SALUTACIÓ de l’ALCALDE
PROGRAMA DE MÀ FESTES PATRONALS 2019
Jesús Ros Alcalde de Torrent •2•
El calendari de les torrentines i dels torrentins té l’última setmana de juliol, amb les vacances per a molts ja en marxa o molt a la vora, una cita ben marcada. El treball, el dia a dia, els estudis, obrin un parèntesi durant les festes, en el sentit més ampli de la paraula, de celebració, reunió, solidaritat i convivència. Torrent honra els Sants Patrons com millor sabem fer-ho els torrentins: eixint al carrer a compartir i gaudir-ne. Les torrentines i els torrentins podem sentir-nos orgullosos de tindre unes festes patronals que són de tots i per a tots. Les nostres festes arriben a cada barri i racó de la ciutat. •3•
La programació d’activitats pensa en els nostres majors i en els nostres menuts. Cada any, les nostres festes creixen i atrauen amics i famílies de la comarca, però sense oblidar la seua essència de celebracions populars, de les quals tots guardem, de segur, algun record. I com cada any, els Moros i Cristians seran una part imprescindible del programa festiu. La música, les desfilades, les xarangues, les trabucades, la Gran Entrada... animaran un any més aquests dies de finals de juliol, subratllats en roig en el calendari de les veïnes i dels veïns de Torrent.
SALUDA del ALCALDE
PROGRAMA DE MANO DE FIESTAS PATRONALES 2019 •4•
El calendario de las torrentinas y los torrentinos tiene la última semana de julio, con las vacaciones para muchos ya en marcha o a la vuelta de la esquina, una cita bien marcada. El trabajo, el día a día, los estudios, abren un paréntesis para las Fiestas, en el más amplio sentido del término, de celebración, reunión, solidaridad y convivencia. Torrent honra als Sants Patrons como bien sabemos hacer los torrentinos, saliendo a la calle a compartir y disfrutar. Las torrentinas y los torrentinos podemos sentirnos orgullosos de contar con unas fiestas patronales que son de todos y para todos. Nuestras fiestas llegan a todos los •5•
barrios y rincones de la ciudad. La programación de actividades piensa en nuestros mayores y en nuestros pequeños. Cada año, nuestras fiestas crecen y atraen a amigos y familias de la comarca, pero sin olvidar su esencia de celebraciones populares, de las que todos guardamos, seguro, algún recuerdo. Y como cada año, los Moros y Cristianos serán parte imprescindible del programa festivo. La música, los desfiles, las charangas, las trabucaes, la Gran Entrada... animarán un año más estos días de finales de julio, subrayados en rojo en el calendario de las vecinas y vecinos de Torrent.
PRELIMINARS
FESTES
DISSABTE
DIA 6
19.00 h V TROBADA DE MUIXERANGUES CIUTAT DE TORRENT Plaça Major
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
22.00 h XXVII LLEGUA URBANA CIUTAT DE TORRENT Plaça de les Corts Valencianes •6•
DIA 12
11.00 h XXII TIR I ARROSSEGAMENT Parc Central
19.30 h GALA D’ESPORTS Parc de Trénor 22.00 h XVI CONCURS DE FANALETS DE MELÓ D’ALGER Carrer dels Sants Patrons 22.30 h GRAN NIT FLAMENCA Associació Amics de la Cultura Andalusa Carrer de Federico Maicas •7•
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
DIVENDRES
F E S T E S P R E L I M I N A R S
DISSABTE
DIA 13
11.00 h XXII TIR I ARROSSEGAMENT Parc Central 19.30 h MÚSICA A LA FRESCA Unió Musical Plaça de Moralets
22.30 h XV FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE CIUTAT DE TORRENT Organitza: Grup de Ball l’U i Dos de la Llar Antoniana Grup folklòric Antonete Gálvez de Torreagüera, Múrcia Associació Coros y Danzas Larcurius de Malagón, Ciudad Real Plaça de l’Església. 22.30 h FELIPE GARPE, PER NINO BRAVO Associació Amics de la Cultura Andalusa Carrer de Federico Maicas
•8•
DIA 14
09.00 h XII MATINAL CIUTAT DE TORRENT LA RABOSA Àgora Parc Central
•9•
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
DIUMENGE
F E S T E S P R E L I M I N A R S
11.00 h XXII TIR I ARROSSEGAMENT Parc Central 11.00 h GRAN FINAL PLAYBACKS INFANTIL FALLERS Auditori Vicent Torrent 19.30 h MÚSICA A LA FRESCA Cercle Catòlic Plaça del Frare Antonio Panes
DIJOUS
DIA 18
18.30 h PRIMERA SEMIFINAL IV PILOTA CIUTAT DE TORRENT Puchol, Raúl i Carlos II vs De la Vega, Jesús i Nacho Trinquet José María Veguer 22.00 h JAZZ PANORAMA MARTIRIO & CHANO DOMÍNGUEZ Auditori Vicent Torrent
DIVENDRES
DIA 19
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 19.30 h MÚSICA A LA FRESCA Unió Musical Plaça de la Unió Musical • 10 •
•NO REGRETS
• MOJINOS ESCOZÍOS
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
21.30 h ROCKEJAT Àgora Parc Central
• SINKOPE
P R E L I M I N A R S
F E S T E S
• LOS DE MARRAS
• BLAU LLAMPEC
• 12 •
DISSABTE
DIA 20
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 18.30 h SEGONA SEMIFINAL IV PILOTA CIUTAT DE TORRENT Soro, Pere i Tomás vs Francesc, Félix i Monrabal Trinquet José María Veguer
