Fiestas de
2017
del 16 al 24 de Septiembre
Azuqueca
libre de Azuqueca de Henares
www.azuqueca.net
agresiones
machistas
2
SUMARIO
Saluda del alcalde ...........................5
Programa de Fiestas ........................6 Actos de la Federación de Peñas .........................................33 Orden del Desfile de Carrozas y ubicación de las Peñas...............34 Bando Encierros ..............................35 Bando Artículos Pirotécnicos ........36 IX Concurso Fotográfico ‘Desfile de Carrozas’ ......................37 Feria Taurina ....................................39 Patrocinadores y Colaboradores .41 Edita: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares D.L.: GU 291-2017
3
Queridas vecinas, queridos vecinos: Llegan las Fiestas de Azuqueca de Henares. Es momento de compartir, de disfrutar y de convivir. Durante varios días los pañuelos rojos invadirán nuestras calles y el ritmo cotidiano de la ciudad dejará paso a los sones de las charangas y a la diversión. Quiero felicitar a la Federación de Peñas Públicas de Azuqueca de Henares, que como viene siendo tradicional llevan ya muchas semanas trabajando sin descanso en la construcción de las carrozas del 42 Desfile, declarado Fiesta de Interés Turístico Regional. Gracias por el tesón, el cariño y la meticulosidad que ponéis en este trabajo que para la ciudad nos resulta impagable. También he de agradecer el trabajo de asociaciones, casas regionales, clubes deportivos, colectivos y personas que colaboran de forma desinteresada con el Ayuntamiento para lograr que estos días sean tan especiales. Quiero aprovechar para pedir disculpas a todas las personas que sufrirán las molestias de las fiestas. Son días de vivir en la ciudad a un ritmo frenético. De alargar las jornadas hasta altas horas y de tomar las calles con diversión y jolgorio. Para hacer compatibles todas las formas de entender y vivir las fiestas hemos de actuar con respeto, fomentando el clima de
entendimiento y convivencia que caracteriza la vida en Azuqueca. Las Fiestas de Azuqueca de Henares deben ser un ejemplo de respeto hacia todos y todas. En Azuqueca no toleramos agresiones machistas, homófobas o de cualquier otro tipo que supongan un atentado contra los derechos y libertades de cada persona. Os invito a que entre todas y todos colaboremos a que las Fiestas sean un espacio de igualdad, de libertad y de respeto. Es tiempo de fiestas. Disfrutemos de unos momentos irrepetibles, de la compañía de quienes queremos y de todas las actividades que con tanto afecto han sido organizadas por la buena gente de Azuqueca. ¡Felices Fiestas de Azuqueca de Henares! José Luis Blanco, Alcalde de Azuqueca de Henares
5
PROGRAMA DE FIESTAS ACTIVIDADES PREFESTIVAS SÁBADO 09
Ferial, al finalizar te espera una gran fiesta. Inscripciones en WWW.SPUMERUN.ES
16,00H A 21:00H Polideportivo de La Paz, I Open FutbolChapas Azuqueca “Sara Fuentes” Organiza Club FutbolChapas Azuqueca, Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares 19:00h Recinto ferial, Spume Run, La primera carrera de espuma de colores más divertida, llega a Azuqueca. 5 Km de diversión asegurada, salida y llegada al Recinto
DEL LUNES 04 AL JUEVES 14 I Torneo Solidario Interpeñas Futbol-7, a favor de la Asc.”Iriana Pasito a Pasito” Organiza Peña La 22
6
DOMINGO 10 9,00H A 14:00H Polideportivo de la Paz, fase final I Open Futbol-Chapas Azuqueca “Sara Fuentes” Organiza Club FutbolChapas Azuqueca, Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares 11:30 h En el Parque de la ermita, con motivo del 50 Aniversario de la imagen actual de La Virgen de La Soledad, misa solemne.
JUEVES 14 19,00h en el Polideportivo de la Paz, Final Torneo Diputación Baloncesto. Organiza Club Basket Azuqueca
JUEVES DIA 14 AL LUNES DIA 25 En la Casa de la Cultura exposición “La Maleta Que Más Pesa”, campaña de sensibilización, Organiza Cruz Roja.
DEL LUNES 11 AL SABADO 16 En la pista de deportes playa del complejo San Miguel, fase de liga II Torneo Solidario de Voley-playa Interpeñas. Organiza Peña Azikuékanos
VIERNES 15 16:00h a 20:00h. En la pista de deportes playa del complejo San Miguel, Octavos y Cuartos II Torneo Solidario de Voleyplaya, Interpeñas. Organiza Peña Azikuékanos 18:00h. Complejo Deportivo San Miguel, Semifinales I Torneo Solidario Interpeñas Futbol-7, a favor de la Asc.” Iriana Pasito a Pasito” Organiza Peña La 22 19:00 h. En el salón de actos del Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, Pleno Extraordinario, para nombrar al ‘Popular del Año’. A propuesta de las Peñas Públicas de la localidad, los Populares serán: Félix Rodriguez “El Patillas” por su trayectoria como peñista, su colaboración con las Peñas Públicas y su entrega en el 7
desarrollo de las Fiestas de Azuqueca. Keko Matey por su trayectoria deportista, ”KO! AL CANCER” colaborando desinteresadamente en la recaudación de fondos para el estudio contra el cáncer 20:30 h. En la Casa de la Cultura, actuación del grupo rociero ‘Nuevo Amanecer’.
SÁBADO 16 09:00 h. En el parque de La Quebradilla, ‘XXXIV Torneo de Petanca de las Fiestas de Septiembre’, organizado por La Asociación de Petanca de ‘La Quebradilla’. Inscripciones, del 5 al 15 de septiembre, en el Parque de la Quebradilla entre las 16:30 y 19:30 h. y el día 17 hasta las 8:30 h.
