30’

6-13

90’

3€

ACTIVITAT GRATUÏTA LIMITADA A LA CAPACITAT DE L’ESPAI

€

ACTIVITAT DE PAGAMENT

DURADA

Horari Activitat

Espai

11.00 h Opus figuli

MNAT. Museu i Necròpolis Paleocristians

CAT/ CAST

Mites de Roma i Tàrraco 11.30 h a les muralles

Muralles. Torre Minerva

CAST

3€

45’

11.30 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

11.30 h Delectose

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

11.30 h La fona balear

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

11.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

11.30 h Joieria talaiòtica

Jardins del Camp de Mart

CAST

12.00 h Legions romanes

Jardins del Camp de Mart

CAT

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST/ FR

5€

45’

12.00 h Fast-food a la romana

€

Edat

Pàg.

90’

55 +12

NOU

8-12

NOU

60’

+12

NOU

3€

40’

+10

3€

45’

5-12

NOU

30’

12.00 h

Convertiu-vos en romans per un dia!

Inici: Pla de la Seu

CAT

3€

75’

PF+6

12.00 h

L’escriptura quotidiana a Roma: la antiga cursiva romana

Jardins del Camp de Mart

CAST

2€

50’

PF+8

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

90’

12.00 h Fes de legionari baiximperial

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

3€

30’

6-13

12.30 h Els últims legionaris

Jardins del Camp de Mart

CAST

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST

2€

45’

8-12

12.00 h Les estrelles de Ptolomeu

12.30 h

Màscares gregues i antefixes romanes

12.30 h Delectose

NOU

47 45

30’

17 28 NOU

12.30 h Prodere aliquid memoriae

Inici: Portal de Roser

CAST

2€

50’

12.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

40’

+10

Mites de Roma i Tàrraco 12.30 h a les muralles

Muralles. Torre Minerva

CAT

3€

45’

+12

NOU

12.45 h L’arribada de Quint Cecili Metel

Fòrum Provincial-Pretori romà. Sala Sarcòfag

CAT

60’

+12

NOU

13.00 h Munera gladiatora

Amfiteatre romà

CAST

60’

+12

5€

13.00 h Funditores baleares

Jardins del Camp de Mart

CAST

13.00 h El taller del Musivari

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

75’

+14

13.00 h El banquet romà

Jardins del Camp de Mart

CAST

5€

60’

13.00 h Musivaria

Jardins del Camp de Mart

CAST

3€

13.00 h Tiberius

Museu del Port

CAT

13.15 h Fast-food a la romana

Jardins del Camp de Mart

CAT/ CAST/ FR

13.30 h Fes de legionari d’August

Jardins del Camp de Mart

CAST

18.00 h El teatre romà de Tàrraco

MNAT. Teatre romà

CAT/ CAST

18.00 h Comitia

Recinte Firal

CAT

40’

16 NOU

NOU

45’

7-13

90’

5€

45’

3€

40’

+10

60’ 5€

60’

53 +12

NOU

E L F E ST I VA L DIA A DIA

ebi é

Pl. del Rei, s/n

CIRC ROMÀ

Rambla Vella

AMFITEATRE ROMÀ

Vial de W. J. Bryant

17 RECINTE FIRAL DEL PALAU DE CONGRESSOS DE TARRAGONA

C/ d’Orosi (davant estació RENFE)

TEATRE ROMÀ DE TARRAGONA - MNAT

C/ Sant Magí, 1

s Irla

Av.

Avi n

orra d’And

P. S

lar

sep

ole

o re

Subdelegació del Govern

Domènec G uan sé

C a rd e

n al V

t Sa n

rq uè Ma

q ue r ra

i Ba

id a l

Plana

Pl. d’Orleans

Mas de

l Po

Pl. Alcalde Lloret

de Rom

Plaça Imperial Tàrraco

Bus station s ti

Higin

Quinta de Sant Rafael

i Ang

Pare

lès

Pala

Tinglado 4 · Moll de Costa Parc de Rafael Puig i Valls

ll Eiviss

29 PLATJA D’ALTAFULLA

Parc Voramar FC a Lleida

31 COLUMBARI ROMÀ

Pl. dels Pescadors

32 EL CASAL

Esp

Algue

Jaum

San

t Pe

Església de Sant Pere

G ra

vina

fa Tra

a vin G ra Pl. Bisbe Bonet

r l ga

Vapor

n Ferre r

EL SER RALLO (BARRI MARÍTIM)

Pl. Sant Magí

Flores

Za m

ví

enh

os Lleó

Plaça dels Infants

Mar

Passei

Escola Oficial d’Idiomes (Antiga Chartreuse)

Reial

Josep Maria Malato

h inac

P tg e.

