Golf&Spa Lifestyle Magazine 56

Golf:

Lunes a domingo de 8 am a 5 pm Tel. 415 688 00 61 / 415 688 00 62 golf@ventanasdesanmiguel.com

Paquetes de golf y rentas:

Lunes a sábado de 9 am a 6 pm Domingo de 10 am a 6 pm Tel. 415 152 5888 / 415 154 93 94 / Cel. Sofia Siller 553 988 4687 www.propertymanagement@ventanasdesanmiguel.com

Ventas:

Lunes a sábado de 9 am a 6 pm Domingo de 10 am a 6 pm Tel. 415 152 5888 / 415 154 93 94 ventas@ventanasdesanmiguel.com

Para más informes: www.ventanasdesanmiguel.com

SWING, Rock, Repeat

Hostería Las Quintas cuenta con 121 habitaciones, todas con vista a sus jardines,cava de vinos,12 salones para convenciones mas 8 breakouts con capacidad desde 10 hasta 250 personas,estacionamiento privado,sala de negocios,gimnasio,3 albercas (1 con jacuzzi exterior) y jardines privados para grupos y banquetes,cuenta con una hermosa colección de esculturas. Nuestro jardín botánico cuenta con más de 1500 especies de árboles y plantas de diferentes países.Hostería las Quintas un recorrido lleno de magia e historia que no se puede perder.

MaSterS CaMPeoNÍSiMo

El Diccionario de la Lengua Española define al amateur como el aficionado que practica un arte o deporte sin ser profesional. Es la persona que dedica su tiempo a una actividad que no corresponde con su formación académica, sin obtener remuneración a cambio y motivada esencialmente por una pasión personal… por el amor.

Don Juan Antonio Estrada González, el mejor golfista amateur que ha dado México, nació el 16 de septiembre de 1936 en Torreón, Coahuila. Tomó los bastones desde niño, pero su carrera inmortal comenzó a los 16 años cuando se impuso a Robert Morris en el Club Campestre de la Ciudad de México. Desde entonces y hasta 1976 participó en más de 300 torneos nacionales e internacionales –incluidas ocho Copas de las Américas, seis World Amateur Championships y cuatro Copas de la Hispanidad–, representando los valores más elevados del deporte de caballeros, tanto en lo individual como en el juego por equipos.

Conocido como “El Nene” entre sus amigos y también como “Campeonísimo” gracias a las 64 victorias individuales en su carrera, Don Juan Antonio fue invitado por Robert Tyre “Bobby” Jones Jr. –el mejor golfista amateur de todos los tiempos– para jugar en su Augusta National Golf Club las ediciones 1962, 1963 y 1964 del legendario Masters Tournament.

Convencido de que los premios económicos desvirtúan el auténtico espíritu deportivo, Don Juan Antonio Estrada es un ejemplo perfecto del eterno amateur: ese gentil caballero que dentro y fuera del campo demuestra siempre su honorabilidad, su rectitud a toda prueba.

Fallecido el pasado 5 de abril en la Ciudad de México, el máximo exponente de nuestro golf ahora sigue su recorrido sobre el viento, dejándonos un legado colosal. Por ello el homenaje que le rendimos en este número… ¡Gracias, Campeón!

Presentamos en las páginas verdes una entrega del Masters número 80, ganado de forma sorpresiva por el inglés Daniel John Willett.

La sección Travel ofrece noticias sobre una futura tercera propiedad de Four Seasons en el país, la geolocalización del Pueblo Mágico de Tequila con NatGeo, el Hotel Van Zandt en Austin y el exclusivo Grand Fiesta Americana de Puerto Vallarta. Además de un especial con los atractivos espectaculares que El Mejor Destino de Golf en América Latina y el Caribe 2016 ofrece al golfista de lujo: República Dominicana.

En Life&Style aparecen las marcas Berger, Telas de Pani, Girard-Perregaux, Cartier, Breitling, Montblanc, Krug, Beringer, Tequila 1800, Reserva de la Familia, así como los mezcales premium Diestro y Siniestro. Destacan el yate Princess 30M, la SUV Levante de Maserati, el magnético De Bethune DB28T Kind of Blue –con el tourbillon más ligero– y el premiado restaurante Tempo de Martín Berasategui.

La sección Spa recomienda santuarios en Riviera Maya, Cancún, Morelia, Ciudad de México y Hong Kong, con especiales para The Spa at Four Seasons Firenze y el flamante Cenote Spa at Gran Hyatt Playa del Carmen, reconocido como The Best of The Year 2015.

Espero que disfrutes la edición 56 de GOLF&SPA* que se encuentra en tus manos.

Carloslucio Ramos DIRECTOR EDITORIAL

C M Y CM MY CY CMY K

OMPARTIR ES RECICLA R

Director Editorial

Carloslucio Ramos cramos@editorialorange.com

Coordinador Editorial

Leonardo Velasco Fajardo lvelasco@editorialorange.com

Director de Producción

Fernando Sandoval Beltrán fsandoval@editorialorange.com

Directora de Arte Sara Ramírez Fernández sramirez@editorialorange.com

Diseño Gráfico / Ilustración Mariana Flores Martínez mflores@editorialorange.com

Colaboradores

Giulio D’Andolfi, Margaret S. Grimsley, J.B. Haddock, Marcos R. Kipnis, Féderic Lapierre, Joaquín G. Loza, Guillermina Silva, Suzanne F. White

Gerente administrativo

Patricia Carbajal Olivares pcarbajal@editorialorange.com

Crédito y Cobranza

Alberto Cerbón acerbon@editorialorange.com

Administración Angélica Martínez González amartinez@editorialorange.com

Circulación José Luis Cruz jlcruz@editorialorange.com Raymundo Chávez Razo

Fotografía Joel Martínez, Archivo GOLF&SPA, Getty Images

Consejo Editorial

Rafael Alarcón, Diego Cervantes, Cesáreo Fernández Hano, Diana Fernández de Mestre, Salvador Gómez Covarrubias, Jaime Guitiérrez Argüello, Miguel Gurwitz, Alberto Kaneda, Francisco Lavat, Alfonso Lebrija, Luis Gerardo Lozano, René Martínez, Luis Maumejean, Diana Mestre, Alejandro Ochoa, Juan Manuel Ortega, Rosalba Papacostas, José Agustín Pizá, Tony Rihan, José Trauwitz, Brian Tucker, Karina Velasco, Diego Velasco, Hugo Burgos

Director Comercial Fernando Braun fbraun@editorialorange.com

Gerente de Ventas Javier Orozco jorozco@editorialorange.com

OFICINA PACÍFICO NORTE

Gerente de Ventas Denisse Rapp drapp@editorialorange.com 01 (322) 185 3272

OFICINA ESTADOS UNIDOS DE NORTEAmERICA

Publicitas, Latinoamérica Tammy García tammy.garcia@publicitas.com 5201 Blue Lagoon Drive, Suite 200 Miami, Florida 33126

Presidente

José N. Sandoval Zepeda Fundadora Josefa Martín Montero

Director General

Renato Sandoval Martín

Publisher

Valerio Negri Previo

Relaciones Públicas Pamela Moldovan, Anabel Sandoval

Director de Finanzas Carlos Sandoval Martín

Platón 414, Polanco, México 11560, Distrito Federal www.editorialorange.com

Ventas de publicidad y suscripciones: Tel: (55) 5281 1200 ventas@editorialorange.com

©2016 golf&SPa MagaZiNe. Revista bimestral Número 56 periodo abril-mayo 2016. Editor responsable: José N. Sandoval Zepeda. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (04-2015-072711505900-102). Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15638. Registro Postal: PP09-1898. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00326-RHY emitido por Romay Hermida y Cía S.C., y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. Publicaciones Periódicas del Servicio Postal Mexicano. Tiraje: 56, 600 ejemplares. Domicilio de la publicación: Platón 414, Polanco, 11560, Miguel Hidalgo, México, D.F. Tel (55) 5281 8250 / 7046. Imprenta: GRUPO INFAGON. Alcaiceria No. 8 Col. Zona Norte Central de Abasto 09040 México D.F. Tel. 01 ( 55) 56409266 www.infagon.com.mx, México, D.F. Fecha de publicación: 30 de abril de 2016. Distribución locales cerrados: Pernas y Cía., Editores y Distribuidores S.A. de C.V. Poniente 134 No. 650 Col. Ind. Vallejo Delegación Azcapotzalco, 02300 México, D.F. Tel. 01 (55) 5587 4455. Orange Grupo Editorial investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético, sin autorización por escrito del editor.

fairWaYS NOTICIAS DEL GOLF NACIONAL golf SHoP TAYLORMADE, BUSHNELL, TITLEIST, CALLAWAY Hole iN oNe BRIDGESTONE AMERICA’S GOLF CUP, TAYLORMADE FITTING EXPERIENCE…

LIFE&STYLE lifeXPreSS PriNCeSS 30M DISPONIBLE EN MÉXICO

MaSerati leVaNte EL PRIMER SUV DE LA FIRMA dB28t KiNd of BlUe ESTRELLA EN BASELWORLD 2016 KrUg graNde CUVÉe EL CHAMPAGNE GENEROSO teMP o BY MARTÍN BERASATEGUI gadgetS

SPA

136 140 144

tHe SPa AT FOUR SEASONS FIRENZE SPa SHoP NATURA BISSÉ, CLARINS, LAB SERIES leCtUraS

120 126 128 GOLF&SPA* > 21

“EN TOKIO SOLO HAY LUCES DE NEÓN”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto.

Sorpréndete con la cultura milenaria de este destino y viaja directo en uno de nuestros 5 vuelos semanales.

aeromexico.com

Compra tus boletos en aeromexico.com, solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico, visita nuestras o cinas, llámanos al tel. (55) 5133-4000 o marca *4000 desde tu Telcel.

FOUR SEASONS LOS CABOS

AT COSTA PALMAS, B.C.S.

En Cabo del Este, rodeado por la Sierra de la Laguna y a 45 kilómetros del Aeropuerto de San José del Cabo, el desarrollo Costa Palmas es un oasis de 400 hectáreas con grandioso ambiente marino.

Situado al norte del Parque Nacional Cabo Pulmo, el nuevo Four Seasons Resort Los Cabos at Costa Palmas ha sido diseñado como destino turístico y residencial.

Cuenta con 3.2 kilómetros de playas vírgenes para nadar y realizar deportes acuáticos, 145 habitaciones de lujo con vistas al Mar de Cortés, bellas piscinas e instalaciones, bares y cinco restaurantes gourmet, fincas orgánicas, retiro spa, extensos jardines, Club de Playa, campo de golf Robert Trent Jones II y una marina con slips de hasta 250 pies —80 metros.

Además de villa costera propia con boutiques y tiendas de artesanías, opciones locales de arte, cultura y establecimientos adicionales para alimentos o bebidas.

FOUR SEASONS – IRONGATE

Como parte de la exclusiva comunidad Costa Palmas, este nuevo desarrollo de baja densidad con edificios, residencias y villas privadas es posible gracias a la colaboración entre la cadena Four Seasons y la firma especializada Irongate, que ofrece servicios de alta escala en bienes raíces a inversionistas de clase mundial.

La ubicación privilegiada y el agua fresca que brota de las montañas durante el año hacen de Cabo del Este un sitio perfecto para el cultivo orgánico. Es por ello que entre los distintivos de Four Seasons Resort Los Cabos at Costa Palmas destacan las opciones de alimentación saludable.

Asimismo, el Mar de Cortés en esta zona es ideal para practicar buceo y snorkeling, windsurf, kitesurfing, pesca de línea y deportiva. Y las opciones en tierra incluyen paseos a caballo, exploración de cascadas, senderismo o ciclismo, sitios de agua termal y dulce que se alimentan de los manantiales naturales.

Four Seasons Resort Los Cabos at Costa Palmas es un paraíso de ambiente hospitalario con aventuras y servicio impecable para todas las edades… ahora en Los Cabos. —G&S*

www.costapalmas.com info@costapalmas.com T. 01 800 917 9115

“LOS AVIONES SON INCÓMODOS”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto. aeromexico.com

L a Clase Premier del 787 cuenta con full at bed para hacer tu viaje más cómodo.

Compra tus boletos en aeromexico.com, solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico, visita nuestras o cinas, llámanos al tel. (55) 5133-4000 o marca *4000 desde tu Telcel.

TRAVELXPRESS

TEQUILATOURISM.COM PROYECTO NATGEO - MUNDO CUERVO.

POR CARLOSLUCIO RAMOS

El Pueblo Mágico de Tequila se ha convertido en el primer destino turístico geo-referenciado de México, gracias a una sofisticada plataforma digital creada por la División Mapas de The National Geographic Society.

La inversión de USD $120,000 —promovida por Mundo Cuervo– permitió crear en ocho meses el sitio www.TequilaTourism.com, una herramienta con la cual es posible superar en 40 por ciento el turismo tradicional en un destino, de acuerdo con Jim Dion, VP de Solimar International –firma de mercadotecnia turística que colabora con NatGeo Maps.

JOSÉ CUERVO

Don Juan Beckman Vidal, presidente del Grupo José Cuervo, mencionó los beneficios conseguidos gracias a la Ruta del Tequila. Señaló que esta nueva estrategia geo-turística cumplirá el objetivo de difundir la cultura mexicana y los atractivos culturales e históricos con que cuenta Jalisco para el visitante nacional e internacional, impulsando negocios locales y generando un desarrollo sostenible en la región.

Comprometida en hacer de Tequila un destino turístico de clase mundial, la empresa Mundo

Cuervo ha invertido a la fecha más de USD $120 millones en sus cuatro diferentes proyectos: Fábrica La Rojeña, José Cuervo Express, Hacienda Centenario y Hotel Solar de las Ánimas, con los que enaltece la tradición ofreciendo servicios de alta calidad.

EXPERIENCIAS ÚNICAS

La plataforma digital de NatGeo Maps es un valioso recurso para el viajero que desea vivir experiencias culturales auténticas en lugares únicos. Con múltiples recomendaciones y mapas interactivos, permite localizar los puntos principales y conocer su historia, narrada tanto por gente local como por visitantes –que pueden sugerir sitios y monumentos, atractivos naturales, actividades e incluso los alimentos característicos de la zona.

Así, el Pueblo Mágico de Tequila se integra a una selecta colección de destinos –22 hasta el momento– que incrementan su turismo con tecnología de primer mundo. —G&S*

www.tequilatourism.com www.mundocuervo.com

HOTEL

VAN ZANDT

EN AUSTIN, TEXAS.

En su primer año de operación, esta propiedad boutique de la cadena Kimpton Hotels & Restaurants combina perfectamente con la personalidad y el estilo del Rainey Street District –en el centro de Austin.

Hotel Van Zandt ofrece 319 lujosas habitaciones y suites con un diseño que refleja la escena artística de la ciudad: una atmósfera hogareña para los visitantes. Su nombre honra al histórico Isaac Van Zandt, quien fuera embajador de la República de Texas ante los Estados Unidos de América, así como a su hijo Townes Van Zandt, artista que dejó huella en la famosa música del estado.

ESPÍRITU KIMPTON

Las instalaciones con diseños del reconocido Mark Zeff proyectan la sofisticación de la cultura texana: madera italiana, finos bronces, obra plástica local... Cada habitación incluye mini bar perfectamente abastecido con botanas orgánicas, alta tecnología, amenidades de lujo, canales y tapetes de yoga, además del programa VIP –Very Importan Pet– con atención especial, platos de agua y camas para mascotas.

Una bella alberca situada en la terraza permite al huésped vistas del Lady Bird Lake y el centro de la ciudad, en tanto que el restaurante Geraldine’s ofrece entreteni-

miento y música en vivo. Los servicios se complementan con café y té en el lobby, Fitness Center 24 horas, Hora del Vino y la Cerveza todos los días, bicicletas en préstamo y opciones para mantener saludable el cuerpo y la mente.