00:00 h. En la carpa del Recinto Ferial, concierto de “Máxima CLM-In Session” con la presencia de los Dj’s oficiales de Máxima FM. 10:00 h a 13:00h. En la pista de deportes playa del complejo San Miguel, Semifinales y final II Torneo Solidario de Voleyplaya, Interpeñas. Organiza Peña Azikuékanos. 10:00 h En el polideportivo Arroyo Vallejo, Torneo de Bádminton, categoría Absoluta, no infantil, mayores de 16 años. Organiza Club de Bádminton de Azuqueca de Henares. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares 10:00h En el parque de La Constitución, ‘Mercado de la tierra’, hasta las 15 horas. 8
10:00 h. En el polideportivo La Paz, ‘XXIV Torneo de 3x3 de Baloncesto’, organizado por la peña La Rhuyna. 10:00 h. En la Plaza 3 de Abril “Handball Street”, actividad dirigida a niños y niñas de primaria. Organiza CDBM Azuqueca. 10:30h. En el polideportivo Ciudad de Azuqueca, VI Encuentro Nacional de Bolillos, organizado por la asociación El arte del Encaje de Bolillos, en colaboración con el Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
4 Km-10 Km-1,5 Km. Salida y llegada Parque del Norte. 11:00h Duatlón 12:30 h Carreras Infantiles Organiza: Club Triatlón de Azuqueca de Henares, Inscripción: 12€. Más información en Facebook y twitter Club Triatlón de Azuqueca de Henares. 11:30 h. En el frontón del Complejo deportivo San Miguel, Campeonato de Pelota a mano. Campeones oficiales de España de 1ª Categoría. 12:00 h. En la Casa de la Cultura, tradicional Concierto de Fiestas, a cargo de la Banda de Música de Azuqueca de Henares.
10:30 h. IV Duatlón Cross Popular Solidario.
12:00 h. En la carpa del Recinto Ferial, exhibición de perros de obediencia, organizada por la peña La Perrera. 9
12:30 h. En la peña La Amistad, Concurso de tapas. Anímate a participar. La mejor tapa ganará una paletilla de jamón. 16:30 h. En la peña El Bollo, concurso de dibujo infantil (hasta 14 años) ‘25º memorial Óscar Amaro ‘El Chino’. 16:30 h a 20:00 h. En el Espacio JOVEN Europeo (EJE), IV Torneo de Cartas Yugi-oh, plazas limitadas, precio 1,5 €. IV Torneo de Cartas Magic, plazas limitadas. Inscripciones hasta el 15 de Septiembre en el Foro (Oficina Municipal de Información Juvenil). Organiza: grupo de Jóvenes Azudenses. Colabora: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
18:00 h En el parque de la Quebradilla, la peña El Akelarre organiza fiesta infantil con el grupo “Chiribitas”, juegos y diversión al montón… ¿Te atreves a pasártelo bomba?
18:30 h. En el Campo de Fútbol San Miguel, Partido de Liga, CD Azuqueca-Mora CF. Entrada libre para Soci@s y titulares de tarjeta ciudadana
17:30 h. En el Complejo Deportivo San Miguel, Torneo solidario Club de Tenis Azuqueca a favor de Cruz Roja. 19:00 h. Desde la iglesia de San Miguel hasta la iglesia de la Santa Cruz, tradicional procesión en la que la Virgen de la Soledad es acompañada por las peñas de Azuqueca. 10
21:30 h. Desde el balcón del Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, apertura oficial de las Fiestas de Septiembre de 2017: Pregón de Fiestas y posterior chupinazo. A continuación, desfile de peñas y charangas hasta el Recinto Ferial.
23:00 h a 00:00 h En la carpa del Recinto Ferial, concierto a cargo del grupo local “Paff Boom`s”.
23:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, verbena popular ameniza: Antonio Marcos y Catheryine. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares. 00:30 h a 02:00 h En la carpa del Recinto Ferial, concierto gratuito a cargo de “OBK”. 22:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, Canción Española, con la actuación de “Inma Paniagua”. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares. 22:30 h. En la Casa de Extremadura, actuación del grupo “Entre Duendes”.
11
02:00 h a 04:00 h En la carpa del Recinto Ferial, Dj Ochentero
DOMINGO 17
12:00 h. En la iglesia de la Santa Cruz. Misa Solemne. A continuación, tendrá lugar el tradicional aperitivo de la Hermandad de la Virgen de la Soledad.
00:30 h. En la Casa de Extremadura, baile verbena amenizado por “Dúo Cristal”. 10:00h. Complejo San Miguel, Torneo interno Frontenis. Más información en la oficina Municipal de Deportes. 11:30 h a 13:30 En la peña Los Bravos, castillo hinchable (menores de 12 años). A continuación, de 13:30 a 14:30 Fiesta de la espuma.
12:00 h. En la carpa del Recinto Ferial, títeres organizados por la peña El Felpudillo, a cargo de la compañía ‘La Gaviota’. 13:00 h. En la peña Los Chupichusky`s, actuación del grupo flamenco “Entre Duendes”. 13:30 h a 14:30 h. En la peña La Chilaba, vermú
12
19:00 h. Desde la iglesia de La Santa Cruz hasta la iglesia de San Miguel, Procesión de la Virgen de La Soledad.
precioso regalo. Las hojas con las bases y condiciones de este reto se entregarán durante el concurso de dibujo del sábado y en el Desfile de Carrozas. Al finalizar el Desfile de Carrozas, la Peña El Bollo hará su tradicional ‘planta’ de la carroza en el bulevar de la avenida de Alcalá.
21:00 h. Desde la calle Río Henares y hasta el Ayuntamiento, 42º edición del Desfile de Carrozas elaboradas por las 25 peñas públicas de Azuqueca de Henares. FIESTA DE INTERES TURÍSTICO REGIONAL. Coincidiendo con el Desfile de Carrozas y con la Charanga “Alboroto”, la Peña “El Bollo” propone a todos los chavales de menos de 14 años que adivinen cuántos “patos” lleva la Carroza de la peña El Bollo. El que adivine el número exacto de patos tendrá un
23:30 h a 02:00 h. En el Recinto Ferial, verbena a cargo de la orquesta “La Brigada”.
LUNES 18 02:00 h. Actuación y pasacalles ‘La Noche más corta’. El recorrido será por las peñas y calles de Azuqueca. La Charanga ‘Alboroto’ nos acompañará hasta el inicio de la verbena. Organizado por la peña El Bollo.
