Viladecans nº249 nov 2017 by editorialmic

www.viladecans.cat

NOVEMBRE 2017 / NÚM. 249 / ANY XXVII

Revista d’Informació Municipal

Roca vol complir aquí altres 100 anys

En l’any del centenari, l’empresa proposa una transformació urbana que la lligarà més a la ciutat P 65

P 15 9

Es posa en marxa el tercer ambulatori, que centralitza l’atenció pediàtrica i ginecològica P 10

Alumnes de quatre centres educatius proven la tecnologia del futur a les aules europees P 17

La ciutat dedica un espai permanent d’homenatge a les víctimes de la violència masclista

DIRCOM_1117_V1.indd 1

31/10/17 14:36

DIRCOM_1117_V1.indd 2

31/10/17 14:32

L’alcalde

Novembre 2017 VILADECANS

Roca sitúa su futuro en Viladecans

a crisis política catalana ha provocado, además de in- y Gavà. Incluso, hace ocho años, se aplicó un expediente de requietud y división social, una situación económica ne- gulación de empleo que sembró cierta incerteza sobre el futugativa que esperemos que sea solo coyuntural. La hui- ro de la empresa en nuestras ciudades. La buena noticia es que da de sedes sociales y fiscales de bancos y empresas nos ahora Roca ha vuelto a apostar por la factoría de Viladecans y ha sumido a todos en una profunda preocupación, de la que Gavà, ya que ha planificado aquí la instalación de su sede cenespero que salgamos tras las elecciones autonómicas del 21 de tral mundial. La empresa ha presentado, para ello, un ambiciodiciembre. A partir de ese día, Catalunya tendrá que ponerse so proyecto que garantiza el mantenimiento de los puestos de a trabajar para recuperar el terreno perdido en solo un mes, trabajo existentes y anuncia la creación de mucha más activiaquel octubre de 2017 que la historia recordará por la irrespon- dad económica. Un plan de crecimiento centrado en nuestras sabilidad de un gobierno que no fue consciente de que sus ac- ciudades, pero que será, por la inversión que supondrá, uno de tos nos llevaban a todos al desastre económico. los principales proyectos de Catalunya en los próximos años. El plan de la empresa supone la reordenación de los difeEn ese trabajo, el de recuperar la confianza de la ciudadanía y las empresas, nos encontraremos todos. Y Viladecans tiene rentes espacios que existen ahora dentro de sus terrenos. Promucha experiencia en la promoción económica. En plena cri- pone acabar con los muros que aíslan las construcciones de Rosis hemos sido capaces de alcanzar el 85 % de ocupación en el ca con las dos ciudades, ceder metros privados para que conParc de Negocis, hemos construido todo un nuevo sector eco- tinúe la trama urbana, con nuevas calles y una nueva fachada nómico en Ca n’Alemany y planificado la mejora del Polígon para la comarcal C-245. Parte de las construcciones actuales se Centre. Han llegado a nuestro municipio muchas nuevas em- mantendrían, pero también se construirían nuevas oficinas, que presas, atraídas por las condiciones que ofrecemos, pero tam- acogerían la sede mundial administrativa de la multinacional, además de un parque empresarial y de innovación especializabién hemos querido cuidar a las que ya estaban aquí. do en la construcción sostenible. El proY, entre ellas, las de siempre, destaca Roca, que nació hace cien años en ViLA EMPRESA QUIERE yecto propone también nuevas viviendas, parques y zonas de equipamientos. ladecans y Gavà. Una empresa que, graLIDERAR, AQUÍ Ahora toca estudiar la propuesta que cias a su espíritu innovador y el esfuernos ha presentado Roca para adecuarzo de miles de trabajadores, ha acabado DONDE NACIÓ, UNO del todo a los intereses de ambas ciusiendo una multinacional y todo un reDE LOS PRINCIPALES la dades. Se trata de un proceso de transferente en su sector. Roca ha significado PROYECTOS DE formación clave para el futuro de amy significa mucho para nuestra ciudad: bos municipios y todos deberemos ir de por el gran espacio que ocupa, porque ha INVERSIÓN QUE la mano: empresa, ayuntamientos y vecreado muchos puestos de trabajo y porTENDRÁN LUGAR cinos. Por ello, a partir de la tramitación que ha mantenido una relación histórica EN LOS PRÓXIMOS inicial por parte de los plenos municipay sentimental durante todo un siglo. Sin embargo, en los últimos años, la transAÑOS EN CATALUNYA les de Gavà y Viladecans, en las dos ciudades iniciaremos un proceso de inforformación de los sistemas de producción mación ciudadana para que todos poday la crisis económica habían provocado mos participar y el resultado final tenga una importante reducción del personal el máximo consenso posible. y la actividad de la planta de Viladecans

SÍGUELO @carlosruiztwitt

DIRCOM_1117_V1.indd 3

facebook.com/carles.ruiznovella

linkedin.com/in/carlesruiznovella

31/10/17 14:32

L’alcalde

@carlosruiztwitt

EL DIA A DIA

facebook.com/carles.ruiznovella

LA FOTO DEL MES OCTUBRE 2017 L

1 2

23 24 25 26 27 28 29 30 31

3 19a Marxa de la Gent Gran [P. 23]

12 l

4 Xat amb la ciutadania

Presentació de la temporada dels equips de futbol de la UD Sector Montserratina i la UDViladecans

5 Plens de la Diputació i de l’Àrea Metropolitana de Barcelona l Celebració del 10è aniversari del Viladecans Business Park

15 l

Festa del barri de la Hispanitat

17 l

19 l

18 4

Comissiód’EconomiadeDiputació

Comissió de Cultura de Diputació

20 Taula rodona sobre ciència i cultura (Interacció 2017) l Visita al nou restaurant The Strad Club, al centre Vilamarina l

Inauguració de l’Street Workout

7 l

4t aniversari dels Castellers 20è aniversari de Balls de Saló

8 25è aniversari de la Penya Blaugrana de Viladecans

Presentació de la temporada dels equips del Bàsquet Viladecans

21 Viladecans esvesteix de rosa [P.23]

Dia del Potaje de Sierra Norte Visita a La Trobada d’Estudiants amb joves de la ciutat

25 Jornada Municipàlia Projecte IMAILE sobre personalització de l’aprenentatge [P. 10]

l l

10 Inauguració del restaurant gastrobar La Candela

26 Trobada amb el responsable de ViladecansThe Style Outlets amb motiu del seu 1r aniversari [P. 14]

27 Trobada amb joves del centre ocupacional Caviga [P. 5] l 20è aniversari de l’entitat de familiars d’Alzheimer FAGA l Presentació de la temporada del Bàsquet Femení Viladecans l

DIRCOM_1117_V1.indd 4

VISITES EDUCATIVES A L’AJUNTAMENT El programa de visites educatives a l’Ajuntament s’ha estrenat aquest curs amb la incorporació a l’activitat del Centre Ocupacional Caviga. Alguns dels seus integrants van estar a l’edifici de Can Modolell, seu de l’Alcaldia, el 27 d’octubre per conèixer millor com funciona l’administració local i van poder parlar amb el mateix alcalde i preguntar-li sobre la ciutat.

31/10/17 14:32

Novembre 2017 VILADECANS

linkedin.com/in/carlesruiznovella

Joves gaudeixen de l’estrena del nou circuit esportiu a Torre-roja Una jornada de demostració va servir el 5 d’octubre per inaugurar de manera oficial el nou conjunt d’elements esportius fixes que l’Ajuntament ha instal·lat al parc de la Torreroja a petició d’alguns joves per fer exercicis i piruetes amb la força i la potència del propi cos, el que es coneix com a cal·listènia o street workout. L’alcalde Carles Ruiz, qui va ser present en l’acte acompanyat pel tinent d’alcalde d’Esports Ricard Calle, va assegurar que la ubicació d’aquesta instal·lació “és la idònia, perquè volem potenciar aquest parc com un gran espai d’esport a la ciutat; més si cap amb el que creixerà el parc amb la creació del nou barri de Llevant”.

19 5 6

EL XAT Extracte de l’edició de l’octubre. El proper es farà el 8 de novembre, a les 19 h, a www.wiladecans.cat JOSEP

¿Sería posible que se limpiasen de manera adecuada las calles del pueblo? Con las mangueras a presiónse dedican únicamente a remover la mierda del suelo en vez de quitar la suciedad incrustada. Y otro tema son los camiones de la basura a las 6 de la mañana. ¿No hay otra hora? EL ALCALDE CARLES RUIZ

Buenas tardes, Josep. En estos momentos estamos utilizando dos sistemas de limpieza con agua en la ciudad. El más ligero se hace con una máquina barredora y unas mangueras, tipo Karcher, utilizadas como un so-

DIRCOM_1117_V1.indd 5

plador para acompañar a la recogida. En paralelo, tenemos un sistema de baldeo a presión, para una limpieza mucho más profunda y que y permite una mejora sustancial del aspecto de las calles. De todas formas, pasaré tu comentario a Espacio Público para controlar la calidad de servicio. En cuanto a los horarios de recogida, desde hace años se sustituyó la recogida nocturna por un sistema que empieza a las 6 de la mañana. La recogida es compleja e inevitablemente provoca algunas molestias que intentamos minimizar, por ejemplo, introduciendo maquinaria más moderna. MIQUEL ÀNGEL

A l’Avinguda Segle XXI els vehicles circulen a una velocitat excessiva en molts trams. Per què no habiliten el radar una altra

vegada? Fa molt temps que està inactiu i la gent ho sap. Per altra banda, a l’estiu vaig comentar-li que l’estat dels solars dels voltants del Parc Tecnològic era nefast. Han netejat el més proper a la benzinera. I els altres? L’ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Miquel. El sistema de radars que tenim és mòbil i van canviant d’ubicació. Una d’elles és la que indiques. Tenim previst instal·lar un altre en el mateix punt en sentit Gavà i també pensem semaforitzar la cruïlla de les avingudes Gabrielistes i d’Olof Palme amb els pressupostos de l’any vinent. En el cas dels solars, s’ha instat els propietaris a que els netegin, com és la seva obligació. En algun d’ells aviat començaran obres de nous edificis i deixarà de ser solar.

ÁNGEL

En el cruce de c. Alzina con Ctra. Sant Climent se necesitan más aparcamientos para motos. Hay cinco plazas y son insuficientes, pues cada día hay varias que se tienen que estacionar en la acera. EL ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Antonio. Paso tu propuesta a los servicios técnicos para que analicen la posibilidad de introducir más aparcamientos. Desde el Ayuntamiento, hacemos un esfuerzo para implantar nuevos, aunque hay usuarios que aparcan todavía en las aceras cuando hay plazas vacías. Entre todos debemos hacer un esfuerzo para dejar las aceras a los peatones. CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES QUE ES VAN FER A WILADECANS.CAT

31/10/17 14:32

Ciutat

Roca afianza su compromiso local actualitat con su apuesta de transformación

MEJOR MOVILIDAD CON LA NUEVA RED VIARIA ◗ Prolongación de la calle de la Forja y la avenida del Segle XXI ◗ Enlace bajo la vía del tren entre

av. Riera de Sant Climent y c. Enginy

◗ Menos presión para c. Agricultura como acceso a la autopista

Núm. 249

CIUTAT

EDUCACIÓ

EMPRESA I OCUPACIÓ

VIDA CIUTADANA

MEDI AMBIENT

ESPORTS

Actualitat en números

18 8 6

1,13

quilos de residus va generar al dia cada viladecanenc el 2016, segons un estudi de l’AMB, un 3 % més que l’any anterior. I el 71,7 % es llença al contenidor de rebuig, sense fer-ne separació selectiva.

tortugues de rierol –una espècie en perill d’extinció– nascudes en captivitat van ser alliberades a l’octubre als espais naturals del Delta, fruit d’un conveni amb el Zoo de Barcelona.

