Valladolid Entremes nov 2019 by editorialmic

noviembre Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid 2019

JUANA y ROMANCERO GITANO Teatro Calderón NOCTURNO y POR SCNA FAMILIAR: ARTE DE MAGIA Sala Concha Velasco del LAVA MIRAMIRÓ y UNIVERSARIO Sala Concha Velasco del LAVA. SOÑANDO 14 VALLADOLID JAZZ LAVA A PINOCHO Sala Delibes del Calderón LEIVA Polideportivo Pisuerga MANOLO ENCUENTROS TE VEO EL KANKA Sala Blanca del GARCÍA Polideportivo Huerta del Rey EXPOSICIONES: KEITH HARING. ARTE PARA TODOS. 30th LAVA ANIVERSARIO Sala del Museo de Pasión. MIRÓ Y BROSSA: 100 AÑOS Sala de Las Francesas. LOS MUNDOS DE PERIDIS Sala de la Casa Revilla

CUBIERTAS_ENTREMES_noviembre_2019_PRINT.indd 1

24/10/19 18:10

Maui

“Por arte de magia”

Baal Danza

“MiraMiró”

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Sáb 23, 20:30 h. Música Entrada: 10€

Sala Concha Velasco Scna Familiar 2019/20

Dom 10, 18:30 h Danza Entrada: 5,50€

Más información en página 9

CUBIERTAS_ENTREMES_noviembre_2019_PRINT.indd 2

Más información en página 13

24/10/19 18:10

Sumario

Artes escénicas y música

Programación general Turismo

Exposiciones municipales

Museos

Archivos y Bibliotecas Publicaciones Participación ciudadana Otras actividades

Programación infantil

02 Teatro Calderón: Programación noviembre 06 LAVA: Artes escénicas contemporáneas 2019/20 11 LAVA: 14 Valladolid Jazz 12 LAVA y Teatro Calderón: ScnaFamiliar. Programación familiar 2019/20 20 XXI Encuentros Te Veo 22 Conexión Valladolid 23 Moday Valladolid y Concierto Manolo García 24 Concierto El Kanka 25 LAVA Conciertos 26 LAVA Concierto y Serendipia-Teatro de Ilusiones 27 Programación Teatro Zorrilla y Teatro Carrión 28 Concierto Catedral y Centro Cultural Miguel Delibes 29 Sala Francisco de Cossío (Casa Revilla) y Mercado de arte 30 Juego de Tunos e INTUR 31 Casa de la India 32 Casa-Museo José Zorilla 34 Espacio joven 35 Centro Municipal de la Igualdad 36 Paseos de Otoño 38 Salas municipales de exposiciones 39 Sala Museo de la Pasión 40 Sala Las Francesas 41 Sala de la Casa Revilla 42 Programas educativos "Pasión por las artes" 44 CreArt 46 Museo Patio Herreriano 48 Museo de la Ciencia 50 Casa Museo Colón y Centro de Estudios de América 51 Museos de Valladolid 52 Museo Nacional de Escultura · Museo de San Joaquín y Santa Ana 53 Archivos y Bibliotecas 56 Publicaciones 56 Participación ciudadana 62 Otras actividades

12 a 21

42 · 43

47 · 49

54 · 55

56 a 61 62 · 63

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA CASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47004 Valladolid Depósito Legal: VA-795/2000

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 3

24/10/19 18:11

em02

Teatro Calderón

Sala Principal

Juana Losdedae

Vie 1 y sáb 2, 20:30 h

ENO R T S E

Juana vuelve a dar a luz en medio de una multitud enloquecida, a revivir el interrogatorio del inquisidor que la quemó en la hoguera, vuelve a hundir sus manos en el corazón de Felipe el Hermoso, vuelve a amar en silencio a la virreina, a enviar cartas de amor a un marido cuyo último anhelo es que bese sus labios fríos e inertes. Los ciclos del mundo, los ciclos de la mujer, la piel debajo de la piel; todo eso es Juana. Un espectáculo que arranca de las profundidades de la tierra los cuerpos de fuertes mujeres que lucharon, y luchan, por defender sus deseos de realización. Una producción de LOSDEDAE, “Compañía Residente de Alcalá de Henares”, con el TEATRO ESPAÑOL de Madrid. Distribuye: Traspasos Kultur - Charo Fernández

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 4

Dirección artística y coreografía: Chevi Muraday Dramaturgia: Juan Carlos Rubio Textos: Juan Carlos Rubio, Marina Seresesky y Clarice Lispector Dirección musical: Mariano Martín Música: Mariano Marín Diseño escenografía: Curt Allen Wilmer y Estudio deDos Reparto: Aitana Sánchez-Gijón, Chevi Muraday, Maximiliano Sanford, Alberto Velasco y Carlos Beluga

Danza Duración: 80 min. Precios: ZONA A: 30€ ZONA B: 25€ ZONA C: 22€ ZONA D: 18€ ZONA E: 10€

24/10/19 18:11

Teatro Calderón

Sala Principal

em03

La Strada, de Federico Fellini Vie 15, 20:30 h; sáb 16, 20:30 h y dom 17, 19:30 h

‘La Strada’ cuenta la historia de tres personajes que se encuentran en el camino durante la postguerra. Tres personajes atrapados en una vida a la que están condenados por su propio carácter a un destino trágico que resulta inevitable. A través de tres personajes casi sin artificio, ‘La Strada’ habla de todos nosotros, de nuestra dificultad para cambiar, para luchar contra las ideas preestablecidas que moldean nuestro pensamiento de forma invisible, de nuestra ceguera para romper las cadenas que nos impiden salir de la caverna y conocer... para ser más libres. Entrañable y conmovedora, ‘La Strada’ es como mirar un lago cristalino.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 5

Autor: Federico Fellini Versión: Gerard Vázquez Dirección: Mario Gas Escenografía: Juan Sanz Diseño de iluminación: Felipe Ramos Compositor banda sonora: Orestes Gas Diseño audiovisuales: Álvaro Luna Figurinista: Antonio Belart Fotógrafo: Sergio Parra Diseño y Dirección de producción: Concha Busto Una producción de José Velasco Elenco: Mar Ulldemolins, Alfonso Lara y Alberto Iglesias

Teatro Duración: 95 min. Precios: ZONA A: 30€ ZONA B: 25€ ZONA C: 22€ ZONA D: 18€ ZONA E: 10€

24/10/19 18:11

em04

Teatro Calderón

Sala Principal

Romancero gitano

Textos de Federico García Lorca y Lluís Pasqual Sáb 23, 20:30 h y dom 24, 19:30 h

Romancero gitano es el primer gran libro de Federico, donde él se descubre y se reconoce como poeta. Un libro de poesías, tan aparentemente fáciles, como insondables. Por eso nos quedamos aún fascinados al escuchar ese imán de las palabras que encierran el misterio.

Dirección: Lluís Pasqual Producción: Julio Álvarez e Interludio SL Diseño de iluminación: Pascal Merat Diseño de sonido: Roc Mateu Producción ejecutiva: Alicia Moreno Fotografías: Ros Ribas y Sergio Parra Coordinación técnica: Manuel M. Fuster

Teatro

Técnico de sonido: Javier Almela

Duración: 60 min. aprox. Precios: ZONA A: 25€

ZONA B: 20€

ZONA C: 18€

ZONA D: 15€

Agradecimientos: Paco Ibáñez “canción del jinete”, Teatro Real, Teatro de la Abadía Con Nuria Espert

ZONA E: 10€

Venta de localidades Taquillas del Teatro Calderón www.tcalderon.com Tel. taquilla: 983 426 436

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 6

24/10/19 18:11

Teatro Calderón

Sala Principal

em05

Teatro Calderón Sala Principal Entre bobos anda el juego, de Rojas Zorrilla Vie 29, 20:30 h y sáb 30, 20:30 h Dom 1 de diciembre, 19:30 h

Noviembre Compañía de Teatro

Don Lucas del Cigarral es un caballero adinerado, ridículo y desmedido que pretende casarse con doña Isabel de Peralta, que sin embargo ha quedado prendada de don Pedro, primo de don Lucas, y tan apuesto como pobre. Ambos quedaron prendados en un encuentro fortuito que tuvieron antes de conocerse y se reencuentran porque el propio don Pedro es el encargado de realiDirección: Eduardo Vasco Versión: Yolanda Pallín Producción: Miguel Ángel Alcántara Escenografía y atrezo: Carolina González Vestuario: Lorenzo Caprile Iluminación: Miguel Ángel Camacho Música, canciones y ruidos: Eduardo Vasco Asesor de movimiento: José Luis Massó Elenco: Daniel Albadalejo, Arturo Querejeta, Isabel Rodes, José Ramón Iglesias, David Boceta, Rafael Ortiz, José Vicente Ramos, Elena Rayos y Antonio De Cos

Tempo Clásico

zar los primeros contactos con la dama antes de la boda y esto da pie a que los enamorados cultiven su amor de manera intensa. Mientras intentan burlar a don Lucas, aparecen dos estorbos imprevistos: otro galán, don Luis, que también pretende a Isabel y una dama, doña Alfonsa, hermana de don Lucas, que anda detrás de don Pedro…

Teatro

Duración: 85 min. Precios: ZONA A: 30€ ZONA B: 25€ ZONA C: 22€ ZONA D: 18€ ZONA E: 10€

Teatro Calderón. Sala Delibes

Concierto de piano con Aleksandr Kliuchko

Sáb 16, 20 h

Pianista ruso ganador del Tercer Premio del XIX Concurso Internacional de Piano Paloma O’Shea de Santander. Entrada general: 11 €

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 7

24/10/19 18:11

em06

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Nocturno

Leonor Leal / Alfredo Lago / Antonio Moreno

Sáb 9, 20:30 h

Esta propuesta, cuyo objetivo parte de la ampliación de mi lenguaje coreográfico, de la exploración de otro formato musical y del desarrollo sonoro y espacial, se centra en el cuerpo; en los cuerpos, en el ritmo y en la guitarra esencial. En todo aquello cercano a nosotros que nos recuerda nuestro propio latido. Nocturno está creado para ser tocado y bailado en la noche y lleno de referencias a otras músicas y otros lugares. Nocturno es una fantasía de dos músicos en escena y una bailadora que tejen una ruta en el insomnio, en la memoria y en los anhelos. Un viaje, a veces, extasiado o solemne, a veces doloroso y solo...

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 8

Dirección, coreografía y baile: Leonor Leal Guitarra: Alfredo Lagos Percusiones: Antonio Moreno Colaboración en la dirección: María Muñoz (Mal Pelo) Espacio sonoro y colaboración en la creación: Jean Geoltroy Producción: Leonor Leal y A Negro Producciones (Cisco Casado y Raquel Gutiérrez)

Danza. Flamenco contemporáneo Duración: 60 min. Precio: 12€

24/10/19 18:11

Artes escénicas y música

LAVA

em07 Sala Negra

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Memoria

Proyecto Tá-17

Hay acontecimientos en la vida que nos sitúan frente a nuestra memoria. Actos que solo podemos explicar ordenando el rompecabezas de nuestros recuerdos. Esta obra nace de un interrogante del presente que solo puede encontrar respuestas en el pasado. Memoria es un viaje entre lo biográfico y la ficción, entre la verdad y la mentira. Memoria soy yo y no soy yo. Tal vez seas tú. Quizás somos todos. Un espectáculo, un monólogo, en el que invita al público a interactuar, a participar en el desarrollo de la historia.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 9

Vie 15 y 22, 20 h.

Dirección: Juan Carrillo Autor e intérprete: Carlos Tapia

Teatro Duración: 60 min. Precio: 10€

O AFORCIDO REDU

24/10/19 18:11

em08

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Mur

(Cía)3 Nacho Flores

Sáb 16, 20:30 h

Nueve artistas en escena, cubos, luz, trabajo y una frase “Si caminamos solos, vamos más deprisa, si caminamos juntos, llegaremos más lejos”. Son los elementos que encapsulan la esencia de “Mur”, un espectáculo de circo vital, poético e integrador donde las construcciones imposibles impulsan a los personajes a trabajar de manera colectiva para alcanzar un objetivo común: deconstruir un muro para edificar un nuevo mundo.

Dirección: Nacho Flores Artistas: Circ Vermut (Jordi Mas, David Caldenich), Circ Bombeta (Oriol Morgades, Quique Maltas, Sergi Comesa, Manolo Osoyo), Alberto Munilla, Ramón Giménez, Nacho Flores Música original: Ramón Giménez Producción: Quim Aragó, Camaleònica Produccions

Una performance visual, circense, con música en directo y mucho, mucho humor.

Duración: 75 min. Precio: 12€

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 10

Teatro

24/10/19 18:11

Artes escénicas y música

LAVA

em09

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Por arte de magia Maui

Sáb 23, 20:30 h La Lady Gaga del flamenco, la Björk de Utrera, la diva del humor con compás… inclasificable. Podríamos hablar de una flamenca valiente que ha creado un universo propio en el que experimenta con el compás, la palabra y el humor evolucionando así su raíz para llevarla a otros lares nuevos y coloridos con una personalidad única. Se dice que asistir a sus conciertos, es toda una experiencia para los sentidos, porque el escenario es el verdadero fuerte de la de Utrera, descubrirla sobre las tablas es embelesarse para siempre con su personaje, sus historias, sus bailes, sus canciones, con ELLA. Maui presenta su quinto disco “Por arte de magia” un ramillete de canciones frescas, historias cotidianas, miradas a través de un caleidoscopio y tejidas con ese lenguaje sencillo y cautivador al que nos tiene acostumbrados.

