Dracusorul cifrelor fragment

Page 1

Hans Magnus Enzensberger

Drăcușorul cifrelor „Partea diavolească a numerelor este că sunt atât de simple.“ Cel puțin asta spune Drăcușorul cifrelor. Însă Robert urăște tot ce are legătură cu matematica. Vinovat este dr Bockel, care-l chinuie pe Robert cu teme foarte plicticoase. Aproape peste noapte, mai exact în 12 nopți, Drăcușorul cifrelor demonstrează că matematica este cu totul altceva. El îi povestește lui Robert despre „numerele săritoare“, „cum se scot rădăcinile“ sau despre „schimbarea locului“. Robert observă că lumea matematicii nu arată atât de trist, iar visatul i se pare din nou distracție. Cartea Drăcușorul cifrelor a primit în 1997 premiul „Luchs“, a fost aleasă pentru „Cele mai bune 7 cărți pentru tinerii cititori“ și a fost nominalizată la premiul european al cărții pentru copii „Pier Paolo Vergerio“. Hans Magnus Enzensberger, născut în 1929 în Kaufbeuren, trăiește astăzi în München. El se numără printre cei mai renumiți autori ai literaturii germane de după 1945. De câtva timp autorul scrie și cărți pentru copii și tineret. Rotraut Susanne Berner, născută în 1948, a studiat designul grafic în München. Din 1977 lucrează ca artistă liber profesionistă în domeniul ilustrațiilor de carte, precum și ca autoare.

O carte de pus sub perna celor care se tem de matematică

Grafică de Rotraut Susanne Berner

Traducere din germană de Roxana Melnicu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.