“Austin alberga hospitalidad, entretenimiento, ritmo y dinamismo. Estamos orgullosos de brindar a nuestros huéspedes un reflejo de ello con servicio altamente personalizado”, afirma Joe Pagone, gerente del Hotel Van Zandt. –G&S*

T. +1 877 289 8558 www.KimptonHotels.com

GRAND

FIESTA AMERICANA ALL INCLUSIVE ADULTS ONLY LUJO Y SOFISTICACIÓN EN PUERTO VALLARTA

POR LEONARDO VELASCO F. FOTOS: CORTESÍA GRAND FIESTA AMERICANA

Grand Fiesta Americana All Inclusive Adults Only es una impresionante propiedad de tres torres con 443 habitaciones, 16 centros de consumo entre restaurantes y bares de gran variedad tanto en oferta gastronómica como en su concepto mismo, además de áreas comunes premium con albercas sobre la orilla del mar, un gimnasio amplio y equipado con tecnología de punta, así como de la atención de su personal que desde la recepción y mediante su saludo insignia, brinda la calidez humana y absoluta confianza al visitante de los cinco continentes.

EXPERIENCIAS FIESTA AMERICANA

Habitaciones de categorías como Grand Club, Junior Suite doble, Master Suit, Governor Suite y Presidential Suite materializan el lujo y la modernidad característico de la propiedad a lo largo y ancho de las tres torres que constituyen el complejo.

La oferta gastronómica es tan variada como interesante ya que de un restaurante a otro se pueden vivir experiencias culinarias diametralmente opuestas. Ejemplo de ello son Rojo Corazón —en el tercer piso de la torre central— con una decoración típica y un menú de cocina mexicana tradicional; mien-

tras Gulietta es un espacio de gran exclusividad y sofisticada atmósfera que cautiva el paladar con un exquisito menú de cocina gourmet y esencia italiana.

Los bares Mojito, Martini y Tequila son tan distintos como su inspiración misma en cada una de dichas bebidas, pero sin duda, serán una gran experiencia donde la decoración, el ambiente y las majestuosas vistas a la Bahía de Banderas armonizan de forma perfecta.

EQUILIBRIO FÍSICO Y MENTAL

Grand Fiesta Americana All Inclusive Adults Only dispone además del Haixa Spa, un santuario magistralmente creado con acabados en los que la piedra y la madera armonizan en un ambiente holístico que invita a renovar el alma y el espíritu en un refugio incubado en la Sierra Madre Occidental.

La atención profesional de sus terapistas certificados y vasto menú de tratamientos con ingredientes insignia de la localidad, complementan la experiencia de sanación en sus instalaciones que incluyen sauna, regaderas, circuito de hidroterapia, salón de vapor y áreas tanto comunes como exclusivas para hombres y mujeres, disponibles los 365 días del año.

Ubicado en el kilómetro 4.5 de la carretera Barra de Navidad, Grand Fiesta Americana All Inclusive Adults Only está a sólo 20 minutos del aeropuerto internacional y a escasos cinco minutos del hermoso centro histórico de Puerto Vallarta, Jalisco. —G&S* www.grandfiestamericana.com T. +52 322 176 1300

DOMINICANA

GRAN GOLF EN EL CARIBE.

POR CARLOSLUCIO RAMOS

FOTOS: MINISTERIO DE TURISMO DE REPÚBLICA DOMINICANA

La República Dominicana es mundialmente famosa por sus grandes hoteles y resorts de lujo con playas espectaculares —más de 400 kilómetros—, además de una gama de opciones recreativas, deportivas, ecoturísticas y de entretenimiento para todos los gustos.

Sol, aventura, música, romance, historia, gastronomía y hospitalidad están presentes en toda su geografía, con asombrosa belleza y parques naturales, además de ricas experiencias como la música, el ron, los festivales, el arte, la vida nocturna, el café…

CONECTIVIDAD

República Dominicana es ideal para el aficionado viajero que desea recorrer los mejores campos de golf. Con ocho aeropuertos internacionales, es realmente fácil acceder a un course desde el primer día, e igualmente jugar una ronda final antes de partir.

El Aeropuerto Internacional de Punta Cana recibe vuelos directos de 28 países y 96 ciudades,

entre las que destacan Orlando, Miami y Fort Lauderdale, Atlanta, Boston, Filadelfia, Nueva York, Washington D.C., Chicago, Dallas y Cincinnati.

La conectividad permite al golfistas estar en el primer tee en los campos de Punta Cana o Corales sólo 90 minutos después de aterrizar —y habiendo realizado el check in.

OASIS GOLFÍSTICO

Con autopistas despejadas y excelentes opciones golfísticas, es posible jugar cada día un campo distinto en la zona Este del país, entre Punta Cana, Bávaro y Cap Cana.

El viaje escénico desde el aeropuerto de Santo Domingo hasta La Romana —por la Autopista del Coral— abarca sólo 90 minutos y recorre courses como el Guavaberry Golf Club de Gary Player, Los Marlins GC y el Metro CC, ubicados cerca de la playa Juan Dolio.

Por su parte, la carretera Higuey-Miches sale del aeropuerto de Punta Cana y pasa por los campos Lakes Barceló GC, el Cocotal Golf & CC, Iberostar Bávaro GC, Punta Blanca GC y el Hard Rock GC at Cana Bay.

PUNTA ESPADA GC

CASA DE CAMPO

MINITAS BEACH

LAKES BARCELÓ GC

TEETH OF THE DOG

IBEROSTAR BÁVARO

PUNTA CANA

En República Dominicana el tesoro para el golfista es indudablemente Punta Cana, un destino perfecto para descansar en la confluencia del Atlántico y el Caribe.

Con exclusivos desarrollos turísticos, magníficas costas y playas de arena blanca, Punta Cana cuenta actualmente con 11 campos irresistibles, entre los que destaca el paraíso golfístico de 54 hoyos diseñado por el aclamado Pete Dye: Casa de Campo, en La Romana —con aeropuerto internacional a pocos minutos.

En este paraíso, al desafiante course Teeth of the Dog se suman los campos Dye Fore y The Links, que ofrecen alternativas para que el golfista de cualquier nivel disfrute su juego.

HARD ROCK PUNTA CANA

LA CANA GC

LA CANA GC

THE WESTIN PUNTA CANA RESORT & CLUB

TORTUGA BAY

HARD ROCK PUNTA CANA

ATLÁNTICO

En la costa atlántica, el aeropuerto de Puerto Plata se encuentra igualmente a corta distancia del Playa Dorada GC y a sólo 90 minutos del nuevo Playa Grande GC —en Río San Juan.

En total, la oferta de alta gama que República Dominicana tiene para el viajero de golf consta de 18 courses de cautivante diseño en las zonas turísticas más importantes, con resorts de primer mundo, alta gastronomía e increíbles santuarios spa.

La nueva infraestructura carretera permite que el golfista disfrute jornadas extraordinarias, recorriendo campos con escenarios perfectos en diferentes áreas del destino, sin tener que cambiar de hotel. República Dominicana tiene para el viajero una amplia oferta hotelera con resorts de

fama mundial como: Zoëtry Agua Punta Cana, Iberostar Grand Hotel Bavaro, Tortuga Bay Puntacana Resort & Club, Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, The Reserve at Paradisus Punta Cana o Dreams Palm Beach Punta Cana, entre una gran lista de excelentes opciones que brindan experiencias golfísticas, alternativas de entretenimiento y servicios premium para toda la familia.

Es por esto y mucho más que la International Association of Golf Tour Operators ha premiado a República Dominicana —por tercera ocasión— como El Mejor Destino de Golf en América Latina y el Caribe 2016.

Un lugar cosmopolita para vivir experiencias de golf únicas en su clase. —G&S*

PLAYA GRANDE BEACH

PLAYA GRANDE BEACH PLAYA GRANDE BEACH

PLAYA GRANDE BEACH

PLAYA GRANDE BEACH PLAYA GRANDE BEACH

DR.GOLf

MAYOR DISTANCIA

Estimado Dr. Golf:

Soy jugador amateur por lo que llevo apenas un tiempo tratando de mejorar en muchas partes de mi juego. Sin embargo, esta vez quiero solicitarte algunas sugerencias para lograr mayor distancia con mis bastones ya que sigo sin poder bajar mi score de los 100 golpes, debido en muy buena parte a que no alcanzo a pegar lo suficientemente largo.

Suena irrisorio, pero detesto pertenecer aún al grupo de los amateur que hacen el swing tan fuerte como pueden… ¡Por si acaso le pegamos a la bola! Definitivamente, esa condición no es en absoluto un motivo de orgullo. Mil gracias.

Javier Montoya R. Toluca, Estado de México

¿Qué tal Javier?

Para ganar distancia con tus golpes puedes empezar por ver que tu codo derecho permanezca frente a la cadera. Si los brazos se separan del cuerpo o el codo queda pegado atrás, perderás potencia. Quizá lo hayas visto ya, pero muchos jugadores de alto nivel, se valen del suelo para apoyarse con firmeza y conseguir una mayor potencia. ¿Cómo? Muy sencillo: utilizando la parte interior del empeine del pie derecho para empujar hacia fuera. Para ello deberás echar hacia fuera la parte interior del pie al tiempo que separa el talón del suelo, como si te impulsaras. Lo más importante para conseguir mejo

>EN CONTACTO

Tus consultas, dudas y comentarios son bienvenidos en el correo electrónico: drgolf@golfandspa.com.mx

EL GOLPE DEL PUTTER

Dr. Golf:

Mi juego corto no es lo suficientemente efectivo ya que he cometido errores imperdonables sobre el green lo que me llevó a perder algunos torneos y a pasar momentos vergonzosos.

Por ello, te pido me aconsejes sobre lo que debo a hacer para que mi juego corto sea más preciso, pues a pesar de la práctica, considero que aún me falta corregir la parte sobre todo de la alineación ya que con frecuencia mi bola no corre como lo necesito sobre el green o boquea haciendo que mi tarjeta sume más golpes de los que deseo.

Mil gracias. Saludos.

¡Hola Abril!

Abril L. Treviño Monterrey, Nuevo León

El primer paso para el golpe con el putt es la colocación de la cara del palo. Casi ningún jugador profesional se cuadra a la bola igual, simplemente lo hacen de la manera que más garantías le proporciona.

Después, considera que el movimiento para pegar con el putt se ejecuta sólo con los hombros: los debes mover como si fueran un péndulo evitando lo que en golf llamamos: “muñequear” y considera que la bola se debe golpear con el punto dulce del putt, es decir, justo en el centro.

Es muy importante que en ningún momento frenes el movimiento tras el impacto con la bola y continúes la trayectoria de los brazos después del golpe.

Como todo en el golf, para que tu juego corto sea efectivo, la clave está en repetir una y otra vez el mismo movimiento y asegurarte de hacerlo siempre con la correcta ejecución.

DON JUAN ANTONIO ESTRADA

“EL CAMPEONÍSIMO” (1936-2016)

POR CARLOSLUCIO RAMOS Y LEONARDO VELASCO F. FOTOS: CORTESÍA FAMILIA ESTRADA / ARCHIVO G&S*

Don Juan Antonio Estrada González, simplemente el mejor golfista amateur que ha dado México en la historia, nació el miércoles 16 de septiembre de 1936 y comenzó su carrera a los 10 años en el Centro Campestre Lagunero de su natal Torreón, Coahuila.

En 1953 el joven Juan Antonio realizó la hazaña de imponerse en el Club Campestre de la Ciudad de México (CCCM) al experimentado Robert Morris en el III Torneo Juvenil Nacional –auspiciado por la Asociación Mexicana de Golf– y a partir de entonces el joven de 16 años fue invitado a participar en un sinfín de campeonatos nacionales e internacionales, sobresaliendo en todos como un digno representante del golf mexicano, tanto en el juego individual como de equipos.

1. Don Alfonso EstrADA con su hijo juAn Antonio EstrADA En El cEntro cAmpEstrE lAgunEro.

2 copA DE lA hispAniDAD En ZArAgoZA, EspAñA. Don juAn Antonio EstrADA, ricArDo AlArcón (cApitán), joDi mArtínEZ, robErto lEbrijA y rAfAEl AlArcón. En El tornEo EstrADA tiró 64 golpEs pArA obtEnEr El título.

3. portADA DEl libro “jugADor contrA El ViEmto”

4. En rosArio, ArgEntinA, Don juAn Antonio EstrADA con su EsposA mAríA concEpción “conchitA” lAVín y Don Alfonso EstrADA

JONES - ESTRADA: THE MASTERS

La historia de Don Juan Antonio Estrada es similar en muchos aspectos a la del mejor golfista amateur de todos los tiempos: el legendario Robert Tyre “Bobby” Jones Jr. –creador del Augusta National Golf Club y del Masters Tournament.

A ambos sus padres les enseñaron a tomar los bastones de golf; los dos portaban en su juventud un pequeño amuleto colgado en la presilla delantera del pantalón para salir al campo (Juan Antonio una escobita, Bobby un trébol de cuatro hojas); ambos obtuvieron los más importantes campeonatos, e igualmente se negaron a recibir dinero por sus triunfos.

La amistad entrañable que surgió entre ellos a partir de las competencias hizo que en 1962 Bobby Jones decidiera invitar a Juan Antonio para jugar la edición 26 del Masters Tournament, donde Estrada pasó el corte y logró un score de 302 golpes (+14) para compartir la posición 48 con el estadounidense Chandler Harper y el brasileño Mario González… 22 golpes arriba del campeón Arnold Palmer.

Esa actuación en el torneo más importante del mundo le permitiría jugar nuevamente The Masters Tournament en los años 1963 y 1964.

CAMPEONÍSIMO

Don Juan Antonio Estrada González siempre tuvo claro lo que el golf significaba para él. Su pasión auténtica por esa extraordinaria disciplina de vida hizo que nunca pensara seriamente en acceder al golf profesional. En cambio, tomó desde temprano la decisión de atender a su carrera académica: la Administración de Empresas.

Paralelamente, mantuvo siempre una destacada participación en competencias de primer nivel, acumulando una gama de trofeos en México y el extranjero que dieron origen al mote –perfecto y veraz– con que sus amigos y admiradores lo distinguieron: “El Campeonísimo”.

Baste con señalar que Estrada jugó más de 300 torneos nacionales e internacionales entre 1952 y 1976, obteniendo en su carrera amateur 64 campeonatos individuales.

HOMENAJES EN VIDA

En reconocimiento a los 60 títulos individuales obtenidos como golfista amateur –32 en clubes afiliados a la FMG–, así como a sus éxitos y trayectoria ejemplar en el ámbito del golf nacional e internacional, Don Juan Antonio Estrada ingresó en el año 1999 al Salón de la Fama de la Confederación Deportiva Mexicana (CODEME).

Una década después, en octubre del 2010, el Club Campestre de la Ciudad de México presentó un libro de lujo –concebido por su gran amigo Arturo Jiménez Bayardo– en homenaje a la historia y filosofía del mejor golfista amateur que ha dado nuestro país, así como a su legado: Juan Antonio Estrada - Jugador Contra el Viento.

En ese gran evento El Campeonísmo siguió festejando su cumpleaños 74 en compañía de viejos amigos, admiradores, directivos del golf, su esposa María Concepción “Conchita” Lavín, hijos, nietos y familiares. Emocionado hasta las lágrimas, Don Juan Antonio expresó su agradecimiento a los presentes, y como una muestra más de su gran nobleza, dio gracias a todos los caddies que a lo largo de los años le acompañaron en sus recorridos sobre el campo –algunos de ellos presentes en la celebración.

EN LA PÁG. ANTERIOR:

1. DON JuAN ANTONIO fIRmANDO EJEmPLAREs DE su LIbRO JuGADOR CONTRA EL VIENTO

2 DON JuAN ANTONIO EsTRADA y su EsPOsA CONChITA LAVíN, RODEADOs POR mIEmbROs DE su fAmILIA

EN EsTA PÁG:

1. TORNEO DE hOmENAJE EN GuADALAJARA, JALIsCO. GARy COwAN, DON JuAN ANTONIO EsTRADA CON su GRAN AmIGO ARTuRO JIméNEz bAyARDO y GuILLERmO GARCíA RICAuD “EL mEmE”.

2 DON JuAN ANTONIO EsTRADA, CENTRO CAmPEsTRE LAGuNERO

DEPORTISTA DEL SIGLO XX

Es enorme el legado de Don Juan Antonio Estrada para el golf mexicano. En sus propias palabras, la clave para ser un golfista exitoso se encuentra en tres factores fundamentales y de igual valor.

