Lifestyle Magazine
CARIBE MEXICANO: EDÉN TURÍSTICO
El destino perfecto para vacacionar y sanar el espíritu en spas de clase mundial por medio de técnicas mayas.
+ MAYAKOBA GOLF CLASSIC: 13 AÑOS DE BIRDIES EN EL CAMALEÓN
+ PORSCHE CAYENNE COUPÉ 2020: SOFISTICADO Y VELOZ
Golf&Spa Diciembre 2019 / Enero 2020
12 / Editor’s Letter 14 / The Links 16 / Upcoming 18 / Golf Courses to Play Before you Die
Travel
26 / Travel Insider Fuera de este mundo 30 / Travel Experience Vacaciones mágicas
Play
30
36 / The Player Inquebrantable Jason Day
46 / Upclose & Personal Antonio Vera
56 / Golf Lessons Isidro Benítez
40 / Golf Report Novedades y lanzamiento de equipo
48 / Golf Gadgets Busca la bandera
58 / Golf Apparel De la cabeza a los pies
50 / On the Course Esencia italiana
72 / Golf Facts Fieles escuderos
54 / Let’s Talk About Jessica y Nelly Korda
76 / Mayakoba Golf Classic Brendon Todd, back to back
42 / Champ to Be Óscar Olmos, estrella en potencia 44 / How Does it Work? Greens bajo cero
Golf&Spa Diciembre 2019 / Enero 2020
Luxe
82 / Goods Innovación enigmática 86 / Yachts Excentricidad mediterránea 90 / Cars Doble golpe 94 / Watches Distinción de las horas 98 / Interview A través del tiempo 100 / Style Beyond space
100 Live
110 / Spa Report Relajación oriental 114 / Spa Getaway Azul perfecto 124 / Spa Sanctuary Restauración numérica 130 / Beauty Guide Tea O’clock 132 / Mind & Spirit Sanación interior
90
134 / Treatments Depuración mágica 136 / Philosophy Track Abiy Ahmed Ali
Editora General Mariana Reza Fuentes / mrfuentes@editorialorange.com Editora en Jefe de Golf / Lorena Ochoa Reyes Coordinador Editorial Ricardo Villanueva / rvillanueva@editorialorange.com Redacción y Corrección de Estilo Nallely Pérez / nperez@editorialorange.com Coordinadora Digital Karen Osorio / kosorio@editorialorange.com Director de Producción Fernando Sandoval / fsandoval@orangecommunications.com Diseñadora Comercial Adjunta Irma Cortés / icortes@editorialorange.com Dirección de Arte y Diseño / Daniel Esqueda, Mario Maya y Heriberto Borja Colaboradores Roberto Ramírez, Alejandra Marín, Alfredo Pelcastre, Fernando Fernández, Abraham Neme y Paola de Velasco Gerente Administrativo Patricia Bravo / pbravo@editorialorange.com Crédito y Cobranza Alberto Cerbón / acerbon@editorialorange.com Circulación José Luis Cruz / jlcruz@editorialorange.com Fotografía Archivo Golf&Spa, Getty Images, Canstockphoto Consejo Editorial Rafael Alarcón, Diego Cervantes, Cesáreo Fernández Hano, Diana Fernández de Mestre, Salvador Gómez Covarrubias, Jaime Guitiérrez Argüello, Miguel Gurwitz, Alberto Kaneda, Francisco Lavat, Alfonso Lebrija, Luis Gerardo Lozano, René Martínez, Diana Mestre, Alejandro Ochoa, Juan Manuel Ortega, Rosalba Papacostas, José Agustín Pizá, Tony Rihan, Richard Sandoval, José Trauwitz, Brian Tucker, Karina Velasco, Diego Velasco, Hugo Burgos, Ismael Encinas, Hugo van Belle, Jorge Robleda y Daniel Esqueda Director de Relaciones Públicas y Atención a Clientes Gildardo Castillo / gcastillo@orangecommunications.com Gerente de Cuenta Angélica Martínez / amartinez@editorialorange.com Gerente de Cuenta Javier Orozco / jorozco@editorialorange.com Gerente de Cuenta Fernanda Itié / fitie@orangecommunications.com Gerente de Cuenta Rafael Cárdenas / rcardenas@orangecommunications.com Planeación Estratégica Jesús Argüelles / jarguelles@editorialorange.com OFICINA PACÍFICO NORTE Gerente de Ventas Denisse Rapp / drapp@editorialorange.com / 01 (322) 185 3272 OFICINAS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA Publicitas, Latinoamérica Tammy García / tammy.garcia@publicitas.com 5201 Blue Lagoon Drive, Suite 200 Miami, Florida 33126 Segunda sede: Houston, Texas
A
R ES RE R TI
C
AR ICL
COM P
Presidente José N. Sandoval Zepeda Fundadora Josefa Martín Montero Vicepresidente Renato Sandoval Martín Directora General Anabel Sandoval Martín Director de Finanzas Carlos Sandoval Martín Publisher Valerio Negri Relaciones Públicas Pamela Moldovan Jefe de Operaciones en USA Luis Labastida Platón 414, Polanco, México 11560, CDMX www.editorialorange.com Ventas de publicidad y suscripciones: Tel: (55) 5281 1200 ventas@editorialorange.com
©2019-2020 GOLF&SPA. Revista bimestral Número 78 periodo diciembre 2019-enero 2020. Editor responsable: José Natividad Sandoval Zepeda. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2017-121811544500-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: No.16821 otorgado por la comisión calificadora de publicaciones y revistas ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Registro Postal: No. PP09-02079 Servicio Postal Mexicano. Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00326-RHY emitido por Romay Hermida y Cía S.C., y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. Publicaciones Periódicas del Servicio Postal Mexicano. Tiraje: 56,600 ejemplares. Domicilio de la publicación: Platón 414, Polanco II Sección, 11560, Miguel Hidalgo, México, CDMX. Tel (55) 5281 8250 / 7046. Imprenta: GRUPO INFAGON. Alcaiceria No. 8 Col. Zona Norte Central de Abasto 09040 México CDMX. Tel. 01 ( 55) 56409266 www.infagon.com.mx, México, CDMX. Fecha de publicación: 3 de diciembre de 2019. Orange Grupo Editorial investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético, sin autorización por escrito del editor.
VisitCancun
CancunTravel
CancunCVB
EDITOR’S LETTER
M FOTO: CORTESÍA CPTQ
i agenda editorial lo tiene todo: días de sesiones fotográficas, entrevistas, llamadas telefónicas, juntas, eventos, redacción y corrección de textos, viajes y largas jornadas laborales. Al igual que las secciones de la revista, cada día tiene su propia personalidad. La planeación de cada contenido se basa en una meticulosa investigación con el objetivo de ofrecer información atractiva a los lectores. Golf&Spa Lifestyle Magazine me ha brindado la oportunidad de viajar a sitios recónditos, conocer tradiciones distintas a las mexicanas y entrevistar a diversas personalidades del mundo golfístico, artístico, gastronómico, musical y deportivo. Les contaré sobre la ocasión en que conocí a Lorena Ochoa, la única miembro latinoamericana inducida al Salón de la Fama y la mujer número 37 en ingresar a dicho museo, donde se reconocen los logros de destacadas disciplinas. La cita se llevó a cabo en un exclusivo campo de golf ubicado al poniente de la Ciudad de México, una fría mañana, en la que el pasto aún se encontraba mojado debido a la lluvia de la noche anterior. El motivo de la producción —aparte de presentarme con ella— fue realizar las fotos para la sección de Golf Lessons. La temática del shoot fue que la exjugadora compartiera tips de golpe para salir de la trampa de arena y gozar de una buena puntuación en la ronda de juego.
Mientras se alistaba el set para capturar las fotos, platiqué con ella, la entrevisté y conocí aspectos personales de su carrera, así como algunos de sus hobbies. Desde esa primera reunión de trabajo, he tenido más oportunidades de convivir con Lorena, y en cada encuentro aprecio su presencia para formular nuevas preguntas, valorar sus enseñanzas y estrategias de juego. Soy afortunada de convivir y trabajar en conjunto con una leyenda viviente del LPGA Tour. Espero disfruten de esta última edición bimestral de 2019 y primera de 2020, un número escrito con cariño por parte del equipo editorial, donde se plasman los detalles de la treceava edición del Mayakoba Golf Classic, uno de los torneos más importantes en México, donde se aprecia el talento de los grandes jugadores nacionales e internacionales. Durante dicha competencia, el campeón defensor fue el estadounidense Brendon Todd, quien en 2019 sumó dos triunfos consecutivos en el PGA TOUR; seguido por el tapatío Carlos Ortiz, el cual finalizó en segunda posición debido al doble bogey que realizó en el hoyo 1, durante la última ronda. También podrás disfrutar de una variedad en temas de viajes, lujo, bienestar y una producción de moda que realizamos en el Space Center Houston, un storytelling cuyo concepto galáctico es una glamourosa representación del hombre en la Luna. ¡Disfruta la lectura!
Golf&Spa Diciembre 2019/Enero 2020
Mariana Reza Fuentes Editora General
12 /
THE LINKS
Te compartimos lo más destacado en contenido digital: cuentas a seguir y aplicaciones para descargar que te informarán sobre las tendencias del estilo de vida actual.
#Golf&SpaMagazine ¡Enséñanos tus mejores fotos! Síguenos y navega en nuestras redes sociales para enterarte de los mejores contenidos digitales del mundo del golf, lifestyle, wellness, beauty y más. Website: golfandspamagazine.com Facebook: Golf&Spa* Magazine
S.T. Dupont Official @stdupont
Ferrari @ferrari
Bang & Olufsen @bangolufsen
Twitter: @GolfandSpaMag Instagram: @golfandspamagazine
Peter Millar @PeterMillar
Youtube: Golf&Spa -Travel & Lifestyle Channel
Sony Open in Hawaii @SonyOpenHawaii
Cheyenne Woods @Cheyenne_Woods
Escríbenos a: golf&spa@editorialorange.com y comparte con el equipo editorial tus dudas, comentarios y experiencias en los distintos campos de golf, así como en los oasis de relajación.
BOOKS
Tiger Woods Jeff Benedict y Armen Keteyian Editorial: Simon & Schuster
Mario Testino: Private View Mario Testino Editorial: Taschen
Los autores reunieron años de informes y entrevistas con más de 250 personas cercanas a Woods: entre amigos, familiares, maestros, entrenadores, socios comerciales y profesionales de la gira. Dichas personalidades nunca antes han hablado de él en una biografía amplia, reveladora y definitoria del ícono estadounidense.
Una compilación limitada a 1,500 copias firmadas por el fotógrafo peruano —El Mago de la Cámara— especializado en moda y publicidad. En las páginas se encuentra documentado su trabajo de estudio, colaboraciones con marcas de alta costura y tomas espontáneas de personalidades como Gwyneth Paltrow abrazando a su Oscar, retratos de Diana de Gales, y portadas de la revista Vogue.
14 /
UPCOMING
Te recomendamos algunos de los próximos eventos deportivos, sociales y de entretenimiento que ofrecen experiencias llenas de diversión.
Sentry Tournament of Champions 2 - 5 enero Los campeones de todos los torneos de la temporada 20182019 del PGA TOUR se darán cita la primera semana del año en Hawái, en The Plantation Course en Kapalua, con Xander Schauffele como campeón defensor.
QBE Shootout 13 - 15 diciembre Por invitación del PGA TOUR Brian Harman y Patton Kizzire regresarán a defender el título de este importante torneo, en el cual participarán 12 parejas. Se disputará en el campo Tiburón Golf Club de Florida, con un premio de USD 42.5 mil para cada jugador.
Australian PGA Championship 19 - 22 diciembre El australiano Cameron Smith ha dominado las últimas dos ediciones del torneo que ofrecerá una bolsa de € 1.5 millones. El escenario será el Royal Pines Resort, en Queensland.
Ópera Wozzeck 11 de enero La obra se transmitirá en el Auditorio Nacional, CDMX, en vivo desde el Metropolitan Opera House de Nueva York. El reconocido artista William Kentridge será el encargado de ambientar visualmente la ópera de Alban Berg.
DICIEMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ENERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Sinestesia Olfativa La primera exposición del Museo del Perfume, en el Centro Histórico, CDMX, presenta piezas de 10 artistas, las cuales pueden olerse, tocarse, verse e incluso probarse. Para visitarla se requiere de registro previo.
Hasta 19 de febrero 2020
Hasta 9 de febrero 2020
Abu Dhabi HSBC Championship 16 - 19 enero El irlandés Shane Lowry estará de vuelta en Abu Dhabi Golf Club, en los Emiratos Árabes Unidos, donde batalló con el sudafricano Richard Sterne para lograr la primera victoria en la temporada 2019 del European Tour.
16 /
Pasajes de luz El Museo Jumex, en CDMX, albergará la obra del artista James Turrell, cuya obra se enfoca en involucrar a los espectadores en meditaciones silenciosas sobre el tiempo y el espacio empleando la luz como medio.
Design Week México En los jardines del Museo Rufino Tamayo, CDMX, se encuentra esta exposición dedicada a la arquitectura moderna y a la paramétrica. Uno de sus rasgos peculiares es que se permite la interacción de los asistentes.
Hasta 29 de marzo 2020
icons GolfGolf icons
ROYAL BLUE GOLF COURSE Ubicación: Nasáu, Bahamas
18 /
Diseñador: Jack Nicklaus Luxury icons Luxury icons
18
Hoyos par 72
Apertura: 2017 Categoría: Privado
7,189 yardas
Hoyo insignia: 16 165 yardas — par 3
LA BELLEZA, DIFICULTAD Y DESAFÍO DEL DISEÑO LO HACEN AGRADABLE A LOS JUGADORES DE TODOS LOS NIVELES. LOS PRIMEROS NUEVE HOYOS OFRECEN IMPACTANTES POSTALES DE LOS FAIRWAYS, CON DUNAS DE ARENA BLANCA Y LAS AGUAS TURQUESAS DEL ATLÁNTICO. LA SEGUNDA PARTE DEL RECORRIDO ASEMEJA UN PAISAJE LUNAR DE PIEDRA CALIZA COMBINADO CON EL DENSO ENTORNO SELVÁTICO Y CAMBIOS DE ELEVACIÓN.
# bahamar.com
FOTO: CORTESÍA BAHA MAR-ROYAL BLUE GOLF COURSE
Golf&Spa / 19
icons GolfGolf icons
GORKI GOLF & RESORT Ubicación: San Petersburgo, Rusia
20 /
Diseñador: Lassi Pekka Tilander Luxury icons Luxury icons
18
Hoyos par 72
Apertura: 2014 Categoría: Campeonato
7,174 yardas
Hoyo insignia: 5 211 yardas — par 3
EL PRIMER CAMPO PROFESIONAL NIVEL CAMPEONATO EN EL NOROESTE DE RUSIA, Y EL ÚNICO ABIERTO TODO EL AÑO, INCLUIDO EL INVIERNO. SU DISEÑO ESTÁ BASADO EN LA ARQUITECTURA TRADICIONAL DE LOS LINKS DEL GOLF ESCOCÉS. ES SEDE DE TORNEOS NACIONALES E INTERNACIONALES, INCLUIDO EL GORKI WHITE NIGHTS —QUE DURA LAS 24 HORAS DEL DÍA VALIÉNDOSE DEL SOL DE MEDIANOCHE QUE EN ESA ÉPOCA EXPERIMENTA LA ZONA—, CUYA EDICIÓN 2020 SE CELEBRARÁ EL 26 Y 27 DE JUNIO.
# gorkigolf.ru
FOTO: CORTESÍA GORKI GOLF & RESORT
Golf&Spa / 21
icons GolfGolf icons
CANYON COURSE Ubicación: Arizona, Estados Unidos
Diseñadores: Tom Weiskopf y Jay Morrish Luxury icons Luxury icons
22 /
18
Hoyos par 71
Apertura: 1986 Categoría: Privado
7,001 yardas
Hoyo insignia: 9 466 yardas — par 4
UBICADO EN UN BOSQUE DE PINOS Y ROBLES CENTENARIOS, LA DUPLA WEISKOPF Y MORRISH DISEÑARON UN CAMPO CON ESPECTACULARES VISTAS DEL ENTORNO. CONSIDERADO UNO DE LOS MEJORES DE ARIZONA, CUENTA CON OBSTÁCULOS DE AGUA Y TRAMPAS DE ARENA, EN ESPERA DE CUALQUIER MAL TIRO. RECIENTEMENTE SE REALIZÓ UNA REMODELACIÓN AL RECORRIDO Y A LA CASA CLUB QUE ASCIENDE A USD 6.75 MILLONES.
# fhgc.com
FOTO: CORTESÍA FOREST HIGHLANDS
Golf&Spa / 23
A partir de diciembre, aumentamos a 5 nuestros vuelos semanales para que viajes directo desde la Ciudad de MĂŠxico.
Golf&Spa
26
Insider / Space Center Houston: entretenimiento sideral
30
Experience / Four Seasons Orlando: vacaciones de magia ilimitada
The Retreat Spa
Placer nórdico
FOTO: CORTESÍA BLUE LAGOON
Blue Lagoon es un espacio de agua geotermal —ubicado en el campo de lava más joven del oeste de Islandia—, donde la temperatura oscila entre los 38 y 42 grados. Al interior de la laguna se realizan masajes de hasta 120 minutos y faciales personalizados, en los que se aprovechan las propiedades medicinales de este maravilloso sitio.
Entre sus exclusivos tratamientos destaca The Blue Lagoon Ritual, un procedimiento que consiste en cubrir el cuerpo con diferentes arcillas extraídas del lago. Los ingredientes como sílice, algas y minerales, ayudan a purificar, exfoliar, renovar y favorecer la circulación para dar una apariencia radiante a la piel. # bluelagoon.com
TRAVEL
INSIDER
SPACE CENTER HOUSTON
Fuera de este mundo Visitar el Space Center Houston es vivir la historia del cosmos y conocer las hazañas del hombre en el espacio. En este asombroso sitio se exhiben más de 400 artefactos y trajes utilizados en las misiones de la NASA. Además, en sus inmediaciones se resguarda la exhibición pública de rocas lunares más grande del mundo. Otras de las atracciones que ofrece son el Johnson Space Center y el Centro de Control de la Misión Apolo —designado Monumento Histórico en 1985—, el cual fue restaurado este 2019 para celebrar los 50 años de la llegada a la luna. Si siempre has anhelado ser astronauta, prepárate que en Misión Marte cumplirás el sueño de tripular un simulador de la cápsula de
26 /
Orión y descender a un set que replica el paisaje marciano, donde podrás tocar un meteorito del planeta rojo. Tan vasto como las galaxias es el abanico de posibilidades del Space Center Houston, el cual centra parte de sus esfuerzos en divertir educando. A través de distintos campamentos, los pequeños de 4 a 11 años jugarán a ser futuros astronautas e ingenieros especializados en robots. SE EXHIBE UNA RÉPLICA DEL TRANSBORDADOR ESPACIAL, MONTADO EN UN BOEING 747
# spacecenter.org
1 millón de visitantes anuales
LEGOLAND FLORIDA RESORT
Diversión en bloques
2011
fue el año de inauguración de Legoland Florida Resort
152
es el total de habitaciones y suites
Ubicado en Winter Heaven —a 45 minutos de Orlando—, se encuentra Legoland Florida Resort, un parque temático donde los niños toman el control de la diversión. Los famosos bloques de construcción cobran vida en 150 hectáreas para ofrecer entretenimiento basado en juegos mecánicos y espectáculos, tiendas, parque acuático, además de un hotel construido con enormes piezas lego. Aunque se trata de un recinto pensado en los más pequeños, las actividades son aptas para toda la familia. Podrás disfrutar de asombrosas montañas rusas y paseos por las increíbles instalaciones, que incluyen toboganes, ríos con piezas jumbo para construir embarcaciones, alberca de olas y diferentes dinámicas interactivas de Star Wars, Piratas del Caribe o NinjaGo. Y, para recargar pila, la variedad de restaurantes es amplia, porque en este lugar —incluso a la hora de comer— la aventura nunca termina. # legoland.com
Golf&Spa / 27
TRAVEL
INSIDER
SEAWORLD ORLANDO
La herencia de Shamú SeaWorld Orlando abrió sus puertas en 1974 y, desde entonces, no ha parado de innovar. Convivir con fauna oceánica —como pingüinos, belugas y delfines— es sólo el inicio de una travesía comparable con surcar los siete mares. Incluso, con las debidas medidas de seguridad, es posible fotografiarse con una colosal orca. Las amenidades que este imperio marino ofrece son vastas: Dolphin Cove, el acuario Jewel of the Sea, Wild Artic, Turtle Trek, Stingray Lagoon y Shark Encounter, entre otros. Si buscas adrenalina; prepárate que, para sumergirte en una gama de emoción, están a tu disposición tres montañas rusas: Mako, conocida por sus altas velocidades; Kraken, la adquisición más reciente; y Manta, donde el trayecto se realiza gran parte del tiempo boca abajo. En tanto, en Aquatica Orlando —además de albercas y playas— disfrutarás de 42 toboganes. # seaworld.com
28 /
36 mil especies marinas han sido rescatadas y protegidas por SeaWorld
EDEN ROC MIAMI BEACH
Cinco estrellas de diversión Restaurantes de moda, cafeterías y boutiques de alta costura conforman el entretenimiento de Collins Avenue, sobre la cual se sitúa Eden Roc Miami Beach, una morada de lujo cosmopolita para disfrutar de las vacaciones en su máxima expresión. Diseñada por el arquitecto Morris Lapidus, la edificación recientemente muestra importantes renovaciones de espacios interiores y áreas comunes. En nueve distintas categorías de habitaciones, los visitantes experimentarán un ambiente reconfortante, balcones de envidiable vista, sábanas de 400 hilos y cavanas frente a la playa. Aquí es posible relajarse por medio de los tratamientos del spa, especializados en combatir el envejecimiento, el jet lag y, además, en brindar hidratación después de tomar el sol. También se podrá saborear del mejor sushi en Nobu Miami y la frescura de los productos de Malibu Farm.
3
albercas
415 habitaciones frente al mar
# edenrochotelmiami.com
Golf&Spa / 29
TRAVEL
EXPERIENCE
Orlando, la ciudad estrella de Florida, es el destino ideal para divertirse en familia. Su oferta es vasta; los parques temáticos de la zona obligan al visitante a perderse entre sus múltiples atracciones, aptas para todas las edades.
E
l desafío de las cadenas hoteleras más importantes es ofrecer atención y amenidades de lujo, y ahí reside la magia de Four Seasons Resort Orlando. Situado dentro de Walt Disney World Resort, en Disney World, es un complejo que guarda agradables sorpresas a sus huéspedes. El hotel alberga 443 habitaciones, incluidas 68 suites. Todas con amplias terrazas para disfrutar la vista de los jardines, el lago y el campo de golf. Destacan la Suite Presidencial, la Royal Suite y la posibilidad de alquilar el piso 16 entero.