13
02:00 h. En la plaza de toros, suelta de vaquillas. 03:00 h. 8º encierro de cebras, organizado por la asociación para la recuperación del antiguo encierro de Azuqueca (ARAENA) y patrocinado por la peña El Bollo. Acompañados de la charanga, nos dirigiremos al barrio de Cantarranas, por el antiguo recorrido del encierro. 04:00 h. a 07:45H. En la Plaza de San Miguel, verbena ‘antes del primer encierro’, organizada por la peña El Bollo, a cargo de la orquesta ‘Templo’. Acompañaremos la verbena con bollos y moscatel.
11:00 h. En la pista del parque de La Quebradilla, concurso de patines y patinetes para niños, organizado por la peña El Palike: “Si a las ruedas te quieres subir, vente al Palike a competir”.
11:30 h. Por el recorrido de los encierros, Encierro de carretones.
07:00 h. En la peña El Pendón, tradicional y rico caldo. 07:00 h. En la peña Los Bravos, chocolate con bizcochos. 08:00 h. En el recorrido habitual, encierro de reses bravas.
11:30 h. En la iglesia de San Miguel, Misa solemne de difuntos. 12:30 h. Desde la iglesia de San Miguel hasta la Ermita de La Soledad, subida de la Virgen de la Soledad.
14
13:00 h. En la Carpa del recinto ferial, Exhibición de Artes Marciales a cargo de “Exhibición Kempo Naranjo Artes Marciales”, equipo de competición campeones del mundo 2017, presentado a parte del Team Dragonz. Organiza Peña El Cebollón. VERMÚ EN LAS PEÑAS UBICADAS JUNTO AL POLIDEPORTIVO DE LA PAZ AMENIZADO POR LA CHARANGA IPLACEA 13:00 h. En la peña Los Chupichusky`s, vermú con aperitivo y II concurso de Croquetas. Ven y demuestra tus habilidades en la cocina. Habrá degustación de croquetas y trofeos para las mejores 13:00 h. En la peña La Funeraria, vermú con aperitivo. 13:00 h. En la peña La MoscaGao, vermú 13:00 h. En la peña Er`Biberón, vermú. Ven a tomar un vermu y a disfrutar de la música de Charanga, junto a las Peñas del Polideportivo.
13:00 h. En la peña Los Dalton, vermú con pescadito. 13:00 h. En la peña El Catre, vermú con aperitivo. 13:00 h. En la peña Las Torres, vermú con aperitivo. 13:30 h. En la peña La Calavera, vermú “Calorro”. 14:00 h. En la peña Alcatraz, vermú con aperitivo. 14:00 h. En la peña Los Cachimbas, vermú con aperitivo. 17:30 h. En la plaza de toros. Primera novillada mixta. Con 6 novillos de la ganadería de Sandra Sopeña para los novilleros Adrian Henche, Angel Sanchez y Angel Téllez. A continuación, tradicional suelta de la ‘vaquilla de la limonada’, organizada por la peña La Amistad. ENTRE EL TERCER Y CUARTO TORO, LA BANDA DE MUSICA MUNICIPAL, INTERPRETARÁ LA CANCIÓN “AZUQUECA”
15
18:00h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, Día del Niño/a, en el que podrán disfrutar y participar con los diferentes actos, concurso de dibujo infantil, juegos y actuación de magia con el Mago “Josemi de Agüeda” 19:00h. En la Peña El Akelarre, VII edición del concurso ‘Comedores de flanes’. 20:00 h. En la Carpa del Recinto Ferial, actuación de danza española y danza moderna a cargo de ‘Estudio Danza’. Colabora: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares. 21:30 h. En la Casa de Extremadura, actuación de “Sentimiento Flamenco”. 22:30 h a 02:30. En el Recinto Ferial, verbena a cargo de la orquesta “Colores”.
22:30 h. En la peña El Psiquiátrico, VIII Cervezada Psiquiátrica. Sólo podrán concursar mayores de edad y para ello tendrán que acreditarse con el DNI. La participación es totalmente voluntaria y por ello la Asociación Peña El Psiquiátrico no se responsabiliza de los efectos que pueda originar la participación en la actividad. 23:00 h. Pasacalles con la charanga ‘Los Gañanes’, organizado por las peñas Las Torres, La Rhuyna y El Palike. 23:00 h. En la Casa de Extremadura, Copla genuina en la voz de “Manuel de Segura”. 23:30 h a 03:30 h. Las peñas La Veintidós y La Chilaba recorrerán las calles y peñas públicas de la localidad acompañados de la charanga “Los Compadres” 23:00 h a 02:00h En la peña La Perrera, Verbena XXV Aniversario y a continuación hasta las 05:00 Karaoke. Durante el acto solo se servirá limonada y cerveza.
16
MARTES 19 11:00h 12:00h. En la Peña La Chilaba, I Almuerzo con Gachas y Callos, homenaje a “ALFREDO FERNÁNDEZ” 13:00 h. Peña El Akelarre, vermú con picoteo. 13:30 h. En la peña El Trébol, vermú con canapés variados. 16:00 h. En la peña El Catre, XVII Concurso de tartas, postres y derivados. (Las tartas y postres deben estar media hora antes e ir tapados). El jurado es anónimo e independiente a la peña. Premios en metálico. 17:30 h. Por el recorrido habitual, encierro de reses bravas.
18:00 h. En la peña Las Torres, taller de Globoflexia. 19:00 h. En la peña El Cebollón, XVII Torneo de Damas memorial Gema de la Rúa Álvarez y Ángel Luis Sánchez ‘Fo’. Inscripciones en la peña hasta el comienzo del torneo. En el polideportivo Arroyo del Vallejo, “IX Memorial Kako” 19:30h. En el polideportivo Arroyo del Vallejo, partido de fútbol-Sala, UD Azuqueca FSCABANILLAS FS 20:30h. Polideportivo Arroyo del Vallejo partido homenaje “Kako”. Partido organizado por CD Navarrosa FS, que enfrentará a amigos y compañeros del equipo de “Kako” con el Sepicat FS Azuqueca. Durante el partido se celebrará la presentación oficial del Sepicat FS.