I Jaume

Pl. Josep Català Rufà

ltisen

to r

Castañ

alvatg

Doc

ustí A

g del

Gremi

de Mar

ejants

Smith

ALTAFULLA

Pl. General Batet

Monts

Xavier

Smith

Jordi

M a r te

Afores, s/n

l Josep

Rufà

Torres

Pedrel

dels F

Caputx

Pare Ag

i D u ra

Felip

VIL·LA ROMANA DE CENTCELLES · MNAT

VILA RODONA

lla

vil

Ptge.

l de Fa

lla

CONSTANTÍ

Passeig del Fortí, s/n

P e re

Eiviss

M a r te

l de Fa

Tàrraco Arena Plaça

P e re

27 TORRE DE L’ERMITA

VIL·LA ROMANA ia FC a Val·ènc DELS MUNTS MNAT

M a r te

os Bast cesc Fran

nal V

Manue

rca

Pl. Josep Roig I Raventós

Manue

26 VIL·LA ROMANA DE LA LLOSA

rca

Mallo

Smart Parc Tabacalera

Museu d’Història de Cambrils

Mallo

idal i

Carde

Espai Tabacalera

ra Av. P

Frederic Mompou

quer

Rober t G er ha

Barra

25 MUSEU DEL MOLÍ DE LES TRES ERES

Avinguda Ramón y Cajal

AGER TARRACONENSIS

t de

A Salou

Av. Ramón y Cajal, 84

CAMBRILS

Avin

MUSEU I NECRÒPOLIS PALEOCRISTIANS - MNAT

la Rib

a Valènc

N-340 23 MUSEU NACIONAL ARQUEOLÒGIC DE TARRAGONA · MNAT

Call

Monument a

en Lluís Companys tL l. C om pa nys

Castañ

FÒRUM PROVINCIAL PRETORI ROMÀ

Vapor

sid

P e re

Pl. d'en Rovellat, s/n

P re

Català

13 ICAC. Institut Català d’Arqueologia Clàssica

Josep

MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE C/ de les Coques, 1C

- j el

dreu

Pla de la Seu, 5

ssó

An Sant

11 CASA BALCELLS

- el

(plaça davant catedral)

Refugi, 2 · Moll de Costa

nt Joan

10 PLA DE LA SEU

T-11 a Re

Av. del Port

9 ANTIC AJUNTAMENT C/ Major, 41

Avinguda

g de la

8 PATRONAT DE TURISME DE TARRAGONA Espai Turisme · C/ Major, 39

Enric d’O

Pl. Salvador Allende

22 MUSEU DEL PORT

Pl. del Pallol

7 REIAL SOCIETAT ARQUEOLÒGICA TARRACONENSE C/ Major, 35

a Jug

TORRE DELS ADVOCATS

ANTIGA AUDIÈNCIA

Pl. del Pallol

Dr.

MUR FÒRUM PROVINCIAL

Pati de Casa Sefus Baixada del Roser, 7

FÒRUM DE LA COLÒNIA

C/ Lleida, s/n

Riu Francolí

Joan Ba

Pl. Corsini

laris

ptista

20 MERCAT CENTRAL DE TARRAGONA Parc Fluvial

3 CASA SEFUS (taquilla festival)

Pl. del Pallol

Pa u C

Sa l o u Lepan t

Portal del Roser

C/ Fortuny, 30

ndènci

MURALLES ROMANES

19 BIBLIOTECA PÚBLICA DE TARRAGONA

Indepe

Plaça de la Generalitat

Passei

Av. de Catalunya / Via de l'Imperi

Joa n

TARRAGONA

SORT 33

la r e

R v.