25.613

persones de Viladecans estan associades a alguna entitat, segons desvetlla l’Anuari Estadístic 2017 de la ciutat, que l’Ajuntament ha publicat al web viladecans.cat

DIRCOM_1117_V1.indd 6

Inversión. La multinacional promueve una

regeneración urbana que modernizará su actividad y la integrará en el tejido urbano

CALLES PARA LA GENTE ◗ Cuatro nuevas plazas

◗ Nueva conexión

La empresa acuerda con los ayuntamientos que parte de sus terrenos infrautilizados sirvan para la llegada de otras empresas, hacer viviendas y equipamientos.

bre la continuidad de la empresa donde nació, Roca apuesta por seguir aquí con un proyecto que tiene el aval de los sindicatos. DE LA INTENCIÓN, A LA PROPUESTA

La propuesta ve la luz casi tres Roca quiere seguir viviendo por años después de firmar un protomucho tiempo allí donde na- colo de intenciones con los ayunció hace justo ahora 100 años. La tamientos de las dos ciudades en multinacional familiar pretende las que se encuentra para buscar transformar durante los próximos una fórmula que permitiese ga15 años su espacio urbano, que es rantizar la eficiencia de las 32,6 tan grande como todo el Polígo- hectáreas de terreno que ocupa, no Centre. El plan incluye la vuelta el 82 % de estas en Viladecans y de su sede corporativa, la moder- el resto en Gavà. Tras trabajar con los servicios nización de su actual planta productiva y la ubicación de los cen- de Urbanismo de ambos consistros mundiales de formación y torios y como propietaria del 85 % del sector urbano dondiseño de la firma, así de se ubica, Roca ha como de un espacio propuesto una modifiexpositivo similar al cación del planeamienque tiene en grandes to urbanístico que ha ciudades. Todo ello se años es el tiempo hace gracias a repensar de desarrrollo que pasado su primer trámite en el Pleno Muniel espacio usado hasta prevé el proyecto cipal de octubre. Ahora ahora por la fábrica. está previsto que se haRoca afianza así su ga un proceso de inforresponsabilidad con el mación y participación territorio compromede dos meses, a través tiéndose, sin perder hectáreas ocupa de un Foro de Debate empleos, a una impor- el sector urbano Ciudadano, con el que tante inversión y a ge- donde está Roca el Ayuntamiento quiere nerar un ambiente de que la propuesta sea coinnovación que atraerá nocida por toda la ciumás oportunidades de dadanía y por los pronegocio y ocupación a la zona. Así, ocho años del suelo pasaría a pietarios o arrendadespués de un ERE que ser público y un 13% tarios de 21 parcelas afectadas en las calles sembraba de dudas so- a tener viviendas

entre ciudades

SEDE MUNDIAL DE ROCA ◗ Traslado de su sede corporativa desde Barcelona

◗ Centros mundiales de formación de trabajadores y diseño

◗ Espacio expositivo singular

de l’Agricultura y de Llobatona. Sus reflexiones serán incorporadas en la memoria del proceso y tendrán un peso específico a la hora de tramitar el plan urba-

Roca tendrá aquí sus centros mundiales de formación y diseño y su sede corporativa

32,6

La empresa mejorará su fábrica y dará un nuevo uso a terrenos infrautilizados

30%

El cambio generará actividad económica, mejor movilidad y vivienda asequible

31/10/17 14:32

Novembre 2017 VILADECANS

De un espacio industrial cerrado a una nueva área de centralidad económica y social

EQUIPAMIENTOS PÚBLICOS

VIVIENDA ASEQUIBLE PARA LAS FUTURAS GENERACIONES

◗ Instituto de educación secundaria ◗ Centro cultural (en Gavà)

◗ 46% de viviendas protegidas (la mitad de estas de alquiler)

◗ Bajos comerciales para dotar de servicios a la zona

Evolución de la propiedad del suelo PÚBLICA | PRIVADA

ACTUAL 13% FUTURO

87% 57%

43%

Evolución del uso del suelo ACTUAL 13% FUTURO

39%

87% 25%

18% 13% 4%

MÁS EMPRESAS, MÁS EMPLEO ◗ Clúster de empresas relacionadas

MODERNIZACIÓN DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL DE ROCA

con la construcción sostenible

◗ Edificios de oficinas, dos hoteles y

◗ Rehabilitación y creación de nuevos

centro de convenciones

edificios para la actividad productiva

◗ 100 % del suelo industrial del sector CALLES Y PLAZAS

nístico. También la voz de las asociaciones y del tejido social de las ciudades será así tenida en cuenta. APROVECHAR EL ESPACIO SIN USO

Con la propuesta, el suelo público pasará del 13 % actual al 43 %. Así, se crearán calles que darán continuidad a la red viaria –favoreciendo

la movilidad y descargando a la calle de l’Agricultura de toda la presión del tráfico de acceso a la autopista–, así como cuatro plazas y dos equipamientos: un instituto en Viladecans y un centro cultural en Gavà. Por otra parte, el 12,8 % del suelo se destinará a viviendas –tres cuartas partes, en Vilade-

ASÍ LO VEN

Ramon Asensio

Carles Ruiz

Raquel Sánchez

Director gral. de Roca «Mantendremos nuestra actividad productiva, pero tenemos espacio infrautilizado y permitir que se instalen otras actividades económicas puede ser atractivo tanto para la ciudad como para nosotros.»

Alcalde de Viladecans «La apuesta de Roca favorece mucho a la ciudad en términos urbanos, sociales y también económicos, ya que dará un importante impulso a la actividad productiva y la innovación en nuestro municipio.»

Alcaldesa de Gavà «Es un proyecto de gran relevancia no solo para ambas ciudades, sino para todo el entorno metropolitano y el país, porque supone una apuesta clara y definitiva el arraigo de una gran empresa nacida aquí.»

DIRCOM_1117_V1.indd 7

ACTIVIDAD INDUSTRIAL

ACTIVIDAD TERCIARIA

cans–. El 40 % de estas serán protegidas –la mitad, de alquiler–, lo que se favorecerá el acceso a vivienda asequible a las generaciones que se emanciparán en el futuro en la ciudad. Además, el 43 % del suelo mantendrá un uso económico, aunque ya no solo industrial, sino también terciario: destinado a oficinas y servicios. El uso industrial lo ocupará la actividad de Roca –situada al completo en Viladecans–, mientras que el terciario contará, entre otros, con dos hoteles y un parque empresarial y de innovación que pretende erigirse en un clúster de actividad económica sobre la construcción sostenible que atraiga nuevas empresas. El propio espacio se construirá también bajo criterios de edificación sostenible. MANTÉNTE AL DÍA DEL PROYECTO viladecans.cat/rocafutur

VIVIENDAS

EQUIPAMIENTOS

Historia de adaptación Desde su nacimiento en el año 1917 como fábrica de radiadores, Roca fue creciendo en terrenos con la ampliación de factorías (primero una de porcelanas, en 1936; más tarde otra de grifería, en 1954, y una de sanitarios, en 1960; y, por último, una de bañeras, en 1995). Pero la evolución de la actividad industrial en nuestro país en las dos últimas décadas ha dejado muchos espacios sin uso o infrautilizados en la empresa en sus instalaciones aquí. Roca se ha ido adaptando siempre a sus necesidades y, de nuevo, quiere volver a hacerlo. En los años 50 y 60 incluso creó un barrio para sus trabajadores y ahora volverá a crear un barrio, pero esta vez para relacionarse mejor con la ciudad y ayudar a que esta lo haga con Gavà.

31/10/17 14:32

Actualitat

Ciutat

Les papereres també animen al civisme Residus. Campanya municipal de sensibilització

Noranta papereres que es troben a prop d’un contenidor però pateixen un mal ús habitual són objecte de la iniciativa municipal. Bosses d’escombraries, objectes grans o ampolles són alguns dels residus que algunes persones llencen a les papereres. Això provoca males olors al carrer i evita que aquest mobiliari pugui complir el seu ús: que la gent hi dipositi petits residus que no s’han de llençar al terra.

Per animar a ser més respectuosos i mimar més i mantenir més net l’entorn en el qual ens movem, l’Ajuntament acaba de rotular 90 papereres –que pateixen de forma habitual un ús incívic– amb missatges que animen a apropar-se al contenidor

L’Ajuntament busca reduir el mal ús com a contenidors de les papereres

90 papereres s’han rotulat indicant on està el contenidor més proper

més proper. En tots els casos, el contenidor és a una distància inferior a 30 metres, de manera que actuar bé no costa gens. Aquells qui no ho fan s’exposen a una sanció de fins a 400 euros pel fet de no caminar uns metres, però, sobretot, contribueixen a fer que allà on viuen s’estigui pitjor.

Aplicats amb els mobles Des que a la primavera l’Ajuntament va posar en marxa el nou sistema de recollida de mobles al carrer, amb un dia assignat per zona, s’ha passat d’un 4 % a un 55 % de comportaments correctes.

18 8

Espai públic

Reparació i repintat de calçades L’Ajuntament va iniciar a l’octubre una actuació de millora de l’asfaltat i la senyalització viària en les calçades de diferents carrers de la ciutat. A l’octubre es va reparar el ferm en 14 carrers on hi havia desperfectes i es van repintar les marques vials al complet en les avingudes de la Fraternitat i de Miramar. Fins a finals d’any, també s’adequarà la senyalització viària

en una desena més de carrers. Aquesta actuació de conservació de les vies públiques, que es fa cada any atenent a les necessitats, té un cost total de 113.000 euros.

Igualtat

Adhesió a la Xarxa de Municipis LGTBI El Ple Municipal ha aprovat per unanimitat la incorporació de Viladecans a la Xarxa de Municipis LGTBI, en la qual una trentena de ciutats catalanes comparteixen ara les seves polítiques compromeses amb el respecte a la diversitat d’identitats sexuals i la lluita contra les acti-

DIRCOM_1117_V1.indd 8

OBRA AJORNADA FINS PASSAT NADAL

MILLORA A SALVADOR BARONÉ

A banda, també a l’octubre es va substituir el paviment de llambordes dels passos de vianants del tram de plataforma única del ca-

tuds que les discriminin. L’Ajuntament, que compta des de l’any passat amb una regidoria amb competències delegades sobre LGTBI, està potenciant la sensibilització ciutadana i la lluita contra la LGTBIfòbia, així com oferint més formació al personal municipal per fer-hi front.

rrer de Salvador Baroné per un altre d’asfalt, així com les rampes d’accés des dels carrers perpendiculars per evitar les molèsties de la mobilitat i de soroll pel trencament de llambordes. L’actuació ha tingut un cost de 40.000 euros.

Carrer de Salvador Baroné

Les darreres setmanes també havien d’haver començat la reforma de la plaça de les Palmeres, però l’Ajuntament va acordar amb la Taula de Comerç esperar al 8 de gener per començar-les per no interferir en la campanya nadalenca.

Relacions

Compartir la innovació per créixer Viladecans s’ha incorporat a la Xarxa de Ciutats i Territoris Creatius d’Espanya, on busca compartir experiències i establir sinergies i cooperació amb altres municipis per promoure la innovació per impulsar l’economia. L’adhesió –un important element de dinamització sense

cost econòmic –es va formalitzar, després de ser aprovada pel Ple Municipal, al fòrum anual de la Xarxa, celebrat a finals d’octubre a Melilla. Allà es van explicar iniciatives locals com la trobada d’innovació industrial IND+I, la Xarxa d’Innovació Educativa o el projecte energètic Vilawatt.

31/10/17 14:32

Novembre 2017 VILADECANS

El nuevo ambulatorio centraliza la atención pediátrica y ginecológica de toda la ciudad Salut. Uno de cada tres vecinos pasa a tener el médico de familia en el nuevo centro de salud

El 6 de noviembre, la Generalitat prevé abrir el tercer ambulatorio de la ciudad, el CAP Montbaig, en el parque de la Torre-roja. El nuevo centro de salud, de 2.745 metros cuadrados, presta atención a un tercio de la ciudadanía en medicina de familia y comunitaria y a toda la ciudad respecto a la pediatría, ginecología y salud mental. Funcionará, como los otros dos CAP, de lunes a viernes de 8 a 21 horas. Su construcción ha costado 4,6 millones de euros (medio millón de estos, en dotarlo de equipamientos y material). REDISTRIBUCIÓN DE USUARIOS

El CAP Montbaig se encuentra junto a la plaza de los Voluntaris Olímpics, en el parque de la Torre-roja

pasados seis meses y entonces serán evaluadas según lo habitual.

El nuevo centro de atención primaria permite descongestionar SERVICIOS INTEGRADOS los dos que había hasta ahora en Con la apertura del CAP Montbaig, cuanto a la atención de la medicina tanto los servicios de pediatría code familia y enfermería. Las per- mo de asistencia sexual y reprosonas usuarias se han repartido ductiva (ginecología, comadronas, de manera equitativa etc.) de atención prientre los tres centros maria en la ciudad se atendiendo a criterios prestarán en el nuede proximidad Así, vo equipamiento. Esunas 18.500 son aten- viladecanenses tienen te permitirá también didas a partir de ahora ahora su médico de que se presten en la en el CAP Montbaig. cabecera o enfermero ciudad los servicios de atención a la salud El Servicio Catalán en el nuevo centro mental para adultos de la Salud (CatSalut) (CSMA) y para jóveenvió cartas persones y niños (CSMIJ), nalizadas a finales que hasta ahora se de octubre a toda la llevaban a cabo en ciudadanía para ex- salas de consultas Gavà. El equipamienplicarle por qué cam- médicas y otras 15 to también acogerá bios se ve afectada. de enfermería tiene en breve una unidad En caso de no haber el equipamiento de los servicios sociarecibido la carta, los les municipales. usuarios pueden dirigirse a su CAP. Si se Para la Generaquiere hacer un camlitat, su decisión de bio de profesional, el millones ha invertido integrar los diferenCatSalut ha informa- la Generalitat en el tes servicios permite do que solo se acep- edificio (medio millón una atención más retarán las peticiones en su dotación) solutiva y operativa y,

19 9 6

en cuanto la pediatría, puntualiza que centralizar en un único espa- Acceso en vehículo cio permite actuar de manera más eficaz en los diagnósticos, tener un Para facilitar el aparcamiento a equipo de médicos especializados quienes vayan en su vehículo, el que se complementan entre sí Ayuntamiento ha creado 19 plazas y garantizar la continuidad asis- de rotación de zona azul en la av. tencial en todo momento mien- Jocs Olímpics, donde hasta ahora no tras el centro está abierto. se podía aparcar durante16:47 el día. habilitats sociolaborals nov2017.pdf 1 04/10/17