17
20:00 h. En la carpa del Recinto Ferial, homenaje a nuestros mayores, “La antología de la copla” a cargo del grupo Torbellino de Colores.
‘El Ceci” de la peña ‘La Gregoria’. Antes y después, música castellana para cantar, oír y bailar. Además, pequeña actuación de la Ronda de Azuqueca. 23:00h En la peña La Funeraria, actuación del grupo local “Paso a Paso”, durante el acto solo se servirá calimocho o cerveza
21:00 h. En la Casa de Extremadura, Escuela de Danza ”Carmen Matey” 21:00 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, actuación del grupo de baile Casa de Andalucía de Coslada, Madrid. Organiza: Casa de Andalucía. 22:00 h. En la peña El Bollo. Degustación de vino hecho y elaborado en Azuqueca por la Bodega El Rincón del Tejar, propiedad de F. Javier Albarrán. Seguidamente, interpretación por todos los presentes de la Canción “Ronda de mi Pueblo”, compuesta por Cecilio García 18
23:30 En la Peña Er´Biberón, Fiesta Las Vegas en el Casino Er`Biberón. Ven a tomar un coctel y a bailar con Elvis en la Peña Er´Biberón . 00:00 h. Por las calles y plazas de Azuqueca, miembros de las peñas Alcatraz y El Bollo, en colaboración con la Asociación de Amigos de la Ronda de Azuqueca, harán la ‘Ronda de los Casaos’, ronda tradicional que se hacía en Azuqueca en esa noche desde finales del siglo XIX.
Partirá a las 12 de la noche de la Peña Azikuékanos, recorriendo las calles y plazas de Azuqueca interpretando las jotas de ronda de Azuqueca.
MIÉRCOLES 20 01:00h En la peña La Funeraria, Queimada en vivo y en directo, durante el acto solo se servirá nada más que calimocho o cerveza.
18:00 h. En la Casa de la Cultura, teatro. El grupo de teatro de jubilados de Azuqueca de Henares Nueva Ilusión pondrá en escena la obra ‘Humor en las Ondas’. Las entradas se pondrán adquirir en el Centro de Ocio los días 18 y 19 de 11,00 a 13,00 h. o el mismo día en taquilla, una hora antes de la representación. Precio por persona 5 €
14:30 h. En el parque de La Quebradilla, comida de hermandad entre peñas. 16:30 h. En el parque de la Constitución, en el marco del programa “Saborea el lado dulce de la viva” actividad de sensibilización de hábitos saludables, “Dale sentido a tus sentidos”. Organiza Ayuntamiento de Azuqueca de Henares 17,00h En la peña Alcatraz, un café con Alfonso Domingo “El Cazo”, Poemas y leyendas de La Sierra Norte
En el polideportivo Arroyo del Vallejo, “IX Memorial Kako” 19:00h. Polideportivo Arroyo del Vallejo partido de fútbolsala FEMENINO UD AZUQUECA FS-CHILOHECHES
17:30h En la Peña El Felpudillo, X torneo de Ping-Pong. Las inscripciones se realizarán en la peña hasta el martes 19. 19
19:00 h. En la plaza de toros, Concurso de Recortes. Precio de entrada: venta anticipada 5€, en taquilla 7€.
21:00 h. En el parque de La Constitución, baile-verbena a cargo del Dúo “The Luxe”. 21:00 h. En la Casa de Extremadura, Canción Española, Rumbas y Copla con “Aurora Salinero”. 21:00 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, actuación Chirigota “El Pellizco” Madrid. Organiza: Casa de Andalucía.
19:00 h. Complejo Deportivo San Miguel, Finales I Torneo Solidario Interpeñas Futbol-7, a favor de la Asc.” Iriana Pasito a Pasito” Organiza Peña La 22 20:00 h. En la peña Los Cachimbas, fiesta ‘Oktoberfest’. 20:00h Exhibición de Magia en la Peña El Psiquiatrico. Niños y mayores venid a pasar un rato divertido, con los trucos con los que nos deleitara nuestro invitado. 20:30h. Polideportivo Arroyo del Vallejo partido de fútbolsala UD Azuqueca FS- Inter B
20
21:30 h. En la carpa del recinto ferial, desfile de Moda con firmas y diseñadores de la Provincia de Guadalajara y Corredor del Henares. Organiza agencia “Blanco Modelos” de Azuqueca de Henares
JUEVES 21
DIA DEL NIÑO EN EL RECINTO FERIAL VERMÚ EN LAS PEÑAS UBICADAS JUNTO AL AYUNTAMIENTO AMENIZADO POR LA CHARANGA IPLACEA 13:00 h. En la peña El Felpudillo, vermú
21
16:30 h. En la Peña El Trébol, VIII concurso de dardos. Modalidad ‘perder vidas’, trofeos para los tres primeros.
19:30 h. En la peña El Palike, ‘Fiesta, fiesta y fiesta’: ‘Si quieres ver a tus hij@s gozar tráelos al Palike y verás’.
17:00 h. En la peña El Pendón, XXI campeonato de brisca de seis.
19:30 h. En la peña La Calavera, XVIII tradicional subida a la cucaña (premio un jamón) Se servirá la famosa limonada calavérica.
17:30 h. Por el recorrido habitual, encierro de reses bravas. 18:00 h. En la Peña Los Dalton, fiesta “Globos Sorpresa”, menores de 10 años. 19:00 En la Peña Er´Biberón, I Gymkana Er`Biberón. Ven a jugar con nosotros y a disputar las pruebas más divertidas. Grandes sorpresas y premios( Los participantes deberán ser mayores de edad. Inscripcion por parejas o grupos, ½ hora antes del comienzo en la propia Peña) 19:00 h. En la Casa de la Cultura, actuación de Baile Clásico y Danza Española a cargo de la Royal Academy of Dance, Azuqueca de Henares. Al finalizar la actuación, entrega de diplomas y medallas del curso 2016-2017.
