Zaragoza El Pilar 2017 prog mano

1

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

VIERNES, 6 DE OCTUBRE 10:00 h.: Trofeo “Grupo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Hípica. +Días 6, 7 y 8. Club Hípico Doble F 17:30 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Inauguración. Funciones: 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h.

Plaza de Los Sitios 18:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS. Taller de Performance por Domix Garrido.

Espacio Visiones (C/ Mayoral, 39) 18:00 h.: PILAR JOVEN “NO ES NO”: Pintada de contenedores de vidrio.

Parking Norte.

19:30 h.: BANDA DEL CANAL en concierto. Celebrando el 40 aniversario.

Edificio Paraninfo. Patio Central. Entrada libre 20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES Y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. COMPAÑÍA DE TEATRO DE BRAGA (Portugal) presenta AS CRIADAS de Jean Genet. V. en portugués sobretitulado en español. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 20:30 h.: MAYUMANÁ RUMBA. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 20:30 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

Edita: EDITORIAL MIC. PORTADA: A LA J, JOTA de Javier Martín Martín. Primer Premio de LXXXVII CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS DEL PILAR 2017

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

2

VIERNES, 6 DE OCTUBRE 20:45 h.: Partido de fútbol. Sala Ríos Renovables Zgz- Osasuna Magna. CDM Siglo XXI 21:00 h.: EL GRAN WYOMING Y LOS INSOLVENTES. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: DIOS SALVE A LA REINA. Homenaje a Queen.

Sala Multiusos del Auditorio.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. Rhytm & Blues con TRIBUTO A BLUES BROTHERS (CON ARTISTAS DEL GREMIO) Y THE PONCHOS. Parking de Macanaz.

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. TRIBUTO A FITO. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:30 h.: THE BLACK DOLLS: 90’S COVER BAND. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: CLUB DESASTRE (improvisaciones cómicas) Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:30 h.: EL TORO NARCISO. (Versiones del metro, Madrid) La Campana Underground (C/. Prudencio, 7).

22:00 h.: MALDITO MURPHY. La Bóveda del Albergue (C/Predicadores, 70) 22:00 h.: EVE OF ALANA. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:00 h.: SANTI CAMPOS. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina 17) 22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. ROBE (escenario 1) RAVE IN THE RIVER (escenario 2).

Parking Norte del Recinto Expo.

22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: MISS CAFFEINA + PAPA WANDA. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

22:30 h.: GREEN APPLES. Tributo a The Beatles. Bámbola Restauración.

Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria 3 22:30 h.: EL SÓTANO MÁGICO. GRECA (Madrid) Mentalismo y Psicología extrema. Días 6, 7 y 8. S. Pablo 43 3

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

SÁBADO, 7 DE OCTUBRE 08:30 h.: Torneo de Golf Copa Peñaza. Días 7 y 8. Club de Golf La Peñaza 09:00 h.: XXII Torneo de Baloncesto Fiestas del Pilar.

Pabellón César Augusto y Doctor Azúa y Colegios Públicos Alierta, César Augusto, Godoy y Azúa 10:00 h.: Trofeo “Grupo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Ajedrez E.M. El Olivar 10:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS presenta Intervención Artística Rodd Teller.

A las 11,00 h. Performance con Domix Garrido y Sergio Muro.

A las 11,30 h. música en directo con Empoderados, Alejandro Güerri & La Boga Band y Crisálida.

Organiza: Fundación Rey Ardid. Plaza San Felipe.

10,30 h.: Trofeo de Pelota Memorial Alberto Cases. E.M. El Olivar 10:30 h.: II Carrera de la Mujer contra el maltrato.

Organiza: Jefatura Superior de Policía.

Parque Grande José Antonio Labordeta 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos FFAMA: D’ARAGÓN (10,30h.); LA FIERA (11.00h.); ALMA DE ARAGÓN (11.30 h.); SIMPATÍA ARAGONESA (12.00 h.); TEMPLANZA ARAGONESA (12.30 h.); BRAVURA ARAGONESA (13.00 h.); REINA DE LA HISPANIDAD (13.30 h) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

11:00 h.: Inauguración de la XXVI MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA PILAR 2017.

A las 11:30 y 18:30 h.: Talleres participativos de piel, cuero, cerámica, vidrio, juguetes tradicionales, madera, bisutería. Abierta todos los días de fiestas, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 horas. Plaza de los Sitios.

Asociación Profesional de Artesanos de Aragón 11:00 h.: Trofeo “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” Open 45’ Motonáuticos.

Río Ebro, entre el puente de Piedra y el de Almozara.

Organiza: Club Náutico. De 11,00 a 14,00 h. y de 17,00 a 20,00 h.

11:00 h.: CARPA ARAGÓN. ALMOZANDIA presenta Carabín Carabán.

Parking de Macanaz.

12:00 h.: CUENTACUENTOS “Especial Fiestas del Pilar” por TaChán Teatro.

Museo del Fuego y de los Bomberos (C/ Ramón y Cajal, 32) 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

4

SÁBADO, 7 DE OCTUBRE 16:30 h.: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS en Plaza de España.

A las 16:45 h Lectura del PREGÓN DE INTERPEÑAS. Plaza España.

16:30 h.: CARPA ARAGÓN. Campeonato de Aragón de HOYETES. Parking de Macanaz.

17:00 h.: Escuela de Jotas Estela Alarcón (Pastriz).

Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

17:00 h.: DESFILE DEL PREGÓN DE INTERPEÑAS. Recorrido: Plaza de España, Coso, c/ D. Jaime, Plaza de la Seo. 18:00 h.: MAYUMANÁ RUMBA. Funciones: 18,00 y 21,00 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO Para niños de 2 a 4 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: Concierto Djs: Carlos Hollers, The Sneakers One Crew, y alumnos de Hollers Academy.

Calle Pablo Casals (justo detrás del Centro Cívico Río Ebro. Edificio José Marti) 18:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. GRECA (Madrid) Mentalismo de cerca.

S. Pablo 43 18:00 h.: ACTO SOLEMNE DE ENTREGA DE MEDALLAS Y DISTINCIONES DE LA CIUDAD. En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza 19:00 h.: PASACALLES PREGÓN FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA. CIERZO... volando voy, silbando vengo. Con la participación de: CALLEJEATRO, TARDE O TEMPRANO DANZA, ORQUESTA SINFÓNICA GOYA, ZOOTROPO TEATRO, COSCORRÓN BANDA DE ANIMACIÓN, K DE CALLE TEATRO ANIMACIÓN, NOSTRAXLADAMUS y CALEIDOSCOPIO TEATRO. Colaboran: PARES SUELTOS, TITÁNICAS COMPANY, OX, TRES TERCIOS, ALODEYA, AMZ, SU E GIÚ, ZANGANIA, LA PULPA, PATIN NUEVA ERA, GRUPO DE MUJERES DE TEATRO LA PAZ. Recorrido: Paseo María Agustín, Puerta Del Carmen, Avenida Cesaraugusto, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar.

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza.

C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: Zarzuela en directo: CAMERATA ZARZUELA. C.C. Río Ebro. Edificio Fernández Ordóñez (Avda. María Zambrano 56) 5

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

SÁBADO, 7 DE OCTUBRE 20:00 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:00 h.: CLUB DESASTRE (improvisaciones cómicas) Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES Y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:00 h.: Asociación Bailes de Salón Baila Conmigo.

A las 21:30 h.: DJ Chesus Fiesta Remember.

Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 21:00 h.: LECTURA DEL PREGÓN. Desde el balcón del Ayuntamiento a cargo de KASE.O. A continuación FUEGOS ARTIFICIALES 21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente. Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. SUPERSINGLES. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: PILAROCK. Festival de tributos de Zgz’17.

Con ARIDAY + KISS OF DEATH (tributo a Kiss) + DR. CRÜE (tributo a Motley Crüe)) + BLACK ICE (tributo a AC/DC) + STINGERS (tributo a Scorpions) + BLACK DOG (tributo a Led Zeppelin) Sala Multiusos del Auditorio 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA TAL CUAL BAND. Parking de Macanaz.

21:00 h.: JÄGERMASTER ON TOUR presenta: GOAT GIRL (UK) + FAVX (Mad) + LA PLATA (Valencia) . Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 21:30 h.: CONTRA FEST: EMBARRENA + CUBE + EL CAMINO + ERIZO. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 21:30 h.: ADVERSIONES: Homenaje al Punk Estatal. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: EUROPA FM presenta EL LANGUI (22,00 h.)

22:00 h.: DEPECHE MODE PARTY. El Corazón Verde (África, 8). Acceso libre.

22:00 h.: 13 ESCALONES. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: ROSENDO + MOJINOS ESCOZIOS. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. HOMBRES G (escenario 1) LOVE OF LESBIAN (escenario 2).

Parking Norte del Recinto Expo

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

6

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE 22:30 h.: SLAP! presenta: NATTY CONGEROO & THE FLAMES OF RHYTHM (Swing y Rhythm´n´Blues, Londres) + THE MAUSKOVIC DANCE BAND (Cumbia y Afrobeat Colombiano, Amsterdam) Plaza Mariano de Cavia (Las Armas) 22:30 h.: SILVIA SOLANS. Música de alma negra. Bámbola Restauración.

Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria, 3 22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

00:00 h.: AFTER PARTY con SHO-HAI. Sala Principal Las Armas. Acceso libre.

02:00 h.: TWO LESBIANOS DJ’S (Love of Lesbian dj set).

Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE

09:00 h.: XXXII Regata Fiestas Del Pilar Trofeo Ciudad De Zaragoza, C.N. Helios - C. Náutico Hasta las 14:00 h.

09:00 h.: Critérium Ciclista “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza”.

Avenida Cesáreo Alierta. Organiza: Federación Aragonesa de Ciclismo 09:30 h.: LII Trofeo “Grupo Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Patinaje de velocidad. Organiza: Federación Aragonesa Patinaje. CDM La Bozada 10:00 h.: Festival de Aeromodelismo Pilares 2017. Hasta las 14,00 h.

Club de Aeromodelismo Alas Aragonesas (Urb. El Zorongo) 10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno 10:00 h.: XXIV Encuentro Encaje de Bolillos de Zaragoza.

Frente Fluvial Río Ebro (frente al Acuario) Hasta las 14:00 h.

10:00 h.: Misa baturra en la Plaza del Pilar. (Escenario Fuente de Goya) Organiza: Federación Interpeñas de Zaragoza.

10:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS. Intervención Artística de 2 furgonetas y Murales Colectivos.

A las 13:00 h.: Performance Domix Garrido Organiza: Fundación Rey Ardid. Plaza San Felipe.

10:00 h.: XXXI CERTAMEN BENJAMÍN, INFANTIL Y JUVENIL DE JOTA ARAGONESA. En la Sala Mozart del Auditorio.

11:00 h.: CARPA ARAGÓN. ALMOZANDIA presenta El viaje mágico de los hermanos Roncheti.Parking de Macanaz.

11:00 h.: EL PILAR EN LA JOTA. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Plaza Piedad Gil. 7

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE 11:00 h.: HOMENAJE A LAS HEROÍNAS DE LOS SITIOS. Tradicional ofrenda floral en recuerdo de las heroínas de los Sitios, en el monumento de la plaza del Portillo. Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza y Asociación Cultural Los Sitios. Plaza del Portillo.

11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO. Para niños de 2 a 4 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) A las 11:00 y a las 12:15 h.

11:00 h.: IV FERIA DE INTERCAMBIO DE ZARAGOZA: CAMBIAR COSAS PARA CAMBIAR LAS COSAS. Hasta las 14 h. Organiza: Red de Trueque de Zaragoza (Cooperativa Ecoflor, FABZ, Fundación “El Tranvía”) Avda. de San Sebastián (Parque José Antonio Labordeta) 11:00 h.: VI CONCURSO DE LANZAMIENTO DE AVIONES DE PAPEL. Organiza: Grupo Zaragozano de Papiroflexia y EMOZ. Pabellón Deportivo Municipal Tenerías (Pº Echegaray y Caballero, 172) 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Inauguración. Escenario Río: Titiriteros de Binéfar con Cómicos de la legua. (12:00 h) Escenario Cuentos: Carmen Conguantes (12:00 y 13:00 h) Itinerantes: Artistas del Gremio (12,00 h.). Horario de 11:30 a 14:00 h. Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta: MANEL + BIGOTT. Jardines de Tosos. Acceso libre 12:00 h.: DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER DE MAMA: Colocación de un Lazo Rosa confeccionado a ganchillo, lectura de manifiesto y música.

Organiza: Asociación de Mujeres Aragonesas de Cáncer Genital y de Mama AMAC-GEMA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Campeonato de Aragón de MORRA y I Trofeo Corona de Aragón. Parking de Macanaz.

12:00 h.: EL PILAR EN LA JOTA. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: Pabellón polideportivo La Jota, Calle Balbino Orensanz, Calle Felisa Galé, Calle de José Oto, Calle Pascuala Perié, Avda. La Jota, Calle Baluarte Aragonés, Calle Balbino Orensanz, Pabellón polideportivo La Jota.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LOS NAVEGANTES con Jesús Pescador: Vendo pitos. Parque Bruil.

12:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO presenta: GILBERT STRUC + MAGO RAIMON. Plaza San Pedro Nolasco.

12:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. Pasacalles con Cía Peliagudo: Trapeciclos.

Recorrido: CDM Oliver, Parque Oeste, CDM Oliver.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

8

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE 12:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. Kayto presenta Magia para bebés.

Días 8, 9, 10 y 11. S. Pablo 43 12:00 h.: Partido de fútbol femenino Zaragoza CFF – Sevilla FC. Estadio Pedro Sancho.

12:00 h.: CUENTACUENTOS “Especial Fiestas del Pilar” por TaChán Teatro.

Museo del Fuego y de los Bomberos (C/ Ramón y Cajal, 32) 12:00 h.: II ENCUENTRO DE DULZAINEROS CIUDAD DE ZARAGOZA. Participan: Os Mochales de Zaragoza + Dulzaineros Sol-Mi La Esteva de Segovia + Gaiteros de Soria+ Gaiteros de Estella + Garrofa Borda de Valencia Recorrido: Plaza Magdalena, c/ Mayor, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h.

Plaza de Los Sitios 12:00 h.: Vermut Musical con Mr. Pendejo: Música negra.

Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

12:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. ATEMA: Motívate (Zaragoza) Teatro musical (60’). Balcón de San Lázaro.

12:30 h.: EL PILAR EN MIRALBUENO. Banda de Miralbueno. Parque Lineal.

13:00 h.: DANZAS CONCHERAS. Organiza: Mesa Conchera de la Cruz Espiral del Señor Santiago. Plaza el Pilar 17:00 h.: CXXXI CERTAMEN OFICIAL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio 17:00 h.: MAYUMANÁ RUMBA. Funciones 17,00 y 21,00 h.

Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 17:00 h.: Proyección de MUSEO FANTÁSTICO: WOLF del cineasta aragonés Francisco Bosqued. Pases a las 17,00 y 19,00 h. C.C. Río Ebro. Edificio Fernández Ordóñez (Avda. María Zambrano 56) 17:00 h.: PILAR JOVEN “NO ES NO”: Pintada de contenedores de vidrio.

Recinto de Valdespartera.

17:00 h.: EL PILAR EN LA JOTA. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista. 17:00 y 19:00 h.

C.C. Distrito 14 de La Jota (Plaza Albada, 3) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. MARIO COSCULLUELA: Cuenteando. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: Titiriteros de Binéfar con Cómicos de la legua. (18:30 h) Escenario Cuentos: Carmen Conguantes (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 9

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE 17:30 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO presenta: GILBERT STRUC + MAGO RAIMON. Plaza San Pedro Nolasco.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional.

Funciones: 18,00 y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: Grupo Adebán + Diego Escusol. Organiza: Bar Grankaiman2.

Plaza de la Rebolería.

18:00 h.: TADEO JONES. Una aventura musical. Teatro familiar.

Pabellón Príncipe Felipe 18:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. LOS HERMANOS CARCOMA (Zaragoza): Los Comiclowns. Teatro infantil (60’) Anfiteatro del Náutico.

18:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. KAYTO presenta Magia familiar.

Días 8, 9 y 10. S. Pablo 43 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59) 18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con LEO BASSI (Italia): The best of Leo Bassi.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza.

C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: ÁMBAR MARTIATU: Corazón de bolero.

C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4) 19:00 h.: A BAILAR! Swing con Asociación SWING ON y el Grupo SWING GARRET. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17: HARRISON HERMAN, piano.

Sala Luis Galve del Auditorio 19:30 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. KIKI VITA: Grumpy Pants (Barcelona) Teatro-clown-circo (45’). Balcón de San Lázaro.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

10

DOMINGO, 8 DE OCTUBRE 20:00 h.: EL MANTEL NOA. A las 21:15 h. VEGETAL JAM. A las 22:30 h. CAPERCAILLIE. Plaza San Bruno.

20:00 h.: PARADA LATINA presenta FULANITO DE TAL (20:00 h.) + YEMAYÁ LA BANDA (21:15 h.) Plaza del Justicia.

20:00 h.: SEMBLANTE ARAGONÉS. C.C. Los Porches del Audiorama.

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente.

Parque del Agua Luís Buñuel.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: CELTAS DE AQUÍ Y DE ALLÁ. Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas.

Juan Sebastián Bar. (Teniente Catalán, 5).

20:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. BAD BUNNY + BNMP (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo 21:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. UMAMI DANCETHEATRE: Agridulce (Madrid) Danza-teatro (45’) Anfiteatro del Náutico.

21:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas) 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ROCK DE RAIZ con VINOS CHUECA, AZERO Y IRON MAÑOS. Parking de Macanaz.

21:00 h.: CALIMOCHO AL CUBO: Una noche con Fito, Platero y Extremoduro.

Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. LEBLOND (LA MEJOR MUSICA DE LOS 80S Y 90S). Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: SURFER JOE. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina, 17) 21:30 h.: COPE presenta THE GAFAPASTA + EL PULPO DJ. Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 21:30 h.: Domingos de jazz con ISRAEL CALVO TRÍO. A las 22:30 h.: JAM SESSION La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: OPEN MIC: Diego Meléndez Band.

Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. DOS PÁJAROS Y UN TRÍO tributan por SABINA Y SERRAT. (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo 22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: EL SILENCIO DE LOS HÉROES (tributo a Héroes del Silencio) + ELEKTRODUENDES (versiones de los años 80-90) Recinto Ferial de Valdespartera.

11

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

LUNES, 9 DE OCTUBRE 11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios 17:00 h.: EL PILAR EN MIRALBUENO. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de Revista. 17:00 y 19:00 h.

Salón de actos La Ermita (Cº del Pilón, 18) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. BINOMIO: El Apeadero. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: D’Click con Isla. (18:30 h) Escenario Cuentos: Zootropo (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 17:30 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO presenta: MAGO MARSEL + MAGO NORK. Plaza San Pedro Nolasco.

18:00 h.: COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS en Sta. Isabel.

Recorrido: CEIP Espartidero, Avenida de los Estudiantes, Calle del Dieciseis de Julio, Calle Sta. Nunila, Calle Brazal Zapateros, Calle Sta. Alodia, Calle Guillermo Fatás, Calle la Iglesia, Avda. De los Estudiantes, CEIP Espartidero.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. ORQUESTA LAUDÍSTICA HARMONÍA. Fernando Sanz, director. Rafael Gutiérrez, tenor. Momentos de Zarzuela.

Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. MÁXIMO ÓPTIMO: Mínimo Pésimo (Madrid) Circo (45’) Anfiteatro del Náutico.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con ALFONSO PALOMARES (Oregón TV): Aragón, má que historia! Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: Presentación del documental TIERRA LÍQUIDA del proyecto documental-musical Música Nómada de MARÍA TORRES-SOLANOT. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29) 19:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: SIMPATÍA ARAGONESA (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: JAZZTAN. C.C. Los Porches del Audiorama.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: DEBILIDADES (selección muy personal) Selección musical de Pedro-Elías Domínguez. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. EL COFRE MÁGICO: Alacasín, la magia del clown (Madrid) Clown (45’). Balcón de San Lázaro.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

12

LUNES, 9 DE OCTUBRE 20:00 h.: LAGATAVAJUNTO presentaTHE MAGNETOPHONES (20,00 h.) + ROY ELLIS (21,15 h.). Plaza del Justicia.

20:00 h.: MÚSICA NÓMADA FEST. Flamenco. Al baile: Ryo Matsumoto, El Cigarrón de Jerez. Al toque: José María Jiménez.

Al cante: Eugenio Tejero, Confu. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29) 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 20:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ROYO DEL RABAL (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:00 h.: CICLO DE LA RAÍZ presenta ORQUESTA POPULAR DE LA MAGDALENA (21,00 h.) + EXQUIRLA (22,15 h.) Plaza de San Bruno.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. CABARET DESKONTROL con DADA y ARTISTAS DEL GREMIO. Parking de Macanaz.

21:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

21:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. PAPITO: A different player (Granada) Teatro-clown-circo (40’) Anfiteatro del Náutico.

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. PLAY THE GAME (TRIBUTO A QUEEN) Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente. Parque del Agua Luís Buñuel.

21:30 h.: MONKEY BOOSTER: Rock Blues. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: LOS BATURROS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:00 h.: CRAZY STONES. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. BAD BUNNY + BNMP (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo 22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. DOS PÁJAROS Y UN TRÍO tributan por SABINA Y SERRAT. (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo 22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: DEMARCO FLAMENCO. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: EL SÓTANO MÁGICO. KAYTO Y PEPÍN BANZO: Como dos gotas de agua. Días 9, 10 y 11. S. Pablo 43 13

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

MARTES 10 DE OCTUBRE 10:00 h.: A BAILAR! Bailes tradicionales desde la escuela con Bufacalibos de Biella Nuei y Lqtspera. Plaza José María Forqué.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h.

Plaza de Los Sitios 17:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista. 17:00 y 19:00 h. C.C: Oliver (Calle Antonio Leyva, 87) 17:00 h.: EL PILAR EN MIRALBUENO: Pasacalles con Almozandia: Los inventainventos. Recorrido: C.C Miralbueno, Camino del Pilón, Calle Vistabella, Calle Paraíso, Los Olivos, Camino del Pilón, C.C. Miralbueno 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TRANQUILEMOND c on Pili Aguilera: Cuentos en bicicleta.

A las 18:00 h. PATXIDIFUSO: Contando y ciento volando Parque Bruil 17,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: VIVA ARAGÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:30 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO presenta: JAVI EL MAGO + RUBÉN DÍAZ. Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: La mano jueves con Ricky, el profesor de tenis. (18:30 h) Escenario Cuentos: Zootropo (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 18:00 h.: TRAYECTOS Pilar’17 presenta: DANZA2: Zalema (18,00 h.) + INGRID MAGRINYÁ: Fruta domada (18,15 h.). Plaza San Roque.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: USANZA ARAGONESA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:40 h.: TRAYECTOS Pilar’17 presenta: NUDO: Until the end (18,40 h.) + AYESTA & MATSUYAMA: Happening (18,55 h.) Plaza San Felipe 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. DÚO ACCIACCATURA. Berta Ares, violín barroco Nacho Laguna, tiorba y guitarra barroca.

Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con JAVIER ARIZA (Catalunya): Antes es mejor.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta THE DREAM LOVERS ( 19,00 h.) + EL BRINDADOR (20,00 h.) + LUNA (21,15 h.).

Pl. Mariano de Cavia (Las Armas)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

14

MARTES 10 DE OCTUBRE 19:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS. Celebración del Día Mundial de la Salud Mental: Presentación de lo acontecido en toda la semana con un video documental. Gala presentada por los usuarios de Espacio Visiones y Muro & Cruces. Local de Zaragoza Vivienda. C/ San Pablo, 57 19:00 h.: DANZA. MUESTRA DE FOLKLORE PERUANO. Programa “Compartiendo culturas. La clave del desarrollo”.

Coordina: Global Humanitaria. IBERCAJA ACTUR (Antón García Abril, 1) 19:00 h.: COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Puerto Venecia 19:30 h.: Jota con NACHO DEL RÍO Y BEATRIZ BERNAD, acompañados de Rondalla Aragonesa dirigida por el Maestro Badules.

Edificio Paraninfo. Patio Central. Entrada libre.

19:30 h.: TRAYECTOS Pilar’17 presenta: PILAR JOVEN EN DANZA (19,30 h.) + MADUIXA: Mulïer (19,45 h.) Centro de Historias.

19:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: NOBLEZA BATURRA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:30 h.: MARATÓN DE CHARANGAS. C/ Alfonso, c/ Torrenueva, Plaza San Felipe. Organiza: Federación Interpeñas.

20:00 h.: FILMOTECA DE ZARAGOZA. FESTIVAL DE FESTIVALES: Selección de cortos de los festivales de cine que se celebran en Zaragoza: Zinentiendo, Ecozine Film Festival, Muestra de Cine realizado por Mujeres de Zaragoza, Festival de Cine de Zaragoza, ProyectAragón y la Muestra de Cortometrajes Aragoneses. Plaza de San Carlos, 4.

20:00 h.: MÚSICA NÓMADA FEST. ARANTXA PERALTA (ACITUNITA) + FULANITO DE TAL + GUSTAVO GIMÉNEZ Y MARWAN NASSER. Organiza: Casa de las Culturas.

Plaza de la Magdalena.

20:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. LA SONRISA DEL LAGARTO: Valdemar, el cangrejo ermitaño (Gijón) Teatro de calle infantil (45’).

Balcón de San Lázaro.

20:00 h.: Exhibición de Bailes DANCE & STYLE. C.C. Los Porches del Audiorama.

20:00 h.: FACE DOWN ASS UP presenta CHELIS (20,00 h.) + SWEET DRINKZ (20,45 h.) + PRINCESS NOKIA (21,30 h.) + MS. VON DISKO (22,45 h.) + AKROG (23,30 h.) Plaza del Justicia.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: COVERS REGGAE. Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

15

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

MARTES 10 DE OCTUBRE 20:00 h.: Mª JOSÉ HERNÁNDEZ (20:00 h.) + OLGA Y LOS MINISTRILES (21,15 h.) + MOSICAIRES (22,30 h.).

Plaza San Bruno 20:15 h.: JUAN TAMARIZ. Magia Potagia y más.

Sala Mozart del Auditorio.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59) 20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional.

Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 21:00 h.: LOS TRES NORTEAMERICANOS: Joaquín Carbonell, Roberto Artigas y David Giménez. Salvando Los Muebles Tour (Lo Comido por lo servido)C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4) 21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. TRIBUTO A EL ÚLTIMO DE LA FILA. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: Ballet Aragonés BALUARTE presenta ESPAÑA EN EL CORAZÓN. Funciones: días 10, 11, 12 y 14: 21:00 h.; día 13: 19,00 y 22,30 h.; día 15: 19:00 h.

Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 20 h.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. FESTIVAL R.N.R.: MAS BIRRAS. APUESTA POR EL ROCK & ROLL. 30TH ANIVERSARIO. Parking de Macanaz.

21:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

21:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. POLILLA Y ALCANFOR: Polilla y Alcanfor en la fuente automática (Zaragoza) Teatro-clown-circo (60’) Anfiteatro del Náutico.

21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Lagos de Penélope (Valdespartera) 21:00 h.: JUAKO MALAVIRGEN Y DIEGO PEÑA. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:30 h.: ESTUPIDITOS: Homenaje a Dr. Feelgood. Sala Z (C/. Latassa, 14)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

16

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE 22:00 h.: MÁXIMA FM ZARAGOZA presenta: MÁXIMA INDEPENDANCE 2017 con los Dj’s de Máxima: Jose AM, Arturo Grao, Ramses López, José Manuel Duro, Enric Font, Javi Sánchez y Germán Pascual.

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. TABURETE y continuación de la FIESTA MÁXIMA FM. Parking Norte del Recinto Expo 22:00 h.: ROCK and GIRLS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: RIOT PROPAGANDA. Recinto Ferial de Valdespartera.

23:30 h. AFTER PARTY con PAU (La Habitación Roja). Sala Principal Las Armas. Acceso libre.

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo. Centro de Historias.

11:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. PILAR JOVEN MAGIA. Plaza San Pedro Nolasco.

11:00 h.: EL PILAR EN MIRALBUENO. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Parque Lineal.

11:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: ASOCIACIÓN CULTURAL EL CACHIRULO (11.00h.); BLASÓN ARAGONÉS (11.30 h.); ZIERZO (12.00 h.); USANZA ARAGONESA (12.30 h.); BALUARTE ARAGONÉS (13.00 h.)

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Cuentos: Lü de Lurdes (12:00 y 13:00 h) Horario de 11:30 a 14:00 h. Frente Fluvial Expo 11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, El MAR DEL NORTE, TITIRITEROS DE BINEFAR, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI.Horario: de 11:00 a 14:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. PANTA RHEI: El rey volteretas.

Parque Bruil 17

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE 12:00 h.: VERMÚ KIDS. CIRCO. Hasta las 14,00 h., talleres y actividades infantiles. Plaza Las Armas. Acceso libre.

12:00 h.: TÍTERES DE CACHIPORRA. El Teatro Ambulante de Arbolé.

Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Plaza de Los Sitios 12:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. EL SÓTANO MÁGICO presenta PEPÍN BANZO: Magiareta perdido. Plaza San Pedro Nolasco.

12:00 h.: EL PILAR EN MIRALBUENO. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEUZUDOS. Recorrido: Colegio Público Miralbueno, Calle Enrique Val, Calle Ibón de Astún, Calle Lago de Barbarisa, Camino del Pilón, Calle Enrique Val, Colegio Público Miralbueno 12:00 h.: OFRENDA SUBACUÁTICA. Acuario Fluvial 12:30 h.: Presentación Institucional del país invitado Pilar’17: COSTA RICA. Museo Pablo Gargallo.

13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. ZANGANIA: Buscando el equilibrio.

Claustro Centro de Historias.

13:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CUENTOS DE COSTA RICA 17:00 h.: EL PILAR EN LA JOTA. Banda de Música. Parque Royo del Rabal.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, El MAR DEL NORTE, TITIRITEROS DE BINEFAR, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI. Horario: de 17:00 a 20:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CRISTINA VERBENA: ¡Fabuloso!

Cuentos de aventuras. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: K de Calle con La leyenda del primer faraón (18:30 h) Escenario Cuentos: Lü de Lurdes (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 17:30 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. EL SÓTANO MÁGICO presenta KAYTO: Alokaito. Plaza San Pedro Nolasco.

17:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. CLAN EN VIVO (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo 18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. QUIQUE MONTOYA: Tornillo Magic Clown.

Claustro del Centro de Historias.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

18

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE 18:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. PEPE LIRROJO presenta Magia familiar.

S. Pablo 43 18:00 h.: SHOW COOKING de cocina fusión Costa Rica/Aragón.

Con la presencia del Chef costarricense Luis Guillermo Castro.

Carpa Aragón (Parking Macanaz) 18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: TEMPLANZA ARAGONESA (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:30 h.: PILAR JOVEN’17. PILAR JOVEN EN MÚSICA Y DANZA: Presentación del musical DE CERO. Funciones 18,30 y 20,30 h.

C.C. Río Ebro. Edificio Fernández Ordóñez (Mª Zambrano, 17) 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. GRADUS JAZZ: Evocaciones.

Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: ZaragoZa y Aragón Legendarios, Brujas y Monstruos Aragoneses con PeliAgudo Arte y Circo. Pasacalles. Salida: Centro Cívico Río Ebro, edificio José Martí, calle Alberto Duce, 2 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con RICKY (Asturies): El profesor de tenis.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. ZUKDANCE COMPANY: NU2 (Madrid) Danza contemporánea (15’) Anfiteatro del Náutico.

19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. SU e GIÚ CIRCUS: Jinaima.

Claustro del Centro de Historias.

19:00 h.: A BAILAR! A bailar Salsa con DUODANCE. Música a cargo de Nieto y la Solución. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: LA LATA FEST & ZARAGOZA FELIZ FELIZ presentan OS AMIGOS DOS MÚSICOS (19,00 h.) + CALAVERA (20,15 h.) + THE PAINS OF BEING PURE AT HEART (21,30 h.).

Pl. Mariano de Cavia (Las Armas) 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. Funciones: 19,00 h. y 21,30 h.

(Plaza de Santo Domingo, s/nº) 19:00 h.: XXII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA. Actuaciones de Madrid Eterno, (Casa de Madrid 19:00 h.)

Nostalgia Andaluza (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y Dance del Rabal (Asociación Cultural Royo del Rabal, 20:30 h.)

Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón.

Plaza Aragón 19

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE 19:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: DANZAR (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: FILMOTECA DE ZARAGOZA. FESTIVAL DE FESTIVALES: Selección de cortos de los festivales de cine que se celebran en Zaragoza: Zinentiendo, Ecozine Film Festival, Muestra de Cine realizado por Mujeres de Zaragoza, Festival de Cine de Zaragoza, ProyectAragón y la Muestra de Cortometrajes Aragoneses. Plaza de San Carlos, 4.

20:00 h.: GRAN NOCHE DE FOLK METAL: SKYFORGER + PIMEA METSA + SALDUIE. C. C. Valdefierro (Plaza Inmaculada, s/n,) 20:00 h.: PILAR JOVEN. Concierto Coca Cola: BLAS CANTÓ + ANA MENA Acceso libre con entrada a recoger a partir del 2 de octubre en el CIPAJ (Pl. San Carlos, 4) y el Punto de Información de las Fiestas del Pilar (Pl. del Pilar) Sala Multiusos.

20:00 h.: MÚSICA NÓMADA FEST. LEO SUSANA + OLGA SOFÍA PYEKUR + EL GANCHO DROM. Organiza: Casa de las Culturas. Plaza de la Magdalena.

20:00 h.: SORPRENDE T con COMMANDOS PERCU (Francia): Silence!

Percusión y pirotecnia gran formato. Plaza del Centro Cívico Estación del Norte.

20:00 h.: AMBAR Z MUSIC presenta SICK BRAINS (20,00 h.) + ESCUELA DE ODIO (21,00 h.) + HAMLET (22,15 h.) Plaza del Justicia.

20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:00 h.: ESPECIAL VIVO ROCK EN CONCIERTO con DELAFURIA (BCN) + ZANCADA (BCN) + INDUMA & INVITADOS. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: PILARES DISPARES. Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:00 h.: Exhibición de Bailes de la Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. C.C. Los Porches del Audiorama 20:15 h.: JUAN TAMARIZ. Magia Potagia y más. Sala Mozart del Auditorio.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

21:00 h.: XIV CONCURSO OFF DE CALLE. LENGUAS DISLOCADAS: Dorita la salvaje (Zaragoza) Teatro (60’) Anfiteatro del Náutico.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA ENERGY SOUL. Parking de Macanaz.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

20

MIÉRCOLES, 11 DE OCTUBRE 21:00 h.: LOS TRES NORTEAMERICANOS: Joaquín Carbonell, Roberto Artigas y David Giménez. Salvando Los Muebles Tour (Lo Comido por lo servido)C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4) 21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. FIESTA YO TUVE LA SUERTE DE SALIR EN LOS 80. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: JUAKO MALAVIRGEN Y DIEGO PEÑA. Funciones: 21,00 y 00,00 h.

Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: GREEN APPLES: Homenaje a The Beatles. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. LAS XL (Andalucía) presentan: Abandónate mucho. Teatro para público adulto e inteligente.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Plaza San Francisco (Universidad) 21:00 h.: NOCHES DE POEMIA. A las 22:30 h.: DOD. La Bóveda del Albergue (Predicadores, 70) 21:00 h.: RONDA JOTERA por las calles del Barrio Jesús.