Voz y chelo: Maui Guitarra: Paco Soto Percusión: Manu Masaedo Bajo: Fernando Lamadrid

Música Duración: 90 min. Precio: 10€

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 11

24/10/19 18:11

em 10

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

La zanja Titzina

Sáb 30, 20:30 h Miquel, técnico de una multinacional minera, llega a una explotación de la compañía en Sudamérica. Alfredo (el alcalde) y su comunidad esperan a este nuevo “descubridor”. Se produce el reencuentro de dos mundos y formas diferentes de entender la vida. Las ambiciones, oportunidades y consecuencias de la implantación de la mina marcan el futuro del pueblo y las relaciones entre vecinos. La historia del encuentro de Pizarro y Atahualpa durante la época de la llegada de los españoles a América determinará el destino de los protagonistas.

Teatro Duración: 90 min. Precio: 10€

Dramaturgia, dirección y reparto: Diego Lorca y Pako Merino Composición musical Jonatan Bernabeu Producción Titzina

VENTA DE ENTRADAS En taquilla: Martes a sábado, de 12 a 14 y de 18 a 20:30 h o hasta comienzo de función. Domingos y festivos permanecerá cerrada salvo en días de función que se abrirá en su horario habitual y desde 2 horas antes del comienzo de la función. A través de la web: www.vayaentradas.com (con recargo). Descuentos aplicables exclusivamente en taquilla: Precios entradas

20 €

17 €

15 €

12 €

10 €

Menores de 30 años *

18 €

15 €

13 €

10 €

8€

Estudiantes de ESADCyL, Escuela Profesional de Danza de CyL, Tarjeta Calderón Joven *

15 €

12 €

10 €

7€

5€

Desempleados *

17 €

14 €

12 €

9€

7€

Reserva de localidades – Grupos de más de 15 personas (escolares, AMPAS y Asociaciones Culturales) * 17 €

14 €

12 €

9€

7€

*Se deberá acreditar documentalmente tanto en el momento de la compra como a la entrada al teatro.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 12

24/10/19 18:11

Artes escénicas y música

14 Valladolid Jazz

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 13

em 11 LAVA

24/10/19 18:11

em 12

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

ScnaFamiliar. 2019/20

DistanS Vol’e Temps

Dom 3, 18:30 h.

Un pacto, un código secreto, una cápsula del tiempo, una promesa… Dentro de 20 años en el mismo sitio a la misma hora. La vieja casa del árbol donde dos amigos compartían sus tardes de ocio. El tiempo pasa y la distancia es inevitable pero no tiene que suponer el olvido. Y dos personajes que encontraron la manera de poder seguir juntos en la distancia aunque la vida les lleve por caminos diferentes. DistanS habla de amistad: los recuerdos que siguen vivos en nuestros corazones a pesar de los años, de la fragilidad del ser humano, de la ruptura, la soledad, y del amor capaz de regenerar y reconstruir nuestras relaciones con los demás. Un viaje a través de las emociones en un espacio visual y sonoro que envuelve las escenas de circo acrobático y teatro gestual.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 14

Autoría: Vol’e Temps, Lapso Producciones Daniel Maldonado “Sam” Dirección: Lapso Producciones Intérpretes: Sara Ortiz Albert Moncunill

Premio FETEN 2019 Premio LORCA 2019 Mejor espectáculo de Circo

Circo Duración: 55 min. Precio: 5,50€ A partir de 5 años

24/10/19 18:11

Artes escénicas y música

LAVA

em 13

Sala Concha Velasco

ScnaFamiliar. 2019/20

MiraMiró Baal Danza

Dom 10, 18:30 h.

Un espectáculo de danza y animación de video para los más pequeños, que nace del universo de Joan Miró. La obra se enmarca en una selección de su obra gráfica. Sus vivos colores, las formas geométricas y la aparente “totipotencia” de las “figuras y personajes” estimulan la fantasía, dejando entrever que todo es posible. De forma mágica las pinturas adquieren vida y nos transportan a un universo imaginario. La aventura de un viaje al cosmos llena de descubrimientos y sorpresas.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 15

Dirección: Catalina Carrasco Interpretación y creación: Catalina Carrasco Gaspar Morey Aina Pascual Coproducción del Teatro Principal de Palma y Baal, con la colaboración de Successió Miró

Danza Duración: 45 min. Precio: 5,50€ A partir de 3 años

24/10/19 18:12

em 14

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

ScnaFamiliar. 2019/20

Las 4 estaciones… ya no son lo que eran Teatro Che y Moche

Nuestras Cuatro Estaciones es una comedia “climatológica” a partir de la música universal de Vivaldi. Teatro musical para toda la familia. Teatro Che y Moche a través de su original y peculiar forma de vivir un concierto te invita a ser testigo de un verdadero huracán escénico-musical, donde todo lo inesperado e imposible se convierte en verdadera magia e ilusión. Humor, tecnología, virtuosismo instrumental y tradición teatral dan forma a un espectáculo sorprendente que nos invita de forma divertida y desenfadada a reflexionar sobre el cambio climático. La volcánica y expresiva interpretación de Teresa Polyvka al violín junto con el resto de músicos y actores nos sumergen en una personal y renovada partitura, atrevida y brillante, mostrando al gran público una nueva forma de disfrutar de la música clásica. Teatro Che y Moche apuesta por un humor espontáneo, blanco e inteligente para todos los públicos, donde la sonrisa y la locura se unen a la música en directo de principio a fin.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 16

Dom 17, 18:30 h.

Dirección: Joaquín Murillo Músico Actores: Fernando Lleida /Rubén Mompeón Elva Trullén Tereza Polyvka Kike Lera Fran Gazol Joaquín Murillo

Música, Teatro Duración: 65 min. Precio: 5,50€ A partir de 5 años

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

LAVA

em 15

Sala Concha Velasco

ScnaFamiliar. 2019/20

Jazz for Children Noa Lur

Jazz For Children es un concierto espontáneo, divertido, didáctico, familiar… ¡mágico!. ¡Te sorprenderá ver cuánto jazz hay en las canciones favoritas de los más pequeños y pequeñas de la casa! ¡Un show espontáneo, con la participación de los y las peques! Una de las premisas imprescindibles de este espectáculo es que niñas y niños escuchen, canten ¡y bailen!. La interacción es uno de los fuertes de Jazz For Children, de modo que el público infantil se siente parte del show. Con el repertorio se intercalan siempre ágiles explicaciones a través de una puesta en escena teatralizada con las que los pequeños aprenden sobre los instrumentos, sobre aspectos melódicos, armónicos y rítmicos, sobre la historia musical… Se interpretan, así mismo, temas originales y standards de jazz, para así adentrarnos en los orígenes del estilo.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 17

Dom 24, 18:30 h.

Voces: Noa Lur y Jorge Fontecha Guitarra y dirección musical: Tony Pereyra Teclados: Jorge Castañeda Bajo eléctrico: Ricardo Alonso Batería: David Fernández Saxo Tenor: Mauricio Gómez Trompeta: Juan Moreno Trombón: Jorge Moreno

Música Duración: 65 min. Precio: 5,50€ Todos los públicos

24/10/19 18:12

em 16

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Concha Velasco

ScnaFamiliar. 2019/20

Universario Marcel Gros

Avance diciembre Dom 1, 18:30 h

Un pequeño universo de letras vocales que se transforman en elementos arquitectónicos y paisajes, es donde habita un curioso personaje que le gusta soñar despierto, jugar con las palabras y los objetos y transformar la realidad a base de risa e imaginación. Autor, interpretación y dirección: Marcel Gros

Clown Teatral Duración: 55 min. A partir de 3 años Precio: 5,50€

Marcel, que siempre está en las nubes solo toca de pies en el suelo para darse impulso y volar en órbitas excéntricas como si de un satélite se tratara, ve la realidad y la convierte en espectáculo. Alegre… Especial… Imaginativo… Original… Único… Un presentador impresentable, un mimo parlante, un concertista desconcertante, un ilusionista desilusionado, un oriental desorientado y un astronauta desorbitado... son algunos de los invitados, sólo faltas tú... ¡Feliz "UNIVERSARIO"!!!

ABONOS 2019/20 ScnA FAMiliAr Venta de nuevos abonos: Abono 2020: Hasta el 18 de enero. Precio 28€ (Se aplica un descuento de 1,5€/espectáculo sobre PVP). Incluye 7 espectáculos que se desarrollan en la Sala Concha Velasco de enero a mayo 2020.

ENTRADAS ScnA FAMiliAr Precio único: 5,5 € A la venta a partir del 8 de octubre. Venta en taquilla: de martes a sábado de 12 a 14 y de 18 a 20:30 o hasta comienzo de función. Domingos y festivos cerrada salvo en días de función que se abrirá en su horario habitual y desde 2 horas antes de comienzo de la función. Descuentos en taquilla: - Desempleados (máximo 4 entradas): 4 € * - Familias numerosas: 4,5 € *

*Se deberán acreditar documentalmente ambas condiciones tanto en el momento de la compra como a la entrada al teatro.

A través de la web: www.vayaentradas.com (con recargo) Más información en www.info.valladolid.es/lava

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 18

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

Teatro Calderón

em 17 El Desván

ScnaFamiliar. 2019/20

Super-Mini-Heroes Vaughan

Duración: 90 min. Precio: 6 € De 4 a 7 años Taller impartido en su totalidad en INGLÉS por profesores expertos en la materia. *Los talleres se dirigen exclusivamente a niños (sin padres). Habrá un monitor/profesor por cada 10 niños.

Sáb 16, 12 h

Los héroes saltan, vuelan, realizan hazañas sin apenas esfuerzo, pero sobre todo, hablan en inglés. Un taller enfocado para los más pequeños donde los verbos, las acciones, y la diversión les llega de la mano del fascinante mundo de los súper héroes en inglés. Durante los 90 minutos que dura el taller, las actividades serán realizadas estrictamente en inglés. Las dinámicas son eminentemente orales y utilizan un lenguaje y vocabulario adaptados a su edad. Otras habilidades como la memoria, velocidad, lógica y coordinación ojo-mano pueden ser clave pero siempre con el idioma objetivo como vehículo. Mientras superan pruebas para salvar la ciudad del caos, los pequeños superhéroes utilizan el inglés de una manera lúdica, absorbiendo así vocabulario y estructuras y a la vez asociando el idioma con recuerdos positivos.

Baby-lonia Compañía Petit Teatro Sáb 23, 12 h y 18 h

Duración: 35 min. aprox. Precio: 6 € De 9 meses a 5 años Escrito, dirigido e interpretado por Susana Fernández y Monti Cruz

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 19

Baby-lonia nos mostrará un día cualquiera en un lugar de juegos donde ocurrirán situaciones mágicas, divertidas, acercándonos con amor al mundo de la Naturaleza, de los Animales, de los Sueños, del Circo y del Espacio. Desde el amanecer hasta el anochecer ocurrirán cosas sorprendentes en Baby-lonia. Su personaje principal, Conejo, conocerá a Pájaro, a Sol, a Luna y jugará con las Estrellas.

24/10/19 18:20

em 18

Artes escénicas y música

Teatro Calderón

Sala Delibes

ScnaFamiliar. 2019/20

Gu Borobil Teatro

La tierra es un lugar maravilloso lleno de color, poblada por diferentes especies entre las que se encuentra el ser humano que cuida y respeta su entorno. Pero un día empieza a construir chimeneas. Y esas chimeneas le dan dinero. Y cree que con el dinero puede conseguirlo todo. Sin embargo, lo único que consigue es dejar el mundo sin color.

Vie 22, 18:30 h y sáb 23, 12 h y 18:30 h

Dirección: Anartz Zuazua Actores: Asier Sota, Julen Vega, Imanol Espinazo y Hannah Berry

Teatro Duración: 50 min. Precio: 5,50€ A partir de 4 años

VENTA el desván y sala delibes PRECIO: 5,50 € VENTA EN TAQUILLAS DEL CALDERÓN De martes a viernes, de 10 h. a 14 h. y de 17 h. a 20 h.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 20

Sábados y festivos cerrada, excepto en días de función: de 17 h hasta el comienzo de la representación.

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

Teatro Calderón

em 19 Sala Delibes

ScnaFamiliar. 2019/20

Soñando a Pinocho La Tartana Teatro

Vie 29, 18:30 h y sáb 30, 12 h y 18:30 h

La historia de cómo se creó Pinocho. Gepetto es fogonero en un viejo barco de vapor. Un trabajo duro y solitario con la única compañía de los troncos y el fuego. El cuarto de calderas está lleno de troncos que esperan a ser engullidos por el fuego. ¡Bueno, todos no! Porque Gepetto habilidoso con la navaja, talla todo tipo de figuras en la madera. Ahora Gepetto está tallando Dirección: Juan Muñoz Autores, diseño de marionetas y creación del espacio escénico: Juan Muñoz e Inés Maroto Actores/manipuladores: Esteban Picó, Carlos Cazalilla y Edaín Caballero

una cajita que ya tiene destinatario, porque ya no está solo, se escucha un incesante cri cri, es un grillo, un nuevo amigo. Es el cuarto de calderas un espacio mágico o es la soledad del fogonero el que le da magia a todo lo que le rodea… Gepetto y su amigo grillo vivirán la aventura de encontrar un compañero en el interior de un simple tronco de madera.

