Golf&Spa Lifestyle Magazine 61

Page 1

+ WGC: LOS MEJORES GOLFISTAS EN LA CDMX + MERCEDES-AMG: OPULENTA DEPORTIVIDAD A 317 KM/H + DELIRIO COLONIAL: RECORRIDO POR LAS HACIENDAS MÁS CHIC DE CAMPECHE + CAL-A-VIE: UN REFUGIO SENSORIAL EN CALIFORNIA DEL GREEN AL ASFALTO A TODA VELOCIDAD DESCUBRE LA NUEVA OBRA MAESTRA DE DOS RUEDAS DE BMW QUE TRANSPIRA ELEGANCIA Y CONQUISTA CAMINOS Lifestyle Magazine Lifestyle Magazine Lifestyle magazine

FEEL THE PASSION.

CONOCE LA

En la compra de un equipo Precedent en cualquiera de sus tres versiones, adquiere un 5 % de descuento en tu compra y ademas un accesorio.

MATRIZ

Libramiento Norte No. 20, Lote 2 I Col. Barrio Tlacateco C.P. 54605 I Tepotzotlán, Estado de México T. 55. 5899.5800 ext. 7560

SUCURSAL OCCIDENTE

*
INNOVACIÓN
Anillo Periférico Nte. 10176 / 10240 Col. Residencial Guadalupe C.P.45047 I Zapopan, Jalisco T. 33 3125 6051 ext. 7217 NUEVO COLOR ATLANTIC
DEL
HONOR THE GAME. SUCURSAL QUERÉTARO Av. Constituyentes #107 I Col. Carretas Queretaro, Qto. I CP. 76050 T. 442 211 8700 Para mayor información consulta: www.alesso.com.mx info.clubcar@alesso.com.mx Distribuidor autorizado
Contents Febrero / Marzo 2017 G&S 86 ON THE COURSE 62 GOLF REPORT Novedades y lanzamiento de equipo 66 WGC México Championship 68 GOLF INTERVIEW La clave del WGC 76 GOLF LESSONS Salida desde los árboles 78 THE PLAYER Miguel Ángel Jiménez, el mecánico del habano 82 HOW DOES IT WORK? El grip perfecto 84 UPCLOSE & PERSONAL El triunfo detrás de la marca 42 TRAVEL INSIDER Experiencias inspiradoras al viajar 46 TRAVEL EXPERIENCE Lujo y naturaleza 50 THE GREAT ESCAPE Refugio en las montañas 86 ON THE COURSE Aventura en el país de los colores 90 GOLF GADGETS Innovación en diseño 92 GOLF FACTS El insólito tiro en la Luna 94 LET ’S TALK ABOUT El caballero negro 96 GOLF APPAREL La base de un buen swing 98 GOLF IGPM Las
reinas del Golf Contents 26 EDITOR’S LETTER 28 CONTRIBUTORS 30 THE LINKS 32 UPCOMING 34 GOLF COURSES TO PLAY BEFORE YOU DIE Golf Travel 46 TRAVEL EXPERIENCE
nuevas

Luxury

LUXURY GOODS Enérgica extravagancia 112

LUXURY MOTORCYCLE Velocidad a su máxima potencia 116

LUXURY CARS 50 años de desempeño y poder 120

LUXURY WATCHES Maravilla mecánica

LUXURY STYLE Inspiración natural 128

THE TASTER’S

EXPERIENCE

El Tucán, ritmo tropical

SPA GETAWAY

Cal-a-Vie Health Spa, un pedazo de cielo en la tierra 142

SPA SANCTUARY Relajación cosmopolita Temperatura a la carta Purificación desértica 148

SPA TREATMENTS El danzar de la vida Vinoterapia 150 BEAUTY NEWS Green time! 152

BEAUTY REPORT Alimentos para hidratar la piel

156 GROOMING Tiempo de barbas 158 RECIPE Suavidad inmediata 160 BODY & HEALTH El valor terapéutico de tu mascota 162 MIND & SPIRIT Journaling, disciplina garantizada 164 HEALTHY CUISINE Seaweed, tendencia marina

SPA FITNESS Explosión de endorfinas

under the sun

sueño de libertad

Contents Febrero / Marzo 2017 G&S
106
122
166
168 PHILOSOPHY TRACK Un
132 SPA REPORT Experiencias únicas 134
154 BEAUTY GUIDE Fun
Spa 122 LUXURY STYLE 112 LUXURY MOTORCYCLE

Editora General Mariana Reza Fuentes / mrfuentes@editorialorange.com Editora en Jefe de Golf Lorena Ochoa Reyes

Coordinador Editorial Raúl García Rivera / rgarcia@editorialorange.com Director de Producción Fernando Sandoval Beltrán / fsandoval@editorialorange.com

Dirección de Arte y Diseño Daniel Esqueda Guadalajara, Mario Maya, Miguel Domínguez Corrección de Estilo Melissa y Violeta Limón

Colaboradores

Cecilia Cortina, Sofía Padilla, Mónica Acevedo, Luis Zubieta, Alfredo Pelcastre, Víctor Galván, Jorge Tortolero, Natalia Bonilla, Raquel Laniado, Andrea Villaseñor, Valeria Fuentes, Maricruz González, Mauricio Durazo, Fernando Ivarra y Paty Bravo

Gerente Administrativo Patricia Carbajal Olivares / pcarbajal@editorialorange.com Crédito y Cobranza Alberto Cerbón / acerbon@editorialorange.com Circulación José Luis Cruz / jlcruz@editorialorange.com, Raymundo Chávez / rchavez@editorialorange.com

Fotografía Ricardo Urroz, Alfredo Pelcastre, Archivo Golf&Spa, Getty Images, Canstockphoto

Consejo Editorial

Rafael Alarcón, Diego Cervantes, Cesáreo Fernández Hano, Diana Fernández de Mestre, Salvador Gómez Covarrubias, Jaime Guitiérrez Argüello, Miguel Gurwitz, Alberto Kaneda, Francisco Lavat, Alfonso Lebrija, Luis Gerardo Lozano, René Martínez, Luis Maumejean, Diana Mestre, Alejandro Ochoa, Juan Manuel Ortega, Rosalba Papacostas, José Agustín Pizá, Tony Rihan, Richard Sandoval, José Trauwitz, Brian Tucker, Karina Velasco, Diego Velasco, Hugo Burgos, Pablo Suinaga

Director Comercial y Operaciones Fernando Becerril Espinosa / fbecerril@editorialorange.com Sales Concierge Angélica Martínez / amartinez@editorialorange.com Sales Concierge Javier Orozco / jorozco@editorialorange.com

Gerente de Marketing & PR Rodrigo Boneta / rboneta@editorialorange.com

OFICINA PACÍFICO NORTE Gerente de Ventas Denisse Rapp / drapp@editorialorange.com / 01 (322) 185 3272

OFICINA ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA

Publicitas, Latinoamérica Tammy García / tammy.garcia@publicitas.com 5201 Blue Lagoon Drive, Suite 200 Miami, Florida 33126

Presidente José N. Sandoval Zepeda Fundadora Josefa Martín Montero Director General Renato Sandoval Martín

Publisher Valerio Negri Previo Relaciones Públicas Pamela Moldovan, Anabel Sandoval Jefe de Operaciones en Houston Luis Labastida

Director de Finanzas Carlos Sandoval Martín

OMPARTIR ES RECICLA R

Platón 414, Polanco, México 11560, Distrito Federal www.editorialorange.com Ventas de publicidad y suscripciones: Tel: (55) 5281 1200 ventas@editorialorange.com

©2017 GOLF&SPA . Revista bimestral Número 61 periodo febrero-marzo 2017. Editor responsable: José Natividad Sandoval Zepeda. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2016-083119124600-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: No.16821 otorgado por la comisión calificadora de publicaciones y revistas ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Registro Postal: No. PP09-02057 Servicio Postal Mexicano. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00326-RHY emitido por Romay Hermida y Cía S.C., y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. Publicaciones Periódicas del Servicio Postal Mexicano. Tiraje: 56, 600 ejemplares. Domicilio de la publicación: Platón 414, Polanco II Sección, 11530, Miguel Hidalgo, México, D.F. Tel (55) 5281 8250 / 7046. Imprenta: GRUPO INFAGON. Alcaiceria No. 8 Col. Zona Norte Central de Abasto 09040 México D.F. Tel. 01 ( 55) 56409266 www.infagon.com.mx, México, D.F. Fecha de publicación: 1 de febrero de 2017. Distribución locales cerrados: Pernas y Cía., Editores y Distribuidores S.A. de C.V. Poniente 134 No. 650 Col. Ind. Vallejo Delegación Azcapotzalco, 02300 México, D.F. Tel. 01 (55) 5587 4455. Orange Grupo Editorial investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético, sin autorización por escrito del editor.

C

uizá todas aquellas películas de ciencia ficción que ilustran el tema futurista de la tecnología ahora sólo son una versión atrasada de lo que experimenta mos en nuestros días, en pocas palabras, nuestra realidad ha superado al séptimo arte.

Los hábitos cotidianos han cambiado drás ticamente a comparación de hace una década y esto se debe a la apertura de la información y a la creación de gadgets que deslumbran por su funcionalidad. En los últimos años, se ha implementado una infinidad de herramientas móviles diseñadas para facilitar las actividades y controlar el ajetreado estilo de vida actual, en el que cada vez la comunicación virtual se apodera más de la interacción habitual entre seres humanos.

Pantallas táctiles, drones, coches voladores, robots y cubiertos que te indican cuando has rebasado la cantidad de calorías consumidas son sólo ejemplos de los inventos que más nos enloquecen hoy en día. Algunos de los objetos del deseo que más apasionan al mundo de los golfistas es el de la velocidad y la movilidad.

Hace unas semanas, se presentó el North American International Auto Show en Detroit, uno de los eventos internacionales que reúne a los aficionados de los motores y presenta las innovaciones referidas al futuro de los auto móviles. Aquí, nos pudimos percatar de las novedades que apuntan hacia los vehículos

híbridos y eléctricos, enfoques a los que se dirigen las marcas a través de diversas opciones y prototipos con el fin de captar la atención de los visitantes.

En esta edición, en la sección Luxury Cars, compartimos contigo cómo se vivió este evento internacional y la presentación de la asociación entre Mercedes y AMG, misma que se festejó con el lanzamiento del Mercedes-AMG GT C ‘Edition 50’, una maravilla automotriz que rinde homenaje a la deportividad.

Sin duda alguna, el lujo es uno de los están dares que mejor define la exclusividad y el uso de marcas de alto rango. Es un beneficio que establece un estatus social de acuerdo con sus actividades, productos y sitios que frecuentan. Sin embargo, para mí, el verdadero lujo está en las experiencias y en los momentos que se comparten a lado de las personas que amamos. Es necesario vivir momentos enriquecedores, llenos de locura y altas dosis de amor para que, al final del viaje, volteemos hacia atrás satisfe chos de haber realizado el paseo de vivir, cuyo itinerario no tiene viaje de regreso.

¡Disfruten la lectura!

+ WGC: LOS MEJORES GOLFISTAS EN LA CDMX + MERCEDES-AMG: OPULENTA DEPORTIVIDAD A 317 KM/H + DELIRIO COLONIAL: RECORRIDO POR LAS HACIENDAS MÁS CHIC DE CAMPECHE + CAL-A-VIE: UN REFUGIO SENSORIAL EN CALIFORNIA DEL GREEN AL ASFALTO A TODA VELOCIDAD DESCUBRE LA NUEVA OBRA MAESTRA DE DOS RUEDAS DE BMW QUE TRANSPIRA ELEGANCIA Y CONQUISTA CAMINOS Lifestyle Magazine Lifestyle Magazine Lifestyle magazine G&S / 26
Golf&Spa Febrero Marzo 2017 Editor’s Letter
“Enjoy life today, yesterday is gone and tomorrow may never come
Q

Ellos son el equipo de colaboradores de Golf&Spa. Su creatividad y conocimiento son los elementos ideales para nutrir nuestras secciones.

RAÚL GARCÍA

Es un entusiasta de los viajes, la historia, el golf, la gastro nomía y de tomar café. Raúl cuenta con dos licenciaturas, Ciencias de la Comunicación y Mercadotecnia por parte de la UVM, además, es acreedor de diversos diplomas en el que destaca el Harvard Business. Le encantan las aves y los paseos en el bosque, pero su adicción es el queso y el vino mexicano.

PATY BRAVO

Egresada de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Insurgentes, su principal impulso es su interés por escribir. Es una apasionada de su familia, del buen humor y de los ambientes relajados, por lo que le encanta la naturaleza y todo aquéllo que ofrezca tranquilidad al cuerpo y al alma.

RAQUEL

LANIADO

Es editora y correctora de estilo. Disfruta mucho de la música en vivo, la lectura, los viajes y el café. Practica yoga y está enamorada de las actividades vinculadas con la difusión cultural y el empren dimiento social.

LUIS ZUBIETA

Cuando está en el campo, odia que griten “¡Foooore!” y, aunque es recurrente, lo pone de mal humor. Dicen que Luis es un grinch, un obsesivo y un amante de los chistes malos. Su sueño en la vida es hablar, ver y jugar todo el día golf.

RICARDO URROZ

Después de estudiar dirección de cine y fotografía en la ciudad de NY, Ricardo regresó a la CDMX donde se ha especializado en la fotografía de moda, belleza, viajes y fotografía aérea. Uno de los grandes placeres de Ricardo es viajar por tantas partes del mundo como le es posible.

/ 28 G&S Contributors

Te compartimos lo más destacado en contenido digital: cuentas a seguir y aplicaciones para descargar que te informarán sobre las tendencias del estilo de vida actual.

TWITTER

Lydia Ko

@LydiaKo 53,710 seguidores

INSTAGRAM

Inbee Park @InbeePark 9,643 seguidores

Carlos Ortiz @carlosortizGolf 6,099 seguidores

#Golf&SpaMagazine

¡Enséñanos tus mejores fotos! Síguenos y navega en nuestras redes sociales para enterarte de los mejores contenidos digitales del mundo del golf, lifestyle, wellness, beauty y más.

Website: +golfandspamagazine.com

Facebook: Golf&Spa* Magazine

Twitter: @GolfandSpaMag

Instagram: @golfandspamagazine

Snapchat: GolfandSpa

Beat Box

@beatboxmx 3,877 seguidores Box + Cardio + Música

MoMA, The Museum of Modern Art @themuseumofmodernart 2.1 millones de seguidores Arte contemporáneo

APPS

PGA Tour Mobile

Información y detalles en tiempo real sobre competencias, salida de grupos, campos sede, tabla de resultados con un reproductor que permite la previsua lización a las tarjetas de puntuación de los jugadores y sus perfiles, así como las transmisiones en vivo de los torneos.

Conocerás la ubicación de los hoyos, y descripción y estadísticas de las sedes para cada una de las competencias de los circuitos más afamados del año.

Luxury Travel Magazine @luxurytravel_mag 500 seguidores Portafolio de viajes y estilo de vida

Our readers Escríbenos a: golf&spa@editorialorange.com y comparte con el equipo editorial tus dudas, comentarios y experiencias en los distintos campos de golf, así como en los oasis de relajación.

How to Tie a Tie Pro

Descargada por más de 10 millones de personas, esta app es líder por los 27 nudos de corbata y plegados de pañuelo de bolsillo para aquellos caballeros que optan por outfits originales. Una nueva característica añadida es la función de espejo con realidad aumentada que permite al usuario seguir la guía de instrucciones mientras realiza a la perfección el nudo elegido.

Evernote

Permite tomar apuntes a mano, grabar archivos de audio, programar recordato rios, tomar fotos o mezclar cualquiera de esos formatos en una sola nota.

También sirve como libreta de recortes: almacena frases, enlaces, artículos completos o capturas de pantalla de contenido. La versión premium incluye opciones de bloqueo, escaneo de tarjetas de presentación, entre otras funciones.

Disponible para:

Disponible para:

Disponible para:

/ 30 G&S The Links
CDMX ESPAÑA PORTOFINO Joya Famosos OCEANÍA Expedición Silversea

Upcoming

Te recomendamos algunos de los próximos eventos deportivos, sociales, de entretenimiento y bienestar que ofrecen experiencias llenas de diversión.

X Copa Yucatán 3 - 6 de febrero

Waste Management

Phoenix Open

2 - 5 de febrero

Conocido como “El mejor show sobre el pasto”, este prestigioso torneo —que se juega en el TPC Scottsdale Golf Course— anualmente atrae a 500 mil espectado res. Se ofrecerá una bolsa de USD 6,700,000 y el campeón, Hideki Matsuyama, sin duda buscará defender su título.

El Jaguar Golf Course, ubicado en el Yucatán Country Club, será escenario de la décima Copa Yucatán. Partici parán jugadores de la rama femenil y varonil inscritos al Ranking Nacional del Comité Nacional, así como invita dos internacionales de la Federación Mexicana de Golf.

The Honda Classic 20 - 26 de febrero

Competirán 143 jugadores en el PGA National Resort & Spa ubicado en Palm Beach Gardens, contra Adam Scott, el actual ven cedor con una bolsa ganadora de USD 6,400,000.

FEBRERO

MARZO

World Golf Championships-Mexico

2 - 5 de marzo

El Club de Golf Chapultepec será la sede del primer cam peonato del PGA Tour en la Ciudad de México. El actual ganador, Adam Scott, defende rá su título y buscará apropiarse de la bolsa de USD 9,750,000.

Art Basel Hong Kong 23 - 25 de marzo

Art Basel organiza anualmen te exclusivas ferias de arte moderno y contemporáneo en Basilea, Miami y Hong Kong. A través de estas exposiciones, se apoya a los artistas plásticos, galerías y artes visuales.

Abierto Mexicano de Tenis 27 de febrero - 4 de marzo

El Abierto Mexicano de Tenis cele brará su 24ª edición en Acapulco. En esta ocasión, se realizará con la participación del español Rafael Nadal, jugador número cuatro del mundo y campeón en la edición del 2005 y 2013 del AMT.

Arnold Palmer Invitational presented by MasterCard 16 - 19 de marzo

El actual campeón, Jason Day, defenderá su título ante los más prestigiosos jugadores en Bay Hill Club & Lodge en Orlando. En este campo, Tiger Woods obtuvo la victoria ocho veces.

West Mex International Small Boat Regatta 9 - 12 de marzo

En Nuevo Vallarta se realizará el evento que reúne a la comunidad velerista del país. Será la clasificación para el equipo de vela nacional para representar a México a nivel internacional.

Festival de las conchas y el vino 30 de marzo

Retiro de yoga y kabbalah universal 29 de marzo

En La Paz, Baja California, el Instituto Mexicano de Yoga realizará una experiencia de transformación a través de la práctica de Naam, una técni ca de bienestar mental y corporal.

Ensenada, Baja California es el escaparate perfecto para mostrar los productos caracte rísticos de la región: el vino y las conchas. Aquí, se degusta una variedad de almejas, ostiones y mejillo nes así como vinos blancos, rosados y tintos.

/ 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
G&S
/ 34 G&S 18 hoyos par 72 7,082 yardas Diseñador: Gary Player Apertura: 2010 Categoría: público Ubicación: La Paz, Baja California Sur COSTABAJA GOLF CLUB AND RESORT Golf icons Luxury icons Golf icons Luxury icons Hoyo insignia: 14 612 yardas, par 5

PRIMER CAMPO DISEÑADO EN MÉXICO POR EL LEGENDARIO JUGADOR GARY PLAYER, GANADOR DEL GRAND SLAM. LA COMPOSICIÓN DE LOS 18 HOYOS ENMARCAN HERMOSAS VISTAS DE DISTINTOS ÁNGULOS AL DESIERTO DE BAJA CALIFORNIA Y AL MAR DE CORTÉS.

costabajagolf.com

35 /

Hoyo

/ 36 G&S 18 hoyos par 72 7,120 yardas Diseñador: Jack Nicklaus Apertura: 1988 Categoría: público Ubicación: Kauai, Hawái
insignia: 13 354 yardas, par 4
Hoyo
insignia: 16 258 yardas, par 4 THE OCEAN COURSE AT HOKUALA Golf icons Luxury icons Golf icons Luxury icons

UBICADO EN HOKUALA KAUA’I RESORT, ESTE CAMPO HA SIDO NOMBRADO COMO EL MOST UNDERRATED GOLF RESORT EN HAWÁI POR NUMEROSAS PUBLICACIONES Y ES EL HOGAR DE LOS TORNEOS REGIONALES. SUS RETADORES HOYOS CREAN UN ENORME DESAFÍO PARA LOS JUGADORES MÁS EXPERIMENTADOS DEBIDO A SUS BÚNKERS Y FUERTES CORRIENTES DE VIENTO PROVENIENTES DEL PACÍFICO. hokualakauai.com

37 /
/ 38 G&S 12 hoyos par 36 1,124 yardas Diseñador: Tiger Woods Golf Course Design Company Apertura: 2016 Categoría: privado Ubicación: Cabo San Lucas, Baja California Sur THE OASIS SHORT COURSE Golf icons Luxury icons Golf icons Luxury icons Hoyo insignia: 12 143 yardas, par 3

UBICADO EN EL COMPLEJO PRIVADO DE DIAMANTE, EL NUEVO CAMPO DISEÑADO POR TIGER WOODS PERMITE A LOS JUGADORES ELEGIR LOS TEES DE SALIDA DE LOS 12 HOYOS, CUYAS YARDAS VARÍAN DE 41 A 143. ES EL DECIMOQUINTO CAMPO QUE SE INAUGURA EN LOS CABOS —MUNICIPIO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SUR—, EL CUAL HA SIDO PREMIADO POR SER EL DESTINO DE GOLF POR EXCELENCIA DEL CARIBE Y AMÉRICA LÁTINA.

diamantecabosanlucas.com

39 /
Travel Golf&Spa FEBRERO / MARZO / 2017 DESCANSO HISTÓRICO 42 / TRAVEL INSIDER: Los mejores hotspots para vacacionar 50 / THE GREAT ESCAPE: Seducción natural en las montañas Privacidad y cultura en Campeche / 46

DEL ORIENTE A MÉXICO

En el centro de la Ciudad de México, cerca del histórico Bosque de Chapultepec, se encuentra el Hotel Camino Real. Concebido por el arqui tecto Ricardo Legorreta, es considerado como un hotel-museo por su gran repertorio de obras de arte creadas por reconocidos artistas como Rufino Tamayo y José Luis Covarrubias.

Sus lujosas habitaciones y suites —entre las que se incluye la magnífica Suite Presiden cial—, están diseñadas bajo un ambiente de lujo y confort con una sensación de privacidad, la mezcla perfecta de elementos para una estadía inolvidable en el corazón de México.

Los huéspedes tienen el privilegio de deleitar su paladar con la gran oferta gastronó mica de los restaurantes de marca propia como María Bonita, Café Tamayo, Token-Café Internet y La Huerta, además de firmas de alta gama como Beefbar, China Grill, Centro Castellano, Bistro y Morimoto.

Este último cuenta con el respaldo del famoso Iron Chef Masaharu Morimoto, cuyo secreto es la calidad de sus ingredientes de sabores tradicionales japoneses con toques mexicanos. El diseño de sus muros asemeja a la tinta de calamar, ingrediente preferido por el chef de hierro.

VISITAS DISTINGUIDAS

El rey Juan Carlos y la reina Sofía, los Príncipes de Asturias, los Reyes de Suecia, la reina Isabel II, el príncipe Abdul Asis Bin y los príncipes Al-Sand del Reino de Arabia Saudita han sido huéspedes de Camino Real Polanco México

/ 42 G&S Travel Insider
EL DISEÑADOR AUSTRIACO THOMAS SCHOOS FUE QUIEN DISEÑÓ EL RESTAURANTE MORIMOTO
# caminoreal.com morimotomexicocity.com

EMOCIÓN INIMITABLE

RCD Hoteles muestra al mundo su nuevo integrante, UNICO Hotel 20°87°, el nombre que hace referencia a la longitud y latitud en su locación en la Riviera Maya y, como su nombre lo indica, es único e irrepetible por sus distinti vos rasgos que lo hacen diferente a cualquier otro lugar.

De la categoría de solo adultos y de vistas insuperables al océano, éste espacio está indicado para todo aquél que busque una opción totalmente diferente en alojamiento y en ambiente de lujo y comodidad total. Dentro de su variedad de restaurantes de estilo asiá tico, mexicano, mediterráneo e internacional, se puede encontrar el Palmera Lonche, el cual está inspirado en los años cuarenta y cincuenta. En él, se disfruta de bebidas preparadas por expertos en mixología.

El hotel incluye juego de golf ilimitado, por ello, se puede recorrer el campo por la mañana y por la noche sin ningún cargo extra. También es posible deleitarse con trata mientos de spa en instalaciones completamen te equipadas de hidroterapia. Cada tratamiento se realiza con una amplia variedad de ingre dientes naturales para crear un entorno relajan te lleno de paz y serenidad.

43 /
# unicohotelrivieramaya.com 90% de las habitaciones tiene vista al mar SU APERTURA SERÁ EN MARZO DE 2017

PARAÍSO ESCONDIDO

El prestigioso Grupo Hyatt ha creado el exclusivo hotel Andaz dentro del complejo de Mayakoba en las aguas azul turquesa al norte de Playa del Carmen. Se encuentra rodeado de vegetación y de tranquilas lagunas, por lo que es el lugar ideal para recorrer los senderos entre la selva maya.