30 /
UNA DE LAS 10 URBES MÁS VISITADAS DE ESTADOS UNIDOS ES ORLANDO
Por la estrecha relación con Disney, la diversión inicia desde tempranas horas del día en el desayuno, donde Goofy y sus amigos conviven con los pequeños. Además, el recinto cuenta con Disney Planning Center, una oficina informativa, en la cual es posible adquirir tarjetas de beneficios, descuentos y el acceso rápido a los juegos. Asimismo, una cortesía a los huéspedes es la transportación gratuita a Epcot, Disney Springs, Disney’s Hollywood Studios, Disney’s Animal Kingdom y también a Magic Kingdom Park, cuyos fuegos artificiales son la máxima atracción durante la noche.
FOTOS: CORTESÍA FOUR SEASONS ORLANDO
75
millones de personas visitaron Orlando en 2018
DIVERSIÓN PARA TODA LA FAMILIA Pensando en que la edad de los visitantes varía, el resort cuenta con áreas específicas para cada uno de ellos. Lejos de bullicio, se erige Oasis, una zona en la que, como su nombre lo indica, los adultos disfrutarán de exclusivas albercas que serán una delicia a sus sentidos. Mientras tanto, para los más pequeños la opción es unirse al programa de actividades All Seasons, un campamento de entretenimiento. A los jóvenes les espera Explorer Island: dos hectáreas de diversión acuática, incluidas cinco piscinas con toboganes y un río para deslizarse suavemente. Además de asoleaderos, cancha de voleibol de playa y un muro de escalada.
Golf&Spa / 31
TRAVEL
EXPERIENCE
Por si fuera poco, la zona cuenta con una megapantalla para ver tus películas favoritas, como nunca antes. GREENS DE CAMPEONATO El desarrollo incluye Tranquilo Golf Course at Four Seasons Resort Orlando —creación del afamado diseñador estadounidense Tom Fazio— que, con un recorrido par 71 de 6,901 yardas, es anualmente el escenario del Diamond Resorts Tournament of Champions del LPGA Tour. Sin duda, se trata de la oportunidad ideal para iniciarse en el juego de los bastones o, bien, mejorar la técnica con una clase en la mesa de práctica de 6.5 hectáreas y el putting green de 18 hoyos. Otra opción es entrenar en el campo ejecutivo. Los aficionados al golf vivirán una experiencia formidable. También existe la opción de jugar en las canchas duras de tenis, donde instructores
32 /
W Tranquilo Golf Course cuenta con certificación Santuario Corporativo de Audubon.
profesionales están dispuestos a compartir sus conocimientos en el arte de las raquetas. Un plus es el gimnasio con atención las 24 horas, donde todas las mañanas los profesores imparten clases al aire libre de pilates y yoga. EL ARTE DEL DESCANSO Para recuperarse después de un ajetreado día en los parques temáticos, está The Spa, con 18 cabinas —incluidos dos búngalos privados para tratamientos en pareja— así como áreas de relajación interiores y exteriores. En sus tratamientos son aplicados productos de las marcas Natura Bissé, Body Bliss, Amala y Turo Skin. La experiencia queda complementada con la ducha de sensaciones, que consiste en un gratificante recorrido a través del agua, las esencias y los efectos de luz. Otra de las amenidades ofrecidas son el Aroma Design Bar, el cual se basa en fragancias seleccionadas por el visitante. También dispone de servicio de estética, uñas y belleza. El confort wellness no se limita a los mayores, para los pequeños del hogar se ofrecen los servicios Magical Moments y Shining Knight, que los transforma en personajes de cuentos de hadas y caballeros.
W El masaje Ritual de Sueño combina técnicas de respiración centradas en zonas específicas del cuerpo.
LA EXPERIENCIA CULINARIA Para el momento de compartir la mesa, la oferta es variada. En el restaurante Capa, ubicado en la terraza del piso 17, el menú de platillos es una delicia al paladar, que ofrece mariscos de Florida y tapas españolas. Otra opción es Ravello que, a cargo del chef Fabrizio Schenardi, sirve comida de la región italiana y mediterránea. Asimismo, para quienes desean vivir la experiencia de cocinar en compañía de los amigos, está la opción de una clase impartida por expertos. Las hamburguesas y preparaciones de la cocina local son la especialidad de PB+G. Por su parte, en Plancha —situado en la casa club de golf— las opciones son una combinación cubana-americana. Un viaje culinario a la altura de los comensales más refinados. Con todo esto, Orlando es el lugar donde los sueños se hacen realidad.
# fourseasons.com Instagram: @fsorlando Facebook: /FourSeasonsResortOrlando
2014 año de inauguración
5
diamantes AAA
Golf&Spa / 33
Golf&Spa
36
The Player / Jason Day: una historia de superación
FOTO: CORTESÍA IGPM
México brilla en el LPGA Tour El sexto sitio obtenido por la mexicana Gaby López en el Toto Japan Classic, jugado en el Seta Golf Club en Shiga, Japón, significó su quinto top 10 y décimo top 20 de la temporada. Con una cantidad de USD 40,850 recibida por su actuación en el campo asiático, elevó a USD 1,624,207 las ganancias obtenidas durante los cuatro años dentro del circuito. Por otra parte, la mejor ronda del año de la capitalina fue una tarjeta de 66 golpes, seis bajo par, en el Thornberry Creek LPGA Classic, disputado en el campo Thornberry Creek at Oneida, en Wisconsin. # Instagram: @gabylopezgolf
54
Let’s Talk About / Jessica y Nelly Korda: dúo dinámico
PLAY
THE PLAYER
El australiano no solamente es uno de los contrincantes más tenaces dentro del campo de golf, en su vida privada, lo es aún más. Durante su infancia, junto con su madre —la filipina Dening Day—, formó un dúo difícil de doblegarse ante las adversidades.
INQUEBRANTABLE
JASON E
Por Ricardo Villanueva
n la actualidad, Jason es un jugador apacible, siempre dispuesto a atender a los medios de comunicación que le solicitan una entrevista, así como a los aficionados que le piden autógrafos o fotografías. Es también un padre ejemplar que siempre aparece acompañado por su esposa Ellis y sus tres pequeños hijos. Detrás del jugador existe una complicada historia de vida. Creció en un barrio rudo en su natal Australia. Y desafortunadamente, se vio obligado a enfrentar a un padre alcohólico y golpeador, el irlandés Alvin Day. Pese a ello, recibió el apoyo paterno, cuando encontró un bastón de golf en la basura y lo llevó a casa, entusiasmado por ese peculiar objeto que cambiaría su vida.
36 /
DAY
Golf&Spa / 37
Fotos: CortesĂa Mayakoba Golf Classic
PLAY
THE PLAYER
Con un poco de práctica, Jason Day empezó a jugar en torneos infantiles. Las ocasiones que tenía una mala ronda en el campo, además de la decepción por el resultado, recibía insultos y golpes por parte de su progenitor. Todo ante la silenciosa mirada de los adultos presentes, los cuales no se atrevían a intervenir, sabedores de la personalidad agresiva de Alvin. En el hogar de los Day, la violencia era continua, pero ésta finalizó cuando Jason tenía 12 años de edad, al fallecer su padre. Ante la ausencia paterna y la falta de dinero, Dening, su madre, se vio obligada a hipotecar su casa para solventar, así, los gastos de sus tres hijos. Todas estas situaciones familiares provocaron un gran descontrol en el adolescente. Empezó a sufrir problemas con el alcohol, combinado con el carácter violento del vecindario. Afortunadamente conoció a Colin Swatton, quien se convertiría en su caddie, entrenador y guía. Swatton le sugirió a Dening el ingreso de Jason a la Escuela Internacional Kooralbyn, una preparatoria donde había estudiado el jugador australiano Adam Scott, ganador de 29 torneos, incluido The Masters Tournament. Fue de ese modo que se convirtió en alumno de ese prestigiado instituto, donde siguió perfeccionándose en el deporte de los bastones. Hubo una ocasión en la que un compañero del colegio le prestó un libro sobre la historia de Tiger Woods, el cual influiría en su decisión de convertirse en profesional, imitando a sus ídolos locales: Greg Norman y al propio Scott. Mientras realizaba sus estudios conquistó los torneos amateurs más importantes de Australia. Una vez egresado, pasó un tiempo antes de sus primeras incursiones en las Giras de Australasia y Europa, donde —aunque no logró victoria alguna— adquirió la experiencia que anhelaba. En 2005, la familia Day decidió mudarse a Estados Unidos, ahí el joven aprovechó la invitación de sus patrocinadores para jugar en algunos torneos del PGA TOUR. Su periplo para conseguir la tarjeta definitiva tardaría en llegar. Al año siguiente participó en el Korn Ferry Tour, antesala del PGA TOUR y, al ubicarse entre los primeros 25 en la clasificación final, obtuvo el derecho a jugar en el PGA TOUR de tiempo completo. Su esfuerzo comenzaba a rendir frutos.
Consagrado al golf, Day prácticamente carecía de vida personal, así que Swatton decidió organizarle una cita a ciegas con Ellis. El jugador aceptó con la condición de que lo acompañara su caddie, el cual también fungió de cupido en la vida de Jason, quien al poco tiempo contrajo matrimonio. VICTORIAS SOBRE EL PASTO Luego de un par de temporadas sin triunfos, pero buenas actuaciones, la primera victoria vendría en 2010, en el Byron Nelson Championship, a los 22 años de edad, convirtiéndose en el australiano más joven en ganar un torneo del PGA TOUR. Un año más tarde, cuando todo marchaba viento en popa, llegó The Masters Tournament. Ahí estuvo cerca de llevarse el green jacket, que finalmente le arrebató el sudafricano Charles Schwartzel, tras lograr birdies en los últimos cuatro hoyos y ganarle por dos golpes. Fue tal la frustración que Jason llegó a pensar seriamente en el retiro, agotado por todos los esfuerzos realizados. A lo largo de 2014, diversas lesiones minaron su capacidad de juego, no obstante, logró conseguir seis top 10. Pronto dejó de ser considerado uno de los mejores golfistas sin un título Major, al conquistar el PGA Championship 2015, con dos golpes de ventaja sobre Jordan Spieth. Entre los estigmas que Jason Day ha roto está el haber sido el primer australiano en ganar un torneo grande desde Steve Elkington. Con ese triunfo y otros cinco más en ese año, logró llegar a la cima del ranking mundial. Caracterizado por ser un hombre que transita entre la luz y la sombra, durante el US Open de 2015, sorpresivamente se desplomó durante la segunda ronda, víctima de un caso severo de vértigo que provocó se desmayara; afortunadamente no pasó a mayores y finalizó en el noveno sitio. En tanto, en 2016 no pudo defender el título del BMW Championship, ello debido a fuertes dolores de espalda que hicieron abandonara el certamen luego de haber jugado ocho hoyos. Ese año y el siguiente, 2017, tuvo una baja de juego que le impidió subir al podio de ganadores, detrás de este hecho había un fuerte motivo.
USD 45,769,494 ganancias totales del PGA TOUR
38 /
PRIMER GANADOR DE LA MEDALLA GREG NORMAN
NOMBRE: Jason Day Fecha de nacimiento: 12 de noviembre de 1987 Lugar de nacimiento: Queensland, Australia Estatura: 1.83 m Peso: 88 kg 2006 año en que se convirtió en jugador profesional 15 victorias: 12 PGA TOUR 3 Internacionales Equipos: World Cup 2013. Presidents Cup 2011, 2013, 2015 y 2017
BATALLA FUERA DEL FAIRWAY Jason no había querido hacer público que su baja de juego en 2017 se debió a que su madre fue diagnosticada con avanzado cáncer de pulmón. Day sabía que era necesario ayudar a la mujer que le dio la vida a lidiar con dicha condición potencialmente mortal, la cual por fortuna parece estar bajo control. El momento más álgido de esta batalla fue durante el WGC-Dell Match Play de 2017, donde era el campeón defensor y, después de seis hoyos de la primera ronda, abandonó el torneo. En conferencia de prensa, explicó que su madre estaba programada para una operación esa misma semana y el golf era lo último que tenía en mente. “En verdad ha sido muy difícil jugar al golf este año. Necesito estar con ella”. La cirugía resultó exitosa.
Jason le da todo el crédito a Dening de ser hoy quien es. El jugador se ha involucrado en la lucha contra el cáncer y encabeza una campaña que promueve las pruebas de biomarcadores, las cuales pueden ayudar a encontrar las opciones de tratamiento para salvar vidas de pacientes afectados por este padecimiento. Sin duda, el australiano es —además de un golfista de alto nivel— un hombre que, pese a los obstáculos con las que se ha enfrentado, ha triunfado dentro y fuera del campo de golf.
# Twitter: @JDayGolf Instagram: @jasondayofficial
EN 2015 LANZÓ LA FUNDACIÓN BRIGHTER DAYS, CON LA MISIÓN DE APOYAR LA BATALLA CONTRA EL HAMBRE INFANTIL EN OHIO, ESTADOS UNIDOS
TRAS 10 AÑOS DE AUSENCIA, REGRESÓ EN 2019 AL MAYAKOBA GOLF CLASSIC DEL PGA TOUR
Golf&Spa / 39
PLAY
GOLF REPORT
Woods y campos cortos
10 CAMPOS HAN SIDO CREADOS ALREDEDOR DEL MUNDO POR TGR DESIGN
Tiger Woods, a través de TGR Design y Tiger Ventures, diseñará los recorridos de PopStroke, una empresa dedicada al entretenimiento a través de greens de pasto artificial, ubicados al aire libre. Actualmente en Florida ya está en funcionamiento uno de estos campos y se prevé abrir otros más en territorio estadounidense, mismos que serán concebidos por el californiano y su equipo. Parte de la diversión de estos recorridos es que las pelotas con las que se juega —modelo iPutt— transmiten electrónicamente las puntuaciones a una aplicación donde los golfistas pueden llevar el control de sus golpes para agilizar los tiros. También se cuenta con una zona de reuniones con alimentos y bebidas. Esta no es la primera ocasión que Woods se relaciona con los campos cortos. En El Cardonal at Diamante, en Cabo San Lucas, diseñó Oasis Short Course, un escenario de 12 hoyos, par 3.
Contra el efecto resorte
40 /
Ascenso al Korn Ferry Tour 4 TRIUNFOS Para motivar a los jugadores proLOGRADOS POR fesionales, a partir del 2020, quien ZECHENG DOU logre tres triunfos en cualquiera de EN EL PGA TOUR las giras internacionales del PGA SERIES-CHINA 2016 TOUR —PGA TOUR Latinoamérica, Mackenzie Tour-PGA TOUR Canada y PGA TOUR Series-China— obtendrá de manera automática su tarjeta para jugar en el Korn Ferry Tour. Antes de esta promoción, sólo ocho jugadores lo consiguieron, incluido el mexicano Rodolfo Cazaubón, quien en 2015 fue el primero en obtener una triada de victorias en el PGA TOUR Latinoamérica. Por su parte, desde 1997, el Korn Ferry Tour reconoce a quien logra tres títulos en un año con una promoción directa al PGA TOUR. Hasta el momento, 12 jugadores han conseguido el pase a la máxima categoría, incluido el tapatío Carlos Ortiz, en 2014.
FOTO: ENRIQUE BERARDI / PGA TOUR
Con el inicio de la temporada 2019-2020 del PGA TOUR, los drivers de los jugadores se someterán a una evaluación que garantice su reglamentación. Se busca evitar el efecto resorte, el cual consiste en que al momento del contacto del bastón con la LA REVISIÓN bola, ésta se hunda en la cara y SE REALIZA EN sea impulsada hacia adelante, PRESENCIA DEL para una ganancia extra de yardas. JUGADOR Y UN La acción preventiva se REPRESENTANTE efectuará de cada torneo. SelecDEL FABRICANTE cionados al azar, los jugadores participantes deberán entregar sus drivers para ser revisados por personal de Estándares de Equipo de la Asociación de Golf de Estados Unidos. La prueba consiste en medir el tiempo característico durante el cual la pelota permanece en la cara del bastón al ser golpeada. El ensayo piloto de esta nueva implementación se efectuó en julio pasado, durante The Open Championship.
ESCENARIO DE CAMPEONATO Con el fin de promover el turismo de golf en República Dominicana, Punta Cana fue encuentro de la sexta edición del DR Golf Travel Exchange del 15 al 19 de septiembre y, por tercer año consecutivo, el hotel sede fue Secrets Cap Cana Resort & Spa. Jugadores, delegados y touroperadores internacionales fueron testigos de rondas golfísticas en campos como Punta Espada Golf Course y Hard Rock Golf Club. Se trata de una región reconocida por albergar algunos de los mejores campos de la zona, incluyendo el legendario Teeth of the Dog,
número uno del Caribe y 27 a nivel mundial, diseñado por Pete Dye. Como antecedente, en el 2018, más de 230 mil jugadores y sus acompañantes realizaron 290 mil rondas en los escenarios de ese país, un aumento del 17% en relación al año anterior, según datos de la Asociación Internacional de Operadores Turísticos de Golf.
JACK NICKLAUS, GARY PLAYER Y GREG NORMAN HAN DISEÑADO CAMPOS DE CAMPEONATO EN PUNTA CANA
USD 390,000,000
fue la ganancia golfística en la isla durante 2018
Enseñanza personalizada con Jim McLean En el marco del Mayakoba Golf Classic 1985 INICIARON 2019, el entrenador Jim McLean imparLAS ACTIVIDADES tió sus reconocidas clínicas de golf en DE LA PRIMERA las instalaciones de la Jim McLean Golf JIM MCLEAN School, ubicada en El Camaleón MayakoGOLF SCHOOL ba Golf Course. Para ello contó con la asistencia de los profesionales del club, Diego y Philippe Bazin. El centro de capacitación cuenta con mesas de práctica al aire libre y dos bajo techo. Las clases se impartieron con el equipo TrackMan, a través del cual se verifican los datos del participante para hacer los ajustes al swing, de acuerdo al sistema de aprendizaje de ocho pasos creado por él. En su historial, McLean ha sido entrenador de Tom Kite, Brad Faxon y Liselotte Neumann. Además de México, existen siete sedes de su academia; cinco en Estados Unidos y el resto en Corea del Sur y España.
Golf&Spa / 41
PLAY
CHAMP TO BE
Óscar Olmedo
Estrella en potencia Desde los 4 años participa en la categoría infantil, y ahora, a la edad de 6 ha vivido la experiencia de competir en torneos nacionales e internacionales. Referencia de ello es el Mundial organizado por U.S. Kids Golf, en Pinehurst, Carolina del Norte, en agosto pasado, donde finalizó en la posición 14 de 85 participantes; así como el sitio 26 del Campeonato Europeo jugado en Escocia. Con la experiencia obtenida ha conquistado torneos en la Pre-Gira y Gira del Valle de México de la Asociación de Golf del Valle de México —AGVM—, y otros trofeos en la Gira de U.S. Kids Golf, incluido el Campeonato Estatal de Texas. Enfocado al deporte de los bastones en su totalidad, entrena cuatro veces a la semana, bajo las enseñanzas del profesor Armando Silva, y otros profesionales del Club de Golf Vallescondido, ubicado en el Estado de México.
¿Cuál fue tu motivación para jugar al golf? Me encanta practicar; me divierte entrenar y jugar. ¿Cómo marcas tu bola? La marco con una O y le pongo una bandera en medio para que parezca un green. ¿Qué pasa por tu mente cuando estás en el campo? Me enfoco en cada tiro, visualizo lo que quiero lograr en el siguiente; una de las enseñanzas de mi psicóloga Elsa Chincoya.
42 /
en 9 hoyos, ha sido su mejor score, en el Campeonato Estatal de Texas, en Austin CONÓCELO
¿En qué campos te gustaría jugar? Augusta National Golf Club, en Georgia y St. Andrews Links, en Escocia. ¿Qué estrategia de juego te falta mejorar? Siempre es bueno entrenar y ser consistente en el tiro de los putts. ¿A qué golfista admiras? Justin Thomas. ¿Qué representa el golf para ti? Mi pasión. Además de los bastones, ¿qué no debe faltar en tu bolsa de golf? Bloqueador solar.
EN EL MUNDIAL DE PINEHURST ESTUVO CERCA DEL ALBATROS EN UN PAR 5, CON UN SEGUNDO GOLPE QUE POR CENTÍMETROS NO ENTRÓ Y ACABÓ SIENDO ÁGUILA
¿En qué universidad te gustaría estudiar? En Stanford, porque ahí estudió Tiger Woods.
Lugar de nacimiento: San Antonio, Texas Edad: 6 años Cumpleaños: Marzo 7, 2013 Peso: 21 kg Altura: 1.19 m Club donde entrena: Club de Golf Vallescondido
CONOCE SU BOLSA Driver: US Kids Madera: US Kids Fierro: US Kids Wedges: US Kids Putter: Areso Pelotas: Titleist Pro V1
Instagram: @golf4winning2013 Facebook: /OscarGolf
FOTO: ALFREDO PELCASTRE
¿A qué edad comenzaste a practicar golf y por qué? A los tres años, porque me llevaron a una clase en el club y desde la primera vez me encantó.
34 golpes
HOW DOES IT WORK?
FOTO: © ROLEX
PLAY
W Hoyo 13 del Augusta National Golf Club.
SubAir Hydronics
GREENS BAJO CERO En el campo de golf, el cuidado de los greens es primordial. En invierno el superintendente y el greenkeeper realizan un esfuerzo mayor por mantenerlos en óptimas condiciones, debido a la nieve y las bajas temperaturas.
Durante la temporada de frío cubrir en su totalidad con algún material protector un área de 18 hoyos —con una extensión de por lo menos 40 hectáreas— resulta imposible. No obstante, algo debe de hacerse por preservar los greens, los cuales requieren de especial atención a causa de su alto valor monetario y al
44 /
tipo de pasto utilizado. El ejemplo más sonado de cómo evitar daños mientras el clima mejora, fue el Augusta National Golf Club, sede de The Masters Tournament. En dicho campo se instaló SubAir Hydronics, un pionero método de calefacción que se ha popularizado. En principio, se trata de una serie de tubos, conectados al drenaje del campo, que se encarga de controlar la temperatura. Avalado por la USGA, SubAir Hydronics se coloca —unido a una bomba inyectora— a la plataforma del drenaje sin afectar el diseño arquitectónico, permitiendo el libre paso del aire y el agua por toda la superficie del green para conservar las raíces del pasto en su estado ideal. Por debajo, se vincula una red de conductos conexos a un tanque de retención y desde ahí bombea agua fría o caliente, dependiendo de la situación medioambiental. El fluido circula a través de ductos flexibles por debajo de las raíces, y regresa al tanque de retención, donde se puede ajustar la temperatura del agua. Esta infraestructura consta de varios equipos: una caldera, bomba enfriadora, bomba
EL SISTEMA ACTÚA CON EFICIENCIA
R La superficie se mantiene a la temperatura ideal.
R El aire se inyecta a través de la tubería para secar el green.