7 A P -IDA

i na

M. C

cià

. ep

A Barcelona

rera

o ni

e rg

i Mo

An t

t F.

Emil

ida

sid

a Lle

l allo ià M Mac

oa Ve J

iró

Joan M

P re

dà

ELS ESPAIS DEL FESTIVAL mb

oig

a rg

Balm

Goya

ne s

Torre dels Vents

gel

Parc de la Col·lectiva

N-240

llafr

uiz n R

Ma ctor

Plaça de les Corts Catalanes

1 JARDINS DEL CAMP DE MART

Camí de l’Àn

A rq u

e Jo Arqu

ebisb

Moll de Co

Moll de Pescadors

Llotja de peix

Espai accessible

PORT DE TARRAGONA

Espai accessible amb dificultat Espais declarats Moll de Reus Patrimoni Mundial

tir i

Eulo

St.

St. A

Rovir

ugur

logi

nt i r i eme Cam í

í de

Cam el

Arm

i ra

orague

Ba i

d’I

u Fabr Pompe Pl. de La Pedrera

ca Apoda Anselm

Plaça dels Carros

rç

Train station

Pa s

d eig

’Es

r ro Ca el

Far de la Banya 4 km

sse

r Tor

Rib

èn fic ne

ix Ba

yá Hu

a ad

n to tA an

cia

Rob

ir a c l

Bry

Pa s

s ei

Pla

el ja d

m ríti

Mir

Raf

a el

Ca s

cl e le

el sd

M ir a

a no

acle

nya

E RM

ada del M ir a c l e Baix Pl. Cardenal a elon Arce Ochotorena Barc FC a

DIT

R ER

ÀN

AGER TARRACONENSIS

Clavé

Club Nàutic

mora

N-34

a Es c

d e l e s Pa l m e Pa

Port Tarraco

Moll de Llevant

h an

oja

vera

ugust

31 32

Autoritat Portuària

yá Ribes

Roca

Moll de Costa

Diputació

Tala

sei

lla

Pa s

r te

Tra v. H u

re s

li Wil

de seig

ge s Sit

d’e n

Ptge.

r To

la Cu

alç

Portal de St. Antoni

G ra

na Tala ve r

ra Cla

Camí de

Pa s

re r

St. Antoni

rc è

n Ba

alla

rta Po

nP d’e

Sante

San

s Cre u

t Llo

re n

ues

Co q

ias

Iglé s

Est ube s

llols

Pl. dels s Àngels

re t tza

Pl. Carles Llorach Pl.

Ven ta

n ta

re r

a om a-r

jat

Parc de l’Amfiteatre romà

Vi a

Llo

Via A

San

a aix

d a del M

an Jo

Monument a Roger de Llúria

reras t

l Cont Genera

ectora l Prot Pau de

Orosi

Pl. Rovellat

Teatre No Tarragona va

s -za

re n

del S

St.

ra g

rt Zig

San Arc d t Be e rna t

Plaça del Rei

cate r i a Pes

a xa d

cla

Pl. de l’Oli

Ramon An i Vinyes t.jut

Plaça Ball de Diables

Palau Firal i de Congressos

Gral. M

án

a ny

Llo

gue

í ust

ona mb

ria

St.

Pl. de La Pagesia

t ia as

Ole

Ve ll

all

Tri n

St.

rià

re i

lde

B ai x

Vil

uct uós

tale mb

Po r

Plaça Jacint Verdaguer

úñe

e n y A rq a

ona

Santiy

St. Pe

str

i cò

Pl. dels Sedassos er La Palm a Mi s La a L’E Na La Trin nrajo u Ro s lat qu a et Ve Có ll

Plaça de la Font

zN A rd

Apoda

Barcel

. Te

Par e

jor

Pl. Ripoll

Pl. Cabrits

Pl. Santiago Rusiñol Pl. Dames i Vells Ab at

C St. arreró Ma gí

itge s

nde rtí

Les

Ga i

dio

Mis ser S

les

iqu

Sta

Puig

és No gu

Mis ser

iny

Ro se r

Alb

t.M

de Es c.