HUÉSPEDES

MAYAKOBA

En cada una de las 214 habi taciones y 41 suites de lujo, la arquitectura refleja una inspiración orgánica debido a los amplios espacios que permiten la entrada de luz natural; la refinada decoración artesanal en sus muros es ideal para reflejar una atmósfera de comodidad y esplendor.

El resort cuenta con cuatro restaurantes y bares, mismos que se distinguen por compartir experiencias culinarias únicas en el Caribe. Además, en el complejo se encuentra el Spa Naum, un lugar hecho a la medida para relajarse y reconectar el cuerpo con el espíritu.

mayakoba.andaz.hyatt.com

/ 44 G&S Travel Insider
#
LOS
DE ANDAZ
TIENEN ACCESO AL PRESTIGIOSO CAMPO DE GOLF EL CAMALEÓN, EL CUAL FUE DISEÑADO POR GREG NORMAN

HOTEL CASA AWOLLY

BOUTIQUE DE ARTE

En una de las colonias más bohemias de la Ciudad de México, se localiza Casa Awolly. A pesar de tener sólo tres habitaciones, este espacio es un punto de reunión para galerías de arte, exposiciones de cine y eventos, lo que lo convierte en el lugar idóneo para vivir a primera mano la esencia de esta ciudad cosmopolita.

Los interiorismos están diseñados por Dirk Jan Kinet y es posible apre ciar piezas vintage, obras de arte e imágenes de reconocidos fotógrafos. El primer nivel alberga la cocina del

chef Irak Roaro, quien ofrece un menú culinario de autor en forma de collage basado en distintos productos, técnicas y regiones. En el segundo piso, se encuentra una pequeña barra que abastece los servicios a las tres habita ciones existentes. El tigre es el nombre de la tercera planta, en donde se brinda un menú de sabores frescos perfectos para compartir.

45 /
# Facebook: /Hotel Casa Awolly EL NOMBRE DE SUS TRES HABITACIO NES SON CALYPSO, MALAWI Y GILI

LUJO Y NATURALEZA

Campeche tiene su origen en una de las más importantes civilizaciones mayas; lugar de llegada y punto de partida de los españoles en su conquista. Se ubica en un rincón del sureste mexicano y, por su legado de culturas europeas, africanas e indígenas, ofrece pasado, presente y futuro a todos sus visitantes.

/ 46 G&S Travel Experience

Su herencia arquitectónica va desde las fortificaciones militares que evitaban a los piratas holandeses saquear la ciudad, hasta los templos coloniales y los barrios con estilo neoclásico y barroco don de aún hoy se pueden apreciar detalles como arcos, balcones y elegantes columnas.

Muchos de sus habitantes aún conservan costumbres étnicas de más de mil años y se encuentran orgullosos de compartirte algo de su fascinante pasado prehispánico preci samente porque la cultura maya aún tiene mucho qué ofrecer. The Luxury Collection Hotels & Resorts ha rescatado cinco magníficas construcciones que te obsequian un abanico de experiencias únicas en su clase.

Cada una transmite un ambiente y una atmósfera distinta que te transporta a una época de lujo y confort que los hacendados del sureste disfrutaban. The Luxury Collection se compone de cinco haciendas:

Hacienda Santa Rosa Hacienda Temozon

Hacienda San José

Hacienda Puerta Campeche Hacienda Uayamon

Las tres primeras se encuentran en Mérida, Yucatán. Las dos últimas en la región de Campeche. En esta ocasión, hablaremos de Puerta Campeche y Hacienda Uayamon.

Puerta Campeche y Hacienda Uayamon ofrecen estacionamiento de cortesía, bicicletas, servicio de recepción las 24 horas, niñera bajo reservación y servicio de lavandería

47 /
LUGAR
San Francisco de Campeche fue fundada en 1540. La UNESCO la declaró, en 1999, Patrimonio Cultural de la Humanidad
UN
EXCEPCIONAL

PUERTA CAMPECHE

El hotel Puerta Campeche fue, a principios del siglo XVII, una hacienda henequenera. Un par de siglos adelante, una tienda donde se vendían diversos productos traídos de Europa como vinos franceses e italianos y telas costosas. Después, se convirtió en una fábrica de jabón y fue la primera, allá por 1885, en ser la única construcción en tener teléfono, lo que marcó el inicio de la época moderna en la ciudad campechana.

Hospedarse en Puerta Campeche es ser testigo de una paleta de colores elegante mente elegidos y una variedad de texturas que hacen que la hacienda hable por sí misma. Posee la auténtica belleza regional en cada uno de sus rincones, siempre iluminados por los tradicionales amarillos y naranjas que tanto caracterizan la arquitectura mexicana, fusiona do con un azul celeste que ilumina los muros semiderruidos de la alberca que, además, tiene unas cómodas hamacas de algodón que invitan a disfrutar de una siesta auténticamente maya.

La hacienda se compone de 15 habitacio nes, mismas que están complementadas con moderna tecnología. Cuentan con servicio personalizado las 24 horas y un restaurante que ofrece una fenomenal técnica de mezclas internacionales, así como una oferta regional finamente elaborada. No podía faltar el spa, un rinconcito bellamente decorado para dar rienda suelta a la relajación.

puertacampeche.com Facebook: /LuxuryCollectionTheHaciendas

/ 48 G&S Travel Experience

95%

del personal pertenece a las comunidades locales, su idioma natal es la lengua maya. También hablan español y, como tercer idioma, inglés

HACIENDA UAYAMON

Construida en 1700, Hacienda Uayamon es espe jo del misticismo, la magia e historia de unos de los espacios más bellos de Campeche. Es fácil perderse ante la bella e impresionante construc ción de una hacienda henequenera, hogar de patrones y localidad maya que nos inspira con su calidez. Renueva tu espíritu al pasear por los empedrados donde yacen enormes árboles con cientos de años y el cantar de las aves hacen del lugar un paraíso perdido en la gran urbe.

Ante el calor, qué mejor que una refrescan te y típica bebida de chaya con limón mientras se disfruta de las nubes en la relajante alberca al aire libre construida entre las ruinas de uno de los edificios de la hacienda. Si vas en pareja, no te puedes perder de una exquisita cena de mariscos a la luz de las velas y bajo el gran árbol de Ceiba, el árbol sagrado de los mayas con más de 500 años de antigüedad.

Si el humor es desintoxicar el cuerpo, qué mejor que un masaje en lo que fuera la antigua tienda de raya, hoy adaptada a un fresco spa donde la luz entra por entre los pequeños espacios de las ventanas de madera, lo que hacen que el lugar no sólo sea acogedor, sino un espacio íntimo para cerrar los ojos y dejarse llevar por los aromas.

Hacienda Uayamon se localiza a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Campeche. Se compone de 10 Colonial Suites y dos Deluxe Suites. Las camas son king size con sábanas de algodón egipcio, perfecto para un descanso de dioses.

haciendauayamon.com

Facebook: /LuxuryCollectionTheHaciendas

49 /
USD 420 ES EL COSTO POR NOCHE EN PROMEDIO

REFUGIO MONTAÑAS EN LAS

/ 50 G&S The Great Escape

Montañas rocosas, interminables ríos, cascadas en permanente vertiginosidad y cielos iluminados por tonos rosados, naranjas y violáceos, hacen de Colorado Springs uno de los lugares más espirituales del mundo.

olorado Springs debe su nombre al gran río que es parte del Gran Cañón —una de las más gran des maravillas de la naturaleza—, cuya longitud acuífera abarca más de siete estados; cinco en Estados Unidos y dos en México. Colorado Springs, además, ofrece historia y comparte sus ancestros cheyennes al mundo. Actualmente, existen dos reservas que permiten que las costumbres, las tradiciones y la lengua de estos nativos no sucumba ante el ajetreado pensa miento occidental.

Entre las afiladas montañas de color rojizo, cuya textura rasposa nos hace valorar la belleza del tiempo, se encuentra Cheyenne Mountain Resort, un espacio que ofrece belleza natural y reconciliación con nuestro espíritu al sentir el ambiente acogedor propio de la comunidad local.

El interiorismo hace referencia a la cultura cheyenne, donde se aprecian muebles hechos de madera y paredes de piedra cuya estética so bresale por la fusión de sencillez y proporción. Uno de los elementos más importantes de los nativos norteamericanos es el fuego, mismo que yace en las chimeneas de las habitaciones e invitan a la reflexión, o bien, a una charla pro funda sobre el futuro y la existencia misma.

CHEYENNE MOUNTAIN RESORT ES AMABLE CON LAS MASCOTAS, POR LO QUE ES UNO DE LOS POCOS HOTELES CON MASCOTA PROPIA Y PERMITE EL HOSPEDAJE A TODOS AQUELLOS PERROS Y GATOS QUE VIAJEN CON SUS DUEÑOS

DESTINO ÚNICO DE CUATRO DIAMANTES

Entre las sombras de las montañas rocosas habita el Cheyenne Mountain Resort, el primer destino turístico de cuatro estaciones de Colorado Springs. Cuenta con 316 habitacio nes y suites con todos los servicios que la vida moderna requiere en ocho logias residenciales de estilo refugio.

Ambientada con colores tierra y vistas panorámicas cuyo cielo abierto te impactará, el resort está diseñado para escapar del ajetreo de la vida diaria y te ofrezcas el regalo más importante: relajar tu cuerpo y consentir el espí ritu al contemplarte en medio de la vida, donde el alma de la naturaleza habita en todos los rincones del lugar.

Para que tu estadía esté completa y los placeres del gusto no se sientan abandonados, podrás satisfacer tu hambre en los restaurantes del lugar que contienen alimentos frescos y del día. Para los más pequeños, cuya actividad favorita es el juego, existe un área de activida

Estados Unidos

des lúdicas y piscina para niños, mientras que en la de adultos hay varias opciones: piscina al aire libre o cubierta.

Al salir de este complejo, encontrarás en es casos 15 minutos parques naturales, el bosque nacional de Pike y la Cueva de los Vientos, así como el puente Royal George. Tanta naturaleza acumulada en un solo lugar, ¡imposible!

/ 52 G&S The Great
Escape
Colorado Colorado Springs Denver Cañon City
53 /
EL RESORT OFRECE ESPACIOS PARA CONFERENCIAS, BODAS Y BANQUETES DE OCASIONES DIVERSAS

Los masa jes tienen un costo promedio que va desde USD 55 a USD 170 por sesión y tienen una duración de 25 a 90 minutos

SANTUARIO PARA EL CUERPO, MENTE Y ALMA

El Allubia Spa ofrece tratamientos holísticos integrales con la mejor tecnología de terapia de masaje, complementados con una exquisita mezcla de esencias de plantas poco comunes y extractos diseñados, especialmente, para llevar los poderes de la aromaterapia a ser parte del bienestar general.

SPOT RELIEF

Perfecto para alejar la preocupación a través de un masaje de tejido profundo con un bálsamo de árnica.

FOOT REFLEXOLOGY

Invita a la renovación gracias a una exfoliación refrescante para las piernas y pies, seguido de una terapia de masaje de relajación profunda aplicada a los pies.

REFLEXOLOGY TRIO

Disfrutar de la relajación de todo el cuerpo a través de un masaje que se concentra en pies, manos y cabeza.

REST & RELAX SWEDISH

Calmantes movimientos de masaje con aceite de flor de lavanda, ideal para calmar el sistema nervioso.

ALLUVIA SIGNATURE HOT STONE

Tratamiento hipnótico que penetra profunda mente en los músculos adoloridos. El calor de las piedras sobre la piel sencillamente te hace entrar a otro plano.

PURIFY & RENEW

Con este masaje, se mejora la inmunidad natural del cuerpo. Se basa en un tratamiento holístico que utiliza el vapor de eucalipto y aceite de raíz de jengibre.

/ 54 G&S The Great Escape

EN EL INTERIOR SE ENCUENTRAN CANCHAS DE TENIS, GIMNASIO, UN LAGO PRIVADO QUE OFRECE DEPORTES ACUÁTICOS Y PISCINAS AL AIRE LIBRE Y TECHADAS

USD 184 es el costo promedio de una habitación estándar por noche

55 /

UN CAMPO DESAFIANTE

Diseñado por Pete Dye, este campo de golf de 18 hoyos desafía a los jugadores de cualquier nivel, ya que se ubica en las estribaciones de Cheyenne Mountain, cuya arquitectura es en extremo inma culada, impresionante y embona perfecto entre los frondosos árboles con una parte escarpada que lo vuelve único en su tipo.

El agua entra en juego en cinco de los últimos nueve hoyos del campo y hay más de 50 búnkers bien posicionados a lo largo del curso. Este cam po mide 7,056 yardas y se encuentra rodeado por los impresionantes picos de la cordillera monta ñosa. Así que imposible no querer ver hacia arriba para apreciar las majestuosas montañas cobija das por un cielo amplio y lleno de vitalidad. El Cheyenne Mountain Resort ofrece a los jugadores de golf una tienda que tiene lo más novedoso en equipo golfístico. En cuanto a torneos:

4 BALL MATCH PLAY

Abierto a todos los golfistas masculinos con un hándicap establecido. Aplica a mayores de 18 años.

SUPERFLING

Es un evento anual abierto a todos los miembros masculinos.

SUPERCHICK

Es un evento anual abierto a todos los miembros femeninos. Está limitado a 40 participantes.

CAMPEONATO MASCULINO STROKE PLAY

Es un evento de 36 hoyos. Los vuelos serán pre-pilotados por un hándicap y determinados por el campo con el primer vuelo. El campeón de Stroke Play será determinado por la puntuación total más baja de 36 hoyos.

COPA MAJURE

Es un evento divertido que imita el formato de la Copa Ryder. Está abierto a todos los miembros masculinos de golf con un USGA establecido.

MÁS DE 200 ACRES ESCÉNICAS PARA EXPLORAR Y SENTIR LA NATURALEZA

/ 56

Los cruceros Crystal Cruises “All exclusiveTM” incluyen: vinos selectos, champagne, licores premium, propinas a personal de servicio, bebidas sin alcohol, comidas en restaurantes de especialidad, Wi-Fi/Internet*

ALL EXCLUSIVETM

Portsmouth, Zeebrugge, Copenhague, Berlín, San Petersburgo, Tallin, Estocolmo

Estocolmo, Tallin, Helsinki, San Petersburgo, Berlín, Copenhague

Copenhague, Gdynia, Estocolmo, Helsinki, San Petersburgo, Oslo

Amberes, Edimburgo, Ámsterdam, Londres, Guernsey, Honfleur (2 noches en Honfleur con programa terrestre incluido)

Londres , Honfleur, Guernsey, Islas Channel, St-Malo, Burdeos, St-Jean-de-Luz, Bilbao, Lisboa

Lisboa, Azores, Madeira, Islas Canarias, Lanzarote, Agadir, Casablanca, Lisboa

Lisboa, Oporto, La Coruña, Bilbao, St-Jean-de-Luz, Burdeos, Gijón, Lisboa

Lisboa, Huelva, Gibraltar, Cartagena, Palma de Mallorca, Tarragona, Barcelona, Córcega, Monte Carlo, Florencia, Roma

Roma, Limassol, Haifa, Ashdod, Aqaba, Salalah, Muscat, Dubai

Dubai, Doha, Abu Dhabi, Mahé/Victoria, Nosy Bé, Maroantsetra, Mauricio

Mauricio, St-Denis, Taolanaro, Maputo, Richards Bay, Durban, Port Elizabeth, Cape Town

JUN 10, 2017

JUN 24, 2017 JUL 04, 2017 AGO 03, 2017 AGO 25, 2017 SEP 06, 2017 OCT 10, 2017 OCT 21, 2017 NOV 4, 2017 NOV 22, 2017 DIC 09, 2017

Términos y condiciones: *Primer visita en restaurantes de especialidad en Crystal Serenity: de cortesía, visita adicional con cargo de $30 USD. Conectividad Wi-Fi/Internet gratis, mínimo 60 minutos por persona por día.Tarifas sólo de crucero en USD a pagar en M.N., aplican a nuevas reservas y deben ser reservadas antes de 31 de marzo de 2017. No incluyen impuestos, seguros u otros extras, según corresponda para cada viaje. La oferta aplica a los dos primeros huéspedes que pagan tarifa por persona en ocupación doble, es de capacidad controlada, sujeta a disponibilidad y puede ser retirada o cambiada en cualquier momento sin previo aviso, no es combinable con otras promociones, le aplican restricciones. Crystal Cruises se reserva el derecho de corregir errores u omisiones y de cambiar cualquiera y todas las tarifas, tarifas, promociones y programas en cualquier momento con o sin previo aviso.

USD
USD
USD
USD
CRYSTAL
AL RESERVAR ANTES DEL 31 DE MARZO ELIJA ENTRE DOS BENEFICIOS POR PERSONA: $400USD DE AHORRO EN TARIFA DE CRUCERO O $600USD DE CRÉDITO A BORDO
14 10 12 12 12 13 11 14 18 17 13 $5,695 USD $4,425USD $5,765 USD $5,370 USD $4,690 USD $5,455
$4,085
$5,190 USD $4,750
$4,445 USD $3,995
SALIDAS DÍAS DESTINOS PRECIO DESDE
SYMPHONY

Con el centro fitness más extenso de la región, el resort ofrece entrenadores expertos y capacitados, así como equipamiento de última generación. Las clases y la atmósfera permiten motivar a los huéspedes para mantener sus objeti vos fitness.

Ya sea una clase de yoga relajante o bien, una sesión cardiovas cular que ponga a latir el corazón, el gimnasio ofrece una amplia varie dad de clases grupales e individuales matutinas o durante la noche.

/ 58 G&S The
Great Escape
CENTRO FITNESS

FILOSOFÍA DEL ESPÍRITU

Al ser parte de la experiencia de un resort que tiene como parte esencial la identidad de la cultura cheyenne, es importante respetar las creencias de esta comunidad, ya que algunos de ellos están integrados al staff del lugar.

Los cheyennes son una nación de nativos norteamericanos que habitan desde el sur de Colorado hasta Dakota del Sur. Actualmente, unas 20 mil personas habitan en reservas pro tegidas por Estados Unidos.

Su estilo de vida se basó en la caza del bisonte, por lo que no eran del todo sedenta rios. Con la posesión de caballos, su territorio se hizo más extenso convirtiéndose en una de las tribus más importantes de las praderas. “Cheyenne” significa “gente que habla otra len gua”, sin embargo, los franceses los llamaban “los hombres perros” ante la lealtad mostra da para resguardar su hogar y proteger a los suyos. No tenían una religión, sus creencias se basaban en el espíritu que habitaba en todas las criaturas vivientes, desde aquellas que se apre cian a simple vista, hasta las más insignificantes que se esconden de los rayos del sol.

Ante esta hermosa filosofía sobre el hombre y la naturaleza, es que el Cheyenne Mountain Resort se integra a la cosmogonía de esta tribu que floreció en montañas rocallosas y cuyos monolitos hablan del origen de la vida y de la evolución de los ecosistemas, dando voz al planeta Tierra sobre su enigmático principio.

59 /
# cheyennemountain.com Instagram: @CheyenneMountainResort
CHEYENNE SIGNIFICA GENTE QUE HABLA OTRA LENGUA, SIN EMBARGO LOS FRANCESES LOS LLAMABAN HOMBRES PERROS ANTE LA LEALTAD MOSTRADA PARA RESGUARDAR SU HOGAR Y PROTEGER A LOS SUYOS
ONUEVO ELIJE ENTRE De venta en Golf Express y en tu Proshop favorito

RECORRIDO DE ALTURA

Golf Golf&Spa FEBRERO / MARZO / 2017
EN ÁFRICA Golf al estilo safari / 86 66 / WORLD GOLF CHAMPIONSHIP: El primer evento del PGA Tour en la Ciudad de México 76 / GOLF LESSONS: Alejandra Llaneza comparte tips de salida desde los árboles 92 / GOLF FACTS: Juego fuera de órbita 98 / IGPM: Impulsando al talento mexicano

THOMAS BJØRN, CAPITÁN EUROPEO

El golfista danés Thomas Bjørn fue seleccionado Capitán del equipo de Europa para la próxima Copa Ryder, que se disputará durante el 2018 en Le Golf National en territorio parisino. Bjørn, un ganador de 15 torneos en la Gira de Europa, fue integrante de tres equipos ganadores de la Copa Ryder, en 1997 —Valderrama—, 2002 —Belfry— y 2014 —Gleneagles—. Él es el primer danés en recibir esta distinción y, seguramente, su gran experiencia como Vicecapitán será de gran valía. En cuatro ocasiones fungió como tal con Bernhard Langer (2004), Colin Montgomerie (2010), José María Olazábal (2012) y Darren Clarke (2016).

FALLECE WAYNE WESTNER

El sudafricano Wayne Westner falleció el pasado 4 de enero a sus 55 años en Pennington, Sudáfrica. El golfista fue un destacado jugador en la Gira de Europa y en el Sunshine Tour. Ganó el Abierto de Sudáfrica en 1988 y 1991, y el Dubai Desert Classic en 1993, los títulos más notables entre sus 14 victorias. En compañía de su compatriota Ernie Els, ganó la Copa del Mundo en 1996, que se disputó en Cape Town, Sudáfrica. Sin duda alguna, Westner será una figura que el mundo del golf recordará cálidamente.

NUEVO CAMPO DE TIGER EN MÉXICO

Hace dos años, la estrella del golf develó El Cardonal, un monumental espacio de 7,363 yardas que marcó su debut arquitectónico. Hacia finales de 2016, el recién reaparecido Tiger Woods se engalanó nuevamente con la inauguración de The Oasis Short Course, un campo de 12 hoyos, par 3,

ubicado en el municipio de Los Cabos en Baja California Sur. Al pegar el golpe inaugural en El Oasis, Tiger estuvo acompañado del legendario lanzador Roger Clemens. El versátil diseño cuenta con 12 atractivos hoyos, par 3, que van de 41 a 143 yardas, sin embargo, el diseño también permite realizar juegos en 3 hoyos; un par 4 de 374 yardas, un par 3 de 143 y un par 5 de 540. Éste es el decimoquinto campo que se inaugura en el emblemático territorio golfístico de Los Cabos.

/ 62 G&S Golf Report

DAVIS LOVE, FUERA POR TRES MESES

El veterano Davis Love III, quien capitaneara al equipo estadounidense hacia la victoria en la pasada Ryder Cup, sufrió un accidente de esquí sobre nieve que lo mantendrá inactivo por tres meses. Love, que estaba esquiando en Sun Valley (Idaho), sufrió un aparatoso accidente que le fracturó la clavícula, por lo que fue llevado a Birmingham (Alabama) en donde fue intervenido. El procedimiento consistió en la colocación de una placa y ocho tornillos en la zona fracturada. El ganador de 21 títulos del PGA Tour —incluido el PGA Championship de 1997— estaba programado para jugar en el Sony Open, en Hawái. Ahora, deberá esperar hasta abril para iniciar su temporada 2017.

títulos del PGA Tour ganados

JIM FURYK ENCABEZA EQUIPO

Jim Furyk, gran veterano de 46 años, fue designado Capitán de la escuadra estadounidense, que buscará refrendar la Copa Ryder en septiembre de 2018 en Le Golf National, en París. Furyk posee 17 títulos oficiales en su carrera, incluyendo el U.S. Open en 2003. En 2010, ganó la FedEx Cup y fue acreedor del título “Jugador del Año”. En el ranking mundial alcanzó el número 2 en septiembre de 2006 y actualmente ocupa el número 37. En agosto de 2016, disparó un 58, único en la historia del circuito y, previamente, fue el sexto en lograr un 59, en 2013. Un combativo jugador de nueve Copas Ryder, la más reciente en 2014, en Gleneagles. Dos años más tarde, fue parte importante para la victoria de su equipo como Vicecapitán.

TIGER WOODS DICE ADIÓS A NIKE

En este año 2017, el afamado golfista —ganador de innumerables torneos— utilizará la firma TaylorMade dando inicio a una nueva relación que forma parte de un contrato por varios años. En conferencia de prensa, Woods argumentó que los nuevos bastones fueron seleccionados tras un extenso periodo de pruebas. Los notorios ingenieros de Taylormade crearán un nuevo modelo de iron personalizado que eventualmente llegará a la bolsa del prestigioso jugador y que deslumbrará por su diseño.

63 /
21

DEFENSA SOLAR

Diseñado para una vista sin obstrucciones, las gafas EVZero Path Pol Blk de Oakley cuentan con la última tecnología para evi tar el daño ocular atribuido a la luz ultravioleta por su material Plutonite, un componente resistente y ópticamente puro. Ofrece un fil trado del 100% en todos los rayos solares causantes de envejecimien to prematuro y cáncer de piel.

# oakley.com

RESULTADO FINAL

Fabricado con una mezcla patentada de acero al carbono suave, el putter Studio Stock 16 de Bettinardi tiene un peso de sólo 358 gramos. Su forma de semicírculo con eje de doble curva genera un sonido más nítido. Su acabado de bronce olímpico y su firma en color azul en la parte inferior y superior ofrecen el toque único de distinción en el campo.

# bettinardi.com

PRACTICIDAD LIGERA

La firma Mizuno muestra la gran versatilidad en el diseño de accesorios con su bolsa Pro Cart Bag. Está integrada con nueve compartimentos —dos de ellos con cierre magnético y uno aislado para bebidas frías— y su peso es no mayor a cuatro kilos. Su capucha contra lluvia la hace ideal para mantener el equipo en per fectas condiciones.

# mizunousa.com

/ 64 G&S Golf Report / Equipo

IMPULSO TOTAL

Callaway presenta su nuevo driver GBB Epic Sub Zero. Diseñado por expertos del rubro aeroes pacial, posee una velocidad y poder superior al realizar el swing. Su material de carbono ultralige ro incrementa el MOI —momento de la inercia— y produce una distancia mayor en cada impacto.