Teatro Duración: 50 min. Precio: 5,50€ A partir de 3 años

DESCUENTOS EN TAQUILLA:

A TRAVÉS DE LA WEB:

· Desempleados (máximo 4 entradas): 4 € * · Familias numerosas: 4,50 € *

www.mgticket.com/tcalderon (con recargo)

*Se deberán acreditar documentalmente ambas condiciones tanto en el momento de la compra como a la entrada al teatro.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 21

MÁS INFORMACIÓN: www.tcalderon.com

24/10/19 18:12

em20

Artes escénicas y música

XXI EncuEntros t Veo 2019 Para la infancia y juventud

21 años de “ENCUENTROS t Veo, unos Encuentros de cuento” Del 5 al 10 de noviembre Vie 8, 16:30 h

INAUGURACIÓN

A las 17 h

Conferencia: Cuéntame un cuento o la magia de la palabra dicha. Gema Cienfuegos Antelmo. SALÓN DE LOS ESPEJOS. TEATRO CALDERÓN

Organizan:

Patrocinan:

Colabora:

Fundación Municipal de Cultura

Teatro Calderón Vie 8, 12 a 14 h

Salón de los Espejos

Mesa debate: Jóvenes creadores en residencia Inscripciones: info@secretaria@te-veo.org

Vie 8, 18 h

Sala Miguel Delibes

Compañía La Machina Teatro (Cantabria)

Olivia y Las Plumas A partir de 3 años

Vie 8, 19:30 h

Sala Principal

Compañía Lapso Producciones (Andalucía)

Clásicos Excéntricos Todos los públicos

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 22

24/10/19 18:12

em 21

Artes escénicas y música

Teatro Calderón El Desván

Sáb 9, 11 h

Compañía Escenoteca (Andalucía) Taller-espectáculo familiar:

El arte de entrar en los cuentos De 2 a 4 años

Salón de los Espejos

Sáb 9, 12 a 14 h

Mesa debate: Proyectos colectivos y asociativos

Sala Miguel Delibes

Sáb 9, 18 h

Compañía Bolina Títeres (Canarias)

Puck

De 6 a 9 años

Sala Principal

Sáb 9, 19:30 h

Compañía Do Chapitô (Portugal)

Hamlet

A partir de 14 años

El Desván

Dom 10, 12 h

Compañía DA.TE Danza (Andalucía) Taller + Espectáculo:

Danzando palabras De 3 a 8 años y familias

Fuera del Teatro Calderón Sala Serendipia

Jue 7, 22 h

Compañía Adrián Conde (Asturias)

Piccolo Teatro A partir de 5 años

Dom 10, 18 h

LAVA. Sala Concha Velasco

Compañía Baal Danza

MiraMiró

a partir de 3 años

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 23

24/10/19 18:12

em22

Artes escénicas y música

Conexión Valladolid

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 24

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

LAVA y Espacio Joven

em23

Moday Valladolid

Polideportivo Huerta del Rey Concierto

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 25

24/10/19 18:12

em24 LAVA

Artes escénicas y música Sala Blanca

Concierto

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 26

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

LAVA

em25 Sala Blanca

Concierto Vie 1 Apertura de puertas 22 h

Los Chikos del Maíz

“Comancheria Tour” Entradas: anticipada 14€ + gastos de gestión, taquilla 18€ Puntos de venta: Taquilla LAVA Online: wegow Calle Underground Contagiarte Producciones Colabora: Fundación Municipal de Cultura

Concierto

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 27

24/10/19 18:12

em26

Artes escénicas y música

LAVA

Sala Blanca

Concierto Sáb 23 Apertura de puertas 21:30 h

ISEO & DODOSOUND with the Mousehunters Entradas: anticipada 15€ + gastos de gestión, taquilla 18€ Puntos de venta: Taquilla LAVA, Kafka, Babala, Ca Mörez Online: notikumi – iseododosound.com Calle Underground Contagiarte Producciones Colabora: Fundación Municipal de Cultura

Serendipia. Teatro de ilusiones

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 28

24/10/19 18:12

Artes escénicas y música

em27

Teatro Zorrilla Programación

Teatro Carrión Programación

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 29

24/10/19 18:12

em28

Artes escénicas y música

S. I. Catedral Metropolitana Concierto de Otoño a la Luz de las Velas Sáb 9, 20:30 h Participan: Pilar Cabrera en los dos órganos de la Catedral y jóvenes intérpretes. Programa: Obras de Johann Sebastian Bach y de otros compositores. Acceso con entradas a partir de las 19:30 h por la puerta principal de la Catedral.

Reserva de entradas (10 €) hasta el 7 de noviembre por correo electrónico musica@catedral-valladolid.com, indicando nombre/apellidos, ciudad de residencia y un teléfono. También se pueden adquirir entradas una hora antes del concierto en la Catedral.

Más información: www.catedral-valladolid.com/conciertos2019

Centro Cultural Miguel Delibes (Auditorio) Programación TEMPORADA OSCyL 2019-2020 Sala Sinfónica 12€ / 17€ / 22€ / 27€ / 32€ / 35€

Jue 14 y vie 15, 20 h Andrew Gourlay, director Roberto González-Monjas, violín Román González Escalera (1987) Nuño Fernández Ezquerra (1992) Israel López Estelche (1983) Paisajes de Castilla y León Obras de K. Szymanowski, J. Tavener, Prokófiev Vie 29 y sáb 30, 20 h Roberto González-Monjas, director Alfredo Noval, actor Carlos M. Sañudo, dramaturgo Obras de Beethoven VENTA DE ENTRADAS E INFORMACIÓN:

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 30

DEPEDRO. «Todo va a salir bien» Conexión, Delibes+ Sáb 16, 21 h. Sala Sinfónica 18€ / 20€ / 22€ / 25€

RHAPSODY OF QUEEN Dom 17, 18 h 30€ / 35€ / 40€ / 45€

PABLO MILANÉS. Tour «Esencia» 2019 Delibes+

Vie 22, 21 h. Sala Sinfónica 35€ / 40€

MOCEDADES SINFÓNICO Dom 24, 20 h. Sala Sinfónica 20€ / 25€ / 30€ / 32€ / 35€ / 45€

www.centroculturalmigueldelibes.com Tel.: 983 385 604

24/10/19 18:12

Programación general

em29

Casa Revilla · Sala “Francisco de Cossío” Conferencias

Presentaciones literarias

Entrada libre hasta completar aforo

ATENEO DE VALLADOLID

Mar 5, 19:30 h. El trigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín. Ricardo Martín de la Guardia, catedrático de Historia Contemporánea (UVa). Mar 12, 19:30 h. Bicentenario de Walt Whitman: Las tres caras del poeta de América. Santiago Rodríguez GuerreroStrachan, Profesor de Filología Inglesa (UVa). Mar 19, 19:30 h. La violencia contra la mujer. Emilio Vega, juez-decano de la Audiencia de Valladolid. Mar 26, 19:30 h. El divorcio y sus consecuencias colaterales. Sonsoles de la Hoz, magistrada-juez, Juzgado de Primera Instancia, n.º 3 de Valladolid. FUNDACIÓN INTRAS Ciclo “La sociedad del malestar” Colabora: Ayuntamiento de Valladolid.

Jue 7, 19 h. Desatranques feministas: la

salud mental desde el género. Marta Carmona / Belén González, psiquiatras feministas.

Jue 21, 19 h. El movimiento de

Recuperación en salud mental: su impacto en usuarios, profesionales y servicios. Mariano Hernández Monsalve, psiquiatra y Ex-presidente de la Asociación Española de Neuropsiquiatría-Profesionales de Salud Mental.

Mié 13, 20 h.

“Bailes Bailes tradicionales en Valladolid”, de Carlos Porro, Etnógrafo de la Fundación Joaquín Díaz. Intervienen: Carlos Porro, dulzaineros de Valladolid y pareja de baile. (Fundación Joaquín Díaz).

Lun 25, 19 h.

“La trayectoria narrativa de Delibes (19481998). Cambio y tradición” de D. Alfonso Rey Álvarez, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Santiago de Compostela. Editado conjuntamente por la Universidad de Santiago de Compostela y la Fundación Miguel Delibes.

Jue 28, 19:30 h.

“Tras el cielo de Urano" de Antonio José López Serrano. Presentación: Carlos Malillos Rodríguez, escritor.

ROSACRUZ ÁUREA VALLADOLID

Vie 29, 19:30 h. Dante: La divina comedia.

Plaza de España Mercado de Arte Dom 3, 11 a 14:30 h. Organiza la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid. © Gerardo Sanz

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 31

24/10/19 18:12

em30

Programación general

Cúpula del Milenio y Zona centro

www.info.valladolid.es

Juego de Tunos

Feria de Valladolid

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 32

24/10/19 18:12

Programación general

em 31

Casa de la India Programación noviembre 2019 ESPECTÁCULO DE DANZA Vie 22, 20:30 h. Casa de la India La bailarina y coreógrafa Hema Bharathy presenta en Casa de la India el espectáculo de danza contemporánea “Yashti”.

LAB-INDIA. LABORATORIO DE ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA DE LA INDIA • Masterclass de danza contemporánea Sáb 23, 11 a 14 h. Casa de la India

CINE. II Edición de Indiaindie, Muestra de Cine Independiente de la India Programación y horarios en www.casadelaindia.org

TORNEO MEMORIAL AJEDREZ SERGIO SANZ DIÉGUEZ LUCHA CONTRA LA LEUCEMIA Sáb 16, 16 a 20 h Bases e inscripciones en www.dvajedrez.com.

A cargo de la bailarina y coreógrafa Hema Bharathy. Precio: 30€ (25€ Amigos Casa de la India, Kalasangam, ESADCYL, EPDCYL, Conservatorio y UVa).

• Masterclass de voz, respiración y mantra Mie 27, 18:30 a 20:30 h. Casa de la India A cargo del músico Ravi Prasad. Taller para explorar la voz del cuerpo, la respiración y el adecuado sonido del mantra. Precio: 30€ (25€ Amigos Casa de la India, Kalasangam, ESADCYL, EPDCYL, Conservatorio y UVa).

SEMINARIO DE MÚSICA Y DANZA DE LA INDIA Mar 26, 11 a 14 h y mié 27, 9 a 12 h. Facultad de Filosofía y Letras A cargo de los músicos Subrata De y Ravi Prasad y la bailarina y coreógrafa Mónica de la Fuente.

CONCIERTO DE SITAR Mié 27, 21 h. Casa de la India

Información e inscripción sobre actividades: L a V (laborables), 10 a 14 h y 17 a 20 h. (L tarde cerrado) Casa de la India, c/ Puente Colgante 13 47007 Valladolid. Tel. 983 228 711/4. Fax: 983 226 54 biblioteca@casadelaindia.org, www.casadelaindia.org

A cargo del sitarista Subrata De.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 33

24/10/19 18:12

em32

Programación general

Casa-Museo José Zorrilla Horario:

Mar a sáb, 10 a 14 y 17 a 20 h Dom y festivos, 10 a 14 h Tel. 983 42 62 66

Actividades con recorrido temporal EXPOSICIÓN: Del 5 al 17 de noviembre. Sala NAC. “ODS Miradas desde la ilustración”. Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Promueve: Fundación Mainel. Ilustradores: Salva Antón, Rocío Batanero, Paula Benítez, Pilar Estrada, Álvaro Sanchís y Silvia Ferrer. Entrada libre. Charla inaugural: Sala NAC. Mar 5, 13 h. Entrada libre. EXPOSICIÓN: Del 19 de noviembre al 15 de diciembre. Sala NAC. “Mujeres: corto y cambio. Una mirada a las mujeres de la Generación del 27 a través del collage”. Obra de: Maribel Muñoz.

Actividades puntuales Lun 4, 20:30 h. Sala NAC. Presentación editorial: La mentira invisible: cómo reconocer la manipulación mediática y escapar de ella, del periodista Juan Presa. Presenta: Ignacio Miranda Peña (periodista).

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 34

Mar 5, 13 h. Sala NAC. Charla inaugural de la exposición: “ODS Miradas desde la ilustración”. Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Promueve: Fundación Mainel. Entrada libre. Mar 5, 20 h. Sala NAC.

Presentación editorial: Jardín seco (poemario dedicado a Fernando Zóbel), de Samir Delgado. Presenta: Santiago Redondo. Edita: Bala Perdida.).

Mié 6, 20 h. Sala NAC.

Presentación editorial: Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, de Jairo Martín de la Fuente. Ediciones Algorfa.

Vie 8, 18 a 19:30 h. Sala NAC. Taller

para jóvenes: “Espacio BIC”. Aprende la técnica del dibujo con “bolígrafo BIC”. Imparte: Juan Carlos G. Muñoz. Plazas limitadas. Información en Casa Zorrilla. Colabora: Concejalía de Educación, Infancia, Juventud e Igualdad (Programa “Leer joven”).

25/10/19 11:25

Programación general

Vie 8, 18 a 21 h. Sala “Francisco de Cossío” (Casa Revilla). Velada de narra-

ción oral escénica: “Otoño de cuentos, risas y emociones” Edición especial MINOE XXVI “Contar con Valladolid”. Dirige: Francisco Garzón Céspedes. Narradores: José Víctor Martínez Gil y Yolanda Rodríguez Peinado.

em33

Jue 21, 20 h. Sala NAC. Encuentro de “relatistas”: “Los jueves de ceniza”. Motor de creatividad: “Póliza de deceso”. Envío de originales: losjuevesdeceniza@gmail.com hasta el 14 de noviembre. Org.: Casa Zorrilla e Índigo Crea. Bases completas: Casa Zorrilla (horario habitual). Vie 22, 12 h. Sala NAC. Mesa redonda: III Festival “Valladolid piensa”. La filosofía del Romanticismo. Intervienen: Fernando Calderón, David Pujante y Sara Molpeceres. Org.: UVa. Vie 22, 20 h. Sala NAC.

Mar 12, 20 h. Sala NAC. Presentación editorial: Sucesión convergente de luces apócrifas (poemario), de Asterio Sorribes. Edita: Vitruvio. Jue 14, 20 h. Sala NAC.