e rs

mèn

St. Fr

L’avi Virgili

Mé

A rc

nad

rderol

or Ve

Pl.S

Teatre Metropol

ant

Pa u

e t re

e Pl. dels C i Natzarens va d

Rectorat URV

s Riu de Co m

ió

din

19 òm

Fer r

t Do

Hospital de Sant Pau i Santa Tecla

te ále

olle Re b

Mar

Tod a

c onz

uel

olle

t Fè

lix

t Miq

Nou

rdia

Reial

ricò

Lleó

Mise

larnau

Smit

Re b

Jos

gue

San

t Ole

San

ces Fra n St. rG

ena

de S

ò rd t

eric

San San

Ajuntament

u ny ado

ta T ecla San

Nou

ar Pl. de St. Joan Vid me r

Pl. del Pallol

es alin

Col·legi Santa Teresa de Jesus

Pl. Espai Gral. Salvador Prim Pl. Mitja Fa Lluna

ins

Cartag

Mis

de Nou

Smith

For t

ern

un ant

18Sant San

per

t sal

Caputx

Sant Miquel

de l C

St. A ug u ri s i ve

ci V

Vi a

m e l’I

11 Esc riv 2 anie eri s V Pla de a elle La Seu 10 12 4 s N 9 Patoriau rdceal Pl. 3 Me 5 rc e Pescateries ria Velles Pl.del 6 Cava PART 7 8 Fòrum ller s Cu i ra te r ALTA ies (CENTRE HISTÒRIC) 13 Pl. Mn. Salv.

Portal del Roser

à om

For t

erv

Gas

Teatre romà

Castel

os Castañ

Vapor

ejants 22 23

lla ins

Escola Oficial d’Idiomes (Antiga Chartreuse)

Plaça els Infants

ler al C

t re

rns

ví

So den

gí

enh

Castañ

Flores

Za m

Ca r

ent

Vapor

r i Du

ra n

í Altis

to r

òme

G ov

ida

Sole

dels Fo

Caputx Doc

M pa

ñe

Co fo r stò

Lle

Gas

e cd a Paravedr Sa

s ne

ied

t Pa

de l

Ov e. Ptg

Corsini

Cri Ptge.

I xa

obo e. C

20Plaça

lom

r Algue

Eiviss

vil

Monument als herois de 1811

P tg

ing

Jaum

Plaça Ponent

Tàrraco Arena Plaça

sti

ai vir

ra Av. P

t de

Re d

Cri

San

gic olò Arquebisbat ue Pla de Arq Palau eig M s s a rr . Déu Pa ita

Huyá

la Rib

u Aving

y Caja

Auditori

Camp de Mart

i Vi r

gil

. Ca bes tan y

Eng

Font del Centenari món d a Ra

a ari

es man s ro alle Seminari Mur

Gir

r ole iS

St.

Pa u

tin

Ba ixa d

i on Ant

Cambra de Comerç

ris

l Pl. Mn. Prefecte Cabré

Torro ja

Pala

ari

ig d e

r xa

Pare

lès

allo

ust re

uja

eras

e Pass

asi M

Cla

Figu

r Ign

i Ang

lun

elá

Higin

Pinto

Pl. Sant Fructuós

.M Av

Ló

nisla

re d

rtí

Esta

stí

Opis

la Sal

Ag u

Av. Am

Pl. Anselm Clavé sé s Se ta nis o Cr

Plaça Imperial Tàrraco

oni

ipio

A- 7

des

Escult

a i Vir

ígr

Tor r

A rc a

oç

Pl. Josep M. Salvador Urpí

L’A rb

les

M. C

Rovir

ad uim aq Jo ta San

ró

Ant

Alf Av in

Gra

Po b l

Pl. de La Salle

Esc

rs de

Rovir

aqu e. T

t lare

lun

P tg

Subdelegació del Govern

a ta

el o a rc

Llú

eV ed

gu Avi n

na i

M on

i Fa

run

ort

Cas tell e

Rit

ble

gili

alv

rd o

r de

ole

rq u

ès

ssè

sem

Mo de

o ni

An t t Sa n

’A Av. d

o re

n to

liu

la r e

M. C

i Ca

re n

to n

Flo

ta l

Fra A n Pl. Josep Sentís i Porta Tar rag ona

gili

e s ti

Universitat URV Campus Catalunya

aJ Joa n

a i Vir

Av in

u ga n

Nàs

Ca m í d e l

A- 7

A Barcelona

29 30

Port esportiu

25 26 27 I N F OR M AC IÓ

tre

gili

a i Vir

r To

t. A u

St. Eu

M es

la l Torre n Ra m o

gili

rs de Cas tell e

a i Vir Rovir

lòg

Ar qu

Pa ss eig

gil Vi r

Pa u

als

M pa

obo

Co fo r stò

ñe

u ny

Ca ern

ado

onz

ále

ler

Cri

G ov

a leid

For t

lom

r Algue

St.