# callawaygolf.com

POTENCIA CINÉTICA

Nike sorprende una vez más con su modelo RZN Tour Black, mismo que fue fabricado con tecnología speedlock e idealizado para optimizar la energía que se transmite del bastón a la pelota en cada golpe. Unificado a esto, su cubierta de micro cortes mejora el giro en el aire y brinda un mejor control en condiciones adversas.

# nike.com

METAL ARDIENTE

JPX 900 Hot Metal, el nuevo hierro que pre senta la firma Mizuno, está forjado de cromo 4140M, acero inoxida ble versátil y de gran fortaleza. Su cara ultra fina, combinada con la reingeniería Cortech, ge nera una gran velocidad inicial. Aunado a esto, su geometría Power Frame provee una resonancia más nítida al momento del impacto.

# mizunousa.com

65 /

Del 2 al 5 de marzo, se disputará por primera vez en el país el WGC Mexico Championship en el Club de Golf Chapultepec. Dicho evento recibirá a los mejor rankeados del mundo, en donde el australiano Adam Scott buscará defender el título obtenido en Doral el año pasado.

MEXICO CHAMPIONSHIP

/ 66 G&S WGC-Mexico
Championship
WGC
Por Mauricio Durazo

Fundado en 1928 por el general Abelardo Rodríguez y un grupo de amigos, el Club Chapultepec fue la cuna del Abierto Mexicano desde 1944, cuando se inauguró. Ahí vieron ganar a Roberto de Vicenzo, Al Espinosa, Antonio Cerdá, Bob Rosburg, Howie Johnson, Ben Crenshaw y Jay Haas, entre otros. Ha sido sede del Abierto en 18 ocasiones, la más reciente en 2014, cuando triunfó el colombiano Óscar Álvarez en un torneo del PGA Tour Latinoamérica.

Los World Golf Championships nacieron en 1999 como parte de una reorganización, en donde la International Federation of PGA Tours (IGF) absorbió cuatro torneos que ya existían para sancionarlos con criterios de inclusión para los mejores jugadores de cada gira profesio nal en el mundo. El Mexico Championship, el nombre a partir de 2017, ha tenido varias sedes a lo largo de sus primeros 17 años. Entre estas se incluyen Valderrama (España), Mount Juliet (Irlanda), Capital City Club (Atlanta), Harding Park (San Francisco, Ca.) y The Grove at Hertfordshire (Inglaterra). A partir de 2007, Doral fue una sede inmejorable, ya que su nuevo propietario —Donald Trump— inyectó recursos para su remodelación.

FIELD

A esta fecha, hay 58 jugadores calificados, 30 del PGA Tour, 20 del European Tour y 2 de cada uno de los siguientes circuitos: Asian Tour, Japan Tour, Australasian Tour y Sunshine Tour. Adicionalmente, los jugadores podrán calificar en los torneos que se juegan hasta el 27 de

febrero del año en curso. Así, podrán meterse a los 50 primeros del ranking mundial o a los 10 primeros de la Copa FedEx —para el PGA Tour— o a los 10 primeros en la Orden de Mérito en Europa.

EN LOS 17 AÑOS DE HISTORIA DE LOS CUATRO WGC’S, NINGÚN GOLFISTA MEXICANO HA LOGRADO CALIFICAR. PARA ESTE TORNEO, LA IGF APROBÓ INCLUIR AL MEXICANO MEJOR RANKEADO AL 20 DE FEBRERO DE 2017. AL CIERRE, RODOLFO CAZAUBÓN ERA EL MÁS ALTO EN EL LUGAR 470 DEL RANKING MUNDIAL

CONFIRMADOS

Justin Thomas, quien al ganar el Tournament of Champions en Hawái, torneo inaugural del año, se convirtió en el primer múltiple ganador de la temporada 2016-17, ha confirmado su participación para jugar en el Club de Golf Chapultepec. Thomas, de 23 años de edad, se une a otros tres excampeones, Phil Mickelson, Dustin Johnson y Patrick Reed, que han ade lantado su compromiso para venir a disputar el Mexico Championship. Mickelson ganó el torneo en 2009, Reed en 2014 y Johnson en 2015, todos en Doral Golf Resort, Miami.

Los diez últimos campeones han sido: Tiger Woods (2007), Geoff Ogilvy (2008), Phil Mickelson (2009), Ernie Els (2010), Nick Watney (2011), Justin Rose (2012), Tiger Woods (2013), Patrick Reed (2014), Dustin Johnson (2015) y Adam Scott (2016). Tiger Woods, que no calificó para esta edición, es el máximo ganador con siete títulos.

67 /
W Adam Scott W Phil Mickelson W Dustin Johnson W Tiger Woods

GERALD GOODMAN: LA CLAVE DEL WGC

Director y organizador del prestigioso World Golf Championships del PGA Tour, Gerald Goodman nos comenta sobre su vida, los inicios de su carrera deportiva, los planes a futuro para impulsar el golf en México y los grandes retos que se le presentan al ser la cabeza de la organización de este prestigioso torneo, mismo que desde 2007 tomó lugar en Miami, pero en 2017 se trasladará a la Ciudad de México.

¿Dónde creciste?

Crecí en un pequeño pueblo llamado Blunstown en Florida, Estados Unidos.

¿Cómo fueron tus inicios en el deporte?

En el área donde crecí, no existen los campos de golf, por ello, me desempeñé en americano como runningback y outerback. Después, fui entrenador universitario en el estado de Mississippi en las universidades de Louisville y Southern Mississippi.

¿Cómo fue tu cambio del americano al golf?

Es una excelente pregunta. En 1989, un amigo que conocí en mi periodo de entrenador consiguió un trabajo en el PGA Tour y me contactó. En ese momento, surgió mi pasión.

¿Cuál es tu destino de golf preferido?

He viajado por casi todo el mundo, pero existe una isla cerca de Carolina del Norte llamada Bermuda. Ahí se encuentra The Mid Ocean Club, ese es mi lugar preferido para jugar.

¿Cuántas veces a la semana juegas golf?

¡Otra muy buena pregunta! Muchos creen que juego de forma habitual, pero no es así, ya que no me pagan para jugar, sino para organizar. He estado en México desde el mes de junio y, en todo este tiempo, lo he jugado cuatro veces.

/ 68
G&S Golf Interview

¿SABÍAS QUÉ?...

¿Qué te ha parecido tu estancia en México?

Mi esposa y yo amamos la ciudad por su cultura y lo increíble de su gente de gran corazón. Nos hemos sentido aceptados y bienvenidos con todos ellos.

¿Y la comida?

Nos gusta la comida picosa y condimentada, por lo que no tenemos ningún problema con los platillos mexicanos. Cerca de nuestra residencia podemos encontrar gastronomía de diferentes partes del mundo, como de Tailandia y China, eso nos encanta.

¿Cuál es tu comida mexicana preferida??

Los tacos de rib-eye.

¿Cuál es tu filosofía de vida?

Ser una buena persona y tratar con respeto a la gente. Si eres un buen hombre y haces el bien, puedes conseguir lo que quieras.

¿Hay alguien a quien admires mucho?

Sí, a John White, quien me invitó a la escena el golf, y a Billy Graham, evangelista estadou nidense.

¿Cuál es la estrategia del PGA en México y en todo Latinoamérica?

Desarrollar y fomentar el gusto por el golf. Como saben, tenemos el PGA Tour Latin America y ahora estamos difundiendo nuestro mensaje a través de diversos campeonatos y eventos. Por ello, crearemos el producto First Tee México. Ésta es una organización para el desarrollo juvenil que introduce el mundo del golf y sus valores a los jóvenes. Tenemos cientos de First Tee en Estados Unidos, por lo que tenemos toda la experiencia necesaria para lograr crecer la popularidad del juego.

¿Cuáles han sido los mayores retos a los que se ha enfrentado el PGA en México?

Yo no diría que han sido retos, sin embargo, como ustedes bien saben, el golf no es tan po pular como el fútbol, entonces, el gran desafío es difundir nuestro mensaje. Queremos que la gente vea que [el World Golf Championship] es una fiesta y es el lugar para disfrutar del ambiente, ya que nos visitarán los 64 mejores jugadores del mundo.

Para ti, ¿qué representa el estar involucrado en este torneo?

Gerald Goodman, Director y organizador del WGC

Significa el mundo para mí, porque soy el rostro de la organización y esto ha sido una nueva aventura: venir, vivir en México y conocer a su gente. Es una experiencia sin igual.

¿Cómo impulsarás el futuro del golf en nuestro país?

Con los First Tee, ya que son para todas las edades. Así es como empezaremos y los desa rrollaremos, ya que son las siguientes genera ciones de jugadores.

¿Hay algún comentario final para los amantes del golf en México?

Asistan a nuestro torneo World Golf Cham pionships para observar a los mejores juga dores del PGA Tour, como Rory McIlroy, Dustin Johnson, Phil Mickelson, entre otros. Es una gran manera de acercarse a los participantes que tanto admiran sin tener que salir de la ciudad.

69 /
El Club de Golf Chapultepec será la sede del primer World Golf Championships del PGA Tour en la Ciudad de México
FOTOS: FERNANDO IBARRA
Queremos que la gente vea que [el World Golf Championship] es una fiesta y es el lugar para estar y disfrutar del ambiente, ya que nos visitarán los 64 mejores jugadores del mundo.

ISABELLA FIERRO, TRIUNFADORA IMPARABLE

La juvenil mexicana Isabella Fierro se recuperó de un cuádruple bogey en el tercer hoyo con cinco birdies en su recorrido final —de 72 golpes— para asegurar su primer Nacional de Aficionadas. Fierro, de 16 años, es ya la más joven campeona de la historia y su victoria, de punta a punta, fue por un contundente margen de siete golpes. Con un score total de 287 golpes, uno bajo par, fue la única jugadora que bajó del par en el torneo; dejó en distante segundo lugar a Jordy LaBarbera de la Universidad de Arkansas, quien totalizó 294, seis sobre par. La tercera posición fue ocupada por la canadiense Grace St-Germain, que cerró con 75 golpes, para un total de 295, siete sobre par.

16

años de edad tiene y es la campeona más joven de la historia

THOMAS GANA EL DE CAMPEONES

Justin Thomas se convirtió en el primer múltiple ganador de la temporada al haber superado al japonés Hideki Matsuyama en la recta final del SBS Tournament of Champions para su segundo título. Thomas, quien es el primero en ganar en 2017, logró un birdie crucial en el hoyo 17 que lo separó definitivamente de su perseguidor. El nuevo campeón cerró con 69 golpes para un total de 270, 22 bajo par, y dejó en segundo lugar a Matsuyama, quien acumuló 273, 19 bajo par. Thomas fue el único jugador que anotó cuatro rondas debajo de 70 y ascendió al número 12 del ranking mundial. Por su parte, Matsuyama, que cerró el año en grande, se mantuvo como sexto en el mundo. Jordan Spieth, el campeón defensor, empató en tercer lugar a seis de distancia.

THOMPSON, EL MEJOR EN BAHAMAS

No obstante las adversas condiciones climáticas que por momentos impidieron el juego en Bahamas, el estadounidense Kyle Thompson resultó victorioso al anotar tres rondas consecutivas de 70 golpes para vencer por dos a sus compatriotas Andrew Yun y Nicholas Thompson en la final del Bahamas Great Exuma Classic, el torneo inaugural de la temporada 2017 del Web.com Tour. Al final, Thompson logró descifrar las condiciones en la cancha de Sandals Emerald Bay, en donde terminó con 286 golpes, dos bajo par, en tanto que los subcampeones Yun y Thompson acumularon 288, en par de campo. El mexicano Abraham Ancer jugó consistentemente habiendo igualado en quinto lugar, con 292 golpes, a seis de distancia.

/ 70 G&S Golf Report

THOMAS IMPONE NUEVA MARCA

El estadounidense Justin Thomas continuó su impresionante paso y, al imponer una nueva marca de score para 72 hoyos, logró capturar su segundo torneo consecutivo, esta vez, el Sony Open en Hawái. Thomas, quien inició con 59 golpes, concluyó el torneo con 253 golpes, un increíble 27-bajo par, en la cancha de Waialae y se convirtió apenas en el segundo jugador que gana los dos torneos de Hawái al iniciar el año; el primero había sido Ernie Els en 2003. Thomas superó por siete golpes al inglés Justin Rose, que terminó segundo, y por ocho a Jordan Spieth, que finalizó tercero. Con ello, ha conquistado tres de sus últimos cuatro torneos y así escalo al líderato en la puntuación de la FedEx Cup.

TOTO GANA DE CHILE AL MASTERS

Luego de haber desperdiciado una oportunidad para ganar en el hoyo 72 del Latin America Amateur, el chileno Toto Gana ejecutó un magistral segundo tiro al green del par 4 del hoyo 10, en muerte súbita y, segundos después, embocó tranquila mente el putt para birdie que rompió el triple empate con el mexicano Álvaro Ortiz y el también chileno Joaquín Niemann. Los tres jugadores finalizaron con score de 279 golpes, uno bajo par. En el primer hoyo de muerte súbita, Ortiz falló el putt para la victoria, así que con tres pares persistió el empate. Pasaron al hoyo 10 y, tras un gran drive, Gana no dejó pasar la oportunidad y se consagró como el nuevo campeón y con un invaluable boleto para el Masters.

JUEGO ENTRE AMIGOS

El pasado diciembre se llevó a cabo el Golf Cup en el Club de Golf La Hacienda organizado por Hughes Events y con patrocinadores como Dockers, Maestro Dobel y Hard Rock que anima ron el ambiente y la organización de dinámicas con premios. El evento contó con la presencia de más de 100 jugadores que convivieron con diversas personalidades del mundo golfístico, entre ellos, Pablo Cerón y Ana Menéndez. Durante el torneo, se contó con la participación de NBPowergolf con Nicolas Brassart, Jerome Valentin y Gerardo Bernal quienes impartieron la clínica de golf para principiantes, lo que permitió introducirlos al fascinante mundo del golf.

/ 72 G&S Golf Report

“SAMURAI”

ISMAEL ENCINAS

Cuando apenas tenía un año de edad, Samurai interactuó

su primer bastón y pelota de golf. Desde entonces, este deporte se convirtió en una de sus grandes pasiones.

Ismael Encinas, su padre, le inculcó desde pequeño la afición y, como resultado, con tan solo ocho años de edad, Samurai representó a México en el US Kids Golf, un prestigiado torneo en donde se reúnen los mejores juga dores del mundo.

¿A qué edad comenzaste a jugar golf y por qué?

Al año de edad tuve contacto con mi primer bastón; jugaba en mi casa y en el club. A los 6 años empecé a competir. Mi papá fue quien me introdujo en este deporte y siempre está a mi lado apoyándome.

¿Cuál fue tu motivación para comenzar a jugar?

Siempre he admirado a mi papá. Me gustaba verlo y desde pequeño me divertía con él en los hoyos cortos del Club de Golf México.

¿Cuánto tiempo practicas a la semana y en qué club?

Practico siempre que la escuela me lo permite, aunque no es el tiempo que quisiera invertirle en horas. Mi club es el Club de Golf México, aunque también practico en Bosque Real Ejecutivo.

¿Cómo te ves en 10 años?

Terminando mi carrera en alguna universidad de Estados Unidos —aunque todavía no sé qué estudiar— y en camino a la PGA.

¿A qué golfista admiras? A Rory McIlroy, además de ser excelente

+100 victorias en torneos nacionales e internacionales

70

golpes 2 debajo de par es su mejor puntuación en torneo

SU MEJOR VUELTA EN TORNEO HA SIDO DE 33, 3 DEBAJO DE PAR

jugador, es una persona sencilla y se divierte en lo que hace.

¿Cuál sería tu foursome ideal?

Rory McIlroy, Tiger Woods y Jordan Spieth. También invitaría a mi papá de caddie.

Para ti, ¿qué es el golf?

Es la actividad que más alegría me da y una disciplina que me exige cada día ser un mejor jugador.

CONOCELO:

Edad: 12 años

Cumpleaños: 5 de abril

Peso: 43 kg

Altura: 1.57 m

CONOCE SU BOLSA:

Driver: Ferrari, Cobra Puma

Putter: Scotty Cameron

Bastones y maderas: Ping

¿Cuál es tu filosofía de vida? Ser feliz y convivir con mi familia.

¿En qué piensas antes de comenzar tu práctica?

En el esfuerzo y concentración que tengo que lograr para mejorar mi desempeño.

¿Cuál es tu campo predilecto y en cuál sería tu sueño jugar?

Mi campo favorito es el Club de Golf México. Me encantaría jugar en Augusta National Golf Club y Pebble Beach Golf Links.

¿Cuál es tu destino favorito para jugar? Mi lugar preferido para jugar es Estados Unidos, en especial Florida.

¿Qué consejo le puedes compartir a los niños que se comienzan a involucrar en este deporte?

Que se diviertan, practiquen lo suficiente y con mucha paciencia para realizar los tiros.

¿Nos puedes compartir algunos de los torneos que has jugado fuera de México?

IMG Junior World Championship en California, el Future Champions en San Diego y World Stars Junior World en Las Vegas.

/ 74 G&S Golf Report / Champ To Be
con

LÍDERES DEL PGA TOUR Y LPGA

Rankings
75 /
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Jason Day se mantiene como número 1, Hideki Matsuyama encabeza la FedEx Cup y la LPGA está por iniciar la temporada.
promedio 1. Lydia
2. Ariya
3. In
4.
5. Lexi
6. Sei
7. Ha
Corea
8. Brooke Henderson Canadá 5.74 9. So Yeon Ryu Corea 5.63 10. Sung Hyun Park Corea 5.50 JUGADORAS CON MAYORES AVANCES EN 2016 Jugadora País Pts. Avance en lugar 1. Ariya Jutanugarn Tailandia 6.07 del
al 2 2. Sung Hyun Park Corea 2.75
3. In Gee Chun Corea
al 3 4. Haru Nomura Japón 2.00
5. Charley Hull Inglaterra 1.99
al 16 6. Brooke Henderson Canadá 1.90
8 7. Carlota Ciganda España 1.59
20 8. Ha Na Jang Corea 1.51
al 7 9. Jodi
Shadoff Inglaterra 1.30 del
al 59 10. Ritsuko Ryu Japón 1.26 del
38 RANKINGS – PGA TOUR TEMPORADA 2016 - 2017 ENERO DE 2017 Jugador Puntos Torneos Ranking de FedEx Cup ganados mundial 1. Hideki Matsuyama 1,150 1 6 2. Justin Thomas 1,114 2 12 3. Pat Perez 751 1 84 4. Brendan Steele 648 1 58 5. Mackenzie Hughes 616 1 105 6. Rod Pampling 556 1 119 7. Cody Gribble 481 1 181 8. Russell Knox 382 19 9. Scott Piercy 351 36 10. Luke List 329 197
R
Matsuyama
RANKING MUNDIAL (OWGR) ENERO DE 2017 ENERO 2016 Jugador Puntos Jugador Puntos 1. Jason Day 10.57 Jordan Spieth 11.33
Rory McIlroy 9.64 Jason Day 10.76
Dustin Johnson 9.36 Ror y McIlroy 10.53
Henrik Stenson 8.56 Bubba Watson 7.80
Jordan Spieth 8.00 Henrik Stenson 7.22
Hideki Matsuyama 7.98 Rickie Fowler 7.00
Adam Scott 6.44 Justin Rose 6.90
Patrick Reed 5.49 Dustin Johnson 6.01
Alex Noren 5.30 Jim Furyk 5.49
Bubba Watson 5.02 Patrick Reed 4.60
Jugadora País Puntos
Ko Nueva Zelanda 11.01
Jutanugarn Tailandia 7.81
Gee Chun Corea 7.09
Shanshan Feng China 6.85
Thompson Estados Unidos 5.99
Young Kim Corea 5.86
Na Jang
5.81
63
del 27 al 10
2.11 del 10
del 79 al 21
del 41
del 17 al
del 51 al
del 13
Ewart
206
106 al
W
Ariya Jutanugarn
Hideki

ALEJANDRA LLANEZA

SALIDA DESDE LOS ÁRBOLES

Por factores como el viento, golpes desviados e inclusive la fauna del entorno, la pelota puede ser afectada y caer en zonas de difícil acceso como en matorrales y árboles. El jugador que infortunadamente se encuentre en esta situación necesita de una estrategia y habilidad única, ya que un error puede significar golpes adicionales y afectar la puntuación total de la ronda. En esta edición, Alejandra Llaneza nos muestra con cuatro sencillos pasos, la mejor forma de salir airosos de este revés y recobrar el ritmo perdido del juego.

CONSEJO DE EXPERTA

Es mejor aceptar un bogey —completar un hoyo por encima del par— a querer terminar de forma perfecta. Cuando se está en esta situación, se tiende a pensar en querer superar el obstáculo de for ma “heroica”, pero es mejor perder un golpe que meterse en más problemas

LA REFLEXIÓN ANTES DEL GOLPE

Alejandra recalca que la mejor estrate gia en este escenario es el sacrificio de un golpe en vez de arriesgar demasiado y perder dos o más

1

ENFOQUE INICIAL

La postura ideal del jugador para preparar este golpe de recuperación es colocar la pelota en la parte trasera del stance. Las manos se ubican por delante de la posición regular del grip para así cerrar la cara del bastón. Las piernas se mantienen medianamente flexionadas para mayor estabilidad.

2

LA CLAVE

Para lograr una trayecto ria más baja, es necesa rio realizar un backswing medio, ya que no es un tiro completo. Para conseguir un perfil bajo en el disparo, el cuerpo debe permanecer recto y los brazos a la altura del pecho para un golpe de mayor precisión.

/ 76 G&S Golf Lessons
FOTOS: FERNANDO IVARRA

ALEJANDRA LLANEZA

28 años / 1.58 metros / 48 kg

Bola: Prov1 Titleist Bastón: Fierro número 6 Titleist

CONOCE SU BOLSA

Driver: TaylorMade M2

Fairway Woods: Callaway X2hot

Irons: Titleist AP2

Wedges: Titleist Vokey

Putter: Scotty Cameron Newport 1.5

Bola: ProV1

Guantes: FootJoy

Calzado: FootJoy MyJoys

torneos en la LPGA

años fue la edad en que comenzó a jugar golf

CONÓCELA

El color con el que se identifica es el verde Entusiasta de caminatas y de escalar montañas Es zurda, pero juega como diestra Su sueño es jugar en Augusta National Golf Club

LO DICE... Alejandra Llaneza, Jugadora de la LPGA.

“El golf es como escalar una montaña: debes de ir paso a paso para llegar a la cima con éxito.”

# Instagram: @alellaneza Twitter: @alellaneza

CARA

CERRADA

Como se muestra en la imagen, observa mos que la pelota se comprime al momento justo del impacto. Las manos adelantadas ayudan a mantener cerrada la cara del bastón y los brazos se mantienen firmes y rectos en dirección a la bola.

TERMINACIÓN CON LOS BRAZOS

Al final del movi miento, en la parte final del swing, los brazos se mantienen a la altura de los hombros. El peso requerido se centra en la pierna izquierda para lograr el vuelo de la pelota y no tocar árboles o arbustos próximos.

77 /
3 4
36
6
/ 78 G&S The Player

MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZ, EL MECÁNICO DEL HABANO

“Yo lo que quiero es vivir, y vivir bien. Me gusta fumar puros, comer bien, beber Rioja” así es el malagueño más famoso del golf europeo.

Una barriga prominente, la rojiza y rizada cola de caballo saliéndole de la gorra y el infaltable habano sobre sus labios sacando humo como chimenea lo hacen un personaje único e inolvidable del circuito profesional de la PGA European Tour. Se trata del malagueño Miguel Ángel Jiménez, un hombre que los moda les parece haberlos dejado en el baúl de los recuerdos, que dice lo que piensa y no se toca el corazón si sus declaraciones se llevan por delante a alguien. Sin embargo, justo su ma nera de ser es lo que le ha generado muchos amigos incondicionales.

Lo llaman “El Picha”, “El Rojo” o “El Mecánico”, éste último no se sabe bien si fue un apodo surgido por su primer empleo o por su amor incondicional a los autos, sobre todo a los de la marca del Cavallino Rampante, un gusto que se ha podido dar tras muchos años de giras y triunfos. Cuando se le pregunta sobre qué le hubiera gustado ser de no haberse dedicado al golf, responde sin reparo y siempre interrumpiendo al entrevistador con la misma frase, clara y fuerte: piloto de autos. Hoy guarda en su cochera un Ferrari Maranello 550 rojo —por supuesto— al que ve con los mismos ojos de amor desde el día que lo adquirió en 1999.

79 /
Por Luis Zubieta Foto Getty Images

Sin embargo, nada ha sido fácil para el oriun do de Málaga. Nació en el barrio de Churriana, ubicado a un costado del aeropuerto y muy cerca del campo de golf El Parador. Dicen los histo riadores que de esta zona surgió la frase “más bueno que el pan” por la calidad inigualable de la hogaza, el mejor de toda España.

Miguel fue el quinto hermano de siete que tuvo la familia Jiménez. Su padre trabajaba como albañil, oficio que no generaba los sufi cientes recursos para mantener de buena forma a toda la familia. Ante la falta de apoyos, Miguel decidió dejar la escuela a los 15 años de edad.

“Recuerdo una vida sencilla en un pueblo con las calles sin asfaltar. En casa éramos muchas bocas y había que ayudar. Yo daba de comer a los conejos y las gallinas, salía al campo a recoger hierbas y cabos para las vacas. Era todo campo” le recordó al diario El País en una entrevista.