Recital de poesía: “Ni velocidad, ni tocino: ¡es poesía!”, de Alan Pipo. Presenta: El duencillo.

Mié 20, 20 h. Sala NAC.

Presentación editorial: Todos los naufragios (novela), de Laura Castañón. Presenta: Pedro Ojeda. Edita: Destino.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 35

Presentación editorial: Bailando palabras (poemario), de Lourdes Medina de la Torre y Soledad González Vaquero. Edita: Suseya. Org.: Asoc. Cultural “Habla”.

Jue 28, 20 h. Sala NAC y Salón de la Música. Ritual

poético: “Bautismo de Recuerdo” del poeta Atilano Sevillano. Padrinos: David Acebes y Rafael Marín.

Vie 29, 20 h. Sala NAC. Presentación editori al: “Estigia (revista de poesía)”, n.º 2. Presenta: Luis Adolfo Izquierdo del Águila. Intervienen: los poetas Boris Rozas y Carlos Aganzo; y la ilustradora Yolanda Izard.

24/10/19 18:12

em34

Programación general

Espacio joven

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 36

24/10/19 18:12

Programación general

Vie 8, 18 a 21 h. Sala “Francisco de Cossío” (Casa Revilla). Velada de narra-

em33

Jue 21, 20 h. Sala NAC. Encuentro de “relatistas”: “Los jueves de ceniza”. Motor de creatividad: “Póliza de deceso”. Envío de originales: losjuevesdeceniza@gmail.com hasta el 14 de noviembre. Org.: Casa Zorrilla e Índigo Crea. Bases completas: Casa Zorrilla (horario habitual). Vie 22, 12 h. Sala NAC. Mesa redonda: III Festival “Valladolid piensa”. La ﬁlosofía del Romanticismo. Intervienen: Fernando Calderón, David Pujante y Sara Molpeceres. Org.: UVa. Vie 22, 20 h. Sala NAC.

Mar 12, 20 h. Sala NAC. Presentación editorial: Sucesión convergente de luces apócrifas (poemario), de Asterio Sorribes. Edita: Vitruvio. Jue 14, 20 h. Sala NAC.

Recital de poesía: “Ni velocidad, ni tocino: ¡es poesía!”, de Alan Pipo. Presenta: El duencillo.

Mié 20, 20 h. Sala NAC.

Presentación editorial: Todos los naufragios (novela), de Laura Castañón. Presenta: Pedro Ojeda. Edita: Destino.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 35

Presentación editorial: Bailando palabras (poemario), de Lourdes Medina de la Torre y Soledad González Vaquero. Edita: Suseya. Org.: Asoc. Cultural “Habla”.

Jue 28, 20 h. Sala NAC y Salón de la Música. Ritual

poético: “Bautismo de Recuerdo” del poeta Atilano Sevillano. Padrinos: David Acebes y Rafael Marín.

25/10/19 11:25

em36

Turismo

Turismo Paseos de Otoño

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 38

24/10/19 18:12

Turismo

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 39

em37

24/10/19 18:12

em38

Salas Municipales de Exposiciones

Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h Lunes cerrado. VISITAS GUIADAS: Visitas para escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13 y a las 20:30 h Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

Programa educativo Pasión por las artes alleres de fin de semana para T grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad

isitas comentadas para todos los V públicos: Circuito “Pasión por las artes” Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas

Más información www.info.valladolid.es · exposiciones@fmcva.org

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 40

24/10/19 18:12

Exposiciones municipales

em3927

Sala del Museo de la Pasión Hasta el 24 de noviembre

DURERO. El artista y su tiempo La exposición Durero. El artista y su tiempo se presenta como un proyecto de cultura y territorio, con un marcado carácter pedagógico, mediante un discurso en el que la producción del gran introductor del Renacimiento en el norte de Europa se contextualiza en su entorno social, político y económico además de en su producción artística. Esta muestra ofrece una selección de 70 grabados de Durero con los que se pone de relieve su genialidad creadora, su curiosidad y la capacidad para captar, asumir y difundir un lenguaje nuevo, el Renacimiento, en el norte de una Europa inmersa en la preponderancia del gótico flamenco.

Del 28 de noviembre de 2019 al 9 de febrero de 2020

KEITH HARING. Arte para todos. 30th aniversario Han pasado casi 30 años desde que Keith Haring murió de SIDA a los 31 años, pero sus obras de arte alegres y callejeras siguen siendo tan reconocibles como siempre: familiares para las personas que nunca han estado dentro de una galería de arte, o incluso han escuchado su nombre. Como parte de la legendaria escena artística de Nueva York de la década de 1980, Keith Haring (1958-1990) se inspiró en el graffiti, el arte pop y la cultura underground. Haring fue un gran colaborador y trabajó con artistas afines como Andy Warhol y Jean-Michel Basquiat. Todos estaban interesados en crear arte para la mayoría. Haring diseñó portadas de discos para RUN DMC y David Bowie, dirigió un video musical para Grace Jones y desarrolló una línea de moda con Malcolm McLaren y Vivienne Westwood. Al hacerlo, presentó su arte e ideas a la mayor cantidad de personas posible. El activismo desempeñó un papel clave en el arte de Haring. Obligado a hablar por su generación, su arte responde a cuestiones urgentes que incluyen la política, el racismo, la homofobia, la drogadicción, la conciencia sobre el SIDA, el capitalismo y el medio ambiente. Aunque muchas de sus creaciones parecían festivas y juguetonas, era un artista políticamente activo y socialmente consciente, interesado en reflexionar y responder al clima cultural en el que vivía.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 41

24/10/19 18:12

em40

Exposiciones municipales

Sala de Las Francesas Hasta el 1 de diciembre

MIRÓ Y BROSSA: 100 años La exposición se muestra con ocasión del centenario del nacimiento de Brossa y pone de manifiesto la excelente relación personal y artística entre Joan Brossa y Joan Miró. La obra del poeta, más reconocido en su faceta como artista plástico, se muestra en paralelo a la de Miró, en una reflexión sobre la influencia que la poesía, la palabra y la semiótica tienen en la creación plástica de Joan Miró. Brossa, uno de los más activos integrantes del grupo vanguardista Dau al Set, conoce a Miró en 1941 gracias a la amistad que unía a Brossa con el también poeta Foix. La relación entre Miró y Brossa se estrecha con el paso de los años y serán numerosas las colaboraciones artísticas que llevarán a cabo conjuntamente. La buena relación que se establece desde entonces se manifiesta en numerosos libros, como 'Oda a Joan Miró' (1973) y 'Tres Joans' (1978) un libro homenaje a los tres Juanes: Miró, Brossa y Prats y que forman parte de la exposición. Miró y Brossa 100 años se articula en torno a la figura de ambos artistas de manera independiente y a la interrelación que se establece entre ellos, así como al diálogo con otros artistas que configuran el panorama artístico contemporáneo en la segunda mitad del siglo xx. La colaboración entre ambos creadores es amplia, como lo será con muchos otros poetas catalanes. Para Joan Brossa, “Miró era, és, verdaderamente el pintor de los poetas”. Gran lector de poesía, Joan Miró se relaciona estrechamente con el mundo literario que le rodea, como lo atestigua su biblioteca personal, actualmente en la Fundación Miró. La relación de Miró con poetas como Foix, Salvador Espriu o Pere Gimferrer, le llevan a pintar poemas de manera plástica. Miró toma la revolución poé-

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 42

tica como un principio moral con el que poder escapar de la tradicional cultura humanística. Brossa considera el arte y la poesía como una aventura, una pregunta abierta, como lo son sus producciones teatrales. En la poesía visual, su faceta más conocida, la letra se emancipa de la palabra ‘no es dibujo ni pintura sino un servicio a la comunicación’. Una búsqueda de nuevos terrenos entre lo semántico y lo visual para superar ambos términos. Valora la imagen en cuanto supone un cambio de código, en un juego constante entre significante y significado, creando un universo alrededor del signo que extrae del propio contexto alfabético. Los poemas visuales, su producción artística más conocida, se suman a su incursión en el mudo del cine y sobre todo del teatro, del que escribe más de trescientas obras. Un teatro en el que Brossa rompe siempre los esquemas clásicos. La prestidigitación y el ilusionismo forman parte habitual de su producción plástica y literaria, donde establece claros paralelismos entre la magia y la poesía, un lenguaje poético en el que investiga sobre el propio uso de la palabra.

24/10/19 18:12

Exposiciones municipales

Sala de la Casa Revilla

em 41

Hasta el 24 de noviembre

SALÓN DE OTOÑO 2019. Unión Artística Vallisoletana El "Salón de Otoño 2019", que la Unión Artística Vallisoletana celebra un año más, es uno de las muestras culturales más significativas de nuestra ciudad. Los artistas que se presentan a este certamen cuentan con una trayectoria profesional notable, gracias a lo cual están consiguiendo grandes éxitos individuales en sus exposiciones y en otros certámenes de pintura a nivel nacional e internacional. Vamos a poder admirar la pintura de mayor actualidad -obra inédita- en la trayectoria de cada uno de los creadores. El Certamen Pictórico cuenta con un jurado de reconocido prestigio que valora lo obra realizada, para conceder los Premios que están establecidos en los bases del propio certamen. Helen Fernández Camazón Presidenta en funciones de la Unión Artística Vallisoletana

Del 27 de noviembre de 2019 al 12 de enero de 2020

LOS MUNDOS DE PERIDIS. Con la colaboración del

Instituto Quevedo de las Artes del Humor. Universidad de Alcalá

Arquitecto, experto en Románico, escritor, presentador de televisión y viñetista. Todo eso es Peridis, y mucho de ello se ha intentado reflejar en esta muestra que reúne algunas de las cientos de viñetas que, ininterrumpidamente, el autor ha publicado en el periódico El País desde 1976. Sátira política de trazo sencillo, potente ironía, sin profundidad de campo y un humor poco convencional, que queda muy lejos de estereotipos. PERIDIS es un autor que destaca tanto por su trayectoria profesional, como por su actividad de promoción socio-cultural: en lo que respecta a la primera, en 1969 obtuvo el título de arquitecto, y a finales de los 70 constituyó la Asociación de Amigos del Monasterio con la finalidad de rehabilitar el Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo. En cuanto a su actividad socio-cultural, destaca la creación de la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica. Y, por supuesto, su trayectoria como humorista gráfico que inició en las páginas del Diario SP en 1967, después en Informaciones, Cuadernos para el Diálogo, y así hasta su presencia en El País, dónde continúa publicando. La exposición se dividen en 8 apartados: PERIDIS y el humor gráfico; PERIDIS y la caricatura; PERIDIS y la música; PERIDIS y el dibujo; PERIDIS y la arquitectura; PERIDIS Divulgador del Románico; PERIDIS y los libros, y PERIDIS Emprendedor Social.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 43

24/10/19 18:12

em42

Programas educativos "Pasión por las artes"

Casa Museo Colón

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 44

24/10/19 18:12

Programas educativos "Pasión por las artes"

em43

Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 45

24/10/19 18:12

em44

Exposiciones municipales

CreArt

VALLADOLID Y EL RESTO DE LAS CIUDADES CreArt ABREN SUS CONVOCATORIAS PARA PARTICIPAR EN LA EXPOSICIÓN EUROPEA 2020. Comienza el proceso de selección para elegir las propuestas que formarán parte de la Exposición CreArt 2020 “What would happen if? The choice to build an alternative future”, comisariada por Pietro della Giustina. Como en ediciones anteriores, la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid abre primero la convocatoria anual para artistas plásticos y comisarios locales, para desarrollar un proyecto expositivo en la Sala 0 del Museo Patio Herreriano. Los artistas seleccionados en esta convocatoria podrán presentar un proyecto específico para la exposición europea. Las bases completas de la convocatoria se encuentran en el Tablón de anuncios de la web del ayuntamiento. CreArt ABRE UNA NUEVA CONVOCATORIA PARA LA PRÓXIMA RESIDENCIA EN EL CENTRO ATELIERHAUS SALZAMT DE LINZ DURANTE FEBRERO DE 2020. CreArt lanza una nueva convocatoria para seleccionar a 2 artistas nacidos o residentes en las ciudades de la red, que tendrán la oportunidad de trabajar en sus proyectos artísticos, durante el mes de febrero. CreArt cubrirá a los artistas los gastos de viaje desde su ciudad CreArt a la ciudad austriaca. El estudio y el alojamiento son gratuitos. Además, los artistas recibirán una beca para cubrir gastos de manutención y de producción. El formulario de solicitud online para participar en este programa AiR está disponible en la página web de CreArt y deberá enviarse antes del 9 de diciembre.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 46

24/10/19 18:12

Exposiciones municipales

em45

LA CIUDAD PORTUGUESA DE AVEIRO COMIENZA LA SEGUNDA RESIDENCIA CreArt CON LOS ARTISTAS IEVA BERTASIUTE GROSBAHA (KAUNAS), ANNA JOHNSTON (LIVERPOOL) Y AGATA LUČIĆ (ZAGREB). La ciudad de portuguesa de Aveiro acogerá a los 3 creadores de la red para trabajar en cerámica artística entre el 1 y 30 de noviembre. Los artistas seleccionados tendrán un programa cultural diversificado, que tiene como objetivo ampliar sus conocimientos de tecnología y estilos de producción de cerámica en colaboración con socios profesionales. Los proyectos se centrarán en la producción de objetos, diseño, pintura cerámica, instalación, arte mural, diseño de azulejos o cerámica, experimentación o arte público. LA EXPOSICIÓN DUAL CreArt “HORIZONTE DE SUCESOS” SE PRESENTA HASTA EL 6 DE ENERO EN LA SALA 0 DEL MUSEO PATIO HERRERIANO. Hasta el 6 de enero se puede visitar la Exposición Dual CreArt "Horizonte de sucesos / experiencias sobre Espacio y Tiempo", comisariada por Juan Carlos Quindós, en la que participan Jonás Fadrique (Valladolid, 1989) y el dúo residente en Génova Anto. MIlotta (Alcamo, 1984) y Zlatolin Donchev (Pekín, 1990), en la Sala 0 del Museo Patio Herreriano. “Horizonte de sucesos” propone a los artistas una exploración sobre los límites del lenguaje artístico (plástico, sonoro, performativo, etc) que amplíe nuestra forma de entender y percibir Tiempo y Espacio, y sus relaciones íntimas y relativas. Su infinitud, su inaprensibilidad. La experiencia visual, sonora, y háptica en definitiva, como modo híbrido y contemporáneo de reconocer el entorno físico y cultural cada vez más difuso en el que habitamos, y como modo privilegiado y directo de dar cuenta del tiempo líquido e inestable en el que nos transformamos cada día. La exposición dual se plantea como una exploración cuyo fin es acercar ese horizonte de significados ocultos, mediando en su descodificación y dinamizando posibles diálogos.