Primero, el conocimiento técnico y físico, que se adquiere con la práctica a la hora más temprana del día, cuando cuerpo y mente están preparados para dar un mejor rendimiento en el campo. Segundo, el trabajo, lo que quiere decir realizar un esfuerzo pleno y consciente por dominar la técnica para obtener el mayor provecho de los bastones. Y tercero: la disciplina, que en un deporte donde el jugador compite contra sí mismo garantiza el temple necesario para enfrentar los retos de cada hoyo –una dinámica constante que se aplica toda la vida.

Son tres valores esenciales a los que, en el caso de Don Juan Antonio Estrada –el Deportista Mexicano del Siglo XX para quienes hacemos GOLF&SPA*–, debe agregarse uno más: la Honestidad con mayúscula, a toda prueba.

Vaya en estas líneas nuestro sentido homenaje y agradecimiento a Don Juan Antonio Estrada González, el máximo golfista en la historia del golf en México, quien adelantó su camino el martes 5 de abril en su domicilio de la Ciudad de México.

Ahora El Campeonísimo sigue al Viento. ¡Hasta siempre, señor! —G&S*

THE MASTERS TOURNAMENT

DANNY WILLET DOMINA EL AUGUSTA NATIONAL

POR LEONARDO VELASCO F. FOTOS: GETTY IMAGES

En la octogésima edición del Masters Tournament, la afición golfista del mundo entero vivió un fin de semana memorable con los mejores profesionales del PGA TOUR. Esta vez, como ya es característico de la contienda, los pronósticos de las figuras entre las que saldría el campeón no se cumplieron y el factor sorpresa jugó de nuevo su papel para que en la mítica ceremonia de premiación, el campeón anterior Jordan Spieth, entregó la chaqueta verde al nuevo integrante de los privilegiados ganadores del Augusta National: el británico Danny Willett.

SPIETH, A TRES GOLPES DEL BICAMPEONATO

El dominio absoluto del texano Jordan Spieth fue evidente en 63 de los 72 hoyos del primer Major del año. Primero con una tarjeta limpia de errores y seis birdies para un alentador -6 que lo puso como único líder del certamen en la ronda inaugural.

La segunda ronda, no tan certera como la anterior, le hizo cometer algunos tropiezos a pesar de los cuatro birdies para sumar también a su score un doble bogey en la bandera cinco, y luego reducir su ventaja con cuatro bogeys más a lo largo del día lo que le hizo firmar un segundo cartón con 74 golpes, dos arriba, para un total de 140 golpes (-4), score suficiente para conservar el liderato.

Ecuánime, Spieth arrancó la tercera ronda con un birdie y cinco pares consecutivos en seis hoyos, erró con bogey en el hoyo 7 y corrigió con birdie apenas un hoyo después, sin embargo, la vuelta vendría a complicarse cuando al doble bogey del hoyo 11, le siguieron tres birdies y dos pares de los hoyos 12 al 16, para después cerrar con bogey en la bandera 17 y otro doble bogey en la 18, lo que redujo su ventaja sobre sus más cercanos perseguidores.

Finalmente, Spieth salió a dar el resto de sus esfuerzos por mantener el título ganado un año atrás, hasta que, como se ha visto en otras memorables ediciones ya sea por presión, el reto imperdonable del Augusta National o tal vez desconcentración y exceso de confianza, Jordan pagó con creces sus errores y en tan sólo tres hoyos, el título de bicampeón se le fue de las manos.

El declive de Spieth en el tablero, llegó primero con dos bogeys consecutivos en las banderas 10 y 11, para después aniquilar definitivamente toda posibilidad de triunfo cuando en el hoyo 12 mandó su bola al agua en dos ocasiones, lo que le costó un cuádruple bogey en el impresionante Golden Bell de Augusta, un espectacular par 3 de 155 yardas.

Visiblemente confundido, Spieth intentó remontar en el tablero con sendos birdies en los hoyos 13 y 15, pero volvió a errar en el 17 con bogey, lo que tiró por la borda el trabajo hecho los días anteriores.

Así, Jordan quedaba segundo junto con el británico Lee Westwood –ambos con global de 286 golpes (-2)–, y a tres golpes de diferencia del inesperado campeón, el inglés Danny Willett.

MASTERS TOURNAMENT

• DRIVER: Callaway XR 16 (9°, Varilla Mitsubishi Rayon Diamana W-Series 60X).

• MADERA 3: Callaway XR 16 (15°, Varilla Mitsubishi Rayon Diamana W-Series 70X).

• MADERA 5: Callaway XR 16 (19°, Varilla Mitsubishi Rayon Diamana W-Series 80X).

• HIERROS: Callaway Apex UT (2-4) y Pro (5-9) (Varillas True Temper Dynamic Gold X100 Superlite).

• WEDGES: Callaway Mack Daddy 2 (47°) y MD 2 Tour Grind (54° y 58°) (Varillas True Temper Dynamic Gold X100 Superlite).

• PUTTER: Odyssey Versa #1 Wide.

• PELOTA

WILLET NUEVO CAMPEÓN… Y PADRE

Nadie imaginó que Danny Willett sería el orgulloso portador de la emblemática chaqueta verde de Augusta, al finalizar las cuatro rondas el pasado 10 de abril.

Los pronósticos, mencionaron antes nombres como el del propio Spieth, el del australiano Jason Day tras su racha ganadora en el PGA TOUR, al propio Adam Scott ganador del Masters en 2013 y quien también tuvo un reciente gran desempeño en el circuito y hasta se contempló que quizá el norirlandés Rory McIlroy estaría entre los posibles campeones con miras a obtener el triunfo en el único Major que sigue faltando a su palmarés.

Lo cierto, es que nadie creyó que un británico, quien incluso vio nacer una semana

atrás a su segundo hijo para poder estar presente en el Augusta National, habría de ser el campeón de la edición 2016 del Masters Tournament.

Un score final con 283 golpes (-5), producto de tarjetas con 70, 74, 72, pero sobre todo una última e impecable con 67 golpes, darían el resultado más bajo de la contienda con el que Willett, de 29 años de edad, fue merecedor de vestir la chaqueta verde, además… de manos de Jordan Spieth.

(Han sido) “los 12 días más ridículamente increíbles y surrealistas”, dijo Willett, tras saberse ganador nada menos que del Masters Tournament, triunfo con el que además se convirtió en el segundo jugador británico, después de Nick Faldo –20 años atrás–, en conseguir el sitio de honor en el Major de Augusta.

>LA BOLSA DE DANNY WILLETT 80

MCILROY, DAY, ROSE…

Rory McIlroy junto con Jason Day compartieron el décimo sitio con 289 golpes (+1), al lado de Justine Rose de Inglaterra y los estadounidenses Brandt Snedeker y Daniel Berger. En tanto, Adam Scott, terminó empatado en el sitio 42 con +11, muy lejos, todos, de los pronósticos que los contemplaban entre los posibles campeones.

Una vez más, el impredecible Augusta National exigió más allá de lo previsto a las máximas figuras del PGA TOUR y como ha sucedido en anteriores ediciones, el campeón, una vez más rompió con todo augurio de ver a un ganador anterior vestir de nueva cuenta la chaqueta verde, como no sucede desde que el ausente Tiger Woods lo consiguiera en 2001 y 2002, de forma consecutiva o como el caso de Phil Mickelson, quien de 2004 a la fecha lo ha logrado en tres ocasiones.

ERNIE ELS FALLA… ¡SIETE VECES!

Sin duda uno de los momentos que se quedaron grabados para siempre en la historia del Masters Tournament de 2016, fue el impresionante arranque del sudafricano Ernie Els, quien pese a la experiencia no sólo en Majors, sino en el golf profesional, protagonizó un impresionante momento, un tanto vergonzoso, al llegar al green del hoyo uno en la jornada inaugural y pegar nada menos que seis putts en una distancia no mayor a 10 pies.

El incidente, le valió anotar en su tarjeta nueve golpes (+5), de los que ya no pudo recuperarse en ningún momento del día, para finalizar los primeros 18 hoyos con 80 golpes (+8) y pese a que el segundo día terminara con +1, Els quedó fuera del certamen tras el corte del segundo día debido al incidente que tanto él, como la afición golfista del mundo jamás lo olvidarán.

1

XXVI COPA DE SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA XXVI COPA

El Club Campestre de la Ciudad de México albergó como ya es tradición la vigésimo sexta edición de la Copa de Su Majestad el Rey de España que reunió un field de poco más de 230 jugadores cuya aportación fue a beneficio de 12 instituciones seleccionadas por el Comité Organizador.

La competencia, reúne cuatro torneos en uno: la Copa del Rey, torneo por Categorías (primera, A, B, C, D y E), las Categorías Seniors, Mid-Seniors y Super-Seniors, así como el Trofeo “Andrés Villa Bores”, presea que se otorga al score más bajo de todo el torneo y se otorga en memoria de su fundador de quien toma el nombre.

TEXTO: CORTESÍA ALFONSO PALAFOX GARCÍA FOTOS: AQUILES DUARTE

Los jugadores compitieron en medio de un total ambiente de camaradería e hicieron sus mejores tiros para desafiar al campo que en esta ocasión significó un mayor reto a vencer debido a los fuertes vientos que se presentaron durante la jornada.

La contienda contó con la asistencia de Don Emilio Vilanova Martínez, Ministro Consejero de la Embajada de España en México y la de Don jorge Mariné Brandi, Consejero Económico y Comercial de la Embajada de España en México, así como la de Don Luis Fernández-Cid, Excelentísimo Embajador de España en México, quienes junto con los miembros del Comité Organizador, encabezados por su presidente, Alejandro Luna Erreguerena, Eduardo Rello, presidente del Consejo de Administración del Club Campestre de la Ciudad de México y pablo Suinaga, presidente de la Federación Mexicana de golf, presidieron la premiación.

GANADORES 2016

El campeón de la vigésimo sexta edición de la Copa del Rey, fue Alberto Bustamante Celayeta con score neto de 139.80 puntos, mientras el mejor score gross de todo el torneo fue de Sebastián izquierdo Tort, quien se adjudicó el Trofeo Andrés Villa Bores con 156 puntos.

Los campeones de las categorías participantes fueron: Rigoberto garcía pacheco (primera Categoría, 70 golpes), josé Antonio Ripoll (Categoría A, 69 golpes), juan Manuel Flores (Categoría B, 73 golpes), Alberto Bustamante (Categoría C, 76 golpes), Armando Menéndez (Categoría D, 80 golpes) y ángel Figueroa (Categoría E, 84 golpes).

En tanto los campeones de las categorías Seniors fueron: Vicente pérez-Avellá, (Categoría Senior, 76 golpes), Enrique gasteasoro (Categoría Mid Senior, 75 golpes) y Roberto Lebrija (Categoría Super Senior 79 golpes).

PREMIOS DISTINGUIDOS

En la cena de premiación Don Luis Fernández-Cid, Excelentísimo Embajador de España en México, hizo entrega de reconocimientos a personas que se han distinguido de manera extraordinaria en su vida personal y profesional, poniendo el nombre de México muy en alto. En esta ocasión los reconocimientos fueron para: paola Longoria, Alberto ituarte y para el Club Campestre de la Ciudad de México por sus 110 años de vida.

A todos los participantes, donadores, patrocinadores y amigos de este gran torneo, el comité organizador les da las gracias por “pensar en nuestros semejantes y ayudarnos a ayudar”. —g&S*

AUDI QUATTRO CUP INICIA LA TEMPORADA 2016

La marca de los cuatro aros inició las etapas de la mejor gira de golf amateur por invitación en México: Audi quattro Cup. Serial amateur con 24 torneos alrededor de la República Mexicana y una Final nacional en la que se definirán a los representantes del país que competirán en la Final Mundial.

Desde su primera edición en 1998, la gira Audi quattro Cup ha crecido año con año no sólo en número de torneos y participantes inscritos, sino también en reconocimiento convirtiéndose en el torneo por invitación más importante del país y el de mayor tradición organizado por una marca de automóviles.

El sistema de juego es por pareja y la modalidad Stableford bola baja a 18 hoyos.

La pareja ganadora en cada uno de los torneos será invitada por Audi de México a la Final nacional que este año se llevará a cabo en el mes de agosto. Los ganadores de esta gran final viajarán a la Final Mundial esta vez

en Barcelona, España, del 6 al 10 de octubre en la que enfrentarán a los ganadores de diversos países.

LAS MISIONES, ETAPA INAUGURAL

El primer torneo de la gira se realizó en el Club de golf Misiones en la ciudad de Monterrey, nuevo León, para después realizar una visita a Las Lomas Club de golf en guadalajara jalisco y volver a Las Misiones a finales de febrero.

El comité organizador de la gira Audi quattro Cup anunció que ésta, la temporada 26 del circuito se mantendrá sin cambios respecto a ediciones anteriores y hasta la fecha, más de un millón de golfistas aficionados han participado en los torneos celebrados en cada uno de los países participantes.

Con la gira Audi quattro Cup, la compañía germana reafirma este 2016 la misión de combinar el entusiasmo por el deporte del golf con la sofisticación de sus diversas líneas de automóviles premium. —g&S*

ASOCIACIÓN MEXICANA FEMENIL DE GOLF

XCi DEL TORnEO nACiOnAL DE AFiCiOnADAS pOR CATEgORÍAS

TEXTO: REDACCIÓN G&S*

FOTOS: JOEL MARTÍNEZ F.

El XCi Torneo nacional de Aficionadas por Categorías tuvo lugar en el Club de golf La Villa Rica, en Veracruz, con un field de 70 jugadoras participantes en categorías de la AA, A, B, C y D, bajo el sistema Stroke play a 54 hoyos.

Ampi Díaz, jugadora del Club Campestre de la Ciudad de México, fue quien se coronó campeona de la categoría AA con 229 golpes, tres de diferencia sobre Cristina López (232 golpes) del guadalajara Country Club. El tercer lugar de la categoría fue para Lucía Castellanos, también del guadalajara CC, quien totalizó 240 golpes.

“Estoy muy contenta con este resultado, sobre todo porque es de la primeras veces que se realiza el Torneo nacional de Aficionadas por Categorías fuera de la Ciudad de México y es una emoción muy grande ganarlo”, comentó la ganadora.

CAMPEONAS A, B, C Y D

Mayra Trejo del Club Campestre de puebla resultó ganadora en la Categoría A, además de mostrar su gran destreza con un Hole in one durante la primera ronda del torneo. Trejo sumó 241 golpes, diez menos que Rosalía Mercado, del Club de golf La Hacienda, quien acabó en la segunda posición. gely López, del club anfitrión, se ubicó tercera con 258 golpes.

Bosque Real Coutry Club se quedó con la categoría B, gracias a ivonne Topete, con 245 strokes. Adriana Fregoso de la Villa Rica quedó segunda con 252 golpes, mientras en el tercer Rocío Vázquez, de juriquilla, sumó 261 unidades.

Mary paz Lastra, del club anfitrión se adjudicó el primer sitio en la categoría C con 257 golpes, seguida por patricia gonzález, de La Loma con 265 golpes y María Esther zavala, de la Villa Rica con 268 golpes, se ubicaron en el segundo y tercer lugar, respectivamente.

En la categoría D la ganadora fue la expresidenta de la AMFg, Alma Rosa Lepe, del Club de golf México, con 281 golpes, quien se impuso en dramático desempate ante Magdalena garza, del Campestre de Chihuahua, ambas con score de 281 golpes. En tercer sitio se ubicó Lidy Villalba, de San Luis, con 288 golpes.

CUATRO DÉCADAS

parte de la edición XCi del nacional de Aficionadas por categorías fue el reconocimiento a Carmen gutiérrez de Velasco, quien celebró su participación número 40 de manera ininterrumpida en el certamen.

La Asociación Mexicana Femenil de golf (AMFg), le rindió un sincero homenaje a la jugadora, quien además recibió el cariño y admiración de sus familiares y amigos por ser la jugadora con mayor trayectoria de la contienda. ¡Enhorabuena! —g&S*

COPA PICACHO ÍZAR

jaguar Land Rover pedregal fue uno de los patrocinadores principales de la tercera edición de la Copa picacho - Ízar en el conocido pueblo Mágico de Valle de Bravo, esta vez con la celebración de un torneo de golf, además de la tradicional regata de vela.