1 día
CORTESÍA: SUBAIR SYSTEMS
de instalación
W La instalación es capaz de drenar la lluvia.
W El agua es desalojada por los tubos.
W El sistema agiliza el proceso de desagüe.
verde, tanque de retención, instrumentación de temperatura y de presión, así como de un panel de control. El equipo se activa a través de comunicación inalámbrica, que permite al personal del campo revisar sus operaciones en cada hoyo, a través de un teléfono inteligente o una computadora. Incluso, es posible mantener una visión remota de la naturaleza del subsuelo y automatizar la acción en cada green, alrededor del cual solamente se observan pequeñas tapas de registro que no afectan el juego.
50 campos
de golf en Estados Unidos cuentan con el sistema
18 países
han adquirido equipos
SE EMPLEA TAMBIÉN EN CAMPOS DE BÉISBOL Y FÚTBOL SOCCER
# subairsystems.com Facebook: /SubAirTurfBreeze Twitter: @SubAirSystems
Golf&Spa / 45
UPCLOSE&PERSONAL
ANTONIO VERA
DIRECTOR REGIONAL MÉXICO DE PREFERRED HOTELS & RESORTS 00 /
FOTO: ALFREDO PELCASTRE
PLAY
Amante de la hotelería y del golf, Antonio es miembro de una compañía de alto turismo que agrupa un total de 750 sitios de hospedaje en 85 países. Al mando de las 70 sedes de Preferred Hotels & Resorts en México, Vera aprovecha sus ratos libres para disputar una ronda de golf, principalmente en Los Cabos, Baja California Sur, donde reside. ¿A qué edad comenzaste a jugar golf? Desde niño, a los 6 años. Mis papás eran socios de un club de golf, en la Ciudad de México, cuando nací. Prácticamente crecí en un campo.
¿A qué jugador admiras? Fred Couples. Considero que tiene el mejor swing, es impecable con su técnica de juego; sus movimientos son rítmicos. En los torneos del PGA TOUR, donde he estado, he tenido la oportunidad de verlo en acción.
¿Qué representa el golf en tu vida? Infinidad de vivencias con mi familia y me ha enseñado a establecer retos. ¿Dónde y cada cuándo juegas golf? Soy afortunado de vivir en Los Cabos. Ahí hay más de 15 campos, la mayoría fueron diseñados por jugadores como Greg Norman y Jack Nicklaus. Por lo regular juego una vez por semana —los domingos— en Palmilla Golf Club, Cabo Real Golf Club o en Puerto Los Cabos. ¿Actualmente, cuál es tu hándicap? Diez, y llegué a ser cuatro.
¿Quiénes conformarían tu foursome ideal? Obviamente Fred Couples, Tiger Woods y de los nuevos jugadores, Dustin Johnson.
Hole in one
de 155 yardas en el antiguo campo del Princess Mundo Imperial
¿Cuál es tu comida y bebida post-golf favorita? Hamburguesa y cerveza. Fui director de ventas del hotel Princess Mundo Imperial en Acapulco, y ahí cocinan una hamburguesa espectacular. Tengo buenos recuerdos de la comida del Cancún Golf Club at Pok-Ta-Pok de Cancún y de los campos de Los Cabos.
¿Cuál ha sido tu mejor ronda? Tiré 71 en Cancún Golf Club at Pok-Ta-Pok. En ese momento era el único campo que existía en dicha ciudad, donde viví por 14 años. ¿De los campos en los que has jugado, cuál es tu favorito? Ocean Course de Cabo del Sol, en Los Cabos, Baja California Sur, es el mejor campo de 18 hoyos. Su diseñador, Jack Nicklaus, afirma que los últimos tres hoyos son los más atractivos del mundo. Es espectacular, con personalidad y retos a vencer en las dunas. ¿Qué escenario de golf te gustaría recorrer? Obviamente Augusta National Golf Club, en Georgia, y Pebble Beach Golf Links, en California. De éste último, el hermano del dueño de Preferred Hotels & Resorts es socio. Ya que mantenemos una buena relación con los directores de los hoteles y del campo de golf, existen posibilidades de conocerlo.
¿Cuáles son tus destinos nacionales e internacionales favoritos? En México, Los Cabos, donde vivo. La Riviera Nayarit, en especial la parte de Punta Mita. San Diego, en general toda el área del sur de California. La ciudad que más me gusta, sin duda, es París, ahí podría estar siempre de vacaciones.
¿Cuál es tu hoyo 19 favorito? El del Club de Golf La Hacienda, en el Estado de México. ¿Con qué marca de bastones juegas? Tengo todo el set TaylorMade, incluido el putter. PARTICIPÓ EN LA GIRA INFANTIL Y JUVENIL DE LA ASOCIACIÓN DE GOLF DEL VALLE DE MÉXICO
¿Algún pensamiento recurrente antes de comenzar una ronda? Tratar siempre de bajarle al hándicap. Pasar un bonito día de golf, relajado y mejorar el juego. La mayoría de los golfistas siempre salimos al campo tratando de haber visto los errores de la semana anterior y no volverlos a cometer.
Golf&Spa / 47
PLAY
GOLF GADGETS
HAMBRE DE TRIUNFO
MUSHROOM & OLIVE PIZZA SLICE BALL MARKER En la quinta entrega de marcadores de bola en el green —justo a tiempo, como las entregas a domicilio—, Bettinardi, fabricante de putters, presenta una edición coleccionable, que simula una deliciosa rebanada de pizza de champiñones con aceitunas. Cada pieza está realizada en una fresadora de control numérico y pintada a mano, con el queso en color amarillo y los detalles de los ingredientes en tonos café y negro. Para el acabado final, cada porción fue depositada en un horno, al igual que las pizzas originales para su secado, y así proporcionarle un acabado brillante. ¡Lista para ser jugada! # bettinardi.com
Busca la bandera JUEGO NOCTURNO
LIGHT-UP GOLF BALL Ya sea para evitar el sol o simplemente por diversión, juega por la noche sin riesgo de perder tu tiro con esta bola que en su interior incluye un LED, que permanece encendido durante ocho minutos después del impacto. Resulta espectacular observar en la oscuridad la trayectoria de cada golpe, especialmente si corre por en medio del fairway. Este gadget ofrece la misma aerodinámica, precisión y control de una pelota profesional, por lo que puedes realizar tu juego sin ver afectada la distancia. # nightsportsusa.com
48 /
EMPUÑADURA PERFECTA
SKLZ SMART GLOVE Con este guante aprenderás a mantener la mano en su lugar y realizar de forma mecánica el swing. En el interior, a la altura de la muñeca, dispone de una guía de plástico rígida, la cual es removible, para impedir movimientos incorrectos en la empuñadura del bastón y ayudar a mejorar la precisión y la consistencia. Por si fuera poco, el guante goza de un contorno donde se indica la posición adecuada del grip para los golpes de tee, fairway y approach. Es como si un jugador profesional compartiera tips personalizados de cada golpe. # sklz.implus.com
LA VOZ DEL ÉXITO
VOICE CADDY VC300SE GPS Este dispositivo inalámbrico de 28 gr de peso, equipado con un clip para ser colocado en la visera de la gorra, proporciona información sobre cada tiro, tal como el número de yardas del tee al centro del green y la distancia de cada golpe. Por medio de un sistema de actualización de datos, se encuentra una galería de 30 mil campos internacionales que, desde la ubicación seleccionada, brinda información al jugador sobre los retos del escenario a vencer y topografía del terreno. # voicecaddie.com
SIEMPRE DERECHO
PUTTING MIRROR TRAINER Para perfeccionar la alineación y posicionamiento en el green, este es el equipo ideal que puede ser utilizado en el campo o bajo techo. Fabricado sobre una base de acero para evitar la deformación, cuenta con una superficie de goma antiderrapante, una zona para la colocación de la pelota y un par de guías magnéticas para ajustar el movimiento del putter. Incluye un aditamento en forma de puerta de cinco cm de ancho que asemeja al hoyo, en caso de ensayar en la oficina u hogar y evitar fallar el poteo. # puttout.golf
ARMADO HASTA LOS DIENTES
SWISS ARMY KNIFE GOLFTOOL La navaja suiza de bolsillo Golftool es perfecta para llevar al campo y convertirse en una solución a lo largo del recorrido. Cuenta con una herramienta para reparar los divots, la cual se desliza fácilmente para ser utilizada, además de un marcador de bola en el green, un limpiador de las ranuras de los bastones y un punzón en forma de T. Asimismo, incluye una cuchilla de seis cm, palillo de dientes, destapador, lima de uñas y tijeras. Por su práctico tamaño —91 mm— y peso —64 gr—, se encuentra en un estuche para ser guardada en el bolsillo del pantalón y no perderla dentro de la bolsa de golf. # victorinox.com
Golf&Spa / 49
PLAY
50 /
ON THE COURSE
ESENCIA ITALIANA Golf&Spa / 51
FOTOS: CORTESÍA TOSCANA RESORT CASTELFALFI
Entre Florencia y Volterra, al noroeste de Italia, se localiza Castelfalfi, paraíso de ensueño que alberga el Toscana Resort Castelfalfi —recinto medieval de orígenes etruscos— y el Club de Golf Castelfalfi de 27 hoyos, una de las maravillas mundiales del deporte de los bastones.
PLAY
ON THE COURSE
1,100 ha mide la extensión del desarrollo
L
a región italiana de la Toscana ha jugado un papel de liderazgo europeo a lo largo de mil años de historia, su ubicación geográfica le ha permitido forjar un patrimonio artístico y cultural inigualable. En la década de 1960, debido a la migración a las grandes urbes, la población disminuyó en los alrededores de Castelfalfi. Pero el idílico paraje renació a inicios de este siglo, cuando una compañía alemana adquirió el hoy Toscana Resort Castelfalfi, suntuoso recinto que cuenta con viñedos, olivares, bosques, lagos y hasta una reserva de caza. El primer paso para llegar a ser uno de los principales destinos turísticos de dicho país, fue la reactivación de Borgo, un antiguo poblado semiabandonado, donde los edificios principales fueron restaurados y transformados en departamentos y tiendas. El epicentro del Toscana Resort Castelfalfi es Il Castello, inaugurado en 2014. Ahí se encuentra La Rocca, un restaurante encabezado por el chef ejecutivo Michele Rinaldi, quien recibió su primera estrella Michelin a los 27 años. El lugar se distingue por la apacible vista al campo de la que gozan los comensales. La oferta gastronómica de Castelfalfi se complementa con la trattoria-pizzeria Il Rosmarino, que ofrece especialidades toscanas y pizzas preparadas en horno de leña, según la usanza.
52 /
Para hospedarse la opción es Il Castelfalfi, hotel de cinco estrellas y 120 habitaciones que se inauguró en 2017. Además, dispone de la Via del Sale, restaurante de alta cocina que ofrece proverbial comida italiana preparada por el chef ejecutivo Francesco Ferretti. Por si fuera poco, alberga dos elegantes bares: Il Giglio Blu y Ecrù. Cuenta también con salones para reuniones, un equipado gimnasio y un enorme spa de casi mil m2. Asimismo, lo que fuera una antigua fábrica de tabaco ha sido restaurada para dar paso a La Tabaccaia, hotel boutique de cuatro estrellas.
120 km de senderos
75 ha de viñedos y olivos
CLUB DE GOLF CASTELFALFI Hoyos: 27 (18 + 9) Diseñadores: Rainer Preissmann y Wilfried Moroder. Pasto greens, fairway y rough: Fescue Arundinaceous Greens-T1 Bent grass MOUNTAIN COURSE
18
72
Apertura: 2010
Yardas: 6,945
hoyos
par
Green fee: € 70-80 / MXN 1,4861,699 LAKE COURSE EL HOYO 5, PAR 5, DEL CAMPO MOUNTAIN ES EL MÁS LARGO, CON 634 YARDAS
CLUB DE GOLF CASTELFALFI Un exclusivo sitio como éste es merecedor de un majestuoso campo como el Golf Club Castelfalfi y sus 27 hoyos —18 del Mountain Course y nueve del Lake Course—, ambos proyectados por Rainer Preissmann y Wilfried Moroder. El primero posee pendientes pronunciadas y obstáculos de agua que lo convierten en un atractivo diseño. En tanto, el Lake Course, par 37, es adecuado para todos los niveles de juego. El club dispone de zona de práctica con estaciones techadas y espacio para el juego corto. En la casa club, actualmente en restauración con el fin de devolverle su esplendor de vivienda típica de la Toscana; los golfistas descansan y platican sobre la ronda jugada, mientras disfrutan de la espectacular panorámica de la campiña.
Por si fuera poco, la Organización del Medio Ambiente del Golf otorgó a todo el desarrollo la Certificación GEO, ello en reconocimiento a su contribución para proteger el paisaje y el medio ambiente. Algunos elementos que influyeron fueron la utilización eficiente de los recursos hídricos, gracias a la recolección de agua de lluvia en lagos artificiales, y al mantenimiento libre de pesticidas en los greens. La certificación —emitida con el aporte de la Federación Italiana de Golf— garantiza que en Castelfalfi se apoya al golf sustentable.
9
37
Apertura: 2011
Yardas: 3,468
hoyos
par
Hoyo insignia: 9, 193 yardas, par 3 –Mountain Course– Green fee: € 50 / MXN 1,062
# castelfalfi.com Facebook: /Castelfalfi Instagram: @castelfalfi
Golf&Spa / 53
1.79 m Año de novata
2011 Ganancias: USD 5,193,181
1.78 m
Año de novata
2017
Ganancias: USD 2,893,023
Febrero 27, 1993
Fecha de nacimiento
JESSICA KORDA
el LPGA Tour, donde acumulan ocho victorias. Hasta el momento, figuran como las únicas hermanas en haber jugado juntas en la Solheim Cup. Pese a la derrota del equipo estadounidense, las Korda terminaron invictas. Al respecto, su capitana, Juli Insker, comentó que fueron ellas quienes le pidieron jugar juntas y que, por su parte, no había considerado tal posibilidad, debido al carácter disímil de ambas jugadoras. Bautizadas por la prensa como el Korda Slam, ambas han ganado el Abierto de Australia: Jessica en 2012 y Nelly este 2019, hecho que vislumbra a ambas como dos importantes figuras del golf femenil.
Estatura
¿Sabías qué? Los padres de las Korda son Petr Korda y Regina Rajchrtová, ambos tenistas checos que emigraron a Estados Unidos.
Desde antes de su nacimiento, Nelly y Jessica Korda aparentemente tenían decididas sus vidas. Hijas de una pareja de tenistas profesionales, todo indicaba que estaban destinadas a seguir la tradición deportiva familiar; sin embargo, no fue así. En su infancia empuñaron las raquetas pero —con el paso del tiempo—, éstas fueron guardadas en el armario, para dar paso a los bastones. Sin duda, tal decisión fue la mejor. La dupla de jóvenes golfistas ya destaca en el panorama internacional. Junto con las suecas Annika y Charlotta Sörenstam, y las tailandesas Ariya y Moriya Jutanugarn, son las únicas parejas de hermanas que han ganado en
Estatura
Julio 28, 1998
Fecha de nacimiento
EXPLOSIVIDAD DEPORTIVA
JESSICA Y NELLY
LET’S TALK ABOUT
NELLY KORDA
PLAY
8
7
Greens in regulation
Instagram: @nellykorda
EN 2013, SIENDO AMATEUR, CALIFICÓ AL US WOMEN’S OPEN
NELLY SOBRE JESSICA ME ENCANTA QUE DÉ TANTO DE ELLA EN CADA GOLPE, SE VE TAN ELEGANTE Y DEPORTIVA. SIMPLEMENTE LA ADMIRO POR PONER TANTO DE SÍ, QUE A VECES EXAGERA. CADA VEZ QUE ESTAMOS JUNTAS, SÓLO VEO CÓMO POTEA”.
su ronda más baja, en el Pure Silk-Bahamas LPGA Classic 2017
63
Certeza del driver en el fairway
74.30% 76.79%
Distancia promedio con el driver
269.96 yardas
Ranking CME
Ranking Rolex
Equipos Solheim Cup, 2019 (Tres triunfos, dos de ella con su hermana, y un empate)
su ronda más baja, en Honda LPGA Thailand 2018
62
Greens in regulation
72.44% 73.92 % Certeza del driver en el fairway
Distancia promedio con el driver
27 273.67 yardas
15
Ranking CME
Golf&Spa / 55
JESSICA SOBRE NELLY ELLA ES COMBATIVA EN EL CAMPO. NOS PRESIONAMOS ENTRE NOSOTRAS DE DIFERENTES MANERAS HASTA EL GRADO DE INCOMODARNOS. OBVIAMENTE DISCUTIMOS, COMO CUALQUIER HERMANA. NO PODRÍA IMAGINAR ESTAR EN LA GIRA SIN ELLA”.
Instagram: @thejessicakorda
A PRINCIPIOS DE AÑO, LAS KORDA JUGARON JUNTAS EL DOW GREAT LAKES BAY INVITATIONAL, Y TERMINARON EMPATADAS EN EL PUESTO 12
COMENZÓ A JUGAR GOLF A LOS 8 AÑOS. CALIFICÓ PARA EL LPGA TOUR EN SU PRIMER INTENTO
Ranking Rolex
Equipos Solheim Cup, 2013, 2019 (Tres triunfos, dos de ella con su hermana, y un empate)
2018 /Honda LPGA Thailand 2015 / Sime Darby LPGA Malaysia 2014 / Pure Silk Bahamas LPGA Classic, Airbus LPGA Classic 2012 / ISPS Handa Women’s Australian Open
2019 / Taiwan Swinging Skirt LPGA presented by CTBC, ISPS Handa Women’s Australian Open, Lacoste Ladies French Open 2018 / Taiwan Swinging Skirt LPGA presented by CTBC COMENZÓ A JUGAR GOLF A EDAD TEMPRANA. EN 2017 SE UNIÓ A SU HERMANA EN EL LPGA TOUR
5 victorias
4 victorias
FOTOS: CORTESÍA HONDA LPGA TAILANDIA
PLAY
GOLF LESSONS
1 MOVIMIENTO INICIAL Hay que rotar hacia atrás los hombros lo más que se pueda, y llegar al tope del backswing —cada quien dentro de sus limitaciones—. Enfocarse en hacer primero contacto con la pelota y posteriormente con el pasto, para darle spin.
2 TRAYECTORIA El movimiento de bajada debe ser explosivo e imprimir gran fuerza con las piernas y la cadera, rotando ésta última para darle velocidad. El golpe debe ser poderoso, Isidro prefiere que el vuelo sea tiro bajo.
ISIDRO BENÍTEZ
HOLE OUT
Uno de los golpes más espectaculares y festejados por los aficionados del golf es el Hole Out, el cual consiste en embocar desde fuera del green. La clave está en elevar la bola, buscando que después de aterrizar ruede suavemente hacia la bandera. El movimiento debe ser preciso y con ritmo para evitar que la pelota se pase y quede alejada del hoyo. El poblano Isidro Benítez, ganador del Abierto de Argentina 2018 y participante de la edición 2019 de The Open Championship, comparte una serie de tips para la ejecución precisa de este golpe, cuando te encuentres en el fairway.
56 /
CONÓCELO REs diestro, pero juega como zurdo RFoursome ideal: Tiger Woods, Jack Nicklaus y Severiano Ballesteros RCampo de golf favorito: Augusta National Golf Club REl ganador más joven del torneo en el PGA Tour Latinoamérica RPrimer mexicano en ganar el Abierto de Argentina en sus 113 años de historia
8
horas diarias dedica a su entrenamiento
5
años tenía cuando empezó a jugar
2017 año en que se convierte en profesional
ISIDRO BENÍTEZ
20 años / 1.75 m / 65 kg Jugador del PGA Latinoamérica
3 EL IMPACTO El contacto debe ser sólido, primero con la bola, la cual debe ser presionada por el bastón y, a continuación, con el pasto. La posición de los pies debe ser normal, tal y como se inició el movimiento.
4 EL FINAL Hay que girar la cadera para agregar ritmo al swing y, así, poder crear todo el spin que se busca darle a la pelota. Se busca que aterrice hacia la bandera con suavidad.
CONOCE SU BOLSA
Fue una experiencia increíble haber jugado The Open 2019 en Royal Portrush Golf Club, en Irlanda. Me acompañó toda mi familia. Tirar bolas junto a Tiger Woods es un recuerdo indescriptible”. Isidro Benítez l.
RDriver: TaylorMade M5 RMadera: TaylorMade M4 RFierros: 3 al 5 TaylorMade P790, y del 6 al 9 TaylorMade P770 RWedges: Titleist 45º, 50º, 54º y 60º RPutter: TaylorMade Spyder RBola: Titleist Pro V1x
LO DICE... Isidro Benítez, jugador del PGA Latinoamérica “Al final, quien gana y el que queda en segundo juegan parecido, pero uno tiene esos detallitos que le dan la victoria”. # Twitter: @BenitezIsidro99 Instagram: @isidrobl
Golf&Spa / 57
PLAY
APPAREL
DE LA DUELA AL GREEN Marca: Under Armour Modelo: Stephen Curry #underarmour.com
PARA VERTE MEJOR Marca: Oakley Modelo: Flak 2.0 #oakley.com
SIEMPRE SECO Marca: FootJoy Modelo: DryJoys Select LS #footjoy.com MÁXIMA VELOCIDAD Marca: TaylorMade Modelo: King F9 Speeedback #cobragolf.com
LA MÁS SUAVE Marca: Titleist Modelo: TruFeel #titleist.com
58 /
COMO LOS PROFESIONALES Marca: Srixon Modelo: Z-Star XV #srixon.com
DE LA CABEZA A LOS PIES
Para ser golfista, hay que parecerlo. Te presentamos fierros y drivers de última generación, zapatos diseñados por Stephen Curry, basquetbolista de los Golden State Warriors, quien cuando no está jugando la temporada, visita los fairways. Agrega coloridas pelotas a tu bolsa y camina protegido por un rompevientos y gafas solares.
AGARRE SEGURO Marca: Nike Modelo: Sport Glove RLH #nike.com
MÁS DISTANCIA Marca: Honma Modelo: T//World XP-1 #honmagolf.com
PURO CONTROL Marca: Cleveland Modelo: UHX #clevelandgolf.com
PLAY
GOLF REPORT
FUNDACIÓN ILUMINEMOS DE AZUL POR EL AUTISMO
Golf Day
El Club de Golf Avándaro del Estado de México fue escenario de la segunda edición del Golf Day de la Fundación Iluminemos de Azul por el Autismo. El evento contó con la presencia del personal de Iluminemos de Azul y con la colaboración de ocho voluntarios, algunos de ellos niños. A la convocatoria asistieron 63 jugadores, los cuales al registrarse recibieron un kit de bienvenida con obsequios de los patrocinadores, incluida una edición de Golf&Spa Lifestyle Magazine, así como productos de Cervecería Allende y Phillips. Durante el torneo se hizo entrega de diversos premios al Hole in One, entre ellos una camioneta Equinox, patrocinada por Chevrolet San Carlos; un cheque por 500 mil pesos de Unifin y dos de 150 mil pesos, cada uno, otorgados por Red Hydrogen. Asimismo, cortesía de Cuadro Cycling Club, se sorteó una bicicleta con valor de 169 mil pesos, la cual al estar ausente el ganador no pudo ser entregada. También se premiaron los O’Yeses y los Drives de Precisión y Distancia con certificados de consumo en los restaurantes Pesquera, Cosa Mía y Taberna del Chanclas; tratamientos de NIU Spa; pases a Jumpin; descuentos en Wingstop y bastones TaylorMade.