Organizan: Asociación de Vecinos Barrio Jesús y Academia de Actividades Cascabillo.

22:00 h.: LOS 40 ZARAGOZA presentan: DAVID BISBAL. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:00 h.: JOAQUÍN SABINA. Gira Lo niego todo. Pabellón Príncipe Felipe 22:00 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta MAUT (22,00 h.) + ASIAN DUB FOUNDATION (23,15 h.). Plaza de San Bruno.

22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. VANESA MARTÍN (escenario 1) GLOBAL MUSIC (escenario 2) Parking Norte del Recinto Expo.

22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: LOQUILLO. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: DE LA LLUVIA + CONNIE CORLEONE. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

23:30 h.: Pongamos que hablo de...Joaquín. El mejor tributo a Sabina.

Bámbola Restauración. Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria 3 23:30 h.: AFTER PARTY con GUILLE MILKYWAY de La Casa Azul.

Sala Principal Las Armas. Acceso libre 00:00 h.: DUBFEST ASIAN con manolOn DJ & FRIENDS. Fiesta post concierto de Asian Dub Fundation. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 01:00 h.: STARKYTCH PINCHADISCOS Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 21

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

JUEVES, 12 DE OCTUBRE 04:30 h.: Tradicional y solemne MISA DE INFANTES en la Angélica Capilla de la Basílica del Pilar.

05:00 h.: ROSARIO DE LA AURORA. Salida: Parroquia de San Pablo.

Recorrido: Plaza de San Pablo, Avda. César Augusto, Torrenueva, Alfonso I, Plaza del Pilar. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa) 06:30 h.: MISA ARAGONESA en la Parroquia de San Pablo.

Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa) 07:00 h.: OFRENDA DE FLORES. Con salida desde la Plaza Aragón.

Colabora: ESTAMPA BATURRA (De 10:00 a 12:00 h.)

En el transcurso de la misma tendrá lugar el VI CONCURSO DE TRAJE ARAGONÉS y el III CONCURSO DE FLORES, CANASTILLAS Y ARREGLOS FLORALES. Plaza del Pilar.

09:50 h.: OFRENDA FLUVIAL DE FLORES. Salida: embarcadero Vadorrey.

Llegada: embarcadero del Club Náutico.

10:00 h.: Entrada gratuita a los museos municipales: Museo Pablo Gargallo (Pza. de San Felipe, 3), Museo del Foro (Pza. de la Seo, 2), Museo de las Termas Públicas (C/. San Juan y San Pedro, 3), Museo del Puerto Fluvial (Pza. de San Bruno, 8) y Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/. San Jorge, 12).

De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. El acceso será gratuito hasta completar el aforo de los museos.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI, VIRIDIANA, TÍTERES SIN CABEZA.Horario: de 11:00 a 14:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: CARPA ARAGÓN. ALMOZANDIA presenta Cirkomotik.

Parking de Macanaz.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Horario de 11:30 a 14:00 h.

Frente Fluvial Expo.

12:00 h.: SOLEMNE MISA PONTIFICAL. Basílica del Pilar.

A continuación procesión por el exterior de la Plaza del Pilar.

12:00 h.: Ofrenda Floral Aérea a cargo del Real Aeroclub de Zaragoza.

Plaza del Pilar

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

24

JUEVES, 12 DE OCTUBRE 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios 12:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. EL SÓTANO MÁGICO presenta SEBASTIEN DETHISE: El hombre circo. Plaza San Pedro Nolasco.

12:00 h.: VERMÚ KIDS. CIRCO. Hasta las 14,00 h., talleres y actividades infantiles. Plaza Las Armas. Acceso libre.

16:00 h.: V Trofeo de Agility Fiestas del Pilar y III Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI, VIRIDIANA, TÍTERES SIN CABEZA.Horario: de 17:00 a 20:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Ganadores del CERTAMEN OFICIAL DE JOTA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:00 h.: Escuela de jotas de Arróniz (Navarra) Santiago Urtubia.

Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. EL GALEÓN con ROBERTO MALO: Cuentacuentos A las 18:00 h. BORBOLETA: Cuentos Volados.

Parque Bruil.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: Raspa de Gato con 20 a bailar. (18:30 h) Escenario Cuentos: Charraire (18:00 y 19:00 h) Itinerante: Dixie Rue del Percebe (18,30 h.)

Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 17:30 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. EL SÓTANO MÁGICO presenta PEPE LIRROJO Y SERGIO CISNEROS: Magreando.

Plaza San Pedro Nolasco.

18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. BALUARTE ARAGONÉS Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. JEAN PHILIPPE KIKOLAS: Sin remite.

Claustro del Centro de Historias.

18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Y ahora a dormir… con RODORIN (Madrid). Para niños de 2 a 4 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) A las 18:00 y a las 19:15 h.

25

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

JUEVES, 12 DE OCTUBRE 18:00 h.: XXII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA. Actuaciones de Colla Castellera del Círculo Catalán de Madrid (Casa Catalana, 18:00 h.), La Limas de Cañaveral, Cáceres y Porque somos asina del Hogar Extremeño de Canovellas (Hogar Extremeño, 18:45 h.) y Folixa Asturiana (Centro Asturiano, 20:00 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón 18:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. SEBASTIEN DETHISE (Bélgica): El Profesor Tornavic. Días 12, 13 y 14. S. Pablo 43 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional.

Funciones: 18:00 y 20:30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. CORO ENARMONÍA Noelia Torres, directora. Concierto Latinoamericano. Sala Luis Galve.

19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. Funciones: 19,00 h. y 21,30 h. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con QUIQUE MONTOYA (Murcia): Tornillo Magic Clown. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: BLUES ARMADO presenta THE KLEEJOSS BAND (19,00 h.) + SOUTHERN CULTURE ON THE SKIDS (20,30 h.)

Plaza Mariano de Cavia (Las Armas) 19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. BLASÓN ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: A BAILAR! Bailes de salón con Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CHÉSARE and CÍA: La fantasía del circo.

Claustro del Centro de Historias.

20:00 h.: ZARAGOZA LATINA presenta EL FACTOR HUMANO (20,00 h.) LA DAME BLANCHE (21,00 h.)

LOS ESPÍRITUS (22,00 h.) JUAN PERRO (23.00 h.) Plaza San Bruno 20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: AIRES DE ALBADA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

26

JUEVES, 12 DE OCTUBRE 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: ILUSTRES DIFUNTOS (Leonard Cohen, Chuck Berry y 10 más).

Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 h.: PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO. El musical. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. TRIBUTO a HEROES DEL SILENCIO. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: RAPHAEL. Gira Loco por cantar. Sala Mozart del Auditorio 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. FESTIVAL METAL FOLK con CACHIRULOS XL + LURTE + CELTIBEERIAN. Parking de Macanaz.

21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. FACULTAD MERMADA presenta No somos ná.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: SEMBLANTE ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

21:00 h.: JUAKO MALAVIRGEN Y DIEGO PEÑA. Funciones: 21,00 y 00,00 h.

Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: FESTIVAL ZPOP: SEÑOR PRESIDENTE + NUREYEV + LO FY. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:00 h.: COSTA RICA, país invitado presenta: PAHOLA CROWLEY (21,00 h.) + MALPAÍS (22,00 h.) Plaza del Justicia 21:00 h.: CARLOS CALVO QUARTET. Bámbola Restauración.

Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria 3 21:00 h.: SANTI CAMPILLO. C.C. Delicias (Avda. Navarra, 54) 22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. LIFE TEMPTATION (escenario 1) CAMELA (escenario 2). Parking Norte del Recinto Expo.

22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: PILAR ‘90 ZARAGOZA, con SNAP!, VENGABOYS, CHIMO BAYO, LOCOMIA, WHIGFIELD, VICEVERSA, KU MINERVA, PACO PIL. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: JOAQUÍN SABINA. Gira Lo niego todo. Pabellón Príncipe Felipe 22:00 h.: THE BALLAGUERS. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina, 17) 22:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: XINGLAR (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:30 h.: ÄURÄ LÍMITE + UMBRA. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

27

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

VIERNES, 13 DE OCTUBRE 22:00 h.: JAM VIVO ROCK: RESEEDENT CREEDENCE BAND. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas) 23:00 h.: NOWHERE BEAT. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:30 h.: EL SÓTANO MÁGICO. SEBASTIEN DETHISE (Bélgica): Magia cómica.

Días 12, 13 y 14. S. Pablo 43 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. CASTAÑUELAS DE ARAGÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ASOCIACIÓN CULTURAL EL CACHIRULO. Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 23:30 h.: AFTER PARTY con URBAN HELL. Sala Principal de Las Armas.

Acceso libre 01:00 h.: DJ AMABLE. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

VIERNES, 13 DE OCTUBRE

10:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ZIERZO. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h.

Plaza de San Bruno 11:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más. De 11:00 a 14:00 h.

Sala Multiusos del Auditorio 11:00 h.: OFRENDA DE FRUTOS. Con salida de la Plaza de Santa Engracia.

Recorrido: Paseo Independencia, Plaza de España, Coso, C/ Alfonso y Plaza del Pilar. Colabora: Federación de Casas Regionales.