18.500

T’AJUDEM A TROBAR FEINA! Ocupa’t 7 i 9 de novembre TALLER: UTILITZA EL TEU SMARTPHONE EN LA TEVA RECERCA DE FEINA [De 9.30 a 12.30 h]

20, 22, 24, 27 i 29 de novembre TALLER: XARXES SOCIALS, COMUNICA’T I COMPARTEIX [De 9.30 a 13.30 h]

CMY

4,6

DIRCOM_1117_V1.indd 9

Inscripcions: Can Calderon • C. Andorra, 64 • Tel. 93 635 18 04 www.viladecans.cat/ocupat CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON

31/10/17 14:32

xat alcalde copia OK.pdf

27/10/17

10:34

Actualitat

Educació

Com cada mes

XATEJA AMB L’ALCALDE

Novembre

8 Dc.

CMY

Il·lustració dona: freepik.com

publi nou can calderon 2017

10 18

ENCÉN EL TEU FUTUR LABORAL! Forma’t C

NOU CERTIFICAT DE PROFESSIONALITAT D’EFICIÈNCIA ENERGÈTICA EN EDIFICIS

CMY

920 HORES AMB PRÀCTIQUES

Preinscripcions obertes a: CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON

• C. Andorra, 64 • Tel. 93 635 18 04 • Horari: 9 - 18.30 h

DIRCOM_1117_V1.indd 10

Viatge al futur de la revolució tecnològica a les aules

A sota, jornada demostrativa a la comunitat educativa el 25 d’octubre; a la dreta, a dalt, test de la plataforma Yip Tree al Col· legi Sagrada Família i, a baix, proves de la plataforma AMIGO a l’Escola Marta Mata

Pedagogia. Alumnat de cinc centres de la ciutat ha

experimentat amb els prototips de noves eines per impulsar la personalització de l’aprenentatge jecte IMAILE. I ho van fer amb molViladecans ha estat una de les im- tes ganes, segons coincideixen dopulsores durant tres anys del pro- cents i estudiants. “Aprendre així jecte europeu IMAILE, amb el qual és més divertit que amb els llibres, empreses aposten per crear plata- perquè és com jugar”, explica formes per ajudar a1la tasca docent. 02 OK copia.pdf 27/10/17 10:48Noelia Gálvez, alumna de l’Escola Marta Mata. La seva mestra, la Si les primeres passes d’empreses Paqui Muñoz, reconeix que “aquest tecnològiques pioneres com Mi- nou recurs motiva molt els nens i, crosoft, Apple, Amazon o Google a més, atén la diversitat perquè cavan tenir lloc en garatges, els inicis dascú va al seu ritme”. del projecte que a Europa aposta per traslladar la revolució tecnolòQUÈ DIU L’ALUMNAT gica a les aules escolars ha tingut lloc en les pròpies aules. Entre elles, les escoles de la ciutat Marta Mata, Sagrada Família i Teide i als instituts Viladecans 6 i Torre-roja. Aquesta participació no és casual. L’Ajuntament és una de les administracions i universitats de set països europeus que han impulsat el projecte europeu IMAILE, Biel Martí finançat per la Unió Europea i Alumne de l’Institut Viladecans 6 que ha destinat 5,3 milions d’eu- «A classe sempre estem ros a ajudar a empreses a desen- prenent apunts i utilitzar els volupar una plataforma d’ensenya- ordinadors és molt més divertit.» ment personalitzat, inexistent fins ara, per ajudar els docents a classe. MOLTA MOTIVACIÓ

Des del junyfins a l’octubre, alumnat de 6è de Primària i de primer d’ESO dels cinc centres educatius –juntament amb altres de les ciutats de Halmstad (Suècia), Konnevesi (Finlàndia) i Magdeburg (Alemanya)– van esdevenir protagonistes dels tests de les dues plataformes que han arribat a l’última fase del pro-

Noelia Gálvez Alumna de l’Escola Marta Mata «Ens ho passem bé mentre estem aprenent, perquè és com jugar. I tens ganes de seguir a casa.»

A més d’afavorir aquest aprenetatge personalizat, el projecte també té l’objectiu de fomentar les vocacions pels estudis de ciències i, per això, les noves eines s’han centrat en les assignatures de matemàtiques, ciències i tecnologia. UN PAS NECESSARI

“Les tecnologies han anat tan ràpid a la societat que l’escola s’ha quedat una mica enrere i tot el que sigui introduir-les a les aules és positiu”, apunta la Sonia Sarmiento, mestra del Col·legi Sagrada Família que ha testejat una de les plataformes amb la seva classe. Aquests tests no són l’única forma en què la comunitat educativa s’ha implicat en la iniciativa. Desenes de docents també van formar part de les tasques per definir les necessitats a les quals havien de fer front les futures eines. La regidora d’Educació Gisela Navarro destaca que el projecte “ha contribuït a cohesionar més la comunitat eduativa, i també al repte

31/10/17 14:32

Novembre 2017 VILADECANS

19 11 6

QUÈ DIUEN ELS DOCENTS

del Govern Municipal de que la ciutat sigui un ecosistema innovador per afavorir l’èxit educatiu”.

QUÈ DIU L’EMPRESA

DUES PLATAFORMES

Sonia Sarmiento Mestra de l’Escola Sagrada Família « Això és el futur de l’escola; fer progressos en l’aplicació de les tecnologies ens ajudarà molt.»

Paqui Muñoz Mestra de l’Escola Marta Mata «És un recurs que atén el ritme d’aprenentatge de cada alumne i també el motiva. És molt positiu.»

DIRCOM_1117_V1.indd 11

En tres anys, el projecte ha passat per diferents fases i de les onze propostes que s’hi van presentar d’inici només dues han arribat a la darrera fase, la de creació del prototip: la plataforma AMIGO, impulsada per dues empreses catalanes –l’editorial Edebé i l’empresa multimèdia MyDocumenta–, i la plataforma Yip Tree, impulsada per l’start-up finesa Almerin. Totes dues plataformes incorporen funcions motivacionals i d’interacció social i, fruit de l’ús de la intel·ligència artificial, permeten tant adaptar el continguts a les necessitats i l’evolució de cada alumne com que els docents en facin un seguiment individual i col·lectiu. Raquel Mayordomo, coordinadora de la plataforma AMIGO, reconeix que no haurien “desenvolupat una eina amb tantes fun-

Teemu Laitinen CEO d’Almerin «Estic segur que Yip Tree ajudarà milers o milions de nens en el futur a aprendre més a classe.»

Raquel Mayordomo Coordinadora de l’eina AMIGO «Sense el projecte IMAILE no hauríem arribat en tan poc temps a tenir una plataforma tan potent.»

cionalitats en tan poc temps sense IMAILE”. També confia que “tindrà futur a les aules si des de les autoritats educatives s’aposta per un canvi d’enfocament pedagògic i es forma els docents per fer-lo, ja que la tecnologia, per si sola, no produeix un canvi metodològic”. Teemu Laitinen, director d’Almerin, valora l’oportunitat d’haver provat la plataforma a les escoles: “És molt important la resposta real dels usuaris per fer el producte millor. Tant la motivació com la ràpida adaptació dels alumnes ens dona molts ànims per pensar que podrem ajudar a milers o milions d’ells a estudiar en el futur”. Com a clausura del projecte, el 25 d’octubre, l’alumnat va fer una demostració a la comunitat educativa. Allà l’alcalde Carles Ruiz va apuntar que es vol crear una aula estable d’experimentació en innovació a disposició dels centres. MIRA COM HAN ANAT ELS TESTS bit.ly/imailepasapas

31/10/17 14:32

Actualitat

Educació

El taller de reforç per a secundària pren volada Estudis. El programa, adreçat als estudiants amb

menys recursos, s’ha ampliat a l’Ateneu Picasso

l’àmbit escolar– va néixer l’any 2004 dins del Pla d’Entorn, cofinançat per la Generalitat. Des del 2013, la inversió la va assumir en solitari l’Ajuntament i es va passar a fer a Can Xic. Des d’aquest any, s’ofereix també a l’Ateneu Pablo Picasso. El cost és de 13.915 euros.

Cent joves utilitzen el servei d’Estudi Assistit cada any. El curs passat, més de la meitat en van aprovar les assignatures troncals. Reforçar les tècniques d’estudi, fomentar les actituds positives per a l’aprenentatge i afavorir l’èxit escolar en igualtat d’oportunitats són els reptes del taller de suport a l’estudi per a joves de secundària que imparteix l’Ajuntament. La iniciativa –fora de l’horari i de

BONS RESULTATS ALS EXÀMENS

Els centres proposen l’alumnat a qui li cal reforç, de famílies de pocs recursos o dificultats de conciliació. En grups reduïts i segons nivell, el

El servei d’Estudi Assistit organitza grups reduïts i en funció del nivell

taller, diu la formadora, Roser Vendrell, “propicia que comparteixin dubtes i coneixements, i que els

Un centenar de joves participen cada any en el programa, finançat per l’Ajuntament

fem un seguiment personalitzat”. Manel Merino, director de l’Institut Torre Roja i referent del programa, reconeix que “millora els seus resultats i augmenta la motivació i la confiança en ells i els estudis”. Ho avalen les dades: el curs passat, el 59 % van aprovar l’assignatura de català; 78 %, la de castellà, i el 62%, la de matemàtiques.

18 12

Projecció

La ciutat exporta la Xarxa d’Innovació Educativa que les impulsen no només per guardonar-les, sinó també per promoure la transferència de coneixements i les aliances entre elles. L’Ajuntament va fer diverses presentacions de la iniciativa amb una bona acollida.

El treball comunitari a Viladecans per potenciar l’èxit educatiu a les aules agafa ressò internacional. L’Ajuntament va recollir, el 3 d’octubre a Tallin (Estònia), la distinció atorgada per part de la Unió Europea a la Xarxa d’Innovació Educativa (XIE) local com a bona pràctica entre accions de les ciutats per fer front als reptes del segle XXI. Dins del programa URBACT, Europa va reconèixer 97 iniciatives susceptibles de ser replicables i va reunir a Tallin les ciutats ww

ad w.vil

VISITA DE LA CIUTAT DE NANTES

Entrega del reconeixement URBACT

Precisament, arran d’aquesta distinció, la ciutat francesa de Nantes va visitar Viladecans fa unes setmanes per conèixer de primera mà l’experiència de la XIE, amb

la qual escoles, famílies, empreses i Ajuntament impulsen plegats des del 2013 iniciatives que ajuden a millorar l’èxit educatiu. Ja s’hi han impulsat més d’una dotzena, per exemple, pel que fa a tecnologies, creativitat o autonomia.

La iniciativa, present en una trobada d’accions distingides per la Unió Europea

s.cat ecan

icip

VII Y XX

E TUBR

2017

/ NÚ

248

ista

ació

nfo

d’I

Rev

/ AN

n Mu

rk Pa ació ess ’ocup sin 85 % d Burial, està al s canmpresa ade vitat e Vil t l’acti

ca deldiversifi adaque ha dèx dc’oficines, a Un omple

Kumon, éxito educativo

El c

Anuncia’t a la revista a partir de

50 euros

Truca al 610 474 922

a olici

El ce

ntr

llis

Loca

jo de

l es

ve s

pati

tre

Ca n

na au Xic

sco

u patr

aco

q lars

15 11

d lla 13

àu llir

ais ep

b n la

obre

n fo

ora

ra d

àp

er co

ci tori

’ho

ntr

ola

à tad

le rari

r l’

inci

fab

co iu in

vis

rica

rpo

ció

dig

n ra u

ita

qua

rt ce

ntr

Con los programas de Matemáticas y Lectura de Kumon, tu hijo mejorará en la escuela y adquirirá herramientas que le serán de ayuda en todas las materias

16:

09/

27/

Kumon Viladecans - Centre C/ Pi i Margall, 22, local 1 629 985 299 Infórmate de nuestras promociones.

www.kumon.es

2.in

DIRCOM_1117_V1.indd 12

7_V

101

DIR

31/10/17 14:33

Empresa i ocupació

Novembre 2017 VILADECANS

Una nova edició del Pla de Xoc promou la formació i l’experiència Ocupació. La iniciativa municipal finança amb

recursos íntegrament propis dues accions

L’Ajuntament dedica 125.000 euros a la contractació temporal de persones en atur i a la formació de joves amb necessitats especials. Tot i que el foment de l’ocupació és una competència de la Generalitat, el Govern Municipal ja fa quatre anys que hi destina recursos al Pla de Xoc Municipal de Foment de l’Ocupació per ampliar el nombre d’accions que ja es fan a la ciutat cofinançades per altres administracions. Enguany, l’Ajuntament inverteix 125.000 euros en dues iniciatives. D’una banda, donant continuïtat a un Pla de Formació i Inserció per millorar competències bàsiques i professionals, en l’especialitat d’auxiliar de comerç i atenció al públic, de joves amb altres capacitats psíquiques. Es tracta

d’un programa únic a la comarca que busca afavorir la seva inserció laboral o motivar que continuin amb la seva formació. Es va iniciar a l’octubre i consta de 820 hores de formació i d’altres 180 de pràctiques en entorn productiu. CONTRACTACIÓ DE VUIT PERSONES

També s’impulsa un Programa d’Experienciació Laboral, que contractarà durant uns mesos vuit persones a l’atur, ampliant així la seva experiència i trajectòria laboral. Faran tasques de jardineria i de manteniment d’edificis i espais públics. La convocatòria s’obre aquest mes al centre municipal Can Calderon i es prioritzaran les persones majors de 45 anys, les majors de 55 sense cotització suficient per a la pensió de jubilació, les que tinguin un grau de discapacitat o les C

Coneixements

Suport per obrir les portes de la formació ocupacional

Participants en el PFI per a joves amb necessitats especials l’any 2016

Un milió d’euros ha invertit l’Ajuntament en 4 anys en accions pròpies per l’ocupació

dones víctimes de violència masclista. Des de l’any 2014, l’Ajuntament ha destinat un milió d’euros al Pla de Xoc Municipal de Foment de l’Ocupació.

publi pressu participació ciutadana copia.pdf

30/10/17

17:35

19 13 6 Del 13 de novembre al 10 de desembre del 2017

PARTICIPA I FES PROPOSTES SOBRE COM MILLORAR EL BARRI

#VILADECANSITU

NOSALTRES PROPOSEM FER MÉS BONICA LA PLAÇA DE LA VILA

Recollida de propostes a www.viladecans.cat

El centre municipal Can Calderon va començar a impartir a finals d’octubre a 13 persones un curs de competències clau en matemàtiques i llengües per ajudar-les a passar la prova de nivell requerida per accedir a algunes formacions

Can Calderon ajuda a preparar les proves requerides per a l’accés a alguns cursos

DIRCOM_1117_V1.indd 13

ocupacionals. Nou dels tretze cursos que l’Ajuntament ha sol·licitat a la Generalitat impartir l’any vinent requereixen superar aquesta prova si no es té el graduat d’ESO o una titulació similar estrangera reconeguda. En lloc de presentar-se pel seu compte a la prova, la iniciativa de l’Ajuntament les prepara per superar-les proves i que aquestes no siguin una barrera perquè es puguin formar, obrint així portes al seu futur laboral.