Mención especial merecen Lalo y Santiago, diagnosticados ambos con autismo. El primero es un joven de 26 años que participó en el torneo y demostró jugar golf de manera increíble. El segundo, de 9 años de edad, ayudó en el registro y fue parte del Putt Sensorial, donde los asistentes pudieron realizar un tiro emulando la hipersensibilidad con la que viven los autistas. En esta mecánica participaron 25 niños, los cuales fueron merecedores de pases dobles para Jumpin. El Golf Day, además de la procuración de fondos para impulsar la labor de Iluminemos de Azul por el Autismo, se fijó el objetivo de visibilizar la causa. Según la estadística general, una de cada 115 personas en México padece esta problemática. Al tratarse de una condición que carece de características físicas evidentes, la información y la concientización son las mejores vías para que cada vez se sepa más acerca del espectro autista. Iluminemos de Azul —una organización sin fines de lucro— realiza acciones de impacto social en pro de sensibilizar, informar, concientizar e inspirar a la sociedad para actuar a favor de la inclusión de las personas con autismo.
63
participantes
25
niños en el Putt Sensorial
68,121
fue la cantidad recaudada para la Fundación Iluminemos de Azul por el Autismo
63
premios en la tómbola
60 /
MERCEDESTROPHY 2019
Novena Etapa Monterrey La novena y última etapa de calificación de la gira de golf MercedesTrophy 2019 se realizó en Monterrey, Nuevo León, para los clientes del Distribuidor Mercedes-Benz Villauto.
W René Martínez.
El torneo tuvo lugar el 9 de agosto, en el Club Campestre Las Misiones, con una participación de 85 jugadores. El escenario, par 72, de 7,051 yardas, ha sido testigo de torneos de primer nivel, con la presencia de jugadores de la talla de Arnold Palmer, Greg Norman, Nick Price, Steve Elkington, Paul Azinger y Curtis Strange, entre otros. Durante esta novena etapa se otorgaron premios, entre ellos un Mercedes-Benz C200 Sport al Hole in One del hoyo 12 de 192 yardas, desde las marcas azules; el cual desafortunadamente nadie acertó. En tanto, el mejor O’yes del torneo fue para René Martínez, quien podrá disfrutar de un viaje en jet privado para cuatro acompañantes, con el patrocinio de Fly Across.
Los ganadores, que representarán a Monterrey en la Final Nacional, son: Roberta Alanís en la categoría She’s Mercedes; Abelardo Martínez, 14-36 de hándicap, y Pedro López, 0 a 13 de hándicap. Los ocupantes del segundo y tercer sitio recibieron diversos premios como bastones y equipo de golf. Gracias a Mercedes-Benz por apoyar durante 17 años al golf amateur.
W Roberta Alanís y Pedro López.
W María de Lourdes Bortoni, Claudia Guerra, Mirna Escamilla y Gabriela Quezada. Golf&Spa / 61
PLAY
GOLF REPORT
MERCEDESTROPHY 2019
Final Nacional La Riviera Maya nuevamente se convirtió en la sede de la Final Nacional de la gira de golf MercedesTrophy en México. Participaron los ganadores de las nueve etapas disputadas en distintas sedes de la República Mexicana. Cada fase de calificación contó con el apoyo de los distribuidores autorizados Mercedes-Benz, quienes anualmente organizan un torneo para sus clientes con la intención de otorgar la experiencia de vivenciar la Final Nacional. La reunión de los campeones tuvo lugar del 29 de agosto al 1 de septiembre, con una agenda que comprendió diversas actividades. El primer día del programa, los golfistas jugaron una ronda de práctica para estudiar los desafíos de los 18 hoyos que ofrece Riviera Maya Golf Club, campo diseñado por Robert Trent Jones II.
W Los finalistas del MercedesTrophy 2019. 62 /
W Jaime Cohen, CEO de Mercedes-Benz. Por la noche, Hard Rock Riviera Maya se vistió de fiesta y, en medio de un ambiente amistoso, se conocieron los competidores de las tres categorías. El invitado de honor fue Jaime Cohen, CEO de Mercedes-Benz. Cohen compartió a los asistentes un emotivo mensaje, también agradeció por la confianza brindada a La Estrella y deseó éxito a los participantes.
W Jaime Cohen y Gabriela Gastelum. El torneo inició a las 7:00 am con un desayuno en el campo de golf, posteriormente se realizó un calentamiento previo a la primera ronda, sin olvidar la foto oficial del grupo, recuerdo que quedó plasmado en una impresión que se entregó a cada uno de los asistentes durante la cena de premiación. Durante la competencia se ofrecieron dos premios al Hole in One; el primero consistió en un Mercedes-Benz C200 Sport, en el hoyo 15; y otro en el hoyo 5, cortesía de Club Car. Por octavo año consecutivo, Mercedes-Benz otorgó una invitación para asistir a Inglaterra como invitado VIP y presenciar The Open Championship 2020. La dinámica se organizó con el Drive de Precisión, en el hoyo 10, dando la misma oportunidad a hombres y mujeres. En la cena de clausura, celebrada en Hard Rock Hotel Riviera Maya, no se hicieron esperar las felicitaciones a los ganadores. El grupo —conformado por tres campeones— que representará a México en la final Internacional, está encabezado por Laura Corona, de Tijuana, en la categoría She’s Mercedes; Pedro López, en la modalidad 0 a 13 de hándicap, y Víctor Toledo, en la clasificación 14 a 36 de hándicap.
Los aplausos no cesaron hasta que se anunció al representante que viajará a Europa para ser testigo de The 149th Open, y por tercer año la vencedora fue una mujer: Gabriela Gastelum, de Monterrey. Con un extensivo agradecimiento a los patrocinadores, quienes han sido un pilar durante los 17 años de la gira en México, concluyó la celebración 2019. ¡Deseamos suerte a nuestros tres ganadores en la Final Internacional!
W Pedro López, Laura Corona y Víctor Toledo. Golf&Spa / 63
PLAY
GOLF REPORT
W Laura Corona, Víctor Toledo y Pedro López.
MERCEDESTROPHY 2019
Final Internacional El pasado 5 de octubre se jugó la Final Internacional de la gira MercedesTrophy 2019 en Stuttgart, Alemania, urbe donde se ubica la casa matriz de la marca. El evento contó con la participación de tres clientes mexicanos que vivieron una experiencia de vida que sólo Mercedes-Benz puede ofrecer. El aniversario número 30 del torneo a nivel internacional fue celebrado con la presencia del embajador global de la marca, Bernhard Langer. Los finalistas tuvieron la oportunidad de convivir y jugar en el campo de golf Schloss Nippenburg, diseñado por el propio Langer en 1995. México estuvo representado por Laura Corona, Pedro Fernando López y Víctor Hugo Toledo, quienes se enfrentaron a 87 jugadores procedentes de 29 países en la disputa de la Copa del Mundo. En tanto, el título fue para el equipo de Argentina.
64 /
W Los finalistas Internacionales festejaron el 30 aniversario del MercedesTrophy en Stuttgart, Alemania.
W Los orgullosos representantes mexicanos. Previamente, la experiencia inició con una cena de bienvenida, a la que todos los invitados se presentaron ataviados con el traje típico de sus respectivos países. Al siguiente día, se jugó la primera ronda del torneo en el campo Schloss Nippenburg. Como ya es tradición, los escenarios golfísticos estuvieron cubiertos de estrellas, exhibiéndose los modelos icónicos de la marca como la EQC, GLC y Clase E.
W Bernhard Langer. EN MÉXICO, LA GIRA SE JUGÓ POR DECIMOSÉPTIMA OCASIÓN, CON NUEVE ETAPAS El segundo y tercer día de competencia se jugó en el Stuttgarter Golf-Club Solitude, donde se realizaron las competencias especiales Laureus Longest Drive, Putting Challenge, Drive to the Major, Beat Bernhard Langer y Hole in One, de ésta última —por primera ocasión en las 30 ediciones del torneo— hubo un ganador. Pero no todo fue golf, los asistentes visitaron el Museo Mercedes-Benz y la planta armadora de la marca, desde donde observaron el proceso de ensamblaje de los modelos como el Maybach y el Clase S. También conocieron parte de la cultura alemana y asistieron al festival más famoso de cerveza en Stuttgart, el Cannstatter Wasen. ¡Muchas felicidades al equipo mexicano por su participación en la Final Internacional 2019!.
W Víctor Toledo, Laura Corona, Stephanie Tams y Pedro López. Golf&Spa / 65
PLAY
GOLF REPORT
W Mario Monzón.
W Pablo Carrillo, Francisco Morales, Mario Adolfo Shmall, Francisco González, Jesús Torres y Ramiro Villalobos.
OCTAVA ETAPA GIRA IMAGEN VECTOR 2019
Chihuahua por todo lo alto El campo San Francisco Country Club de la ciudad de Chihuahua, fue escenario de la octava etapa de la Gira de Golf Imagen Vector 2019 presentada por Mazda, realizada el 4 de octubre. Un total de 144 participantes recorrieron el campo diseñado por David Flemming; esto, en el marco del torneo amateur de parejas. El sistema de juego fue Stableford, por puntos en bola baja al 80% del hándicap. La primera categoría, hasta 11 de hándicap, fue ganada por Héctor del Castillo y Alejandro Chávez, seguidos por Manuel Lerma y Carlos Miramontes, dejando el tercer sitio a Juan Carlos Flores y Mario Alberto Monzón. Francisco Portillo y Guillermo Cisneros obtuvieron el título de la segunda categoría, de 12 a 20 de ventaja. A continuación se ubicaron Eduardo Dorado y Pedro Chávez, y en tercer lugar Juan Carlos Mesta y Enrique Hinojos. La dupla formada por Luis Carlos Alvarado y Luis Garza se quedó con el título de la tercera categoría, de 21 a 36 de hándicap. El segundo lugar fue para Fernando Todd y Américo Rodríguez, y en tercer sitio Jorge Alonso Terán y Rafael Cuesta.
66 /
W Jorge Ayub, Jesús Antonio Chavira, Javier Webb, Álvaro Madero, Gazi Moisés Chalub y Gazi Moisés Morales. Golf&Spa Lifestyle Magazine encabezó la lista de patrocinadores, junto con Vector Casa de Bolsa, Mazda, The Back 9 by Golf Center, United Airlines, Hard Rock Hotel, Imagen Chihuahua, Ipsos, Epura, Club Car, Amstel Ultra y TAR Aerolíneas, entre otros. En uno de los hoyos se llevó a cabo la activación de Mazda, premiando al mejor O’yes de cada sixome con una gorra Adidas. Las duplas campeonas de cada categoría obtuvieron el derecho a participar en la Gran Final en Los Cabos, Baja California Sur.
NOVENA ETAPA GIRA IMAGEN VECTOR 2019
De corte internacional
El 20 de octubre se realizó la penúltima etapa de la Gira Imagen Vector 2019 presentada por Mazda, en el Miami Beach Golf Club, Estados Unidos. Los 100 participantes amateurs recorrieron el histórico campo inaugurado en 1923 que, posteriormente, fue rediseñado por Arthur Hills en 2002. Al igual que las fases previas de la gira, se realizó bajo el sistema stableford, bola baja, con el 80% del hándicap de las parejas. En el hoyo 6 se llevó a cabo la activación de Mazda, premiando al mejor O’yes de cada sixome con una gorra Adidas. Carlos Cueter y Klaus Wegner se adjudicaron la primera categoría, para golfistas de hasta 11 de hándicap; seguidos por Eduardo Durazo y Jorge Luis Rodríguez; en tanto, el tercer sitio lo ocuparon Fernando Garza y José Manuel Muñoz.
W Los participantes se presentaron uniformados.
W Previo a iniciar el recorrido de la novena etapa de la Gira Imagen Vector 2019.
W Pablo Carrillo, José Antonio Casillas, Jesús González y Rosa Granados. La segunda categoría, de 12 a 20 de ventaja, tuvo como campeones a Jesús González y Rosa Granados; les siguieron Fernando Schmall y Luis Román Medina, y la dupla de Armando Corte con Jesús Antonio Guerra. En la tercera categoría, los ganadores resultaron Fernando Quiñones y Erick Ochoa. Las siguientes posiciones fueron para Sergio Mariscal y Rafael Vázquez, y para Sergio Mariscal con Daniela Mariscal. Las parejas vencedoras de cada categoría obtuvieron el derecho a participar en la Gran Final, a disputarse del 29 de noviembre al 1 de diciembre en Los Cabos, Baja California Sur. Esta etapa internacional se logró gracias a los patrocinadores, encabezados por Golf&Spa Lifestyle Magazine, además de Vector Casa de Bolsa, Mazda, The Back 9 by Golf Center, TAR Aerolíneas, Hotsson Hotel, Ipsos y Epura, entre otros.
Golf&Spa / 67
PLAY
GOLF REPORT
SEGUNDO TORNEO KOGNE PROAM VIP
Impulsando al golf femenil Lorena Ochoa engalanó la segunda edición del torneo Kogne ProAm VIP, presentado por Casas Platino. El evento se llevó a cabo en el campo Zibatá Golf de Querétaro. Realizada el 7 de noviembre, la competencia —organizada por la Asociación Impulsando al Golf Profesional Mexicano—, se llevó a cabo con la finalidad de recaudar fondos para apoyar a las mexicanas que juegan en el LPGA Tour, Symetra Tour y Ladies European Tour. Entre la lista de patrocinadores figuraron Value, MGX, Golf&Spa Lifestyle Magazine, Interjet y Unifin, entre otros.
W Los campeones celebraron con Lorena Ochoa y María Fassi. El equipo integrado por el diseñador del campo anfitrión, el jalisciense Rafael Alarcón, en compañía de Jubi Hernández, José Miguel, Juan Pablo y Francisco Valdés, resultó vencedor con 55 golpes, bajo el sistema A Go-Go. Asignada por diferencia de tarjetas, la segunda posición fue para el fivesome liderado por Lorena Ochoa —ex número uno del mundo e integrante del Salón de la Fama del Golf Mundial—. La tapatía jugó con Mauricio Fernández , Yale Chain, Evaldo Pratellesi y Manuel Ramírez. En tanto, Alejandra Llaneza, ganadora este año del Garden City Charity Classic at Buffalo Dunes del Symetra Tour, obtuvo el tercer sitio, con 57 golpes. Esto de la mano de Aurelio Cadena, Juan Arturo Torreslanda, Santiago Sánchez y Omar Marín.
WAlejandra Llaneza y su equipo, ocupante de la tercera posición. 68 /
W Lorena Ochoa y su fivesome.
16
equipos participantes
EN LA LISTA DE INSCRITAS SE CONTÓ CON LA HIDALGUENSE MARÍA FASSI
NOVENO TORNEO AMANALI COUNTRY CLUB & NÁUTICA
Emoción a 36 hoyos
150
participantes
La competencia superó las expectativas de los organizadores del campo hidalguense, al tener cupo lleno semanas antes de su realización. El sábado 19 y domingo 20 de octubre, se celebró un torneo donde se jugaron 36 hoyos bajo el formato strokeplay, con salidas a partir de las 7:20 am., en los hoyos 1 y 10. Fue tal el interés que despertó el certamen, que para poder participar 25 jugadores quedaron en espera de cancelaciones de última hora. Alexander Smyth se impuso por un golpe a Óscar Frangie y resultó el vencedor. En tanto, Pablo Botero ocupó la tercera posición. La categoría AA fue del dominio de Marco Antonio Rea, seguido por José Miguel Rodríguez y Rafael Rivero. Los títulos de las otras clasificaciones varoniles quedaron en manos de Rodrigo Eskauriatza, en la A; Amador Monroy, B; Francisco Martha, C; Eduardo Roldán, D, y Alejandro del Río, E. Por su parte, Mariana Hughes triunfó en la segunda especialidad femenil, tras desempatar ante Montserrat Tenorio. Alma Jiménez conquistó la tercera, y en la cuarta triunfó Bertha Aguilera.
10
categorías, siete de caballeros y tres de damas
W Marco Antonio Rea.
W El campo, diseñado por la firma Schmidt & Curley, mide 7,320 yardas. LOS TRES PRIMEROS LUGARES DE CADA CATEGORÍA PARTICIPARÁN EN EL TORNEO NACIONAL CAMPEÓN DE CAMPEONES 2020
W Francisco Martha.
Respecto a los Hole in One no hubo ganadores, por lo tanto los premios —que consistieron en tres automóviles, dos carritos de golf y un reloj— no se entregaron. Asimismo, por el mérito de dejar a 40 cm de la bandera su tiro del hoyo 11, Fidel Almanza recibió las llaves de un automóvil por ser el O’Yes general. Por último, en la comida de premiación —además de rifas—, se otorgaron trofeos a los participantes.
Golf&Spa / 69
PLAY
GOLF REPORT
W Mauricio Azcué.
W Golf&Spa Lifestyle Magazine ofreció una clínica con el profesional Mauricio Azcué.
PRIMER TORNEO DE GOLF VIVANT
Al ritmo del rock Con un field de 90 jugadores se realizó el Primer Torneo de Golf Vivant by RCD Hotels, en el campo Hard Rock Golf Club Riviera Maya. Los socios comerciales y clientes potenciales fueron atendidos como auténticas estrellas, bajo el lema de RCD Hotels: “Mi casa, es tu casa”. Bernardo Santillana, director comercial corporativo del mercado nacional de RCD Hotels, y su equipo, cuidaron cada detalle del torneo. Todo inició en las habitaciones de los participantes, quienes recibieron como regalo una botella de Mezcal Burero, cortesía de Orange Communications, casa editora de Golf&Spa Lifestyle Magazine. La noche previa al torneo se realizó una elegante cena para que los golfistas se conocieran. Durante la velada, la Fundación RCD dio a conocer los apoyos que brinda a las comunidades de Quintana Roo, ello en distintos rubros, como salud, educación y desarrollo. En punto de las 8:00 am. del sábado 21 de septiembre se dio el escopetazo, para iniciar el recorrido de los 18 hoyos bajo el sistema A GoGo por parejas. En esta ocasión dicho formato tuvo un ajuste, el cual consistió en que ambos integrantes de las duplas realizaran el golpe de salida en cada hoyo, en lugar de que solamente uno lo hiciera, como es tradicional. El cambio
70 /
W Participantes del Primer Torneo de Golf Vivant by RCD Hotels. GOLF&SPA LIFESTYLE MAGAZINE OFRECIÓ UN KIT DE OBSEQUIOS EN EL HOYO 9, DE PRODUCTOS JYPESA, Y PATROCINÓ LA CLÍNICA DE GOLF IMPARTIDA POR EL PROFESIONAL MAURICIO AZCUÉ
36
participantes en la clínica
agradó a los jugadores, incluso lo bautizaron como A Go-Go estilo Vivant. Acto seguido, se jugó la mejor bola. El torneo fue organizado por Three Pines Golf México, y tuvo agradables sorpresas. La atracción principal fue en el hoyo 8, en el que un Porsche Macan sería propio del Hole in One. Manuel Martínez estuvo cerca de lograr la hazaña, al dejar la pelota a 1.22 metros. En tanto, los ganadores del torneo fueron Eduardo Chow y Miguel Rábago, quienes se hicieron merecedores a un trofeo, un drive Titleist y la invitación para jugar la Porsche Golf Cup 2020. El segundo sitio fue para Raúl Rodríguez y Marco Estrada, quienes vencieron en desempate por tarjetas a Vicente Cruz y Arturo Rodríguez.
W Gabriel Villaseñor.
HOLE IN ONE CADILLAC 2019
W Ernesto Hernández, Ernesto Solana, Hermilio Peregrina, Alejandro Loera y Bill Henrie.
Sólo los más certeros
En el Club de Golf México se dieron cita únicamente los mejores golfistas amateurs del país, aquellos que durante el último año consiguieron la hazaña de lograr un Hole in One. El requisito para ser parte de esta fiesta del deporte de los bastones era haber realizado un tiro perfecto entre el 1 de octubre de 2018 y el 30 de septiembre de 2019. Previo a la celebración del torneo, se recibieron 296 solicitudes, las cuales fueron sorteadas, quedando 110 hombres y 25 mujeres. El field se completó con invitados especiales, para un total de 160 inscritos, quienes ejecutaron una ronda de 18 hoyos bajo el sistema stableford.
W Guven Giray, Óscar Cremasco, Rubén Omar Romano, José Manuel Oria y Kalimba Marichal. A LOS PARTICIPANTES SE LES ENTREGÓ UN TROFEO PERSONALIZADO POR SU TIRO
W Daniel Saldaña, Alejandro Goeters, Carlos Sahaguian, Miguel Cáceres y Gabriel Villaseñor.
Los jugadores fueron divididos en tres categorías: la primera, hasta 16 de hándicap, ganada por Rodrigo Eskauriatza, seguido por Arturo Prieto y Ricardo González. La segunda, de 17 a 36 de ventaja, tuvo como vencedor a Jorge Martín Meade, por delante de Iván Cárdenas y Ricardo Rodríguez. En lo concerniente a la categoría femenil, de 0 a 36, Mireya Gil Ponce se quedó con el título, al vencer a Guadalupe Hernández y a Maribel Pérez de León. En tanto, Gabriel Villaseñor se llevó el carrito de golf que correspondió al mejor O’Yes, con un tiro a 40 cm de la bandera. Por su parte, Ricardo Tejeda, con un golpe de 313 yardas, dominó la competencia del Drive de Distancia, y Enrique Vázquez el Drive de Precisión. Entre los patrocinadores figuraron Golf&Spa Lifestyle Magazine, Delta, KLM, AirFrance, Alitalia, Quintessentially, Club Car, Amstel Ultra, Ci Banco, China Girl y el resort dominicano Casa de Campo, entre otros.
Golf&Spa / 71
PLAY
GOLF FACTS
Detrás de cada gran golfista, habita la enseñanza de un caddie. Algunos de los mejores se encuentran en el Salón de la Fama del Caddie, un espacio de reconocimiento para esos que —al cargar el equipo de los jugadores— han contribuido al deporte de los bastones.