El torneo de golf para hombres y mujeres de todos los niveles de juego consistió de un recorrido por el campo en tres diferentes categorías.

De igual manera, la tradicional regata de vela dio inicio en punto de las 12.00 pm del sábado 12 de marzo y culminó con éxito al día siguiente tras la participación de embarcaciones de diversas clases, las cuales demostraron sus habilidades en este ramo.

Concluida la regata, los veleristas y embarcaciones ganadores en la categoría Laser Radial fueron: jerónimo Cervantes (j70), Víctor Hernández (SantaAna) y Rodrigo Blanco (windsurf). En la categoría Laser Estándar, los campeones fueron Keneth porter (j24) y Armando noriega (Hobbiecat).

JAGUAR LAND ROVER, EXPERIENCIAS PREMIUM

La firma británica de automóviles de alta gama, participó también como patrocinador al exhibir sus lujosos modelos, pero además ofreció pruebas de manejo de las camionetas Land Rover Defender, Range Rover y Discovery, para los asistentes quienes vivieron la gran experiencia de ponerse al volante y realizar un recorrido todo terreno para medir la capacidad de tracción de las camionetas.

La prueba de manejo se realizó en los alrededores del Club Ízar en un terreno adaptado para vivir y experimentar emociones extremas. La reconocida marca británica designó conductores profesionales para

explicar a detalle todo lo que estos increíbles modelos pueden ofrecer, apoyando así a los participantes a aprovechar al máximo las sorprendentes prestaciones de los vehículos.

Finalizada la aventura, invitados y asistentes gozaron de la tradicional comida con vista al lago, en la cual, se sirvió una deliciosa paella acompañada con ensalada y una espectacular mesa de postres.

Como ya es tradición, durante la comida se llevó a cabo una rifa con premios para todos los gustos y todas las edades, lo que permeó de fiesta el ambiente posterior a las competencias que una vez más se realizaron con éxito gracias al patrocinio de jaguar Land Rover pedregal. —g&S*

ILUMINEMOS DE AZUL, A.C.

1ER TOR n EO DE SE n S i B i L izAC ión

TEXTO Y FOTOS: CORTESÍA GOLF BRAND

iluminemos de azul por el autismo llevó a cabo su primer torneo de sensibilización: atrévete a vivir un reto sensorial, en el Club de golf El Campanario en la ciudad de querétaro, querétaro, donde a muy temprana hora se escuchó el escopetazo que dio inicio a una experiencia única y sin precedentes con la celebración del 1er Torneo de Sensibilización que realizo la fundación iluminemos de Azul, A.C.

un field de 130 participantes vivieron diferentes retos sensoriales. A lo largo de la jornada, los jugadores experimentaron la manera en que el cerebro interpreta los diferentes estímulos que nos arroja el medio ambiente a través de activaciones de integración sensorial, uno de los principales retos que tienen que enfrentar todos los días las personas con autismo.

iluminemos de Azul, es una fundación que tiene como objetivo principal crear conciencia acerca del autismo promoviendo la inclusión total de las personas con esta condición.

gracias al apoyo de golf Brand como organizador del evento, institución y organizadores lograron incluir y sensibilizar a todos los asistentes.

La primera edición del certamen contó con la participación de Carlos Becker, una de las jóvenes promesas del golf en nuestro país y ello hizo posible que los jugadores tuvieran la oportunidad de jugar con el profesional, ayudándolos con sus tiros en el hoyo de activación de la firma under Armour.

Todos los participantes fueron únicos y especiales, como lo son todas las personas con autismo también, porque éste no es un torneo de golf cualquiera, sino un reto de sensibilización.

PRIMEROS LUGARES

Finalizada la contienda, el sitio de honor fue para Mario Arreola Moctezuma, iván Santander, Santiago Sánchez Mejorada y Allan Behnsen Romo, quienes totalizaron 57 golpes.

El segundo y tercer lugares debieron definirse por criterio de desempate de ahí que jorge Salgado, Salvador Aliseda, josé Antonio Herrera gutiérrez y josé Antonio Herrera Morales quedaron segundos, mientras Manuel Campos Martínez, juan de jesús garcía, willie Rodríguez y julio Santarriaga Arcos se ubicaron en el tercer lugar al sumar ambos grupos un total de 60 golpes.

por otra parte, el mejor O’yes del torneo fue el de Bernardo Beltrán, quien dejó su bola a solo 0.38 metros del hoyo, destreza por la que se hizo merecedor de un vuelo redondo privado a ixtapa. —g&S*

Más imformación en www.iluminemosdeazul.org. Redes sociales: @ iluminemosdeazulorg

AMERICAN EXPRESS GOLF CUP 2016

pASión y DESTREzA En MOnTERREy

El tradicional torneo de golf que American Express lleva a cabo año con año en la Ciudad de México, celebró su primera edición en tierras regias, donde los apasionados por el golf vivieron una de las copas más exclusivas del país con la participación de un field de 70 jugadores, conformado por tarjetahabientes premium de American Express e invitados especiales que salieron a jugar los 18 hoyos de Las Misiones Club Campestre, en la modalidad Stableford con bola baja por parejas.

“Cada día nos enfocamos en reforzar nuestro compromiso y promesa de servicio extraordinario; parte de esa promesa es ofrecer eventos y valor agregado con base en los intereses de nuestros tarjetahabientes y por

ello, celebramos la American Express golf Cup en Monterrey, ya que sabemos que nuestros clientes disfrutan de este deporte”, mencionó Santiago Fernández, Vicepresidente y Director general de Tarjetas personales de American Express México.

Los ganadores del torneo, determinados por los mejores O’yes y los certeros tiros Closest to the pin, recibieron premios como equipo de golf profesional, vuelos para viajar al extranjero y un coche de lujo último modelo, todos ellos otorgados por las firmas patrocinadoras.

La conducción de la ceremonia de premiación estuvo a cargo de gina Holguín, quien compartió con todos los participantes unas palabras acerca de la destreza y pasión que cada uno de ellos imprimió en sus jugadas. g&S*

FUNDACIÓN FUSIÓN

TORnEO A FAVOR DE LA pRiMERA inFAnCiA

un entusiasta field de 144 jugadores respondió a la convocatoria para celebrar la segunda edición del certamen a Favor de la primer infancia por Fundación Fusión, que consistió en un recorrido por los 18 hoyos del Lomas Country Club en la Ciudad de México.

La modalidad de juego fue A go-go en foursomes y entre los grandes atractivos para los participantes destacaron los premio a Hole in one consistentes en cuatro automóviles Audi A1 y un carrito de golf Ez-go, así como viajes a Cancún y Los Cabos para los mejores O’yes del torneo.

TEXTO Y FOTOS: CORTESÍA GOLF BRAND

CAMPEONES 2016

Al concluir la competencia, los participantes e invitados se congregaron en la casa club donde los ganadores recibieron sus respectivos trofeos, seguido de una rifa en la que los asistentes recibieron regalos de las firmas patrocinadoras.

En la segunda edición del certamen, en favor de la niñez mexicana promovida por la Fundación Fusión, los ganadores del primer lugar fueron Raúl Flores, David Arredondo, juan Saldaña y Arturo Sanchez.

El segundo lugar de la contienda fue para el grupo compuesto por Alfredo Hong, jorge göeters, Luis Mata y Raúl gonzález, mientras que Alonso Rivero, pablo Aguatsal, josé Riesta y Sebastián quintero obtuvieron el tercer lugar.

El mejor O’yes del torneo con una distancia de 40 cm. juan josé Salazar, quien se hizo merecedor de un reloj Frederique Constant.

Cabe subrayar que previo al inicio del torneo, todos los jugadores recibieron un completo kit de bienvenida que incluyó: mochila, gorra y pelotas TaylorMade, pasaporte cortesía de gran Reserva, entre varios productos de las marcas patrocinadoras.

De esta manera, el segundo Torneo de golf a Favor de la primera infancia presentado por Fundación Fusión y organizado por golf Brand repitió el gran éxito de su edición inaugural, convirtiéndose ya en toda una tradición. —g&S*

Más imformación en www.fundacionfusion.org. Redes sociales: @fundacionfusion

El pasado mes de febrero se realizó uno de los torneos anuales más importantes y esperados por todos los jugadores de golf que se realizan en Hacienda Cantalagua: el 13° Torneo de golf A go go, que en su edición de 2016 contó con la asistencia de más de 145 jugadores, quienes se enfrentaron en el campo en medio de un ambiente de amistad y la finalidad de contribuir a que la celebración del certamen se realizara con éxito como en cada una de sus anteriores ediciones.

CAMPEONES 2016

Los participantes e invitados se dieron cita en el restaurante del club de golf donde se llevó a cabo la ceremonia de premiación de los grupos ganadores.

El primer lugar correspondió al foursome compuesto por Luis Salas, Arturo Flores, Fidel Almanza y gustavo Becerril. por otra parte, el segundo lugar quedó en manos del grupo de jose guadalupe Torres, Ramiro Becerra, gerardo Tamayo Sada y Francisco álvarez Vega. Mientras que el tercer lugar de la contienda fue para el grupo de guillermo Sodi Rios, Marco Antonio Díaz Romero y gabriel Llamas.

REGALOS Y GRANDES SORPRESAS

Como ya es tradición, en el marco de la ceremonia de premiación se realizó también la entrega de diversos presentes y regalos sorpresa para los mejores O´yes del torneo los cuales recibieron centenarios, relojes Hugo Boss, bolsas Callaway, sets de palos y muchos regalos más que encontraron propietario mediante una rifa.

un momento cumbre en la premiación fue la entrega de un automóvil último modelo al afortunado ganador: el Sr. jesus Solórzano, la cual propició la algarabía de todos los asistentes.

Finalmente, el 13° torneo de golf a go go de Hacienda Cantalagua repitió el éxito de sus anteriores ediciones, ello gracias a los esfuerzos y dedicación de Lidia Espinoza, Rosy Kuri y Silvia Castillo –artífices del certamen–, quienes se esmeraron hasta en el más mínimo detalle por hacer que jugadores e invitados especiales tuvieran una jornada inolvidable de buen golf y sana convivencia. ¡Enhorabuena! —g&S*

5281 1200 email: golfshop@editorialorange.com

golfshop

fIERRos TAYloRMADE M2

DIsTANCIA Y TRAYECTo MÁXIMAs.

La línea M2 de TaylorMade reinventa los beneficios para el golfista mediante un fierro que prioriza dis tancia y trayectoria, además de otorgar, al mismo tiempo, un gran margen de error.

Pensados para un desempeño completo, la inge niería de TaylorMade creó una mezcla de distancia, trayectoria máxima, estética y sonido que darán al golfista un desempeño nunca antes experimentado.

El set de fierros M2, en versiones tanto de grafito como en acero, implementa distintas características innovadoras como la inclusión de un nuevo cuello estriado y corte interior en los 360º de la cavidad, tecnología Inverted Cone Technology (ICT), además de la tecnología Speed Pocket, insignia de TaylorMade.

MXN $17,199 (Grafito) www.golfexpress.com.mx

WEDGES TITLEIST VOKEY DESIGN

CENTRO DE GRAVEDAD PROGRESIVO.

Los wedges Titleist Vokey Design Spin Milled 6 establecen un nuevo estándar de desempeño al mejorar en tres áreas clave del juego: distancias precisas, versatilidad de tiros y control de efecto. Su innovador diseño de Centro de Gravedad Progresivo (CG) se alinea con la posición de impacto de cada loft para producir distancia precisa y control de trayectoria con sensación excepcional.

Las nuevas estrías y textura de la cara 100% inspeccionada y patentada Spin Milled TX4, surgen de un proceso de pulido en una máquina que genera texturas de forma paralela para crear un borde más consistente y agudo que optimiza el contacto con la pelota produciendo un efecto y control más consistentes alrededor del green. Los wedges Vokey SM6 están disponibles en lofts de 46º a 62º con tres acabados: Tour Chrome (Cromado), Steel Gray (Plateado) y Jet Black (Oscuro crudo).

MXN $2,700 www.golfexpress.com.mx

DRIVER CAllAWAY XR16

INDUlgENCIA EXTREMA.

El trabajo conjunto entre Callaway y expertos en aerodiná mica de la empresa Boeing dio como resultado la cabeza Speed Step Crown que brinda alta velocidad con fricción baja gracias a una minuciosa reingeniería que la hizo más liviana para ahorrar peso y añadir más velocidad a la bola. Además, el driver XR 16 es extremadamente indulgente con una forma más grande para el momento de inercia, una corona con huella más grande y un centro de gravedad colocado más bajo y más profundo. Dicha indulgencia brinda mayor velocidad a la bola en cada lugar de impacto, lo que permitirá a todos los golfistas agregar más distancia a sus tiros.

La tecnología R•MOTO, más ligera y 19 % más delgada, ofrece mayor velocidad a la bola en toda la cara lo que también permitió a Callaway redistribuir el peso en la cabeza del palo para un mejorado momento de inercia (MOI).

MXN $7,500 www.golfexpress.com.mx

loRMADE IDER MAllET 2.0

RDINARIA EsTABIlIDAD. Fabricado con una sólida estructura de acero, el putter Spider Mallet 2.0 brinda una estabilidad extraordinaria ya que optimiza la distribución perimetral del peso para aumentar la estabilidad de sus cabezas. Los pesados cartuchos de Tungsteno en punta y talón ayudan a estabilizar la cabeza aumentando el Momento de Inercia (MOI).

Dotado de varilla y grip más largos y pesados, permiten contra-equilibrar el peso de la cabeza para un swing más rítmico y preciso.

Este excelso putter lleva una inserción de PureRoll Surlyn para favorecer una sensación de increíble suavidad y firmeza al mismo tiempo, además de generar un rodamiento de bola más limpio al momento del golpe.

www.golfexpress.com.mx

GOLF

Bubba Watson confirmó su participación como compañero de Tiger Woods en la tercera edición de la Bridgestone America´s Golf Cup, a celebrarse en México el próximo mes de octubre.

Gerry Lester Watson Jr., conocido mundialmente como “Bubba” Watson, es dos veces ganador del Masters Tournament (2012 y 2014) y ocho títulos profesionales en competencias del PGA TOUR, el máximo circuito del golf mundial.

El jugador de 37 años de edad, nacido en Bagdad, Florida, representará a los Estados Unidos junto a Eldrik Tont “Tiger” Woods en la próxima edición de la Bridgestone America´s Golf Cup que por segundo año consecutivo se jugará en el Club Campestre de la Ciudad de México como uno de los eventos con la mayor bolsa del PGA TOUR Latinoamérica en las últimas dos temporadas.

“Estamos muy entusiasmados y orgullosos de poder confirmar a Bubba, sin duda uno de los mejores jugadores del mundo. Junto a Tiger, el más grande en la historia de este deporte, harán un gran equipo y nos darán un importante apoyo para seguir impulsando el crecimiento del golf en Latinoamérica”, aseguró Lisandro Borges, CEO de la Bridgestone America´s Golf Cup.

TORNEO CONTINENTAL

La historia de este certamen comenzó en 2014 en el Olivos Golf Club, Buenos Aires, Argentina y contó con la presencia de Ángel Cabrera –ganador del U.S. Open en 2007 y el Masters en 2009–, además de la leyenda Roberto De Vicenzo, quien estuvo presente para realizar el simbólico drive inaugural.

Los ganadores de la primera edición fueron los argentinos Rafael Echenique y Emilio Domínguez con 246 golpes (-38).

Fue en 2015 que el torneo se trasladó al Club Campestre de la Ciudad de México donde tuvo un impacto muy grande al contar con la presencia de Tiger Woods, quien realizó diferentes actividades previas al campeonato, así como la participación de los mejores profesionales de países como Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, México, Perú, Venezuela, Uruguay, entre otros.