CMY

SO PO RO NTAR S P JO PLA BRE RRI RE S AR U BA EL L ME DE

NOSALTRES PROPOSEM ORGANITZAR ACTUACION S DE GRUPS I MÚSICS LOCALS A LA RAMBLA

31/10/17 14:33

Actualitat

Empresa i ocupació

Més impuls a l’economia circular entre empreses Productivitat. El programa Ecoindústria s’amplia en la segona edició per potenciar les sinèrgies

La iniciativa promou que empreses del Prat de Llobregat se sumin a les de Gavà i Viladecans per optimitzar juntes la seva activitat. El model productiu empresarial es troba davant de la necessitat d’abordar un canvi de paradigma sobre l’ús dels recursos i el programa Ecoindústria promou que les empreses locals tinguin en compte l’economia circular com una alternativa sostenible i, sobretot, rendible. En la primera edició de la iniciativa, ara fa un any, els ajuntaments de Gavà i Viladecans

van posar en contacte prop de mig centenar d’empreses d’ambdues ciutats per buscar sinergies. L’objectiu –seguint el model circular de la natura– és convertir residus en nous recursos per a una altra empresa o en noves línies de negoci, propiciant més llocs de feina. CREAR MÉS OPORTUNITATS

l’Ajuntament del Prat, que promourà que hi participin empreses de la ciutat veïna. Amb un univers més gran de negocis –de tot tipus, àmbits i tamanys–, es busca treure a la llum més oportunitats. A Ecoindústria, especialistes ajuden a detectar els eixos d’interès i les potencialitats i s’acompanya en el camí per fer-les rea-

Ara es posa en marxa una segona edició que vol incidir en l’optimització del recursos en tota la línia productiva, des del disseny fins al producte final. I el programa no creix només en ambició sinó també pel territori, ja que s’hi suma

La iniciativa promou la col·laboració per convertir els residus en recursos

Trobada en la primera edició

litat. La participació d’empreses encara és oberta posant-se en contacte amb Viladecans Atenció a les Empreses (93 635 29 96).

18 14

Els comerciants i paradistes del Mercat de la Constitució

s’han tornat bojos!!

14 de Novembre PRE

5€ MI!

en comvals pra de

PRE

BUSerds el P orn t

EIX SEGUCANT

Samarreta o bossa del mercat

PREMI!

en comvals pra de

Perdorn t

5€ MI!

e n comvals pra de

EIX SEGSUCANT BU s el

PREMI!

Samarreta o bossa del mercat

PREMI!

Samarreta o bossa del mercat

en comvals pra de

Perdorn t

PREMI!

Samarreta o bossa del mercat

EIX SEGSUCANT

PRE

EIX SEGSUCANT BU s el

BU erds el P orn t

5€ MI!

S I M E R P E D A T E RUL

Comerç i turisme

Un any de The Style Outlets: 2,6 milions de visitants i un miler de llocs de feina Viladecans The Style Outlets va celebrar el seu primer aniversari a finals d’octubre i l’empresa propietària, Neinver, ha fet balanç d’aquest temps. Javier Torralba, responsable d’Actius de Neinver,es va mostrar “molt satisfet de l’activitat i de l’impacte positiu per al territori”, ja que han tingut 2,6 milions de visitants –un 10 %, turistes estrangers– i generat 600 llocs de treball directes –la meitat, de gent de Viladecans o l’entorn– i altres 400 indirectes. El centre té ocupats el 80 % dels locals.

5€ MI! PRE

ALICIENT TURÍSTIC

L’alcalde Carles Ruiz, que va visitar el centre amb motiu de l’aniversari, va destacar que “el centre, amb una aposta comercial complementària a la que hi havia a la ciutat, ha contribuït a que a Vila-

DIRCOM_1117_V1.indd 14

L’alcalde i Torralba al centre outlet

decans hi hagi més llocs de feina i a que el comerç i la restauració vegin noves oportunitats per aprofitar l’atracció de visitants”. A més, va posar de relleu el “creixent atractiu turístic de la ciutat, com també posa en evidència la construcció de dos nous hotels en breu”. Ruiz va avançar que se signarà un conveni amb Neinver per “afavorir la promoció econòmica de Viladecans”.

31/10/17 14:33

19 15 6

DIRCOM_1117_V1.indd 15

31/10/17 14:33

Actualitat

Vida ciutadana

Serveis Socials

Creixen un 37 % les beques de menjador comarcals quedat excloses, tot mantenint el mateix barem que el curs passat. ANYS D’INVERSIÓ I DE PRESSIÓ

Menjador escolar

18 16

Les beques menjador concedides pel Consell Comarcal amb fons econòmics de la Generalitat han crescut un 37 % aquest curs a Viladecans. En total, s’han donat 694 ajudes (el 18 %, per a tot l’import). A això se sumaran les concessions de l’Ajuntament per complementar prestacions o donar-ne a famílies que n’hagin

Els darrers anys els Serveis Socials Municipals han hagut de destinar diners, previstos per a altres fins, per evitar que moltes peticions s’excloguessin. El regidor de Serveis Socials, Daniel Gutiérrez, s’ha felicitat perquè “els municipis hem reivindicat els darrers anys que qui te les competències havia de posar els recursos, i més davant l’augment de la necessitat de les famílies, ja que el dret a una alimentació suficient dels nostres infants és irrenunciable i no es pot tolerar que es faci competir entre si a gent igual de necessitada”.

Atrium es va omplir a vessar amb els participants a la xerrada

Valors

Joves concienciats sobre la defensa de drets al món “En altres països hi ha molts joves sense les oportunitats que hi ha aquí. Perquè puguem canviar-ho jo denuncio el genocidi de negres i pobres al Brasil: cada dia s’hi assassinen 82 joves”. Són paraules de Valdenia Paulino, activista contra la pobresa i la violència participant del projecte Ciutats Defensores dels Drets Humans, que va fer parada a Atrium Viladecans el 6 d’octubre amb més de 700 alumnes.

DIRCOM_1117_V1.indd 16

També hi van intervenir altres cinc defensors dels drets al Marroc, el Paquistán, España, Turquía i Brasil. L’artista de hip-hop d’aquest últim país, Diana Avella, colombiana, qui lluita per apoderar les dones i contra la violència juvenil va posar ritme a la trobada amb la seva música. El projecte, impulsat per quinze ajuntaments catalans, va demanar també la llibertat de diferents defensors a la pressó al món.

La Clàudia, el Miquel, l’Alba i la Marta, amb el cartell de l’exposició

Una mirada oberta a trencar els prejudicis

Valors. Els més grans del Cau Sant Joan mostren

la seva experiència de voluntariat a Armènia Cinc joves conviden a descobrir per un mateix la resta de cultures amb una exposició fotogràfica a Can Xic fins al 24 de novembre. “Busquem que la gent sigui crítica, en lloc d’escollir el prejudici, quan mira no només el que passa a altres països, sinò també al seu veí que prové d’una cultura diferent”, explica la Clàudia Pugès sobre la mostra fotogràfica que realitza amb l’Alba Monasor, el Miquel Galindo, la Marta Tarragón i l’Odamae Rejón. L’exposició retrata el voluntariat que tots cinc, del Cau Sant Joan, van viure a l’estiu a Armènia durant quinze dies, juntament amb altres cinc joves d’aquell país, per fer millor l’estada d’infants que acudien a un centre de rehabilitació. “Les fotos són més que una imatge, són una invitació a pensar”, comenta l’Alba. UN CANVI D’ULLERES

“Els prejudicis condicionen les nostres vides i tenir-los és una resposta fàcil perquè et donen seguretat encara que no siguin veritat”, lamenta el Miquel, qui apunta que “tot i que les cultures siguin diferents, les persones ens

assemblem molt”. “Hem d’aconseguir que les cultures no només convisquin, sinó que es relacionin”, argumenta l’Odamae. La seva experiència amb els joves armenis, comenta l’Alba, els ho va permetre fer a ells: “Vam parlar sobre cultura, cançons o balls, i sobre les idees i les vides. I això t’obre la ment a que la nostra cultura ni és l’única ni la millor, a canviar les ulleres”.

Cinc joves exposen a Can Xic fotografies que animen tothom a “canviar d’ulleres” Però aquests cinc joves també són conscients que els prejudicis van més enllà de les cultures. “Als joves, pel sol fet de ser-ho, ens fiquen en un mateix sac parlant de ni-nis, sense pensar que hi ha joves que volem fer coses i altres que potser no se senten entesos”, critica el Miquel. “O triguen més a canalitzar les inquietuds”, afegeix la Marta. “Sempre es posa el focus en les coses negatives, no en les positives”, lamenta la Clàudia. Un altre repte per fer un canvi d’ulleres.

31/10/17 14:33

Novembre 2017 VILADECANS

Espai d’homenatge a les víctimes de la violència masclista

Igualtat. S’inaugurarà a la plaça d’Europa el dia 25

Pel Dia per a l’eliminació de la violència envers les dones, l’Ajuntament reivindica aquest repte amb un record permanent i una campanya de sensibilització. La plaça d’Europa es vestirà de reivindicació, el 25 novembre, en el Dia Internacional per a l’eliminació de la violència envers les dones. Però no ho farà només per un dia –en la tradicional jornada popular de denúncia social contra aquesta xacra–, sinó de manera permanent. I és que l’Ajuntament

L’Ajuntament anima a denunciar en una campanya amb el lema “No callis, no callem”

hi inaugurarà allà un espai d’homenatge permanent a les dones víctimes de la violència masclista. Es tracta d’una placa en record a les dones mortes, però que també promou la visibilització i sensibilització social contra aquesta xacra i la necessària lluita contra ella amb accions tant des de la política com des de la pròpia ciutadania. UNA XACRA QUE NO S’ATURA

És precisament la gent qui té a les seves mans denunciar les actituds de violència, així com qualsevol comportament o comentari que contribueixi a una situació de dominació o discriminació de les dones. A això fa referència precisament la campanya de sensibilització que, coincidint amb aquesta data, impulsa l’Ajuntament sota l’eslògan “No callis, no callem”.

gent gran bici copia pag 1.pdf

27/10/17

T’agradaria fer possible que la gent gran torni a anar en bici per Viladecans? Tu pots fer-ho amb

Divendres 24 bicitaxi, de novembre del 2017 t’hi ensenyem De 18.30 a 20.30 h A Can Xic. Parc de Can Xic, 1

CMY

Gratuït

DIRCOM_1117_V1.indd 17

Les dades evidencien que encara hi ha molt a reivindicar. Només al primer semestre de l’any, a Catalunya es van realitzar 7.914 denúncies per violència masclista en els

àmbits de la parella i familiar (un 6 % més que en el 2016). Fins a mitjans d’octubre, 52 dones van ser assassinades a Espanya (vuit d’elles, a Catalunya).

Acte reivindicatiu per a totes les edats La inauguració del nou espai es farà en un acte popular, el 25 de novembre a les 11.30 hores, que també comptarà amb una activitat reivindicativa participativa i adreçada a totes les edats (per a grans i petits), així com un

19 17 6

concert del grup Balkan Paradise Orchestra. Aquesta formació musical –inusual, trencadora i molt animada– va sorgir del prestigiós Taller de Músics de Barcelona i està formada per dones que toquen instruments de vent.