Fieles escuderos Este organismo, creado en 1999 por la Asociación de Caddies Profesionales, debe su fundación a Denis y Laura Cone. Entre los miembros más notables del recinto ubicado en Medinah, Illinois, destacan Jack Nicklaus y Tom Watson, quienes desde la apertura de sus carreras fueron ayudantes de jugadores. Asimismo, se puede observar a Charles ‘Chick’ Evans. Los inducidos se dividen en tres categorías: Profesionales, Administradores o Protectores y Juniors. La primera se integra por aquellos que se destacan en su profesión y motivan a sus compañeros hacia un mejor rendimiento. En la segunda se localizan los que cooperan con los programas de educación para mejorar la calidad de vida de estos asistentes. Y, en la última, se sitúan aquellos que utilizaron su experiencia como caddies antes de obtener éxito en otras áreas. Jack Nicklaus, quien ingresó en 2013, le cadeó a su padre, situación decisiva para convertirse en un jugador profesional. Fue atendido en el campo por diferentes personajes como Angelo Argea, Willie Peterson y Jimmy Dickinson. La historia de ‘Chick’ Evans, el cual nunca se desempeñó como jugador profesional, fue diferente. Acompañante de golfistas desde su infancia, en 1916, a los 26 años de edad, ganó el US Open y el US Open Amateur, donando sus premios económicos de los torneos a la Evans Scholars Foundation pro becas universitarias para los caddies que él formó.
72 /
JACK NICKLAUS HA SIDO CADEADO POR SUS HIJOS
FANNY SUNESSON ES LA ÚNICA MUJER EN EL SALÓN DE LA FAMA DEL CADDIE
En tanto, Tom Watson ganó ocho Majors y 39 torneos del PGA TOUR, algunos de ellos con Bruce Edwards, quien le llevó los bastones entre 1973-1989 y nuevamente de 1992-2003. A este último se le diagnosticó esclerosis lateral amiotrófica en 2003 y falleció un año más tarde; sin embargo, siempre contó con el respaldo de Watson, el cual recibió reconocimiento por ello.
#
10 mil
jóvenes han sido beneficiados por la Evans Scholars Foundation
# caddiehalloffame.org
PLAY
RANKINGS
LÍDERES EN LAS GIRAS MUNDIALES La capitalina Gaby López se ubica en el sitio 54 del ranking mundial, donde la coreana Jin Young Ko se mantiene como número uno. RESULTADOS ACTUALIZADOS AL 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
W Lanto Griffin.
LPGA TOUR – RACE TO CME GLOBE Nombre País 1 Jin Young Ko Corea 2 Brooke M. Henderson Canadá 3 Minjee Lee Australia 4 Jeongeun Lee6 Corea 5 Nelly Korda EUA
Puntos Totales 4,148 2,907 2,870 2,743 2,547
LADIES EUROPEAN TOUR – ORDEN AL MÉRITO Nombre País Puntos Totales 1 Marianne Skarpnord Noruega 661.56 2 Esther Henseleit Alemania 584.66 3 Christine Wolf Austria 489.40 4 Nuria Iturrioz España 488.95 5 Meghan MacLaren Inglaterra 447.19
WOMEN’S WORLD GOLF RANKINGS Nombre País 1 Jin Young Ko Corea 2 Sung Hyun Park Corea 3 Nelly Korda EUA 4 Nasa Hataoka Japón 5 Jeongeun Lee6 Corea
Puntos Promedio 10.28 7.64 6.58 6.45 6.17
74 /
PGA TOUR – FEDEXCUP Nombre País 1 Lanto Griffin EUA 2 Rory McIlroy Irlanda N. 3 Justin Thomas EUA 4 Sebastián Muñoz Colombia 5 Kevin Na Corea
Puntos Totales 737 713 662 627 603
WORLD GOLF RANKING Nombre País 1 Brooks Koepka EUA 2 Rory McIlroy Irlanda N. 3 Dustin Johnson EUA 4 Justin Thomas EUA 5 Jon Rahm España
Puntos Promedio 11.27 10.25 7.91 7.76 7.45
EUROPEAN TOUR – RACE TO DUBAI Nombre País 1 Bernd Wiesberger Austria 2 Jon Rahm España 3 Shane Lowry Irlanda 4 Matthew Fitzpatrick Inglaterra 5 Rory McIlroy Irlanda N.
Puntos Totales 4,285.4 3,898.3 3,613.8 3,135.9 2,763.5
FOTOS: CORTESÍA MAYAKOBA GOLF CLASSIC
W Sebastián Muñoz.
Abraham Ancer se encuentra entre los mejores 50 golfistas del orbe, el mexicano ocupa el lugar 36 del ranking mundial.
PLAY
MAYAKOBA GOLF CLASSIC
BACK TO BACK
FOTOS: CORTESÍA MAYAKOBA GOLF CLASSIC
BRENDON TODD
76 /
Por treceavo año consecutivo, el Mayakoba Golf Classic reunió a la familia del golf. En esta ocasión, el título fue para el estadounidense Brendon Todd, quien retomó triunfal su carrera de golfista y suma en 2019 dos triunfos consecutivos en el PGA TOUR. Por Ricardo Villanueva
L
a edición 2019 del único torneo del PGA TOUR que se celebra en Latinoamérica, el Mayakoba Golf Classic, se realizó del 15 al 18 de noviembre en el Club de Golf El Camaleón, ubicado en Playa del Carmen, Quintana Roo. En el field, conformado por 132 jugadores, figuraron ocho mexicanos —número inédito en dicha competencia—, de los cuales el mejor colocado fue el jalisciense Carlos Ortiz, mismo que terminó un golpe atrás del ganador, empatado con Adam Long y Vaughn Taylor. En tanto, Abraham Ancer y Álvaro Ortiz obtuvieron respectivamente las posiciones 8 y 48. Por otro lado, entre los connacionales que no pasaron el corte se encontraron Sebastián Vázquez, José de Jesús Rodríguez, Roberto Díaz, Efrén Serna Jr. y Kristoffer Ventura. La primera ronda de la cita caribeña —originalmente programada para dar inicio el jueves 14— se aplazó un día, a causa de la tormenta eléctrica y los torrenciales aguaceros que inhabilitaron por varias horas El Camaleón. Por ende, los dos primeros recorridos se realizaron el viernes 15 y el sábado 16, respectivamente. Y, aunque el domingo 17 se previó una jornada doble, de 36 hoyos; el torneo se definió el día lunes 18 noviembre. EMOCIONES TODOS LOS DÍAS Luego de una titánica labor de mantenimiento —que incluyó drenar las trampas de arena—, la icónica fiesta de los bastones dio inicio el viernes, sin contratiempo alguno. El liderato lo tomó Danny Lee, quien firmó una tarjeta de 62 golpes, -9, con un águila, ocho birdies y un bogey. Todd, por su parte, inició en segundo sitio, con 63 golpes, ocho birdies y sin bogey. Los mexicanos mejor colocados eran, hasta ese momento, Abraham Ancer y Álvaro Ortiz, en décimo ambos, con tarjetas de 66; Sebastián Vázquez —quien llegó a Mayakoba luego de ganar el torneo de calificación nacional presentado por Mobil— se ubicó en el 24, con 67; y Carlos Ortiz en el 44, con 69. Los aplausos de la galería se los llevaron Chase Seiffert y Cameron Tringale, al acertar cada uno un Hole in One, esto en el hoyo 4, de 116 yardas. Los cambios en las posiciones fueron la marca del sábado 16. Harris English —vencedor en la edición de 2013— entregó una tarjeta de 64, para convertirse en el nuevo líder, desbancando a Lee. En segundo sitio, se encontró Vaughn Taylor, mientras que Todd se posicionó en el tercer escalón.
Golf&Spa / 77
PLAY
MAYAKOBA GOLF CLASSIC
W Uno de los patrocinadores del torneo, Tequila Patrón, presente en el hoyo 15, insignia de El Camaleón, par 3 de 155 yardas. Álvaro Ortiz —quien accedió al torneo por medio de una exención— ocupaba el sexto sitio. Al terminar la jornada, el tapatío expresó la emoción que despertaba en él la posibilidad de jugar la última ronda al lado de su hermano, Carlos, el cual para ese momento se ubicaba en el décimo lugar con tarjeta de 65. Las alegrías que el mayor de los Ortiz habría de brindarles a los aficionados se hacían esperar. La jornada dominical resultó la más difícil para los 82 participantes que continuaban en la competencia, el intenso sol sofocaba a algunos. Perfilando su maestría, Brendon Todd tomó el control, con una tercera tarjeta de 65 golpes; el de Pittsburgh inició el recorrido con bogey en el 1, a cambio de siete birdies, y un acumulado de 196, uno menos que English y Taylor. Para regocijo del público mexicano, Carlos Ortiz repetía la ronda de 65, y se colocaba a tres golpes de la cima, en cuarto lugar, empatado con Adam Long. Álvaro Ortiz pasaba al sexto escalón y Ancer al 31. Además, los asistentes fueron testigos de las proezas que Matt Kuchar y Brian Gay lograron al acertar sendos Holes in One: Kuchar en el hoyo 8, de 148 yardas, y Gay en el hoyo 10, de 188, llevándose éste último como premio un automóvil. Tras un descanso de media hora —después de la tercera ronda—, los jugadores retornaron al campo. Brendon Todd, con birdies en el 7, 9 y 12, se alternaba el liderato con Vaughn Taylor y Harris English. No obstante, pese a los esfuerzos de los organizadores por concluir el torneo, la escasez de luz natural obligó a detener las actividades al llegar al hoyo 14, con empate en el liderato entre Todd y Taylor. Para beneplácito del público mexicano, un golpe atrás se posicionaba —junto a Harris English— Carlos Ortiz, quien cometió doble bogey en el 1.
78 /
RESULTADOS Posición 1. T2. T2. T2. 5. T6. T6. T8. T8. T8.
Jugador Brendon Todd (EU) Carlos Ortiz (Méx) Adam Long (EU) Vaughn Taylor (EU) Harris English (EU) Joel Dahmen (EU) Robby Shelton (EU) Abraham Ancer (Méx) Billy Horschel (EU) Pat Perez (EU)
24
birdies y cuatro bogeys de Brendon Todd en las cuatro rondas
“SE REQUIRIÓ DE PACIENCIA, DEBIDO A LOS RETRASOS POR LA LLUVIA. LA GENTE DE MAYAKOBA HIZO UN GRAN TRABAJO PARA TENER EL CAMPO LISTO”. CARLOS ORTIZ
Rondas (par) 63-68-65-68=264 (-20) 69-65-65-66=265 (-19) 63-69-67-66=265 (-19) 64-66-67-68=265 (-19) 65-64-68-70=267 (-17) 69-69-66-65=269 (-15) 66-66-72-65=269 (-15) 66-72-65-67=270 (-14) 65-71-66-68=270 (-14) 68-65-68-69=270 (-14)
Premio (USD) 1,296,000 544,800 544,800 544,800 295,200 252,000 252,000 210,600 210,600 210,600
“ESTABA UN POCO NERVIOSO EN EL HOYO 18; MI PLAN PARA GANAR ERA HACER PAR”. BRENDON TODD
Al día siguiente, 12 jugadores —incluido Todd— retomaron los tiros pendientes. A las 7:30 am. del lunes 18, Carlos Ortiz completó el hoyo que le faltaba, el 18, par 4; su tiro inicial quedó en fairway y el segundo fuera del green, a unos 10 metros de la bandera. Si bien el mexicano buscó mantener el empate en el liderato, su chip quedó a centímetros de la bandera y terminó en par. El desempeño de Todd en los últimos cuatro hoyos fue el deseado, pero él mismo confesó la tensión bajo la que se encontraba: “Me dormí a las 9:30 pm. y me desperté a 3:30 am., pensando en el torneo. Ya no pude descansar”. En el hoyo 15 acertó un birdie y tomó el primer sitio en solitario; en el siguiente cometió bogey al igual que Taylor. En el 17 logró el par y se mantuvo en el liderato. En el último green —el decisivo— el estadounidense controló los nervios y acertó un putt de metro y medio. Fue de esta forma que se definió quién sería el ganador de la treceava edición del Mayakoba Golf Classic. Para el campeón, Brendon Todd, la victoria se convirtió en una hazaña, al ser la segunda de forma consecutiva en el PGA TOUR, tras haber conquistado el Bermuda Championship el pasado 3 de noviembre.
W Los mexicanos participantes en la competencia, durante el día de prensa.
BRENDON TODD Edad: 34 años Lugar de nacimiento: Pittsburgh, Pennsylvania Estatura: 1.91 m Peso: 82 kg 2007: año en que se convirtió en profesional 2012: ingresó al PGA TOUR Estudios: Universidad de Georgia. Victorias: PGA TOUR 3. 2019, Bermuda Championship, Mayakoba Golf Classic. 2014, HP Byron Nelson Championship Ganancias: USD 9,222,782 Familia: casado Aficiones: ver películas
LAS FORTALEZAS DEL TORNEO Los tres pilares del Mayakoba Golf Classic —#GOLFesAyudar, #GOLFesFamilia y #GOLFesGourmet, presentado por Tequila Patrón— estuvieron a la orden del día con obras de beneficencia a la comunidad, espectáculos de distinta índole, así como muestras gastronómicas. Al igual que los casi 50 torneos del PGA TOUR, el Mayakoba Golf Classic realiza una labor social a favor de niños, personas de escasos recursos y de la tercera edad, al tiempo que promueve la protección a los animales y el medio ambiente. Desde la primera edición, en 2007, el Mayakoba Golf Classic ha generado más de USD 2.7 millones en donativos a diversas obras filantrópicas en Riviera Maya y Cancún. Algunos de los apoyos principales incluyen al Centro Educativo K’iin-Beh y Golf PARa Todos, un programa diseñado para niños. SABORES MEXICANOS Los aficionados —gracias al patrocinio de Tequila Patrón— disfrutaron de especialidades gastronómicas preparadas por los exclusivos chefs de los restaurantes de los hoteles Andaz Mayakoba, Banyan Tree Mayakoba, Fairmont Mayakoba y Rosewood Mayakoba. El Pueblito, situado dentro del complejo Mayakoba, fue otro de los puntos de reunión. La catorceava edición será del 2 al 8 de noviembre de 2020.
Golf&Spa / 79
Journeys of a Lifetime
The only publication in Mexico specialized in luxury travel. VENTAS Y SUSCRIPCIONES (55) 5281 1200 editorialorange.com
Anuncio LTM_Golf&SpaEDITADO2014.indd 1
6/30/14 4:10 PM
:10 PM
luxe Golf&Spa
90
Cars / Porsche Cayenne Coupé 2020: contundencia al volante
86
Yacht / Metis: suntuosidad italiana inspirada en una diosa griega
100 Exploración cósmica MB&F, la marca de relojes suiza, formó equipo con Loupe System para crear Project LpX. Se trata de un peculiar cohete espacial a escala que guarda en su interior hasta tres lupas, las cuales permiten observar con exactitud los detalles del movimiento interno de un reloj. El artefacto, disponible en cuatro colores —azul, rojo, negro o verde—, está fabricado con aluminio anodizado y acero inoxidable. La base contiene una cápsula de tritio que emite luz verde simulando el despegue al cosmos. Adicionalmente, incluye un clip universal que permite fijar los lentes a un smartphone o tablet, para realizar fotos y videos macro.
FOTO: CORTESÍA MB&F
# mbandf.com
Style / Misión galáctica en el Space Center Houston
LUXE
GOODS
“Los detalles no son detalles. Ellos son el diseño”. Charles Eames / 1907-1978
Cada objeto está concebido para cumplir una función bajo la creatividad y estilo del artista. Elementos únicos que brindan un toque de originalidad a la cotidianidad de cualquier espacio. Por Karen Osorio 82 /
Galaxy Fold, el dispositivo más reciente de Samsung, fue creado para ser un smartphone —memoria RAM de 12 GB e interna de 512 GB— capaz de transformarse en tablet. Ello gracias a su procesador Octa-Core y a que su pantalla principal Infinity Flex Display Dynamic AMOLED —inspirada en la precisión de la mecánica de los relojes— se fabrica con un material de polímero en varias capas que favorece su flexibilidad. Cuenta con seis cámaras que permiten capturar fotografías y videos de alta calidad. Sin duda, otro nivel de telefonía. # samsung.com
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS
Innovación enigmática
EXPERIENCIA MULTIFACÉTICA
EXPRESIÓN MINIMALISTA Skeleton es el nombre de esta serie de cubiertos creada por el diseñador japonés Nendo para la marca belga de muebles y accesorios para el hogar, Valerie Objects. Los utensilios —como su nombre lo indica— simulan la radiografía de un esqueleto que no deja atrás su funcionalidad. El set incluye cuchara, tenedor, cuchillo y cucharilla, los cuales cuentan con protección antirrayones. El juego de cubertería de acero inoxidable y recubrimiento de PVD, se encuentra en tonos negro y plateado. # valerie-objects.com
Golf&Spa / 83
LUXE
GOODS
DOBLE FEMINEIDAD La casa francesa Christian Dior guarda en sus registros una colección única de joyería clásica —y absolutamente delicada— jamás usada. En ella destacan unos pendientes de cristal Swarovski de corte redondo compuestos por una caída de gotas de marquesa transparente brillante, y en el centro amatistas de cisura de perla. Las piezas fueron elaboradas a mano por el maestro modeller de La Maison, el cual a través de su sutileza, narra una historia de refinamiento. # dior.com
ADRENALINA PURA Airdog es el sueño de cualquier apasionado de los deportes extremos. Un dron todoterreno que gracias a su GPS de alta precisión, te acompañará a cualquier aventura sin la necesidad de control remoto. Basta con colocar en un brazo la correa rastreadora y el sensor de movimiento se sincronizará con la cámara para capturar fotos y videos. Su funcionamiento se basa en cinco distintos modos de seguimiento, además es resistente al agua y ráfagas de viento. Al finalizar la sesión, aterriza en el lugar de inicio. Una maravilla tecnológica. # airdog.com
84 /
ENTRETENIMIENTO A LA MODA La casa francesa Louis Vuitton reinventó el popular juego de mesa jenga, para convertirlo en Monogram Tower, un objeto decorativo de colección. Cada pieza fue elaborada por coloridas placas de acrílico grabadas con los motivos icónicos de la marca y para su almacenaje cuenta con una caja transparente con un asa de cuero. Las reglas son las mismas que con el típico de madera, pero ahora la diversión incluye un sello de distinción.
DE VUELTA A LOS 70
# us.louisvuitton.com
Revive la era dorada de los vinilos gracias al tocadiscos Alva TT. Fabricado por la casa inglesa Cambridge Audio, en su diseño se observa una corriente tradicional con tecnología de última generación. Cuenta con un preamplificador integrado para difundir las ondas de alta fidelidad desde cualquier espacio, que —debido su función inalámbrica— se sincroniza con audífonos y transmisión vía Bluetooth. Su tracción directa ofrece estabilidad y afinación, que —combinada con su brazo de lectura de una sola pieza— garantiza una reproducción impecable. ¡El gadget ideal para los amantes de los clásicos! # cambridgeaudio.com
BARMAN FUTURISTA Ahora es más fácil degustar de tu cóctel favorito con Barsys, un novedoso bar inteligente que se conecta por Bluetooth a los smartphones. Su funcionamiento automatizado —a través de una aplicación— permite seleccionar la bebida que se desea preparar. Dentro de su repertorio de mixología, goza de más de dos mil opciones y ofrece la libertad de personalización. Lo único que se necesita es asegurar las botellas y agregar los mezcladores a este sofisticado utensilio y él hará el resto. # thebarsys.com
Golf&Spa / 85
GANADOR DEL TROFEO WORLD YACHT 2019 COMO EL MEJOR DISEÑO EXTERIOR
Benetti, el astillero italiano especializado en yates de lujo, es ícono de excelencia en la construcción náutica. Cada uno de sus modelos se distingue por ser único; muestra de su refinamiento es Metis, una embarcación de alto nivel que surca majestuoso los mares. Por Ricardo Villanueva 86 /
13
personas de alojamiento
5 mil millas nĂĄuticas de autonomĂa
Golf&Spa / 83
LUXE
YACHTS
SU DISEÑO ESTUVO A CARGO DE GIORGIO M. CASSETTA Y KURT LEHMANN
W La decoración fue ambientada en colaboración con el despacho alemán de diseño Birgit Otte Interior.
88 /
La suite principal, de más de 160 m2, goza de absoluta privacidad e iluminación natural a través de ventanas panorámicas, de una terraza de 55 m2, y de dos baños, uno con sauna y otro con jacuzzi. Los interiores combinan acabados de roble, fibra de carbono, acero pulido y mármol. La cubierta principal, por su parte, alberga el estudio, la zona de juegos —que incluye una mesa de backgammon—, así como la estancia y el comedor. Esa misma planta aloja el garaje del yate, donde se guardan una embarcación auxiliar de 7.5 metros y un par de motos de agua. En la parte exterior de la cubierta del puente de mando, los huéspedes disfrutan de tina de hidromasaje, hamacas, máquina de hielo y una plancha para preparar teppanyaki. Asimismo, en la cubierta inferior se ubican cuatro espaciosas cabinas con todos los servicios de un hotel de lujo. A ese mismo nivel se sitúa el club de playa. La suntuosidad de este yate es tal que en la proa dispone de una plataforma de aterrizaje
1,245 toneladas de peso bruto
CABINAS: 7 PARA HUÉSPEDES Y 9 PARA TRIPULACIÓN
FOTOS: CORTESÍA BENETTI/JEFF BROWN
En sus talleres de Livorno, establecidos hace más de un siglo, la armadora fabrica yates de hasta más de 100 metros de eslora. Siempre al pendiente de la demanda y gustos del cliente, recientemente personalizó una pieza de 63 metros de longitud, en cuya realización y acabados recurrió a lo último en tecnología, ello sin perder su exclusivo toque atemporal. El resultado fue un castillo flotante de cinco pisos. Los ingenieros de la firma se encargaron de satisfacer cada una de las preferencias del exigente dueño del navío. El ya galardonado Metis es un barco de amplios espacios minimalistas y características técnicas innovadoras, que —además— cuenta con vastas superficies de descanso y entretenimiento. Su nombre remite al personaje de la mitología griega hija de Tetis y Océano, dios de los mares. Fue diseñado pensando en el confort de la familia de su propietario, cuyos dormitorios se encuentran en las cubiertas central e inferior.
CARACTERÍSTICAS Eslora: 63.10 metros Manga: 10.60 metros Motor: 22x MTU 12V 4000 M53 1380kW Velocidad máxima: 16 nudos Calado: 3.10 metros
—touch and go—, la cual cumple también la función de asoleadero. Destaca el hecho que el bar, ubicado en la parte interior de la cubierta superior, posee un elegante piano de cola. Entre el abanico de anécdotas de la embarcación, resalta que poco antes de que el Metis fuera terminado, surgió una petición de último momento: la solicitud de instalar un gimnasio personalizado en la cubierta superior. Para lograr cumplir esta exigencia, fueron colocadas puertas corredizas que se cierran en caso de mal clima, permitiendo a los viajeros ejercitarse a cualquier hora del día, sin importar las condiciones climáticas.