En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt. Búscanos en Facebook CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la Creación Artística. Síguenos en Twitter @Creart_eu y ˝Creart_es · www.creart-eu.org

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 47

24/10/19 18:12

em46

Museos

Museo Patio Herreriano

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 48

24/10/19 18:12

Museos

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 49

em47

24/10/19 18:12

em48

Museos

Museo de la Ciencia

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 50

24/10/19 18:12

Museos

Museo de la Ciencia

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 51

em49

24/10/19 18:12

em50

Museos

Casa Museo Colón

Fundación Municipal de Cultura

Horario: Mar a Dom, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Lun cerrado (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el Tel. 902 500 493* (máx. 20 personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en La Pasión. Entradas: General: 2 € · Niños de 0 a 3 años gratis · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas. Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

Casa Museo Colón · Centro de Estudios de América Jue 21, 19 h Conferencia "El viaje de Magallanes a Valladolid". A cargo de la Dra. Mª Luisa Martínez de Salinas, Profesora Titular de Historia de América de la Universidad de Valladolid.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 52

24/10/19 18:12

Museos

Bibliotecas

em 51

Museos de

Valladolid

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español C/ Jorge Guillén, 6 Telf. 983 362 908

Museo de la Ciencia de Valladolid Avda. Salamanca, s/n Telf. 983 144 300

Museo La Casa del Río C/ Juan Altisent, 2 Telf. 983 144 300

Casa José Zorrilla Fray Luis de Granada, 1 Telf. 983 426 266 M a S, 10 a 14 h y 17 a 20 h D y festivos, 10 a 14 h L cerrado

Museo Casa de Colón C/ Colón, s/n Telf. 983 291 353 10 a 14 h y 17 a 20:30 h L cerrado, excepto festivos

Museo Nacional de Escultura Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 Telf. 983 250 375

Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7 Telf. 983 306 800 / 900

Casa-Museo de Cervantes C/ Rastro, s/n Telf. 983 308 810

Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Telf. 983 351 389

Museo Diocesano y Catedralicio C/ Arribas, 1 Telf. 983 304 362

Museo de la Academia de Caballería Pº de Zorrilla, 2 Telf. 983 350 200

Museo de Santa Isabel C/ Encarnación, 6 Telf. 983 352 139

Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Telf. 983 357 672

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Telf. 983 184 530

Colecciones de Historia y Arte Edificio Rector Tejerina Pza. de Santa Cruz, 6 Telf. 983 423 240

Colecciones de Ciencias Naturales Colegio A. García Quintana. Pza. de España, 7 Telf. 983 211 609

Colecciones de Ciencias Biomédicas Facultad de Medicina C/ Ramón y Cajal, 7 Telf. 983 423 023

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 53

24/10/19 18:12

em52

Museos

Museo Nacional de Escultura Bibliotecas

Exposiciones

Conferencia

Hasta el 15 de marzo 2020 Miró. La musa blanca

Conexiones invisibles: de Schubert a Billie Holiday Vie 8 , 20 h

Mar a sáb, 11 a 14 h y 16:30 a 19.30 h | Dom, 11 a 14 h Edificio Casa del Sol. Entrada gratuita. Dom 17 y 24: Visitas temáticas a las 12:30 h*

Hasta el 17 de noviembre Almacén. El lugar de los invisibles

Mar a vie, 11 a 14 h y 16:30 a 19:30 h | Sáb, 11 a 14 h y 16:30 a 21 h | Dom, 11 a 14 h Edificio Palacio de Villena. Entrada gratuita. Todos los domingos visitas temáticas a las 11:30 h* *Inscripción: 983 250 375 reservas.museoescultura@cultura.gob.es o

Patio del Palacio de Villena Entrada libre hasta completar aforo.

Música Concierto Cuarteto Ribera Mié 13, 20:30 h

Música para Miró Capilla del Colegio de San Gregorio. Precio: 8€ (6€ Amigos del Museo).

Concierto Carvin Jones Band Vie 23, 21 h

Capilla del Colegio de San Gregorio. Apertura de puertas a las 20:30 h Precio: 14€ (10€ Amigos del Museo). Más información: 983 250 375 www.culturaydeporte.gob.es/mnescultura

Museo de San Joaquín y Santa Ana Ven a visitar las únicas obras de

Goya en Castilla y León

Horarios: miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:30 h.

Visitas dialogadas. Teléfono de información y reserva de visitas: 902 500 493. Plaza de Santa Ana 4. Tel. 983 357 672.

Precios de la entrada: General 3€ / Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares)

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 54

24/10/19 18:12

Archivos y Bibliotecas

Archivos Archivo Municipal Exposición: “Del plan al plano. 50 años de urbanismo en Valladolid. 1969-2019”. Del 9 de octubre de 2019 al 30 de mayo de 2020. Horario: lun a jue, 10 a 14 h. Vie, 10 a 14 y 19 a 21 h. Sáb, 12 a 14 h. Dom y festivos, cerrado. Visitas guiadas. Información y reservas: sam@ava.es; tel. 983 36 38 70

em53

C/ Santo Domingo de Guzmán, 8 Horario de atención al público: Laborables de 8:30 a 14:30 h Información: 9 83 363 870 sam@ava.es

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid C/ Chancillería, 4 Telf. 983 254 746 archv@cultura.gob.es www.mecd.gob.es/cultura-mecd/ Visitas guiadas al archivo para grupos, previa cita concertada: visitas.chancilleria@cultura.gob.es

Archivo General de Castilla y León Visitas guiadas al Archivo. Previa cita Laborables: mínimo 5 personas. Información y reservas: Palacio Licenciado Butrón. Pza. Santa Brígida s/n. 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es

Archivo General de Simancas Visitas guiadas:

Previa cita en 983 59 00 03 o ags@mecd.es Máximo 45 personas, grupos de 15.

Entrada libre:

Todos los días, 10 a 14 h y 17 a 21 h. Aforo máximo de 40 personas, en grupos de máximo 25. C/ Miravete, 8 · 983 59 00 03 ags@mecd.es · www.mecd.gob.es

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 55

24/10/19 18:12

em54

Archivos y Bibliotecas

Bibliotecas Actividades y Exposiciones Dependiente de la Concejalía de Educación, Infancia, Juventud e Igualdad. Horario: L a V, 9 a 14 h y 17 a 21 h S, 10 a 14 h En vacaciones escolares: L a V, 9 a 14 h

Biblioteca Rosa Chacel (CC Zona Sur) Pza. Juan de Austria, 11. 983 426 343

Exposiciones: Infantil: “Páginas de miedo”; “Parejas en los cuentos: Amigos inseparables” Adultos: “Misma historia, diferentes versiones”; “Festival de cine de Venecia”; Novedades; Los + leídos. Actividades: Infantil: “Hora del cuento” (5 a 7 años): L 11 y 25, 18:30 a 19:30 h; “Leemos juntos” (8 a 10 años): L 4 y 18, 18:30 a 19:30 h. Adultos: Club de lectura “Rosa Chacel”: Mi 20, 18 h; “Taller para colorear”: L 4, 11, 18 y 25 y J 7, 14, 21 y 28, 12 h; Taller de lectura en voz alta: V 8, 15, 22 y 29, 11 a 12:30 h; Taller Smartphone: Mi 13, 20 y 27, 9 a 11 h.

Biblioteca Delicias "Blas Pajarero" (CC Delicias) Pº Juan Carlos I, 20. 983 130 555

Exposiciones: Infantil: “Libros con sabor otoñal”; “Personajes de Cuentos Infantiles: creciendo en valores”, en colaboración con el Centro cívico Delicias del 4 de Noviembre al 30 de diciembre. Adultos: “El sonido de los libros”; “Los Lectores recomiendan“; “Día internacional contra la violencia de género”. Actividades: Infantil: “Hora del cuento” (4 a 8 años): L 4, 11, 18 y 25, 18:30 a 19:30 h. Actividad familiar: “Cuentos para la convivencia”: S 16, 12 a 13:30 h. Adultos: Dos Clubes de lectura: Mi 6 y 27, 18:30 h.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 56

Biblioteca "Miaja de la Muela" (C.C.I. Zona Este) Pajarillos. Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1. 983 134 773

Exposiciones: Infantil: “Viaje a la luna”; “La escuela”; “Mis derechos”. Adultos: “Lunáticos perdidos”; “No a la violencia”. Actividades: Infantil: “Hora del cuento” (4 a 8 años): L, 18 a 19 h; “Cuentos Compartidos” (público familiar) Mi 6, 18 h; “Taller de teatro”: M, 17 a 18 h; “Visitas”: solicitar en la biblioteca. Adultos: “Club de Lectura”: Mi, 18:30 h Preguntar en la biblioteca; “Visitas”: solicitar; “Arte-terapia”: L, Mi y V, 12 a 13 h; “Taller lectura en voz alta”: M y Mi, 18 a 19:30 h.

Biblioteca Rondilla (CC Rondilla) C/ Alberto Fernández, 3. 983 426 408

Exposiciones: Infantil: El lobo ¡qué gran personaje!; Narraciones de miedo Adultos: Oh la France: Literatura y cine francés, y… en francés. Actividades: Infantil: La hora del cuento (5 a 7 años): L 4, 11, 18 y 25, 18 a 19 h; El club de los martes: (a partir 7 años): M 5, 12, 19 y 26, 18 a 19 h; Jugando con las palabras (a partir 7 años): M 5, 12, 19 y 26, 17 a 19 h; Autor del mes: Ramón García Domínguez. Adultos: Club de lectura: Mi 27, 18:30 a 20 h; Autor del mes: Lindsey Davis; Taller Web-Móviles: Mi 13, V15, y Mi 20, 16:30 a 18:30 h.

Biblioteca San Juan (C.C. Bailarín Vicente Escudero) C/ Travesía de Verbena, 1 983 130 438

Exposiciones: Infantil: Recordando a Judith Kerr y a Christine Nostlinger; Leonardo da Vinci: 500 años de la muerte de un genio; 50 años de la llegada del hombre a la luna. Adultos: Recordando a Eduart Punset y a Andrea Camilleri; ¡Viva el cine! Actividades: Infantil: Cuentacuentos (4 a 7 años): L 4, 11, 18 y 25, 18 h. Adultos: Taller de Lectura en Voz Alta: Mi 6, 13, 20 y 27, 10:30 h; Club de Lectura: L 18, 18 h. Curso Smartphone: M 12, 19 y 26, 17 h.

Biblioteca Parque Alameda (CC José M.ª Luelmo) C/ Armuña. 3. 983 131 166

Exposiciones: Infantil: Aventuras salvajes; La biblioteca cumple 10 años Adultos: Crónica negra: mapa del género policiaco en España; Actualidad Actividades: Infantil: La hora del cuento (4 a 8 años): L 4, 11, 18 y 25; Cuentacuentos familiar “Vicente, el lagarto verde con mucha frente”: S 23, 12 h. Adultos: Club de lectura: Mi 13, 12 h y V 29, 18:30 a 19:45 h.

Biblioteca Francisco Pino (C. C. José Luis Mosquera) C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. 983 143 004

24/10/19 18:12

Archivos y Bibliotecas

Exposiciones: Infantil: “Entre risas y miedos” “Un otoño de cuento”, “Día universal de la infancia” del 18 a 24. Juvenil: “Libros que enganchan”. Adultos: “Libros prohibidos”; “Ocurrió en Valladolid” “Día internacional contra la violencia de género” del 18 al 30. Actividades: Infantil: La hora del cuento (4 a 8 años): L 4, 11, 18 y 25, 18 a 19 h; “Canciones derechos de los niños”: Mi 20, 18:30 a 19 h. Adultos: Taller de Escritura: Mi 6, 13, 20 y 27, 11 a 12 h; Club de lectura: Mi 6 y 27, 18 a 19 h; Taller de Smartphone: M 12, 19 y 26, 12 a 14 h.

Biblioteca Martín Abril (Zona Centro) C/ López Gómez, 1. 983 211 231

Exposiciones: Infantil: “Un libro un regalo”; “Vamos al cine”. Adultos: “Los lectores recomiendan”; “Periodismo. Una profesión de riesgo”; “Libros de cine – homenaje a la SEMINCI”; “Cita a ciegas con la lectura”; 25 de noviembre “Contra la violencia de género”.

Actividades: Infantil: “Cuenta que te cuento”: L 4, 11, 18 y 25, 18 a 19 h. Quincenal. Adultos: “Club de lectura”: Mi 27, 19 a 20 h; Taller de lectura dramatizada: M, 11 a 12 h.