Su primer trabajo lo tuvo como ayudante en un taller mecánico lijando autos que serían pin tados. Para ganar unos cuantos pesos más —200 pesetas, para ser exactos—, empezó a trabajar en el club de golf de Torrequebrada, donde su hermano Juanito era el profesional. “Fui más bien bolero en el campo de prácticas y ayudante de mi hermano, trabajé poco de caddie.”

Su amor por el golf se formalizó durante el Open de 1979, celebrado ahí, en Torrequebrada. Fue tanto su impacto al ver a lo mejor del mundo de la época que su objetivo en la vida lo tenía cla ro: quería ser jugador de golf. “Fue amor a primera vista. Mi mamá me había conseguido un empleo en una farmacia como mozo y yo le dije ‘no mamá, seré golfista’” y lo cumplió con creces.

Contrario a lo que pudiera pensarse, las revistas del corazón también han estado atentas de los acontecimientos en los que está envuelto, como cuando se casó —por tercera ocasión— con

/ 80 G&S The Player
W A lo largo de su vida, ha obtenido 21 victorias en el tour europeo

LO QUE ENCONTRARÁS EN SU BOLSA

Driver: Ping i25 (9.5 grados)

Madera 3: Ping i25 (14 grados)

Fierros: Ping S55s (4-9)

Wedges: Ping Tour Gorge (52 y 59 grados)

Putter: Ping Scottsdale Pickemup

Pelotas: Srixon Z-Star

Susanne Styblo, una austriaca 20 años menor que él en una ceremonia fuera de lo común, ya que se celebró en el hoyo 7 del campo de Torremolinos. “Me da igual lo que diga mi DNI, yo me siento joven. Acabo de cumplir 50 años, pero la edad está en la cabeza y mi cabeza no para de pensar cosas. Si piensas que estás viejo, tú mismo te limitas y yo no puedo estar parado” le confesó a la revista Hola

En diciembre de 2012, todo estuvo a punto de hundirse. Durante unas vacaciones de Navidad, una caída en las peligrosas montañas de ski alpino en Sierra Nevada lo mandó al quirófano con la tibia de la pierna derecha rota, una lesión tan grave que ponía en riesgo su carrera. “Cuando me rompí, se me pasó todo por la cabeza y no me hubiera gustado terminar mi carrera de esa forma” admitió en entrevista para El País

A lo largo de sus 37 años como profesional, el Picha ha conseguido un total de 21 triunfos

W Miguel Ángel celebró su tercera boda, con Susanne Styblo, en el hoyo 7 de Torremolinos

en el tour europeo. El primero llegó en el año de 1992, logrado en el Open de Bélgica, hasta el último conseguido en España en el 2014, también obtuvo la quinta posición orden del mérito en 1996, donde firmó su mejor tem porada. El abierto de Hong Kong se convirtió en el torneo donde más veces repitió el título con cuatro victorias durante los años 2005, 2008, 2012, 2013 y fue vicepresidente de la Ryder Cup en 2012, donde fue pieza clave para el triunfo del equipo europeo y la que logró conquistar en cuatro ocasiones.

Recientemente, uno de sus sueños se vio cortado. Presentó su candidatura para ser el capitán del equipo Europeo de la Ryder Cup de 2018, pero “una razón bananera”, como él mismo señaló, le quitó toda posibilidad de dirigir al equipo.

’Tienes que mejorar el inglés’, me dijeron. Sinceramente, me pareció una excusa un poco bananera... con todos mis respetos hacia las bananas, que están muy ricas” respondió entre risas el malagueño. “Quería ser honesto porque yo he sido de los que he defendido en nuestro comité que el capitán tiene que estar jugando el circuito para estar cerca de los jugadores.”

Así es Miguel Ángel Jiménez, un tipo con un carácter único que disfruta de una buena paella, del whisky, del vino, de la cerveza sin alcohol, siempre con un habano en la boca, que ama los autos —su segunda pasión—, que no quiere entrar a jugar al circuito senior, que prefiere estar con los jóvenes, pues al final él se siente un muchacho con vitalidad. El golf le llegó sin imaginarlo, pero cuando lo conoció, supo que su destino estaba ahí. ¡Que vengan más tipos como él!

81 /
Si alguna cámara me toma cuando estoy fumando, ¿qué?, fumo y bebo, y eso no lo voy a esconder.”
Miguel Ángel Jiménez
“No hay nadie que no pase una ronda de golf con Jiménez y no se divierta.”
Darren Clarke

Sensor Tour Glove de Ping

EL GRIP PERFECTO

El guante de golf es una de las pren das más importantes e indispensa bles para un óptimo desempeño de juego, por lo que no debe de tomarse sólo como un accesorio más. Sus funciones son primordiales para un agarre firme y cómodo que eviten rozaduras y resbalones causadas por el sudor.

Ping muestra su gran calidad con su Sensor Tour Glove al cumplir y superar las exigencias de los jugadores más experimentados en las condiciones extremas de calor y humedad. Su misión es proporcionar una sensación natural —como si fuera una parte misma del cuerpo— y garantizar una óptima colocación de las manos en el bastón. Su diseño cuenta con tecnolo gía que repele la condensación de líquidos derivados del sudor y del ambiente, factores que pueden afectar en las jugadas clave de cualquier escenario posible.

¿DIESTRO O ZURDO?

Los diestros lo utilizan en la izquierda y los zurdos en la derecha. Normalmente, sólo se usa en la palma no dominante, pero algunos competidores lo utilizan en ambas para evitar daños y lesiones como rozaduras y ampollas. # ping.com

CONSEJOS PARA ELEGIR EL GUANTE ADECUADO

Siempre se debe sentir agradable. Esto ayudará a realizar el swing con mayor fluidez evitando desplazamientos invo luntarios

Se recomienda adquirir un modelo ajustado, ya que este tipo de material se expande y amolda al contorno de la mano con el pasar del tiempo

/ 82
G&S How Does it Work?

DIFERENCIAS DE MATERIALES

Piel de cabretta de ovino: Se caracteriza por brindar un tacto más blando y con mayor resistencia al agua. De ahí la gran calidad del Sensor Tour Glove

Piel de bovino: Son eco nómicos y más gruesos que los anteriores, pero no transmiten las sensacio nes necesarias de la mano al bastón

Material sintético: Su ventaja es una mayor dura bilidad que los fabricados en piel

A DETALLE

Realizado con premium solite cabretta —piel ovina de alta calidad—, ofrece una textura suave y ligera al colocarlo para tener una mayor flexibilidad y una mejor posición de las manos

La forma de cada dedo está desarrollada en curva para una mayor sensibilidad. Es importante que esté lo más ajustado posible y que permita la libertad de movimientos de manera agradable

3 4

En su empuñadura, se coloca la tecnología Sensor Cool, creada para refrescar la piel durante la saturación del sudor

Las perforaciones y aper turas en sus falanges con trarrestan la transpiración, resultado del proceso del cuerpo y el clima externo de la ubicación

SELECCIÓN DEL TAMAÑO

Es necesario medir la circunferencia de la palma con una cinta alrededor de los nudillos.

HOMBRE Talla Circunferencia en centímetros

S 18 M 19 ML 20 L 21 XL 22 XXL 23

MUJER Talla Circunferencia en centímetros

S 17 M 18 ML 19 L 20

83 / FOTOS: CORTESÍA DE LA MARCA
2 1

EDUARDO ORTÍZ DE LA PEÑA

El triunfo detrás de la marca

G&S Upclose & Personal
Foto Alfredo Pelcastre

Lalo —como le llaman sus amigos— es un hombre divertido, soñador y am bicioso. Actualmente, ocupa el cargo de Brand Manager en Grupo Adidas y es responsable de las ventas, planes de marketing y el correcto posicionamiento de la firma deportiva. Algunos de sus grandes logros profesionales han sido crear estrategias con la Federación Mexicana de Golf, impulsar las experiencias de juego en donde los golfistas interactúan con los equipos, y por supuesto, el lanzamiento del metalwood M1.

¿A qué edad comenzaste a jugar golf?

A los 8 años, después, un primo me dio un golpe en la cara con el bastón y me dio miedo, pero a los 10 años oficialmente regresé a jugar.

¿Cuál ha sido tu mayor reto como golfista? Cuando viví en Estados Unidos, jugué el torneo estatal de Green Bay.

¿Cuál es tu destino y campo de golf predilecto? En México, disfruto jugar en Punta de Mita. Mi campo favorito es Torrey Pines Golf Course en La Jolla, California.

¿Cuál es el torneo en el que mejor desempeño has tenido? En preparatoria, durante el torneo The Medalist en Wisconsin.

¿Cuál es tu hándicap? Cuatro.

¿Quiénes integrarían tu foursome ideal? Rory McIlroy, Greg Norman y Dustin Johnson.

¿Qué es lo que más disfrutas del golf? Definitivamente convivir con mis amigos, aun que también es un espacio personal de terapia y meditación.

¿En qué zona del campo te desempeñas mejor? En el segundo golpe al green.

SU NATURALEZA ARRIESGADA Y SÓLIDO CARÁCTER LE HAN CONDUCIDO HACIA RESULTA DOS SATISFACTORIOS EN SU CARRERA. POR OTRO LADO, SU GUSTO POR EL GOLF Y CADA GOLPE DE ESTE BELLO DEPORTE LE AYUDAN A DESPEJAR EL ESTRÉS DIARIO

¿Cuál es el bastón con el que mejor juegas? El driver.

¿De qué manera el slogan impossible is nothing se asemeja a tu estrategia laboral? He cambiado la ruta de la marca en México innovando y tratando nuevas ideas sobre ello.

¿Cuáles han sido los elementos clave para el posicionamiento de TaylorMade en México? Una de las estrategias más fuertes que maneja mos es tratar de ofrecer al consumidor final los mismos precios que en Estados Unidos y brin dar garantías aplicadas en México. A principios del 2016, se comenzó con las fitting experien ces, es decir, colocar los bastones en las manos de los jugadores para que los manipulen y comprueben su beneficio.

¿Cuáles son algunas de las características y tecnologías que emplean en sus equipos? Nuestra categoría número uno son los me talwoods; en 2015 se lanzó el M1 y, a principios del 2016, el M2. La tecnología más represen tativa fue colocar capas de fibra de carbono en nuestras maderas. Para el 2017, tendremos material muy innovador y esperamos que a la gente le guste.

¿Cómo defines tu estilo para jugar en el campo?

Me gusta vestir colores llamativos. Procuro combinar el pantalón y la playera para generar un contraste con el zapato, el cinturón y la gorra.

¿Utilizas algún gadget para monitorear tu estrategia de juego?

El láser Bushnell. Lo uso para calcular las yardas y he mejorado desde que lo incorporé a mi práctica.

¿Cómo es tu rutina al finalizar la ronda de golf? Me siento con mis amigos, hago cuentas, cobro y disfruto de un whisky.

85 /
En un mercado cada vez más competitivo, el rol de un Brand Manager es decisivo para el éxito de una empresa; tal es el caso de Eduardo, quien ha fortalecido el valor comercial de Adidas y TaylorMade posicionando sus productos como los favoritos de los consumidores mexicanos.
#
Facebook: Eduardo Ortiz de la Peña

VEN TUR

EN EL PAÍS DE LOS COLORES

El Legend Golf & Safari Resort es un recinto de lujo situado dentro de las cinco grandes reservas de Entabeni, Sudáfrica. Ofrece un singular spa y campo de golf de 18 hoyos, par 72, que posee el reto del par 3 más largo y alto del mundo.

El continente africano posee su propio encanto. Ofrece el acercamiento con la vida salvaje a tra vés de divertidos safaris, así como un sin fin de actividades recreativas y deportivas que atraen a una fuerte cantidad de turistas anualmente. Entre sus joyas, está la República de Sudáfrica, país donde la convivencia de sus diferentes etnias fluye de forma natural.

Históricamente, el personaje más notable es Nelson Mandela, quien luchó para abolir el sistema de segregación racial entre su pobla ción. Cuando adquirió el poder democrático, las lenguas originarias se aceptaron como idiomas oficiales y, como símbolo de unión, se redise ñó la bandera con la implementación de seis colores —negro, blanco, rojo, verde, azúl y ama rillo—, mismos que representan la multicultura lidad y la riqueza natural de su territorio, motivo por el que internacionalmente es conocido como la nación arcoiris.

/ 86 G&S On the Course
XX / EXTREME 19 FUE DISEÑADO POR PEET Y MART CILLIERS, PROPIETARIOS DE LEGEND GOLF & SAFARI RESORT
FOTOS:
LEGEND GOLF & SAFARI RESORT

G&S On the Course

SOSIEGO AFRICANO

Ubicado en la provincia de Limpopo, a dos horas y media de Johannesburgo —la ciudad más po blada del país—, el Legend Golf & Safari Resort es uno de los recintos más famosos de la región por albergar el conocido hoyo Extreme 19.

Este hotel posee 220 lujosas suites de 37 metros cuadrados, mismas que están esparci das estratégicamente en la montaña para una mayor privacidad. Los viajeros encontrarán una variada propuesta de entretenimiento: explo rar las reservas para contemplar a más de 55 especies de mamíferos como leones, búfalos y elefantes; paseos a pie por el jardín botánico; y relajación en el Legend Health & Wellness Spa, donde se disfruta de masajes de piedras calientes y faciales.

ALGUNAS DE LAS CELEBRIDADES QUE HAN JUGADO

La oferta de golf ofrece un driving range y jue go en alguno de los dos campos: el Tribute Course de 10 hoyos, par 3, y el Signature Golf Course, par 72, de 7,145 yardas y 18 hoyos de campeonato que retan al hándicap de cualquier jugador.

Cada uno de los hoyos del campo insignia fueron diseñados por distintas leyendas del golf, como Retief Goosen —24 victorias interna cionales— y Vijay Singh —34 triunfos en el PGA Tour—, lo cual posiciona al sitio en el destino ideal para experimentar intrépidas aventuras y observar desde las alturas los bellos paisajes de la sabana.

Después de jugar en sus magníficos fairways, se puede disfrutar de una estancia post golf en la casa club, llamada Signature ClubHouse, donde se consciente al paladar con la gastronomía de alguno de sus siete restaurantes; te recomen damos cenar en el Il Leone Pizzeria que ofrece deliciosos platillos italianos.

/ 88
Sudáfrica Johannesburgo Limpopo DEL

DEL GREEN AL TEE EN HELICÓPTERO

La peculiaridad de este campo de 18 hoyos se conoce como Extreme 19. Éste adopta la forma geométrica de África y se le considera como el más difícil del mundo. Se trata de un par 3 de 394 yardas que en principio, para llegar a él, es necesario trasladarse en heli cóptero debido a que la mesa de salida se encuentra en la cima de la montaña Hanglip a 430 metros de altura del green, lo cual lo convierte en una experiencia insuperable en su tipo.

89 /
18 hoyos 72 par Apertura: 2009 Categoría: Privado AVENTURA EN EL CAMPO 7,145 yardas Fairways: Bermuda Grass Green Fee: 2 personas: USD 180 4 personas: USD 324 El costo incluye
desayuno y una
sus dos campos # legendhospitality.co.za Twitter: @LegendResorts Facebook: /Legend Hospitality Group Hoyo 1: Trevor Immelman Hoyo 2: Thomas Bjørn Hoyo 3: Jim Furyk Hoyo 4: Bernhard Langer Hoyo 5: Michael Campbell Hoyo 6: Colin Montgomerie Hoyo 7: Mike Weir Hoyo 8: Camilo Villegas Hoyo 9: Justin Rose Hoyo 10: Pádraig Harrington Hoyo 11: Raphaël Jacquelin Hoyo 12: Ian Woosnam Hoyo 13: Luke Donald Hoyo 14: Robert Allenby Hoyo 15: Vijay Singh Hoyo 16: Sergio García Hoyo 17: Choi Kyung-ju Hoyo 18: Retief Goosen JUGADORES INVOLUCRADOS EN EL DISEÑO: La pelota tarda 20 segundos en volar del tee al green del Extreme 19 ¿SABÍAS QUÉ...? WCasa Club
hospedaje,
ronda en

INNOVACIÓN EN DISEÑO

Deja que la tecnología y el diseño práctico de estos gadgets te muestren cómo puedes mejorar tu juego sin sacrificar precisión y calidad en el campo.

DISEÑO TODO EN UNO

El Tour Caddie Propod fue diseñado por AME en exclusiva para Mike Powell Design. Buscando ofrecer una solución motorizada todo en uno, este carrito de golf muestra un enfoque nuevo y radical fusionando a los carritos de golf y a los bolsos para guardar los bastones en un mismo gadget. Este vehículo es fácil de transportar, ya que viene dividido en tres módulos sencillos de ensam blar entre sí. Para tu comodidad, el carrito es controlado por un joystick y cuenta con un panel de control GPS. Además, en caso de lluvias, viene equipado con compartimentos sellados y un sistema de limpieza de ruedas. La amplia gama de colores y acabados hará que cada Propod sea único dentro del campo de juego.

# ame-group.co.uk

SENSOR BLUETOOTH

Elegido como el mejor sensor del 2016, Game Golf Live captura y analiza tus tiros para brindarte estadísticas en tiempo real. Cada bastón tiene su propio tag, mismo que envía toda la información al dispositivo central que está sincronizado con tu smartphone vía bluetooth. Además, este gadget viene equipa do con un Rangefinder GPS y más de 33 mil campos precarga dos para que siempre sepas en dónde estás y hacia dónde vas. A medida que juegas cada hoyo, reconoce tus movimientos y se convierte en tu mejor aliado para identificar y mejorar patrones de tiro, distancias y porcentajes en tu juego.

/ 90 G&S Golf Gadgets
# gamegolf.com

TRAYECTORIA CORRECTA

El Golf Aiming Device es el gadget ideal de apoyo para apuntar en la dirección correcta. Su tecnología built-in detecta el movi miento para informar al jugador si se encuentra perfectamente alineado con el objetivo. Su diseño pequeño y sencillo lo hace ideal para utilizarlo en la cintura sin que afecte en el momento de realizar el swing. Una de sus grandes ventajas es que puede utilizarse en cualquier lugar del campo.

# theaiming.com

SET PÓRTATIL

El DV8 Golf es un grupo de bastones intercambiables, ligeros y con esti lo que pesan solamente seis kilos y caben en una mochila. El objetivo de este equipo es minimizar tu esfuerzo y maximizar el tiempo de juego. Gracias al diseño e innovación de su sistema patentado, cada pieza se une fácilmen te en menos de tres segundos. La preci sión y calidad de estos palos te permi tirán sentir cada swing como si fuese cualquiera de tus bastones regulares. En otras palabras, no dejarás de jugar ni sacrificarás tu juego con este práctico juego de palos aún estando de viaje.

# dv8sports.com

PEQUEÑO, LIGERO Y AJUSTADO

Este sensor de Garmin se ajusta fácilmente a cualquier bastón por debajo del grip y te permite mantenerte completamente enfoca do sin la distracción de sacar tu smartphone o tablet para ver sus datos. El TruSwing es la única herramienta de análisis que puede interactuar directamente con los dispositivos de golf Garmin GPS y, al conectarlo con cualquiera de los relojes compatibles de Garmin Approach (S4, S5, S6, S20, G7 y G8), podrás recibir en tiempo real y en la comodidad de tu muñeca la información que necesitas para ajustar tu próximo tiro. Si lo utilizas junto con el Approach S6, se graban datos adicionales, como la trayectoria de la muñeca y se presentan en la animación tridimensional (disponible en la App de Garmin Connect Mobile) para mostrar cómo la muñeca viaja a lo largo del swing en relación con la trayectoria del club.

# garmin.com

91 /

pelotas llevó a la Luna

El insólito tiro en la Luna

La fecha quedó grabada para siempre: 6 de febrero de 1971. El comandante de la misión Apolo 14, Alan Shepard, logró meter a bordo de la nave espacial una parte de un improvisado fierro-6 y, en este mágico día, realizó cuatro swings para ejecutar dos tiros en la Luna.

El comediante Bob Hope fue quien dio ori gen a esta idea en una visita al Centro Espacial de la NASA en 1970. Una vez que la intención inhundó a Shepard, los dos obstáculos que de bió superar fueron (1) obtener autorización y (2) adaptar el equipo para que le permitiera hacer el swing con la incomodidad del traje espacial.

Para cristalizar este sueño, Shepard con tactó a un pro en Houston, quien le ayudó a conectar la cabeza del fierro-6 al bastón de la pala recolectora de rocas lunares. Pocos sabían del plan, así que introdujo secretamente el dispositivo a la nave. Si todo marchaba bien, Shepard tendría luz verde.

fue el número de la misión del programa espacial Apolo

Golf icons

días duró la misión

ALAN SHEPARD ES EL ÚNICO QUE HA LOGRADO JUGAR GOLF FUERA DEL PLANETA TIERRA Y EL ÚNICO TESTIGO FUE SU COMPAÑERO EDGAR MITCHELL

Antes de su regreso, el astronauta sacó el bastón y colocó dos pelotas sobre la superficie lunar. Tras dos malos swings, ejecutó un golpe defectuoso con la primera pelota; enseguida, golpeó correctamente la bola y conoció enton ces la increíble sensación de ver una trayectoria como en cámara lenta.

swings hizo Shepard

Luxury icons

La pelota viajó más de 200 yardas y cumplió así una fantasía. El bastón fue donado al Museo de la USGA en 1974 y Shepard se convirtió en leyenda, aunque ya lo era, por haber sido el primer estadounidense en el espacio (1961). Alan Shepard jugó mucho golf a su retiro y falleció en 1998.

fueron las yardas que viajó el tiro en la Luna

/ 92 G&S Golf Facts
2
14
9
4
200

EL CABALLERO NEGRO

De 81 años, origen sudafricano, bastante perfeccionista y con una impecable escala de valores, Gary Player es conocido por ser uno de los más grandes jugadores de la historia. Su peculiar vestimenta oscura en los torneos lo hizo acreedor al apodo “El Caballero Negro”; actualmente, es embajador internacional de golf y un afamado arquitecto con más de 325 proyectos de diseño a nivel mundial.

Él es un hombre disciplinado que rige su estilo de vida bajo un riguroso método de salud y condición física. Su exitosa personalidad des taca por las extensas obras de caridad en contra del racismo, número de victorias en Majors y campeonatos ganados en el PGA Tour.

29 años

Edad en la que se convirtió en el tercer personaje en ganar la codiciada carrera Grand Slam, lo cual significa ganar los cuatro torneos Majors: Masters de Augusta, US Open, Open Championship y PGA Championship

TALENTO INSÓLITO

Player es el único jugador en ganar The British Open en tres diferentes décadas. Cuenta con 24 victorias en el PGA Tour, así como 29 top 10 finishes.

CAMPEÓN IMPARABLE

Logró trece victorias en el Abierto de Sudáfrica, diez en el Masters de Sudáfrica, siete en el Campeo nato de la PGA de Sudáfrica, siete en el Abierto de Australia y cinco en el Campeonato Mundial de Match Play.

es el número de campos que ha diseñado en el mundo

victorias internacionales en su récord golfístico y ha registrado más de 15 millones de millas en viajes por avión

/ 94
325
165
G&S Let’s Talk About

1983

Se fundó The Player Foundation, una asociación enfocada en proporcionar educación de calidad a niños desfavorecidos y fortalecer a las comunidades de bajos recursos

50 mdd

es la cantidad recaudada en 30 años por su fundación en eventos en Europa, China, Sudáfrica y Estados Unidos

INFINIDAD DE ÉXITOS

Ganó nueve torneos majors: el Master’s de Augusta en 1961, 1974 y 1978; The Open USA en 1965; The British Open en 1959, 1968 y 1974; y el Campeonato del PGA en 1962 y 1972.

JUEGO EN CASA

El campo de 18 hoyos, par 72, Gary Player Country Club en Sun City Sudáfrica es la sede de uno de los torneos más importan tes del país, el Nedbank Golf Challenge, que anualmente reúne a los mejores golfis tas del mundo y es famoso por ofrecer una costosa bolsa estimada en USD 7 millones.

SERVICIO SOCIAL

En 2008, celebró el 25º aniversario de su fundación con eventos de golf en Londres, Palm Beach, Shanghai y Ciudad del Cabo con un total de fondos recaudados que sobrepasaron los USD 30 millones.

Holes in One ha realizado en su carrera profesional durante torneos oficiales

SIN FIN

MERECIDO RECONOCIMIENTO

Es el último ganador del premio Lifetime Achievement otorgado por el PGA TOUR que honra a las personas por sus acciones dentro y fuera del campo de golf y se carac terizan por ser embajadores del juego.

PROFUNDA ADMIRACIÓN

Algunos de los personajes que admira son Nelson Mandela, Winston Churchill y la Madre Teresa de Calcuta.

ORGULLO MEXICANO

Costa Baja Resort & Spa ubicado en La Paz, Baja California Sur es la sede del primer campo de Golf Gary Player Signature en México; un campo de 18 hoyos único en su género y 14 de ellos con vista al mar.

95 /
AMISTAD Sus mejores amigos en el golf son Jack Nicklaus, Lee Trevino y Arnold Palmer (R. I. P, 1929 - 2016).
ÁNGEL
ILUSTRACIÓN:
SÁNCHEZ / FOTOS: ESPECIALES 18

LA BASE DE UN BUEN SWING

NEGRO TOTAL

Marca: Modelo: Icon Black # footjoy.com

EL FUTURO AHORA

Marca: Puma

Modelo: TitanTour Ignite Disc # pumagolf.com

EFECTO TRICOLOR

Marca: Puma

Modelo: Ignite Hi-top Se # puma.com

G&S Golf Apparel / 96

Los zapatos son un elemento básico del outfit de cualquier golfista, ya que ofrecen estabilidad, evitan resbalones, aseguran el stance, brindan comodidad, ayudan a corregir la postura y permiten la transpiración del pie. Fácilmente se distinguen por los clavos de goma o micro tacos de metal que poseen en la suela, mismos que se adhieren al pasto sin maltratarlo y permiten al jugador sentirse cómodo tras varias horas de caminata.