11:00 h.: CARPA ARAGÓN. TITIRITEROS DE BINÉFAR: La juerga.

Parking de Macanaz.

11:00 h.: TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h. Acompañado por los TRAGACHICOS de BORJA, FUENTES DE EBRO Y PEDROLA. Plaza del Pilar. Delegación del Gobierno

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

28

VIERNES, 13 DE OCTUBRE 11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI, TEATRO PARAÍSO, CÍA JAVIER ARANDA, ALEX BARTI. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. A las 12:30 h.: Masterclass Hip Hop. A las 13:00 h.: PILAR JOVEN EN DANZA. Presentación de las coreografías de Hip Hop, de Dancehall y Tuerk, y Danza Jazz/Musical. Hasta las 14,00 h.

Plaza Miguel Merino (Exterior de Sala Multiusos) 11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo. Centro de Historias.

11:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN D’ARAGÓN (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

11:00 h.: EL SÓTANO MÁGICO. VISITA ESPECTÁCULO AL MUSEO DE LA MAGIA DE ARAGÓN. A las 11,00 h. y a las 13,00 h. Días 13, 14 y 15.

S. Pablo 43 11:00 h.: MERCADO DEL 13. Iniciativa ciudadana inclusiva para dar visibilidad a las enfermedades raras. Paradas de diseño, moda y gastronomía, talleres de reciclaje creativo y textil, inglés en familia, origami…

Horarios: días 13 y 14 de 11:00 a 21:00 h.; día 15 de 100:30 a 15:00 h.

Museo de Zaragoza (Plaza de Los Sitios) 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Horario de 11:30 a 14:00 h.

Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas. Hoy, visita de la COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. 12:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. CANCIÓN DE HUMOR con DAVID ANGULO. Plaza de San Pedro Nolasco.

12:00 h.: VERMÚ KIDS. CIRCO. Hasta las 14,00 h., talleres y actividades infantiles. Plaza Las Armas. Acceso libre.

12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30 y 19:30 h.

Plaza de Los Sitios 12:00 h.: CUENTACUENTOS “Especial Fiestas del Pilar” por TaChán Teatro.

Museo del Fuego y de los Bomberos (C/ Ramón y Cajal, 32) 29

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

VIERNES, 13 DE OCTUBRE 13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PELIAGUDO ARTE Y CIRCO: El guisante.

Centro de Historias.

14:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A LAS CASAS REGIONALES. Salón de Recepciones del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.

16:00 h.: V Trofeo de Agility Fiestas del Pilar y III Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel.

16:30 h.: EL PILAR EN MONTECANAL-VALDESPARTERA. Banda de música.

Parque de la Razón.

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más.

De 17:00 a 21:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, JORDI BERTRAN, VALERIA GUGLIETTI, TEATRO PARAÍSO, CÍA JAVIER ARANDA, ALEX BARTI. Horario: de 17:00 a 20:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: Asociación Cultural Folclórica Aragonesa Corazón de la Jota.

A las 19:00 h.: Escuela de Jotas Parque Goya. Organiza: Bar Grankaiman2.

Plaza de la Rebolería.

17:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. PUMPTRACK; Futbolín Humano y BATALLA BREAK DANCE. Hasta las 21,00 h.Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CHISPANDORA: Cuentos con sabor a luna. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: Almozandia con The crazy mozarts. (18:30 h) Escenario Cuentos: Charraire (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. BRAVURA ARAGONESA (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:30 h.: EL PILAR EN MONTECANAL-VALDESPARTERA. Pasacalles con Zarakatraka. Recorrido: CEIP San Jorge, Calle el Tambor de Hojalata, Av. de Casablanca, Paseo Los Olvidados, Calle Los Pájaros, Paseo Los Olvidados, Av. de Casablanca, Calle La Caza, Calle el Tambor de Hojalata, CEIP San Jorge.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

30

VIERNES, 13 DE OCTUBRE 18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Cía CAIR: Erori. Claustro del Centro de Historias.

18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Y ahora a dormir… con RODORIN (Madrid). Para niños de 2 a 4 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) A las 18:00 y a las 19:15 h.

18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ANTOLOGÍA ARAGONESA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

18:30 h.: ROSARIO DE CRISTAL con salida desde la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, (Calle Pedro Joaquín Soler).

Recorrido: Plaza de San Pedro Nolasco, Santo Dominguito de Val, San Vicente de Paúl, Coso, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar, D. Jaime I, Plaza de La Seo, Sepulcro, Plaza de San Bruno, Sepulcro, San Vicente de Paúl, San Lorenzo, San Jorge, Pedro Joaquín Soler.

18:30 h.: PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO. El musical.

Funciones: 18,30 y 22,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. MIKRÓPERA: CaperuZita Roja y don Giovanni FeroZ. Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con KIKOLAS (Castilla y León): Sin remite.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: A BAILAR! Tango con la Asociación de Tango El Garaje. Música en directo. Plaza José María Forqué.

19:00 h.: XXII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA. Actuaciones de Grupo de Jota Aragonesa (Casa de Teruel, 19:00 h) y Zarcillo (Casa de Andalucía, 19:45 h.)

Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón.

Plaza Aragón.

19:00 h.: FESTIVAL FLAMENCO DE ZARAGOZA presenta ALBERTO JIMÉNEZ & PAKITO DE LA SERRANA + RAÚL MOLOTES & JOSÉ M. JIMÉNEZ + EL MUTÁN & RUBÉN JIMÉNEZ + EL MUSI + Mª JOSÉ PÉREZ. Pl. Mariano de Cavia (Las Armas) 19:30 h.: CAMINO AL CIRCO. GALA DEL CIRCO. Presenta: Patricia Coronas, “Pitita”. Claustro del Centro de Historias.

20:00 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta VERO MEZCAL (20,00 h.) + VINICIO CAPOSSELA (21,15 h.) Plaza del Justicia.

20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES Y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

31

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

VIERNES, 13 DE OCTUBRE 20:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. RICARDO IGEA. Concierto teatralizado.

Dirección: Antonio Magén. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 20:00 h.: CICLO BLUES MOON: Sweet Lorraine + Jamie Ricketts & The Blues Willies. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4) 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: CAFÉ DEL RÍO (Cool sound) Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 20:30 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas. El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:45 h.: Partido de fútbol sala: Ríos Renovables-Plásticos Romero.

Pabellón Siglo XXI 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA MAGIA NEGRA. Parking de Macanaz.

21:00 h.: JUAKO MALAVIRGEN Y DIEGO PEÑA. Funciones: 21,00 y 00,00 h.

Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. LOS GANDULES. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: B VOCAL. Al natural (sin instrumentos añadidos).

Sala Mozart del Auditorio.

21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. FACULTAD MERMADA presenta No somos ná.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: DJ Chesus. Música Disco 80-90. Organiza: Bar Grankaiman2.

Plaza de la Rebolería.

21:30 h.: THE ALLNIGHTERS EN CONCIERTO. El Corazón Verde (África, 8) 21:30 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta INSOLENZIA (21,30 h.) + GEN (22,20 h.) + LA BANDA TRAPERA DEL RÍO (23,10 h.) + EL DROGAS (00,30 h.) Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 22:00 h.: MIHASSAN. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina, 17) 22:00 h.: LOS PASANTES. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: KASE.O. Gira El Círculo. Pabellón Príncipe Felipe

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

32

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE 22:00 h.: LABORATORIO AUDIOVISUAL DE ZARAGOZA y NOGARÁ presentan O ZAGUER CHILO. Disco grabado en el Laboratorio Audiovisual de Zaragoza por veinte grupos de la nueva escena musical en aragonés. Plaza San Bruno.

22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: TEQUILA + TRIPLETZ. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. MELENDI (escenario 1) LA ESTACIÓN DEL SILENCIO con NIÑOS DEL BRASIL + THE BEST OF ROCK TRIBUTE (escenario 2). Parking Norte del Recinto Expo.

22:00 h.: MAD PENGUINS. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:00 h.: SORRY MAMA (BCN). Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:30 h.: TRUQUETA FOLK BAND. Bámbola Restauración. Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria 3 22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas)

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE

10:00 h.: I Trofeo “Ibercaja-Ciudad de Zaragoza” de Pelota. Stadium Venecia.

Organiza: Federación Aragonesa de Pelota 10:00 h.: XIX Trofeo Virgen del Pilar de Gimnasia Rítmica.

Palacio de Deportes. Organiza: C.D. Zaragozano 10:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: EL PILAR (10,00 h.)

PARQUE DE GOYA (10,30h.); CASTAÑUELAS DE ARAGÓN (11.00h.); SEMBLANTE ARAGONÉS (11.30 h.); RAÍCES DE ARAGÓN (12.00 h.); AIRES DE ALBADA (12.30 h.); NOBLEZA BATURRA (13.00 h.); ESTAMPA BATURRA (13.30 h) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

11:00 h.: EL PILAR EN MONTECANAL-VALDESPARTERA. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Parque de la Razón.

11:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más. De 11:00 a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio.

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. Taller de Circo. Centro de Historias.