# benettiyachts.it Instagram: @benettiyachts Facebook: /Benettiyachts
REALIZADO CON CASCO DE ACERO Y ESTRUCTURA DE ALUMINIO
W El yate alcanza una velocidad máxima de 16 nudos. Golf&Spa / 89
LUXE CARS
Porsche Cayenne Coupé 2020
Por Roberto Ramírez
B
asta recorrer escasos kilómetros de las autopistas del Valle de Guadalupe, en Baja California Norte, para comenzar a apreciar la peculiar y agradable mezcla de paisajes: por un lado, las bondades de una excelente tierra para el cultivo vinícola, y, por el otro, el sutil rocío de la brisa del Pacífico. Ese manto marino azul turquesa fue el encuadre perfecto para el ansiado encuentro con el nuevo Porsche Cayenne Coupé 2020, que —al igual que la península septentrional de nuestro país— combina las cualidades de dos naturalezas disímiles. Se trata de un lujoso diseño heterogéneo, que es un Cayenne, un SUV y, además, un coupé, tal como se aprecia en la marcada caída del techo hacia los postes C. Su parte trasera es más deportiva que la de un Porsche Cayenne de carrocería estándar. El dinamismo del automóvil aumenta, gracias al alerón retráctil desplegado que, a altas velocidades, brinda mayor apoyo al eje trasero.
3.9
segundos necesita el Cayenne Turbo Coupé para acelerar de 0 a 100 km/h
286
km/h es la velocidad máxima del Cayenne Turbo Coupé
Golf&Spa / 91
FOTOS: CORTESÍA PORSCHE
Porsche lanza una nueva variante de carrocería para su emblemático Cayenne, SUV, que ahora es también coupé. El resultado es un vehículo poderoso, sofisticado y veloz.
LUXE
CARS
EL MODELO COUPÉ ES LA PRIMERA VARIACIÓN EN LA CARROCERÍA DEL CAYENNE QUE OFRECE PORSCHE
La firma de Stuttgart brinda en este nuevo Cayenne Coupé una apreciable dualidad, al ser el imponente deportivo utilitario que representa todo Cayenne, combinado con la silueta del auto insignia de Porsche: el legendario 911 Carrera, mismo que inspiró la referida línea descendente del techo. Indudablemente, el innovador modelo es un doble golpe a sus rivales. Una vez digerido el impacto inicial, la cata al Porsche Cayenne Coupé 2020 comenzó. Un constante halago a los sentidos se hizo presente. El menú era prometedor y exquisito de principio a fin: Cayenne Coupé, Cayenne S Coupé, Cayenne Turbo Coupé y Cayenne Turbo S E-Hybrid Coupé. El acabado interior crea una atmósfera placentera, ya que la segunda fila puede configurarse para dos o tres personas. Los pasajeros gozarán de un espacio generoso para piernas, hombros y cabeza. El nivel de equipamiento es total, y al gusto del conductor. La enorme pantalla de infoentretenimiento en la consola central muestra la información necesaria para la adecuada conducción y el máximo confort durante el trayecto; dicha consola conserva un rasgo distintivo de la marca alemana: la armonía estética derivada del mítico Carrera GT. Como todo modelo de Porsche, en el cuadro de instrumentos resalta el tacómetro análogo, así como el encendido en la parte izquierda del volante, que es multifunciones e incluye la perilla selectora de modo de manejo. Se puede elegir entre normal, sport, sport plus e individual. Por otra parte, la elección de materiales en la cabina es portentosa y logra un maridaje perfecto en cada trazo y superficie. Del olfato, se pasa al gusto de pisar a fondo el acelerador y sentir a plenitud el empuje de los 440 caballos de fuerza del Cayenne S Coupé, el cual en cada momento mostró un gran aplomo, tanto en recta como en su paso por curvas. Poderoso y limpio es el golpe que ha dado Porsche con su nuevo Cayenne Coupé, ya que también cuenta con la versión Turbo S E-Hybrid, que —con 680 caballos de fuerza— brilla en modo eco-amigable. El grado de precisión y rapidez con el que responde es asombroso.
92 /
SU TECHO PUEDE SER PANORÁMICO, O DE FIBRA DE CARBONO, PARA AHORRAR PESO Y MEJORAR SUS PRESTACIONES
4
versiones disponibles: • Cayenne Coupé • Cayenne S Coupé • Cayenne Turbo Coupé • Cayenne Turbo S E-Hybrid Coupé
El conductor siente la necesidad de dejar el asfalto para atacar caminos complicados, como angostas y rocosas brechas con pronunciados declives, mismas que serían un escenario hostil para cualquier otro vehículo, pero no para un Porsche Cayenne, el cual es un veloz deportivo y también un audaz todoterreno. Asimismo, para quienes gustan de platillos más picantes está la variante Cayenne Turbo Coupé, aderezada con 550 caballos de fuerza y una aceleración de cero a cien kilómetros por hora en 3.9 segundos. En este modelo la velocidad punta es de 286 kilómetros por hora. La transmisión es automática Tiptronic de ocho velocidades, con modo manual desde el volante, caja que lo mismo opera con una suavidad imperceptible que con notoria contundencia.
PORSCHE CAYENNE COUPÉ 2020 Precios: Cayenne Coupé: 1,578,000 pesos / Cayenne S Coupé: 1,788,000 pesos / Cayenne Turbo Coupé: 2,398,000 / Cayenne Turbo S E-Hybrid Coupé: 2,698,000
LA FORMA DEL TECHO DEL CAYENNE COUPÉ ESTÁ BASADA EN EL MODELO INSIGNIA DE PORSCHE: EL 911 Por otra parte, el placer auditivo se genera en la orquesta mecánica que yace debajo del cofre, o bien en los exclusivos sistemas de audio firmados por Bose o Burmester. Sin duda, un inmejorable postre para el festín que resulta manejar este deportivo alemán. El encanto que provoca Cayenne Coupé 2020 —en sus cuatro versiones— resulta única, ya que es todo en uno. Es un SUV, un coupé y un familiar capaz de correr off-road; pero sobre todo, un statement que se erige como un certero Hole in One de la industria automotriz.
Motor: Cayenne Coupé: V6 340 hp / Cayenne S Coupé: V6 440 hp / Cayenne Turbo Coupé: V8 550 hp / Cayenne Turbo S E-Hybrid Coupé: V8 680 hp Transmisión: Automática Tiptronic S ocho velocidades Tracción: Integral Sistemas de Seguridad Porsche 4 D-Chassis Control Porsche Dynamic Chassis Control —PDCC— Porsche Torque Vectoring Plus —PTV Plus— Frenos antibloqueo con distribución electrónica Bolsas de aire frontales, laterales y tipo cortina
4.9 m
la longitud de Cayenne Coupé
porsche.com Instagram: @porsche Facebook: /porsche
Golf&Spa / 93
LUXE
WATCHES
DISTINCIÓN A LAS
El Salón Internacional Alta Relojería —SIAR— abrió por decimotercera ocasión sus puertas a las firmas suizas, en un evento que reunió a un nutrido número de visitantes, incluidos compradores, coleccionistas, medios de comunicación especializados y aficionados a los guardatiempos. Hecho que confirmó el renombre del que goza la muestra.
40
mil aficionados y expertos en las 13 ediciones
D
urante tres jornadas —del 15 al 17 de octubre—, The St. Regis Mexico City fue el punto de encuentro donde, con el objetivo de presentar sus más selectas creaciones, se dieron cita los maestros relojeros, tanto de las grandes compañías como de las casas independientes. Entre los asistentes, ávidos por conocer los ejemplares más recientes y las ediciones especiales, se vivió un auténtico ambiente de lujo. Al SIAR asistieron 4,369 personas, 267 más que el año pasado. Asimismo, contó con la presencia de 48 fabricantes —seis más que en 2018—, hecho que ratificó el interés de la industria helvética por nuestro país, el cual a juicio de Eric Mayoraz, embajador de Suiza en México, es en Latinoamérica el mercado de mayor importancia.
94 /
Como ya es tradición, algunas marcas realizaron lanzamientos especiales. Uno de ellos fue de Franck Muller, que —en honor al Gran Premio de México de la Fórmula 1— presentó el modelo La Mejor Carrera del Mundo. El acontecimiento contó con la presencia de Mario Achi, un piloto de carreras ficticio que porta el típico sombrero charro. Dentro de las exclusivas demostraciones internacionales, resaltó Hand Made 1, la proeza mecánica de Greubel Forsey, cuyas piezas son realizadas a mano en un 95%; por si fuera poco, su complejidad de manufactura es tal que sólo se producen dos piezas al año. Otra de las máximas atracciones fue la realizada por RJ, con Arraw Spider-Man, reloj que se convertirá en un objeto de culto entre los fans del personaje de Marvel, ya que sólo se fabricó una decena de copias. Por otra parte, la colección ultraplana Octo de Bvlgari fue presentada por sus
embajadores: el actor español Mario Casas y el afamado artista visual estadounidense David Alexander Flinn. También causó furor The Unnamed Society, de L’Epée, un sofisticado guardatiempos de escritorio con forma de revólver. Para cerrar por todo lo alto, el cóctel de clausura fue escenario de los Premios Tiempo de Relojes a lo mejor de la exposición. Entre las preseas entregadas, se llevó las palmas el Premio de la Crítica, otorgado a Greubel Forsey por su creación Hand Made 1, cuya tecnología double tourbillon ha sido acreedora a múltiples reconocimientos. En su edición 2019, reafirmó su poderío como el acontecimiento por excelencia, donde el tiempo se detiene para admirar los instrumentos que lo miden. La invitación de continuar con la promoción de la cultura relojera queda abierta para el próximo otoño.
PREMIO RELOJ DEL AÑO
ARCEAU L’HEURE DE LA LUNE HERMÈS
Dos lunas, una realizada con venturina y otra con meteorito, representan las fases del satélite observadas desde los hemisferios norte y sur. La carrura de oro blanco fue diseñada por Henri d’Orign en 1978. Propulsado por un movimiento de manufactura Hermès H1837, tiene un grosor de 4.2 mm. # hermes.com
POR SEGUNDA OCASIÓN, EL GRAND PRIX D’HORLOGERIE DE GENÈVE DIO A CONOCER SUS GUARDATIEMPOS NOMINADOS EN DISTINTAS CATEGORÍAS
PREMIO ALTA COMPLICACIÓN
TRADITIONNELLE TWIN BEAT PERPETUAL CALENDAR VACHERON CONSTANTIN
Al apretar un botón se pasa del modo alta frecuencia activo —5 Hz— al modo baja frecuencia reposo —1.2 Hz—, liberando una reserva de marcha para 65 días. Mide 42 mm de diámetro y 12.3 mm de grosor. Además de las horas y los minutos, indica la fecha, el mes, el ciclo de los años bisiestos y la reserva de marcha. # vacheron-constantin.com
Golf&Spa / 95
PREMIO RELOJ SPORT
DB28GS GRAND BLEU DE BETHUNE
Montado en un centro de titanio de 44 mm, posee una dinamo-mecánica que ilumina el movimiento. Cuenta con triple sistema de absorción de golpes, doble barrilete con reserva de marcha de cinco días. Su resistente correa de tela es intercambiable por de piel. Sus manecillas azules permiten la sencilla lectura del tiempo. PREMIO RELOJ CONCEPTO
# debethune.ch
FREAK NEXT ULYSSE NARDIN
El oscilador volante de 32 microláminas de silicio, forma 16 triángulos superpuestos en cuatro capas. El resultado es la supresión del rozamiento de los rubíes y el consumo energético del movimiento. Cuenta con reserva de marcha de 70 horas y hermeticidad de hasta 30 metros. # ulysse-nardin.com
PREMIO RELOJ CRONÓGRAFO
OCTO FINISSIMO CHRONOGRAPH GMT AUTOMATIC
BVLGARI
Una de las piezas más planas del mundo —la caja de titanio arenado tiene 6.9 mm de espesor—. El volante se mueve a 28 mil alternancias por hora. Dispone de una reserva de marcha de 55 horas; además, carece del contador de 12 horas del crono. El registro de las 24 horas se controla con el pulsador lateral a las 3 en punto y su brazalete es de titanio. # bulgari.com
96 /
PREMIO MARCA EN ASCENSO
RÉCITAL 26 BRAINSTORM CHAPTER ONE BOVET
La caja, que incluye las fases lunares, fue realizada en zafiro y ofrece una ventana de 360º en forma de atril. El diámetro es de 48 mm y su altura máxima es de 15.5 mm. Soporta una inmersión de 30 metros. Sus correas son de piel de cocodrilo. # bovet.com
DURANTE LA INAUGURACIÓN SE REUNIERON LOS CEOS DE LAS FIRMAS PARTICIPANTES
PREMIO DE LA CRÍTICA
HAND MADE 1 GREUBEL FORSEY
El 95% de las piezas fueron fabricadas con herramientas artesanales, incluidas las 69 del tourbillon que pesa 0.52 gramos. Su manufactura requiere de 6 mil horas de trabajo —equivalente a tres años—. Mide 43.5 mm de diámetro y tiene un grosor de 13.5 mm. # greubelforsey.com
# salonaltarelojeria.com Instagram: @siarmx Facebook: /siarmx
Golf&Spa / 97
LUXE
INTERVIEW
Tras 13 años de su creación, el Salón Internacional Alta Relojería —SIAR— es un referente mundial de los guardatiempos. Su director general, el español Carlos Alonso, abandonó el periodismo para descubrir un nicho de aventuras inexplorado y conocer a detalle la manufactura de las casas relojeras más exclusivas.
A TRAVÉS DEL TIEMPO Por Ricardo Villanueva La edición 2019 del SIAR, realizada en The St. Regis Mexico City del 15 al 17 de octubre, confirmó que los coleccionistas mexicanos representan un fructífero mercado. Tal circunstancia llena de orgullo a Alonso, quien considera a esta galería, un producto exitoso. El origen del salón no fue obra de la casualidad: nuestro país mantiene un idilio con el mundo de la relojería que data del siglo XIX, prueba de ello es el museo Girard-Perregaux, que ofrece como atractivo principal un modelo que le perteneció al expresidente Porfirio Díaz. Cuando se organizó el primer salón en 2007, no existían exposiciones similares a nivel global. Incluso, tres meses después de la cita mexicana, en París, Francia, replicaron el formato, y tres años después sucedió lo mismo en Londres, Inglaterra. Ambas exhibiciones no lograron el éxito esperado, y desaparecieron. En efecto, como señala Carlos, hace tiempo nadie hubiera pensado que México podría ser un referente mundial de la relojería. Pero el SIAR marcó la pauta de cómo organizar un evento local, con la calidad que ameritan los participantes. En 2019 el evento contó con 47 marcas, superando las 42 del año pasado, situación que colma de satisfacción a los organizadores.
98 /
12
son las marcas que lanzan ediciones sólo para México
60%
de los visitantes son hombres
Por otra parte, los expositores se encuentran complacidos con la empatía que existe entre los creadores de las piezas y los compradores. El mexicano es agradecido y reconoce el trabajo cuando una pieza es decorada a mano, con un esmalte hecho al fuego y con piezas costosas y laboriosas. Desde la primera edición del SIAR, Alonso reconoce que los directores de las grandes compañías quedaron sorprendidos por la cultura relojera de los coleccionistas connacionales. Ese mismo conocimiento los lleva a adquirir las ediciones limitadas exhibidas en el salón, al saber que no son fáciles de conseguir en cualquier joyería del mundo. La adquisición de un ejemplar es una inversión que trasciende, ya sea para heredarlo a algún descendiente o, bien, para obtener plusvalía a futuro. En el caso de firmas como Arnold & Son, Audemars Piguet, Bovet 1822, Ferdinand Berthoud, MB&F, Montblanc y Panerai, entre otras, el cliente es consciente de invertir en un objeto que en ciertos casos no pierde su valor y que —por el contrario— se cotizará mejor en el futuro. Lo mismo sucede con Hublot, Jacob & Co., Piaget, L’Epée 1839, Jaeger-LeCoultre, Rudis Sylva, Ludovic Ballouard, Porsche Design y Zenith.
Carlos Alonso Director General del SIAR
EN EL SIAR SE DAN CITA GRANDES MAESTROS RELOJEROS E IMPORTANTES DISTRIBUIDORES
Dentro de las marcas existentes que gozan de presencia mundial, alrededor de 60 son consideradas de lujo. La mayoría de ellas tienen mayor éxito en el mercado estadounidense, hongkonés y chino, por lo que la desestabilización, social o financiera, en esos lugares, afecta al sector. Para Carlos Alonso, en la industria relojera es fundamental sortear las adversidades con rapidez y saber sobreponerse a las dificultades. En este sentido, recordó la aguda crisis del cuarzo que vivió la industria relojera suiza en la década de 1970, debido a la aparición de los modelos digitales japoneses que debilitaron el negocio y transformaron las preferencias del público. Con la mirada puesta ya en la próxima edición del SIAR, el oriundo de la ciudad española de Cáceres, confía en que el proyecto continuará sentando raíces.
1,000
piezas exhibidas cada año
# salonaltarelojeria.com
Golf&Spa / 99
FOTO: JOSÉ TÉLLEZ / FOTOS RELOJES: CORTESÍA JACOB & CO.
“Entre todos hemos logrado crear una comunidad exitosa, y por eso el crédito es para México”.
LUXE
STYLE
B E Y O N D
100 / Golf&Spa
CON TURBINAS Y COHETES.
UNA TRAVESÍA A LA VÍA LÁCTEA, EN LA QUE
JAMÁS HABÍA SIDO TAN GLAMOUROSO.
VIAJAR AL ESPACIO Y REPLICAR LOS PASOS
TENDENCIAS FUTURISTAS HICIERON JUEGO
DURANTE ESTA MISIÓN GALÁCTICA SE RECREÓ
DE NEIL ARMSTRONG EN LA LUNA,
S
P
A C E
LUXE
STYLE
Dirección creativa y styling: Fernando Fernández y Paola de Velasco Asistente de moda: Vanessa Feria Coordinación: Mariana Reza Maquillaje y peinado: Walter Tucci Fotografía: Carlos Ruiz Locación: Space Center Houston Agradecimientos especiales a Hola Houston por su apoyo en la producción.
102 /
Página anterior Chamarra: Aych Falda: Raúl Orozco Botas: Salvatore Ferragamo Lentes: Jimmy Choo
Arriba Vestido: Olmos y Flores Botas: Dolce & Gabbana Aretes: Fernando Rodríguez x Bernarda Pulsera: Felina Jewelry
Lentes: Carrera Chamarra: Aych
Golf&Spa / 00
104 /
LUXE
Izquierda Total look: Dolce & Gabbana Choker: Felina Jewelry
STYLE
Abajo Abrigo: Alfredo Martínez Pantalón: Lob Zapatos: Louis Vuitton Aretes y anillo: Swarovski
Golf&Spa / 105
LUXE
STYLE
Abrigo: Louis Vuitton Aretes: Chanel Tenis: Dolce & Gabbana Lentes: Vogue Anillo: Fernando RodrĂguez
106 /
Golf&Spa / 00
Golf&Spa
132
Mind&Spirit / Juan Lucas Martín y el poder de la mente
Revitalización multisensorial
Enclavado en un entorno selvático se localiza Banyan Tree Spa Mayakoba: un auténtico santuario de bienestar, que se posiciona entre los mejores del mundo. Dentro de su menú de tratamientos, destaca The Rainforest, donde la experiencia de caminar bajo la lluvia se redimensiona, gracias al bello sendero empedrado, sobre el cual el visitante se deja mimar con un baño de frescor. El Masaje Balinés es el insignia del sitio; una experiencia de 60 minutos de presión profunda, en la que los movimientos rítmicos elevan los sentidos y alivian la tensión muscular.
FOTO: CORTESÍA BANYAN TREE MAYAKOBA
# banyantree.com
126
Spa Sanctuary/ Spa Temple: sabiduría milenaria
LIVE
SPA REPORT
HANGZHOU ROSE GARDEN RESORT & SPA
Relajación oriental
Localizado en Xihu, China, el recinto cuenta con variados atractivos como un lago que en temporada invernal se convierte en la postal perfecta. Destaca —además del área fitness— su lujoso spa, que combina milenarias técnicas orientales y nuevos procedimientos occidentales. Alberga siete salas, que incluyen dos suites de pareja. La experiencia que avala a sus masajistas y aromaterapeutas se fusiona con la gama de 72 esencias herbales empleadas en sus productos wellness. Sin duda, los cuidados faciales y corporales ahí brindados generan una atmósfera insuperable de relajación. # hangzhourosegarden.cn
110 /
EN SUS AMPLIOS JARDINES SE OFRECEN MEDITACIONES GUIADAS
ROSAS & XOCOLATE BOUTIQUE HOTEL + SPA
Dulce refugio Este espacio sensorial se encuentra en Mérida, Yucatán. En su interior aloja cuatro cabinas multifuncionales equipadas cada una con regadera y vanity —mezclador de ducha con hidromasaje—, para realizar masoterapias, así como tratamientos faciales y corporales. Su especialidad son las Xocolaterapias, que se trabajan con pasta de cacao elaborado artesanalmente. Dicho servicio se enfoca en favorecer la circulación, y aumentar la firmeza y elasticidad de los tejidos. Su poder de reparación aporta suavidad a la piel. Al finalizar, se lleva a cabo una degustación para complementar ese momento de sublime desconexión en este spa gourmet que deleita los sentidos.
2012
fue reconocido por Spa Awards como uno de los 50 mejores de México
# rosasandxocolate.com
ENTRE CIELOS LUXURY WINE HOTEL & SPA
Ritual purificante Auténtico santuario de estilo turco situado en Mendoza, Argentina, es el primer hammam que hubo en Latinoamérica. Este recinto, consagrado a purificar mente y alma, atesora un circuito clásico de bienestar árabe que incluye baño de vapor, piscina de agua tibia, salas de masajes y área de relajación. Entre sus 24 servicios, Rhassoul se erige entre los predilectos. Después del vapor, exfoliación e inmersión en cálidas aguas relajantes, en una habitación —a 45 grados— el cuerpo es cubierto en su totalidad con arcilla volcánica. De modo que, gracias a la temperatura, el barro penetra en la piel limpiándola a profundidad. # entrecielos.com
OFRECE UNA ANTIGUA CEREMONIA DE DEPURACIÓN, BASADA EN LOS EFECTOS DEL CALOR
LIVE
SPA REPORT
LAS SUITES TERMALES DE HOMBRES Y MUJERES ESTÁN CONECTADAS POR AMPLIOS VESTIDORES
THE LANESBOROUGH CLUB & SPA
Tranquilidad exclusiva Considerado el mejor spa de Londres, The Lanesborough ofrece una diversidad de tratamientos peculiares a sus visitantes. Entre sus terapias, Tata Harper Grounding Yogic Facial goza de distinción: el balance entre mente y cuerpo comienza con aromaterapia y sonidos de cuencos tibetanos, continúa con una mascarilla limpiadora que cubre el área de la cara y se combina con un facial yóguico. Al finalizar, la piel queda tersa, equilibrada, limpia y relajada. Asimismo, para complementar la estadía, dispone de cuatro cabinas individuales, salas de vapor, piscina de hidroterapia, saunas y centro de cuidados para manos y pies. #lanesboroughclubandspa.com
NIZUC SPA BY ESPA
Travesía ancestral Ubicado a 15 minutos del aeropuerto de Cancún, este escape añade a la centenaria esencia maya del destino, un toque de refinada modernidad. Su menú ofrece tratamientos faciales y holísticos; entre los cuales sobresale Atención Plena, que fusiona técnicas de respiración y visualización guiadas para promover la relajación y el bienestar.