TRACCIÓN ABSOLUTA

Marca: Oakley

Modelo: Ozone # oakley.com

INFLUENCIA

VINTAGE

Marca: Albartross

Modelo: Master Style # albartross.com

SUTIL EQUILIBRIO

Marca: New Balance Modelo: Minimus LX Golf # newbalance.com

CARÁCTER HIP-HOP

Marca: G/Fore

Modelo: Masters # gfore.com

VELOCIDAD Y FUERZA

Marca: Nike

Modelo: Flyknit Elite # nike.com

97 /

LAS NUEVAS DEL GOLF REINAS

/ 98

Son divertidas, triunfadoras y saben perfectamente qué buscan en su carrera profesional. Conoce a las jugadoras mexicanas que se han coronado por el valor de su talento y el aura personal de su estilo.

Por Mariana RF y Raúl García
CADA VEZ SE SUMAN MÁS PERSONAS Y EMPRESAS PARA QUE ESTA PLATAFORMA SEA UN GRAN PROGRAMA DE APOYO INTEGRAL QUE CONTRIBUYA A QUE NUESTRAS GOLFISTAS TENGAN OPORTUNIDAD DE TRASCENDER Y SER UN ORGULLO PARA NUESTRO PAÍS EN EL DEPORTE
FOTOS: FERNANDO IVARRA

Impulsando al Golf Profesional Mexicano, A.C., también conocido por sus siglas, IGPM, es un proyecto que nació en 2007 a partir de que la exjugadora profesional Violeta Retamoza fuera la segunda mexicana en obtener la tarjeta com pleta a la LPGA y experimentara las adversida des y la falta de apoyo institucional a las que se suelen enfrentar las golfistas amateurs.

Dentro de su vasta colección de triunfos y divertidas anécdotas, Violeta contó a Rosalba Papacostas y a Marina Villasana sobre su beca en Estados Unidos y lo complicado que es dar el paso a la brecha profesional, cuando no se cuenta con el respaldo de patrocinadores para impulsar los primeros pasos.

Dicho momento fue un parteaguas para crear una asociación que estimulara dicha labor y consolidara a un equipo que estaría firme en los buenos y malos momentos para fortalecer el objetivo y ayudar a las golfistas a cumplir su sueño dentro de este deporte, que día a día reta y define el carácter.

Lorena Ochoa ha sido la inspiración para todas las jugadoras. Desde el inicio de la asocia ción, la tapatía ha sido un gran elemento para fortalecer los recursos de la asociación vendien do su tiempo y donándoselo al proyecto.

En el 2008, surgió el primer torneo ProAm en Monterrey en el mes de enero, con lo cual se inició una gran tradición. Dos años después, en el 2010, el evento cambió de sede para jugarse en el Club de Golf de la Ciudad de México y, desde entonces, todos los años se lleva a cabo al sur de la ciudad.

El reto más importante es conseguir el recurso y que los patrocinadores crean en una iniciativa a largo plazo en el golf y que año con año los resultados se muestren por sí mismos.

Éste es un equipo de pocas jugadoras, sin embargo, su talento es indiscutible. Tal como lo han comentado las fundadoras de la asociación —con entrenadores internacionales de países como Suiza y Estados Unidos—, el nivel de las participantes es maravilloso. Dicha cualidad es la que les aporta el estatus para jugar en las diferentes ligas, como el Symetra Tour, donde sus habilidades son observadas por las distintas marcas, jugadores y patrocinios.

10años de antigüedad tiene la asociación

2008

es el año en que se fundó

2010

la sede del ProAm se cambió al Club de Golf de la Ciudad de México

/ 100 G&S IGPM Especial
A PESAR DE LA FALTA DE APOYO EXISTE UN CRECIENTE NÚMERO DE NIÑOS QUE PRACTICAN ESTE DEPORTE Y SE ESFUERZAN PARA FORJAR UNA CARRERA EN EL AMBIENTE GOLFÍSTICO

La primera gran jugadora fue Lorena Ochoa, seguida por Violeta Retamoza; poste riormente, Tanya Dergal, Ale Llaneza y, ahora, Gaby López a la LPGA. Es un gran reto de interminables horas de entrenamiento físico y mental que, infortunadamente, todavía no se aprecia a la totalidad.

El deporte mexicano necesita valorarse y ofrecer la oportunidad a aquellas futuras promesas que buscan posicionar el nombre de México en alto, mejorar el camino y confiar en el talento de los amateurs.

SINERGIAS QUE BENEFICIAN

Rosalba Papacostas, Socia Fundadora de IGPM, platicó en exclusiva con el equipo editorial y nos compartió su sentir a 10 años de iniciar con una obra benéfica a favor de las nuevas prome sas mexicanas.

G&S: ¿Qué es lo que más satisfacción te ha otorgado al formar parte de este proyecto?

RP: Lo que más me motiva es que nuestra asociación sea el ejemplo de que los recursos realmente llegan a las deportistas. Es impor tante sumar el trabajo en equipo, respetar la experiencia de todas y que seamos pacientes en construir a largo plazo. Vivimos en un país al que le falta esa virtud, pero en la asociación lo hemos podido lograr.

Cada vez, el proceso se ve más fácil y me jorado, por lo cual pienso que se conforma un precioso legado. Acercar a las jugadoras a niños y jóvenes para que les compartan sus expe riencias es algo que me inspira y motiva, por ello gozamos esta labor. Tratamos que todos los que se suman sientan que sus aportes son

valiosos, ya que desde que se involucran son parte fundamental de cada una de las historias de éxito.

G&S: ¿Cómo se ha logrado la colaboración entre todos los que apoyan a IGPM?

RP: Es una sinergia muy bonita entre las insti tuciones, las golfistas y los apasionados que se suman y asisten al torneo. Las marcas se unen de igual manera con una presencia estratégica en cada hoyo. Entre ellos está Golf & Spa Maga zine, que nos ha apoyado desde el inicio. Esto representa un gran compromiso para nosotras.

También nos da fuerzas contar con un pre supuesto anual para pagar todos los torneos de las diferentes ligas: Ana Menéndez en el LET; seis de ellas están en el Symetra Tour, Gaby en la LPGA y todas sus escuelas clasificatorias, que es la otra opción de llegar a la LPGA. Como recordarás, cada escuela cuesta USD 5,500 entonces les aseguramos esta tranquilidad y, en ocasiones, logramos también apoyar en el alojamiento.

La presencia de Lorena Ochoa en el proyecto ha atraído a diferentes orga nizaciones, instituciones e individuos a sumarse a la plataforma y, con ello, la difusión del mensaje por una gran variedad de medios.

CON LA MIRADA AL OBJETIVO
“Golf & Spa Magazine ha sido un medio que nos ha apoyado para lograr un mayor impacto, es muy valioso para IGPM A.C., ser parte de la revista.”
ANUALMENTE, IGMP CELEBRA EL PROAM, UN EVENTO QUE FORMALIZA LAS ACTIVIDADES RECAUDATORIAS PARA EL RESTO DEL AÑO

Gabriela López

Edad: 23 años

Campo de golf favorito: Sahalee Country Club

Liliana Álvarez

Edad: 33 años

Campo Favorito: Torrey Pines North Course

Paola Pavón Edad: 24 años Campo Favorito: Club Campestre Tijuana

Lorena Ochoa Edad: 35 años Campo de golf favorito: Guadalajara Country Club

Fabiola Arriaga Edad: 24 años Campo de golf favorito: Crans Montana Golf

Ana Ménendez Edad: 25 años Campo de golf favorito: Pinehurst Golf Resort

Alejandra

Regina Plasencia Edad: 22 años Campo de golf favorito: Torrey Pines Golf Course

Edad: 28 años Campo de golf favorito: Club de Golf México

Sandra Angulo Edad: 28 años

Campo de golf favorito: Oquio en Rochester Nueva York

IGPM A.C., reconoce a su mejor jugadora del año en el Symetra Tour con el premio “Alas en Vuelo” y otorga diferentes reconocimientos del desempe ño de sus jugadoras. Éste se refiere a la necesidad de volar en conjunto y como un equipo para buscar el lugar tan anhelado en la LPGA.

@IGPM

/Impulsando al Golf Profesional Mexicano AC (IGPM)

Margarita Ramos Edad: 26 años Campo de golf favorito: Wildfire Golf Club

/ 102 G&S IGPM Especial
Llaneza
2016. Margarita
2015. Ale
2014. Margarita
2013. Ale
2012. Ale
2011.
2010.
GANADORAS “ALAS
# igpm.org.mx
Ramos
Llaneza
Ramos
Llaneza
Llaneza
Sophia Sheridan
Sophia Sheridan ALAS EN VUELO
EN VUELO”
Twitter:
Facebook:
Journeys of a Lifetime The only publication in Mexico specialized in luxury travel. VENTAS Y SUSCRIPCIONES (55) 5281 1200 editorialorange.com
Luxury Golf&Spa FEBRERO / MARZO / 2017 ELOGIO A LA DEPORTIVIDAD 120 / LUXURY WATCHES Legacy Machine Perpetual, pacto con la puntualidad 112 / LUXURY MOTORCYCLE R Nine T Scrambler, más potente y dinámica que nunca Mercedes AMG GT C Coupé: edición 50 aniversario / 116 122 / LUXURY STYLE Greenery, una fresca dosis de color

ASIENTO VANGUARDISTA

Diseñada por Joe Colombo para Cappellini, la Tube Chair cumple con la dinámica y movilidad que, según el artista, deberían poseer los muebles del futuro. Este modelo forma parte de las colección permanente del MoMA de Nueva York y, sin duda, es una de las creaciones más emblemáticas del polifacético diseñador sobre su versión futurista del mundo.

La silla se compone de cuatro tubos de distintas medi das fabricadas en plástico semirígido y tapizados en tejido sintético que se unen a través de grapas de acero para brindar la mayor estabilidad posible.

# cappellini.it

Colores disponibles

Pablo Picasso / 1881-1973

Artista español

Refinamiento

ENÉRGICA EXTRAVAGANCIA

Por Sofía Padilla

/ 106
G&S Luxury Goods
estilizado, gadgets poco convencionales y exquisitas aplicaciones de joyería son algunas de las piezas diseñadas para personalidades irreverentes.
“Art washes away from the soul the dust of everyday life.”

DIVERSIÓN EN LA NIEVE

SnoGo es una firma que ha revolucionado la movi lidad durante el invierno. Se trata de un gadget que fusiona las funciones intuitivas de una bicicleta con el uso de auténticos esquís de nieve para disfrutar de un placentero y blanco camino.

SnoGo es de uso amigable; se caracteriza por su mecánica de tres esquís de doble punta de alto rendimiento que se adaptan al terreno para generar equilibrio mientras que el usuario se detiene del manubrio y acelera a través de las montañas.

# sno-go.us

TIEMPO DE REBELDÍA

Petit Skull Silver es el mo delo de edición limitada a 18 piezas creado por la escocesa Fiona Krüger, quien fusiona la alta relojería con la artesanía y tecnología suiza. Algunas de las particularidades de este cuentatiempos es su producción manual, correa confeccionada en cuero y movimiento mecánico.

Los relojes que la diseña dora recrea evocan emociones y entremezclan culturas por medio de calaveras de diseño refinado. El sello característi co de la firma son los cráneos, símbolo de la mortalidad, pero también un rasgo utiliza do en la industria relojera en el siglo XVII.

# fionakrugertimepieces.com

107 /

BRILLO DECORATIVO

La cubertería de la marca francesa Christofle ha cautivado desde 1830 a la realeza, presidentes y millonarios. Sus colecciones han ilustrado movimientos artísticos como el historicismo, el art nouveau y el art decó. Debido a su exclu sividad, la casa actualmente invita a diseñadores contempo ráneos a colaborar y crear ediciones de diseño orfebre.

Mood es el creativo conjunto de 24 cubiertos chapados en plata —idealizado para seis personas— que se exhiben en una cápsula, cuyo interior de nogal agrega un toque moderno y conquistará la atención de los comensales.

# christofle.com

RECORRIDO CHIC

Por fin, la clásica bicicleta holandesa cumple con todos los requisitos de la tecnología moderna. Uno de los modelos más emblemáticos de la marca Electra es el Royal 8i, una birueda de uso urbano que combina la feminidad y practicidad de modo original.

Con un diseño clásico, freno de mano delante ro, palanca de cambios de velocidad, asiento estilo retro en cuero artificial y empuñaduras ergonómi cas, el deslizamiento a bordo de este trayecto es de total seguridad. Dentro de sus particularidades ofrece una campana para prevenir a los peatones y un protector de abrigos para cubrir la vestimenta del polvo y la lluvia.

# electrabike.com

/ 108 G&S Luxury Goods

POR SIEMPRE MARANELLO

La carrocería del nuevo Ferrari J50 se distin gue por su lenguaje de diseño futurista que combina perfectamente con la exclusividad e innovación. El bólido se creó sobre la base del actual 488 Spider y está equipado con una ver sión específica del V8 de 3,9 litros que posee una potencia de 690 cv.

Es un modelo de dos asientos, roadster con motor central trasero que marca el retorno al concepto de techo targa, característico de ciertos modelos del Cavallino Rampante en los años ochenta. Este súper auto de edición limitada —10 unidades— serán construidas y personali zadas con base en los requisitos que fijen cada uno de sus clientes, siguiendo el espíritu de producción artesanal de la casa automotriz.

# ferrari.com

PUREZA EN TU COPA

Para aquellos amantes de la gastronomía, este gadget es indispensable en su cocina. Aervana es el primer airea dor eléctrico de vino que se adapta a cualquier botella y, por medio de un botón, filtra la bebida directo a la copa. La ventilación instantánea permite experimentar los sabores y aromas originales demostrando la artesanía de las uvas utilizadas por los enólogos. Su práctico y rápido funcionamiento evita el derrame de gotas y brinda al comensal la libertad de degustar del auténtico sabor de la vid.

# aervana.com

AVENTURA MULTICOLOR

El croquet puede ser un pasatiempo o un deporte de competencia. Consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo a través de pequeños arcos de metal enterrados en el campo de juego.

The Conran Shop creó una versión vintage de este juego diseñado para seis integrantes con elementos de distintos colores —rojo, negro, azul claro, amarillo, azul marino y verde— que distinguen a cada partici pante y facilita el conteo del puntaje final.

# conranshop.co.uk

109 /

CON LOS PIES EN LA TIERRA

Famosa por haber devuelto el color a los pies de las it-girls con creaciones exube rantes y diseños de minuciosos detalles, Sophia Webster lanzó su nueva colección de zapatos de nombre Firebird, unas sandalias que rinden tributo a la prima vera y utilizan una gama de coloridas tonalidades. El diseño evoca las plumas de un ave y el delicado tacón de aguja estiliza las piernas femeninas. ¡Este par de zapatos no puede fallar en tu armario!

# sophiawebster.com

SENSIBILIDAD OLFATIVA

Guerlain se inspiró en las cuatro es taciones del año para crear su nueva colección de fragancias. Se trata de Les Quatres Saisons, una edición limitada de cuatro botellas, creación del per fumista Thierry Wasser, cuyos frascos evocan el clásico envase de Baccarat y fueron decorados por la diseñadora Janaïna Milheiro.

Primavera se muestra a través de un aroma floral; Verano contiene en su inte rior la delicia de lo frutal; Otoño exhibe aromas maderosos; e Invierno evoca a la nieve y los pinos.

# guerlain.com

BEAT SOLAR

Para la nueva temporada de primavera-verano 2017, la firma italiana Dolce & Gabbana presentó Mambo, su nueva edición limitada de 120 piezas. Se trata de una colección de gafas solares que se caracteriza por el atractivo diseño de su armazón que consiste de un marco frontal de perlas doradas y 32 crista les multicolor Swarovski. El modelo se encuentra disponible en oro brillante y cristales multicolor, así como en micas degrada das en tono negro y en oro rosa con cristales transparentes.

dolcegabbana.com

/ 110 G&S Luxury Goods
#
/ 112 G&S Luxury Motorcycle
Velocidad máxima:
Potencia nominal:
Transmisión:
velocidades Precio Motor Velocidad máxima Precio Motor Velocidad máxima Consumo de combustible
Motor: Bóxer de dos cilíndros refrigerado por aire y aceite Cilindrada: 1,170 cc
Más de 200 km/h
110 hp (7,750 rpm)
6

430 kg

VELOCIDAD A SU MÁXIMA POTENCIA

Conducir un vehículo de dos ruedas es una experiencia llena de aceleración, libertad y una conexión directa con el entorno, hechos con los que se identificó Max Friz al construir la primera motocicleta BMW en 1923. Desde su comienzo en 1916 y tras largos periodos de cambios y tribulaciones —entre ellas una guerra mundial y la perturbadora crisis en los años cincuenta— la firma teutona logró renacer de las cenizas e implementó nuevos lanzamientos de movilidad en las décadas subsecuentes.

Para los años noventa, la compañía intro dujo automotores todo terreno. Más tarde, en el 2001 y 2003, incorporó al grupo firmas como Mini Cooper y Rolls-Royce. En el 2007, al continuar con su gran expansión, se creó la división de BMW Motorrad, donde los ingenie ros y el equipo creativo concibieron el lujo de la motocicleta R Nine T Scrambler, fruto de sus primeros pasos con la tecnología actual.

VENCIENDO LOS LÍMITES

Al conducirla, los pilotos sentirán el choque del viento en cada kilómetro. El elemento más característico de la nueva motocicleta R Nine T Scrambler son sus curvas alargadas derivadas de un estilo minimalista y tradicional. Sin em bargo, su peculiaridad más predominante es su manufactura manual, por lo cual no existen dos modelos idénticos.

113 /
El nuevo modelo de la línea Heritage es la motocicleta R Nine T Scrambler perteneciente a la firma alemana BMW Motorrad. Ésta es una obra maestra que transpira elegancia, seduce por sus detalles y se distingue por su carácter clásico.
es el peso total de la BMW R Nine T Scrambler
/ 114
G&S Luxury Motorcycle

La nueva pieza está equipada con un potente motor bóxer de 1,700 cc refrigerado por aire y aceite que desde hace más de nueve décadas es sinónimo de diseño y gran torque. Los rines son de una aleación ligera de acero; el rin delantero es de 19 pulgadas y el neumático es de 120/170 – 19, mientras que el de atrás es de 170/60- 17.

DETALLES QUE SOBRESALEN

Los pads para las rodillas completan la estética Heritage y protege el depósito de combustible contra rayones

El escape desmontable deportivo de titanio con terminales de fibra de carbono otorga al modelo una imagen dinámica y una sonoridad poderosa

EL

CARACTERÍSTICO

RUGIDO

AL ACELERAR EMULA UN SONIDO DE TOTAL DOMINIO Y ALCANZA UNA POTENCIA MÁXIMA DE 110 CABALLOS DE FUEZA A 7,750 RPM Y SU PAR MÁXIMO ES DE 116 NM A 6,000 REVOLUCIONES. DEBIDO AL NUEVO MAPEO DEL MOTOR Y AL USO DE UN FILTRO DE CARBÓN ACTIVO PARA EL COMBUSTIBLE, CUMPLE LAS ESPECIFICACIONES DE EMISIÓN DE GASES DE ESCAPE

FUNCIONALISMO PURO

Grupo BMW posee un papel importante en la movilidad mundial al reinventarse y buscar nuevos métodos para el alto rendimiento de sus máquinas, así como velar por la seguridad de sus compradores dentro y fuera de sus ve hículos. Es por ello que R Nine T Scrambler cuenta con un sistema antirrobo que respon de a los cambios de posición con una señal acústica y activa automáticamente las luces LED de emergencia.

La dinámica motocicleta incluye de serie un sistema de frenos con programación antiblo queo ABS y dos discos delanteros de 30 mm., de diámetro con cálipers de cuatro pistones. La comodidad no es olvidada en los trayectos abruptos, ya que está equipada con un monoa siento de 42 cm., forrado en cuero sintético. Su diseño vintage agrega una estética atractiva para quienes disfrutan rodar en solitario.

Otra de las particularidades son los puños calefactables que mantienen las manos ca lientes del conductor incluso en sitios de bajas temperaturas; cuenta con la opción de regular el calor en dos niveles.

Facebook: /BMWMexico Instagram: @bmwmotorad

Los rines de rayos cruzados anodizados en negro completan a la perfección la clásica estética Scrambler

Los intermitentes LED brillan por su consumo de corriente reducido

Los escapes en acabado cromado realzan estéticamente

La protección de motor de aluminio protege la zona inferior contra golpes de grava, ideal para el uso en carretera

Su silenciador deportivo desmontable Akrapovic —fabricante especializado en piezas de motocicletas— otorga una sonoridad para zonas urbanas

Creada para personas con carácter que buscan una motocicleta pura, minimalista y que rompa todas las reglas 1917

fue el año de la creación del logotipo BMW

CARACTERÍSTICAS

Velocidad máxima: Más de 200 km/h

Altura del asiento: 820 mm

Longitud total: 2,175 mm

Ancho total con espejos: 880 mm Peso en disposición de marcha (de acuerdo con la norma DIN): 220 kg Peso total admisible: 430 kg

# bmw-motorrad.com.mx
115 /

50 DEAÑOSDESEMPEÑO Y PODER

La asociación entre Mercedes y AMG llega a medio siglo y, para festejarlo, presentaron en el Autoshow de Detroit al Mercedes-AMG GT C Coupé ‘Edition 50’, una hermosa bestia de 550 caballos de fuerza.

/ 116 G&S Luxury Cars

Hans Werner Aufrecht y Eberhard Melcher

estaban locos por las carreras de autos. Juntos, decidieron fundar una empresa que se dedicara a arreglar motores de competencia. Eligieron el viejo molino de Bugstall para ubicar sus instalaciones, mismas en donde colocaron las iniciales de sus apellidos y de la ciu dad natal de Hans (Grossaspach) para nombrar a la empresa: AMG.

Era el año de 1967 y Alemania gozaba de incon tables series de carreras de autos turismo. Para for mar parte de ellas, AMG decidió preparar motores Mercedes-Benz, famosos por su calidad e ingeniería. El primer triunfo internacional llegaría en 1971 con el AMG Mercedes 300 SEL 6.8, en las 24 Horas de Spa en Bélgica con Hans Heyer y Clemens Schickendanz al volante. A partir de tal evento, se desarrollaría una serie de éxitos que colocaría a los ingenieros como los más buscados por los pilotos.

Pronto, el viejo molino quedó chico y tuvieron que mudarse a Affalterbach, para entonces, con un total de cien empleados. En 1988, AMG se convirtió en el equipo oficial de Mercedes-Benz para el prestigioso DTM —campeonato alemán de autos turismo— y en 1990 firmaron un acuerdo de colaboración con dicha firma.

117 /

Luxury Cars

Desde entonces, los éxitos fueron no sólo en las pistas y el crecimiento de AMG los llevó de preparar autos a convertirse en una reconocida armadora. La calidad y cuidado puesto en cada motor provoca que los autos de Mercedes-AMG sean envidiados y altamente admirados. Por eso, al caminar por los pasillos de la pasada edición del North American International Autoshow (NAIAS) de Detroit era imposible no disfrutar varios minutos frente al Mercedes-AMG GT C Coupé ‘Edition 50’, un auto fabricado para celebrar que hace 50 años un par de ingenieros convirtieron un molino en un taller.

La frase “50 Years of Driving Performance” se leía en la majes tuosa pantalla de Mercedes-Benz en el NAIAS de Detroit. Debajo de ella, había un Mercedes-AMG GT C Coupé ‘Edition 50’ gris grafito acompañado de un GT S amarillo. Ambos son la evolu ción de cinco décadas de ingeniería.

Esta edición especial está basada en el AMG GT tradicional, pero con algunas variantes en el motor V8 Bi-Turbo de 4.0 litros que le otorga 550 caballos de fuerza (94 hp más). Además, tiene 59 lb-pie de torque más que la versión básica de ocho cilindros para ofrecer 502 lb-pie.

Este desempeño se encuentra en todas las variantes GT C (tanto Coupé como Roadster). Aunque es más poderoso que su hermano AMG GT S, no es el miembro más potente de los GT, ese honor es para el AMG GT R, que ofrece 577 hp y 516 lb-pie. Esta edición de aniversario aumenta a seis los modelos de la familia, además del AMG GT3, especial para campeona tos de carreras. A AMG le tomó menos de tres años develar al segundo auto enteramente desarrollado en sus instalaciones y, sin duda, sorprende.

Todos los modelos 2018 de los AMG GT son fácilmente iden tificables desde el frente gracias a la intimidante parrilla AMG Panamericana. El legado deportivo es visible en este frente que incluye 15 barras verticales cromadas, tal y como se presenta el Mercedes-AMG GT3 que domina las pistas de los campeonatos turismo más importantes del mundo.

Las curvas de la fascia delantera hacen que visualmente el auto luzca más ancho, agresivo, además, las entradas de aire son más grandes garantizando una gran ventilación para la fuente de poder. Durante condiciones normales de manejo, las ventilas se cierran electrónicamente, así reduce la fricción y el aire se dirige a la parte baja del auto, lo que mejora la eficiencia aerodinámica del vehículo. Cuando los componentes informan que necesitan disminuir su temperatura o una mayor demanda de aire, las ventilas se abren para permitir un ingreso mayor de aire frío y la salida del calor del motor.