lla

Fra

Monument als herois de 1811

Plaça Corsini

Teatre Metrop

el de

Falla

Manu

Ptge.

dels F orns

ant

din

ió

y un

t re

For t

erv

úñe

òme

al C

vil

Gas

den

nde

Eiviss

Ca r

Plaça Ponent

Tàrraco Arena Plaça

Col·legi Santa Teresa de Jesus

Mé

Parc lera

sal

C a rd

Eiviss

P tg

Av. P

Pl. Josep Roig I Raventós

rt I xa

.M Av

s Ca

Font del Centenari

e. C

Tar rag ona

a i Vir Rovir r

. Ca

Riba

e la ra t d

ole

r ole

gntuoni da t. A

14 Cambra de Comerç

eI rc a

gili

Ve d

t l a re

Av in

Eng

Portal del Roser

Jaum

P e re

run

M. C

Domènec G uan sé

ll M a r te

s a s to esc B Fran c

liu

n to

de ès

l Po Mas de

Frederic Mompou

ajal

uja

e ra s

Mallo

Pl. Anselm Clavé sé es aS ist n o Cr

rc a

luRned yiang

Rober t G er ha

Mallo

7 Figu

Cat a

Auditori

11 12

lau re Pa

WCamón y C uda uda R g in v de A

Avinguda Ramón y Cajal

Tor r

Avin g

Parc de Rafael Puig i Valls

Pl. Josep M. Salvador Urpí

lès

les

nisla

i Ang

elá

Dr.

MUSEUS DEL MÓN"

ró

A Av in

E sta la

Pl. de La Salle

11 FIRA "FÒRUM tTARRACO" es ti n i

Quinta de Sant Rafael

Bus station

Higin

eC a WC taWC lun ya

Ló

12 FIRA "ROMA ALS

i Fa

rtí

om da de R

ort

· RECLUTAMENT a

10 TALLERS

Rit

Avingu

a Re u s

Plaça Imperial Tàrraco

· AGRIMENSURA

ble

ta l

ígr

Lloret

sem

Pl. J Sen i Po

vir

a re . Cl iM to n

t Sa n

lar

sep Jo

Subdelegació del Govern

9 CAMPAMENTS LEGIONARIS Pl. Alcalde · CONTUBERNIUM

alv

RACONS AMB HISTÒRIES

Petites demostracions de: ssó Enric d’O

aqu e. T

d’Orleans

As ssè

Universitat URV Campus Catalunya

P tg

7Monument CAMPAMENT BAIXIMPERIAL a en Lluís Companys tL l. C o pa 8 mDEMOSTRACIONS y nys o re LEGIONS ROMANES oler M Pl. P. S

sid

Avi n

P re

d o r ra

MONÒLEGS

’An Av. d

16 COS DE GUÀRDIA

17 TORRE MINERVA

Irla

rq uè

Galeria de personatges insòlits

oja orr T e

Plaça de la Generalitat

MONÒLEGS

Lleid

5 PETITES XERRADES CAVALLERIA lú l -j e d-e ua G de FÒRUM 6 UN DIA AL

Av in

15 ESPAI AUGUST

4 TALLERS GASTRONOMIA ROMANA ugan aJ Joa n a N-240

R v.