11:00 h.: CARPA ARAGÓN. TITIRITEROS DE BINÉFAR: Que llueva, que llueva.

Parking de Macanaz.

33

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE 11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, VALERIA GUGLIETTI, ALEX BARTI, LA CHAMINERA, MARCEL GROS, LA CARRETA, COMPAGNIE CRÉATURE. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. Campeonato “All Styles” (New Style, Popping, Locking, Salsa, Twerk, Breakdance, Contemporáneo…) animado por el Speakers y DJs. Hasta las 14,00 h. Plaza Miguel Merino (Exterior de la Sala Multiusos) 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Cuentos: Rodorín (12:00 y 13:00 h). Horario de 11:30 a 14:00 h.

Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: VERMÚ KIDS. CIRCO. Hasta las 14,00 h., talleres y actividades infantiles. Plaza Las Armas. Acceso libre.

12:00 h.: MAGIA Y MÚSICA CÓMICA. CANCIÓN DE HUMOR con JUAKO MALAVIRGEN. Plaza de San Pedro Nolasco.

12:00 h.: EL PILAR EN MONTECANAL-VALDESPARTERA. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: Colegio Público Valdespartera, Calle Belle Epoque, Calle Luces de la Ciudad, Calle Ciudadano Kane, Calle La Isla del Tesoro, Calle Manhattan, Calle El Mago de Oz, Calle Tomás Anzano, Avda. de la Ilustración, Calle Tomás Lezaun, Calle Lorenzo Normante, Colegio Montecanal 12:00 h.: SORPRENDE T con LA FAM CÍA DE TEATRE: The Wolves. Zancos y percusión. Recorrido: Plaza Magdalena, c/ Mayor, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CÍA CULTURAL MANDJANI (Costa de Marfil): Samabá Samadé. Parque Bruil 12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con KOTE (Chile): Aquí el único animal soy yo.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h.

Plaza de Los Sitios 12:00 h.: CUENTACUENTOS “Especial Fiestas del Pilar” por TaChán Teatro.

Museo del Fuego y de los Bomberos (C/ Ramón y Cajal, 32)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

34

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE 12:30 h.: Vermut ROCKERS vs MODS. Batalla musical entre DeeJay Francho y Félix Mod Zeta. El Corazón Verde (África, 8) 13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PILAR JOVEN EN CIRCO. A las 13,30 h. CIRCO LAS RASPA: Freak Show.

Centro de Historias.

13:00 h.: WILL JOHNSON. Plaza Mariano de Cavia (Las Armas) 16:00 h.: V Trofeo de Agility Fiestas del Pilar y III Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel.

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, VALERIA GUGLIETTI, ALEX BARTI, LA CHAMINERA, MARCEL GROS, LA CARRETA, COMPAGNIE CRÉATURE. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más. De 17:00 a 21:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 17:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. PILAR JOVEN EN PERCUSIÓN, Presentación del espectáculo de Percusión urbana e improvisación sonora.

A las 17:30 Batucada: Taller abierto y actuación Som da Paz. Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 17:30 h.: ZARAGOZA CIUDAD presenta Zaragoza, La Jota, un gran plan tramo.

Un homenaje a todos los rappers de La Jota, y en general a la rica y fructífera cultura del hip-hop en Zaragoza.

Con ZARAGOZA CIUDAD B-BOY JAM (17,30 h.) + MORGAN (19,00 h.)+ RAPSUSKLEI (20,00 h.) + HAVOC (21,15 h.)+ RDERUMBA (22,30 h.)

Plaza de la Albada.

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CÍA CULTURAL MANDJANI (Costa de Marfil): Samabá Samadé. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: Gala de nuevo circo con la Asociación de Malabaristas de Zaragoza (18:30 h) Escenario Cuentos: Rodorín (18:00 y 19:00 h) Horario de 17:30 a 20:00 h. Frente Fluvial Expo 35

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE 18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Músicas del mundo con EL MANTEL DE NOA (Aragón). Para niños de 0 a 3 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

A las 18:00 y a las 19:15 h.

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional. Funciones: 18,00 y 20,30 h.

Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: Escuela de Jotas Zierzo.

A las 20:00 h.: Asociación Cultural El Caño (Galapagar. Madrid) Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

18:30 h.: PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO. El musical.

Funciones: 18,30 y 22,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. CUARTETO STREGA con obras de Haydn y Mendelssohn. Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con CAIR (Galicia): Erori. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. Funciones: 19,00 h. y 21,30 h.

(Plaza de Santo Domingo, s/nº) 19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza.

C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: XXII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA. Actuaciones de La Espiga (Casa de Castilla y León 19:00 h.); Cuadro Flamenco Andara (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y Banda de Gaitas de Boto Aragonesas (20,30 h.)

Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón.

Plaza Aragón.

19:00 h.: ZGZ PSYCH FEST presenta: VELCORO (19.00 h.) + LOS OJOS (20,00 h.) + RUFUS T. FIREFLY (21,00 h.) + DOCTOR EXPLOSION (22,30 h.) Plaza Mariano de Cavia.

19:00 h.: A BAILAR! Country con COUNTRY DANZA EN LÍNEA. Colabora Lola Missisipi. Plaza José María Forqué.

20:00 h.: FESTIVAL DE JAZZ Y JAZZ AL MARGEN presentan MIGUEL ÁNGEL REMIRO FLAMENCO JAZZ (20,00 h.) + ARAGONIAN (21,15 h.)+ JEREMY PELT QUINTET (22,30 h.).

Plaza del Justicia.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

36

SÁBADO, 14 DE OCTUBRE 20:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. CIELO RASO presenta Jardín de invierno. Danza. Circuito Red Teatros Alternativos 2017 (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 20:00 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas-El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: CARIBE CLÁSICO. Formas de sentir. Selección musical de Pedro-Elías Domínguez. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

20:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. CHINA CHANA Y SAMBA DA PRAÇA. Parking de Macanaz.

21:00 h.: FOLK METAL: FEJD + A DALRIADA + OCELON + CUELEBRE + LAST DAYS OF EDEN. C.C. Delicias (Avda. Navarra, 54) 21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. THE HOTTUBES (TRIBUTO A LA MOVIDA MADRILEÑA Y ROCK ESPAÑOL) Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: SORPRENDE T con CIRC BOVER: Vincles. Acrobacias gran formato.

Centro de Historias.

21:00 h.: PILAR JOVEN ’17. Conciertos de grupos finalistas en los concursos POPYROCK y AMBAR Z MUSIC: LA MONKIBAND, BLACK SEAL y THE HARD MAMA. Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 21:00 h.: LABORATORIO DE SONIDO presenta GALIMATÍAS (21,00 h.) + THE BRONSON (22,30 h.) Plaza de San Bruno 21:00 h.: B VOCAL. Al natural (sin instrumentos añadidos) Sala Mozart del Auditorio.

21:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. FACULTAD MERMADA presenta No somos ná.

Parque del Agua Luís Buñuel.

21:00 h.: CICLO BLUES MOON: Alonso Martínez & David Del Barrio + Mr Groovy & The Blue Heads. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4) 21:00 h.: ARAGÓN MUSICAL presenta BEGUT (21,00 h.) + CASI REPTIL (21,30 h.) + LADY BANANA (22,10 h.) + LA NUBE (23,00 h.) + AMPARANOIA (00,00 h.) Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Parque de Torrerramona 21:00 h.: LAS NOVIAS. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 21:30 h.: THE VOLCANICS. Salvaje R&R, Garaje (Australia) Sala Z (C/. Latassa, 14).

37

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 22:00 h.: EL BIS Y LOS PRESLIS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: INTERPEÑAS’17. Carpa Principal: COMPROMETID@s FEST: FANGORIA + NANCYS RUBIAS. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. ELROW (escenario 1) DORIAN (escenario 2). Parking Norte del Recinto Expo.

22:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

22:30 h.: 1980 POP FESTIVAL con Mikel Erentxun + Jaime Urrutia (Gabinete Caligari)+ Nacho García Vega (Nacha Pop)+ Manuel España (La Guardia) + Javier Ojeda (Danza Invisible)+ Johnny (Burning)+ Miguel Costas (Siniestro Total). A beneficio de la Fundación Curemos el Párkinson. Apertura de puertas: 20,30 h. Comienzo: 22,30 h. Pabellón Príncipe Felipe.

22:30 h.: CALLEJÓN CANALLA. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:30 h.: JAMIE RICKETTS & THE BLUES WILLIES . Bámbola Restauración.

Parque del Agua Luis Buñuel. Pº de la Noria 3.

23:00 h.: BAGS (UKN-ZGZ). Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ALEGRÍA DE ARAGÓN (FFAMA) Recorrido: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con SOMERONDÓN. Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 00:00 h.: AFTER PARTY con ZGZ CIUDAD: DJ DEHEB-FUNKYBIJOU + DJ LADY FUNK +DJ ENZO + MR. WAVE. Sala Principal Las Armas.

Hasta las 06,30 h. Acceso libre.

02:00 h.: DORIAN Dj SET. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno 10:00 h.: CONCENTRACIÓN, EXPOSICIÓN Y RECORRIDO DE VEHÍCULOS SEAT 600. Avenida de los Bearneses (Parque José Antonio Labordeta).