DESEMPEÑO PERFECTO

Si el manejo del AMG GT Bi-Turbo ya era sensacional, la nueva versión de aniversario promete mayores sensaciones gracias a las mejoras técnicas heredadas del GT R. El nuevo AMG GT C es 2.25 pulgadas más ancho que el GT regular y el GT S, con lo que iguala las dimensiones del GT R. Esa musculatura permite

CONÓCELO

Motor: V8, 4.0 litros Bi-Turbo e inyección directa

Potencia: 557 hp Torque: 502 lb-pie

Consumo de combustible: 11.4 l / 100 km

Aceleración 0-100 km/h: 3.7 segundos

Velocidad tope: 317 km/h

Programa de manejo: 5: C, S, S+, I, Race

1 color

Gris Grafito Magno

6

modelos de la versión GT

577 hp

es la máxima potencia de un GT 19 pulgadas miden los rines delanteros 20 pulgadas miden los rines traseros

/ 118 G&S

un mejor balance y agarre gracias a una mayor tracción, lo que se traduce en estabilidad tanto en curvas como en velocidad tope.

La fascia trasera, más ancha en el AMG GT C, mejora el flujo del aire a su salida. Y al igual que sus hermanos GT y GT S, cuenta con un alerón integrado sobre la cajuela, que se extiende y retrae electrónicamente en velocida des predeterminadas, dependiendo del modo de manejo seleccionado.

HERENCIA DEPORTIVA

La excelencia de AMG se aprecia en la suspen sión. Los nudillos de la dirección y los soportes de los ejes delantero y trasero son enteramente de aluminio forjado, lo que favorece su funcio namiento. El camber resultante y la estabilidad en pista permiten tomar las curvas a mayor ve locidad y mantener el manejo óptimo y preciso ofreciendo altos niveles de viraje.

Al verlo en el stand de Detroit, no pude que darme con la duda, así que pregunté cuántas unidades habrá. La respuesta fue directa y un tanto desalentadora: “Habrá 50 AMG GT C Coupé y 50 AMG GT C Roadster para el mercado estadounidense”. Aunque de inmediato vino la respuesta que esperaba: “Pero también llegará a México. Estamos estudiando cuántos irán a ese mercado”. Sonrío. La fiesta de los 50 años llegará a nuestro país.

W El auto lleva el emblema insignia de la marca de su edición número 50

119 /
# mercedes-benz.com.mx Facebook: /MercedesBenzMX Instagram:
@mercedesbenzmx

ARMAZÓN

Caja en oro blanco de 18 quilates, cristal de zafiros en la parte superior e inferior con revestimiento antirreflejos

ESFERA

NÚMERO DE RUBÍES

Cuatro

FUNCIONES

Horas, minutos, fecha, indicador de año bisiesto retógrado y reserva de marcha

1 ARQUITECTURA

El reloj está compuesto por una caja de oro blanco de 18 quilates con cristal de zafiro en las partes superior y posterior con revestimiento antirreflejos. Así mismo, está equipado con un volante de 14 mm., con torni llos de ajuste visibles en la parte superior del movimiento.

2 MECANISMO

El Legacy Machine Perpetual cuenta con un calibre de 581 componentes de cuerda manual.

3

PRECISIÓN

Dicho modelo ofrece exactitud en la complicación de calendario perpetuo gracias a su sistema revolucionario que calcula el número exacto de días de cada mes, incluyendo los años bisiestos.

4 DISEÑO

El diseño de la pieza se caracteriza por poseer el calibre totalmente visible acompañado de un fondo gris o morado a elegir.

/ 120 G&S Luxury Watches LM PERPETUAL ES UN RELOJ QUE LUCE UN MOVIMIENTO VISUALMENTE IMPECABLE, CREADO DESDE CERO PARA SUPERAR LOS DESAFÍOS DE LOS CALENDARIOS PERPETUOS CONVENCIONALES BRAZALETE Pulsera de aligátor cosida a mano color negra, gris o marrón con cierre desplegable de oro y platino
AL AGUA 30 m / 90’ / 3 atm
Acabado a mano al estilo del siglo XIX; ángulos internos biselados que exhiben un tra bajo completamente manual; Côtes de Genève y grabados a mano RESISTENCIA

Legacy Machine Perpetual

MARAVILLA MECÁNICA

El proyecto del LM Perpetual comenzó en una reunión entre Maximilian Büsser y el relojero norirlandés Stephen McDonnell. Después de tres años e infinitas noches en vela, se fabricó el Legacy Machine Perpetual, una pieza que no se equivoca, incluso en años bisiestos.

La firma Maximilian Büsser & Friends —mejor conocida como MB&F— en conjunto de un genio de la relojería, reinventa ron la complicación reloje ra más tradicional: el calendario perpe tuo. Los mecanismos de los calendarios perpetuos tradicionales emplean de parámetro un mes de 31 días y eliminan cualquier fecha superflua para los meses con menos días, para ello, utilizan un sis tema que omite las fechas innecesarias.

El LM Perpetual atesora un calibre de 581 componentes completamente integrados —sin módulo, ni movimiento base— con un sistema revolucionario,

inédito hasta la fecha, para calcular el número de días correspondiente a cada mes.

Una de las novedades más atractivas de esta pieza es el pulsador de configu ración que funciona exclusivamente para ajustar el número de año. El procesador mecánico —pendiente de patente— consiste en una serie de discos sobreim puestos. Esta función ofrece un dispositivo de seguridad integrado que desconecta los pulsadores de configuración rápida durante el cambio de fecha, lo cual reduce el riesgo de daño durante el movimiento.

La belleza mecánica del LM Perpetual se revela a través de su esfera abierta que permite contemplar su esplendor y el

volante suspendido, un diseño que acapara la atención del espectador. El cuentatiempos se presenta en tres edicio nes limitadas y cada una de ellas consiste de 25 ejemplares: oro rojo de 18 quilates (fondo gris), oro blanco de 18 quilates (fondo morado) y de platino 950 (fondo azul); más una edición no limitada de 18 quilates en fondo gris.

LEGACY MACHINE N°1

Fue creada de acuerdo a cómo hubiera sido un reloj en 1867. Con una elegante caja redonda, se compone de doble husos horarios totalmente indepen dientes y un indicador de reserva de marcha vertical.

LEGACY MACHINE N°2

Rinde tributo a uno de los mecanismos más extraños de la historia, al regulador dual. Se caracteriza por volantes flotantes dobles colocados encima de la carátula la cual se encuentra delicadamente sujeta por cuatro asas.

LEGACY MACHINE 101 FROST

Se presenta con una esfera en un majestuoso oro escarchado que realmente es la parte superior del movimiento. Las horas y la reserva de marcha se pueden percibir a partir de dos subesferas blancas.

121 /
Por Sofía Padilla FOTOS: CORTESÍA DE LA MARCA
# mbandf.com Facebook: /MBandF Instagram:
@mbandf

2017 INSPIRACIÓN NATURAL

Inspirada en los elementos y los matices de verdosas tonalidades, así como el poder revitalizante que evoca la energía floral, esta generosa cromática —cuyo pantone greenery es el nuevo de la temporada— apela a deslumbrantes outfits que hipnotizan por sus contrastes y armónica oxigenación visual.

/ 122 G&S Luxury Style

Ella:

Vestido: H&M / Kimono: Trucco

Zapatos: H&M / Collar: Bimba y Lola

Pulseras: Cristina Ramella

Aretes: Gustavo Helguera

Lentes: Dolce & Gabbana

Él:

Camisa: Harmont & Blaine

Saco y pañuelo: Scotch & Soda

Pantalón: Scotch & Soda

Zapatos: Harmont & Blaine

Anteojos: Ray-Ban

Ella:

Top: Desigual

Pantalón: Bimba y Lola

Zapatos: Steve Madden

Brazalete y aretes: Gustavo Helguera

123 /
/ 124 G&S Luxury Style

Ella: Blusa de punto: Bimba y Lola / Falda con flecos: Bimba y Lola / Zapatos: Steve Madden / Collar: Gustavo Helguera / Brazalete y anillo: Uno de 50

Ella: Blusa y falda: Bimba y Lola / Zapatos: Steve Madden / Brazalete: Gustavo Helguera / Arracadas: H&M / Lentes: Prada

Él: Sudadera: Scotch & Soda / Pantalón: H&M / Zapatos: Steve Madden / Reloj: Tag Heuer / Lentes: Ray-Ban

Coordinación y asesoría de imagen: Mónica Acevedo Fotografía: Ricardo Urroz Maquillaje: Andrea Villaseñor Peinado: Maricruz González Asistente de producción: Valeria Fuentes Locación: Hotel Casa Awolly

125 /

Luxury Style

Ella:

T-shirt: Rinascimento

Pantalón: Scotch & Soda

Zapatos: Steve Madden

Cinturón: Scotch & Soda

Brazalete: Gustavo Helguera

Chockers: Accessorize

Lentes: Giorgio Armani

/ 126
G&S

Él: Total look: Bottega Veneta Traje de tres piezas, camisa y botas de pelo vino

Ella

Vestido: H&M / Cinturón: H&M

Zapatos: Steve Madden / Bolsa: H&M

Lentes: Dolce & Gabbana / Diadema de pedrería: Accessorize / Anillo: Uno de 50

Miami es la ciudad predilecta para los amantes de la playa, el arte y el shopping. Es un sitio con una amplia oferta de hospitalidad debido a la fusión cultural y el constante turismo que visita sus restaurantes para descubrir las últimas tendencias culinarias.

EL TUCÁN, RITMO TROPICAL

Brickell es una lujosa zona de Miami que mezcla desarrollos residenciales e importantes corporativos, por lo que se muestra como un área que representa la operación financiera de la ciudad. Sin embargo, durante las noches —especialmente de jueves a domingo— se destaca por reunir una multitud de personas que celebran el fin de semana.

La propuesta de entretenimiento nocturno se hace presente en los innumerables lugares de atracción entre restaurantes, bares y clubes, a los cuales se asiste para disfrutar de la músi ca, la gastronomía, las bebidas y —por qué no— para reír, bailar y fumar.

Hace apenas un año, El Tucán llegó a la calle número uno de Brickell Avenue para enamorar a los comensales por su concepto de cena-show y revivir el ambiente cubano de los años cuarenta, contexto en que La Habana vivía un movimiento musical liderado por la salsa, el jazz y el chachachá.

Este cabaret de lujo es propiedad de Michael Ridard y Mathieu Massa, empresarios franceses que, junto con Emilia Menocal — directora creativa—, desarrollaron un proyecto que rinde homenaje a los ritmos y melodías de la isla de Cuba. Con el objetivo de transportar a los clien tes a una sensual y auténtica noche caribeña, se conformó a un equipo de profesionales, como

W El Tucán recrea el ambiente de un lujoso cabaret cubano de 1940 liderado por la salsa y el chachachá

Dj´s, bailarinas, diseñadores de vestuario y mú sicos, como pianistas, saxofonistas, vocalistas, trompetistas y percusionistas.

Uno de los grandes talentos que se sumó a la escénica del lugar es Marlow Rosado —compositor, productor y doblemente ganador del Grammy—, quien se encargó de la curaduría musical del local y de supervisar que las piezas cumplieran con el beat de la época.

En este lugar de dos pisos, donde la música golpea los tímpanos y el suelo tiembla bajo la mezcla de mambos y tendencias afro-latinas, se aprecia un interiorismo con acentos veranie gos y destacan palmeras, candelabros de cristal y telones de terciopelo. El elemento estrella del lugar es la pista de baile que se encuentra bordeada por una tarima donde la orquesta de 12 músicos se encarga de ambientar el sitio.

¡QUE COMIENCE EL SHOW!

La propuesta gastronómica en El Tucán corre a cargo del chef neozelandés Jean Paul Lourdes. Él es el encargado de innovar y crear diversos platillos latinos cuyos ingredientes y sabores deleitan incluso al paladar más estricto. El menú cuenta con variaciones semanales y, por persona, tiene un costo de USD 85 que incluye los distintos tiempos de la cena, postres, acceso al show y fee de estancia.

Algunas de las opciones más solicitadas a la carta son los churros de parmesano, pulpo español, ceviche peruano, risotto de trufa y carpaccio de cordero, platillos que bien

/ 128
G&S The Taster’s Experience

DOS VECES POR NOCHE, DE JUEVES A SÁBADO, SE OFRECEN SHOWS EN VIVO QUE SE DISFRUTAN JUNTO A UNA CENA QUE BRINDA LOS SABORES MÁS REPRESENTATIVOS DE LA CULTURA LATINA

pueden ser acompañados por la vasta carta de bebidas, donde figuran vinos rosados, blancos, mojitos y cocteles. Por supuesto, la bebida más popular —cuyo nombre es igual al del restaurante— es una fresca mezcla de jugo de limón, melón y lychee, que se com bina con vodka Absolut Elyx; su sabor evoca a una calurosa noche en compañía de música y la brisa del mar.

Para aquellas personas que buscan un am biente de plática, el espacio indicado es el lounge, en donde pueden ordenar aperitivos y botanas a la carta mientras se dejan envolver por la atmósfera ecléctica y juvenil. Este restaurante —catalogado como uno de los más sexys de Miami— es famoso por atraer a distintas personalidades que se con tagian con la energía de las bailarinas permitiendo que el show se apodere de sus sentidos.

129 /
350 personas es la capacidad total de comensales # eltucanmiami.com Facebook: /ElTucánMiami Instagram:
@eltucanmiami
Spa Golf&Spa FEBRERO / MARZO / 2017 CAL-A-VIE HEALTH SPA 132 / SPA REPORT: Escapes para encontrar la relajación 150 / BEAUTY NEWS: Productos verdes para hidratar la piel 166 / SPA FITNESS: Pedaleo al son de la música Una mezcla de tratamientos curativos y masajes regeneradores / 134

RELAJACIÓN MAYA

Enmarcado por las aguas cristalinas del caribe mexicano, Xpá ofrece tratamientos enfocados a la relajación del espíritu en armonía con la naturaleza. Este spa cuenta con tres locaciones privilegiadas en la Riviera Maya; en los parques de Xcaret y Xel-Há, y en el poblado de Puerto Aventuras, lugares sin igual en el que se puede disfrutar del llamado Tratamiento Natural Xpá. En él, se aplican productos naturales con pro piedades antioxidantes, como papaya, plátano y miel. Se incluye un baño con flores y se finaliza con un masaje suave con conchas marinas para rejuvenecer el cutis de una forma equilibrada.

BELLEZA Y TRADICIÓN

En la bella ciudad colonial de San Miguel de Allende, se encuentra el Spa Matilda. Afamada por su belleza y singularidad, es un íntimo es pacio de confort y sofisticación diseñado para la renovación y bienestar del visitante. El corazón del inmueble es su hammam, una sala de már mol con un estilo inspirado en la cultura turca, en donde se proporciona un ritual desintoxican te por 30 minutos.

El tratamiento insignia es el masaje relajan te de compresas herbales. La terapia se realiza por medio de una bolsa de manta rellena de hierbas como lavanda, menta, romero y eucalipto. Estos elementos son colocados en un vaporizador, ya que las esencias y perfumes producidos en este proceso son los principales factores de bienestar, ya que en ningún mo mento la mano del terapista está en contacto con el cliente.

G&S Spa Report
XPÁ #
# hotelmatilda.com
xpamaya.com
SPA MATILDA

En el exclusivo Resort Rosewood Mayakobá, se encuentra el Jardín Sensorial Kuxtal, un santuario inspirado en la cosmovisión maya, bajo la premisa de ofrecer una experiencia de bienestar a cada uno de sus huéspedes. Creado como un refugio para la regeneración de las energías, está construido en un ambiente de maderas locales que alojan plantas aromáticas y medicina les para generar una explosión de sensaciones a sus visitantes.

El recorrido por el patio es guiado por el movimiento

del sol y los cuatro puntos cardinales. Los sentidos se despiertan gracias a las sensaciones que generan los cuatro elementos naturales esenciales ahí presentes: aire, agua, tierra y fuego. El paseo termina con la selección de un tratamiento elegido por el huésped, el cual seguro lo hará sentir un total vínculo con el universo.

En el Hotel Las Nubes de Holbox se encuentra el Orquídea Spa, un espacio holístico en la Península de Yucatán, donde el cielo se une con el mar en conexión directa con la naturaleza. El spa cuenta con estructuras artesanales elevadas llamas Ka´ anché, en donde se cultiva yerbabuena, tabaco y sábila, elementos utilizados en cada una de las sesiones.

Ritual Místico Maya es el nombre de su tratamiento insignia, el cual está diseñado para un rejuvenecimiento total del espíritu por medio de una exfoliación de la epidermis. Éste comienza con un ritual de bendición maya con copal —resina vegetal aromática— y finaliza con la aplicación de un envolvente con elementos pulverizados de jade, oro y plata en el área seleccio nada del cuerpo.

En una de las ciudades más pujantes del bajío mexicano, se encuentra Casa del Atrio Spa. Este magnífico rincón de Santiago de Querétaro estimu la los sentidos con aromas de miel, hierbas, semillas y acei tes que, a través de masajes, generan una reconexión total de cuerpo y mente.

Cada tratamiento está dise ñado para brindar experiencias únicas y enriquecedoras. Uno de ellos es Water Journey, que se basa en una exfolia ción capilar que desintoxica y renueva el equilibrio de la piel, y concluye con un ritual de té, mismo que recobra el equili brio esencial del organismo.

133 /
# lacasadelatrio.com # lasnubesdeholbox.com # sensespas.com rosewoodhotels.com ORQUÍDEA SPA SENSES SPA
SENSACIÓN FLORAL UNIÓN SENSORIAL CASA DEL ATRIO SPA HISTÓRICO REFUGIO

CAL-A-VIE HEALTH SPA, UN PEDAZO DE CIELO EN LA TIERRA

La costa este de Estados Unidos resguarda un idílico oasis de relajación que cualquier espíritu viajero pueda desear. Rodeado de hermosas montañas y colorida vejetación, el Cal-a-Vie Health Spa te brinda la mejor compo sición — digna de un trotamundos nato— entre el mundo del golf y la relajación.

De veranos cálidos e inviernos suaves y húmedos, San Diego, California (EU) es un destino turístico atractivo para todo aquél que busque historia, aventura y relajación en un mismo espacio. Sus hermosas costas californianas desbordan los ojos de cualquiera convirtiéndolas en las mejores de Estados Unidos, por lo que reciben a miles de turistas que buscan deleitarse con su cálida brisa “mediterránea” y sus arenas blancas.

Sin embargo, no todo es playa en esta población costera. Caminar por las calles del Old Town San Diego y disfrutar de sus edificaciones victorianas te hacen sumergirte en el nacimiento histórico de California y vivir de forma exquisita la mezcla entre la cultura estadounidense y latina.

Esta ciudad se perfila como un centro urbano cuyas galerías de arte, teatros, tiendas de prestigiosas marcas, hoteles, restaurantes y campos de golf brindan a sus pobladores y visi tantes un sinfín de matices en los que siempre hay algo por disfrutrar.

No es de extrañar que esta urbe fronteriza también sea cuna del Cal-a-Vie Health Spa, uno de los más excelsos centros de relajación, cuyo ambiente exclusivo y de alta categoría tiene la capacidad de revitalizar y llenar de energía in cluso a los cuerpos más agotados; en conjunto con el Vista Valley Country Club, estos espacios te envolverán con belleza, paz y lujo.

/ 134 G&S Spa Getaway
JOHN Y TERRI HAVENS SON LOS DUEÑOS DEL CAL-A-VIE HEALTH SPA Y EL VISTA VALLEY COUNTRY CLUB Por Mariana RF
XX /

SANTUARIO SUREÑO

A poco más de 60 km., de San Diego, yace el Cal-a-Vie Health Spa, un espacio casi poético en donde es posible converger las hermosas panorámicas de las montañas, una cálida tem peratura y la comunión con uno mismo.

Cada una de sus 32 villas estilo mediterrá neo gozan de un interiorismo en donde el lujo se percibe en cada rincón, desde las sábanas de lino Frette que visten las agradables camas king size, hasta el mobiliario antiguo hecho a mano, mismo que puede ser adquirido por el visitante. Para gozar de la cálida corriente costeña y el olor de la naturaleza, cada uno de estos espacios privados cuenta con un balcón que te permitirá meditar sobre la grandeza del mundo y te hará apreciar cada segundo de tu vida.

Si la rojiza puesta de sol te inspira a escribir un poco, la habitación cuenta con un escritorio en donde podrás relatar todas aquellas historias que inunden tu pensamiento o, si lo prefieres, puedes conectar tu smartphone al reproductor mp3 para escuchar tu música preferida mientras tomas una fresca ducha bajo la regadera de cas cada del amplio baño de marmol travertino.

Servicio a la habitación

Internet

TV satelital

Reproductor mp3

Aire acondicionado

Calentador de toallas

Espejo iluminado

Amplio baño de marmol

California

Sacramento

San Diego

60

km es la dis tancia entre San Diego y el Cal-a-Vie Health Spa

32 villas estilo mediterráneo

16 años es la edad mínima permitida de los visitantes del Cal-a-Vie Health Spa

/ 136 G&S Spa Getaway
CADA VILLA TIENE Estados Unidos San Francisco

DINAMISMO YOGUI

Mantener el cuerpo en movi miento es uno de los mejores métodos para tener una mente joven y activa. Consciente de esto, Cal-a-Vie Health Spa pone a disposición de sus invitados diferentes actividades que, además de convertirse en una experiencia amena digna de re petir, también son parte de los elementos primarios del bien estar. Es a través del milenario arte del yoga y la meditación que este santuario busca que cada persona encuentre un refugio dentro de sí misma. Con suaves movimientos, los instructores te indican cada una de las posturas, cuyo fin pri mordial es mantener la óptima circulación de la energía que emite el cuerpo. De acuerdo con las necesidades de cada perso na, es posible tomar sesiones

de Fun Flex Yoga, Gentle Yoga, Vinyasa Flow Yoga, incluso Tai Chi y Chi Kung.

Para quienes buscan estar más en contacto con la natu raleza, pero sin dejar a un lado la reflexión, existe un espacio especialmente diseñado para el reencuentro con uno mismo: el Laberinto. Con onerosas piedras rosadas que enmarcan cada uno de los pasillos, sólo basta con emprender la caminata para encontrar la ruta al centro del mismo. Aunque suene simple, ésta es una antigua herramienta china de meditación que es am pliamente usada para disminuir los niveles de estrés y es un gran aliciente para el contacto con uno mismo.

Después de alimentar la mente, es hora de nutrir el cuerpo. Para ello, este recinto

ofrece a sus visitantes platillos a base de ingredientes orgáni cos, mismos que son reco lectados de la huerta ubicada in house. La combinación de hortalizas frescas con los frutos del mar, propios de la costa este, te garantizarán una alimentación sana acorde con la purificación espiritual que el propio espacio inspira.

ALGUNAS SESIONES FITNESS

Estiramientos y flexibilidad Balones de estabilidad Hula Hoop Cardio Kickboxing Spinning Pilates Zumba

/ 138
EL CHEF PREPARA PLATILLOS A BASE DE ALIMENTOS ORGÁ NICOS Y FRUTOS DEL MAR QUE SATISFACEN INCLUSO AL PALADAR MÁS EXIGENTE

Ciudad de México: (55) 2260 5840 Guadalajara: (33) 1638 8068 Querétaro: (44) 2130 0871 admin@activepadel.com.mx

/adidas padel México

EQUILIBRIO PERFECTO

El balance entre el cuerpo, el espíritu y la natu raleza es la base de cada uno de los tratamien tos que el Cal-a-Vie Health Spa brinda a sus invitados. A través de hierbas, extractos marinos y aceites aromáticos, los terapeutas tratan el cuerpo del visitante para proveerle una relaja ción extrema, pero sin dejar a un lado la belleza en la piel, cualidad que confieren los elementos naturales que se utilizan durante cada sesión.

Entre sus servicios descata el Cal-a-Vie’s Signature Vinothérapie Grape Skin Wrap. Éste mima al visitante, en primer lugar, con un suave frotamiento al seco con cepillo de cuerpo completo. Posteriormente, se refresca cada centímetro de la piel con arcilla marina, misma que está enriquecida con extracto de Cabernet. La envoltura permite que cada poro se benefi cie de las propiedades antioxidantes y desin toxicantes de la arcilla y la uva. Después de una agradable ducha, la piel está preparada para que sea barnizada con Crème de Vin, la cual dejará una textura limpia, suave y saludable.

G&S Spa Getaway
Faciales Reflexología Envolturas Hidroterapia Acupuntura Reiki Masaje terapéutico Vinoterapia
SERVICIOS
ALGUNOS
DE SPA USD 275 es la tarifa del Cal-a-Vie’s Signature Vinothérapie Grape Skin Wrap

DISEÑO INTELIGENTE

Los 18 hoyos del Vista Valley Country Club se engalanan con dramáticas elevaciones, ondu lados fairways y rápidos greens, mismos que representan un gran desafío y retan las habili dades incluso del jugador más experimentado. Sin embargo, también posee la dualidad de ser un campo ideal para aquellos principiantes que empiezan a sentir la pasión por el deporte de los bastones.

Ted Robinson Jr., es el autor intelectual del diseño de este magnífico campo de golf. Este arquitecto tomó los elementos del juego y creó un balance estratégico con el terreno del Vista Valley Country Club para brindar a los aventura dos jugadores un espacio en el que la excita ción del juego repunta a sus niveles máximos.

