ENVIRONMENT
MEDIO AMBIENTE
Nuestra Our flora flora y and fauna fauna The region’s flora and fauna is rich and varied, and typical of the Mediterranean woodland.
Large herbivores include roe deer and deer, depicted in the cave paintings that can be found in the area, and which have gradually disappeared due to competition with domestic livestock. Carnivores include, among others, foxes and wildcats. Common birds of the area are seagulls, seagulls and goldfinches, birds of prey and migratory birds passing the Strait of Gibraltar on their way to Africa in the autumn and returning in spring (white stork, booted eagle, black kite, honey buzzard, vultures, northern bald ibis (recently reintroduced here after being classified as an endangered species). Other animals that can be seen in the area are otters in the River Cachón, wild boar, hedgehogs, snakes, etc. With regard to marine species, there are mammals like dolphins, long-finned pilot whales, killer whales, sperm whales and fin whales. It goes without saying, tuna fish, as well as many species of fish, molluscs and crustaceans, which all are part of our rich gastronomy. There are many and different species of flora, for example cork oaks, wild olive trees, quejirales, rockrose bushes, holm oaks, scrub, etc. Zahara is very close to several Natural Parks, and Breña y Marismas de Barbate Natural Park is just 10 km away; Estrecho Natural Park, just 7 km away, and Alcornocales Natural Park, 20 km. Each of them with their specific flora and fauna, paths and trails for visiting them.
La flora y fauna en la zona es rica y variada, típica del bosque Mediterráneo. Entre los grandes herbívoros están los corzos y venados, bien representados en las pinturas rupestres de la zona, y que han ido desapareciendo en competencia con el ganado doméstico. Entre los carnívoros encontramos, entre otros, zorro y gato montés. Aves comunes de la zona son las gaviotas, golondrinas y jilgueros, aves de presa y migratorias que pasan el estrecho de Gibraltar hacia África en otoño y regresan en primavera (cigüeña blanca, águila calzada, milano negro, halcón abejero, buitres, ibis eremita (que fue reintroducido aquí los últimos años tras su calificación de peligro en extinción). Otros animales que se pueden ver en la zona son las nutrias en el río Cachón, jabalí, erizos, culebras, etcétera. En cuanto a las especies marinas están los mamíferos como delfín, calderón, orca, cachalote y roncual. Destaca el atún, y muchas especies de peces, moluscos y crustáceos, los cuales forman parte de nuestra rica gastronomía. La flora alberga muchas y diferentes especies como alcornoque, acebuche, quejirales, jarales, encinas, matorral, etcétera. Zahara está muy cerca de varios Parques Naturales, PN de la Breña y Marisma de Barbate a 10 km; PN del Estrecho a 7 km; PN de los Alcornocales a 20 km. Cada uno de ellos con su fauna y flora específica, con senderos y rutas para visitarlos.
21