En esta ocasión, el equipo que logró la victoria fue el de los Estados Unidos compuesto por Matt Kuchar y Justin hueber, quienes registraron el score más bajo de la contienda con 250 golpes (-34), después de cuatro rondas de competencia en formato Best ball por parejas. —G&S*

hOLEIN ONE

JASON DAY EN LA CIMA DEL MUNDO

POR LEONARDO VELASCO F FOTOS: GETTY IMAGES

Aquellos problemas de salud que la temporada pasada pusieron a Jason Day en los reflectores de los principales medios especializados en golf, hoy son un recuerdo en la mente de muy pocos tras sus estupendas participaciones en las recientes competencias del PGA TOUR, donde el australiano mostró un nivel de juego sorprendente con sendas victorias en el Arnold Palmer Invitational y días después en la World Golf ChampionshipDell Match Play.

COMPLICADO CIERRE EN ORLANDO

A pesar que Day enfrentó serias dificultades durante la ronda decisiva del Arnold Palmer Invitational en el Bay hill Club & Lodge de Orlando, Florida, una última tarjeta con 70 golpes (-2), producto de cinco birdies y tres bogeys, fue suficiente para imponerse por 271 golpes (-17) y deferencia de apenas un golpe sobre su más cercano adversario, el estadounidense Kevin Chappell, segundo lugar de la contienda.

Visiblemente emocionado, se dijo “capaz de caminar hasta allí y tener un momento especial con el Rey – Arnold Palmer–. Eso es algo que siempre quise hacer”, señaló Day tras la victoria.

IMPONENTE PARTICIPACIÓN EN TEXAS

Una semana después, Day llegó inspirado al Austin Country Club en Austin, Texas, para imponerse de manera contundente en el WGC-Dell Match Play, tras enfrentar en el match decisivo al sudafricano Louis Oosthuizen con score de 5&4, luego de vencer al estadounidense Brooks Koepka en cuartos de final y al norirlandés Rory McIlroy en semifinales.

Day se llevó con claridad el triunfo y a casa el cheque de USD $1,620, 000, pero además se ubicó tras esta racha ganadora, el número uno del Official World Golf Ranking (OWGR).

Por lo anterior y su excelente desempeño, Day figura como uno de los favoritos para la actual temporada del PGA TOUR. —G&S*

hOLEIN ONE

TOYOTA JUNIOR GOLF WORLD CUP MÉXICO CLASIFICADO

La participación de México en la edición 2016 del Toyota Junior Golf World Cup (TJGWC) es una realidad con la representación del equipo femenil integrado por Evelyn Argüelles, María Balcázar e Isabella Fierro, junto con el varonil compuesto por Luis Carrera, Luis Gerardo Garza, Eduardo Carrete y Jorge Villar, luego de conseguir su boleto tras ganar con amplio margen el torneo selectivo celebrado en Trinidad y Tobago.

El certamen es el único en el mundo para el que clasifican más de 60 equipos provenientes de 23 países, con el objetivo de ser los campeones mundiales y sobre todo, jugar con un espíritu patriótico, mientras la contienda genera un ambiente propicio para el desarrollo de la amistad entre las escuadras participantes.

El formato de juego fue stroke play durante tres días en los que cada equipo varonil estuvo conformado por cuatro jugadores de los que contaron las tres mejores tarjetas por día. En damas los equipos estuvieron formados por tres jugadoras y contaron dos de las mejores tarjetas por ronda.

En damas, el equipo encabezado por Isabella Fierro sumó 436 golpes en los tres días de competencia, y ventaja de 31 golpes sobre la escuadra de Puerto Rico que se adjudicó el segundo lugar. El tercer sitio, fue Guatemala con 477 golpes.

En caballeros, los mexicanos sacaron 13 golpes al segundo lugar con la suma de 652 golpes, mientras Canadá acabó en segundo lugar por desempate luego de igualar el score de Trinidad y Tobago, ambos selectivos con 665 golpes.

LOGRO ALCANZADO

Santiago Casado, Director de Selecciones Nacionales de la Federación Mexicana de Golf (FMG), se mostró satisfecho por el resultado y aseguró: “Se consiguió el objetivo, pero sobre todo se consolidó a nuestro país como el más importante de la zona, debemos de seguir por este camino y seguir obteniendo buenos resultados”.

El Toyota Junior Golf World Cup tendrá lugar los próximos 14 a 17 de junio y se realizará en la localidad de Nagoya, Japón. —G&S*

hOLEIN ONE

ADAM SCOTT RAChA TRIUNFAL EN EL PGA TOUR

POR LEONARDO VELASCO F.

FOTOS: GETTY IMAGES

El australiano Adam Scott culminó con 276 golpes (-12) su participación en el World Golf Championship-Cadillac Championship disputado en el Trump National Doral Golf Club en Miami, Florida.

Scott embocó siete birdies y a pesar de los dos doble bogey en la jornada final de la copa del mundo, se impuso con un approach y putt memorables en el hoyo 72 con los que logró superar al estadounidense Bubba Watson, quien se ubicó segundo lugar de la contienda por diferencia de apenas un golpe.

El australiano había ganado una semana antes el Honda Classic disputado en el

campo The Champion, perteneciente al PGA National Golf Club en Palm Beach Gardens, Florida, triunfo que lo hizo ser el primer jugador en ganar de punta a punta en la Florida desde 2001.

El triunfo de Adam en el WGCCadillac Championship es el segundo de su carrera en la serie de World Golf Championships, luego de obtener el título del Bridgestone Invitational en 2011, y es su décimo tercero en competencias del PGA TOUR entre los que figura la chaqueta verde del masters Tournament que consiguió en 2103. —G&S*

1

TAYLORMADE FITTING EXPERIENCE

LA LÍNEA M2 AhORA EN MÉXICO

POR: LEONARDO VELASCO F. FOTOS: JOEL MARTÍNEZ F.

La Ajusco Golf Academy abrió sus puertas a los golfistas para experimentar el antes y el después de su juego con la presentación de la línea M2 y la tecnología de punta que TaylorMade ofrece para hacer un estudio pormenorizado del swing del jugador y con ello, encontrar el mejor bastón para optimizar su desempeño en el campo.

“La idea es educar al golfista en cuestión de producto. Creemos que más del 70 por ciento de los golfistas en México están jugando los bastones que no deberían de jugar y por ello vamos a estar en los campos de golf de la República Mexicana con el equipo de fitting para que de verdad los

golfistas usen los bastones adecuados para su juego. La idea es que todos podamos disfrutar ese deporte”, señaló Eduardo Ortiz, Brand Manager de TaylorMade.

>FOTOS.

1 RODRIGO BONETA, PABLO CARRILLO

NICOLAS BRASSART, EDUARDO ORTIz

Durante la presentación del Fitting Experience, los asistentes conocieron a detalle aspectos técnicos de sus golpes como: distancia, trayectoria, altura, entre otros, y probaron las bondades de la línea M2 de TaylorMade creada para brindar un juego más eficiente a jugadores de todos los niveles.

Y GERARDO BERNAL 2 . NICOLAS BRASSART 3 . EDUARDO ORTIz.

COUChING PROFESIONAL

Fitting Experience ofrece a cada jugador conocer más de su juego, pero además, el equipo de TaylorMade integró en esta plataforma al coach internacional Nicolas Brassart, embajador de la hank haney International Junior Golf Academy (IGJA) y coach para el equipo juvenil en la Asociación de Golf del Valle de México (AGVM); junto con Gerardo Bernal, fitter profesional certificado en 2015 y director de la compañía Cool Clubs, la empresa número uno de fitting en el PGA TOUR con la aplicación de tecnología en la enseñanza del swing, quienes aportan sus conocimientos y experiencia para que el golfista amateur reciba además asesoría profesional para optimizar su juego.

“Con esta tecnología nos acercamos más a lo que siente un jugador del PGA TOUR, pero con mayor eficiencia. Primero por los materiales con los que está confeccionada la línea M2 –algo nunca visto en una marca–, pero además por la tecnología que antes sólo teníamos los profesionales en el fitting truck detrás de la práctica para saber si nuestro swing estaba correcto, si la bola va derecha, si lleva efecto, si va demasiado cerrada, etcétera, entonces regresábamos al campo y pegábamos mejor. Lo que propone ahora TaylorMade con el Fitting Experience es que el golfista se realice un estudio minucioso de su juego y compre un bastón personalizado en todos los sentidos”, dijo Nicolas Brassart. 2

hOLEIN ONE

FITTING SIN COSTO

Eduardo Ortiz destacó que la estrategia de TaylorMade a través del Fitting Experience, consiste en “acercar los bastones a la gente y prestarle los juguetes para que se diviertan un rato. Como marca número uno del mundo estamos muy concentrados en la tecnología, para hacer que este deporte, de por si complicado, sea un poquito más fácil y sobretodo que lo disfruten.”

Ortiz recalcó que el Fitting Experience no tiene ningún costo adicional y muy pronto iniciará su recorrido por el Club Campestre de la Ciudad de México, Club de Golf México, La Loma en San Luis Potosí y paulatinamente visitará los campos de la República Mexicana.

>FOTOS.

1

“Invito a todos los golfistas a conocer la línea M2, tenemos unos bastones que la verdad nos están ayudando mucho en el juego. Peguen su fierro 7 que están usando hoy y compárenlo con el fierro 7 M2, verán la diferencia del golpe.” —G&S*

. GERARDO BERNAL

TECNOLOGíA DE PUNTA EN EL FITTING EXPERIENCE DE TAYLORMADE

cartas lifexpress

HaUte eDeN

priMaVera BerGer

Exclusivos motivos florales embellecen las boutiques Berger Joyeros en esta época del año, ofreciendo con sus vivas tonalidades un sorprendente espectáculo de luz.

La naturaleza ha sido fuente de inspiración para crear las joyas más bellas. Por ello las nuevas propuestas de la colección Haute Eden presentan diamantes, zafiros y rubíes en piezas únicas que proyectan el esplendor de la primavera: collares, aretes, pulseras y anillos en oro blanco con diamantes marquis y zafiros en corte oval; broches de orquídea con pavé diamantado en oro blanco; aretes de cascada con diamantes de gota en flor sobtre platino; además de collares, anillos y aretes de rubíes en corte oval, con diamantes en platino, oro amarillo y blanco.

Haute Eden es un jardín de lujosas posibilidades para celebrar esta primavera. —G&S*

T. +52 55 5281 4122 www.berger.com.mx

telas De paNi

NUeVas cOlecciONes.

cuatro décadas de experiencia en el mercado de lujo en México son la gran diferencia al hablar de textiles y alta decoración –residencial o corporativa. telas de pani cuenta con un catálogo de vanguardia y colecciones exclusivas, brindando asesoría especializada para hacer realidad las ideas más exigentes en tapicería y mobiliario sobre diseño. su prolongada colaboración con los diseñadores y arquitectos más destacados confirma su prestigio internacional. el nuevo showroom telas de pani abrió recientemente sus puertas en Monte athos 155, lomas de chapultepec. —G&s*

T. +52 55 5282 1566 www.telasdepani.com.mx

Las nuevas piezas de la emblemática colección Cat’s Eye son óvalos perfectos que laten al ritmo del mecanismo GP03300-

En caja de 35.4 milímetros en oro blanco 18K con cristales de zafiro –en frente y fondo–, los modelos presentan un dial de 62 diamantes y una esfera excepcionalmente luminosa, con manecillas de hoja y un engarzado espectacular de 412 dia mantes que simulan el movimiento del agua en un estanque al caer los lirios –verdes o rosas, en pétalos abiertos conformados por seis esmeraldas o zafiros de corte marquise.

Ambas versiones combinan alta relojería y perfecta joyería, simbolizando en sus colores la cálida energía y tierna pureza del amor.

A los 474 diamantes talla brillante se añaden 27 rubíes en el mecanismo automático y 14 diamantes más en la hebilla de seguridad –en oro– sujeta a la correa de aligátor.

El nuevo Cat’s Eye Water Lily tiene reserva de marcha por 46 horas y hermeticidad de 30 metros. Es perfecto para celebrar los 225 años de Girard-Perregaux. –G&S*

T. +52 55 5281 5050 www.chronos.com.mx www.girard-perregaux.com

lifexpress

seVeNfriDaY

DiseÑO Y OriGiNaliDaD.

innovadora marca de relojes, sevenfriday tiene su cuartel general en Zurich, donde crea piezas artísticas inspiradas en herramientas, motores, ruedas y elementos industriales. los relojes automáticos de sevenfriday han conquistado en cuatro años los mercados del reino Unido, suiza, canadá, china, los estados Unidos y otros 70 países, cubriendo con sus diseños las necesidades del exclusivo mercado de coleccionistas contemporáneos.

sevenfriday desarrolla finas cajas de 47 milímetros, con carátulas en diferentes niveles y un distintivo especial: esferas esqueletadas con grandes manecillas y discos giratorios que indican horas, minutos, segundos… todo en colores atrevidos. las colecciones están disponibles en el sevenfriday lounge de polanco: anatole france 135, con precios que oscilan entre MxN $17,500 y MxN $28,500. —G&s*

T. +52 55 6726 4414 mexico@sevenfriday.com www.sevenfriday.com

UOMO

GilDO ZeGNa.

La frescura de Uomo se debe al maestro perfumista Alberto Morillas, quien combinó por vez primera dos ingredientes de similar intensidad: el cítrico Zegna Bergamota de origen natural, y la Violettyne Captive –fragancia creada sintéticamente.

El aroma de Uomo irradia frescura, elemento masculino que expresa luz y energía. Es una mezcla de lujo, estilo y tradición creada para quien vive apasionadamente y decide su propio destino en cada paso.

Eau de Toillete en presentación de 100 mililitros con frasco de fino cristal acanalado, va acompañada del UOMO Hair & Body Wash creado por Ermenegildo Zegna con exquisitos elementos para ofrecer una presencia luminosa.

Disponible en boutiques Zegna y El Palacio de Hierro. Precio: MXN $1,400. –G&S* www.zegna.com www.ermenegildozegna.com

paNtHÈre

Gafas cartier.

el diseño piloto —estética de culto— presta la tensión de sus líneas al animal emblemático y el savoir-faire de cartier. las nuevas panthère son gafas atemporales creadas para el hombre independiente. Una referencia de estilo con códigos que marcan la diferencia, como la escultura felina de joyería –platino o dorada– en el extremo de cada lente, con un realista lacado negro para ojos y nariz. creada en la Manufactura cartier lunettes de sucy-enBrie, esta colección de sol es una muestra de originalidad en metal con acabados champagne y platino, puente doble y varillas con la firma cartier. Ofrece tres opciones: lentes grises degradadas con efectos de flash dorado o plateado, y lentes de efecto espejo dorado –todas con terminales de acetato negro.

Una fusión de la exclusividad propios de cartier. —G&s* www.cartier.com

BeNtleY B05 UNitiMe

MiDNiGHt carBON GraN ViaJerO cON carrOcerÍa NeGra

Pensado para quienes hacen del viaje un arte de vivir, el cronógrafo de hora universal Bentley B05 Unitime es una edición limitada de 500 piezas con caja de acero satinado color negro obtenido mediante un tratamiento de alta resistencia a base de carbono, esfera negra con relieve grabado con un mapamundi y brazalete inédito que combina un interior de caucho con un exterior de piel de cocodrilo mate.

En su interior, alberga un movimiento calibre manufactura Breitling B05 automático de alta frecuencia (28.800 alternancias) y 56 rubíes con certificado oficial de cronómetro del Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC).

La carátula ostenta un cronógrafo a 1/4 de segundo, totalizadores de 30 minutos y 12 horas, además de un discreto calendario dispuesto entre las 4:00 y las 5:00 horas.

Caja de 49 mm en acero negro sumergible hasta 100 m, corona atornillada y cristal de zafiro abombado con antirreflejos por ambas caras añaden suntuosidad al Bentley B05 Unitime Midnight Carbon cuya reserva de marcha es superior a 70 horas. Su precio: USD $36,630. —G&S*

www.breitling.com www.breitlingforbentley.com

MONtBlaNc MeisterstÜcK

MeisterstÜcK sOft GraiN cOllectiON. pOr carlOslUciO raMOs

Montblanc celebra su Aniversario 110 con elegantes novedades en la Meisterstück Soft Grain Collection, que ahora cuenta con una diversidad de artículos en diversos tamaños, confeccionados todos artesanalmente con la más fina piel de becerro italiano.

Estética y funcionalidad distinguen esta selección, cuyas piezas mayores portan un identificador removible de edición especial en piel coral, grabado con la serpiente que simboliza renovación y evoca el espíritu de Montblanc a través de los años.