A las 12:00 h. desfile de todos los vehículos, por las principales vías de Zaragoza hasta el Camping Ciudad de Zaragoza.

10:00 h.: V Trofeo de Agility Fiestas del Pilar y III Jornadas Pro Adopción Animal. Hasta las 14,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

38

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 11:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Parque Oeste.

11:00 h.: II ENCUENTRO DE DANCES ZARAGOZANOS. Salida desde el Balcón de San Lázaro en pasacalles hasta Plaza del Justicia.

Grupos participantes: CASETAS, GARRAPINILLOS, MONZALBARBA, RABAL y SAN JOSÉ. Dance invitado: DANZADORES DE SAN ASENSIO (La Rioja) 11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, LA CARRETA, TELONCILLO, COMPAGNIE CRÉATURE, TÍTERES SOL. Horario: de 11:00 a 14:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

11:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más.

De 11:00 a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Músicas del mundo con EL MANTEL DE NOA (Aragón). Para niños de 0 a 3 años.

(Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) A las 11:00 y a las 12:15 h.

11:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. L’AUSÍN (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 11:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. Datchball.

De 11:00 a 13:00 h. BUBBLE FÚTBOL. Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas.

Escenario Cuentos: Maricuela (12:00 y 13:00 h) Itinerantes: Artistas del Gremio (12,00 h.). Horario de 11:30 a 14:00 h.

Frente Fluvial Expo.

11:30 h.: 77 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LA CHAMINERA: Juglarías y Falordias. Parque Bruil 12:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: Centro Cívico Manuel Vázquez Guardiola, Calle San Alberto Magno, Calle Lagos de Millares, Calle Dr. Jesús Valdés Guzmán, Calle Antonio Leyva, Calle Alfonso Villalpando, Calle Jerónimo Cáncer, Calle San Alberto Magno, Centro Cívico Manuel Vázquez Guardiola.

39

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 12:00 h.: HOMENAJE A ÁNGEL NIETO. Concentración en Terraza Las Ocas (11,00 h.)Parque José Antonio Labordeta 12:00 h.: A BAILAR! Bailes Populares con LOS TOYOS y LQTSPERA. Plaza José María Forqué.

12:00 h.: Partido de baloncesto femenino: Mann Filter- IDK Guipuzcoa.

Stadium Casablanca.

12:00 h.: MAGO FÉLIX: Déjate ilusionar.

C.C. Teodoro Sánchez Punter (Plaza Mayor, 2) 12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con NIÑO COSTRINI (Argentina): Sólo Costrini.

Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 12:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. REINA DE LA HISPANIDAD (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 12:00 h.: MÁGIA Y MÚSICA CÓMICA. CANCIÓN DE HUMOR con TITÁNICAS COMPANY: Oh my God! Plaza de San Pedro Nolasco.

12:00 h.: CUENTACUENTOS “Especial Fiestas del Pilar” por TaChán Teatro.

Museo del Fuego y de los Bomberos (C/ Ramón y Cajal, 32) 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:00 h.

Plaza de Los Sitios 12:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A ENTIDADES CIUDADANAS Y NOMBRAMIENTO DE ZARAGOZANOS EJEMPLARES. En el Salón de Recepciones del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.

12:00 h.: Escuela de Jotas Buñuel (María Herrera, Navarra).

Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

12:30 h.: EL PILAR EN LA JOTA. Pasacalles con Cía Cirteani: Trotaclowns.

Recorrido: C.P. La Jota, Calle Balbino Orensanz, Calle Felisa Galé, Calle de José Oto, Calle Pascuala Perié, Avda. La Jota, Calle Baluarte Aragonés, Calle Balbino Orensanz, C.P. La Jota 12:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. CÓMO SOBREVIVIR A LAS FIESTAS SIN PERDER LA DIGNIDAD. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

12:30 h.: EL PILAR EN OLIVER. Grupo de Workout SBARTANOS. Parque Oeste.

13:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. LA FIERA (FFAMA).

Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 13:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. Banda de música. Parque Oeste 17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: RAÍCES DE ARAGÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

40

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. VIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, CIRCO LA RASPA, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, EL TELÓN DE CÓRDOBA con QUIQUE DIMAURO, PAOLO RECH, LUIS ZORNOZA de SIESTA TEATRO, TÍTERES DE LA TÍA ELENA, METAZERO, LA CARRETA, TELONCILLO, COMPAGNIE CRÉATURE, TÍTERES SOL. Horario: de 17:00 a 20:00 h.

Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘17. Z-GAMER. Realidad Virtual con HTC Vive, Oculus Rift y PlayStation VR, Competiciones eSports, YouTubers (PUMUSCOR, TOBBALink, ANIKILO), Desafío Pilares 2017 con sorteos, Ludoteca de juegos de mesa, Free Gaming, Arcades, torneos, cosplay y mucho más. De 17:00 a 21:00 h. Sala Multiusos del Auditorio.

17:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta a LITA CLAVER “LA MAÑA” (en su despedida de los escenarios) y FERNANDO ESTESO en el espectáculo UN REENCUENTRO INOLVIDABLE. Artista invitada CORITA VIAMONTE. Ballet Internacional. Funciones: 17,00 (Función bonificada para mayores de 65 años) y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 17:00 h.: Grupo Folclórico Mi Tierra (Casa Regional Castilla-La Mancha) Organiza: Bar Grankaiman2. Plaza de la Rebolería.

17:00 h.: Proyección de MUSEO FANTÁSTICO: WOLF del cineasta aragonés Francisco Bosqued. Pases a las 17,00 y 19,00 h.

C.C. Río Ebro. Edificio Fernández Ordóñez (Avda. María Zambrano 56) 17:00 h.: PILAR JOVEN ’17. CULTURA URBANA; DEPORTE ALTERNATIVO Y MÚSICA. Taller abierto de circo; Street Workout: Sbartanos; Jugger y Fútbol con la ONCE. Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 17:30 h.: PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO. El musical.

Funciones: 17,30 y 21,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CALLEJEATRO: Busco y rebusco.

Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Río: El niño Costrini (18:30 h) Escenario Cuentos: Maricuela (18:00 y 19:00 h) Itinerante: Dixie Rue del Percebe (18,30 h.) Horario de 17:30 a 20:00 h.

Frente Fluvial Expo 18:00 h.: ENTREGA DE LOS PREMIOS DE LOS CONCURSOS DEL PILAR 2017 en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza. Cartel anunciador, Concurso fotográfico “Joaquín Gil Marraco”, Certamen Oficial de Jota (categorías infantil y adultos) 41

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: EL PILAR. Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 18:00 h.: EL SOTANO MÁGICO. PEPIN BANZO. Magia familiar. S. Pablo, 43 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. Cía LA NARIZ DE CYRANO presenta CYRANO DE BERGERAC. (C/ Coso, 59).

18:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. Prefiero que seamos amigos.

Con LOLITA FLORES y LUIS MOTTOLA (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. Cía JAIME OCAÑA presenta LA BODA CONSTRICTOR. Funciones: 19,00 h. y 21,30 h. (Plaza de Santo Domingo, s/nº) 19:00 h.: B VOCAL. Al natural (sin instrumentos añadidos).

Sala Mozart del Auditorio.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’17. OSCAR GARCÍA, tenor, JUAN CARLOS SEGURA, piano. El lied alemán y la música italiana. Sala Luis Galve.

19:00 h.: PILAR JOVEN ’17. Conciertos de grupos finalistas en los concursos POPYROCK y AMBAR Z MUSIC: 98 BIRDS, ZYNK y WHITE COVEN. Plaza Miguel Merino (Exterior Sala Multiusos) 19:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. CIELO RASO presenta Jardín de invierno.

Danza. Circuito Red Teatros Alternativos 2017 (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

19:00 h.: CORAZÓN DE BOLERO: Cuarteto Guanaroca. Centro Cívico Universidad. (C/Violante De Hungría, 4) 19:00 h.: ESPECTÁCULO FLAMENCO FUSIÓN Y FLAMENCO JYNDAMA. Plaza de San Bruno.

19:30 h.: PENTACIÓN ESPECTÁCULOS presenta DOS MÁS DOS. Teatro del Colegio Jesuitas El Salvador (C/. Cardenal Goma, nº. 13) 20:00 h.: ARAGON RADIO presenta LA RONDA DE BOLTAÑA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES: POP-ROCK MEDIEVAL. Selección musical de Pedro-Elías Domínguez.

En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 h.: FESTIVAL FOOD TRUCKS. IRON MAÑOS (TRIBUTO A IRON MAIDEN) Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa 21:00 h.: Domingos de jazz con JHON STEIN TRIO. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017

42

DOMINGO, 15 DE OCTUBRE 21:30 h.: ALLÁ VA LA DESPEDIDA. Somos interpretada por LA RONDA DE BOLTAÑA Y AMIGOS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

22:00 h.: OPEN MIC: Diego Meléndez Band.

Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES Y TRACA FINAL (Parque Macanaz-Río Ebro) •••

43

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 7 AL 15 DE OCTUBRE DE 2017