SORT 33

3tina TABERNA LIBRARIA en

bes tan y

MONÒLEGS

A P -ID7A

r .A

ig sse Pa

14 ESPAI SOTA FORTÍ NEGRE

ria San Crita Jo sti aqui na ma de

2 ARTÍFEX

A Barcelona 13 ENTRADA MURALLES

1 SERVEI D'ATENCIÓ AL VISITANT r e ra i Mo Emil

dà

oig

a rg

MURALLES

Balm

CAMP DE MART

Rovir

Parc de la Col·lectiva

a i Vir

rq u

A rq u

Camí de l’Àng

ebisb

ELS ESPAIS DEL FESTIVAL

rtí

A rd

i ra

i ugur

lC Ca m í d e l

nt i r i

A- 7

eme de l C

í de

Mall

Ba i

xa d

S a n te

nS h an

oja gd

orr eT

Puig

ei a ss

Camí d

ixa

d’e n

Sit

ge s

e la Cu

s Cr eus

o re

t Ll San

St. Antoni

è e rc

Portal de St. Antoni

era

r ro Ca

el d’e

r ta

alla

alç

Pl. Carles Llorach Pl.

Diputació

ia nc e i xa

n Be

m o ra

sei

yá

Ro c a

è fic

n to tA an

yá Ribes

Tra v. H u

Rib

Pa s

Plaça del Rei

a ell

a nad

G ra

ve r

Pl. dels s Àngels

escate r i a aP

N-34

0aB

sse

le ir a c s ale

Es c

n a i ge s Be

d a del M

M es

l So l e g e. d

Monument a Roger de Llúria

M de l

re s d e l e s Pa l m e

Teatre va Tarragona

Parc de l’Amfiteatre romà

a rc e

lona

Robert Aguiló

a gust e ir a c l

gue Ole ra Cla ta San

re r

Tala v

Tal a

allo

Est ube s

a om a-r

jat

St.

all ra g

ria

a ny

Llú

Arm

i ra

Pl. Rovellat

ona

nde

Via A

Gir

Mé

v Ro

tza

Vi l

Llo

n Ba

Pl. Mn. Salv. Ramon An i Vinyes t.jut

ust

Plaça Jacint Verdaguer

úñe

St.

L’avi Virgili

ió

Teatre Metropol

Ve ll

San rc d t Be e rna t

st í

Tri n

Pl.

re t

i cò

ta l

s Riu te

St.

Co m

Po r

c ces Fra n

Hospital de Sant Pau i Santa Tecla

t ia as

Huyá

legi Teresa esus

ies

re n

nç

ues Co q Les s

sia

Iglé

Par e

te r

Ven t

i ra

Pl. dels Sedassos er La Pa l a Mi s La ma L’E Na La Tri nraj u Ro s ola nq u t a et V Có ell B ai x

St. Fru ctu ós

t sal

Ajuntament

cla

Llo

Pl. de La Pagesia

Pl. de l’Oli Pescateries Velles Pl.del Fòrum A

ria

St. Per ei

lde

re r

(CENTRE HISTÒRIC)

Plaça de la Font

St.

gu No

jor

na dio

Cu str

mèn

Pl. Ripoll

PART rs ALTA ia

t Do

alle

rc e

i Vells Ab at

Es c.

San

Cav

e rs

. Te

n ta

e mt

Fer r

riv ani

ria

Esc

Sta

es Pla de Vel La Pl. le Seu Cabrits iqu Pl. s el Santiago N Mis ser Rusiñol Patou de Sitg ria l es Pl. rca Me Dames i