Biblioteca La Victoria “Gloria Fuertes” (CC Canal de Castilla) Pº Jardín Botánico, 4. 983 424 203

Exposiciones: Infantil: “Los Continentes: un viaje alrededor de la Tierra” Adultos: “Premios literarios que no puedes dejar de leer…¡¡Te cautivarán!!”; “Recomendamos”. Centros de Interés: Infantil y Adultos: Día Internacional de Eliminación de la Violencia contra la mujer. STOP Actividades: Infantil: “Cuentacuentos”: 6 a 7 años: L 11 y 25, 18:30 a 19:30 h; 5 a 6 años: L 4 y 18, 18:30 a 19:30 h. Adultos: Taller de Mandalas: V 8, 15, 22 y 29, 11 a 12:30 h; Club de Lectura: L 25, 17 a 18 h; Taller de Lectura en Voz Alta: L 4, 11, 18 y 25, 18:30 a 19:45 h; Bibliotecas Web y Smartpho-

em55 ne 2018: L 11, 18 y 25, 9 a 11 h; II Concurso de Microrrelatos “Día Internacional de la Biblioteca”. Entrega de premios: M 5.

Biblioteca Santiago de Los Mozos (CC Parquesol) C/ Eusebio González Suárez, 69. 983 132 018

Exposiciones: Infantil: “El bosque mágico”. Adultos: “Leer es fashion”; Autor del mes: Yasmina Khadra; “Bibliotecas de cine”; “Día Internacional contra la Violencia de la Mujer”. Actividades: Infantil: La hora del cuento: L 11 y 25, 18 a 19 h; Historias para niños intrépidos: L 4 y 18, 18 a 19 h. Adultos: Club de lectura “El cuento de la criada” de M. Atwood: M 6, 12 a 13:30 h; Club de lectura “El librero de Kabul” de A. Seierstad: L 25, 19 a 20:30 h; Taller de lectura en voz alta: M 6, 13, 20 y 27, 11 a 12 h; Taller “Bibliotecas web y Smartphone”: M 13, 20 y 27, 11:30 a 13:30 h. En todas las bibliotecas visitas escolares y novedades editoriales. Actividades con inscripción previa en las bibliotecas.

Puntos de lectura Bº de Las Flores

C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425

Bº de la Pilarica

C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica) 983 396 577

Bº Puente Duero

Bº de La Overuela

Bº San Pedro Regalado

Campo Grande

C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133

Bº Belén

Plaza de las Nieves, 14 983 266 390

C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza Martín) 983 252 435

Bº Esgueva

Bº Arturo Eyries

C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva) 983 310 529

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 57

C/ Ecuador, 2 (Centro Cívico Casa Cuna) 983 45 70 52

C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698 Meses de julio y agosto Horario: Lun a vie, 17:30 a 19:30 h En Pilarica, Esgueva y Las Flores también: Sáb, 11:30 a 13:30 h En vacaciones escolares: Lun a vie, 11:30 a 13:30 h Concejalía de Educación, Infancia, Juventud e Igualdad

24/10/19 18:12

em56

Publicaciones municipales

Publicaciones Dalí a escena.

Escenografía y diseño de vestuario para “Don Juan Tenorio”, de José Zorrilla Rosario Charro García.

Ayuntamiento de Valladolid. 2019. 332 p. ; 24 cm ISBN 978-84-16678-47-1. PVP 25€ Salvador Dalí fue un artista polifacético, universalmente reconocido, con una valía artística que abarcó la pintura, la escultura, la escritura y también las artes escénicas, rama para la que realizó una gran diversidad de montajes, coreografías y decorados para multitud de piezas teatrales, óperas, ballets, películas, pasarelas de moda, anuncios publicitarios, etc., creando telones, escenografías, vestuario, personajes, mobiliario o elementos de utilería, cuyo diseño causó gran revuelo en la crítica, tanto europea como norteamericana, por su innovación.

Rosario Charro estudia y analiza en esta obra el proceso creativo al que se enfrentó el genial artista en cada proyecto escenográfico, deteniéndose especialmente en sus diseños para Don Juan Tenorio, labor esta para la que la autora ha llevado a cabo una ingente y nada fácil tarea de investigación y de recopilación de sus dibujos, muchas veces perdidos u olvidados, en numerosos teatros e instituciones culturales. Un arduo trabajo dirigido a presentar al lector a Salvador Dalí como un artista siempre en la vanguardia, abriendo nuevos caminos en todas las facetas artísticas, incluida la escénica.

Centros Cívicos CC Bailarín Vicente Escudero (Travesía de la Verbena, 1) 983 132 551

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 y 17 a 20 h Del 4 al 16. Manuela Alonso Alonso. Dibujo y pintura. Del 18 al 30. Carlos de la Iglesia Polo. Recuerdos. Óleos.

Actividades abiertas

V 1, S 2 y D 3, mañana y tarde Encuentro Ingenierías Sin Fronteras de CyL “Cambio Climático”. L 4, 19 h 12º Ciclo de Cine Intercultural y Defensa de los Derechos Humanos. M 5, 16:30 h Jornada sobre Economía Circular. S 9, 19 h XXXV Aniversario VIUSEPA: Teatro, coral… M 19, 19 h Bailes en línea. Gru-

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 58

po CPM Huerta del Rey. Colabora Javier Miñarro. Mi 20, 19 h Teatro: “La señora recibe una carta”. Antiguos Alumnos Universidad de la Experiencia. J 21, 19 h Variedades. Rocieras del Camino. M 26, 19 h Teatro: “La picaresca del pueblo”. Grupo CPM Arca Real. J 31, 19 h Recital poético, música y baile. Poetas de la Pérgola. XXIV Muestra de Teatro Vecinal Mi 6, 19 h “La atropellaplatos” (Antonio Paso y Antonio Estremera). CPM Rondilla- Teatro. V 22, 19 h “La dama del alba” (Alejandro Casona). Grupo de Teatro El Palillo. Semana Cultural Casa Galicia Mi 13, 19:30 h Teatro J 14, 19:30 h Musical V 15, 19 h Folclore castellano.

Coros y Danzas Zagalejo. S 16, 19 h. Música y baile. Grupos: Axouxere (baile); Nivaria (gaitas); Erguedela (panderetas) y Anduriña (coral). Semana Cultural Casa Charra L 25, 19 h. Teatro. Grupo La Máscara. Día Internacional contra la Violencia de género Mi 27, 19 h “Un grito de libertad”. Athenea Teatro. Semana Cultural Casa de La Rioja J 28, 19 h Poesía y canción. Grupo Los Caballeros. Semana Cultural Casa de Zamora S 30, 19 h Pregón y actuación de cante y baile de grupos de la Casa. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 17, 18 h “La gran búsqueda”. Tresbolillo Teatro.

24/10/19 18:12

Participación ciudadana

Centros Cívicos CC Canal de Castilla (Pº Jardín Botánico 4) 983 424 200

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 y 16 a 20 h Del 4 al 16. Pintura. Juan Carlos González Muñoz. Del 18 al 30. Miradas ocultas tras la cámara-II. Fotografías. Colectivo Momentos (Pilar Santana Hernández y Francisca Almendro Villegas).

Actividades abiertas

S 9, 18:30 h. Encuentro de folklore castellano. Asoc. Cultural La Victoria. M 13, 19 h. “Amor de mis amores”. Asoc. Mexicanos en CyL. S 16, 18:30 h. Festival de flamenco, sevillanas y poesía. Asoc. Círculo de Cultura Popular Luz. D 17, 19 h. Concierto lírico. “La Fiesta de la Zarzuela”. Amigos de la Zarzuela. V 22, 19 h. Recital musical. Javier Miñarro. S 23, 19 h. “Aquella sombra”. Grupo de Teatro Morteduros. L 18, 19 h. Ciclo cine intercultural y defensa de los Derechos Humanos. V 29, 19:30 h. Teatro: “La estirpe caída”. Arcón de Olid. S 30, 19 h. Variedades, sevillanas, flamenco y poesía. Grupo Lunares y Volantes. XIV Muestra de Cultura Tradicional V 15, 19 h. Besana Folk. Canción tradicional de CyL. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 10, 18 h. “La gran búsqueda” Tresbolillo Teatro. D 24, 18 h. Fábulas narradas con danzas indias. “Fábulas de la India”. RädhäNil.

L a V, 9 a 14:30 h S, 10 a 14 h Del 4 al 16. AMYCOS (ONG para la Cooperación Solidaria). Agua para la vida: agua para el desarrollo. Paneles. Del 18 al 30. Fondos artísticos del Ayuntamiento de Valladolid.

Actividades abiertas

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 9, 18 h. “La aventura de Colón”. Ligre Teatro.

Actividades inscripción previa

Talleres organizados por asociaciones, colectivos, entidades y servicios municipales. Información en el CC.

CC Delicias (Pº Juan Carlos I, 20) 983 472 111

Exposiciones

CC Casa Cuna

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h D, 10 a 14 h Del 4 al 16. Asoc. Los Sentimientos del Arte. Pintura y escultura. Del 18 al 30. Red Delicias. Delicias en marcha. Cartelería. Del 18 al 30. AMYCOS (ONG para la cooperación solidaria). Objetivos de desarrollo sostenible, diecisiete objetivos para mejorar el mundo. Paneles. 4 noviembre a 30 diciembre. Personajes de los cuentos infantiles: creciendo en valores. Libros y paneles informativos. Biblioteca Municipal Blas Pajarero y Concejalía Participación Ciudadana, Deportes - CC Delicias. 14 noviembre a 30 diciembre. Poesía visual contra la violencia de género. Concejalía Participación Ciudadana, Deportes - CC Delicias.

(C/ Ecuador, 2) 983 457 052

Actividades abiertas

Exposiciones

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 59

Mi 6, 18:30 h. Grupo Fray Antonio Alcalde. Variedades.

em57

V 8, 19:30 h. Grupo de Teatro Ionesco. Comedia negra. Teatro del absurdo (E. Ionesco). S 9, 18 h. Grupos Mies y Barro y Esteiro. Canciones y bailes tradicionales. Mi 13, 19 h. Rocieras del Camino. Variedades. V 22, 19 h. “Un grito de libertad”. Athenea Teatro –Racaobi. Contra la violencia de género. M 26, 18 h. Lectura de Manifiesto contra la violencia de género. Programa de Mujer CEAS Delicias Canterac. Semana Cultural Asoc. Familiar Delicias M 26, 19 h. Charla-coloquio: “La naturaleza del barrio Delicias. Biodiversidad urbana”. Mi 27, 19:30 h. Charla-coloquio: “Los potenciales del barrio Delicias”. J 28, 19 h. I Encuentro del Voluntariado del barrio Delicias. V 29, 19 h. Grupo de Teatro de Padres y Madres del Colegio Ntra. Sra. del Carmen. “¡Qué viene mi marido!” S 30, 18 h. Actuación de Mina y su grupo. XXIV Muestra de Teatro Vecinal J 7, 19 h. Grupo Literario Teatral Tú y Yo. “De Yerma a Martirio” (Adaptación de escenas de “Yerma”, de F. García Lorca; y “Ganas de reñir”, de Hnos. Álvarez Quintero). V 15, 19 h. Teatro Parquesol. “Reflexiones” (Creación colectiva). S 23, 19 h. Grupo Cultural de Teatro Cachivaches (Trigueros del Valle). “Fuera de quicio” (José L. Alonso de Santos). XIV Muestra de Cultura Tradicional L 11, 19 h. Punto Flamenco. Cante, baile y guitarra. J 14, 19 h. Asoc. Mexicanos en CyL. Veteranos del Grupo Decano. Canción. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 10, 12 h. Pimpicuentos y música infantil. Pimpineja.

24/10/19 18:12

em58

Participación ciudadana

Centros Cívicos Del 18 al 30. Óleos. Ascensión Aguado Sanz.