La Meisterstück Soft Grain Collection incluye un nuevo maletín de fuelle sencillo y doble cremallera –para computadora y documentos–, que puede integrarse a la maleta rodante; una bolsa cruzada de apertura lateral con hebillas vintage; una espaciosa maleta para fin de semana, además de lujosos portafolios ejecutivos y de asas, carteras con zip para hombre o mujer, billeteras de clip, tarjeteros…

Exclusividad para cada momento, disponible en las boutiques Montblanc. —G&S*

T. +52 55 5280 8348 www.montblanc.com

BeriNGer

Napa ValleY eN MÉxicO. pOr MarcOs r. KipNis

En el condado de Sonoma al norte de California, Knights Valley ofrece un ambiente bucólico de hermosas colinas que descienden hasta un suelo empedrado aluvial, ideal para cultivar viñedos de alta calidad.

Fue ahí donde en 1976 los hermanos Jacob y Frederick Beringer establecieron la empresa Beringer Vineyards, creadora de vinos que han dado renombre internacional a las exclusivas bodegas de Napa Valley.

CALIDAD SOSTENIBLE

Con cerca de 300 hectáreas, Beringer se caracteriza por implementar en su operación la más alta tecnología vitivinícola y una férrea cultura de sostenibilidad. En sus magníficas plantaciones cultiva uvas selectas Cabernet Sauvignon, Burdeos, Chardonnay y Cabernet Sauvignon Blanc, entre otras.

La bodega californiana llega a México con sus etiquetas emblemáticas: Beringer Founders’ Estate (Cabernet Sauvignon y Chardonnay), Knights Valley Cabernet Sauvignon, y Beringer Private Reserve Cabernet Sauvignon –todas con premios de Wine Spectator.

Son vinos que gozan de respeto entre los consumidores de todo el mundo. —G&S*

reserVa De la faMilia

extra aÑeJO selecciÓN especial.

Producido con los más selectos agaves de entre 7 y 10 años de edad, Reserva de la Familia es el orgullo de la Casa José Cuervo: un destilado creado con todo el corazón y la vasta experiencia del mejor productor de Tequila –el Pueblo Mágico que da nombre a la bebida.

Un añejamiento de 36 meses en roble blanco nuevo para luego ensamblarlo con tequilas de hasta siete años da como resultado un color y sabor únicos, con intensas notas de agave y madera, almendra tostada, especias, cacao, manzana, canela, vainilla, café y frutas secas.

Cada botella de Reserva de la Familia es fechada, numerada y firmada a mano, además de sellada con lacre rojo individualmente y estampada con el sello de la José Cuervo.

Reserva de la Familia: tequila premium con 40% de volumen alcohólico y una rica herencia de dos siglos. Presentación de 750 mililitros: MXN $1,484. Presentación de 2.5 litros: 4,196. Disponibles en La Europea. —G&S*

www.reservadelafamilia.com www.laeuropea.com.mx

aseMaN OlecciÓN.

nnovar el arte y el diseño es objetivo de tequila 1800 olección, que integra el trabajo de reconocidos artistas en

Dibujos animados y cómics fueron la inspiración primera de Gary Baseman, notable ilustrador, artista plástico y diseñador que ha ganado multitud de reconocimientos, premios emmy y –por su programa de animación teacher´s pet. a edición Gary Baseman es una licorera elaborada con ewter, numerada y certificada por el artista. ejemplo de lo que él denomina “arte dominante”. Y en el interior va acompañada por la excelencia artesanal de tequilas con al menos tres años de añejamiento en barricas nuevas de roble francés –un ensamble de las más finas reservas de extra añejo, en color dorado profundo con aroma y gusto complejos. olección by Gary Baseman tiene un precio

www.1800tequila.com

lifexpress

DiestrO Y siNiestrO

MEZCALES

EXTRAORDINARIOS.

POR CARLOSLUCIO RAMOS

El verdadero mezcal es invariablemente un destilado artesanal, elaborado conforme a la tradición de familias campesinas que lo utilizan para alegrar sus fiestas, enriquecer o dar solemnidad a ocasiones y fechas especiales.

La condición sine qua non para obtener un buen mezcal es simple: todos los agaves utilizados, ya sean cultivados, silvestres o semicultivados, deben ser plantas maduras (con un mínimo promedio de 7-8 años). Un segundo requisito es que todo el proceso: selección, jima, horneado, machacado, molienda, fermentación y destilación, debe ser realizado a mano con técnicas tradicionales, bajo la supervisión de expertos que han aprendido ese arte en la familia: los maestros y maestras mezcaleros.

A estos elementos esenciales se suma la no utilización de azúcares, químicos ni saborizantes en las etapas de fermentación, destilación y embotellado del mezcal. Esto le confiere un carácter realmente orgánico y una concentración alcohólica que va de 45 a 65 grados Gay-Lussac —porcentajes que se ajustan con agua destilada, o en una segunda destilación.

CALIDAD PREMIUM

Son 13 las variedades de agave silvestre que se emplean para producir los mezcales de las etiquetas Diestro y Siniestro: Tepeztate, Cuixe, Mexicano, San Martinero, Tobasiche, Coyote, Barril, Tobalá, Arroqueño, Sierra Negra, Madrecuixe, Tequilana y Maguey Mezcalero.

Al encontrarse diseminadas en siete diferentes regiones y terrenos de Oaxaca (San Luis Amatlán, Sola de Vega, Ejutla,

Los astilleros fundados en Plymouth por David King, Cliff Viney y Brian Phillips son un referente para el conocedor, con sus legendarios diseños de John Bennett a los que desde hace más de 30 años se han sumado los del galardonado Bernard Olesinski.

Miembro de la familia M Class, el espléndido Princess 30M es un yate contemporáneo sin precedentes en cuanto a espaciosidad, audacia, lujo y sofisticación.

CUBIERTAS

Como en todo Princess, las líneas son realmente excepcionales.

El salón principal puede ser configurado para adaptarse a las necesidades del propietario: área lounge, dinette, comedor, sala de estar y puertas corredizas que abren a un balcón en estribor –además de terraza para descanso en popa y una gran plataforma inferior de sombra, con garaje y playa.

La cubierta ofrece espacios de equilibrio perfecto: sillones de observación y amplia cama de sol en proa. Y qué decir del generoso flybridge: con asoleadero y camastros, jacuzzi central, zona lounge, bar y comedor con sunroof, además del puente doble de mando.

SUITES

El Princess 30M ha sido desarrollado con la filosofía de brindar privacidad al propietario y sus invitados. Es por ello que la tripulación cuenta con accesos independientes.

Una de las características premium del diseño es la iluminación, con vistas magníficas tanto en el salón principal como en la suite del propietario –desarrollada a proa en el mismo nivel–, que cuenta además con techo panorámico para dormir bajo las estrellas.

Los tres o cuatro camarotes VIP y dobles en la plataforma inferior ofrecen asimismo amenidades de lujo, con ventanales panorámicos laterales.

Cuidando absolutamente el lujo en todos los detalles, el estudio de diseño de Princess Yachts garantiza un nivel altamente personalizado de atención, gracias al servicio de consultores dedicados a trabajar con cada propietario de la Clase M.

Perteneciente al grupo de inversión L Capital 2 FCPR –del Grupo Arnault y Moët Hennesy Louis Vuitton (LVMH)–, la marca británica Princess Yachts es sinónimo de liderazgo naval, seguridad y alta tecnología en todos sus modelos flybridge, a motor y deportivos.

Eslora

EL PRIMER SUV DE LA FIRMA.

POR MARCOS R. KIPNIS FOTOS:

Tras un período de gestación que comenzó en el año 2003, Maserati finalmente presenta el primer SUV de su historia, con un nombre ad hoc inspirado en los vientos mediterráneos de Levante –capaces de pasar de la brisa ligera a la tormenta en un instante.

El nuevo vehículo se suma a los modelos Quattroporte, GranTurismo, Ghibli y GranCabrio, complementando así la gama Maserati para el mercado global de lujo.

ESTILO

Manufacturado en la renovada planta turinesa de Mirafiori, este auto ha sido diseñado con los elementos clásicos de la firma italiana: arquitectura aerodinámica, un poderoso frente con faros LED-Xenón, elegante parrilla ostentando el gran tridente central, tres ventanillas de respiración en los laterales, pilar C con el isotipo de Maserati, llantas de 20 y 21 pulgadas, más cuatro salidas de escape que le aportan un toque deportivo.

El chasis del nuevo Levante todoterreno ofrece altas prestaciones dinámicas y una sofisticada suspensión electrónica que garantiza comodidad en cualquier situación de manejo.

Con amplio sunroof eléctrico, el lujoso habitáculo ofrece molduras en fibra de carbono, pieles de Alcantara exquisitas al tacto y sedas Ermenegildo Zegna fabricadas en Trivero mediante un proceso patentado. La maestría de los artesanos italianos es evidente en cada detalle.

TECNOLOGÍA

El panel de instrumentos hereda los diseños del Ghibli y el Quattroporte: pantalla táctil HD de 8.4 pulgadas, sistema Maserati Touch Control evolucionado, parámetros junto a la palanca de velocidades y un volante de tres radios con levas Active Shift para funciones multimedia. Las esferas de tacómetro y revoluciones están separadas por una pantalla TFT de información dinámica. Y no podía faltar el tradicional reloj Maserati oval de dial azul.

Los asientos de piloto y acompañante tienen 12 opciones de ajuste eléctrico, memorias, calefacción y ventilación independientes. El sonido Harman Kardon de ocho altavoces ha sido desarrollado en exclusiva para este modelo de Maserati.

El nuevo Levante cuenta con sistema integrado Start&Stop, frenado automático, cámara de visión global e iluminación adaptativa con tecnología AFS. La tracción integral Q4 especialmente calibrada se complementa con muelles neumáticos y amortiguadores de dureza variable. La avanzada transmisión automática ZF de 8 velocidades presenta dos turbocompresores de baja inercia que favorecen la flexibilidad y aseguran una dinámica emocionante a cada movimiento del pie derecho.

LA MÁQUINA

El corazón del nuevo Maserati es un eficiente motor V6 Twin-Turbo de 3 litros con 430 caballos y la última GDI, que le permiten acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora en sólo 5.2 segundos –y seguir hasta alcanzar una velocidad máxima gobernada de 264 km/h.

Los más avanzados elementos de seguridad, un centro bajo de gravedad y cinco diferentes ajustes de altura para la carrocería –hasta 75 milímetros, en función de las necesidades al volante–, garantizan respuesta satisfactoria en cualquier circunstancia… además de mayor confort al subir o bajar del vehículo.

En un abanico de 13 colores exteriores y 28 combinaciones para su lujoso habitáculo, el Maserati Levante tiene un precio base de € 106,100.

DB28T KIND OF BLUE

POR CARLOSLUCIO RAMOS

De Bethune, la exclusiva manufactura suiza creada en el año 2002 por David Zanetta y Denis Flageollet –maestro relojero de cuarta generación–, conjuga en sus creaciones los máximos adelantos técnicos y la cultura de alta relojería.

Ahora la manufactura rinde homenaje a un color que es fundamental en su identidad: el azul natural, tono magnético que evoca el agua, la vibración y el espacio, vinculado a nociones de armonía, vida, paz, infinitud.

DB28T Kind of Blue es también, sin quererlo, un tributo al álbum más escuchado en la historia del jazz, grabado en 1959 por el sexteto de Miles Davis –con Bill Evans, Jimmy Cobb, Julian ‘Cannonball’ Adderley, Paul Chambers y John Coltrane.

MONOCOLOR

En el guardatiempos De Bethune 28 Tourbillon Kind of Blue el color es resultado de un proceso que consiste en pulir y luego calentar los metales a la llama manualmente, dando lustre de espejo a la superficie y modificando sus propiedades.

El tratamiento casi alquímico de azulado y pulido –patentado por De Bethune– se aplica a cada elemento de Titanio grado 5 en la caja y el movimiento, a fin de obtener una gama uniforme pero matizada de tonos, con acabado y brillo artesanales.

La resonancia visual es absolutamente espectacular.

MECANISMO

DB28T Kind of Blue cuenta con caja de 42.6 milímetros y asas originales, corona estilizada –a las 12– que se ajusta en dos posiciones, además de cristales de zafiro antirreflejante con dureza 1800 Vickers. En el mecanismo de cuerda manual late un tourbillon ultrarrápido De Bethune confeccionado en silicio y titanio, que rota completamente cada 30 segundos y es el más ligero del mundo: peso de 0.20 gramos con 63 componentes.

El calibre DB2019 totalmente visible ofrece puente Delta con micro esferas de oro blanco, agujas para horas-minutos esqueletadas a mano en oro rosa 5N e índices numéricos del mismo material. La energía es administrada por dos barriletes autorreguladores.

El reverso es un lujoso espectáculo de oro y titanio azulado, con artísticos decorados Côtes De Bethune, indicador de reserva por 96 horas y tornillos en oro pulido.

Con una edición de sólo cinco piezas para este año, De Bethune DB28T Kind of Blue es un guardatiempos de 298 componentes (39 rubíes) con hermeticidad 3-ATM, brazalete de aligátor extraflexible, hebilla desplegable en titanio azulado y oro rosa 5N.

Ejemplo de arte relojero que explora el futuro, el precio unitario es de USD $250,000. —G&S*

>DE BEThUNE

T. +52 55 5281 4122 www.debethune.com

KRUG GRANDE CUVÉE

EL CHAMPAGNE GENEROSO.

POR CARLOSLUCIO RAMOS

En 1843 Joseph Krug fundó la primera Maison de Champagne que se distingue por elaborar exclusivamente cuvées de prestigio: elegantes ensamblajes de vinos extraordinarios por su calidad, en finos contrastes que generan placer –la esencia última del champagne.

Utilizando caldos de reserva que aportan aromas y sabores propios de sus diferentes añadas, Krug Grande Cuvée aprovecha la innovación para re-crearse todos los años.

GENEROSIDAD

Casa Krug demuestra su exquisito savoir-faire mediante cuvées que ofrecen experiencias de degustación incomparables en cada copa.

Respetando el carácter de la viña y la individualidad de las parcelas, a lo largo de seis generaciones la familia ha mantenido y perfeccionado la visión de su fundador.

Generoso y complejo, Krug Grande Cuvée ofrece toda la expresión armónica del champagne, gracias a un ensamblaje anual entre más de 120 vinos de una decena

de añadas, algunos con edad de hasta tres lustros. Y entonces el producto descansa por al menos seis años en bodega para refinar su plenitud y las emblemáticas burbujas Krug. Tal elegancia y profundidad son imposibles con vinos de sólo un año.

EL ALMA De acuerdo con Joseph Krug, en el corazón de cada lujosa composición Krug Grande Cuvée se encuentra el sabor: una experiencia inmediatamente reconocible e inmutable que refleja la visión de máximo placer. Es el alma de Krug. El equilibrio se obtiene mediante la confrontación de temperamentos fuertes, resultado de una minuciosa combinación de vinos selectos elaborados con uvas Pinot Meunier, Chardonnay y Pinot Noir. El bouquet y sabor son entonces una amalgama perfecta de sencillez y complejidad, elegancia y frescura, plenitud y delicadeza… perfección inolvidable. Oro líquido en la copa, Krug Grande Cuvée es el mejor champagne, todos los años. Disponible en El Palacio de Hierro al precio MXN $3,100. —G&S*

cartas gourmet temPo

BY martÍN BerasateguI. Por carLosLucIo ramos

Concebido por el chef vasco que ha acumulado siete estrellas Michelin, Tempo by Martín Berasategui ofrece una atmósfera luminosa con elegante mobiliario, salón-cava privado, impecable servicio y muros diseñados con mil espejos.

Calificado en cuarto sitio dentro del ranking internacional Mejor Restaurante del 2015, el recinto exclusivo del resort Paradisus Cancún cuenta con un nuevo Menú Degustación de ocho tiempos para cenar entre adultos y vivir auténticas experiencias gastronómicas.

CUATRO DÉCADAS

Para celebrar sus primeros 40 años de trayectoria culinaria, Berasategui presenta nuevos platillos de frescura y sabor inmejorables para viajar a la esencia del sabor.