13:04

BICIS SENSE EDAT A LA TEVA CIUTAT C

La plaça d’Europa tindrà un espai permanent per al record

Dret a sentir el vent als cabells

Amb el suport de:

Generalitat de Catalunya Organitzat per:

Inscripcions al telèfon 936 470 024 o l’adreça canxic@viladecans.cat o presencialment.

31/10/17 14:33

Actualitat

Medi Ambient

El foment local de les abelles pol·linitza altres ciutats Biodiversitat. La iniciativa Bee Happy Viladecans,

exemple per a altres ajuntaments de la província El 18 d’octubre es va fer una jornada tècnica a Atrium Viladecans, que té a la teulada el primer apiari urbà legalitzat a Catalunya. Les abelles són un gran aliat per a l’alimentació humana, per la seva important tasca de pol·linització sobre ﬂors i arbres fruiters, però els darrers anys preocupa la creixent reducció d’exemplars, possiblement propiciada pels plaguicides, la contaminació i la pressió d’espècies invasores. Però el Govern Municipal vol contribuir a revertir-ho. Des de fa tres anys, ha afavorit la instal·lació de tres ruscos d’abelles que permeten que aquests insectes “siguin un segell de qualitat ambiental i de biodiversitat a la ciutat”, va explicar Encarna García,

tinenta d’alcalde de Medi Ambient, a la trentena de tècnics municipals presents a la jornada sobre pol·linització urbana organitzada per la Diputació, l’Ajuntament i l’empresa apícola Mel·lis a Atrium. Precisament allà hi ha un dels ruscos –els altres són a la muntanya i a la plana deltaica– delainiciativaBeeHappyViladecans, que els participants van visitar. BENEFICIS DIVERSOS

Una aposta singular no només per haver estat el primer apiari urbà legalitzat a Catalunya o “perquè ens ajuda a que els parcs puguin tenir més ﬂors”, diu García, sinó també perquè s’utilitzen les abelles com a bioindicadors ambientals, fruit d’un acord amb la Universitat Autònoma de Barcelo-

festa deixalleria 02 copia ok.pdf

27/10/17

A dalt, la visita a l’apiari; a baix, Encarna Garcia i l’espai de benvinguda

na que permet mesurar la contaminació de forma integrada, en lloc del sistema tradicional de

Un rusc a Atrium ajuda a la ﬂoració als parcs i a mesurar la qualitat ambiental

fer-ho en un punt i un moment. “Estudiant el pol·len analitzem la presència de contaminants i plaguicides i coneixem millor la nostra qualitat ambiental”, apuntava la tinenta d’alcalde. Una aposta que es va explicar a la jornada perquè pugui pol·linitzar també altres ciutats perquè siguin amigues de les abelles com Viladecans.

11:39

Festa de Viladecans Repara 18 de novembre

CMY

De 10.30 a 13.30 h, vine a la Deixalleria Municipal Mercat d’intercanvi d’objectes infantils ❊ Taller de reparacions d’electricitat ❊ Jocs infantils “Guixot de 8” i “Gira la joguina” ❊ Xocolatada popular ❊ Nous elements a l’espai lúdic ❊ Ofertes i descomptes especials als Encants de Viladecans ❊ Obsequi d’un llum de bicicleta per a tothom que vingui amb una. www.viladecans.cat

DIRCOM_1117_V1.indd 18

31/10/17 14:33

Esports BEISBOL

L’equip sub-21 puja al podi estatal El conjunt juvenil del Club Beisbol Viladecans va ser tercer al Campionat d’Espanya, disputat a inicis d’octubre a Navarra i que es van emportar els amfitrions. Els viladecanencs, invictes a la primera fase, es va imposar (9-3) al CBS Madrid en el partit pel tercer lloc, després de perdre a semifinals davant el CB Barcelona. Un dels integrants de l’equip, Frank Hernández, va ser nomenat, també a l’octubre, una de les 20 promeses més destacades a Europa. Una altra bona notícia després que unes setmanes abans Lucía Parrón y Emma del Pino es proclamessin campiones d’Europa de softbol sub-13 amb Catalunya.

Novembre 2017 VILADECANS

Equipaments

Noves taules esportives en cinc parcs L’Ajuntament instala més taules de ping-pong i n’incorpora per primera vegada de futtoc per gaudir de l’esport a l’aire lliure.

Per primera vegada s’han instal·lat taules de futtoc

El mobiliari insta·lat als parcs per gaudir de l’esport segueix creixent. Amb l’arribada de la tardor, l’Ajuntament ha col·locat vuit taules de joc d’ús lliure per practicar pingpong i futtoc –inspirat en el tennis taula però amb l’ús de pilota de futbol– en cinc parcs: els de la Ma-

rina, de Can Guardiola, de la Torre-roja, de Can Palmer i de Can Sucre. Fins llavors, n’hi havia tres taules de ping-pong, una a cadascun dels Districtes. El Pla d’Actuació del Govern Municipal per a aquest mandat ja establia l’impuls d’instal·lacions

esportives d’ús lliure als parcs. A finals d’agost, ja es va posar en marxa un circuit d’elements fixos d’entrenament al parc de la Torreroja i es preveu que al llarg de l’any vinent es creïn en alguns parcs pistes per a la pràctica de futbol sala i bàsquet. 19 6

GIMNÀSTICA ARTÍSTICA

Joel Plata, a la final del Mundial Joel Plata es va estrenar a Canadà en un Mundial per la porta gran, accedint a la final del concurs complet. Tot i acabar en la darrera plaça, penalitzat per un mal exercici al cavall amb arcs, el gimnasta del CG Sant Boi va superar diversos rivals tant en terra com en anelles, demostrant que donarà guerra per ser als Jocs Olímpics del 2020.

PESCA ESPORTIVA

Rafael González, subcampió d’Espanya L’equip de Catalunya de pesca costanera per duets es va proclamar subcampió d’Espanya el 22 d’octubre a Múrcia. De la selecció, en formava part Rafael González, membre de la Agrupación de Pescadores Deportivos de Viladecans, qui aconseguia així un dels seus èxits més destacats.

DIRCOM_1117_V1.indd 19

31/10/17 14:33

www.viladecans.cat

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

comunitat Tuitladecans

TUITS AMB EL HASHTAG

#Viladecans

@rafikiscope 17 OCT Salgo de trabajar y me encuentro con el cartel de BONES FESTES ya colgado a la entrada de #Viladecans. Mátame camión.

18 20 24

4 OCT @l_salva Un silo dentro del restaurante #spriz express #viladecans por esto le llaman Carrer de les Sitges. ¿Cuantos céntimos de euro entran en un silo como este ? 13 OCT @en_practiques #Viladecans ja comença a semblar-se a Las Vegas

@sirgmp83 7 OCT Enxaneta #castellers #Viladecans

EN EL PROPER NÚMERO SEGUIREM ELS HASHTAGS #Viladecans

DIRCOM_1117_V1.indd 20

Vetllada musical celebrada a la Pista Poliesportiva, a mitjan de la dècada dels anys seixanta.

El rebost de la memòria

LA MÚSICA MODERNA S’OBRE PAS A LA VILA ALS ANYS SEIXANTA La ràdio i la incipient televisió van ajudar a popularitzar la música pop anglosaxona a les darreries de la dècada dels anys cinquanta i inicis de la dels seixanta a Viladecans. El ritme i l’estèctica dels grups que l’interpretaven van tenir un gran predicament entre el jovent, que gaudia ballant amb les bases rítmiques dominades per bateries, guitarres i teclats elèctrics (allunyades de la música melòdica escoltada pels seus pares –sovint de procedència llatina i interpretada per luxoses orquestres i virtuosos solistes–). I també va ser l’origen dels primers grups de música moderna a la ciutat. Un dels exponents locals va ser el conjunt Ritming Group, que tocà entre els anys 1961 i 1967. Antonio Lecha i Manel Royo, que ja havien format part del conjunt Moby

Els Ritming Group van ser el primer exponent local del nou pop anglosaxó Els Black Boots van agafar el seu relleu amb moltes dosis de soul al seu repertori Dick’s de Gavà, van decidir formar el grup, tot incorporant altres amics veïns apassionats per la música pop. Lecha –anys més tard, membre de la prestigiosa orquestra dels Janio Martí–, al saxo; i Royo, al piano; Joan Lozano, com a solista; Josep Toscas, al baix, i Jordi

Miernau, a la bateria. Una mica més tard, al grup s’incorporaren el solista Amadeu Estrada; Joan Orenes, a la guitarra, i Joan Boada, com a pianista. El seu repertori musical combinava les cançons més escoltades dels Beatles o els Beach Boys. Tampoc faltaven, però, balades romàntiques de l’època de cantants com Adamo o Tony Ronald. ELS ASSAIGS, DE CASA A L’ENVELAT

El primer local d’assajos va ser la mateixa casa on vivia Josep Toscas, a la carretera de Barcelona. Després, el grup tingué l’oportunitat d’assajar tres o quatre dies a la setmana a l’envelat permanent que es bastí a l’actual plaça d’Europa, conegut populament com el Nido de los Retales, en referència a les dispars plaques de

31/10/17 14:33

Novembre 2017 VILADECANS

LA RECEPTA

Biblio recomanacions

Guissat d’ossobuco de vedella

A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

La biblioteca dels llibres rebutjats Novel·la a cavall entre el thriller i la comèdia sobre un bibliotecari que decideix recollir tots els llibres refusats pels editors. DAVID FOENKINOS EDICIONS 62. BCN, 2017 280 PÀG. <N FOE>

fulloles de segona mà de diversos colors i procedència que li donaven forma. Allà, durant l’any, el grup actuava de vegades en el ball popular que s’hi celebrava els diumenges a la tarda; com també ho feien en envelats o sales durant les festes majors que se celebraven a l’estiu als pobles de l’entorn. Igual que un altre grup local amb un bon predicament creat als seixanta, els Black Boots, que versionaven també moltes cançons de soul. Hi van formar part Jaume Puig, Joan Pugés, Jaume Cabistany, Vicenç Domènech i Sebastià Oriol. El conjunt tenia fins i tot un mànager, Fernando Prat, i uns tècnics de so, Salvador Bel i Joan Domènech. El desmantellament del Nido de los Retales per un fort temporal portà l’envelat a la ja desapareguda pista poliesportiva del carrer de les Sitges, on els grups van tocar molt fins a la fi de la seva trajectòria. INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA DE JOSEP SÁNCHEZ RÍOS (AMVA, FONS JOSEP SÁNCHEZ RÍOS)

DIRCOM_1117_V1.indd 21

Per Baca Carns i més PARADA DEL MERCAT MUNICIPAL DE LA CONSTITUCIÓ INGREDIENTS (4 PERSONES)

8 trossos d’ossobuco 50 g de farina l 2 cebes mitjanes l 2 tomàquets madurs l 3 pastanagues l 1 fulla de llorer l Nou moscada i canyella l 100 ml de conyac o brandi

2 cullerades d’anís 1/2 l d’aigua l Ratlladura de llimona l Oli d’oliva, sal i pebre l Dos alls l 80 g d’ametlles torrades l 1 anxova l 1 cullerada de julivert

19 21 6

PREPARACIÓ PAS A PAS (2 HORES)

El cuento de la criada Una distopia escrita als anys vuitanta que ha donat lloc a la sèrie de televisió més guardonada als darrers Premis Emmy. MARGARET ATWOOD ED. SALAMANDRA. BCN, 2017 416 PÀG. < N ATW>

/ 1 / Salpebrem la carn, l’enfarinem i la passem per la paella on haurem posat un bon raig d’oli. / 2 / Una vegada daurada, retirem la carn i la reservem. / 3 / Amb l’oli sobrant, farem el sofregit. Afegim la ceba trinxada a foc lent i quan es dori, el tomàquet ratllat. Ho deixem 1/4 d’hora. / 4 / Incorporem la carn al sofregit i afegim la pas-

tanaga, la llimona, el llorer, un polsim de canyella i nou moscada, els licors i aigua fins a cobrir la carn. / 5 / Quan la carn estigui tova, afegirem una picada amb els alls, el julivert, les ametlles torrades i l’anxova. / 6 / Abans de retirar-ho, comprovem el punt de sal. Per emplatar, ho podem acompanyar d’arròs bullit o d’un puré de patates.

Aquest mes cuinem amb... VEDELLA

El poder del desorden para transformar nuestra vida Assaig que analitza, a partir d’estudis de neurociència i psicologia social i de casos de personatges rellevants, com és de bo evitar l’ordre. TIM HARFORD ED. CONECTA. BARCELONA, 2017 335 PÀG. <658.3 HAR>

Aquesta carn vermella és molt rica en proteïnes, necessàries per a la regeneració cel·lular (el que ajuda a mantenir la capacitat funcional del cos a la tercera edat) i també té un alt contingut en ferro, positius per al funcionament correcte del cervell i el sistema immunitari. L’Agència de Salut Pública de Catalunya considera òptim el consum de carn vermella dos cops per setmana. Cada mes, el Programa AMED, que promou la dieta mediterrània, ens proposa una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada, amb el suport dels restaurants i comerços de Viladecans.