“Retratos inesperados y mini mundos” (Ángela Vizcaino). V 15, 19 h. “Aquí no hay quien Actividades abiertas viva”. Grupo de Teatro Alfredo Mi 27, 19 h. Variedades. Rocie- Quintero. ras del camino. V 22, 19 h. Concierto fusión: CC El Campillo lírica, bolero y canción de auXIV Muestra de Cultura (C/ Hostieros, 1) tor. “Los ligados” Con Javier Tradicional 983 305 525 Mi 6, 19 h. Grupo de dulzaine- Trovatore, Rosa Rico y Edgar ros Alameda. Folclore popular Mas. Bailarines: Adolfo Valle Exposiciones y Mary. L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h. de dulzaina. M 26, 19 h. Bailes en línea. CoS, 10 a 14 y 17 a 20 h. Programa infantil “Menudo labora Javier Miñarro (presenDel 4 al 16. Rusalka Estudio. Fin de Semana” tador y cantante). Óleo, acuarela, acrílico y pas- S 16, 18 h. Clown. “Happy”. Mi 27, 19 h. Tertulias de cine: Kinuna Teatro. tel. “Francia en corto”. Asoc. CulDel 18 al 30. Roberto Gutiérrez Día Mundial contra la tural Cinematografía La Fila. López. Mis joyas-perlas. Óleo, violencia de género J 28, 19 h. Cante, baile y poesía. acuarela, lápiz y acrílico. J 21, 17 h. Conferencia: “Ni un La Flor de Romero. paso atrás”. Luis Fernández S 30, 19 h. Gala conmemorativa Actividades abiertas Bayón (Asoc. ASIES). S 9, 19:30 h. Centenario del L 25, 19 h. Manifiesto. Actua- XXV Aniversario Federación Conde Ansúrez. “La estirpe ción musical: En Clave de son. de Salvamento y Socorrismo de Valladolid. caída”. Grupo Arcón de Olid. XXIV Muestra de Teatro J 14, 19 h. Pasodobles, habaCC José Luis Mosquera Vecinal neras, boleros, jotas… Aires de (C/ Pío del Río Hortega, 13) Monte Rivera. M 12, 19 h. “Dígaselo con Va983 354 735 lium” (José L. Alonso de SanPrograma infantil “Menudo tos). Castill- Delicias- Teatro. Fin de Semana” Exposiciones D 24, 12 h. Show de magia y L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h. Programa infantil “Menudo mentalismo infantil. “Cómo ser S, 10 a 14 y 17 a 21 h Fin de Semana” un superhéroe”. Max Verdié. D 3, 12 h. Teatro y títeres. “Bajo Del 4 al 16. Fiestas de San Andrés (AV - Asoc. Centro Leonés Virgen las mismas estrellas”. Pie IzCaño Argales San Andrés) del Camino. Encantos de Ba- quierdo. D 24, 19 h. Concierto. Amaya bia. Fotografías del caballo D 17, 12 h. Teatro musical: “En Arnaiz Trío. hispano-bretón y el mastín busca de los dinosaurios perdidos”. Athenea Musical. Mi 27, 19 h. Charla: “La naturade Babia. leza en la Provincia de Valla- - Irene Muñoz Pérez. Animales XXVII Semana Cultural Centro dolid”. ACENVA (Asoc. Conserfantásticos. Pintura. Leonés Virgen del Camino vación y Estudio de la NaturaDel 11 al 15. Mi 6, 19 h. Presentación y preleza de Valladolid). J 28, 19 h. Grupo de Teatro Uni- - Mercadillo solidario a favor gón. Proyección audiovisual de la Fundación Solidaridad de la comarca de Babia (León). versidad Millán Santos: “La co(Compañía de María.) Concierto. media de La Olla”. J 7, 19:30 h. Grupo Bailes TradiV 29, 18:30 h. Actividades y Del 18 al 30. - Consejo Social Huerta del cionales León juegos infantiles. Rey, Girón y Villa de Prado. V 8, 19:30 h. Teatro. 7º Encuentro Entrevecinos. S 9, 19:30 h. Danzas tradicioCC Esgueva Pintura, pirograbado, artesa- nales de la comarca de Babia (C/ Madre de Dios, 20) (León). nía y manualidades. 983 310 465 - Nieves Martínez González. Programa Día Internacional Expresiones de color. Acríli- contra la Violencia de Género. Exposiciones co sobre lienzo. Org.: Consejo Social Huerta del L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h Rey-Girón-Villa de Prado. S, 10 a 14 y 17 a 20:30 h Actividades abiertas Del 4 al 16. Óleos. La luz en mis L 11, 19 h. Coro del CPM Huerta M 19, 19 h. Teatro: “La Temeraria” (la otra historia de Urraca manos. Inocencio Poladura del Rey. Loredo. J 14, 20 h. Jueves Fotográficos: I). Poeta Bululú. Actividades de inscripción previa V, 18 a 21 h. Cursos infantiles de ajedrez.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 60

24/10/19 18:12

Participación ciudadana

J 21, 19 h. Charla: “Las escritoras ignoradas”, Trinidad Sánchez Muñoz. Recitación con acompañamiento musical. S 23, 19 h. "No permitas que te reduzcan al silencio" Lectura colectiva contra la violencia de género. Asoc. Cultural Habla.

Actividades de inscripción previa

J, 18 a 21 h. Taller de ajedrez. 6 a 18 años. Vallatarde (11 a 14 años) S 9, 16, 23 y 30, 17 a 20 h. Zona multimedia y ludojoven. Vallanoche (14 a 30 años) S 2, 20:30 a 23 h. Especial Halloween. S 9, 16, 23 y 30, 20:30 a 23 h. Vallachef, zona musical y escape room.

CC José María Luelmo (C/ Armuña, 3)

Exposiciones

L a V, 8:30 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 4 al 16. Asoc. Entre Versos. “Conóceme: Homenaje a José Mª Luelmo. Poesía y fotografía”. Del 17 al 31. AAVV La Paz Bº las Villas. Óleos

Actividades abiertas

S 2, 19 h. AAVV Parque Alameda. Encuentro de Corales. V 8, 19 h. Club Atletismo Valladolid. Gala de Premios 2018/2019 S 9, 19:30 h. AAVV Parque Alameda. Teatro “VII Memorial Santiago Quintero”. Mi 13, 19 h. Asoc. Mexicanos CyL. Grupo Decanos de la Estudiantina de la U. A. Querétaro. “Amor de mis Amores”. J 14, 19 h. CPM Arca Real. Teatro: “La picaresca para sobrevivir” M 19, 19 h. CPM Río Esgueva. Bailes en Línea.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 61

D 24 (tarde). AAVV Parque Alameda. Certamen Jóvenes Talentos. Mi 27, 19 h. Antiguos Alumnos U. Experiencia. Teatro: “La señora recibe una carta”. V 29, 19:30 h. AAVV Covaresa. Nueva Jimenos Banda. “Tributo a Joaquín Sabina” V 30 (tarde). Asoc. Castellanos de Olid. Festival de Danzas Tradicionales Día del Discapacitado. XIII Muestra de Cultura Tradicional L 18, 19 h. Asoc. Danzazú. Danza tribal, oriental, flamenco y fusión. XXIII Muestra de Teatro Vecinal S 16, 19 h. La Repanocha. Teatro adaptación de “La criada amorosa” (Carlo Goldoni). J 21, 19 h La Máscara - AAVV Reina Juana. “Sainetes para Morirse de Risa” (José Cedena). Menudo Fin de Semana S 2, 12 h. Teatro Lorca. “La caja no se toca. El gran circo”. S 16, 12 h. Pimpineja, canciones infantiles. “Pimpicuentos y música infantil” S 30, 12 h. Las Chamanas. Teatro “Esto sabe a Gloria” Invitaciones: 2 días antes de la actuación, 8:30 a 14:30 y 16 a 21 h. El mismo día, 10 a 11:45 h. Vallatarde (11 a 14 años) S 9, 16, 23 y 30, 17 a 20 h. Zona multimedia y ludojoven.

Actividades de inscripción previa

L, 18 h. Taller de ajedrez. 6 a 18 años.

CC Parquesol (C/ Eusebio González Suárez, 71)

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h. S, 10 a 14 y 17 a 20 h. Del 4 al 16. Cuando cuentas lo que ves. No sólo acuarelas. Olga Miguel García.

em59

Del 18 al 30. Más dibujo. A. Vecinal “Entreparques”. Taller de dibujo de Belén Pérez Llanos.

Actividades abiertas

M 5, 19 h. Bailes en línea. Grupo Esgueva. J 7, 18 h. Charla sobre audición y prevención auditiva. Centro Audika. V 8, 19 h. Sevillanas, humor, cante… Grupo Marismas. J 14, 19 h. Copla y sevillanas. Grupo Flores de Castilla. V 15, 19 h. Recital musical: “Canciones de amor y desamor”. Canto Bohemio. J 21, 19 h. Cante, baile y poesía. Grupo Flor de Romero. V 22, 20 h. Concierto. Escuela de Música Harmonía XXV aniversario. J 28, 18 h. Charla-conferencia sobre el SIDA. Día en contra de la violencia de género S 23, 19 h. Teatro: “La Temeraria”. Poeta Bululú. L 25, 19:30 h. Teatro “En el aire: Historias atípicas de mujeres corrientes”. Athenea Musical XXIV Muestra de Teatro Vecinal S 9, 19 h. “312 días”, de Francisco Javier Álvarez Sanz. EXDEPA. M 19, 19 h. “Como una familia cualquiera” (adaptación de “Como en las mejores familias”, de Agnes Jaoui y J. Pierre Braqui). Grupo de Teatro Alfredo Quintero. XIV Muestra de Cultura Tradicional Mi 20, 19 h. Asoc. Cultural Dulzaineros Huerta del Rey. Folclore de dulzaina y tamboril. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 2, 18 h. Fábulas narradas con danzas indias. “Fábulas de la India”. grupo “RädhäNil”. S 16, 18 h. Teatro: “El mirlo blanco”. Rayuela. S 30, 18 h. Show payasos Perico y Kino.

24/10/19 18:12

em60

Participación ciudadana

Centros Cívicos Actividades de inscripción previa

L, 19 a 20:30 h. Taller de ajedrez. 6 a 18 años.

CC Pilarica (C/ Puente la Reina, 1) 983 396 577

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 4 al 16. XVII Semana Cultural “Recuerdos de siempre”, CD Nuria Valladolid-Carmen. Del 11 al 30. Poesía “Cautiverio y libertad de la mujer”, Poetas de la Pérgola.

Actividades abiertas

L 11, 19 h. Poetas de la Pérgola. “Un día para soñar”. S 16, 18 h. Encuentro de Dulzaineros y Redoblantes Francisco del Pozo “Pachín”. L 18, 19 h. Grupo Flores de Castilla (CPM Puente Colgante). Copla y sevillanas. L 25, 19 h. La flor del Romero. Cante, bailes y poesía. XVII Semana Cultural C, D. Nuria Valladolid- Carmen. L 4, 20 h. Inauguración exposición. Charla coloquio deportivo. Reconocimiento a Carlos Suarez, presidente (Real Valladolid). M 12, 20 h. Memorial Florencia Blanco Cortina y Ester Jimeno. Entrega de premios y distinciones deportivas. Actuación musical. V 15, 20 h. Homenaje a Alberto Marcos Rey. Con jugadores veteranos del Real Valladolid. Actuación Ballet Flamenco de Boecillo. Actuaciones Día contra la violencia de género M 26, 18 h. Charla-coloquio “Autodefensa feminista. Reconocer y defender la violencia patriarcal y machista” Mi 27, 19 h. Grupo de teatro Poeta Bululú. “La Temeraria”.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 62

Programa Infantil “Menudo Fin de Semana” S 9, 18 h. Teatro infantil: “Las tribulaciones del Sr. Pip”, Jesús Puebla.

CC Rondilla (C/ Alberto Fernández, 3) 983 426 400

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 h Del 4 al 16 Feli Alonso Acuña. Torturas de moda. Dibujo y pintura. Del 18 al 30. Magaly Yadrina Paredes Alcalá. La dualidad, equilibrio cósmico. Pintura y dibujo.

Actividades abiertas

Mi 6, 19 h. Cante y baile. Grupos Aires de Andalucía y Nostalgia. L 11, 19 h. XI Ciclo de Cine Intercultural y Defensa de los Derechos Humanos. V 22, 19 h. Actuación musical. Coro Universidad de la Experiencia. S 30, 19:30 h. Teatro: “La estirpe caída”. Acto conmemorativo Conde Ansúrez. Grupo Arcón de Olid. XXIV Muestra de Teatro Vecinal J 14, 19 h. “La Calandria” (Miguel Ramos Carrión). Teatro La Ilusión. Mi 20, 19 h. “La casa de Bernarda Alba” (Federico García Lorca). Bambalinas Teatro (ONCE). XIV Muestra de Cultura Tradicional S 9, 19 h. RädhäNil. Danza india clásica y bollywood. S 16, 19 h. Asoc. Cultural La Vieja Olma. Danzas de Castilla y León. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 23, 18 h. “Concierto Disney”. Banda de música (Laguna de Duero).

CC Zona Este (Pza. Biólogo José Antonio Valverde, 1) 983 143 420

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 h y 17 a 20 h Del 4 al 16. El arte islámico y la geometría aplicada al patchwork. Tapices. ATIM (Asoc. de Trabajadores Inmigrantes Marroquíes).

Actividades abiertas

L 4, J 7 y V 8, 19:30 h. Semana Cultural Federación AAVV Conde Ansúrez. L 11, 19 h. “Amor de mis amores”. Tuna Estudiantina Universidad de Querétaro (México). Asoc. Mexicanos en CyL. M 12, 19 h. Teatro: “La picardía de sobrevivir”. V 15, 19 h. Bailes de salón, flamenco, sevillanas. S 16, 18.30 h. Festival de folklore. Castellanos de Olid. Invitado: grupo folklórico de Torre Pacheco (Murcia). L 25, 19 h. XI Ciclo de Cine Intercultural y Defensa de los Derechos Humanos. M 26, 19 h. Bailes en línea. Grupo CPM Río Esgueva. Mi 27, 19 h. Charla-coloquio “El rebrote de enfermedades infecciosas y la corrientes antivacunas. Un problema de salud pública”. Jose Mª Eiros Bonza. V 29, 19 h. Canto bohemio. Boleros, zarzuela… Con Javier Miñarro XXIV Muestra de Teatro Vecinal M 5, 19 h. “Sesión continua” (de J. J. Sáez Franco y R. I. Gómez). Asoc. Cultural Viejos Deseos. XIV Muestra de Cultura Tradicional M 12, 19 h. Orquesta de Pulso y Púa. Repertorio español e internacional. S 23, 19 h. Coros y Danzas Pilarica. Folclore castellano-leonés.

24/10/19 18:12

Participación ciudadana

Día contra la violencia de género V 22, 19 h. Teatro: “La Temeraria”. Poeta Bululú. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 2, 18 h. Música y canciones interactivas. “El menú”. Zolopotroko Teatro. S 30, 18 h. Cuentos y canciones. “Cantacuentos cantinela”. Alicia Sanz.

CC Zona Sur (Pza. Juan de Austria, 11) 983 426 336

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16:30 a 21:30 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 4 al 16 - Asoc. Cultural Distrito Cinco. Los colores del invierno. Pintura. Del 18 al 30 - Pilar Miguel Caballero. Óleos. - Carmen Nanclares. Óleos.