Alb

t. M

lòg

és

an i ny

Ro se r

Pl.S

ine

Sal

Tod a

Pl. del Pallol bo

l’Im

mà

L’A r

Vi a

i per

Portal del Roser

Ba ixa da d

e cd a Paravedr a S

re Pl. dels C i Natzarens va

ust re

uja

O e. Ptg

A rc

Catedral

Cla

ar Pl. de St. Joan Vid me

d vie

Rectorat URV

M rra . Déu

i ta

t Pa

r xa

s Ma

San

Pla de Palau

g sei Pas

ue Arq

Seminari

gic Arquebisbat

olò

. Av

ri Ma

ri aC

na sti

s ro alle Mur

Auditori

Camp de Mart

man

sti

Torro ja

ig d e

Pl. Mn. Prefecte Cabré

or Ve ari

ri aC

Cam

nasi

r d e ro

.M Av lun

e Pass

sso

la Sal

Inte Av. Amadeus Moz

m é

or Ig

Mis ser

Pint

Escult

re d

Opi

de A rc a

Po b l

M on

A- 7

Cam í

s i ve

a urst

Ag u

el o n

les

r de

oni

a rc

C St. arrer Ma ó gí

Gra

ci V re n Flo

Ant

Alf

. Josep M. lvador Urpí

na i

es an m ns o s r Pl. Sant lle Fructuós

ipio

Av in

rd o

e s ti

Cas tell e

i Ca

Esc

rs de

Rovir

Tar rag ona

a i Vir

gili

Pl. Josep Sentís i Porta

to n

St. A ug u ri

Fra A n

N à st i c

n ad

oja

ogi

Eu l

St.

tir

St. A

ulog

St. E

G ra

gili

a i Vir

Rovir

ugu

r To

St. A

i Ba

ada del M ir a c l e Baix AC Pl. Cardenal I N F OR M lo a IÓ e n Arce Ochotorena B a rc FC a

tre

informació dels museus

MUSEU NACIONAL ARQUEOLÒGIC DE TARRAGONA · MNAT Tinglado 4 Moll de Costa Tel. 977 25 15 15 www.mnat.cat mnat@gencat.cat Recintes: • Teatre romà C/ Sant Magí, 1 •

Museu i Necròpolis Paleocristians Av. Ramón y Cajal, 84

•

Vil·la romana dels Munts Pg. del Fortí, s/n Altafulla Tel. 977 65 28 06

•

Conjunt monumental de Centcelles Afores, s/n Constantí Tel. 977 52 33 74

MUSEU D’HISTÒRIA DE TARRAGONA

MUSEU DEL PORT DE TARRAGONA

M T

Casa Castellarnau c/ Cavallers 14 Tel. 977 24 22 20 mht@tarragona.cat

Refugi 2 Moll de Costa Tel. 977 25 94 00 museuport@porttarragona.cat Horari: Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 19 h Diumenges d’11 a 14 h.

C T m h H D d D T E l 6

Recintes: • Muralles: Av. Catalunya, s/n Tel. 977 24 57 96 •

Fòrum Provincial Pretori romà: Plaça del Rei, s/n Tel. 977 22 17 36

•

Circ romà: Rambla Vella, 2 Tel. 977 23 01 71

•

Fòrum de la Colònia: C/ Lleida, s/n Tel. 977 24 25 01

•

Amfiteatre romà: Vial de W. J. Bryant Parc de l’amfiteatre romà Tel. 977 24 25 79

•

Aqüeducte de les Ferreres Zona Afores, s/n

Horari especial: Dissabte 20 de 16 a 23 h a la Nit dels Museus Accés: Lliure, capacitat limitada

FOTO MHT I MH CAMBRILS CANVIAR?

VISITAR TÀRRACO PATRIMONI MUNDIAL: EMPRESES DE GUIATGE ARGOS, SERVEIS CULTURALS Informació: reservas@argostarragona.eu Tel. 977 101 800 ARRELS Informació: arrel@arrel.net Tel. 657 716 471 MUSEU BÍBLIC TARRACONENSE

MUSEU D’HISTÒRIA DE CAMBRILS

C/ de les Coques, 1 C Tel. 977 25 18 88 museu.biblic@arqtgn.cat http://museu.biblic.arqtgn.cat Horari: Dilluns i dimecres: de 9 h a 13 h i de 16 h a 18 h Divendres: de 9 h a 13 h Tancat festius. Els caps de setmana de l'11-12 de maig, 1-2 de juny, 6-7 de juliol obert de 10 h a 13 h.

Museu Molí de les Tres Eres Via Augusta, 1 Cambrils Tel. 977 79 45 28 mhc.cambrils@altanet.org Recintes: •

Vil·la romana de la Llosa c/ Josep Iglesias, s/n

•

Torre de l’Ermita c/ Verge de Camí, 30

•

Torre del Port Passeig Miramar, 31

BETTATUR Informació: bettast@tinet.fut.es info@bettatur.com Tel. 977 244 324 IBER. ARQUEOLOGIA PATRIMONI I TURISME Informació: contacte@iberapt.com Tel. 659 111 081 ITINERE Informació: itinere@turismedetarragona.com Tel. 977 239 657 NEMESIS ARQ Informació: nemesisarq@hotmail.com Tel. 977 249 107 / 619 767 950 TARRAGONA GUIDE BUREAU Informació: tgb@turismotarragona.com Tel. 977 248 866