31/10/17 14:33

Comunitat Han nascut

A TENIR EN COMPTE

Sabies que…? ... la línia d’autobús L97 ha millorat les freqüències

Recuperar les despeses de formalització d’una hipoteca bancària ÀNGELS Garriga Nuri 07/08/2017

Des del 16 d’octubre hi ha més servei d’autobús per anar a Barcelona amb la línia L97. L’Àrea Metropolitana de Barcelona n’ha ampliat la freqüència, de manera que durant tot el dia hi una expedició cada 15 minuts de dilluns a divendres feiners i cada 20 minuts els caps de setmana i els feiners del mes d’agost. A més, la línia compta amb un reforç al matí, de manera que entre les 7 i les 9 passen per la ciutat una vintena d’expedicions, situant-se la freqüència en un bus cada 6 minuts aproximadament.

Oficina Municipal de Consum (OMIC)

Després que el Tribunal Suprem declarés nul· les, l’any 2015, les clàusules dels contractes hipotecaris que obliguen els consumidors a pagar totes les despeses de constitució d’una hipoteca, potser tens dret a recuperar aquests diners. T’expliquem quines són les claus per fer-ho.

... la ciutat acollirà de nou la fira divulgativa Ciencia en Acción

QUI POT RECLAMAR?

AXEL Bermúdez Lozano 25/07/2017

Tothom qui tingui una hipoteca en vigor o l’hagi tinguda (el criteri jurídic majoritari és que la nul·litat de clàusules generals no prescriu).

El comité organitzador de Ciencia en Acción, atenent la petició de l’Ajuntament, ha designat Viladecans com a seu de la seva dinovena edició, que tindrà lloc l’any vinent. Aquesta fira divulgativa itinerant, organitzada pel Consell Superior d’Investigacions Científiques d’Espanya en col· laboració amb altres organismes científics, busca augmentar les vocacions i apropar la ciència a la ciutadania. La cita ja es va fer a la ciutat l’any 2015, a l’edifici Cúbic.

QUAN POT RECLAMAR?

Hi ha un termini màxim de 4 anys des de la sentència emesa al desembre del 2015.

19 21 22 18

QUÈ ES POT RECLAMAR?

MARTÍN Cuesta Litran 02/07/2017

Els imports corresponents a: · la factura del notari per la redacció de l’escriptura · la factura per la inscripció al Registre de la Propietat · la factura de la taxació de l’habitatge · les despeses de gestoria · l’Impost d’Actes Jurídics Documentats i Transmissions Patrimonials

... Caviga va exhibir el seu darrer curt al Festival de Sitges

COM ES POT RECLAMAR?

NICOLÁS Cuesta Litran 02/07/2017

CARLA García Godoy 08/04/2017 SI HEU TINGUT UN FILL/A DES DE L’AGOST, PRESENTEU-LO EN SOCIETAT A LA REVISTA. ENVIEU-NOS LA FOTOGRAFIA:

Adreçant-se per escrit i amb acusament de recepció al Servei d’Atenció al Client de l’entitat bancària (si es fa per via electrònica, cal prestar atenció al número de referència assignat). L’entitat disposa d’un termini de dos mesos per respondre. En els casos en què no hi hagi acord positiu, es pot presentar una demanda judicial, mitjançant una associació de consumidors, o bé contractant els serveis d’un advocat.

MÉS INFORMACIÓ · OMIC Viladecans: Torre del Baró. Cal demanar cita prèvia al 93 635 19 00. · Coŀ legi d’Advocats de Barcelona: c. Mallorca, 283. Cita prèvia al 93 496 18 80. · Associacions de consumidors i usuaris · Agència Catalana de Consum

El centre ocupacional Caviga va exhibir al Festival de Cinema Fantàstic de Sitges el seu curtmetratge Vanzheimer, fruit d’haver estat premiat al festival de curts de l’associació AREP. Els participants van assistir a l’exhibició, en una sessió especial, el 7 d’octubre al Cine Prado. Caviga utilitza la creació audiovisual com un element d’integració social de les persones amb altres capacitats intel· lectuals. ANUNCIO 85 X 55 - FARMACIA RIERA.pdf 1 10/04/2017 12:50:05

CMY

protocol@viladecans.cat

DIRCOM_1117_V1.indd 22

31/10/17 14:33

Novembre 2017 VILADECANS

F O T O M A T O N

OCTUBRE

L’Associació Viladecans Contra el Càncer va vestir de rosa la ciutat en el Dia contra el Càncer de Mama: centenars de persones van ser solidàries

23 19 Dia del Potaje de l’entitat Sierra Norte

Xocolata i xurros a la Festa de Barri Hispanitat

L’Associació Balls de Saló va celebrar els seus 20 anys amb sopar i ball

Jota aragonesa pel Dia del Pilar

Visites guiades pel Remolar en el Dia Mundial dels Ocells

La Marxa de la Gent Gran arribava a la seva 19a edició demostrant que les persones de més edat de la ciutat són ben actives

DIRCOM_1117_V1.indd 23

31/10/17 14:33

opinió DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC)

Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat CIUTADANS (C’S)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@ciudadanos-cs.org

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC) Whatsapp: 671 63 4 1 04 erc@viladecans.cat www.esquerra.cat/viladecans INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA)

Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PARTIT POPULAR (PP)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP)

Telèfon: 625 08 95 97 viladecanssisepuede@gmail.com

viladecanssisepuede.com

Sin diálogo no habrá solución

Pequeños pasos que construyen cambios

El PSC acepta, y firma, las tesis independentistas

Nuestro grupo municipal tiene como prioridad seguir contribuyendo para evitar el riesgo real de que la situación política tensione la dinámica de funcionamiento de nuestro Ayuntamiento, asumimos nuestra parte de responsabilidad para que la institución siga trabajando correctamente dando servicios y soluciones a todas y todos, nuestras vecinas y vecinos. Sobre las discrepancias políticas, están siempre por encima la buena convivencia y respeto entre las ciudadanas y ciudadanos de Viladecans. Desde Guanyem Viladecans C.A.P. seguimos defendiendo el diálogo y las soluciones democráticas, tal como manifestamos en el ultimo pleno, cualquier opción era preferible al 155 o la Declaración Unilateral de Independencia que carece de legitimidad, agrava la fractura social y política existente. La solución pasa por un referéndum pactado con garantías, nuestro modelo de país, una España unida en la diversidad, plurinacional y federal, a través de un proceso constituyente. Mientras tanto nosotras y nosotros sí que seguimos luchando contra la corrupción, condenando los asesinatos machistas, la explotación de los trabajadores precarios, los sueldos de miseria, la creciente desigualdad, la pobreza y la pérdida de poder adquisitivo. Por la recuperación de los derechos sociales, por los que tenemos que seguir luchando y contra los recortes de nuestros servicios públicos. Nos vemos en las calles, sin banderas.

Un buen capitán en medio de la tormenta mantiene la calma. Frente a lo que sucede en Cataluña, mantenemos la serenidad e insistimos en que todos juguemos en el campo del diálogo, abandonando el ring del enfrentamiento. Estamos realizando la auditoría contable de nuestro Ayuntamiento y hemos cerrado acuerdos beneficiosos para el colectivo LGTBI+. El equipo de gobierno revisará la información que se os facilita sobre el “no cobro” de las “plusvalías negativas”, a petición nuestra –y de ERC– y bajo el control de toda la oposición. Si no ha habido beneficios en la venta de vuestras viviendas tenéis derecho a reclamar que “no” se os cobre la plusvalía. En el Proyecto “ROCA” trabajaremos para que éste beneficie a Viladecans en: movilidad, creando una tercera salida y ampliando los recursos de acceso a la vivienda de familias con bajos ingresos, personas mayores activas, singles, jóvenes y discapacitados. Nos responsabilizamos de canalizar quejas vecinales para que fueran resueltas: caída del techo de Can Xic, funcionamiento de ascensores en el Federica Montseny, revisión de la seguridad vial del rótulo de Vilamarina o ampliación de capacidad de los autobuses L97, entre otras. Presentamos propuestas para ayudas al pago del IBI para jubilados con pensiones bajas o familias monoparentales, y también incluimos aportaciones al Plan de Igualdad Municipal. En definitiva pequeños pasos que construyen cambios.

En el ultimo pleno el señor Alcalde quiso reeditar la declaración institucional que firmamos todos los grupos políticos el anterior pleno, pidiendo cordura y que las partes se sentaran a dialogar. Esta “Declaración” o maniobra política no ha tenido el respaldo del PP porque no estamos de acuerdo con las premisas planteadas en este documento. Y tampoco queremos que el PSC manipule nuestra responsabilidad con nuestros vecinos para sacar rendimiento político. Algo que yo mismo comenté en una reunión con todos los portavoces de los partidos con representación en el ayuntamiento y ninguno dijo lo contrario. Es curioso que todos estuvieran de acuerdo, pero luego apoyaran otra vez la actuación del PSC. Me refiero a Podemos y al inestimable socio ICV. Uno de los enunciados del documento dice de esta guisa: “Creiem que hem de donar suport a les nostres institucions i treballar per una democràcia de qualitat que faci possible el compliment de voluntat de la majoria de la societat catalana per poder decidir el seu futur en un marc pactat i legal” La argumentación del Partido Popular de Viladecans fue: ¿Es que el parlamento Español no son nuestras instituciones? ¿Nuestra democracia no es de calidad? ¿Cuál es esa mayoría catalana de la que hablan? ¿Qué marco legal quieren pactar? Porque el marco legal está muy claro. La Constitución. El PSC y sus seguidores demostraron que aceptan las tesis soberanistas. Con nosotros que no cuenten.

Eduard Tobaruela

Ma. Purificación González

José Padilla

GUANYEM VILADECANSCANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP)

Telèfon: 690 273 273 gviladecans2015@gmail.com guanyemviladecans.jimdo.com

DIRCOM_1117_V1.indd 24

31/10/17 14:33

Novembre 2017 VILADECANS

Ni DUI ni 155

Perplexitat

¡Viladecans también es Catalunya!

Ni 155, ni DUI. Ni intervenció de les institucions catalanes, ni declaració unilateral d’independència. Sempre hem defensat obrir una via de diàleg per acordar un referèndum legal per abordar la construcció d’un nou futur amb els altres pobles d’Espanya. Aquesta és la nostra posició al ple de l’Ajuntament de Viladecans i la dels nostres representants als parlaments català i espanyol A aquestes alçades ni Rajoy ni Puigdemont tenen control sobre el que està passant a Catalunya. Amb el l55, el govern de Madrid obtindrà el control institucional de la Generalitat, però ni aconseguirà acontentar els sectors mobilitzats per la independència, ni a aquells altres que volen un nou marc de relació amb Espanya, ja sigui amb més autogovern o amb un model federal. Puigdemont no ha donat compliment a la seva responsabilitat com a president de Catalunya de governar per a tots, siguem independentistes o no. Ha preferit declarar la DUI i que el govern de Madrid intervingui les institucions catalanes a escoltar el clam dels qui li demanaven una solució negociada i la convocatòria d’eleccions per impedir la crisi institucional més greu de la nostra història democràtica. El poble de Catalunya és divers i plural culturalment, social i política, amb una relació basada en la convivència i el respecte mutu, ara en perill de fractura social. Els responsables no són ni vostès ni jo. Són Rajoy i Puigdemont.

En el passat Ple Municipal vam presentar una moció de condemna a la violència policial, la detenció dels Jordis i l’aplicació del 155. Des d’ERC gairebé mai presentem res que no tingui una incidència directa amb Viladecans perquè considerem que és en altres espais on cal abordar segons quines realitats. A nosaltres ens han escollit per millorar la ciutat. Ara bé, quan s’estan vulnerant els drets fonamentals més bàsics entenem que, com a mínim, l’Ajuntament s’ha de posicionar i condemnar-ho. El PSC va evitar donar suport a la moció que, després de negociar, vam dur a votació conjuntament amb ICV-EUiA i VSP. El seu argument és que aquells que vulneren drets són tan culpables com aquells que han garantit que la gent pogués votar l’1 d’octubre. Però ja vam veure pocs dies després amb qui es manifestava el nostre alcalde a Barcelona: amb els executors del 155, els mateixos que van ordenar la violència policial i han dut a la presó a Jordi Cuixart i Jordi Sánchez. Al costat de la Falange, VOX i altres grups ultres i feixistes... Quan defensar la unitat d’Espanya et fa obviar aquests companys de viatge, queda clar de quina banda estàs. Durant el Ple també vam defensar una altra moció en què demanàvem una subvenció a l’IBI per a les famílies amb pocs recursos. Ni ICV-EUiA ni el PSC van acceptar la proposta argumentant que la gent necessitada ja compta amb el sistema de serveis socials. Surrealista. Dues mocions perdudes que encara ara ens generen, com a mínim, perplexitat.