Las instalaciones incluyen lujosas cabinas, sala de terapias asiáticas, circuito guiado de hidroterapia con diferentes temperaturas, villas para parejas, alberca spa exterior, así como salón de belleza, gimnasio y estudio de acondicionamiento físico.
#nizuc.com
LA CASA QUE CANTA
Al son de las olas El único spa de Clarins en México se localiza en Zihuatanejo, Guerrero, en un acantilado con vista panorámica. En el lugar impera el color blanco de sus instalaciones, decoradas con artesanías locales. Su menú ofrece técnicas de la firma francesa que se centran en rejuvenecer, hidratar y redefinir la cara y el cuerpo. Entre éstas, destaca el Masaje Humectante, diseñado para reparar la piel; en el cual se utilizan aceites que nutren y alivian el cuerpo. El procedimiento —ideal para antes y después del bronceado— es enmarcado por notas de albahaca, iris, cedro, zarzaparrilla e hibisco que se usan en una sesión de aromaterapia simultánea.
#lacasaquecanta.com
EMPLEA TÉCNICAS MEXICANAS Y PRODUCTOS ORGÁNICOS
LIVE
SPA GETAWAY
FAMOSO POR SU PROPUESTA DE BIENESTAR Y MEDITACIÓN, EL CARIBE MEXICANO RESGUARDA ALGUNOS DE LOS MEJORES SPAS A NIVEL MUNDIAL. ESCAPES CONCEBIDOS PARA
Holbox
MIMAR EL ALMA Y RENOVAR EL ESPÍRITU, POR MEDIO DE TÉCNICAS DE SANACIÓN MAYA E INGREDIENTES AUTÓCTONOS QUE REALZAN LA ESENCIA DE LA CULTURA PREHISPÁNICA. Por Mariana RF
PERFECTO 114 /
Golf&Spa / 115
LIVE
SPA GETAWAY
l Caribe Mexicano es la guarida perfecta para los amantes de la aventura y los bellos escenarios naturales. Se trata de un territorio conformado por paradisíacos destinos —Cancún; Playa del Carmen y Tulum, en la Riviera Maya; Puerto Morelos, Holbox, Cozumel, Isla Mujeres, Maya Ka’an; así como Chetumal, Bacalar y Mahahual, en la Grand Costa Maya. México es un sitio privilegiado, que tiene en su porción de Mar Caribe —el tercero más extenso del globo— un invaluable patrimonio que representa uno de los ecosistemas más bellos del planeta, debido a su gama de azules y variedad de flora y fauna marina. Esta región es también uno de los sitios más visitados para el turismo wellness, un escape del bullicio y la opción perfecta para rodearse de armónica naturaleza. En los últimos años, miles de personas en busca de un estilo de vida saludable han viajado a esta zona mundialmente reconocida, apostando por un momento idóneo para recuperar el equilibrio interno. Algunas de las grandes bondades del Caribe Mexicano es conectar con el sonido curativo del mar, iniciar una depuración a nivel físico y mental para estabilizar la energía. Dentro de las vastas propuestas de actividades espirituales que se realizan en este paraíso terrenal, se encuentran las caminatas conscientes, energéticas sesiones de yoga al amanecer —kundalini, nidra y hatha, entre las más populares—, poderosas meditaciones como vipassana, pranayama y sesiones de reiki, que incitan a la vitalidad. Antiguamente, la cultura maya basaba la teoría de las enfermedades en raíces morales y religiosas; si bien los dioses podían castigar a la humanidad por medio de afecciones físicas, los hombres eran capaces de remediar el mal a través de ofrendas y cultos a aquellos seres supremos y encontrar sanación en recursos naturales. En la actualidad, en esta región el uso de plantas medicinales continúa siendo un alivio purificante contra ciertos malestares. Según la usanza maya, la caléndula, el azahar, resinas de copal, así como las hojas de la guayaba y ciruela son grandes auxiliares en dietas purificantes y, gracias a sus propiedades curativas, pueden ser ingeridas en infusión o maceradas con el fin de recuperar la salud, tal y como las empleaban en tiempos pasados. Por ello, realizar un viaje holístico a través de distintos sitios del Caribe Mexicano es adentrarse en experiencias sensoriales, tratamientos que
116 /
1 Fairmont Mayakoba, Riviera Maya . 2 Gem Spa, Cancún. 3 Tratamiento herbolario en Yäan Healing Center, Tulum.
fusionan el tema orgánico con el misticismo de la cultura local. Viajar al Caribe Mexicano es reconocer la capacidad de transformar la frecuencia vibratoria interna y, también, la oportunidad de reconectarse con la Madre Tierra. La búsqueda de paz, a veces, requiere trasladarse a destinos desconocidos para meditar y enfocar la atención plena en el momento presente, capacidad conocida como mindfullness. Para lograr mantener dicho estado mental, es necesario cuidar la calidad de pensamientos y mantener el diálogo con uno mismo, conectar con la energía y agradecer los grandes regalos que la vida brinda. Asimismo, el Caribe Mexicano es un referente de descanso debido a la presencia de spas de clase mundial que ofrecen exclusivas terapias de relajación basadas en la filosofía maya. MAGIA ANCESTRAL Kuxtal significa “vida”, una palabra maya cuyo simbolismo puede definir la vivencia holística que se disfruta en el Caribe Mexicano, lugar donde residen algunos de los spas más exclusivos del mundo y se caracterizan por sus procedimientos enfocados en el uso de ingredientes autóctonos. El concepto de bienestar del Caribe Mexicano consiste en honrar el cuerpo, mente y alma a través de masajes relajantes, faciales, travesías y envolturas que se llevan a cabo en saunas de carácter ancestral a las que se les perfuma con aromaterapia, cabañas situadas a la orilla del mar, sofisticados circuitos húmedos y, en ciertos spas, cabinas con la última tendencia en aparatología. Observada desde una perspectiva aérea, la composición del Caribe Mexicano se asemeja a una aguamarina, piedra preciosa —cuyos yacimientos de extracción se concentran en Nigeria, Madagascar y Zambia— que, a través de su nombre, revela un poderoso vínculo con el océano. Hablo de una gema, asociada con la calma, la cual relaja la mente e inhibe los pensamientos negativos, que también se utiliza como herramienta de meditación, pues protege el aura y alinea los chakras. Dicho poder energético se relaciona con la sensación de introducirse y nadar en las olas del Caribe. En este paradisíaco destino se despierta un sentimiento de desconexión y libertad infinita, ahí las aguas muestran —tal como la aguamarina— una gama de matices verdes y azules que, bajo el esplendor del sol, impregna de propiedades curativas lo más hondo del espíritu. El agua, presente en tres cuartas partes de la Madre Naturaleza, es una sustancia viva que la cultura maya clasificó como elemento afecto a la sensibilidad: piensa, reflexiona, ríe y también se entristece. A este líquido se le habla, acaricia, se le transmiten alegrías
1 2
y pesares; es un regalo sagrado del cielo a la tierra que alimenta las cosechas y nutre de oxígeno a todo ser vivo tocado por sus gotas. Innumerables son las investigaciones que se han realizado en torno a la antigua civilización y su pulcra relación con el agua, como elemento de rituales y adoración. Su relevancia simbólica en el arte, arquitectura, escultura y cosmovisión maya es innegable. Dentro de las místicas creencias de estos antiguos pobladores, se encuentran los cenotes que, además de ser su principal suministro de agua dulce, eran —tal como se señala en el Popol Vuh— sitios
3
donde se realizaban ofrendas y sacrificios asociados a la lluvia y la fertilidad. El carácter divino de estos pozos, se debe a que eran la entrada al Xibalbá o inframundo. En la actualidad, continúan siendo espacios de veneración, protegidos por los aluxes —moradores mágicos de la península de Yucatán—, en los que se realizan actividades de purificación, rappel, buceo y homenajes a la luna. Por ello, en esta ocasión decidimos recorrer el Caribe Mexicano y presentar las propuestas más destacadas dentro del ámbito wellness, y algunos de los espacios holísticos más icónicos de la región.
Golf&Spa / 117
LIVE
SPA GETAWAY
R Gem Spa, en Cancún, basa sus tratamientos en el poder curativo de las piedras preciosas.
CANCÚN Reconocido mundialmente como la ciudad insignia de Quintana Roo, se trata de un sitio en el que el descanso va más allá de visitar sus hermosas playas. Desde hace un par de décadas, Cancún se ha posicionado como el destino turístico líder de México y Latinoamérica. El destino es un paraje imprescindible que con sus aguas color turquesa y su distintiva arena blanca invita a los espíritus aventureros a contemplar un armónico contraste de colores y un cúmulo de experiencias vívidas. También es uno de los rincones más anhelados por el viajero de clase mundial. Cancún y los tesoros del Caribe Mexicano —del que es puerta de bienvenida— regalan a sus visitantes numerosas opciones de entretenimiento y opciones de bienestar: atracciones al aire libre, como lo son la majestuosidad de las zonas arqueológicas circundantes, donde es posible realizar meditaciones y actividades como la práctica de senderismo a través de la selva. Enmarcada por la sonoridad de las apacibles olas del Mar Caribe, esta postal perfecta —con su emblemática franja costera que reúne galardonadas cadenas hoteleras— atrae anualmente a millones de huéspedes, visitantes en busca de templanza dentro de esta joya caribeña. Los recintos de lujosas instalaciones se distinguen por ofrecer múltiples servicios —tales como servir gastronomía de autor— y por albergar templos de relajación y espectaculares spas, cuyo diseño integra de manera armónica sofisticación y naturaleza. Dentro de las propuestas holísticas de Cancún, sobresale Gem Spa, un referente de desconexión, cuya filosofía se basa en el poder curativo de las piedras preciosas, específicamente el de las gemas. La fuerte vibración positiva proveniente de la tierra y la capacidad curativa que las gemas poseen, instaron a Grand Fiesta Americana Coral Beach Cancún a diseñar el primer spa en el continente bajo este concepto, un espacio que fusiona la sabiduría mineral con revolucionarias técnicas de bienestar. El menú de tratamientos se inspira en las bondades pétreas de los elementos y consta de exclusivos servicios, que se dividen en baños aromáticos, rituales, faciales, relajantes y exfoliaciones. Su circuito de hidroterapia de 10 pasos consta de una travesía por el área de vapor
118 /
perfumado con eucalipto, regadera vigorizante, vapor de arcilla, ducha de lluvia, sauna, sala de hielo, jacuzzi, pediluvio y alberca de sensaciones. El objetivo de este ritual es desintoxicar la piel y eliminar cualquier signo de estrés. En tanto, Séptima Maravilla es uno de los masajes insignia que combina, como lo indica su nombre, siete técnicas: lomi-lomi, aromaterapia, reflexología, tailandesa, relajante, tejido profundo y shiatsu. Al finalizar, se colocan gemas en los centros energéticos del cuerpo mientras se disfruta del sonido de los címbalos para armonizar los chakras. Otros tratamientos que incluyen el uso de minerales son Reflexología, con obsidiana; Masaje Ruso, con malaquita; y Masaje Maya con Jade a cuatro manos y piedras calientes.
RIVIERA MAYA Región que integra dos importantes destinos: Playa del Carmen y Tulum. Satisface plenamente el espíritu viajero de los visitantes, por su mezcla de aventura, naturaleza, cultura y relajación. Conocida como Riviera Maya, y con una extensión aproximada de 120 kilómetros, es el hogar de reservas ecológicas, abundantes selvas, playas y arrecifes. En términos de bienestar, esta zona ofrece un sinfín de posibilidades. Recorrer los selváticos senderos es una experiencia integral para los sentidos. Mientras tu mirada se llena de verdes paisajes, es posible percibir el particular perfume de la tierra húmeda y escuchar el canto de la gran variedad de especies de aves que aquí habitan, ¡es místico! Sin duda, la visita al Caribe Mexicano no estaría completa sin un tour por los cenotes. El agua de estos ya aludidos pozos se alimenta de la lluvia que se filtra por el subsuelo, por lo que es cristalina y mantiene una temperatura agradable. Nadar en estas maravillas naturales y disfrutar de su inmaculado silencio jamás se borrará de tu memoria. Asimismo, en la Riviera Maya se encuentran algunos de los mejores spas del mundo, gracias a la conjunción de la sabiduría milenaria de los mayas y el uso de ingredientes nativos. En medio de la selva —donde se percibe un alto ambiente de serenidad— se localiza Fairmont Mayakoba, un recinto de cinco diamantes AAA, certificado por Rainforest Alliance, que es sede de Willow Stream Spa. Diseñado para el sosiego, este complejo envuelve al visitante en un remanso de texturas, colores y aromas, seleccionados para viajar a la época precolombina. Influido por la arquitectura maya, en sus interiores y exteriores se observan elementos utilizados desde tiempo inmemorial
por los antiguos pobladores, tales como madera de árbol de zapote, concheras y mármol verde, oriundo de Guatemala. Uno de los servicios más solicitados del lugar es el Ritual de la Lluvia Cha Chac, experiencia con una duración de 90 minutos, en la que se honra a una de las deidades más destacadas de la cosmovisión maya: Chaac, dios de la lluvia. Para efectuar esta sanación, se recita una bendición; mientras se quema copal, el visitante se acuesta en una mesa de lluvia y se le unta una mascarilla corporal de harina de maíz, avena y arcilla. Seguido por una exfoliación de piel y un masaje de aceite de salvia para dar por finalizada la sesión. Chocolate, Comida de los Dioses, revela por 60 minutos, una experiencia corporal de cacao, masaje en el cuero cabelludo y una aplicación nutritiva de aceite de coco y esencia de rosa. Esta semilla comestible —antiguamente otorgada como tributo a las deidades— es reconocida por sus elevados niveles antioxidantes y vitamínicos. Otro sitio predilecto para descansar en la Riviera Maya, es Muluk Spa & Wellness; ubicado al interior del Hotel Xcaret México, es un santuario natural, envuelto por el río y la selva, de arquitectura eco-integradora. Entre sus atractivos ofrece un temazcal inmerso en el corazón de la selva maya que purifica el cuerpo, ojo de agua y cabinas que se alojan en cavernas naturales. Su área de hidroterapia se compone de jacuzzi, piscina lúdica, sauna, vapor, fosa de agua fría y de agua caliente. El interiorismo del recinto se inspira en un entorno rocoso, que evidencia el carácter prehispánico de la zona; asimismo, en el menú de tratamientos se refleja la filosofía religiosa maya, la cual se rigió en la observación de los astros —sol, planetas y estrellas—. La esencia de este escape de desconexión se relaciona con la renovación de los ciclos lunares y es representado con una gota de lluvia; su sello distintivo se liga al agua, que es considerada la semilla cósmica de la humanidad y se asocia tanto a la purificación como a la fertilidad. Por otra parte, el programa de bienestar se divide en cuatro travesías: Maya, Sensorial, Contemporánea y Ayurvédica. La última técnica se concentra en un enfoque holístico e integral para ofrecer múltiples tratamientos que equilibran los hemisferios del cerebro, tales como
Golf&Spa / 119
LIVE
SPA GETAWAY
el abhyanga: masaje con aceite infundido de hierbas calientes que nivela los doshas. Algunos de los servicios más solicitados son el Corporal Purificante de Copal, Baño de Lodo, Masaje Champi —enfoque cérvico-craneal—, Envoltura Relajante y Masaje Personalizado, todos con una duración aproximada de 50 a 80 minutos. Otra ruta obligada en el Caribe Mexicano es Tulum, un paraíso de relajación y tranquilidad en armonía perfecta con la naturaleza que, incluso contemplado desde la carretera, encanta los sentidos. Como su nombre lo refiere, esta “muralla” fue en tiempos remotos la puerta al mundo de los mayas. En la actualidad, su zona arqueológica representa uno de los tesoros culturales más emblemáticos del orbe. Situada sobre un acantilado frente al Mar Caribe, es uno de los sitios más fotogénicos de México. Ya sea en El Castillo, El Templo de Los Frescos o El Palacio, el viajero admira las proezas de la antigua civilización, que, en dicho conjunto arquitectónico, mezcló los fines ceremoniales con los de navegación, ya que fungió de fortaleza y de faro. Hoy se posiciona como uno de los destinos internacionales de bienestar por excelencia. Sin duda, aquél que busque recogimiento, contemplación y un profundo lazo con el cosmos, encontrará en Tulum el lugar idóneo. Su esencia rústica combinada con la esencia eco-chic que ha adquirido en años recientes, dotan a este Pueblo Mágico de aires cosmopolitas enraizados en ancestrales cimientos. Aunada a su legado cultural, la majestuosa naturaleza de Tulum invita a entrar en contacto con el yo interior. No hay nada como observar el amanecer, desde la playa, mientras meditas o practicas alguna postura de yoga. El vaivén de las olas te ayudará a recobrar la gratitud y la capacidad de asombro. Al iniciar el día, las opciones se expanden. Visitar la zona arqueológica es también la oportunidad de contemplar la grandeza de la selva y la inmensidad del mar con todas sus tonalidades. Otra pausa necesaria al estar a la orilla del mar, es Playa Paraíso; considerada una de las más impresionantes de la Riviera Maya, desde ella parten excursiones a la Barrera de Coral Mesoamericana, la segunda más grande a nivel global. Al caer la noche, Tulum sorprende por la cantidad de estrellas que iluminan el cielo, mismas que enmarcan su minimalista
120 /
W Las cabinas de Muluk Spa and Wellness se alojan en cavernas naturales, únicas en la Riviera Maya.
W Riviera Maya.
ambiente nocturno. Nada como terminar el día contemplando la inmensidad del firmamento y, con suerte, pedir un deseo a una estrella fugaz. Gran porcentaje de los hoteles de Tulum cuentan con espacios diseñados para el respiro, orientados a la riqueza emocional y corporal, uno de ellos es Yäan Healing Center. Se trata de un centro de bienestar y sanación para conversar con el interior y enlazar la triada holística: cuerpo, mente y corazón. El diseño y filosofía de este spa energético se centra en el presente, el tiempo perfecto para accionar y tomar responsabilidad de nuestro rol en el Universo. El campus se distingue por el interiorismo de sus tres cabañas que exhalan un delicado diseño eco-chic y propician un balance anímico, gracias a los procedimientos indígenas tradicionales y baños florales en tinas de cobre. Para complementar la pulcritud, se hace uso del circuito
se hace una infusión de hierbas sagradas para salpicarla sobre rocas volcánicas calentadas a fuego vivo y, así, celebrar a través de las cuatro puertas. Acompañada por cantos e intenciones, cada puerta representa un punto cardinal y un propósito espiritual para alcanzar la purificación y renacimiento del alma. Del misticismo de este paraíso, los terapeutas diariamente recolectan romero, lavanda, menta, anís, árnica y demás elementos que se manipulan en limpias, exfoliaciones y rituales corporales. La misión es clara: volver a encender el camino de cada una de las personas que cruzan la entrada del recinto para vivir en plena conciencia bajo una atmósfera de curación pacífica.
HOLBOX
W Yäan Healing Center brinda terapias exclusivas.
de aguas curativas —frío y caliente—, sauna, vapor y hammam de mármol que incitan a retornar a la vida por medio de la serenidad. Destaca el hecho de que el spa utiliza agua de cenote, la cual es purificada por medio de un complejo sistema de ósmosis y rayos ultravioleta. La pureza del líquido revitaliza al visitante. Una de las actividades más solicitadas es el Temazcal, una especie de sauna de origen prehispánico, donde se involucran todos los sentidos y se consigue una experiencia de bienestar única. La travesía en Yäan Healing Center, que dura un total de 150 minutos, se caracteriza por realizarse al caer el sol y sólo en determinadas fechas del calendario lunar. Previo a ingresar al horno de barro, la ceremonia debuta con una limpieza de copal; asimismo,
Sin duda, uno de los grandes obsequios para la vista y el espíritu, es viajar a la pequeña y acogedora isla de Holbox, un destino en el Caribe Mexicano que aún conserva el encanto de esos sitios descritos en narraciones de exóticos paisajes de ensueño. Para acceder a este sitio es necesario partir del puerto de Chiquilá, una localidad ubicada a dos horas aproximadamente de Cancún, desde la cual se realiza un trayecto de 20 minutos en ferry hacia la isla. Holbox es un vocablo maya que significa “hoyo negro”, en alusión al tono de la laguna que la separa de la península, se encuentra enclavada en la reserva ecológica Yum Balam, declarada Área de Protección de Flora y Fauna. Es el lugar ideal para quienes buscan desconectarse de la urbanización y vivir una experiencia de comunión con el entorno natural. En esta isla el asfalto y bullicio es mínimo, por lo que la mirada puede nutrirse del mar, la blanca arena de las playas, el verde de las palmeras y mangles y, por supuesto, de la inmensidad del manto celeste que regala amaneceres y atardeceres inigualables. Recuperar la conexión con uno mismo en este rincón caribeño es casi tan natural como caminar sobre sus playas, detenerse a observar aves, leer en soledad y escuchar la voz de los pensamientos, es el abrazo perfecto de la
Golf&Spa / 121
LIVE
SPA GETAWAY
naturaleza a los sentidos. Dos actividades son imprescindibles para quienes buscan un encuentro más cercano con el entorno; la primera es realizar la excursión de las tres islas que rodean Holbox: Isla Pájaros, Isla Pasión y el cenote Yalahau. Los oriundos cuentan que al sumergirse en este agujero acuático es posible rejuvenecer hasta 10 años. El segundo must es nadar con el tiburón ballena; ya que durante los meses de mayo a septiembre, el pez más grande del mundo nada en las aguas del Caribe Mexicano y los visitantes acuden a admirarlo. Uno de los regalos que brinda esta exquisita isla de templanza es la posibilidad de generar un estado de renovación. En este sentido, Orquídea Spa, inmerso en Las Nubes Holbox, es una fuente de bienestar que, a través de sofisticadas técnicas holísticas, sana cuerpo y alma. En el interior de este escondite de transformación, el visitante es guiado por familias terapistas mayas, que por generaciones han sido sobadores y poseen grandes conocimientos sobre cuidados de la piel. Una peculiaridad del lugar son los productos naturales cultivados a los alrededores. El spa cuenta con sus propias ka´anché, hortalizas tradicionales mayas, estructuras elevadas, donde se siembra tabaco, yerbabuena y sábila, entre otros elementos esenciales que luego se utilizan en los tratamientos. El masaje insignia de Orquídea Spa es el Ritual Místico con Jade, Oro y Plata: una ceremonia de 120 minutos que se basa en una bendición con copal, exfoliación y envoltura con mascarilla de jade. El procedimiento, que contiene una mezcla única de minerales que nutren y protegen la epidermis, concluye con un masaje relajante.