El Cal-a-Vie Health Spa unió fuerzas con este alucinante campo con vista a las montañas y elementos acuáticos para que sus visitantes gocen de los placeres de la relajación y del dinamismo que el propio juego otorga al momento de tomar el bastón.

# cal-a-vie.com

Facebook: /Cal-a-Vie Health Spa

Instagram: Cal-a-Vie Health Spa

SERVICIOS DEL VISTA VALLEY COUNTRY CLUB

Instructores certificados Renta de equipo y carritos Sala de golf virtual Pro-Shop Centro Fitness

240 acres mide el Vista Valley Country Club

18 hoyos posee el campo de golf

#

vistavalley.com

Facebook: /Vista Valley Country Club

Instagram: Vista Valley Country Club

141 /

Modernidad y belleza urbana son algunos de los elementos que The St. Regis Mexico City ofrece a sus huéspedes. Este icónico hotel, ubicado en el segundo rascacielos más imperante del Paseo de la Reforma en la Ciudad de México, ofrece uno de los mejores espacios mediante los más sofisticados tratamientos naturales: el Remède Spa.

Relajación cosmopolita

La Ciudad de México encierra un sinfín de misterios, tradiciones, cultura e historia. Habitantes y turistas no pue den sino reconocer que, la también conocida Ciudad de los Palacios, ofrece mu chas sorpresas a sus visitantes, como el icónico hotel The St. Regis, cuyo edificio de más de 31 plantas, con una calidad de servicio de cinco estrellas, hacen que el huésped tenga una experiencia única de atención, comodidad y servicio.

Sus más de 189 habitaciones y 36 suites destacan por la elegancia y el lujo de su decoración, además de los amplios ventanales que ofrecen vistas panorámicas de una de las ciudades más surrealistas del mundo. Ofrece siete recintos gastronómicos, incluyen do La Table Krug, reconocida por los gourmets como el secreto mejor guardado de la ciudad.

El hotel también brinda a sus huéspedes el Family Traditions, un programa familiar que ofrece variedad de actividades lúdicas.

COMPROMETIDOS

CON EL CUERPO Y

ALMA

Si lo que buscas es alejarte del mundo sin salir de él, The St. Regis tiene para ti el Remède Spa, un oasis urbano que se caracteriza por ofrecer una experiencia excepcional para cada huésped.

El principal objetivo es sobrepasar todas las expectativas y proporcionar un escape a un ambiente que provea calma y relajación mediante una selección exclusiva de tratamien tos sofisticados y basados en resultados.

La personalización es importante para Remède Spa, por ello, cada huésped, cada cuerpo y cada rostro son únicos, por lo que cada tratamiento está diseñado según las necesida des individuales de quien lo toma.

EN EL MENÚ

Después de una consulta personal, el esteticis ta diseñará un facial que irá desde la reducción de líneas de expresión hasta tratamientos con pieles propensas al acné orientados para él y ella, donde podrás elegir:

/ 142 G&S Spa Sanctuary

LA

DURACIÓN

DEL TIMELESS ROMANCE EXPERIENCE

ES DE 90 MINUTOS Y TIENE UN COSTO INDIVIDUAL DE MXN 3,375 Y MXN 6,750 POR PAREJA

PRO-COLLAGEN QUARTZ LIFT FACIAL

Facial antiarrugas con resultados inmediatos. Este facial reduce el número de arrugas hasta en un 94% y mejora la firmeza de la piel hasta un 57%.

FACIAL EFECTO LIFTING

Eficaz combinación de células madre vegetales con lípidos ricos en nutrientes, así como una técnica especializada de masaje que reafirma la piel en mejillas, barbillas y cuello.

FACIAL ILUMINATE

Los resultados, una piel visiblemente más natu ral y uniforme. Este tratamiento ayuda a reducir las pigmentaciones causadas por los signos de la edad.

EN LOS MASAJES

Remède Spa ofrece y diseña los mejores ma sajes personalizados, donde además, se hará uso de la aromaterapia y parafina caliente que ayudan a relajarse para viajar a ese lugar interno y seguro que todos llevamos dentro.

MASAJE PERSONALIZADO REMÈDE

Ya sea que se busque aliviar la tensión muscu lar o simplemente despejar cuerpo y mente, este masaje es el indicado para salir del ruido y adentrarse al mundo de la paz.

MASAJE TERAPÉUTICO

Noventa minutos son suficientes para renovarse y renacer gracias a un masaje cuyo tratamiento profundo —y combinado con estiramientos— ayudarán a mejorar la postura y a tener una mejor actitud ante la vida.

stregis.com/mexicocity

Facebook: /TheStRegisMC

Instagram: @thestregismexicocity

ÁMATE A TI Y A TU PAREJA

Qué mejor regalo para ti y tu pareja para este 14 de febrero que el Timeless Romance Experience, un masaje para dos, donde Remède Spa construye un santuario comparti do y privado donde los sumergen en un masaje, lado a lado, con piedras calientes en la espalda, mascarilla de parafina y almohadas herbales.

El Timeless Romance Experience comien za con un exfoliante que dejará la piel de ambos luminosa, suave y fresca, seguido de un masaje relajante con vela aromática que ayudará a equilibrar mente, cuerpo y espíritu. La selección de exfoliante corporal para ella es Cabernet Neroli y para él, Rosemary Mint.

¡Imperdible!

TODOS LOS EXFOLIANTES UTILIZADOS DURANTE LOS MASAJES SON HECHOS ARTESANALMENTE INHOUSE

143 / FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA ST. REGIS CDMX

Temperatura a la carta

Polifacética, dinámica y excitante son algunas de las palabras que describen a la Ciudad de México. Su abundante oferta perfila a esta urbe como la tierra mexicana de las opor tunidades, donde todo aquel que guste de perseguir sueños puede tener el gozo de ver los cumplidos. Sin embargo, todo visionario requiere de vez en vez un momento de relaja ción que le permita cargarse de energía y, sin problema, arrancar nuevos proyectos.

En medio del bullicio de esta selva de asfalto, en el cuarto piso del reconocido Hotel W, yace el Away Spa, el cual toma elementos de la medicina tradicional mexicana y los combina con la extensa variedad de técnicas modernas de masaje para brindar bienestar y serenidad a todo aquel que busque algo más que una experiencia de relajación corporal.

MEMORIA ANCESTRAL

El Away Spa consagra a sus visitantes con un espacio de temazcal cuidadosamente diseña do para que la energía térmica de las incan descentes piedras volcánicas —ubicadas al interior de este cuarto de baño prehispánico— convierta en vapor a las distintas infusiones herbales y aromaticen cada poro de tu cuerpo. Al acceder a este espacio de adobe con techo circular, inmediatamente es posible dejarse envolver por la humedad y el calor que, junto con la iluminación claroscura, brinda la sensa ción de haber regresado al vientre materno.

8 a 10

personas es la capacidad máxima del temazcal

80

minutos es el tiempo que dura el Masaje Away

Orquídeas, manzanas y coloridos murales son los elementos que forman la antesala del Away Spa, uno de los espacios de relajación más icónicos de la Ciudad de México debido a sus rituales de temazcal, tratamientos y el manejo de temperaturas para desintoxicar el cuerpo y el espíritu incluso del más fiestero.

Resulta alucinante percibir la diferencia de temperatura al momento de beber el re frescante té helado que se te proporciona para que te mantengas hidratado durante este pro ceso de purificación, el cual no sólo llega a un nivel orgánico, sino que tiene los elementos necesarios para que toque un nivel espiritual.

La belleza no queda atrás, ya que al inte rior del temazcal encontrarás una jícara con un agradable exfoliante de manzana. Al apli carlo, el visitante inmediamente sentirá mayor suavidad sobre la piel mientras recorre con sus manos cada centímetro de su cuerpo.

BIENESTAR CORPORAL

Después de consentir al cuerpo en altas temperaturas y cerrar los poros con una ducha tibia, los terapeutas del Away Spa cierran con broche de oro tu experiencia de temazcal a través de distintas técnicas de masajes, mis mas que son seleccionadas según las nece sidades que indiques y que seguro te harán sentir flotar.

/ 144
G&S Spa Sanctuary

Es dentro de las privadas cabinas y sobre las tersas camas de masaje donde la instros pección llega a su clímax. La iluminación media, la música suave, los movimientos de las manos y los embriagantes aromas generan una atmósfera en la que fácilmente puedes hacer una observación de tu conciencia y reflexionar sobre tus estados de ánimo.

El tratamiento insignia, el Masaje Away, consiste en la mezcla de técnicas orientales y occidentales. Con movimientos apacibles o fuertes, el especialista relaja y consiente cada uno de los grupos musculares mientras los barniza con aceites que te dejarán una piel bella y lozana. Para maximizar el estado de paz y relajación, diferentes aromas, como lavanda con hierbabuena, romero con menta o lima con jengibre, deleitan el sentido del olfato de los ahí presentes. Aromas que, gracias a sus pode res curativos, te darán la sensación de respirar la vida misma.

SERVICIOS

Tratamientos corporales Faciales

Temazcal Sauna Vapor

Cabinas de relajación Piscina de relajación Regaderas de lluvia Lockers

Terraza para eventos Bar de jugos Fitness center

wmexicocity.com Facebook: /Away Spa by W Mexico City

DE ACUERDO CON LA COSMOVISIÓN PREHISPÁNICA, EL TEMAZCAL REPRESENTA EL VIENTRE DE LA MADRE TIERRA EN DONDE TOMA LUGAR UNA MUERTE SIMBÓLICA PARA DAR PASO A UNA NUEVA VIDA

CON UN CONCEPTO ORIENTADO EN LA NATURALEZA, ÉMINENCE ES LA LÍNEA DE ACEITES, CREMAS Y EXFOLIANTES QUE USA AWAY SPA EN LOS TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES

FRICCIÓN CURATIVA

Ya sean deslizamientos, presiones o estiramien tos que van en sintonía con la relajante música de la cabina, el terapeuta recorre con manos expertas cada una de las áreas en donde el invitado haya indicado dolencias para dar alivio a sus malestares. En caso de presentar síntomas clínicos —problemas de hígado o riñón, tiroides, asma, etc.— el especialista toma las medidas pertinentes y aplica técnicas que ayuden a mejo rar el estado de salud de su paciente.

Gabriella Nyíri, egresada del Colegio Mexi cano de Masajes y fisioterapeuta del Away Spa, señala que el masaje tiene muchas indicaciones y pocas contraindicaciones. Las diferentes técni cas existentes se enfocan en las necesidades de cada músculo y representan un apapacho para el cuerpo y el alma en el que se experimenta paz y tranquilidad. Por eso, todas las personas —niños, adultos y ancianos— requieren recibir un buen masaje de vez en cuando.

145 /
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE AWAY SPA

En medio de un inusual entorno desértico en Canyon Point al sur de Utah, se encuentra Amangiri, un homenaje a la cultura india originaria en Estados Unidos que convive con el paisaje desértico como un espejo de sus hipnotizantes colores, texturas y jugos de luz.

Purificación desértica

La sensación de estar acampando a la intempe rie bajo las estrellas se combina con la privaci dad y el lujo en este spa rodeado por mesetas y formaciones rocosas; un paisaje icónico de la región que deleita la vista y el espíritu.

En un terreno de 2.5 kilómetros cuadrados, se abre un valle rodeado por cinco parques nacionales y espectaculares vistas hacia el Grand Staircase-Escalante —un área protegida y con siderada “national monument” por los Estados Unidos—, y la Reserva de la Nación Navajo —una zona perteneciente a la tribu nativa de los indios navajo—, ahí es donde se encuentra Amangiri, el exclusivo resort de 34 habitaciones.

DELEITE CURATIVO

El spa de la lujosa cadena Aman refleja la serenidad y el misterio de las maravillosas vistas que lo rodean; es un refugio ideal para la relajación y la renovación a través del contacto con la naturaleza. Está compuesto por cuatro cabinas individuales y una doble, dos terrazas al aire libre para enmarcar el tratamiento con un escenario natural de agua, roca y cielo, una sala privada de relajación, un salón de belleza, pisci nas fría y templada, cuarto de vapor y sauna.

El menú de masajes y tratamientos de be lleza está inspirado en tradiciones de sanación de la cultura navajo y en su concepto de hozho, un término que hace referencia a la restaura ción de la belleza, armonía, balance y salud. Antes de cualquier tratamiento, se lleva a cabo un ritual espiritual en el que se quema hierba alrededor del cuerpo para eliminar las energías

/ 146 G&S Spa Sanctuary
EL

SITIOS DE INTERÉS ALEDAÑOS

LAS CLASES DE YOGA MATUTINAS SE PRACTICAN AL EXTERIOR PARA ARMONIZAR EL EQUILIBRIO ESPIRITUAL CON LA ARMONÍA DEL ENTORNO

TRANQUILIDAD ABSOLUTA

negativas y permitir que la curación suceda.

Entre los masajes que ofrecen, está el de piedras calientes, uno para deportistas, otro para mujeres embarazadas y el Hozho Tandem Massage, en el cual trabajan dos terapeutas en sincronía para inducir al cuerpo en un estado de completa armonía.

Otros tratamientos se llevan a cabo en el agua, como el Water Shiatsu y el Flotation Therapy; éste último produce una relajación si milar a la de un estado de meditación profunda mediante el sumergimiento en agua salada y densa del Mar Muerto.

Los body wraps, faciales y masajes pue den tomarse por separado o combinados en experiencias integrales para todo el cuerpo y los sentidos diseñadas por Amangiri: el Desert Dream es un tratamiento para la expansión de la consciencia, el Desert Calm está enfocado en hidratar y tranquilizar, y el Desert Rain rehidrata y rebalancea el cuerpo, la mente y el espíritu.

aman.com

La alberca del hotel respeta una de las ex tensiones rocosas del paisaje al grado que su forma queda delineada y enmarcada por ella. Los huéspedes de Amangiri también pueden hacer uso del gimnasio, estudios de pilates, yoga y disfrutar de las acogedoras salas lounge con fogatas, una biblioteca elevada, una galería de arte y una tienda.

Para balancear el estado de paz induci do por el desierto con un poco de aventura y adrenalina, Amagiri también ofrece excursio nes guiadas y alpinismo con diferentes grados de dificultad, paseos en caballo, tours aéreos privados, paseos en lancha en el Lago Powell y caminatas para contemplar los hermosos caño nes de ranura, cuyas curvas se han moldeado durante milenios por el agua y el viento.

147 /
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA AMANGIRI RESORT El Parque Nacional del Gran Cañón El Río Colorado El Bryce Canyon Monument Valley
Instagram: @aman Facebook: /amandestinations

La biodanza es un sistema de autodesarrollo y reeducación afectiva que utiliza los sentimientos provocados por la música y el canto para profundizar en la conciencia. Es una terapia que induce sentimien tos de felicidad y su práctica beneficia en las relaciones interpersonales.

EL DANZAR DE LA VIDA

La danza es uno de los medios de expresión más estéticos que se pueden disfrutar, al igual que la capacidad de utilizar instrumentos para generar sonidos. Ambas disciplinas son consideradas como una de las siete bellas artes y son vías de creación que han acompañado al hombre desde su propia existencia, siendo una forma de comunicación y un arte que genera placer.

Estos criterios sirvieron de inspiración al psicólogo chileno Rolando Toro quien, a través de las cinco líneas de vivencia — vitalidad, sexualidad, creatividad, afectividad y trascendencia—, dio origen a la biodanza. El principio biocéntrico de esta terapia se inspira en la intuición del Universo y consiste en una propues ta de reformulación de los valores culturales de la humanidad y toma como referencia el respeto de la vida propia y la naturaleza.

A través de este método, el individuo aprende a aceptar sus emociones y expresa los sentimientos integrados por la acción. Mediante esta actividad, se alcanza una profunda conexión con la vida, se reafirma la identidad y amplía la creatividad y conciencia ética.

La música y el movimiento introducen a los participantes en vivencias integradoras y armónicas conectándolos con la alegría de vivir y desarrolla la capacidad de comunicación e interrelación social.

LA BIODANZA AYUDA A EVADIR LA MECANIZACIÓN IMPUESTA POR ESTILOS DE VIDAS ALIENANTES PARA ENTRAR A UN ESTADO DE PLENITUD EXISTENCIAL

LA BASE CONCEPTUAL DE LA BIODANZA PROVIENE DE UNA MEDITACIÓN SOBRE LA VIDA Y EL DESEO DE RENACER ESPIRITUALMENTE

G&S Spa Treatments

Vinoterapia: El toque de la vid

Las propiedades derivadas de la fermentación de la uva son buscadas para quienes buscan alternativas naturales para el cuidado y purificación de la piel. Por ello, los amantes del mundo vinícola disfrutan del placer de esta experiencia.

Desde la antigüedad, el vino ha sido un elemento crucial en la historia de la humanidad. En el periodo del rey francés Louis XVI, era usado en forma de mascarillas para lograr un cutis terso. Durante siglos, este procedimiento permaneció sin un nombre en específico, no fue hasta los años noventa, con la inauguración del Spa Les Sources de Cuadalie en Francia, que el término “vinoterapia” fue creado. Desde esa fecha, se ha popularizado al expandirse a varias regiones del mundo.

Originalmente, en Europa el tratamiento era iniciado con una exfoliación corporal a base de uva; como segundo paso, el individuo se sumergía en una tina de vino tinto y finalizaba con un masaje relajante de aceite de semillas; ésta era una técnica de la época.

En la actualidad, se han añadido nuevas prácticas y procedimientos —que dependen en gran medida del vino— e incorporan tecnología de hidromasaje, arcillas y diferentes técnicas de masajes.

Los nombrados Lambrusco y Cabernet inducen al mantenimiento de la piel y a la eliminación de células muertas. Mientras que el Sauvignon y Chianti son los ideales para masajear al cuerpo debido a sus propiedades relajantes. El tipo Rioja, por su parte, se utiliza en tratamientos de salud y en la industria cosmética.

LAS PERSONAS QUE RECURREN A ESTE TRATAMIENTO NOTAN UN CAMBIO EN LA TEXTURA DE LA PIEL

BENEFICIOS

R Estimula la circulación sanguínea

R Tonifica la piel

R Combate la flacidez

R Afirma la musculatura

149 /

TRANSFORMA TU PELO

Maui Moisture, la nueva línea de Bio Group, ha llegado para revolucionar el mercado de los productos para el cabello. Esta nueva colección es la primera en sustituir el agua por jugo de aloe como ingrediente principal. ¿Nuestro producto favorito? El tratamiento de leche de bambú que te ayudará a tener un pelo más fuerte y voluminoso.

Producto: Maui Moisture Bamboo Fibers # mauimoisture.com

MATCHA MADNESS

Origins ha desarrollado un tratamiento sensorial inspirado en la cultura japonesa. La nueva y lujosa mascarilla para el cuerpo Matcha Madness te ayudará a relajar, renovar y restaurar la textura de la piel. Una de las cosas que más nos gusta del producto es su aroma a té verde, éste hará que te olvides del estrés y te sumerjas en un estado de relajación total.

Producto: Origins Matcha Madness Cleansing Body Mask # origins.com.mx

GREEN TIME!

El greenery es la tonalidad que dominará las tendencias de belleza, moda y decoración en el 2017. Llega para ofrecer la tranquilidad del medio ambiente y la reconexión que buscamos con la naturaleza, la vida sana y la vitalidad; y también llega para desbancar los colores oscuros y darle un toque de luminosidad a nuestros días.

FLOR DE PIEDRA

La nueva fragancia de Giorgio Armani está inspirada en una pieza de malaquita que, en la antigüedad, se relacionaba con la diosa Venus. Ésta promueve la suerte y la renovación, dos cosas que todas las mujeres buscan constantemente. La fragancia contiene notas de naranja, pimienta rosa, jazmín, vainilla y benjuí, los cuales crean un equilibrio perfecto entre especias y flores.

Producto: Armani Vert Malachite # armanibeauty.com

DESPÍDETE DEL CABELLO GRASO

¡No hay nada peor que tener el cabello graso! Además de verse sucio, éste puede llegar a hacer que tu apariencia se vea descuidada. Para que eso no te suceda, te recomendamos probar el shampoo a la ortiga de Klorane. Éste es ideal para controlar la producción de grasa en el cuerpo cabelludo. Al utilizarlo, lograrás que tu pelo se vea limpio y con volumen.

Producto: Klorane Oil Control Shampoo # klorane.mx

/ 150 G&S Beauty News

MIRADA PERFECTA

Uno de los primeros lugares en los cuales se ven los signos del cansancio es en los ojos. ¡No hay nada peor que tener ojeras o círculos negros! Para evitar estos defectos, Biotherm ha creado un suero que combate los cinco principales signos de fatiga del contorno de ojos. El Skin Ergetic se debe de aplicar todas las noches sobre la zona de las ojeras.

Producto: Biotherm Skin Ergetic Yeux # biotherm.es

ANTICONTAMINACIÓN

En los últimos años, se ha comprobado que la conta minación afecta de manera directa la integridad de la piel provocando que se vea amarilla, apagada y avejentada. Para contrarrestar los efectos ne gativos, Kiehl’s ha creado una mascarilla anticontaminación que estimula la producción de proteínas y crea una barrera de protección en la piel.

Producto: Kiehl’s Anti Pollution Masque # kiehls.com.mx

JABÓN MULTIUSOS

Los productos multiusos se han puesto de moda en los últimos años, pero nunca habíamos visto uno que se pueda utilizar para tantas cosas. ¡Los jabones de Dr. Bronner’s destacan por tener hasta 18 usos! Estos son ideales para limpiar el rostro, lavar el cuerpo, desinfectar verduras y hasta limpiar las brochas de maquillaje.

Producto: Dr. Bronner’s Green Tea Castile Soap # drbronner.com

LUCHA CONTRA EL CANSANCIO

Actualmente, vivimos en una crisis constante en la cual queremos realizarlo todo. Como consecuencia, muchas mujeres han dejado de lado el cuidado de su piel y les cuesta trabajo comprometerse con una rutina de belleza. Por eso, Lancôme ha creado Énergie de Vie, una línea que hace que la piel se vea tersa, hidratada y luminosa de manera rápida.

Producto: Lancôme Énergie de Vie Sleeping Mask # lancome.com.mx

JUVENTUD INFINITA

Powercell Urban Active Shield de Helena Rubinstein es el primer producto de cuidado de la piel creado con células madres de plantas, las cuales son 70% más potentes que los extractos. Este gran producto tiene el poder de desintoxicar la piel y acelerar la regenera ción de los tejidos haciendo que ésta se vea joven durante mucho más tiempo.

Producto: Helena Rubinstein

Powercell Urban Active Shield # helenarubinstein.com

151 /

ALIMENTOS PARA HIDRATAR LA PIEL

Todo lo que comes tiene un impacto en el cuerpo. Por lo tanto, si deseas un cutis hidratado, luminoso y libre de acné, es momento de empezar a analizar los alimentos que integran tu dieta.

Está comprobado que las personas que gozan de una alimentación balanceada, por ende, presumen de una piel limpia; mientras que las que ingieren comida chatarra y cafeína sufren de resequedad y acné en el rostro. Si en este nuevo año buscas ser una persona constante y consciente de tu alimentación, toma nota de los elementos que debes considerar para modificar tu apariencia facial.

CHOCOLATE OSCURO

Las propiedades del chocolate oscuro ayudan a tener la piel perfecta. Los antioxidantes que contiene protegen la piel de los daños causados por el sol y a reducir rojeces. Con solo integrar una pequeña cantidad de chocolate oscuro a tu dieta de la semana lograrás mejorar la apariencia general del rostro.

G&S Beauty Report
TIPS
LA PIEL
R Limpiar la cara antes de dormir R Desmaquillarse R Tomar agua R No abusar del maquillaje R Utilizar bloqueador R Usar crema hidratante R Tener hábitos saludables
PARA MANTENER
HIDRATADA:

YOGURT

Si el yogurt le aporta un sin fin de beneficios a la piel cuando lo aplicas sobre el rostro, imagínate lo que puede hacer cuando lo ingieres. Los probióticos que se encuentran dentro del producto son ideales para reparar el sistema digestivo. Además, estos eliminan las bacterias que se encuentran en el resto de los alimentos que consumes. En caso de que no te guste el yogurt, puedes sustituirlo por queso cottage y su frescura se verá reflejada en la tez.

moras son un básico que siempre debes incluir en tu dieta. Éstas contienen una gran cantidad de antioxidantes, los cuales son excelentes para la hidratación corporal. Además, todas estas frutas contienen fibra, la cual eliminará la sensación de hambre. Inclúyelas en tu dieta durante el desayuno, como snack o postre.

ALMENDRAS

Hace varios años, la gente creía que estos frutos hacían que el rostro empezara a llenarse de acné, pero esto es totalmente falso. Las almendras contienen vitamina E, magnesio, potasio, calcio y hierro, los cuales son funda mentales para la salud y el funcionamiento de la piel. Comer almendras te puede servir para combatir infecciones y proteger las células de la piel.

Piel áspera, reseca y envejecida es sin duda la pesadilla de cualquier mujer, además de la alimentación, es necesario que humectes la piel del rostro y cuerpo.

Para tener una piel luminosa e hidratada no es tan complicado. Empieza por incluir estos alimentos en tu dieta diaria y verás cómo en tan solo un par de semanas tu piel te lo agradecerá.

mejor digestión, controlar dolores de cabeza, combatir el acné y reducir el estrés. Esta planta posee propiedades curativas y calmantes que le aportarán beneficios al sistema nervioso y digestivo. Te recomiendo sumarla a tu dieta como sustituto de jugos o cafés.