Desde que los nacionalistas se inventaron el “procés”, han estado engañando a toda la ciudadanía. Nos han vendido que sólo hay una Catalunya, tan uniforme que tiene un pensamiento único: la independencia. Y mientras nos mentían, aseguraban que lo hacían en nombre del “poble de Catalunya”, como si eso les diera la legitimidad que no tienen. Pero la realidad es otra bien distinta. A los ciudadanos no se les puede dividir en buenos y malos catalanes por su ideología como han hecho Puigdemont, Junqueras y los suyos. Tampoco por sus sentimientos. Cada ciudadano siente cómo y lo que quiere. Sólo faltaría que el presidente de la Generalitat gobernara también nuestros sentimientos. Y si por algo nació Ciudadanos, y muchos decidimos dar un paso en política, fue para defender todos aquellos valores que el nacionalismo se empeña en destruir: la igualdad, la libertad, la solidaridad, la convivencia y la fraternidad. Ante los complejos y los vaivenes con los nacionalistas del PSC y la huida del PP, desde Cs seguiremos defendiendo estos valores. Existe un bien muy preciado y que nos enriquece a todos como sociedad: la pluralidad. Y un ejemplo de ello es nuestra ciudad, Viladecans. Y, aunque mayoritariamente no comulguemos con el dogma de fe nacionalista, los viladecanenses también somos “poble” y merecemos ser respetados. Ahora, todos los ciudadanos podremos votar, con garantías democráticas, para independizarnos del nacionalismo que divide, enfrenta y empobrece nuestra tierra.

Generositat és una paraula que s’utilitza molt i s’aplica poc. Ser generós és molt difícil, es tracta de renunciar al que penses en pro de la idea d’un altre, per això és tan lloable. En política ser generós provoca sempre bones coses, com avançar en un projecte amb altres mirades, pactar amb d’altres forces polítiques o solucionar un gran problema com és el cas del que avui voldria parlar. Necessitàvem que tant el president de la Generalitat de Catalunya, el senyor Puigdemont, com el president del Govern de l’Estat Espanyol, el senyor Rajoy, haguessin estat molt generosos. Els dos havien de perdre moltes coses per guanyar una de millor; la normalitat social i jurídica de casa nostra. El partit socialista tant a Catalunya com a Espanya ha estat incansablement cercant vies de solució pactades, hem cregut des del primer moment en el diàleg i que la millor solució era la convocatòria d’unes eleccions. Nomes podíem entendre l’aplicació de l’article 155 com a eina per a convocar-les i així ha estat. El 21 de desembre podrem votar amb garanties i dins la legalitat un nou camí per trobar l’acord a Catalunya. Aquesta generositat no ha estat a sobre de la taula, com tampoc va estar en cap moment el diàleg en l’agenda de cap de les dues parts. Com a gent socialista tenim molt respecte cap a tothom, pensi el que pensi, però ara hem de dir que ni el PP ni JxS han estat a l’alçada política que la gent es mereix. Han preferit portar-nos al precipici social i econòmic en compte de salvar-nos de la fractura social, el desgovern i la il·legalitat. A veure si és que Rajoy i Puigdemont, en l’única qüestió que coincideixen, és que en “cuanto peor, mejor”.

Encarna García

Bàrbara Lligadas

Carolina Torres

Gisela Navarro

DIRCOM_1117_V1.indd 25

No han volgut pactar

31/10/17 14:33

DV. 10 DE NOV. / 18 H

El W!LAB s’estrena per la Setmana de la Ciència Els joves tindran a partir d’ara un espai on fabricar ells mateixos productes gràcies a la tecnologia maker. Es tracta de W!LAB, que l’Ajuntament inaugura amb una festa que els permetrà començar a veure com poden exprimir aquest espai. Serà la primera de la dotzena d’activitats a Viladecans de la Setmana de la Ciència que es fa arreu de Catalunya. Per no perdre-s’ho.

sortim AGENDA DE NOVEMBRE ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS SETMANA DE LA CIÈNCIA 2017

15 hores

DIMARTS

18 26

CENTRE DE JOVES CAN XIC

18 hores

Xerrada: Coneix el programa europeu juvenil l’Erasmus+ A càrrec de l’assessoria de mobilitat internacional del centre de joves Can Xic.

Tertúlia dialògica Tots els dimarts del mes, lectura de La vieja Sirena, de José Luis Sampedro. Cal inscripció prèvia. Modera: Belinda Siles.

ESCOLA ÀNGELA ROCA

CENTRE DE JOVES CAN XIC

BIBLIOTECA DE VILADECANS

10.30, 11.30 I 12.30 H

DISSABTE

12 14 DIRCOM_1117_V1.indd 26

DIMECRES

11 hores

Taller familiar de costura creativa Dins l’escola de famílies de l’Ajuntament. Inscripció prèvia: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

ATRIUM VILADECANS

CENTRE DE JOVES CAN XIC

DEIXALLERIA MUNICIPAL

11 hores

Club de Lectura: La biblioteca dels desitjos Dinamitza: Margot Rubio. Ho org.: Biblioteca de Viladecans. Cal inscripció prèvia. BIBLIOTECA DE VILADECANS

Taller: Quin color té el so? Taller vivencial adaptat de pintura creativa. A càrrec de Fer Espai. Preu: 2 euros. Ho org.: Can Xic.

11-13.30 hores

12 hores

Mercat d’Arts i Oficis Parades d’art i de productes manuals. Ho org.: Associació d’Arts i Oficis i Fundación Espejo.

Jocs al carrer Adreçat a infants de 2 a 8 anys. Jocs d’apilar i escales musicals. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho org.: Ajuntament.

JugatecAmbiental: Un got d’aigua Taller i jocs infantils relacionats amb l’aigua. Ho organitza: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.

Zumba en família Fem salut i ens divertim amb la canalla.Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho org.: Ajutament.

RAMBLA MODOLELL

PARC DE CAN PALMER

PARC DE LA TORRE-ROJA

PLAÇA D’EUROPA

17.15 hores

DIMARTS

11 hores

18.30 hores

Espectacle infantil: Little Night Experiència interactiva per a infants de 2 a 4 anys, a càrrec d’Imaginart. Durada: 25 min. Preu: 7-8 €.

10-14 hores

DIUMENGE

18 hores

Taller de cuina de reaprofitament per a l’alimentació infantil Dins l’escola de famílies. També el dia 14. Inscr.: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

17.30 hores

18 hores

18.30 hores

Taller de cuina en familia: Fàcil, saborós i a bon preu Dins l’escola de famílies de l’Ajuntament. Inscr.: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

Contacontes: Exploradors del fons marí Dins d’un planetari digital. Per a infants de 3 a 7 anys. Inscrip. prèvia: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

Taller de relaxació per a joves Tècniques per combatre l’ansietat i l’es trés per fer front als exàmens. Inscripció a jovesviladecans.cat.

Planetari digital Audiovisual en pantalla 360º. Per a infants des dels 6 anys. Obligatòria inscripció prèvia: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

ESCOLA GOAR

BIBLIOTECA DE VILADECANS

CENTRE DE JOVES CAN XIC

BIBLIOTECA DE VILADECANS

31/10/17 14:33

Novembre 2017 VILADECANS

DISSABTES I DIUMENGES

DG. 12 DE NOV. / 14 H

Parcs i carrers plens d’activitat el cap de setmana

Tercera edició de la paella solidària contra el càncer

L’Ajuntament engega un nou programa d’activitats per gaudir dels parcs i carrers els caps de setmana. Cada dos mesos hi haurà una programació adreçada a diferents públics: al novembre i desembre serà per a famílies amb infants petits. Cada cap de setmana hi haurà una activitat en un punt de cadascun dels tres districtes. Mira l’agenda i tria la teva.

Lleure i solidaritat poden anar de la mà. L’Associació Viladecans contra el Càncer organitza la seva paella anual per recaptar fons per a l’Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL). El tiquet (15 euros) el podeu obtenir a casals de gent gran, associacions veïnals i l’Ateneu Pablo Picasso fins al dia 9. Després de dinar hi haurà ball amb música en directe.

DIFERENTS PARCS

EDIFICI CÚBIC

15.30 hores

DIVENDRES

Xerrada: SOS. El meu fill està empantallat! Dins l’escola de famílies de l’Ajuntament. Obert a tothom. Inscr.: viladecans.cat/ 670 051 661(Whatsapp).

18 hores

Festa d’inauguració del W!LAB CENTRE DE JOVES CAN XIC

ESCOLA SAGRADA FAMÍLIA

18 hores

Concert de hard rock: Alonement+Mean Machine+Nueva Fuerza+ Unabe Stiain Controlable Ho organitza: Centre de joves Can Xic.

AV. MOLÍ (PARC DE LA MOLA)

ATRIUM VILADECANS

CENTRE DE JOVES CAN XIC

3a Paella popular contra el càncer ATRIUM VILADECANS

Dansa: L’estol + Many Dos espectacles, de Roser López i Thomas Noone, que porta el cicle Producció Nacional de Dansa. Preu: 15-18 euros.

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

ATRIUM VILADECANS

19 hores

17.30 hores

Teatre: La treva Un any de treva per trobar el rumb vital. Amb Clara Segura, Ramon Madaula i David Selvas. Preu: 15-28 €.

DILLUNS

ATRIUM VILADECANS

17 hores

DIMECRES

Taller: Construir un hort sense terra i amb reg robotitzat Ho org.: Xarxa d’Innovació Educativa. Inscrip.: 936470055 o xie@viladecans.cat. BIBLIOTECA DE VILADECANS

DIRCOM_1117_V1.indd 27

27 19 6

21 hores

Espectacle: Contes de la Mediterrània de les germanes Baldufa

CARRER DE SANT JOAN

14 hores

21 hores

Teatre: Rhümia A càrrec de la companyia Rhum & cia. Premi Zirkòlica 2016 al millor espectacle de circ a Catalunya. Preu: 13-15 euros.

12 hores

11.30 hores

Matinal literària Activitat sobre la col·lecció infantil Els Dudús i presentació de La casa de la frontera, amb l’autor Rafael Vallbona (12.30 h). Ho org.: Els Nou Rals.

21 hores

Vilawatt Corner T’invitem a un cafè i mentre el prens t’expliquem els beneficis del projecte local de transició energètica. Ho org: Ajuntament.

18 hores

DIJOUS

18.30 hores

Contacontes: Exploradors de l’espai Dins d’un planetari digital. Per a infants de 3 a 7 anys. Inscrip. prèvia: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

Planetari digital Audiovisual en pantalla 360º. Per a infants des dels 6 anys. Obligatòria inscripció prèvia: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

BIBLIOTECA DE VILADECANS

18 hores

18.15 hores

Taller: Fem un calendari de llunes A càrrec de Fundesplai. Dins del programa L’Hort a la Biblioteca. Cal inscripció prèvia.

Vilawatt Corner T’invitem a un cafè i mentre el prens t’expliquem els beneficis del projecte local de transició energètica. Ho org: Ajuntament.

Taller de cuina: Hamburgueses vegetals Durada: 2 h. A càrrec de mesquemenjar. Preu: 28 €. Inscripció a l’Ateneu o al 936 376 168.

BIBLIOTECA DE VILADECANS

C.ESCULTOR LLIMONA-AUGUET

ATENEU CAN BATLLORI

31/10/17 14:33

Sortim DV. 17 DE NOV. / 17 H

De festa, amb els drets dels infants per bandera

Benvinguts a pagès sobre dues rodes

Animació, jocs i activitats de circ, màgia o malabars seran les protagonistes de la celebració que organitza l’Ajuntament per commemorar la Declaració dels Drets de l’Infant, realitzada el 20 de novembre del 1959 per l’ONU i que reconeixia l’interès superior dels menors i el seu dret a la vida, a la participació i a la no discriminació.

L’horta local ens espera per mostrar-nos què és ser pagès i quins productes es cultiven a la terra de Viladecans. L’Ajuntament i la Fundació Sigea proposen dues visites guiades gratuïtes a explotacions agrícoles en bici. Si no disposeu d’una, us la poden prestar. Per participar és necessari fer la inscripció al web viladecans.cat.

PLAÇA D’EUROPA

PÀRQUING DE L’ESTACIÓ DE TREN

17 hores

DIVENDRES

18 28

Festa del Dia dels Drets dels Infants Ho org.: Ajuntament. PL. D’EUROPA

10 hores

DISSABTE

18 19

17.30 hores

Showcooking amb productes Km 0 Demostració de receptes amb tomàquet i carbassa de Viladecans. Ho org.: Ajuntament.

CARRER DE SANT JOAN

C. SANT MARIÀ-ÀNGEL ARAÑÓ

MERCAT DE PL. EUROPA

10.30-13 hores

BIBLIOTECA DE VILADECANS

DEIXALLERIA MUNICIPAL

11 hores

DIMARTS

ESCOLA DOCTOR TRUETA

DIRCOM_1117_V1.indd 28

10.30-13 h

Ruta de descoberta de l’horta en bici Ho org.: Ajuntament i Fundació Sigea.

11-13.30 hores

10.30-13.30 hores

11 hores

Festa de Viladecans Repara Jocs infantils, xocolatada i activitats de foment de la reducció de residus. + info: pg. 18. Ho org.: AMB i Ajunt.

Caminada en familia Descoberta dels parcs del Districte II i els seus valors naturals. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho org.: Ajuntament.

DEIXALLERIA MUNICIPAL

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

12 hores

Planetari en família Vine a conèixer les estrelles, els planetes i l’univers. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho organitza: Ajuntament.

JugatecAmbiental: Viu el reciclatge! Contacontes i manualitats infantils sobre el reciclatge. Ho org.: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.

Concert coral: Perejazz aquí Cançons tradicionals i adaptació del llibre Viatge a Ítaca, a càrrec de 5 corals. Preu: 5 €. Ho org.: Coral La Lira.