22
20:00 h. En la Peña Los Dalton, II Concurso “Batalla de Gallos” por parejas. 20:00 h. En la peña La MoscaGao, concurso de tortillas de patata, con trofeos para los ganadores y un premio especial a la tortilla más original. 20:00 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, actuación del grupo de baile de la Casa de Andalucía. Organiza: Casa de Andalucía. 20:30 h. En la Casa de Extremadura, para los más peques, Magia y Humor con “Panamagic”.
20:30 h. En la Carpa del Recinto Ferial IV Certamen Espiga Folk con la participación de: La Nacencia, Aldea Folk, Quinteria (Casa de Castilla la Mancha de Alcalá de Henares) y As-Sikka Folk. 21:00 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, actuación del Coro Rociero de la Casa de Andalucía. Organiza: Casa de Andalucía. 22:00h En la peña El Catre, actuación del grupo local “Paso a Paso”
23:00 h. Peña Alcatraz, pasacalles con la charanga Gintónica por las calles y peñas de Azuqueca.
23:00 h a 24:00 h En la Peña La Chilaba fiesta del mojito con buen sabor a salsa, merengue y bachata.
22:00 h. En la peña Las Torres, “Disco Loles”
23
23:00 h. En la Casa de Extremadura, Rumbas y Sevillanas con el dúo “Aires de Andalucía” y la actuación de los cantores de la Casa de Extremadura 23:00 h. En la pista de Skate del parque de la Quebradilla, III Remember festival Psiquiátrico. “Ven a disfrutar en vivo de las mejores canciones de la música electrónica de finales de los 90”. 23:45 h. En la peña Los Chupichusky`s, Fiesta Gallega, ven a disfrutar de Galicia en nuestro local. Tendremos conjuro y degustación de la tradicional Queimada.
VIERNES 22 00:01 h. En la peña La Calavera, XI Fiesta Heavy. Sólo se servirá cerveza y calimocho, además de buena música. 00:02 En el parque de la Ermita, Verbena–Concierto. Organizan: las peñas del polideportivo.
24
00:05 h. En la peña Los Bravos, Chorizos Bravos. Solo se servirá cerveza y calimocho. 02:00 h. En la peña El Palike, al rico caldo: ‘Del plato a la boca se puede caer la sopa’. 10:00 h. Por el recorrido habitual, encierro de reses bravas. VERMÚ EN LAS PEÑAS UBICADAS JUNTO AL RECINTO FERIAL AMENIZADO POR LA CHARANGA IPLACEA 13:00 h. En la peña El Cebollón degustación de la tradicional patata cochinera con su famosa salsa cebollina. 13:00 h. En la peña Las Torres, vermú con aperitivo. 13:00 h. En la peña La Veintidós, vermú. 13:30 h. En la peña Er´Biberón, vermú amenizado por la charanga ‘Cubalibre’.
14:00 h. En la peña Los Cachimbas, vermú con aperitivo y charanga ‘Cubalibre’, que nos acompañará por las calles y peñas de la localidad junto con la peña Er´Biberón. 14:00 h. Peña El Bollo ‘Con la Charanga a los Toros’, a partir de las 14 h. Actuación y Pasacalles de La Charanga “New Tocados”. Sobre las 22 h. Cerraremos este día con un pequeño Baile-Cena con la misma Charanga en la entrada del Barrio Cantarranas. Con suelta de alguna cebra que quedó reservada del ‘encierro de cebras’. 17:30 h. En la plaza de toros, 2ª novillada. Con 6 novillos de la ganadería de Barriopedro, para los novilleros Javier Suarez, Juanito y Aitor Darío “El Gallo”. A continuación, tradicional suelta de la ‘vaquilla de la limonada’, organizada por la peña ‘La Perrera’. 18:30 En la Peña Er´Biberón, con la Charanga por Azuqueca, La Charanga “Cubalibre” nos acompañará en un pasacalles por diferentes lugares y Peñas de Azuqueca.
20:00h. En la Carpa del Recinto Ferial, actuaciónexhibición de Flamenco y Sevillanas a cargo de la asociación ‘Flamenco al Alba’. 20:00 h. En la peña La Veintidós, riquísimos chorizos al vino. 20:00 a 21:30 h. En la pista de Skate del parque de la Quebradilla, V Master Class Zumba Solidario impartido por instructores oficiales. Entrada solidaria: entrada solidaria 3€, destinados a la fundación “La Sonrisa de Alex”. Organiza Peña El Psiquiátrico. 21:30 h. En la Casa de Extremadura, Rondas de Azuqueca de Henares y actuación del grupo folklórico “La Jara” de la Casa de Extremadura de Azuqueca de Henares. Al finalizar Migas Extremeñas” para todos. 22:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, grupo flamenco “Entre Duendes”. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
25
23:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, Verbena Popular “Paloma y Roberto”. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
23:30 h. En la Peña El Pendón, XI Concurso de disfraces ‘El conocido más desconocido’. Se valora el disfraz que oculte con más garbo la identidad del susodicho.
23:00 h. En la peña La Mosca Gao, “Memorial Vallekas” con la charanga “El Conejo de la Loles”, nos acompañará recorriendo distintas calles y las peñas públicas.
23:30 Fiesta XXV Aniversario Peña Er´Biberón, gran fiesta de aniversario, XXV años juntos disfrutando de las fiestas de Azuqueca, con la actuación de La Charanga “Cubalibre”
26
00:00 h En la Carpa del Recinto Ferial, “Noche de Rumba” a cargo de, Los Amaya y Bordón 4.