I N F OR M AC IÓ

T A

C D D M

F R E F 3 F G M

TARRACO VIVA AL TEU MÒBIL

#TarracoViva2019

CRÈDITS Imatge del cartell de l’edició 2019 (coberta): Idea: Magí Seritjol i Rafael López-Monné Fotografia: Rafael López-Monné Estilisme: Laura Folch Vestuari: Argos Tarragona Corona: Projecte Phoenix Figurant: Cristina Lleixà Il·lustració de Tàrraco: Grup SETOPANT (URV-ICAC): Ferran Gris, Ricardo Mar, Joaquín Ruiz de Arbulo, David Vivó, José-Alejandro Beltrán-Caballero. Postproducció digital: Noemí Rosell i Rafael López-Monné Disseny: Noemí Rosell Coordinació i documentació: Oficina Tarraco Viva Direcció d’art i edició: Rafael López-Monné Disseny: Noemí Rosell Maquetació: Noemí Rosell Fotografies: Rafael López-Monné / Tarraco Viva Excepte: Ficab: 9f, 37b,37c, 38a, 38b, 38c, 38d, 38e, 39a, 39b, 39c, 39d Funditores Baleares: 17d, 35a, 46b Gema Jove / MNAT: 10e, 51a, 54b, 54e, 55a, 55b, 55d MNAT: 46a,

Manel R. Granell / Tarraco Viva: 18b Museu Bíblic Tarraconense: 51d, 85a Museu d’Història de Cambrils: Museu d’Història de Tarragona: 53d, 54c Museu del Port de Tarragona: 52c, 55c, 84c Jordi Play/ MNAT: 51c, 52a, 53b, 53c, 53d, 84a Santi Grimau / Museu Bíblic Tarraconense: 54d Wikimedia Commons: 9e, 15b, 20a, 24a, 24b, 27a, 33d, 33e, 43e, 35e, 46e, 47a, 54a, 57d, 63b Il·lustracions: Departament d’Enginyeria Mecànica, URV: 34b Desperta Ferro Editores: 36a Grup SETOPANT (URV-ICAC): Ferran Gris, Ricardo Mar, Joaquín Ruiz de Arbulo, David Vivó, José-Alejandro Beltrán-Caballero: 34d, 84 Correcció lingüística: Alba Corral Serramià Revisió de la llengua llatina: Núria Rodríguez Impressió: Editorial Mic © dels textos, fotografies i il·lustracions: els autors. Els textos poden reproduir-se citant-ne la font. Són reservats tots els drets sobre les fotografies. Per a reproduccions cal contactar amb l’oficina del festival.

Las mezclas más sorprendentes

WWW.TCOMPANYSHOP.COM

TA R R AC O V I VA 2 0 1 9

PROMOCIÓN EXCLUSIVA Consigue un descuento con el código promocional SKILAPLETA

Registro Turisme de Catalunya - HVA000751

Bienvenidos a Rafaelhoteles by La Pleta Realiza tu reserva en www.lapleta.com o en www.rafaelhoteles.com con el código promocional SKILAPLETA y consigue un 5% de descuento adicional en tu próxima estancia Incluye salida tardía del hotel (bajo disponibilidad) y copa de cava de bienvenida Descuento no acumulable a otras ofertas Promoción sujeta a disponibilidad (tasa turística no incluida: 2,48 € persona/día)

CTRA. BAQUEIRA A BERET, S/N 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) GASTRONOMÍA

SPA

La más amplia oferta del valle de Arán, con 4 restaurantes y jornada con chefs con Estrellas Michelin.

El mejor bienestar para el cuerpo y la mente, con los tratamientos de salud y belleza más exclusivos.

rafaelhotelesbyLaPleta

BY_LAPLETA_editorial_mic_2017_148x210.indd 1

lapleta

(+34) 973

645 550

www.lapleta.com

lapletahotel

05/10/2017 16:35:16

16:35:16

Auténtico té de origen