Actividades abiertas

L 4, 11, 18 y 25, 19:30 h. Talleres y actividades Asociación Vallisoletana de Micología L 4, 11, 18 y 25 / J 7, 14, 21 y 28, 17:30 h. Conferencias Universidad de la Experiencia. Programación en el CC. V 15, 19 h. Conferencia: “Dos museos de referencia en la ciudad de Boston (USA)”. Santiago García. Asoc. Domus Pucelae. V 15, 19:30 h. Charla: “Meditación y ciencia”. Jorge García Cardaba. Asoc. de Prevención Holística ADVAITALUZ. Mi 20, J 21, V 22 y S 23, mañana y tarde. Rastrillo Solidario Manos Unidas. V 22 y S 23, mañana y tarde. Evento de celebración del Aniversario de la Asoc. Juvenil Genshiken Ni Gakki. Mi 27, J 28, V 29 y S 30, mañana y tarde. Rastrillo Solidario Fundación Cauce.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 63

XXIV Muestra de Teatro Vecinal Mi 13, 19 h. “Las lágrimas de la Trini” (Carlos Arniches y Joaquín Abati). CPM Puente Colgante. XIV Muestra de Cultura Tradicional M 12, 19 h. La Pícara JustinaBaile (Centro Leonés). Baile tradicional leonés. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 24, 12 h. Clown. “Revuelto a dos”. Kinuna Teatro. Programa VallaNoche S 9, 16, 23 y 30, 20:30 a 00:15 h

em 61 CM Las Flores (C/ Margarita, 16)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 23, 18 h. Teatro: “¡Qué viene Pesadilla!”. Bololo Teatro.

CM Pinar de Antequera (C/ Acacias, 5)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 23, 18 h. “Jugando a ser payasos”. Exdepa.

CIC Conde Ansúrez (C/ Batuecas, 24)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 3, 18 h. Teatro. “Tú decides”. Libera Teatro.

CIC El Empecinado (C/ Tajahierro, 2)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 16, 18 h. Teatro. “Rumbo a Babia”. Bololo Teatro.

CIC Natividad Álvarez Chacón (Pza. Carmen Ferreiro, 3)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 10, 18 h. Teatro y títeres: “Kuanchito y el dragón” y “Un cuento chino”. Teatro del Gatto.

CM La Overuela (C/ La 41, 12)

Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 23, 18 h. Concierto didáctico. “Historia inventada de la música inventada”. NeØnymus.

TUS SUGERENCIAS TAMBIÉN CUENTAN Formas de presentación de sugerencias y reclamaciones sobre los temas relacionados con la Administración Municipal: Teléfono de información 010 Correo electrónico 010@ava.es Sede electrónica del Ayuntamiento www.valladolid.gob.es Registro General del Ayuntamiento Pza. Rinconada s/n www.valladolid.gob.es APP “Valladolid en tu mano”

24/10/19 18:12

em62

Otras actividades

Universidad de Valladolid Centro Buendía

Información y reservas: 628 700 176, educarellanoalonso@gmail.com, www.fundacionjimenezarellano.com

araninfo de la UVa. Facultad de P Derecho. Pza. Universidad J 7, 20 h. Un concierto al mes

Centro de Idiomas

uditorio Feria de Valladolid. Avda. A Ramón Pradera D 24, 19 h. Concierto de Navidad a favor de Unicef

Fundación General de la UVa

XVII Jornadas del Acordeón “Ciudad de Valladolid" Dúo Xistra. Nerea Rodríguez (acordeón) y Juan Cernadas (flauta travesera) Precio: 2€. Venta: desde las 19 h. el mismo día y lugar de actuación.

Joven Orquesta. Director: Francisco Lara Venta: oficina Unicef (pza. Rosario, 2), UVa (Centro Buendía, c/ Juan Mambrilla, 14 y Palacio Santa Cruz). 1 hora antes en el auditorio. Más información: www.buendia.uva.es

araninfo de la UVa. Facultad de P Derecho. Pza. Universidad J 28, 20 h. “Esto sabe a Gloria Fuertes”.

La Quimera de Plástico Teatro. Sobre cuentos, poemas y canciones de Gloria Fuertes. Precio: 2€. Venta: desde las 19 h. el mismo día y lugar de actuación.

Museo de Arte Africano Arellano Alonso Exposiciones:

Salón de Rectores: "Monedas tradicionales africanas” (permanente). Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota” (permanente). Sala San Ambrosio: “Reino de Oku” (permanente) / “Playmobil africanos de ACYCOL” / “Pedazos de nada”, cuadros de Terrasombra (Ana Roig). Hasta el 10 de noviembre. M a S, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. D, 11 a 14 h.

Actividades educativas: • D 3, 12 h. Narradores de historias. Relatos africanos para familias, con los voluntarios de la UP. Millán Santos. Entrada libre. • D 10 y 17, 12 h. Visitas comentadas a las salas. 1€. Previa inscripción. • D 24, 12 h. Visita comentada especial Día de la Infancia. 1€. Previa inscripción.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 64

- Cursos a medida para colectivos - Cursos online de inglés - Cursos de inglés en Reino Unido e Irlanda (Tel: 618 69 56 94) - Examen TOEIC mensual Información: Pº Belén, 13. Tel. 983 18 46 77 · www.idiomas.uva.es

Cursos: Del 5 de noviembre al 17 de diciembre · FDT-IC1: Introducción a la calidad en el Laboratorio – 2019. 30 de noviembre · III Jornadas de Dislexia y DEAS Valladolid: DEAS en el aula. Información sobre cursos: edificio "Rector Tejerina" (pza. Santa Cruz, 6). Tel. 983 18 46 25, www.funge.uva.es

Salón de Recepciones de la Casa Consistorial Mi 20, 11 h. Acto Institucional del Día Universal de la Infancia 2019. Más información: Cuaderno informativo sobre programación de actividades y página web del Ayuntamiento de Valladolid. Org.: Servicio de Igualdad e Infancia del Ayuntamiento de Valladolid.

Salón de actos del Museo Patio Herreriano J 7, 10 a 14 h. Jornada-debate sobre patrimonio industrial "En defensa del patrimonio Industrial de Valladolid". Org.: Área de Planeamiento Urbanístico y Vivienda del Ayuntamiento de Valladolid y la delegación de Valladolid del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales.

24/10/19 18:12

Otras actividades

Otras actividades “Las Fuentes de la Edad” XV Certamen de relatos y XI de poesía para mayores de 50 años

Convocan: Asoc. Cultural “Las Fuentes de la Edad”, en colaboración con el Ayuntamiento de Valladolid Presentación de trabajos: Librería Oletvm. Pza. El Salvador 1, 47001 Valladolid Solicitud de bases completas: lasfuentesdelaedad@gmail.com Objetivo: promover la creación literaria entre las personas mayores.

Biblioteca de Castilla y León Exposición: La huella de la propiedad en Castilla y León. Catastros y catastrones. Sala Narrativa. Del 4 al 29 de noviembre

Auditorio de la Biblioteca *

• Ciclo Mañanas de cine. “Objetivo: trabajo decente”. J 7, 11 h. A puerta fría. Todos los públicos. J 14, 11 h. Up in the air. A partir de 7 años. J 21, 11 h. El capital. A partir de 12 años. J 28, 11 h. Inside job. Todos los públicos.

Rincón de bebés #

Actividades para bebés. De 6 a 36 meses. V 15, 18:30 h. Había una vez… cuentos con tacto Más información: bibliotecas.jcyl.es/valladolid

Sala infantil #

em63

Bibliotecario por un día Mi 6, 13, 20 y 27, 19 h. De 9 a 14 años Más información: bibliotecas.jcyl.es/valladolid *Entrada libre hasta completar aforo # Inscripción previa

Museo Casa de Cervantes Biblioteca del Museo · L 18, 20 h. Conferencia: «El Quijote y la música en la construcción de la cultura europea» a cargo de Begoña Lolo. Entrada con invitación. · L 25, 20 h. Conferencia: «Archer M. Huntington. El Fundador de la Hispanic Society of America» a cargo de Patricia Fernández Lorenzo. Entrada con invitación.

Sala de América Del 30 octubre al 12 enero 2020. Exposición temporal “El Taller del Artista. Una mirada desde los archivos fotográficos del Instituto del Patrimonio Cultural de España”. L a S, 9:30 a 15 h. D y festivos, 10 a 15 h. Entrada gratuita. Esta programación puede sufrir variaciones según necesidades de la organización. Más información: www.museocervantes.es

Sala Borja S 16, 20 h.

Cuentacuentos. A partir de 4 años. M 5, 18:30 h. Nadarín. M 12, 18:30 h. Hilo sin fin. M 19, 18:30 h. Los cinco desastres. M 26, 18:30 h. La mejor sopa del mundo.

Jornada africana en favor de la Fundación Hospital Mayo Rey. A cargo de Trío Eldorado (repertorio de folk hispanoamericano)

Animación a la lectura y la robótica. De 6 a 11 años J 7, 18:30 h. Un viaje espacial. J 14, 18:30 h. El gigante glotón. J 21, 18:30 h. Tomás el inventor. J 28, 18:30 h. La gran carrera de coches. Más información: bibliotecas.jcyl.es/valladolid

Entradas anticipadas: Café & Copas Murmullo (c/ Núñez de Arce, 38); Café Niccola (Pº Zorrilla, 34); Irish Pub Seamrog (c/ Ruiz Hernández, 9)

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 65

Donativo: 10€

Taquilla: 2 h antes del concierto. www.fundacionmayorey.org, fundacionmayorey@gmail.com

24/10/19 18:12

em64

Otras actividades

Teatro Zorrilla M 26 y Mi 27, 20:30 h.

- M 19, 19 h. Margarita, el ideal salvador de Fausto (Centenario de Murnau en el Cine). Jesús Cueto-Vallejo. - V 22, 19 h. El amanecer para una campesina en “El viaje a Tilsit”. Carlos Barrio.

Representación de la Zarzuela “La alegría de la huerta”. Amigos de la Zarzuela. Entradas a la venta Más información: 652 780 825

- L 25, 19 h. Reri o la natural inocencia frente al tabú. Carlos Barrio.

Sala Experimental del Centro Cultural Miguel Delibes

- M 26. Algunas heroínas de la centenaria United Artists. Alfonso-Jesús Población Sáez. Org.: Amigos del Cine

S 16, 20 h. Concierto solidario a favor de los refugiados.

Flor de Canela presenta su primer EP Apertura: “De Perdidos al Trío”. Donativo: 10€ Venta: www.centroculturalmigueldelibes.com, taquilla, oficina de Turismo. Org.: ONG Accem

Otoño Alemán 2019 Conferencias:

Salón de actos Unicaja (Pza. Zorrilla, 5): - J 7, 19:30 h. “Alemania y España. Un destino europeo compartido”. Enrique Barón. Christoph Dorschfeldt. Oficina de Turismo (Acera de Recoletos, s/n): - Mi 13, 19:30 h. “Empleo en la era 4.0.: un punto de vista alemán”. Carsten Moser. - J 21, 19:30 h. “Die Nacht ohne Grenzen / La noche sin fronteras”. Anne Krieger. Josune Moneo. - Mi 27, 19:30 h. “Bauhaus, un sueño abierto”. Daniel Villalobos. Más información: www.chgermanico.es Org.: Círculo Hispano Germánico Colabora: Ayuntamiento de Valladolid

Conciertos de órgano S. I. Catedral

S 16, 19:30 h. Loreto Fernández.

Iglesia de las Huelgas

M 26, 20 h. Íñigo de Peque. Iglesia de San Andrés S 30, 20 h. Gorka Iglesias. Org.: Asoc. Manuel Marín y Organaria. Entrada libre.

Iglesia de los Agustinos Filipinos Concierto conmemorativo 25º aniversario del Coro Piccolo. S 30, 20:30 h.

Iglesia de San Miguel y San Julián XXI Otoño Musical

Conciertos - S 23, 20:30 h. Coral Valparaíso. Dir. Antonio Redondo. - D 24, 20:30 h. Coro Joven de Valladolid. Dir. Valentín Benavides.

Biblioteca de Castilla y León

Org.: Coral Valparaíso Patrocina: Fundación Municipal de Cultura

XI Semana Gonzalo Muinelo “Heroínas fílmico-literarias” (I)

Iglesia del Salvador

Entrada libre - L 18, 19 h. Una prostituta de Maupassant en el Oeste de “La diligencia” (80º aniversario). Natalia Viloria Sobrado.

entremes_noviembre_19_PRINT.indd 66

15º Otoño Polifónico de Valladolid S 9, 20 h. Concierto

Org.: Coro Santa Cecilia. Invitado: Coral Comarcal de Pinares (Soria).

24/10/19 18:12

Maui

“Por arte de magia”

Baal Danza

“MiraMiró”

Sala Concha Velasco

Artes escénicas contemporáneas 2019/20

Sáb 23, 20:30 h. Música Entrada: 10€

Sala Concha Velasco Scna Familiar 2019/20

Dom 10, 18:30 h Danza Entrada: 5,50€

Más información en página 9

CUBIERTAS_ENTREMES_noviembre_2019_PRINT.indd 2

Más información en página 13

24/10/19 18:10

noviembre Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid 2019

CUBIERTAS_ENTREMES_noviembre_2019_PRINT.indd 1

24/10/19 18:10

Valladolid Entremes nov 2019

Articles inside

Otras actividades

Archivos y Bibliotecas

Casa Museo Colón y Centro de Estudios de América

Teatro Calderón: Programación noviembre

Sala Las Francesas

Salas municipales de exposiciones

Sala Museo de la Pasión

Sala de la Casa Revilla

Concierto Catedral y Centro Cultural Miguel Delibes

CreArt

LAVA Concierto y Serendipia-Teatro de Ilusiones