• 13 •
19:30 h V DANSES CIUTAT DE TORRENT Grup de Ball de Torrent Del convent a la Torre
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
22.00 h JAZZ PANORAMA DELVON LAMARR ORGAN TRIO Auditori Vicent Torrent
F E S T E S P R E L I M I N A R S
21.30 h ROCKEJAT Àgora Parc Central
• 14 •
•MALA REPUTACIÓN
•TONIRITO LERE Y LA BONA BAND • 15 •
DEL 6 AL 22 DE JULIOL DE 2019
•REINCIDENTES
•RECHINA •THE LOCOS
F E S T E S P R E L I M I N A R S
22.00 h TORRENT A DOS BANDES Cercle Catòlic i Unió Musical Plaça de l’Església
DIUMENGE
DIA 21
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 19:30 h MÚSICA A LA FRESCA Cercle Catòlic Plaça del Pintor Miró 19.30 h FOLKLORE A LA PLAÇA Grup de Ball de Torrent Espigas de la Mancha Plaça de la Unió Musical
22.00 h JAZZ PANORAMA MAYRA ANDRADE Auditori Vicent Torrent
21.00 h FOLKLORE A LA PLAÇA Grup d’albades i danses Els Llauradors de Torrent Rondalla Monte de la Sal del Pinós Plaça de la Unió Musical • 16 •
SETMANA FESTES PATRONALS DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
• 17 •
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
DIMARTS
DIA 23
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central
• 18 •
22.00 h ROCÍO ALCALÁ Me salen del corazón Plaça de l’Església
DIMECRES
DIA 24
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 22.00 h PLAYBACKS INFANTILS FALLERS Presenta Sergio Bacete Falla Sant Roc Falla Antoni Pardo Falla Saragossa Plaça de la Llibertat • 19 •
18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Avinguda Olímpica 19.00 h PREGÓ INICI FESTES MOROS I CRISTIANS FMCT Plaça de l’Església - Font de les Granotes - Plaça Major
DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
23.00 h PLAYBACKS FALLERS Presenta Sergio Bacete Falla Lope de Rueda, Torrent Falla Toledo, Torrent Falla Plaça de Lepant, Benetússer Falla Plaça de la Regió, Catarroja Falla Antoni Pardo, Torrent Plaça de la Llibertat
18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Plaça Major
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
22.00 h LA REVISTA Plaça de l’Església 23.00 h EUROVISIÓ SIMFÒNIC Unió Musical Plaça de la Llibertat
DIJOUS
23.00 h MUSICAL EVOLUTION Plaça de la Llibertat
DIA 25
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Plaça del Pintor Miró 19.00 h ENTRADETA INFANTIL FMCT Plaça Major 22.00 h SENTIMENTS A L’AIRE Plaça de l’Església
00.00 h BALL AL CARRER FMCT Plaça Major • 20 •
DIA 26
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Plaça de Pedro Iturralde
• 21 •
19.00 h TRABUCADA I PRIMER PARLAMENT FMCT Plaça Major
DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
DIVENDRES
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
20.00 h ANTENITABAND Plaça del Pintor Miró
• 22 •
• 23 •
DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
20.30 h ESPECTACLE MUSICAL Kangoo Fitness Torrent Plaça de la Unió Musical
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
22.00 h CONTRACORRENT Plaça de l’Església
DISSABTE
23.00 h RAÚL OGALLA Un sueño nace en Torrent Plaça de la Llibertat
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central
DIA 27
18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Plaça del Frare Antonio Panes 18.30 h GRAN FINAL IV PILOTA CIUTAT DE TORRENT Trinquet José María Veguer 20.00 h ANTENITABAND Avinguda Olímpica 20.30 h MASTERCLASS ZUMBA Sara Baixauli Plaça de la Unió Musical • 24 •
23.00 h MUSICAL CABARET Plaça de la Llibertat
• 25 •
DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
22.00 h VINE A RIURE Carol Tomás, Miki Dkai i Manu Górriz Presenta Maria Juan Plaça de l’Església
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
00.00 h BALL AL CARRER FMCT Plaça Major
DIUMENGE
DIA 28
19.00 h TRABUCADA I SEGON PARLAMENT FMCT Plaça Major.
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL Aparcament Benemèrita Guàrdia Civil
• 26 •
22.00 h PASCUAL ANDREU I SARAY GARCÍA El despertar de un ruiseñor Plaça de l’Església
• 27 •
23.00 h THE LOGICAL GROUP Tribut a Supertramp Plaça de la Llibertat
DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
20.00 h ANTENITABAND Plaça de la Unió Musical
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
DILLUNS
DIA 29
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS Parc Central 19.00 h CERCAVILES BANDA DE MÚSICA FMCT Trinitàries-Convent 20.00 h GRAN ENTRADA MORA I CRISTIANA FMCT Plaça Major
• 28 •
• 29 • DEL 23 AL 30 DE JULIOL DE 2019
S E T M A N A F E S T E S PAT R O N A L S
DIMARTS
DIA 30
10.00 h MISSA EN SANTS PATRONS Carrer dels Sants Patrons
20.30 h PROCESSÓ EN HONOR ALS SANTS PATRONS Des de l’església de l’Assumpció
18.30 h GRAN FIRA D’ATRACCIONS El dia de Torrent, 2x1 Parc Central 19.30 h SOLEMNE MISSA MAJOR Església de l’Assumpció 22.00 h CASTELLET DE FOCS ARTIFICIALS Plaça Major Edita:
• 30 •