Fun under the sun

La primavera trae consigo días cálidos y, aunque tomar el sol es uno de los placeres de la vida, en ocasiones, es complicado encontrar el tiempo para lucir un bronceado perfecto. Por ello, te contamos cuáles son los autobronceadores más efectivos que te ayudarán a brillar con un look natural en tan solo cuestión de minutos.

/ 154 G&S Beauty Guide
Jergens Natural Glow # jergens.com.mx Por Cecilia Cortina Clarins Delicious Self Tanning Cream # clarins.es Michael Kors Liquitan Self Tanner # michaelkors.com The Body Shop Honey Bronze # thebodyshop.com.mx Lancôme Soleil Bronzer # lancome.com.mx Clarins Radiance Plus Golden Glow Booster # clarins.es Laura Mercier Bronzing Gel # lauramercier.com Clinque Self Tan # clinique.com.mx Avène Moisturizing Self Tanner # aveneusa.com

Tiempo de barbas

Considerada como un signo exclusivo de la antigua realeza, hoy en día, la barba se perfila como el rasgo de masculini dad por excelencia. Fue a partir del descubrimiento de la hoja de afeitar en el siglo XIX, por King Camp Gillette, que cada hombre tuvo la oportunidad de moldear el vello facial según su personalidad y estilo de vida. Actualmente, los barberos profesiona les recomiendan el tipo de corte adecuado según la apariencia física, el talle y las proporciones del rostro. ¡Busca la barba perfecta para ti!

1

BALBO

Tiempo de crecimiento: 4 semanas

Tipo de rostro: Ideal para mentones estrechos

La característica principal es su tamaño pequeño y el delineado de bigote y barbilla. Existe una separación de estos elementos para evitar una barba cerrada de candado.

BANDHOLZ

Tiempo de crecimiento: 7 meses

Tipo de rostro: Todos

La patilla, la barbilla y el bigote no están delineados y se encuentran unidos de un modo tupido. A primera vista, luce un aspecto disparejo.

GOATEE

2 3 4

EXTENDIDO

Tiempo de crecimiento: 3 meses Tipo de rostro: Cuadrados y ovalados

Igualmente que el tipo Baldo, las patillas se afeitan, pero el look diferenciador es la unión de la barbilla y el bigote para crear el estilo de candado.

FRIENDLY MUTTON CHOPS

Tiempo de crecimiento: 4 meses

Tipo de rostro: Cuadrados

Su mayor distinción es el bigote de forma ondulada y as pecto de soldado. Es necesario limpiar la barbilla por comple to y permitir un largo de uno a dos centímetros en las patillas.

/ 156
G&S Grooming

VAN DYKE

Tiempo de crecimiento: 4 semanas

Tipo de rostro: De mentón estrecho

La forma de “T” invertida, se logra al afeitar de forma detallada la barbilla y bigote. Se rasura en su totalidad el cuello, patillas y mejillas.

MEDIUM

STUBBLE

Tiempo de crecimiento: 4 días

Tipo de rostro: Todos

Su rasgo característico es la medida que no excede más de medio centímetro. El deli neado se concentra al bordear la mejilla, las patillas y el cuello para evitar una imagen descuidada.

PARA MANTENER

LA BARBA Y BIGOTE EN PERFECTAS CONDICIONES, ES NECESARIO LAVAR CON SHAMPOO DOS VECES AL DÍA, APLICAR BÁLSAMO DE JOJOBA PARA ESPESAR EL VELLO, CEPILLAR CON UN PEINE Y UTILIZAR CERA PARA OTORGAR LA FORMA DESEADA

GARIBALDI

Tiempo de crecimiento: 4 meses

Tipo de rostro: Ovalados y rectangulares

Es necesario un desarrollo del vello de 15 a 20 centímetros, de este modo, se consigue una densidad uniforme en cada uno de los elementos del rostro para un aspecto natural.

IMPERIAL

Tiempo de crecimiento: 1 mes

Tipo de rostro: Rectangulares y alargados

Este estilo incorpora un bigote largo y delgado en su extremo final. Es necesario truncar en su totalidad el arco de Cupido —parte media entre la nariz y boca— así como la barbilla y las patillas.

157 /
5 6 7 8

Suavidad inmediata

El aceite de coco extra virgen es una de las tantas maravillas que ofrece la naturaleza. Debido a su riqueza nutricional y propiedades curativas, se utiliza para fines cosméticos y relajantes, como nivelar el pH y estimular el crecimiento capilar.

Además de activar las funciones cerebrales y ser una completa fuente de vitaminas, minerales y aminoácidos, muchas personas aprovechan sus bondades como una alternativa casera para elaborar tónicos, mascarillas e hidratantes para la piel y el cabello.

Te contamos cuáles son algunos de los usos y beneficios de esta fruta tropical que proviene del cocotero —la palmera más cultivada a nivel mundial— para que los apliques en tu rutina de bienestar y luzcas un aspecto rejuvenecido.

PIEL

Para evitar la resequedad, sustituye las cremas comerciales por unas cuantas gotas de aceite de coco en todo el cuerpo.

LABIOS

Las cualidades restauradoras y humectantes de este producto pueden ser utilizadas como alternativas a los bálsamos labiales.

ABDOMEN

Su aplicación sobre la piel durante el embarazo actúa como un preventivo de estrías. Una acción recomendable es aplicar una pequeña cantidad en las zonas más sensibles de la piel.

CABELLO

Repara los daños causados por el sol y controla el frizz. Los ácidos grasos penetran sobre el pelo y cuero cabelludo otorgando nutrición, brillo y suavidad.

DIENTES

Los blanqueamientos dentales suelen tener efectos negativos, como el debilitamiento del esmalte y la sensibilidad en las encías. Con un buche de aceite de coco mezclado con bicarbonato de sodio blanquearás tu sonrisa y reducirás el riesgo de contraer infecciones bucales.

TÓNICO EXFOLIANTE

UTILIZARÁS:

R 2 cucharadas de azúcar morena R 5 mililitros de aceite de coco extra virgen

PREPARACIÓN:

R Calienta el aceite de coco a fuego lento.

R Agrega el azúcar al aceite y revuelve durante dos minutos.

R Espera a que el aceite se enfríe, después, aplícalo sobre el área que deseas limpiar.

R Para mejores resultados, utiliza guantes de exfoliación facial.

/ 158
G&S Recipe
SE
90% DEL ACEITE DE COCO
COMPONE DE GRASAS SATURADAS

70

de cada 100 hogares mexicanos tienen una mascota

El valor terapéutico de tu mascota

Vivir en una ciudad bulliciosa, con altos grados de contaminación y tiempos acelerados puede acarrear un gran estrés que derive en múltiples enfermedades, incluso, en un envejecimiento prematuro. Sin embargo, cada vez más personas descubren los beneficios de tener un compañero canino o felino en el hogar y, como resultado, tienden a llevar una vida más tranquila y saludable.

El estrés es catalogado como la enfermedad del siglo XXI y proviene de tensiones físicas y emocionales que tienen como origen situaciones como el trabajo, dificul tades económicas o enfermedades. Algunas personas practican la meditación para combatir este mal, pero existen aquéllos que buscan aliviar este padecimiento con ayuda de un compañero de cuatro patas.

Uno de los grandes beneficios de los animales de compañía es la fidelidad, la lealtad y el gran entusiasmo que sienten al convivir con su dueño. Esto es una gran motivación para quienes sufren de soledad o depresión. Otro factor favorable es la actividad física, ya que tener perro también tiene como resultado un mejor estado físico gracias a los paseos y caminatas que estos necesitan, por lo que se reduce el riesgo de sufrir de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares.

Al momento de jugar con tu mascota, tu cuerpo se inundará de oxitocina, también conocida como la hormona de la felicidad, ya que genera sensación de calma y bienestar al relajar el cuerpo y liberar las tensiones diarias.

En la niñez, convivir con animales domésticos ayuda a la in tegración de valores como la responsabilidad, la compasión y el amor. Al mismo tiempo, fortalece el proceso social y la relación interpersonal con la familia y otros infantes.

¿GATO O PERRO?

La elección depende directamente del modo de vida y el tiempo de atención que se les puede brindar. Los felinos, por ejemplo, son más independientes e ideales para personas que trabajan por largas jornadas. Por otro lado, los caninos necesitan más

LA ADOPCIÓN ES LA MEJOR VÍA PARA TENER UN AMIGO PELUDO

SUS BENEFICIOS:

R Disminución de la soledad R Ayudan a generar defensas contra las alergias R Mayor actividad física R Mejora el sistema inmunológico

atención y, por lo tanto, un mayor tiempo invertido, pero son ideales para individuos que buscan una fidelidad constante.

Indistintamente, las dos especies muestran un gran amor, pero de forma diferente. Sin im portar que ladren o maúllen, ambos contrarres tan la ansiedad y el estrés.

La elección de un amigo puede ser toda una aventura, ya que hay una extensa variedad de razas y también están los llamados mestizos, sin embargo, cada uno muestra un gran amor sin importar su origen. Encontrarlo y darle ese cariño al nuevo miembro de la familia depende mucho del tipo de familia y del espacio que se disponga.

/ 160 G&S Body & Health
ILUSTRACIÓN: ÁNGEL SANCHEZ

MEJORES AMIGOS

Compartimos contigo algunas razas de gatos y perros, cuyas cualidades pueden ser afines a tu personalidad:

PERROS

1. BEAGLE. Su talla es pequeña, por lo que es ideal para la vida citadina, donde proliferan los departamentos. Se caracteriza por ser muy amigable y activo, por lo que sienta bien a familias con niños pequeños y deportistas.

2. GOLDEN RETRIEVER. Son cariñosos, leales y pacientes. Fácilmente aprenden las reglas del hogar o instrucciones para actividades fuera de casa.

3. COLLIE. En sus orígenes, este perro era un astuto cuidador de ovejas, por lo que se le considera un protector nato. Siempre se muestra muy afectuoso con sus dueños infantes, además, es sociable con otras mascotas.

4. PUG. Por su naturaleza juguetona, estas mascotas son la alegría de la casa. Por ser de talla pequeña, es muy fácil llevarlos a cualquier lugar.

EL RONRONEO DE LOS GATOS TIENE UNA VIBRACIÓN ENTRE 20 Y 140 HZ, POR LO CUAL TIENEN CUALIDADES TERAPÉUTICAS

GATOS

1. ABISINIO: De carácter amable y sociable, a este minino le llaman la atención los objetos en movimiento. Sus dueños son sus mejores compañeros de juego.

2. PELO CORTO AMERICANO: Ya sean naranjas, negros o aperlados, son ideales para los que también son amantes de los perros, ya que no tienen problema en convivir con ellos gracias a su temperamento apacible.

3. BIRMANO: De pelo ligeramente largo y cola esponjosa, su belleza deslumbra desde cualquier rincón. De aspecto juguetón, su principal característica es el gran cariño que muestra por sus dueños.

4. MANX: Esta raza es muy sociable y afectuosa. Puede tener una gran amistad con otros felinos, por lo que no es raro que de vez en cuando invite a algunos amigos a su casa para compartir su plato de atún.

161 /

DISCIPLINA GARANTIZADA

Si tu día a día funciona a base de listas y pasos a seguir, esta técnica te guiará a planear de forma amena y a no olvidar ningún compromiso de tu agenda mensual.

Diez horas diarias en la oficina, juntas laborales, eventos sociales, reunio nes familiares, citas con el doctor, viajes, millones de pendientes por cumplir y un gimnasio que no le perdona al cuerpo la falta de constancia son algunas de las actividades a las que se enfrentan los empren dedores de hoy en día.

La ciencia explica que lo adecuado es concentrarse en una sola actividad a la vez para realizarla de forma rápida y eficaz. Sin embargo, a veces la vida adulta casi nos exige tener otro par de brazos para sacar todos los pendientes. A razón de esto, existe una ten dencia que cada vez más personas aplican para mantener un control sobre las múltiples tareas y llevarlas a cabo con efectividad.

El Bullet Journal es una estrategia de planeación personalizada que, gracias al uso de los colores, te libera del estrés gracias a la organización por ubicación visual. Esta técnica anti-estrés te ayuda a controlar la ansiedad ante la responsabilidad laboral y gozar de una salud mental que te permita emprender nuevas ideas a través de la elaboración de coloridas listas en donde se enumeran metas, mismos que te apoyan a armar tu calendario.

El objetivo es escribir en la bitácora tus compromisos, pensamientos, nuevas ideas o

VENTAJAS DE ESCRIBIR LISTAS

R Ordenas tus ideas y alcanzas objetivos.

R Tu nivel de estrés se reduce cuando sacas una hoja y enumeras los pendientes.

R Percibes paz mental con cada nueva lista, ya que escribir tus objetivos le da sentido y forma a tus pensamientos, sueños y propósitos.

frases con el soporte de dibujos, fotografías, mapas mentales y la esquematización de tablas. Todo esto con el único fin de liberar las presiones, organizar el presente y planear el futuro. Las personas que se aventuran a comenzar a utilizar esta herramienta mindfulness experi mentan la meditación para dar rienda suelta a la creatividad.

Esta estrategia fue inspirada por la técnica del diseñador Ryder Carroll, quien utiliza un sis tema dedicado a la productividad y lo basa en un registro de cosas por hacer a través de bullets. El modo en que funciona este método es por listas: cosas que hicimos y a las que aspiramos.

Existe una infinidad de aplicaciones digita les para lograr el objetivo, pero lo más óptimo

/ 162 G&S Mind&Spirit
Por Mariana RF

es utilizar una agenda de papel en la que puedas escribir y actualizar con facilidad cada uno de los compromisos por ejecutar. Cada persona lleva a cabo su diario de forma distinta, ya que es personal el modo en que este sistema analógico de notas ordena los pensamientos para alcanzar metas. También es un filtro para procesar la información que se debe priorizar, invertir tiempo y enfocar energía.

Algunos estudios de prestigiosas universi dades en Estados Unidos han comprobado que mantener un diario visual cataloga las metas como acciones importantes a realizar, fortalece el coeficiente intelectual debido a que desarrolla el área del lenguaje y focaliza los pensamientos sueltos en un proceso concreto.

R Aunque prefieres tener todo escrito a mano, también bajas aplicaciones como apoyo en el orden de tus actividades, tareas u objetivos.

R Te sientes perdido si no tienes una lista que seguir y empezar
sin
te causa conflicto R Nada iguala el inmenso sentimiento de realización que experimentas al tachar una tarea de tu lista. R
plani
es
LLEVAR UN DIARIO FUNCIONA PARA DAR CLARIDAD A LA MENTE, YA QUE ES UNA FORMA DE MEDITACIÓN MINDFULNESS SENCILLA DE SEGUIR Y MEJORA LA INTELIGENCIA EMOCIONAL @journal_junkie @passioncarnets @bluelahe @write_it_on_the_wall @bullet.journal.inspiration INSPIRACIÓN DIGITAL ¿QUÉ SE NECESITA PARA UN BULLET JOURNAL? Cuaderno de hojas blancas Plumas y plumones de colores Fotografías Frases ¿ERES FAN DE LA ORGANIZACIÓN? R Comprar agendas, post-its de colores y artículos de oficina es
actividad que te llena de felicidad.
a trabajar
ella,
Tomar café mientras
ficas tus próximas tareas
todo un pasatiempo.
una

SEAWEED, TENDENCIA MARINA

En China, Japón y Corea, las algas han sido utilizadas como alimento desde tiempos remotos. Son una excelente fuente de hidratación debido a sus propiedades, contenido en vitaminas, minerales, proteína vegetal y Omega-3.

Por Natalia Bonilla

En occidente, ha aumentado el consumo de algas o plantas marinas —de agua dulce o salada— debido a la popularización de los superalimentos. Las algas suelen crecer con mayor abundancia en aguas frías y son consideradas como los vegetales más orgánicos, ya que su crecimiento únicamente se genera en zonas libres de contaminación, por lo tanto, no absorben residuos tóxicos.

Su consumo en pequeñas cantidades y distintas presentacio nes —polvo, hojuelas, deshidratadas, enteras— combate el enve jecimiento de la piel, controla el apetito, estabiliza los niveles de azúcar en la sangre, purifica la sangre y la alcaliniza.

Algunos otros beneficios son la limpieza del sistema linfático, la eliminación de metales pesados en el organismo, el incre mento de los niveles de energía, la disminución del colesterol, la mejora en la digestión y la estimulación del metabolismo celular.

Esta categoría de organismos celulares se divide en tres grupos —pardas, azules y rojas— y cada uno posee sus propias características nutrimentales.

ALGAS PARDAS — HIZIKI

R Alto contenido en yodo, calcio y vitaminas A y B.

R Su contenido proteico es similar al de las espinacas y el huevo; es un alimento ideal para reemplazar la carne.

R Inducen a mejorar la circulación sanguínea y a regular la hipertensión arterial.

ALGAS ROJAS — DULCE

R Aportan proteína, Omega-3 y minerales.

R Alivian los síntomas que afectan al proceso de digestión.

R Incentivan al sistema inmunitario y la reproduc ción de las células blancas del sistema sanguíneo.

AZULES — ESPIRULINA

R Contienen hierro, vitamina B12, vitamina E, calcio, fósforo y magnesio.

R Eficaz en casos de anemia, desmineralización y agotamiento.

R Ayudan a recuperar la forma física, desintoxicar el organismo y la vitalidad.

G&S Healthy Cuisine
/ 164
SU INGESTA BENEFICIA A LA SALUD DEBIDO A LA RIQUEZA DE NUTRIENTES QUE POSEEN, POR OTRO LADO, HIDRATAN AL ORGANISMO Y TAMBIÉN SON RICOS EN FIBRA, MOTIVO POR EL CUAL ESTIMULAN AL SISTEMA DIGESTIVO Y ACTÚAN CON UN EFECTO ADELGAZANTE.

ENDORFINAS DE

Studio Velocity es un concepto de ciclismo y entrenamiento integral que se practica en un amplio salón de bicicletas estáticas. Este sistema fue diseñado para quemar un alto nivel calórico, ya que combina el uso de pesas, fusiona la música con la tecnología y, como resultado, brinda una increíble descarga de energía.

G&S Spa Fitness
Por Mariana RF PEDALEAR AL RITMO DE LA MÚSICA INCITA A MEJORAR LA POSTURA, TRABAJAR LOS MÚSCULOS Y CREAR CONCIENCIA CORPORAL

Hace diez meses llegó a México, directa mente desde Brasil, un programa de bienestar creado por Declan Sherman —triatleta y apasionado del ejercicio— quien busca conver tir esta práctica para mantenerse en forma.

minutos es la duración de la clase

Todo comienza al momento de registrarse en la página y gene rar un usuario, el cual se convierte en elemento indispensable para reservar el horario de sesión, entrenador y posición de la bicicleta. Estos son los requisitos a los que todo deportista se en frenta para formar parte de la familia urbana que pedalea a toda velocidad.

sucursales: Polanco y Arcos Bosques

tonos de luces, una coreografía a seguir mientras se recorren cami nos imaginarios.

La intensidad del entrena miento depende del objetivo del alumno. Hay quienes buscan ganar condición, entrenar para un triatlón, bajar de peso o simplemente mol dear la figura. El pedalear a oscuras la mayor parte de la clase con el audio a todo volumen —cuyos fragmentos de intervalos son de ocho minutos— permite que los riders se identifiquen con el ritmo y se desinhiban bajo esta nueva tendencia que algunos califican como terapia; para muchos otros —incluyéndome— se ha convertido en una adicción.

MOTIVOS PARA PEDALEAR

En una sesión se queman hasta 500 calorías Reduce el estrés Producción de endorfinas Fortalecimiento del ritmo cardiaco Endurecimiento simultáneo de brazos, muslos, espalda, glúteos y pantorrillas

Studio Velocity se basa en tres pilares fundamentales: tecnología en equipo, instruc tores experimentados y un divertido ambiente de recreación. Estas bases son ideales para aquéllos que buscan mejorar su calidad de vida a través del ejercicio en equilibrio con la mente y el cuerpo.

La emoción inicia al abrochar las zapatillas que el sitio te presta para realizar la actividad de modo adecuado. Te colocas junto a la bici, ajustas el asiento al nivel de la cintura, te montas y configuras el monitor inalámbrico que mide los kilómetros y la frecuencia cardiaca.

Cada clase tiene una duración de 45 minutos y consiste en rodar sobre una bicicleta estática, a la cual se le agrega resistencia personalizada que impacta directamente en el esfuerzo mus cular. La clase se disfruta como una verdadera fiesta de adrenalina, ya que cada profesor dise ña una lista de reproducción cuyo objetivo es transmitir, por medio de la música y diferentes

Para quienes asisten por primera vez, es necesario que comiencen lentamente, observen la dinámica de la clase y adapten su metabolismo a las subidas, sprints, fuerza, resistencia y otros estímulos utilizados durante cada sesión. El profesor es un guía, pero lo más importante es crear una experiencia personal y disfrutar de este espacio de conexión con uno mismo.

EL COACH, UBICADO EN EL PODIO, ES EL ENCARGADO DE ORIENTARTE DURANTE LOS 45 MINUTOS DE CLASE

Para impulsar a la mente y el cuerpo a superar sus propios límites, se exponen frases motivacionales en los muros que se pueden leer fácilmente y cuyo mensaje alentador, sin duda, ayuda a terminar exitosamente la rutina empapado en sudor, pero feliz por haber acu mulado una alta dosis de las famosas hormo nas de la felicidad.

#

studiovelocity.com.mx

Facebook: /studiovelocitymx

Instagram: @studiovelocitymx

167 /
45
FOTOS: CORTESÍA STUDIO VELOCITY
2

UN SUEÑO DE LIBERTAD

Martin Luther King fue un imparable defen sor de los derechos civiles de la comunidad afroamericana en Estados Unidos y encabezó una larga lucha para alcanzar la plenitud sobe rana y abolir la segregación racial de la nación.

Inspirado en el ejemplo de Mahatma Gandhi, en 1963, su movimiento de acción pacifista alcanzó uno de los momentos épicos al abanderar una marcha en la que participaron 250 mil manifestantes de la comunidad americana a favor de la paz e igualdad entre los ciudadanos.

Durante esta campaña de alcance nacio nal, desde las escalinatas del Monumento a Lincoln en Washington, Luther King procla mó I Have A Dream, discurso que expresa su deseo de convivencia entre individuos de tez negra y blanca fuera del maltrato psicológico, verbal y mental.

Dicho sermón se encuentra catalogado dentro de las mejores obras oratorias de la historia y se calificó en el primer pues to de los discursos del siglo XX: utiliza referencias de la Biblia e invoca la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, así como frases y lenguaje de impor tantes textos culturales uti lizados para sensibilizar a la población del sufrimiento no merecido y concluyó el mensaje con un alentador: ¡Libres al fin!

King fue recibido por el presidente John Kennedy, quien se comprometió en agili zar su política contra el racismo en las escue las y el desempleo. Sin embargo, ni la fuerza de las masas ni el apoyo político sirvieron para vigorizar la igualdad entre razas y detener el avance de los grupos nacionalistas a favor de la violencia.

CONÓCELO

Luther King no proclamó la violación de las leyes, sino la reforma de aquéllas que se oponían a la integración social

14

veces fue encarcelado y, tras salir de prisión, apoyó a la candidatura de Kennedy con la promesa de conse guir igualdad para las personas de color

1964

es el año en que ganó el Premio Nobel de la Paz debido a su lucha por los derechos civiles

39

años es la edad en la que fue asesinado por un fanático de raza blanca

I Have A Dream creó consciencia pública y su pronunciamiento consiguió la aprobación de la Ley de los Derechos Civiles y la Ley del Derecho al Voto prohi biendo la desigualdad y la segregación racial en lugares públicos

Martin Luther King

/ 168 ILUSTRACIÓN: ÁNGEL
SÁNCHEZ
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.”
G&S Philosophy Track
(1929-1968)

Yo quiero vivir nuevos DESAFÍOS en el paraíso.

En el corazón de la Riviera Nayarit, te espera un resort de clase mundial para disfrutar unas vacaciones espectaculares. El romance y la diversión se viven en sus cómodas y lujosas instalaciones en armonía con la naturaleza, espectaculares albercas, desafiante campo de golf y deliciosa gastronomía. El Paraíso es un oasis rodeado de flora tropical frente a una playa que te robará el aliento.

Descubre lo que significa jugar en el campo de golf más desafiante de México, “EL TIGRE”, una pieza maestra que probará tus habilidades a cada paso. Explora sus 7,420 yardas, lagunas interiores, temibles beach bunkers y déjate sorprender por su excelente diseño. Acepta el reto de Domar al Tigre y experimenta lo mejor del Golf en el escenario más espectacular que has imaginado.

Descubre tu Paraíso.

www.paradisevillage.com | www.eltigregolf.com Reservaciones: (322) 226 8850 | 01 (800) 727 2476 · GDL. (33) 3817 8444

YHI SPA, un lugar creado para la purificación y el relax, el punto de encuentro del alma, el espíritu y el cuerpo, donde el equilibrio entre los cinco sentidos sa paso al mas absoluto bienestar.

El aroma, la música suave, las manos expertas, los aceites esenciales, la temperatura perfecta… en YHI SPA los caminos hacia la armonía inundan todo el espacio… solo hay que dejarse llevar.

+ 52 998 881 11 00 | YHISPA.COM | PARADISUS.COM Cancún • México
YOU WANT TO BE
CAMINOS PARA LLEGAR A LA ARMONÍA
WHERE
PAMPERED

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.