SÁBADO 23 01:00 h. En la peña Los Bravos. Carrera de mini-motos, se hará entrega de trofeos a los 3 finalistas 01:00 h. En la peña La Amistad, gran fiesta del ‘Mojito’. 01:00 h. En la Casa de Extremadura, baile verbena con “Alazán”. 01:00 h. a 06:00 h. En la plaza Ramón y Cajal, tradicional verbena organizada por la peña Azikuékanos. 01:30 h. En la peña El Trébol, fiesta con degustación de chupitos. 02:00 h. En la peña Alcatraz, tradicional chocolatada. 09:00 h. Por el recorrido habitual, encierro de reses bravas. 11:00 h. En El Foro, para el público infantil, hinchables. Hasta las 14:00 h. 12:00 h. En la Casa de Extremadura, ‘Castillo Hinchable’ para los más pequeños. 27
12:00h. La Peña El Cebollón, organiza un baile en la Plaza del Ayuntamiento acompañados de la charanga “Iplacea” de Alcalá de Henares 13:00 h. Peña El Cebollón, XXXII Edición de la fiesta ‘Huevos a mogollón en la peña El Cebollón’. Se hará entrega de un trofeo al campeón “comedor de huevos”. 17:00 h. a 20:00 h. En El Foro, Hinchables para el público infantil 17:30 h. En la plaza de toros, 3ª novillada, con 6 novillos de la ganadería de Campo Bravo, para los novilleros David Garzón, Jesus Martinez y Juan Manuel Hernández. A continuación, tradicional suelta de la ‘vaquilla de la limonada’, organizada por la peña ‘Los Bravos’.
28
19:00h. En la Carpa del Recinto Ferial, Musical infantil “Pinturilla y la pandilla Vainilla”
21:30 h. En el Campo de Fútbol San Miguel, Concierto de música pop, a cargo de La Edad de Oro del Pop Español, La Oreja de Van Gogh y como artista local invitado “Callahan”. 22:00 h. En la Casa de Extremadura, “Coros y Danzas” “Miel y Espiga” con la Casa Regional Extremadura de Getafe. 22:30h. En la Peña La Veintidós, Disco-Móvil 22:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil Noche Flamenca Cantaora “Maria” Guitarra “Caramelo”. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
23:30 h. a 04:00 h En el Recinto Ferial, verbena- espectáculo a cargo de la orquesta “Adicción”.
DOMINGO 24 00:05h En la peña La Funeraria, Concierto del grupo local “Oblivión”, durante el acto solo se servirá nada más que calimocho o cerveza
00:05 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, Verbena, amenizada “Dúo Pasión”. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares. 00:30 h. En la peña Los Bravos, Fiesta September Fest, precio 2€, se entregará un perrito con una lata de cerveza alemana. 01:00 h. En la peña Los Chupichusky`s, DJ KeyBlaxx, Los temas más cañeros de la música electrónica, de la mano de nuestra joven DJ 09:00 h. Por el recorrido habitual, encierro de reses bravas.
00:05 h. En la Casa de Extremadura, baile verbena amenizado por el “Dúo Boomerang”.
11:00 h. En El Foro, para el público infantil, hinchables. Hasta las 14:00 h.
29
11:30 h. Con salida desde la Plaza 3 de abril, Día de la Bicicleta José Luis Viejo. Recorrido por las calles de Azuqueca y llegada nuevamente a la Plaza 3 de abril, donde se procederá al sorteo de premios. Organiza: Peña José Luis Viejo. Colabora Ayuntamiento de Azuqueca de Henares.
14:00 h. En el parque de La Quebradilla, Comida Popular. Los tickets se podrán adquirir al precio de 2€ del martes 19 al viernes 22 en los cajeros ciudadanos, ubicados en el Ayuntamiento, El Foro, la Casa de la Cultura y el Pabellón Multiusos Ciudad de Azuqueca. También se podrán adquirir el mismo día de la comida en el parque. Durante la comida, la peña El Cebollón hará entrega de un premio a la mesa mejor presentada.
12:00 h. En el Campo de Fútbol San Miguel, partido de Liga del juvenil Azuqueca, Cd Azuqueca- Atletico Tomelloso 12:30 h. En el antiguo Cuartel de la Guardia Civil, Verbena, “Migas con Huevos”. Los tickets se adquieren el día del evento al precio de 1€ con consumición. Organiza: Casa de Andalucía. Colabora JCCM, Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, Dagu.
30
17:00 h. a 20:00 h. En El Foro, Hinchables para el público infantil
31
21:00 h. En la carpa del Recinto Ferial Tributo a “Manolo García” por Manolo, el burro y Cia.
23:00h Junto al Recinto Ferial, plaza de la Antártida. Fuegos Artificiales de fin de Fiestas. A partir de las 11,00 h , permanecerán cerradas al tráfico la Avda del Sur y El Paseo de la Estación en dirección a Plaza de La Antártida
12:00h Gynkana no competitiva 14:00h Comida 17:00h Concurso de trajes Flamencos 18:00 Concurso de Sevillanas 19:00h Actuaciones de Flamenco, a cargo de las Asc. Colaboradoras 21:00 Actuación Chaito & Palosanto Precio por inscripción: Adultos 3€, Niños 1´50€, incluye comida. Todo lo recaudado irá destinado a la AECC Organiza Grupo Rociero “Nuevo Amanecer”. Colaboran: Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, AECC, Casa Regional de Extremadura, Casa Regional de Andalucía Flamenco al Alba, Blanca Paloma, Estudio de Danza Carmen Matey, Chaito & Palosanto
ACTIVIDADES POST-FESTIVAS SÁBADO 30 En la Carpa del Recinto Ferial, I Jornada Flamenca “Camino a la Esperanza” a favor de la AECC 32
Los tickets podrán retirarse en los cajeros ciudadanos desde el día 4 de Septiembre y en la Carpa del Recinto Ferial, el propio día del evento.
ACTOS PROGRAMADOS POR LA FEDERACIÓN DE PEÑAS PÚBLICAS DE AZUQUECA PARA EL DíA DE LAS PEÑAS FIESTAS DE SEPTIEMBRE 2017 MARTES 19 De 23:59 a las 5:00 horas: En la Plaza de San Miguel. Verbena a cargo de la Orquesta “ESLABÓN”. Coincidiendo con el paso de La Ronda de Azuqueca, de 2:00 h a 2:30 h se hará un descanso en la Verbena.