Ensalada Líquida de Hierbas y Queso Idiazábal; Yema de Huevo Trufada Cubierta con Carpaccio de Cocido Vasco Sobre Brochazo de Tubérculos Rojos; Pez Mantequilla a la Brasa, Reposado Sobre Cama de Espinacas Trufadas; Gelatina Rota de Centolla y Espumoso de Champagne; Crema Helada Amarga de Chocolate y Tomillo Limón Sobre Crocante de Quinoa Salada, Roca Volcánica y Esférico de Menta…

>temPo

t. +52 998 881 1100 www.paradisus.com www.tempobymartinberasategui.com

La maestría culinaria del español Martín Berasategui se marida con etiquetas premium internacionales del sommelier experto Carlos Duarte, quien sorprende al paladar más refinado con sus recomendaciones simplemente perfectas. —G&S*

FoNDa meXIcaNa saBores De traDIcIÓN.

una carta de platillos con ingredientes y recetas originales es lo que distingue a los restaurantes Fonda mexicana, creados hace más de 20 años para satisfacer el gusto de quienes aman nuestra deliciosa gastronomía.

Bajo la dirección culinaria de la chef Pamela esquivel, es posible disfrutar una variedad de aromas, colores y sabores con la esencia de cada región: Veracruz, michoacán, campeche, Nuevo León, chiapas, Nayarit… en un recorrido que se complementa con muestras gastronómicas diseñadas para compartir lo mejor de la cocina tradicional de méxico –rindiendo homenaje a las cocineras tradicionales del país.

Fonda mexicana cuenta a la fecha con cuatro sucursales: Lindavista, s an Jerónimo, s atélite y Polanco. –g&s*

www.fondamexicana.com.mx

esPeraNZa Frescas eXPerIeNcIas.

Esperanza, an Auberge Resort cuenta con un nuevo chef ejecutivo que llevará la dirección culinaria en los seis restaurantes de la propiedad, diseñando menús para cada estación.

Con 12 años de experiencia en importantes cocinas de Francia, Italia, Uruguay, España, Estados Unidos, México y su natal Argentina, el chef Guillermo Javier Gómez supervisará la frescura y variedad de los productos locales para ofrecer una deliciosa gama de especialidades en los restaurantes Cocina del Mar, La Terraza Americana, Las Estrellas, La Palapa y el flamante Pesca Ceviche Bar –además de platillos en el Lounge Bar.

Esperanza anunció también la incorporación del mexicano Octavio Muñoz como Director de Alimentos y Bebidas, otro experto internacional que garantizará los máximos estándares de calidad y atención, manteniendo la filosofía del mar a la mesa con variedad de opciones para satisfacer los gustos y necesidades de cada huésped.

Esperanza, an Auberge Resort es miembro de la colección Relais & Châteaux. –G&S*

T. +1 800 681 9295 www.esperanzaresort.com

BANG & OLUFSEN

BEOPLAY A6

Diseño con dibujo curvo y acabado en tela –del fabricante danés Kvadrat–, permite emitir el sonido de manera uniforme, además de un manejo más cómodo y sencillo gracias a su soporte para gestos, de forma que según interactúe con la zona superior del equipo, el usuario subirá el volumen, silenciará el sonido o cambiará de pista musical.

En su interior, el BeoPlay A6 cuenta con dos woofers de 5,5 pulgadas, dos tweeters de 0,75 pulgadas y un altavoz de 1,5 pulgadas de amplio rango para un sonido envolvente de alta

Conexión Bluetooth, DLNA y soporte para Airplay, BeoPlay A6 es compatible también con servicios de streaming como Spotify o Deezer y por supuesto, con la plataforma insignia de Bang & Olufsen: Beolink Multiroom.

Por su versatilidad, brindará un toque de elegancia en la decoración de cualquier espacio ya sea si se coloca sobre el suelo, encima de una mesa o se instala en la pared.

www.bang-olufsen.com

AUDÍFONOS RORY MCILROY SIGNATURE SERIES BOSE QC25

EDICIÓN LIMITADA

Diseñados por el propio Rory McIlroy, los auriculares en un tono verde raigrás con ribete amarillo incluyen el logotipo y firma del jugador, además del mensaje aspiracional: “Better Never Quits”.

Disponibles en edición limitada de sólo 500 unidades, los auriculares QC25 son parte esencial del día a día de Rory en el PGA TOUR debido a las cualidades que él mimo subraya: “la increíble tecnología de cancelación de ruido permite que me centre y bloquee el ruido a mi alrededor.”

Compatibles con ciertos modelos de iPod, iPhone y iPad, permiten de manera sencilla el control de la música, la realización de llamadas, además de brindar un gran confort por sus almohadillas de fino acojinado.

Desde graves profundos hasta los más nítidos tonos agudos, los Bose QC25 poseen el sistema Bose EQ y tecnología TriPort para ofrecer un rendimiento que dejará satisfechos a los melómanos más exigentes.

USD $399.95 www.bose.com

SAMSUNG GALAXY S7 EDGE

RETHINK WHAT THE PHONE CAN DO

Samsung presentó su dispositivo insignia, el Galaxy S7 que en su versión premium: S7 Edge, integra cristal 3D, metal y diseño ergonómico para un cómodo manejo.

La pantalla de 5,5 pulgadas brinda una nítida visualización de cualquier contenido, además de la lectura de notificaciones y control de accesos sin necesidad de tocar el equipo gracias a su función Always-On Dipslay.

Una sólida resistencia al polvo y al agua –certificación IP68–, garantiza su funcionamiento normal sumergido hasta por 30 minutos y a una profundidad máxima de 1.50 metros.

En términos de fotografía, la revolucionaria cámara con pixel de mayor tamaño, Dual Pixel, captura imágenes más brillantes y nítidas, incluso en ambientes con poca luz con una apertura f=1.7 y sensor de 12 megapíxeles en la cámara principal y 5 megapíxeles en la posterior, ambas con velocidad de obturación mayor y autoenfoque más exacto.

Excelente rendimiento de batería con tecnología de carga rápida por cable e inalámbrica; potente procesador de ocho núcleos, incorporación de ranura híbrida para Nano SIM card y tarjeta microSD que incrementa su almacenamiento hasta 200GB y el novedoso sistema de refrigeración interna que lo protege del sobrecalentamiento, son sólo algunas de sus grandes prestaciones.

MXN $17,199 www.samsungmobile.com.mx

HP SPECTRE EDICIÓN

LIMITADA

Tord Boontje y Jess Hannah diseñadores reconocidos a nivel mundial, crearon dos lujosas notebooks de edición limitada que combinan oro de 18k y texturas con diamantes.

Inspirados en la HP Spectre –la laptop más delgada del mundo con pantalla de 13,3–, los creativos trabajaron con diseñadores de la firma para conceptualizar y construir estos exclusivos equipos.

El diseñador holandés, creó la HP Spectre by Tord Boontje que exhibe un patrón delicado, intrincado y onírico en toda su estructura con vistoso diseño que integra flores de cerezo, elegantes motivos florales, un pavo real y una exquisita mariposa. Los detalles chapados en oro de 18k proporcionan un rico contraste con los dibujos que se entrelazan con cristales Swarosvki incrustados en un diseño floral contra un profundo tono Azul Medianoche.

Por su parte, Jess Hannah, diseñador de joyas radicado en Los Angeles, creó su propia versión de la HP Spectre con oro de 18k, tanto en la parte superior y posterior del equipo con un acabado pulido. El logotipo de HP posee incrustaciones de diamantes, cada uno colocado cuidadosamente por un engas tador de gemas, mientras el panel del teclado, también chapado en oro 18k, combina perfecto con la cubierta superior. Además, el botón de encendido está tapizado con diamantes que ofrecen un brillo resplandeciente. La cobertura total de oro acentuada con un toque cen telleante de diamantes muestra la filosofía del diseño minimalista de Hannah.

Ambas PC serán subastadas a beneficio de la Fundación Nelson Mandela.

www.hp.com

CARTAS SPAXPRESS

SPATIUM BY VIDANTA

EN GRAND LUXXE RIVIERA MAYA.

Grand Luxxe es el resort más sofisticado en el desarrollo Vidanta Riviera Maya. Poseedor de los Cinco Diamantes AAA, ofrece instalaciones superiores y hermosos jardines, servicio altamente personalizado, habitaciones con fabulosas vistas del Caribe, restaurante francés de cava selecta, además de alberca y playa privadas.

HOLÍSTICO

Construido de forma elevada para respetar la exuberante vegetación, Spatium by Vidanta es un recinto de intimidad donde técnicas tradicionales de belleza y sanación se fusionan con tratamientos holísticos y productos orgánicos que deleitan el cuerpo y la mente.

Cuenta con circuitos que incluyen vapor, sauna y ducha suiza, tinas de hidroterapia, piscina con aparatología, estanques polares de inmersión, áreas de descanso con sillones calefactables y una Cabina de Sal –la primera de su tipo en México.

El menú brinda faciales purificadores y anti-edad con la línea Diamond de Natura Bissé, rituales de aromaterapia, masajes para sueño profundo y con piedras de obsidiana mexicana, envolventes de exfoliación, masajes de pies con tequila…

Las ceremonias signature de Spatium by Vidanta son el Ritual a Cuatro Manos (regenerativo) y las experiencias Descubriendo la India (ayurveda), Mediterránea (embellecimiento) y México Antiguo (herbolaria de bienestar). —G&S* T. 1 800 366 6600 www.vidanta.com

PERFECT TEN DIAMOND

AT THE ORIENTAL SPA, HONG KONG.

The Landmark Mandarin Oriental Hong Kong es un referente de exclusividad y sofisticación en una de las ciudades más extraordinarias del mundo.

Elegancia, avanzada tecnología y atención personalizada son estándares del hotel boutique con 113 habitaciones y suites de lujo extremo, restaurante con dos estrellas Michelin y reconocidos talentos musicales en el MO Bar.

FACIAL NATURA BISSÉ

The Oriental Spa es un santuario urbano de refinadas instalaciones donde es posible vivir experiencias memorables de sanación, descanso y rejuvenecimiento.

Perfect Ten Diamond Life Infusion Facial es un ritual signature de belleza con el que The Oriental Spa celebra su primera década de operación. Diseñado por la firma barcelonesa Natura Bissé para revertir los efectos del envejecimiento en la

piel por casi cuatro años, es una ceremonia de 90 minutos en la que terapeutas calificadas realizan un protocolo de 10 pasos con la exclusiva línea Diamond Life Infusion.

El tratamiento de alta cosmética garantiza una piel más joven gracias a elementos que logran revertir los biomarcadores de la edad. Pruebas clínicas realizadas por Natura Bissé muestran una reducción de hasta 3.9 años en el envejecimiento de la piel al utilizar los productos Diamond Life Infusion –calificados como los más eficaces en los Spa China Awards 2015.

La nueva experiencia Perfect Ten Diamond Life Infusion Facial en The Oriental Spa concluye con el masaje Diamond Ritual y una infusión en crema de diamante.

T. +852 2132 0188 www.mandarinoriental.com/landmark

SPAXPRESS

REMÈDE SPA

THE ST. REGIS MEXICO CITY

SPA SUITE SOL & LUNA PARA PAREJAS

Este exclusivo santuario creado para vivir en pareja experiencias spa con un nivel de perfección sin precedentes, ofrece la amplia gama de rituales completos, tratamientos corporales, masajes, faciales, entre otros servicios de Remède Spa at The St. Regis Mexico City, que incluye la reciente colección de la línea premium de productos ingleses Elemis, curada especialmente para este oasis de absoluta privacidad y romanticismo.

ESCAPE CITADINO

Su ritual insignia: Escape Citadino, consta de cinco horas de relajación absoluta, en total intimidad, que inicia con una terapia de piedras calientes de obsidiana en la cual los aceites, en conjunto con el calor terapéutico de las piedras aromáticas, ayudan a relajar los músculos cansados. A continuación, una limpieza profunda a base de sal y flores de frangipani, conocidas como las flores de los dioses, ofrece una exfoliación diseñada para estimular la regeneración de las células dando como resultado una piel suave, hidratada y lisa.

La experiencia continúa con un facial personalizado anti-envejecimiento para lucir un rostro fresco, revitalizado y radiante. Después, para suavizar y rejuvenecer manos y pies, las parejas disfrutan de un tratamiento anti-edad para manos Pro-Radiance con propiedades regenerativas, seguido del tratamiento Sole Delight Foot, con productos especializados en el cuidado de los pies. El íntimo Escape

Citadino, culmina con una selección de alimentos y bebidas sugerencia del Chef Olivier Deboise Mendez del restaurante J&G Grill.

VALORES AGREGADOS REMÈDE SPA

Tras una inversión superior a los USD $45,000, la suite Sol & Luna está acondicionada con equipo de primer nivel: dos camas de tratamiento, regadera estilo lluvia tropical y cuarto privado de vapor. Todas las experiencias diseñadas para la suite, ofrecen lo último en tendencia al ser confeccionadas a la medida garantizando que las parejas vivan una experiencia con resultados específicos para cada individuo, y en donde el tiempo parece detenerse.

Como beneficios adicionales, al reservar los tratamientos en la Spa Suite Sol & Luna, la pareja tiene acceso a un terapeuta Elite de Remède Spa, quien evalúa las necesidades individuales para crear un menú personalizado de tratamientos corporales y faciales con productos Elemis. Este oasis urbano de relajación creado ex profeso para vivir una experiencia similar a detener la marcha del tiempo, brinda a las parejas la experiencia de reconectarse en un ambiente donde el lujo y la modernidad se combinan al estilo del icónico The St. Regis Mexico City.

www.stregishotelmexicocity.com www.starwoodhotels.com

VILLA MONTAÑA SPA

SANTUARIO

DE

ALTURA. POR MARGARET S. GRIMSLEY FOTOS CORTESÍA DEL RESORT

En la parte más elevada de la ciudad, sobre un frondoso zoológico a sólo cinco minutos de la Catedral de Morelia, el resort

Villa Montaña Hotel & Spa es un resort boutique de cantera rosa y decoración artística, con 36 lujosas suites de estilo colonial, amenidades superiores y servicio personal 24/7 –además de gimnasio, cancha de tenis, piscina climatizada, terraza-bar panorámica y restaurante gourmet con música de piano.

ORGANICIDAD

Villa Montaña Spa es un oasis de frescura con un equipo de terapeutas calificadas y productos biológicos naturales, confeccionados para satisfacer las necesidades individuales del visitante. Sus apacibles instalaciones cuentan con salón de vapor, sauna, área lounge, íntimas suites de tratamiento –individual o en pareja– y una cámara de flotación.

El menú de tratamientos ofrece especialidades y técnicas de diferentes partes y culturas del mundo: faciales purificadores e hidratantes a base de frutas y vegetales, velos de colá-

geno y liftings de efecto Botox en cuello y rostro; una selección de masajes antiestrés, energetizantes, prenatales de tranquilidad, reductivos criogénicos, con piedras calientes y reflexología.

SIGNATURE

Villa Montaña Spa ha diseñado una serie de experiencias terapéuticas corporales que incluyen elementos orgánicos como barro maya, algas marinas, fango floral, chocolate y café, fitoplanctonnas, aguacate…

Los caballeros tienen a su alcance mascarillas específicas de limpieza e hidratación, el Shiatsu a Cuatro Manos es inolvidable, y la espléndida terapia en el flotario garantiza profundos sentimientos de paz y renovación.

Todo con el valor agregado de poder ordenar tratamientos en la habitación. –G&S*

T. +52 443 314 0018 www.villamontana.com.mx

THE SPA AT HYATT ZILARA CANCÚN.

POR MARCOS R. KIPNIS FOTOS CORTESÍA FOUR SEASONS

Galardonado por TripAdvisor con la distinción Traveler´s Choice

All Inclusive Resort y sobre la playa más extensa de Cancún –a 20 minutos del aeropuerto–, Hyatt Zilara es un resort exclusivo para adultos que hace realidad la Evolución del Todo Incluido.

Instalaciones, habitaciones y suites con terraza o balcón de vista al Caribe, amplias piscinas, siete restaurantes a la carta y cinco bares, hacen de este elegante retiro un espacio sin concesiones, diseñado con ambientes impecables y servicios de punta –a un paso de centros comerciales, campos de golf y la mejor vida nocturna.