PLAÇA D’EUROPA

PARC DE LA TORRE-ROJA

ATRIUM VILADECANS

16.45 hores

Xerrada: Primers auxilis amb infants de 6 a 12 anys Dins l’escola de famílies de l’Ajuntament. Inscr.: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp).

18.30 hores

Vilawatt Corner T’invitem a un cafè i mentre el prens t’expliquem els beneficis del projecte local de transició energètica. Ho org: Ajuntament.

Viladecans Repara: Taller d’electricitat Aprèn a reparar petits aparells elèctrics. Inscripció prèvia a viladecans.cat. Gratuït. Ho org.: Ajuntament.

Ruta de descoberta de l’horta en bici Ho org.: Ajuntament i Fundació Sigea.

18 hores

Tarda literària Activitat sobre la col·lecció infantil Agus i els monstres, amb els autors Jaume Copons i Liliana Fortuny. Ho org.: Els Nou Rals.

Taller de descoberta de la robòtica A partir dels 7 anys. Amb el kit educatiu Lego WeDo. Dins del programa . Cal inscripció prèvia.

10.30-13 h

DIUMENGE

DS. 18 I DG. 19 DE NOV. / 10.30 H

12 hores

Running en família Activitat d’iniciació per fer grans i petits. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho org.: Ajuntament. PARC DE CAN GUARDIOLA (TOCANT AV. CERVANTES)

18.30 hores

DIMECRES

L’Hora del Conte: Contes del món A càrrec de Joan Bosco Botsho. Amb motiu del Dia dels Drets dels Infants. Ho org.: Ajuntament.

DIVENDRES

BIBLIOTECA DE VILADECANS

31/10/17 14:33

DV. 24 DE NOV. / 17 H

Passejada fotogràfica de la mà del crepuscle El capvespre és una hora magnífica per observar la fauna a les maresmes del Remolar. Per això, el Consorci del Delta organitza una passejada fotògrafica, adreçada a joves majors de 12 anys i adults, que segur depararà moltes sorpreses. L’activitat té un preu de 5 euros i cal inscriure’s al 93 479 32 01 o a administracio@consorcidelta.org. ESPAI NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES

EXPOSICIONS FINS AL 17 DE NOVEMBRE

La mar de pintures Pintures de paisatges rurals i urbans a càrrec de Manuel Rivera. TORRE DEL BARÓ DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DS.: 10-14 H

FINS AL 19 DE NOVEMBRE

Telescopi Assumpció Català Produïda per la Universitat de Barcelona sobre l’astrònoma en honor a la qual s’ha batejat el telescopi del Parc Astronòmic del Montsec. BIBLIOTECA DE VILADECANS DT.-DS.: 10-14 H / DL.-DV.: 16-20.30 H

FINS AL 24 DE NOV. 19 hores

21 hores

Tertúlia filosòfica a la Biblioteca Tema: els nacionalismes. Dinamitza: Toni Cano. Ho org: Biblioteca de Viladecans. Cal inscripció prèvia.

Teatre: Herederos del ocaso A càrrec de Club Caníbal. La picaresca española del s. XXI davant dels ulls de tot un país. 15-18 €.

BIBLIOTECA DE VILADECANS

ATRIUM VILADECANS

11 hores

TRUCant a la interculturalitat Fotografies per canviar les ulleres sobre el món. A càrrec del CAU Sant Joan.

17 hores

21 hores

CENTRE DE JOVES CAN XIC DL.-DS.: 16.30-21 H / DT.: 16-19 H

FINS AL 26 DE NOVEMBRE

23 hores

Showcooking amb productes Km 0 Demostració de receptes amb tomàquet i carbassa de Viladecans. Ho org.: Ajuntament.

Concert per a nadons La Cia. Musicalmente proposa als infants de fins a 5 anys estar al bell mig d’un concert instrumental. Preu: 7-8 €.

Dansa: La bella dorment El Ballet Nacional Rus, tota una institució a Europa, interpreta una historia clàssica. Preu: 22-30 euros.

Ball popular solidari Organitzat per l’Associació de Balls de Saló, donarà la recaptació a Càritas. Preu: 8 euros.

MERCAT DE LA CONSTITUCIÓ

ATRIUM VILADECANS

EDIFICI CÚBIC

12 hores

19 hores

4a Diada dels Castellers de Viladecans Amb els Castellers de Sant Adrià i de la Colla Jove de l’Hospitalet. Ho org.: Castellers de Viladecans.

Concert de la violoncelista Montserrat Egea Una de les joves promeses de la música clàssica catalana. Preu: 8-12 €.

PLAÇA DE LA VILA

ATRIUM VILADECANS

18 hores

DILLUNS

Taller: Empremtes increïbles A partir dels 7 anys. Anàlisi d’empremtes dactilars. Dins del programa . Cal inscripció prèvia. BIBLIOTECA DE VILADECANS

29 19 6

Les millors imatges del Concurs Social de l’Agrupació Fotogràfica Instantànies finalistes a l’edició 2016-2017 del certamen de l’entitat fotogràfica viladecanenca. MUSEU DE VILADECANS DT.-DS.: 16.30-19.30 H / DS. I DM.: 10.30-13.30 H

A PARTIR DEL 28 DE NOVEMBRE

El Llobregat. 1 delta, 6 pobles La manera en què el riu Llobregat ha marcat la història de les ciutats del seu delta i les seves relacions. MUSEU DE VILADECANS DT.-DS.: 16.30-19.30 H / DS. I DM.: 10.30-13.30 H

FINS AL 30 DE NOVEMBRE

Exposició col·lectiva de l’Associació d’Arts i Oficis Pintures d’artistes locals integrants de l’entitat disponibles per a la compra. ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO DL.-DV.: 9-13 I 16-22 H / DS.: 16-20 H

17 hores

Taller: Fotografia el crepuscle al Delta ESPAI NATURAL REMOLAR

DIRCOM_1117_V1.indd 29

18 hores

20-01 hores

21 hores

L’Hora del Conte: Toc toc A càrrec de Patricia McGill. Per a infants fins als 3 anys. Cal inscripció prèvia. Ho org.: Diputació.

4a Festa de la Cervesa i la Tapa Entrada: 2 € (inclou una cervesa o refresc). Ho org.: Gremi d’Hostaleria amb el suport de Heineken.

Teatre: Les dones sàvies La comèdia d’embolics de Molière que trencà convencions portada al segle XXI. Preu: 13-15 euros.

BIBLIOTECA DE VILADECANS

EDIFICI CÚBIC

ATRIUM VILADECANS

SEMIPERMANENT

Viladecans, 1.000 anys Mostra realitzada en commemoració del Mil·lenari de Viladecans. EDIFICI DE LA TORRE-ROJA DL.-DV.: 9-14 H / DT.: 16-19 H

31/10/17 14:34

Sortim DV. 24 I DS. 25 NOV /VESPRE

Entre tapa i tapa... un glop de cervesa

Els cantautors novells omplen l’escenari

El Gremi d’Hostaleria organitza, per quart any, la Festa de la Cervesa i la Tapa amb el suport de la marca Heineken i la creació culinària d’establiments locals de restauració. Una cita gastronòmica regada amb música en directe. L’entrada val dos euros, amb una consumició inclosa. Dissabte hi haurà animació infantil de 19 a 20 h.

Ja serà l’edició 28 del Certamen de Cantautors de Viladecans, un espai per al gaudi i la descoberta de la música realitzada per autores i autors que encara no s’han fet un lloc en el circuit dels grans escenaris. Una desena participaran en aquesta cita musical. Podeu consultar-ne el llistat a Internet al web jovesviladecans.cat

EDIFICI CÚBIC

PLAÇA D’EUROPA

10.30 hores

DISSABTE

18 30

25 25

11.30 hores

12 hores

Taller creatiu: Fem un targeter de tela A càrrec de Pulpa& Papel. 3 h. Preu: 21 €. Inscripció al telèfon 93 637 61 68. Ho org.: Ateneu Can Batllori.

Dia contra la violencia masclista Inauguració d’espai del record, animació infantil i concert de Balkan Paradise Orchestra. Ho org.: Ajuntament.

Espectacle de circ: L’home roda Adreçat a tots els públics. Programa de dinamització de parcs. Ho organitza: Ajuntament.

ATENEU CAN BATLLORI

PLAÇA D’EUROPA

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

18 hores

+ DISSABTE

DS. 25 DE NOV. / 18 H

28è Certamen de Cantautors Ho org.: Ajuntament. PLAÇA D’EUROPA

18 hores

Acte d’inauguració de la reforma del camp de softbol Previ a la final d’un amistós internacional. Inclou homenatge a beisbolistes olímpics.

19-01 hores

4a Festa de la Cervesa i la Tapa Pel Gremi d’Hostaleria. EDIFICI CÚBIC

ATRIUM VILADECANS

CAMP DE BEISBOL

10-14 hores

DIUMENGE

11-13.30 hores

12 hores

18 hores

JugatecAmbiental: Ocells, a menjar! Taller de construcció de menjadores amb materials recuperats. Ho org.: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntam.

Jocs al carrer Tallers de pintura i de titelles, i jocs en format gegant. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho org.: Ajuntament.

Ioga en família Activitat de salut adaptada a totes les edats. Programa Viladecans als carrers i parcs. Ho organitza: Ajuntament.

Concert de Santa Cecília Actuació músiccoral amb motiu de la patrona de la música. Ho organitza: Cor Som i Serem.

PARC TORRENT BALLESTER

PARC DE LA TORRE-ROJA

PARC DE CAN PALMER

PLAÇA D’EUROPA

ATRIUM VILADECANS

Música: Flower Power Party Concert de bandes tribut a Janis Joplin (La Kozmic Band) i The Doors (The other doors). Preu: 15-18 €. ATRIUM VILADECANS

DIRCOM_1117_V1.indd 30

11 hores

Mercat d’Arts i Oficis Parades d’art i de productes manuals. Ho org.: Associació d’Arts i Oficis i Fundación Espejo.

19 hores

+ DIUMENGE

21 hores

Concert tribut: Voy a pasármelo bien Bandes tribut a Hombres G i El Canto del Loco s’apoderen de l’escenari d’Atrium. Preu: 16-19 euros.

21 hores

17.30 hores

DIMECRES

Xerrada: Família i prevenció del consum juvenil d’alcohol Dins l’escola de famílies de l’Ajuntament. Inscr.: viladecans.cat/ 670 051 661 (WhatsApp). BIBLIOTECA DE VILADECANS

DIJOUS

El Documental del mes: Amazona Film colombià en VO en què una dona busca a la jungla a la seva mare, que la va abandonar. Preu: 3 €. ATRIUM VILADECANS

31/10/17 14:34

Serveis

Novembre 2017 VILADECANS

Telèfons d’interès Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96 93 637 06 43 Academia Frandaser Aigües de Viladecans 900 71 07 10 93 635 29 85 Arxiu Municipal Atrium Viladecans 93 659 41 60 93 659 14 56 Ateneu Pablo Picasso Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 93 647 41 55 CAP Maria Bernades CAP Mas Font 93 647 21 77 93 637 94 04 Casal Barri de Sales Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 93 659 40 39 Casal de la Torre-roja Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 060 Correus Viladecans 93 659 17 01 Creu Roja Viladecans 93 238 21 98 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències mèdiques 061 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38

Farmàcia de guàrdia Escola Germans A. Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà 93 517 72 22 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 93 647 43 35 Institut Miramar Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 93 658 12 84 Jutjat de Pau Mossos/Bombers 112 Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97 93 659 02 00 Notaria Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 092 / 93 659 40 24 Policia Local Registre de la Propietat 93 658 61 19 93 659 33 28 Servei Local de Català Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25

ANUNCIO - RIERA.pdf 1 10/04/2017 11:09:24

De dilluns a divendres laborables, oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, oberta de 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent. DL 6/11 DT 7/11 DC 8/11 DJ 9/11 DV 10/11 DS 11/11 DG 12/11 DL 13/11 DT 14/11 DC 15/11 DJ 16/11 DV 17/11 DS 18/11

DG 19/11 DL 20/11 DT 21/11 DC 22/11 DJ 23/11 DV 24/11 DS 25/11 DG 26/11 DL 27/11 DT 28/11 DC 29/11 DJ 30/11 DV 1/12

Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia Culleré Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilamarina Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia de la Riera Farmàcia Garrido Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60 l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23

l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28

l Farmàcia Garrido: c. Doctor Canonge

Auguet, 82 (accés per av. Ballester)

l Farm. Macián: pl. Arquebisbe Modrego, 11 l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 (accés

per pl. Primer de Maig)

l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A

Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia Culleré Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilamarina Farmàcia Vilà Farmàcia Macián

l Farm. de la Riera: av. Francesc Macià, 17 l Farm. Rocabeyera: c.

Lluís Companys , 1 (accés per c. Josep Irla) l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66 l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Sol, 67: c. Sol, 67 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37 l Farmàcia Vilamarina: av. Segle XXI, 6

Revista de Viladecans

19 31 6

Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / premsa@viladecans.cat Publicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: publicidad@frpublifires.com Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

CMY

DIRCOM_1117_V1.indd 31

31/10/17 14:34

DIRCOM_1117_V1.indd 32

31/10/17 14:34

Viladecans nº249 nov 2017

Articles inside

ESPORTS

MEDI AMBIENT

VIDA CIUTADANA