MIÉRCOLES 20, DÍA DE LAS PEÑAS 14:30: En el Parque de La Constitución. Comida de Peñas, La Federación de peñas de Azuqueca, compuesta por
las 25 peñas públicas, tiene el placer de invitar a tod@s l@s ciudadan@s a participar en esta comida de fraternidad. Cada peña o participante llevará o elaborará allí su comida. A las 16:00 h: fiesta de la espuma De 23:30 a 4:30 horas: En la Plaza de la Constitución. Concierto del Grupo “Orquesta Anaconda”
33
ORDEN DEL DESFILE DE CARROZAS Y UBICACIÓN DE LAS PEÑAS 1. EL PENDÓN............................................................... C/ Logroño 2. LAS TORRES.................................Carpa junto al Ayuntamiento 3. LA RHUYNA.................................Carpa junto al Ayuntamiento 4. LOS CHUPICHUSKY´S..................Carpa junto al Recinto Ferial 5. EL TRÉBOL.....................................Carpa junto al Recinto Ferial 6. ER´BIBERÓN..................... Carpa junto al Polideportivo La Paz 7. LOS CACHIMBAS............. Carpa junto al Polideportivo La Paz 8. EL AKELARRE................................Carpa junto al Recinto Ferial 9. LA FUNERARIA............................Carpa junto al Ayuntamiento 10. EL PALIKE....................................Carpa junto al Recinto Ferial 11. LA PERRERA...............................Carpa junto al Ayuntamiento 12. EL CATRE....................................Carpa junto al Recinto Ferial 13. LOS DALTON.................. Carpa junto al Polideportivo La Paz 14. LA CALAVERA............................Carpa junto al Recinto Ferial 15. LA 22..........................................Carpa junto al Recinto Ferial 16. ALCATRAZ.................................Carpa junto al Ayuntamiento 17. LA CHILABA ..............................Carpa junto al Recinto Ferial 18. EL CEBOLLÓN............................Carpa junto al Ayuntamiento 19. LA MOSCA´GAO......................Carpa junto al Ayuntamiento 20. AZIKUÉKANOS.................................................. Calle Sacedón 21. EL BOLLO........................ Carpa junto al Polideportivo La Paz 22. LA AMISTAD..............................Carpa junto al Ayuntamiento 23. FELPUDILLO................................Carpa junto al Recinto Ferial 24. EL PSIQUIÁTRICO.......................Carpa junto al Recinto Ferial 25. LOS BRAVOS..............................Carpa junto al Recinto Ferial
34
BANDO: NORMAS PARA CORRER LOS ENCIERROS Con el fin de garantizar el buen desarrollo de los encierros y demás espectáculos taurinos y con el objetivo de priorizar la seguridad de participantes, público y reses, el Ayuntamiento de Azuqueca de Henares establece las siguientes normas de obligado cumplimiento. 1.- Queda prohibido: - La presencia de menores de 18 años en todo el recorrido del encierro, así como en el ruedo de la plaza de toros. - Participar en los encierros con síntomas de intoxicación por alcohol o por cualquier otro tipo de drogas o sustancias estupefacientes. - Portar botellas, vasos o cualquier útil o instrumento con el que se pueda causar daños a los animales o a los demás participantes. - Portar cualquier instrumento que dificulte la carrera. - Citar a las reses. - Golpear y maltratar a los toros y vaquillas. - Mantenerse en el pasillo en los tramos en los que exista doble talanquera para facilitar de este modo posibles evacuaciones. 2.- Tanto los participantes en el encierro como el público asistente deberán atender las instrucciones de los cuidadores y de las autoridades presentes en el recorrido. Cualquiera que haga caso omiso a sus recomendaciones o no reúna los requisitos anteriores, podrá ser retirado del recorrido del encierro o del ruedo de la plaza, por su seguridad y la del resto de asistentes. 3.- Para el mejor desarrollo del encierro, los últimos metros del recorrido deben dejarse libres para los corredores. 4.- La participación en los encierros y en la suelta de vaquillas es un acto libre y voluntario. Cada persona que concurre a estos actos asume la responsabilidad del riesgo que supone su participación en los mismos, por lo que este Ayuntamiento no tiene responsabilidad alguna a este respecto.
35
BANDO: ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS Con el fin de evitar los accidentes que pudieran producirse por la indebida utilización de objetos y artefactos pirotécnicos, el Ayuntamiento de Azuqueca de Henares establece las siguientes normas de obligado cumplimiento: 1.- Queda prohibida la tenencia y utilización por particulares de petardos, correpiés y demás material pirotécnico. Estos materiales podrán ser requisados por la Policía Local, que podrá imponer las sanciones autorizadas por la legislación vigente. 2.- La participación en los espectáculos pirotécnicos es libre y voluntaria, por lo que el Ayuntamiento no tendrá responsabilidad alguna en caso de producirse algún percance, daño físico o material.
36
X CONCURSO FOTOGRÁFICO “DESFILE DE CARROZAS” El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, en colaboración con Saint Gobain Cristalería S.L. (Isover), convoca el X Concurso Fotográfico “Desfile de Carrozas”, al que podrán concurrir todos los aficionados o profesionales de la fotografía que lo deseen. Las fotografías podrán hacerse con cualquier tipo de cámara, incluidos móviles, tablet, etc.
se especificará el título de la misma. En el cuerpo del correo electrónico figurará de nuevo asimismo el título de la foto. También se añadirá el nombre, e-mail, teléfono del autor y DNI.
TEMA: El tema será el desfile de carrozas de las fiestas de Azuqueca de Henares correspondiente al año 2017, que tendrá lugar el domingo 17 de septiembre a partir de las 21:00 h. No se admitirán fotografías correspondientes a ediciones anteriores.
OBRAS: Cada concursante podrá presentar un máximo de tres fotografías, que deberán ser inéditas, no premiadas o seleccionadas en otros concursos y estar libres de derechos.
TÉCNICA: La técnica de las fotografías es totalmente libre. Se pueden presentar fotografías a color, en blanco y negro, sepia, con retoques o efectos, siempre que estos no alteren la esencia original de la fotografía. No se admitirán fotomontajes. Las fotografías se enviarán exclusivamente por correo electrónico a fiestas@azuqueca. net, indicando en el asunto X CONCURSO FOTOGRÁFICO “DESFILE DE CARROZAS” En el nombre de la imagen
FORMATO: Se presentarán fotografías en formato jpg con resolución suficiente para apreciar su calidad.