THE SPA

El santuario de Hyatt Zilara Cancún ofrece un ambiente maya de inspiración eco-holística frente al mar, con salas de vapor y sauna, dos piscinas de hidromasaje –a diferentes temperaturas–, tina polar, cascadas exfoliantes y un tradicional Temazcal, además de áreas lounge y Salón de Belleza.

The Spa at Hyatt Zilara cuenta con personal especializado, 13 salones de tratamiento y cinco hermosas palapas de masajes en la playa para vivir experiencias reconfortantes –y tanto individuales como en pareja.

Hyatt Zilara es un resort de categoría superior que se encuentra en el sitio 12 de ranking mundial Top 25 All-Inclusive, y en el número cinco a nivel nacional. –G&S* T. +52 998 881 5600 www.cancun.zilara.hyatt.com

CENOTE SPA

Nuevo punto de encuentro para viajeros cosmopolitas, Grand Hyatt Playa del Carmen Resort abrió sus puertas el pasado mes de junio con la promesa de superar toda expectativa de atención y servicio entre sus huéspedes, entregándoles momentos de más.

Ubicado en la primera avenida del destino, el hotel es un oasis de lujo para viajeros de placer y negocios que desean conocer el mundo y obtener experiencias memorables.

Al igual que las 44 propiedades Grand Hyatt en el mundo, ofrece un diseño impactante y refinadas instalaciones para vivir en grande.

Cuenta con 314 habitaciones, playa privada, piscinas, restaurantes gastronómicos, bares, gimnasio superior y un magnífico santuario de bienestar.

CENOTE SPA

A fin de rendir tributo a la cultura maya y destacar su presencia en el resort, el arquitecto Javier Sordo Madaleno creó un diseño original en torno al concepto de los cenotes sagrados –lugares naturales de comunión con la divinidad.

En una superficie de 557 metros cuadrados, Cenote Spa es un moderno refugio de paz y tranquilidad que nos da la bienvenida con aromas signature de madreselva y citronela. Rodeado por manglares, su interior semeja una cueva con diferentes espejos de agua, distribuidos para representar los misteriosos ríos subterráneos que abundan en la región.

Cenote Spa ha sido concebido como una atmósfera sofisticada de finos materiales, con áreas hidrotermales, jardines, suites privadas de tratamiento, piscina e íntimas zonas para el descanso —todo alrededor de un espectacular cenote interior, cuya estructura cónica sobresale del edificio.

PERSONALIZACIÓN

Otra cualidad de los cenotes sagrados era su poder para sanar física y espiritualmente. Por ello en Cenote Spa un equipo de especialistas profesionales brinda atención personalizada, valiéndose de productos orgánicos con facultades para aliviar, embellecer y regenerar el cuerpo y la mente.

Un profundo conocimiento de la herbolaria tradicional maya ha permitido desarrollar aceites, ungüentos, cremas y soluciones diversas para atender cada necesidad. Y a esto se suman las exclusivas líneas de productos Natura Bissé, los aceites esenciales de la firma nacional BUPU, así como las combinaciones terapéuticas que pueden ser confeccionadas al momento por cada terapeuta calificada en Cenote Spa.

La carta de tratamientos incluye masajes para liberar el estrés, ceremonias de profunda relajación, especialidades de aromaterapia, baños regenerativos y de balance energético, rituales con piedras calientes de obsidiana, faciales de oxigenación anti-edad, capilares signature y una gama de terapias para la purificación o el embellecimiento –individual y en pareja.

RECONOCIMIENTO

“Cenote Spa es un espacio de salud y bienestar con gran diseño interior y especialidades que nos permiten crear experiencias de viaje para llevar al huésped hacia legendarios tiempos con toques mayas. Estamos muy orgullosos de que esta obra del afamado arquitecto mexicano Sordo Madaleno aparezca en el ranking The Best of The Year, perteneciente a la reconocida firma Interior Design”, señala Juan Mercadante, gerente del Grand Hyatt Playa del Carmen Resort.

Cabe destacar que Cenote Spa fue el único santuario mexicano premiado por su diseño en el listado The Best of 2015, compartiendo honores con W Beijing Spa, Original Dots, The Gainsborough Bath Spa y The Spa Nalai at the Park Hyatt New York.

Un logro para la marca Grand Hyatt que comenzó su presencia en México hace apenas 10 meses, en la cosmopolita Playa del Carmen. —G&S*

THE SPA AT FOUR SEASONS FIRENZE

POR MARCOS R. KIPNIS FOTOS CORTESÍA FOUR SEASONS

Magnificencia renacentista, lujo, elegancia y delicadeza van de la mano en The Four Seasons Hotel Firenze, un palacio artístico con 116 diferentes suites y el jardín privado más grande en Florencia: Il Giardino della Gherardesca.

EXCLUSIVIDAD REAL

Rodeado por frondosos árboles centenarios, The Spa at Four Seasons Hotel Firenze es un retiro de 850 metros cuadrados con instalaciones premium, circuito hidrotermal, 10 suites para tratamientos individuales o en pareja, áreas de descanso, bella piscina exterior, salón de belleza y gimnasio completo.

El oasis calificado entre los mejores del mundo es único al contar en exclusiva con productos de la legendaria Officina ProfumoFarmaceutica di Santa Maria Novella, casa fundada en 1612 que se especializa en herbolaria antigua y aromaterapia con recetas originales e ingredientes enteramente naturales.

Los aceites esenciales, cremas, velas y ungüentos de esta colección se utilizan en experiencias holísticas como el Tratamiento Relajante con Lavanda Orgánica, el Masaje de Velas y los Draining and Shaping Treatments que brindan armonía, rejuvenecimiento y balance –físico, emocional y espiritual.

LUX PERFECTION

El menú en The Spa at Four Seasons Hotel Firenze incluye las sublimes especialidades corporales de belleza Iris Sensations e Iris Emotions, además de opciones singulares para recién casados y parejas en busca de romance: los Spa Suite Services, en un refinado salón independiente con suites de tratamiento, lounge, chimenea, jardín privado y spa cuisine.

La más reciente experiencia para el huésped –en colaboración con la firma Black Pearl de cuidado dermatológico profundo– es el facial Lux Perfection Treatment, uno de los rituales más opulentes y efectivos de embellecimiento en el mundo.

Con oro 24K, minerales del Mar Muerto, colágeno, vitaminas, ácido hialurónico y la extraordinaria Perla Negra Tahitiana, esta ceremonia de 105 minutos es una experiencia sensorial de relajamiento –chakras incluidos– en la que rostro y cuello son purificados con un mousse enriquecido de arcilla marina antioxidante, para después recibir la mascarilla 24 Karat Gold Cleopatra que deja la piel vibrante, suave y fresca… radiante. (€550). –G&S*

NATURA BISSÉ

HIGH DENSITY LIFT

Innovador tratamiento que redefine el contorno del óvalo facial a la vez que combate la pérdida de volumen y proporciona un increíble efecto lifting.

High Density Lift es el primer cosmético formulado con PDGF-Remodeling Complex, cuyo factor de crecimiento derivado de plaquetas y doble ácido hialurónico, revitaliza y rehidrata el cutis, mejorando notablemente la elasticidad y rellena las arrugas para conseguir una apariencia más joven.

Con motivo de la tercera edición del Beauty Lovers Day, Natura Bissé celebra con una edición limitada de High Density Lift como particular homenaje a unos de los cosméticos insignia de la firma.

De exclusivo y lujoso formato ideal para viajar, la firma catalana presenta este tratamiento en tubo de 50 mililitros de elegante color rojo con el que evoca el color de las rosas y al amor.

Disponible en El Palacio de Hierro hasta agotar existencias, a un precio especial de MXN $2,940. —G&S*

www.elpalaciodehierro.com

MINERÄLESSENZ

BRISE & BLOSSOM

Minerälessence presenta dos opciones para embellecer y proteger la piel diariamante de los perniciosos rayos solares.

Brise es una bruma matizante de limpieza profunda, elaborada con hojas de Olmo Escocés, una planta considerada como mágica y que ha sido utilizada por siglos gracias a los beneficios cosméticos que aportan a la piel sus taninos, flavonoides y saponinas.

Blossom es una bruma anti-edad e hidratante, a base de pétalos seleccionados de Rosa Damasquina. Contrarresta los efectos que el tiempo causa en la piel por su alto contenido de vitaminas A, B, C, D, y K –potentes antioxidantes e hidratantes.

Los productos Mineralessence cuentan con protectores naturales contra los rayos UV.

Disponibles en Liverpool en presentación de 50 mililitros. Precio: MXN $610. —G&S*

www.mineralessenz.com www.liverpool.com.mx

LA MER

THE PERFECT TREATMENT.

El complejo más reciente de La Mer ayuda a perfeccionar la textura, el tono y la traslucidez, devolviendo la piel a su estado más bello.

The Perfect Treatment es un gel sedoso fundido con tecnología de filtro de enfoque ligero que difumina la luz inmediatamente, logrando un resplandor multidimensional que invisibiliza la apariencia de poros, líneas de expresión e imperfecciones.

La nueva fórmula con fermentos marinos y concentrado de té limón permite crear una piel de textura suave, limpia y flexible, impulsando la producción de colágeno natural gracias al Fermento Milagroso de La Mer.

The Perfect Treatment está disponible en presentación de 1.7 OZ (48 gramos) al precio de MXN $3,900. —G&S* www.lamer.com www.elpalaciodehierro.com

CLARINS MISSION PERFECTION SÉRUM

Clarins descubre en exclusiva la función de los exosomas, mensajeros celulares que en caso de agresión (rayos UV, inflamación), emiten señales erróneas que propician alteraciones de la pigmentación. En respuesta a esta revelación, la fórmula de Mission Perfection Sérum es capaz de restablecer los mensajes correctos para brindar una piel perfectamente unificada y luminosa.

Su eficacia antimanchas, única en el mundo, es fruto del potente extracto de acerola que bloquea los mensajes incorrectos que originan alteraciones de la pigmentación. En tanto, la molécula de hexilresorcinol contribuye a reducir la formación de manchas, mientras el extracto de Ginkgo Biloba actúa para restaurar la luminosidad natural de la piel.

En la superficie, unos suaves ácidos de fruta borran los defectos de pigmentación y alisan la textura de la piel para optimizar la reflexión de la luz.

Mission Perfection Sérum está disponible en tiendas de prestigio a un precio de MXN $1,200. —G&S* www.clarins.com

LAB SERIES

SKIN CARE FOR MEN

Comprender la fisiología de la piel masculina es la premisa que durante décadas ha inspirado a Lab Series para crear fórmulas de probado éxito en el tratamiento y cuidado de la piel mediante su sistema Limpieza-Afeitado-Tratamiento con productos pensados para dar excelentes resultados.

POWER PORE ANTI-SHINE & PORE TREATMENT

Tratamiento que refina la apariencia de los poros al instante mediante una textura blanca y sedosa para brindar a la piel un acabado mate suave, optimizar la apariencia de los poros y absorber el brillo de la superficie.

Con el tiempo, su fórmula ayuda a mantener el brillo natural, controla el exceso de producción de grasa y minimiza la apariencia de los poros obstruidos. Además, refuerza y fortalece la pared de los poros para reducir visiblemente el tamaño con el uso cotidiano.

POWER PORE Anti-Shine & Pore Treatment se encuentra a la venta a un precio de MXN $490.

PRO LS ALL-IN-ONE SHOWER GEL

Este producto cuatro en uno, posee una fórmula cuya espuma abundante se adhiere a la piel durante toda la limpieza y elimina impurezas, grasa cutánea y suciedad al instante.

Utilizado como shampoo, elimina residuos de productos para el cabello, grasa y contaminación acumulados durante el día. Para el rasurado, suaviza el vello facial y crea una barrera protectora que mejora el deslizamiento de la navaja sobre la piel.

De uso en el aseo facial, purifica la piel al instante, elimina la grasa y residuos que obstruyen los poros, mientras como body wash, limpia y refresca el cuerpo y elimina los malos olores, dejando una sensación de frescura.

PRO LS All-In-One Shower Gel está disponible a un precio de MXN $480.

URBAN BLUE DETOX CLAY MASK

El ritmo de vida de las grandes ciudades puede causar serios estragos en la piel, lo que inspiró a LAB SERIES para desarrollar URBAN BLUE Detox Clay Mask que purifica la piel de las toxinas y el exceso de grasa mediante un poderoso y absorbente producto mezcla de arcillas, carbón y otros ingredientes de alto rendimiento. Su efecto descongestionante destapa los poros, reduce su aspecto, absorbe el brillo de la superficie y purifica la piel para darle un aspecto limpio, sano y sin brillo.

URBAN BLUE Detox Clay Mask tiene un refrescante color azul y funciona como tratamiento de limpieza profunda para dejar la piel limpia y fresca. Está disponible en puntos de venta a un precio de $420MXN. —G&S*

www.elpalaciodehierro.com

THE ANATOMY OF GREATNESS

Escrito por el analista Brandel Chamblee, este libro explora el swing de los más grandes jugadores de la historia –y sus swings–, revelando los elementos más comunes que pueden ser de utilidad para mejorar el juego de cualquier golfista. El autor descubrió interesantes similitudes entre Jack Nicklaus, Byron Nelson, Ben Hogan, Sam Snead, Mickey Wright, Gary Player y Tiger Woods, entre muchos otros: el stance, la forma del grip, el backswing y el follow-through… puntos ilustrados con cientos de fotos como prueba de un pormenorizado estudio para aprender a pegar de forma consistente. Son 144 páginas de Simon & Schuster.

CINCO ESQUINAS

“La idea de esta novela comenzó con una imagen de dos señoras amigas que de pronto viven una situación erótica. Se fue convirtiendo en una historia policial que fue transformándose en un mural de la sociedad peruana al final de la dictadura de Fujimori y Montesinos”, dice Mario Vargas Llosa. “Me gustó la idea de que se llamase Cinco Esquinas, barrio emblemático de Lima, de Perú, donde todo sucede”, afirma el Nobel de Literatura 2010.

El periodismo amarillista, escandaloso, utilizado como arma política, sí. Pero el periodismo puede ser también instrumento de liberación y defensa moral –cívica– de una sociedad.

SHARKS

En los últimos 10 años Michael Muller ha creado espectaculares fotografías submarinas de tiburones con una cercanía y precisión sin precedentes. Esta colección de imágenes inéditas publicadas por Taschen constituye un catálogo de tiburones: martillos gigantes en Bahamas, toros de Sudáfrica, de puntas negras… además de la primera foto nocturna conocida de un gran tiburón blanco atacando en la superficie. Con textos apasionados de cada viaje: un registro de hazañas fotográficas que rinden homenaje a la poderosa belleza de los tiburones –y un grito de auxilio ante su eventual desaparición.

JOURNEY OF HEALING

Desde pequeña Kathy Gruver descubrió la sanación mediante un simple masaje al cuello de su padre durante los viajes en auto; posteriormente la vivió en carne propia al acudir con un terapeuta, quien la alivió de torceduras en la secundaria donde impartía actuación. De manera paulatina Kathy siguió descubriendo modos de curación hasta convertirse en la especialista que hoy comparte el don de encontrar los verdaderos problemas del ser humano, más allá del síntoma. Son 205 páginas editadas por Infinity, con anécdotas de 20 años: una guía práctica de técnicas y herramientas para tener una vida más sana y satisfactoria.

WHERE YOU WANT TO BE ROYAL

Disfrute el compendio de la elegancia y servicio personalizado. Cortesía de Royal Service by Paradisus. Un enclave exclusivamente para adultos en los hoteles todo incluido más lujosos del mundo.

The Pure Freedom To Just Be

Lounge exclusivo para clientes de Royal Service • Servicio Certificado de Mayordomo • Suites de Lujo • Servicios Personalizados • Piscina privada con camas Bali y zona de playa con servicio de Concierge • Desayuno continental y almuerzo en restaurante exclusivo de Royal Service • Menú de almohadas personalizado • Preferencia en Reservaciones • Teléfono celular de cortesía para llamar a su mayordomo con minutos ilimitados de llamadas locales entrantes.