# caribemexicano.travel Instagram: @visitcaribemexicano Facebook: @CaribeMexico
122 /
W Orquídea Spa, situado en Holbox.
BACALAR Terminamos nuestro recorrido por el Caribe Mexicano en el paraíso de Bacalar, ubicado a 40 kilómetros de la ciudad de Chetumal. Este Pueblo Mágico alberga la segunda laguna interior más larga del país, misma que sobresale por las siete coloraciones que viven en ella. Un excelente punto para admirar este espectáculo natural es el Fuerte de San Felipe, el cual fue construido para detener los ataques de los piratas. Para el visitante, La Laguna de Los Siete Colores ofrece la oportunidad de navegar en kayak, remar en paddle board, practicar snorkel y pasear en lancha. Asimismo, Los Rápidos de Bacalar, mejor conocidos como El Canal o Ruta de los Piratas, son un sitio mágico e inigualable para nadar y disfrutar de la cálida temperatura. Otras de las opciones de este edén, por un lado, es conocer los estromatolitos, estructuras minerales que son las formas de vida más antiguas del planeta y, por otro, explorar algunos de los cenotes de la zona: Cocalitos, Esmeralda —ideal para practicar el buceo—, Negro, de 90 metros de profundidad, y el cenote Azul, cuyo espejo de agua se refleja como si se tratara de un hermoso lienzo, debido a la naturaleza que lo rodea.
Bacalar que hace alusión a Bakhalal, como se le conocía originalmente significa “lugar de carrizos”, es la morada perfecta para los amantes de la naturaleza, además de estar repleto de historia, aventura y cultura. Uno de los grandes puntos de encuentro es la plaza central, donde los artesanos locales exponen sus trabajos tallados en una variedad de maderas sagradas como el ciricote —un tipo de madera dura y oscura—, así como la caoba que exhibe un intenso color rojizo. Para el visitante las opciones de hospedaje son vastas. El destino ofrece una gama de 62 hoteles, entre los cuales destaca Rancho Encantado, ubicado a la orilla de la Laguna de Bacalar; es un hospedaje ideal para los viajeros ecológicos en busca de paz. La particularidad de este sitio de 33 habitaciones —además del restaurante Los Hechizos y su muelle rústico— es Elixir Spa. Construido sobre el agua, a modo de palafito, es un espacio de bienestar que invita a los huéspedes a disfrutar de ceremonias inspiradas en el poder curativo de las plantas medicinales mexicanas. El menú de tratamientos es una compilación de envolturas con brebajes prehispánicos, exfoliaciones, masajes con semillas, piedras calientes, corporales a cuatro manos, sesiones de pareja y faciales. Uno de los sellos distintivos de la casa es la extensa colección de duchas herbales y florales —que se realizan con productos cosechados en su huerto—, las cuales alivian el triángulo holístico de cuerpo, mente y corazón. Cada uno de los
W Bacalar.
baños atiende a necesidades personalizadas: revitalizar, reparar, refrescar, hidratar, purificar y desinflamar. Los conocimientos ancestrales dan origen a armoniosos cónclaves donde el único sonido es el choque del suave oleaje de la laguna contra la dureza de las piedras. 50 minutos es la duración del Ritual Antioxidante, que fusiona los beneficios de la hoja y el extracto de corazón del agave azul, y brinda como resultado un envolvente desintoxicante. La gama insignia de Elixir Spa es Travesías de Firma. Se trata de un ritual de tres horas y media que comienza con un paseo por la laguna, seguido de una limpia energética, en la que se utilizan perfumes humeantes, rameadas de hierbas de su huerto y lluvia de pétalos de rosa para restaurar las intenciones del corazón. Acto seguido, se procede a una exfoliación a base de ingredientes recolectados en los manglares combinados con lodo mineral, para después sumergirse en la laguna con cuarzos y aceites esenciales. El próximo paso es una envoltura de mamey que incorpora yuca macerada, se continúa con un masaje craneal complementado con aromaterapia. Para concluir, se recibe un masaje facial y una infusión de jamaica y canela, mientras se reposa sobre una malla colgante con vista hacia la inmensa gama de azules. Un día o fin de semana en un spa es un excelente regalo para compartir y mejorar las relaciones afectivas. En los destinos del Caribe Mexicano cada vez son más los spas de lujo que innovan en tratamientos relajantes terapéuticos, con técnicas de manipulación a base de velas, piedras, aceites, barro y chocolate, entre otras. Sin duda alguna, cada uno de los destinos ya mencionados dispone de recursos ambientales que complementan la experiencia de bienestar y ofrecen sensorialidad en cada uno de sus escenarios. En la sublime belleza de este territorio mexicano, las personas encuentran el confort anhelado. Esta región de magia pura, donde es posible conectar con la energía ancestral, simboliza una suntuosa aguamarina que, por medio de su azulada tonalidad, abraza a todo aquél que se sumerge en sus aguas para celebrar la vida.
Golf&Spa / 123
LIVE
SPA SANCTUARY
RITUAL CUATRO MANOS FUSIONA EL CALOR DE LAS PIEDRAS VOLCÁNICAS Y ACEITES ESENCIALES
Restauración numérica
El conocimiento precolombino sobre la herbolaria y las actuales técnicas de relajación del cuerpo, se combinan en Naum Wellness & Spa, el santuario de lujo ubicado en Andaz Mayakoba Resort Riviera Maya.
124 /
Inaugurado en 2016, debe su nombre al dios maya de la mente y la conciencia. A través de los tratamientos impartidos —inspirados en las tradiciones de la región—, se busca que los visitantes encuentren un balance holístico entre mente, cuerpo y espíritu. Desde el arribo al sitio, el huésped descubre la sensación de desconexión. Al llegar se recibe una bebida de bienvenida y una toalla facial perfumada con esencia de cítricos, para refrescarse del calor. Previo a iniciar con el tratamiento elegido, Naum Wellness & Spa implementa una actividad sensorial llamada Botica, en la cual el alojado elige ingredientes naturales para disfrutar de un corporal personalizado.
5
cabinas sencillas y una doble
RITUAL HOLÍSTICO DE AROMATERAPIA FUNCIONA PARA COMBATIR LA ANSIEDAD
Previo a iniciar los mimos, se pide al invitado hacer una respiración profunda y elegir una carta de la baraja basada en el libro de Los cuatro acuerdos, cuya intención es brindar un mensaje de aliento, según el estado anímico de la persona. Se trata de un espacio de rituales a la medida, derivados del sistema de numeración que la cultura maya utilizaba para encontrar el equilibrio. Cada uno de los servicios consta de una duración de 75, 90 y 105 minutos con especialidades como reflexología, piedras calientes, tejido profundo, deportivo y relajante, entre otros. Basados en intenciones de claridad, descanso, fuerza y conexión, cada rito es una vivencia enfocada en la naturaleza de la civilización ancestral orientada al número tres, el cual dicta que toda causa consta de un principio, medio y final.
# hyatt.com Facebook: /AndazMayakoba Instagram: @AndazMayakoba
Golf&Spa / 125
FOTOS: CORTESÍA ANDAZ MAYAKOBA RESORT RIVIERA MAYA
Ya sea para recibir un masaje, mascarilla o exfoliación; algunas de las opciones a mezclar son la caléndula, pétalos de rosa, canela, clavo, romero y árnica. La cantidad de cada activo, depende del gusto del individuo y no hay límite en el número de componentes a combinar. Una vez finalizada la experiencia herbal, se procede con el circuito húmedo —sauna, vapor y jacuzzi— por un total de 20 minutos. Después, se accede al área de relajación y, mientras se disfruta de un té, se espera al valet que conduce al área de cabinas. Cada una de éstas ofrece vistas a los canales, inspirando tranquilidad al usuario. Como parte de la preparación para entrar en estado zen, el terapeuta enciende copal y crea una atmósfera de serenidad.
SPA SANCTUARY
SABIDURÍA MILENARIA
A las afueras de Siem Riep, en Camboya, se encuentra Spa Temple, cuya oferta holística está enfocada en respetar toda cultura, valorar las costumbres y adoptar tradiciones para el beneficio y disfrute de los visitantes.
126 /
C
onsiderados el mayor complejo religioso del mundo, los templos Angkor fueron hogar del mítico Imperio Khemer que se extendía por Laos, Tailandia y Camboya. En este último país se encuentra Angkor Wat —el santuario más grande y mejor conservado de los que integraban el asentamiento—, en el cual Phum Baitang basó el diseño de la fachada de su magnífico spa, en homenaje a dicha cultura madre. El hotel se edificó para mimetizarse con el ambiente, por ello sus alojamientos fueron concebidos como palafitos —viviendas construidas sobre pilares o estacas— según la usanza de la región. En materia wellness, el recinto cuenta con Spa Temple, un espacio que invita a la tranquilidad, el reposo y, sobre todo, a desconectarse de lo ajetreado del mundo exterior.
FOTOS: CORTESÍA PHUM BAITANG
LIVE
110 minutos
es la duración de los cuatro principales rituales del centro de bienestar
Siem Riep
Camboya
W En la recepción se realiza una consulta privada para personalizar cada servicio.
Con pisos pulidos, muebles antiguos, iluminación suave y una cromática en tonos apagados, el santuario de paz destila sofisticación y elegancia que no dejan indiferente a nadie. La pieza central del lugar es una gran mesa de madera que muestra a los visitantes las diferentes hierbas y especias locales incorporadas a los servicios, entre las que destacan el jengibre, el mango y la miel fresca. Al adentrarse en el edificio principal se aprecian exuberantes jardines con pabellones de madera que albergan siete salas de tratamientos —incluidas dos suites para parejas— y una plataforma de yoga. Las instalaciones del lugar también están integradas por sauna, sala de vapor, salón de ejercicios y un par de cabinas privadas que incluyen vestidores y duchas propias.
Golf&Spa / 127
LIVE
SPA SANCTUARY
PARA FOMENTAR EL CONSUMO LOCAL, NO SE USAN MARCAS DE BELLEZA, SÓLO INGREDIENTES DE LA REGIÓN
LAS HIERBAS EMPLEADAS SE COSECHAN EN LOS JARDINES DEL COMPLEJO PARA ASEGURAR SU FRESCURA
De los 22 tratamientos que ofrece el spa, inspirados en las tradiciones locales, cuatro rituales son los principales —Esplendor del Imperio Khemer, Imperio Khemer Baray, Los Templos de Angkor y Patrimonio Borei Angkor—. El primero de ellos es el de mayor demanda, ya que mejora la circulación, libera la tensión de los músculos, disminuye los dolores de cabeza, suaviza la piel y favorece la cicatrización. El servicio comienza con una envoltura corporal de hierbas trituradas combinadas con exóticas raíces locales y agua de rosas; mientras hacen efecto los ingredientes, se disfruta de un masaje reconfortante en el cuero cabelludo que potencia el descanso del huésped. Para concluir el ritual, se realiza una manipulación con aceite de semilla de onkuin —árbol nativo de Camboya—, utilizado tradicionalmente para destensar espalda, cuello y pies. Una vez finalizado el tratamiento, el personal invita a pasar al área de relajación, donde se encuentran una serie de aperitivos y zumos que ayudan a recobrar la hidratación después del circuito húmedo, o bien, a la alberca privada del spa que brinda vistas panorámicas a los arrozales de la región.
128 /
# zannierhotels.com Instagram: @zannierhotels Facebook: /zannierhotels
www.hostaldelaluzresort.com #hostaldelaluzresort @hostaldelaluzresort Tel: +52 739 393 3076
www.tendoglamping.com #tendoglamping @tendoglamping Tel: +52 (739) 3933 364
LIVE
BEAUTY GUIDE U Skin Caress Pressed Powder, Naj Oleari
R Aromatherapy Love, Bath & Body Works
R Cheeky Peach, Clarins
U Bombas de baño, Lush
R Wood, Dsquared2 U Servilleta y anillo, The Home Store
R Touch the Luminous Gold, Tous
R Aura, R Nail Lacquer,
Loewe
R Terracotta
Naj Oleari
Thalia Island Bronzing & Blush Powder, Guerlain
X 5 Couleurs Happy 2020 Limited Edition, Dior
R Wet & Dry, Naj Oleari
W High Brow Glow Pencil,
Q Tartaletas
Benefit Cosmetics
de zarzamora y limón, Maison Kayser
130 /
X Diorific Happy 2020 Limited Edition, Dior
TEA O’CLOCK Las cinco de la tarde, además de ser una tradición británica para tomar té, es un dulce espacio para compartir aromas y sabores, y en esta ocasión, un puntual momento para retocar el maquillaje.
Coordinación: Mariana Reza Fotografía: Alfredo Pelcastre
U Tartaleta de chabacano, Maison Kayser
S Rouge G, Guerlain
S Cheeky Coral, Clarins
W Diorific Vernis Limited Edition, Dior S Joli Rouge Lacquer, Clarins
R Goof Proof Brow Pencil, Benefit Cosmetics
X Macarrones, Maison Kayser
X Sparkling Queen Mascaliner, Naj Oleari
R Lip Addict Maximizer, Dior
R Vajilla, estrella, mantel y juego de té, The Home Store
S Precisely My Brow Pencil, Benefit Cosmetics
Golf&Spa / 131
LIVE
MIND & SPIRIT
SANACIÓN INTERIOR
El poder de la mente es tal que ella rige al cuerpo y ofrece la capacidad de sanarlo. La extendida creencia de que el ser humano es un ente pasivo —que sólo obedece los mandatos superiores del destino— impide que las personas tomen las riendas de su existencia.
D
urante cerca de dos décadas, el psicólogo clínico Juan Lucas Martín ha consagrado sus días a difundir su historia de vida. Oriundo de Argentina, siendo adolescente fue diagnosticado con una extraña enfermedad hepática padecida únicamente por 11 personas en el mundo. Las valoraciones que la medicina tradicional le daba eran funestas. Parecía no había cura alguna. Fue entonces que decidió emplear la filosofía de la física cuántica. Al estar postrado por meses, consciente de la debilidad de su organismo, acudió a una parte de sí a la que no había prestado demasiada atención: su mente. Así, convencido de que el cerebro posee un poder inimaginable, comenzó una práctica que —hasta la fecha— es un tesoro que no tiene reparo en compartir con los demás. Se trata de la programación cerebral: destreza que proviene de la fuerza interna que cada uno es capaz de generar, al visualizar aquello que se desea. Aunque catalogada por varios como una hazaña milagrosa, el especialista en fobias y estrés postraumático está seguro de que su recuperación no se debió a razones religiosas como tal. Para él, el meollo de la autosanación reside en dos aspectos: la gratitud y la energía producida por el campo magnético propio. El cerebro cree lo que le dices, por ello, arguye Martín, si le repites que estás enfermo, éste hará creer al cuerpo que se encuentra carente de salud. ROMPER PARADIGMAS Las enseñanzas que —mediante cursos y retiros— Juan Lucas propaga no se limitan al óptimo funcionamiento de los órganos, atañe
132 /
POR NALLELY PÉREZ
4:00 AM ES LA HORA IDEAL PARA MEDITAR, YA QUE EN ESE MOMENTO LAS ONDAS CEREBRALES THETA GOBIERNAN LA MENTE también al bienestar anímico. Pensar que existe una línea divisora entre cuerpo y mente es, precisamente, la primera idea a desechar. El bonaerense insiste en que la mayoría de los preceptos civilizatorios de Occidente nulifican el protagonismo que cada uno posee como labrador de su propia historia. Se enseña a dar con el fin de recibir, y ese es un error, ya que la gratitud con la vida debe ser incondicional. La culpa, la victimización y el ego ciegan al espíritu. El orden establecido por la física clásica de Newton dicta creer que la causa-efecto es ineluctable y que, por ende, la realidad es lineal. En cambio, propone, si se piensa desde la lógica de la física cuántica, le son develadas al ser otras formas de pensamiento: como esas que dictan reinterpretar los hechos consumados del pasado para superar ciertos traumas y, por otra parte, visualizar los acontecimientos futuros de tal forma que ellos se cumplan según los propósitos personales. RECONEXIÓN ANCESTRAL Sin embargo, tampoco se trata de proyectarse a sí mismo como un ser todopoderoso, ya que la reconfiguración propuesta por Juan Lucas plantea la urgencia de entrar en contacto con el pensamiento, sin desatender
SUS LECTURAS FAVORITAS Awareness Anthony de Mello El profeta Khalil Gibran Conversaciones con Dios Neale Walsch las fuerzas superiores, que han sido nombradas de distintas formas según las cosmovisiones. Asimismo, realza la importancia de retomar la medicina alternativa, la cual al ser milenaria posee un grado mayor de sabiduría que la medicina moderna. Seguidor de las lecciones de grandes maestros espirituales de Oriente, como Paramahansa Yogananda, este afamado psicólogo apuesta por meditar con el propósito de que uno mismo sea maestro de sus pensamientos y, con ello, aliviar el estrés u otras afecciones. Sus múltiples conferencias han puesto ya una semilla revitalizadora en miles de personas que han comenzado a buscar respuestas dentro de sí.
# juanlucasmartin.com Instagram: @juanlucasmartinoficial Facebook: /JuanLucasHealth
FOTO: ALFREDO PELCASTRE
“CAMBIA TU MENTE, CAMBIA TU CUERPO, CAMBIA TU VIDA” ES SU CONFERENCIA MÁS POPULAR
JUAN LUCAS MARTÍN BASA SUS TERAPIAS EN LA EPIGENÉTICA: LA INFLUENCIA DE LOS PENSAMIENTOS EN EL CUERPO
LIVE
TREATMENTS
DEPURACIÓN
MÁGICA
E
l uso de la ayahuasca goza de una popularidad tal que actualmente posee la distinción de ser la planta de poder más preciada. Sus benéficas propiedades curativas son infinitas y brindan al que la consume una transformación de raíz. Se trata de una experiencia extrasensorial, su ingesta ceremonial conlleva resultados intangibles que se reflejan en el estado de ánimo de aquél que ha embebido de su savia. Armoniza cuerpo y alma. Es responsable de entablar un diálogo interno con uno mismo y las fuerzas superiores, el resultado: un replanteamiento del ser. ELIXIR SAGRADO Pócima ancestral que los nativos sudamericanos obtienen tras hervir por horas dos elementos vegetales endémicos: hojas de chacruna y ramas de una liana de nombre ayahuasca. El yagé es un brebaje que abre las puertas de la percepción desde hace cinco mil años. Y en la actualidad ya es posible consumirla fuera del Amazonas. SIMBIOSIS SOBRECOGEDORA La expansión de conciencia que provoca ingerir yagé no sólo se debe a sus ingredientes, sino a las propiedades psicoactivas que éstos adquieren al ser procesados por el organismo humano. Una vez metabolizada la bebida, el cuerpo segrega DMT, una sustancia que es liberada tanto al nacer como al morir.
FLORECER ESPIRITUAL Una vez realizada la ingesta, el individuo por lo general recostado en una superficie plana, experimenta aletargamiento. Aunque el cuerpo se halla postrado, el espíritu experimenta por un par de horas un proceso de sinestesia que —plagado de colores— ayuda a reparar profundas afecciones.
PREVIO AL TRANCE Para que la ayahuasca logre limpiar cuerpo y espíritu a profundidad, es necesario cumplir cierta preparación: abstenerse de ingerir alimentos irritantes y carnes rojas. Incluso, se recomienda no practicar relaciones sexuales para mantener la energía individual. REGALO INMEMORIAL DE LA AMAZONIA AL MUNDO
LA AYAHUASCA ES CONOCIDA TAMBIEN CON EL NOMBRE DE YAGÉ EMPLEADA EN TRATAMIENTOS DE DESINTOXICACIÓN
BENEFICIOS CURATIVOS Además de depurar el organismo, aumenta los niveles de serotonina, sustancia que genera una autoestima sólida y mayor capacidad de empatía con el prójimo. Sin duda, beber ayahuasca marca un antes y después en la vida de quienes deciden emprender este viaje iniciático.
CEREMONIA DEL RENACER Suele realizarse al caer la noche, en un entorno natural amenizado por cantos. En este ritual, a veces llevado a cabo en las inmediaciones de lugares de retiro, es esencial la presencia de un chamán, quien guía a los congregados a esta purga sagrada.
Golf&Spa / 135
LIVE
PHILOSOPHY TRACK
ABIY AHMED ALI
LABRADOR DE ESPERANZA
136 /
ILUSTRACIÓN: ÁNGEL SÁNCHEZ
E
l actual primer ministro etíope ha sido elegido el merecedor del Premio Nobel de la Paz 2019, reconocimiento que fue otorgado a alguien cuyos esfuerzos conciliadores avalan acuerdos pacíficos entre naciones en guerra. Gracias a su accionar, su país dio fin al conflicto fronterizo que por cerca de 20 años había mantenido con Eritrea, un país vecino. Además, ha intervenido como mediador en disputas entre distintos estados africanos: Somalia y Kenia, e incluso ha intercedido en la pacificación de Sudán. Nacido en 1976 e hijo de un matrimonio conformado por un musulmán y una cristiana ortodoxa, desde pequeño creció en un entorno, donde la pluralidad ideológica y lingüística reclamaban respeto, tolerancia y capacidad de convivencia territorial. A los 15 años un lamentable suceso cimbró su vida: la muerte de su hermano mayor. Dicho acontecimiento —consecuencia de las atrocidades cometidas por el régimen de Mengistu Haile Mariam— lo llevaría a iniciar su periplo a favor de la conciliación. Enrolado en el ejército que derrocó la dictadura de Mariam, y afiliado al Partido Democrático Oromo, Abiy comenzó a mediados de la década de 1990 a hacerse de un lugar en el panorama político de su patria. Se integró a la Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía. Luego, en 1995, tras el genocidio en Ruanda, fue enviado como miembro de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz. En 1998, cuando el problema con Eritrea estalló, se unió a los equipos de inteligencia que atendían la emergencia que desplazó a miles de personas de su lugar de origen.
DE NIÑO LO CONOCÍAN COMO “ABIYOT”, QUE EN AMÁRICO SIGNIFICA “REVOLUCIÓN”
De vuelta a su ciudad natal, Beshasha, atendió fuertes disputas interreligiosas. Antes de ser nombrado primer ministro, en abril de 2018, el ingeniero en informática y doctor en filosofía desempeñó diversos cargos de alto rango. En los primeros 100 días en su actual puesto realizó importantes reformas. Brindó amnistía a miles de prisioneros políticos, libró a varios medios de comunicación de la censura que vivían y reconoció a los grupos de oposición. Dentro de sus funciones, también ha enjuiciado a militares y líderes políticos sospechosos de corrupción, y ha gestionado una mayor participación de la mujer en la vida pública.
Love always wins, killing others is a defeat.To those who tried to divide us, I want to tell you that you have not succeeded”. Abiy Ahmed Ali # Twitter: @PMEthiopia Instagram: @pmabiyahmed