IDENTIFICACIÓN: Las imágenes se han de nombrar de la siguiente manera: título de la foto_ número de la serie. Por ejemplo: MiFoto_01.jpg ADMISIÓN Y ENTREGA: El plazo de admisión será desde la celebración del Desfile de Carrozas hasta 20 de octubre de 2017. FALLO Y JURADO: El jurado calificador estará compuesto por un representante del Ayuntamiento, un representante de Saint Gobain Isover y tres profesionales de la fotografía.
37
Este jurado será el encargado de la selección de las obras premiadas y a él le corresponde resolver cualquier circunstancia no prevista en estas bases. La deliberación y el fallo del jurado serán públicos y se realizará en la sala de conferencias de la Casa de la Cultura de Azuqueca de Henares el día 23 de octubre de 2017 a las 19:00 h. PREMIOS: 1º.- 500 euros 2º.- 300 euros 3º.- 150 euros La organización se reserva la posibilidad de establecer un accésit sin dotación económica, si lo juzgase oportuno debido a la calidad de las obras presentadas. Los premios podrán quedarse desiertos si el jurado así lo considera. Un mismo concursante no podrá obtener más de un premio. DERECHOS DE IMAGEN: Las fotografías premiadas pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, sin tener que abonar cantidad alguna, aparte de la cuantía de los citados premios. El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares podrá reproducirlas o autorizar su reproducción, citando siempre el nombre del autor. Los autores de las fotografías seleccionadas para la exposición deberán facilitar el archivo digital en alta resolución para su impresión en papel
38
formato 30X40cm. Los concursantes se responsabilizan totalmente de que no existen derechos de terceros en las obras presentadas, así como de toda posible reclamación por derechos de imagen. EXPOSICIÓN: Las obras serán expuestas en la Centro de Ocio Río Henares de Azuqueca de Henares del 09 al 24 de noviembre de 2017. El número de obras será limitado por las características de la sala y, en caso de que sea necesario, será el jurado del concurso el encargado de realizar la selección de las fotografías que formarán parte de la exposición. Durante la exposición no podrá retirarse ninguna de las obras presentadas. ENTREGA DE PREMIOS: Los premios se entregarán el día 9 de noviembre de 2017 a las 19:00 h., durante el acto de inauguración de la exposición. El hecho de participar en este concurso implica la total aceptación de estas bases. Azuqueca de Henares, septiembre 2017 SAINT GOBAIN CRISTALERÍA S.L. (ISOVER) AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA DE HENARES
FERIA TAURINA
LUNES 18
VIERNES 22
17:30 h. 1ª Novillada. Con 6 novillos de la ganadería de Sandra Sopeña para los novilleros Adrian Henche, Angel Sanchez y Angel Téllez.. Acompañados de sus correspondientes cuadrillas.
17:30 h. 2ª Novillada. Con 6 novillos de la ganadería de Barriopedro, para los novilleros Javier Suarez, Juanito y Aitor Darío “ El Gallo” .. Acompañados de sus correspondientes cuadrillas.
39
SÁBADO 23 17:30 h. 3ª Novillada. Con 6 novillos de la ganadería de Campo Bravo, para los novilleros David Garzón, Jesus Martinez y Juan Manuel Hernández. Acompañados de sus correspondientes cuadrillas.
TARIFAS: Abono general: 30 euros, sin el concurso de Recortes Abono general: 35 euros, con el concurso de Recortes Abonos peñistas, pensionistas, jubilados: 20 euros sin el concurso de Recortes Abonos peñistas, pensionistas, jubilados: 25 euros con el concurso de Recortes Novilladas General: 15 euros Novilladas: Pensionistas, Jubilados: 12€
40
EN EL AB0NO ENTRAN TRES NOVILLADAS Concurso de Recortes, precio de entrada: venta anticipada 5€, en taquilla 7€ Los abonos y las entradas para las novilladas se podrán adquirir los días 16 y 17 de septiembre, de 12:00 a 21:00 h. en el Bar Calleja (Plaza General Vives, 11)
PATROCINADORES Y COLABORADORES DE LAS FIESTAS DE AZUQUECA DE HENARES El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares quiere agradecer su implicación y compromiso a las distintas personas entidades públicas y privadas e instituciones que han colaborado en el programa de fiestas de este año. Al cierre de este programa son: Diputación Provincial de Guadalajara, Mancomunidad Vega del Henares, Saint Gobain Isover, Azutrans, La Alameda Agua y Salud, peñas públicas de Azuqueca (La Rhuyna, Akelarre, La Calavera, Los Cachimbas, Los Dalton, El Trébol, La Mosca-Gao, Los Bravos, Er Biberón, Las Torres, El Palike, El Pendón, La Funeraria, El Catre, El Felpudillo, La Amistad, La Chilaba, Los Chupichusky´s, Azikuékanos, El Bollo, Psiquiátrico, Alcatraz, El Cebollón, La Veintidós y La Perrera), grupos de música locales, Asociación de árbitros de fútbol 7, Banda Municipal de Música, Assi-k Folk, Estudio Danza, Nuevo Amanecer, Hermandad Virgen de la Soledad, Club de Petanca, Club de Ajedrez, Balonmano Azuqueca, Club Deportivo Azuqueca, , Club de Arco de Azuqueca, Basket Azuqueca, Peña Ciclista José Luis Viejo, U.D.F.S Azuqueca, Club Futbol-Chapas Azuqueca. El Ayuntamiento también agradece su colaboración a Cruz Roja, Guardia Civil, Protección Civil, Policía Local y demás departamentos municipales que colaboran en el buen desarrollo de las Fiestas. Cualquier cambio de última hora que pudiera producirse en este programa, se comunicará a través de la página web municipal: www. azuqueca.es
41
50
WWW.TCOMPANYSH
Té de orige El auténtic
OMPANYSHOP.COM
é de origen l auténtico
54
56
60
61
62
63
64
65
66
