6 minute read
Materials AW 2023/24 Trends
from FotoShoe 30 06-2022
by edizioniaf
Boots choose thick soles
L’inverno si affronta con stivali, ma soprattutto stivaletti, caldi e protettivi. I modelli dominanti sono i combat boots e i beatle oppure gli scarponcini in pelle o suede, spesso con interni e inserti in pelliccia. I fondi sono ad elevato grip, in gomma con tasselli antiscivolo e disegni del battistrada studiati per garantire la massima tenuta anche con il bagnato o la neve.
Winter is faced with boots, but especially ankle boots, that are warm and protective. The dominant styles are combat boots and beatles or leather or suede boots, often with fur lining and inserts. The bottoms are high-grip, rubber with non-slip cleats and patterns designed to ensure maximum grip even in wet or snowy conditions.
SOLE GE.CO. TREND SOLE GKS
SOLE GE.CO. TREND SOLE SUOLIFICIO S.B.
Sneakers: minimal or chunky?
Il mondo delle sneaker si muove lungo due maxi trend: da una parte troviamo uno stile minimal, con tomaie monocromatiche, design classico e fondo in gomma a cassetta; dall’altra abbiamo le chunky sneaker, con tomaia più elaborata e fondo in gomma maxi, grosso e corposo, spesso anche caratterizzato da inserti di colore a contrasto.
The world of sneakers moves along two maxi trends: on the one hand we find a minimal style, with monochromatic uppers, classic design and boxy rubber bottom; on the other hand we have chunky sneakers, with more elaborated uppers and maxi, chunky rubber bottom, often also featuring by contrasting color inserts.
SOLE TOP FONDI SOLE INGOM
SOLE ILGA GOMMA SOLE DA.MI.
Future’s journey
Un viaggio nel futuro atteso e desiderato, dove la tecnologia è a disposizione dell’uomo e a sua protezione, con soluzioni tecnologiche sempre più umanoidi e friendly. La palette colori punta sui toni freddi e metallici. Troviamo effetti caleidoscopici, reti, vernici liquide, effetti gommati, effetti alveolari, superfici lucide e specchiate, iridescenze, pattern geometrici e sequenziali. I materiali, anche se semplici, nascondono spesso elevate performances. Gli accessori sono pratici, funzionali, al servizio dell’utilizzatore, oppure con forme futuribili.
A journey into the expected and desired future, where technology is at man’s disposal and protection, with increasingly humanoid and friendly technological solutions. The color palette focuses on cool and metallic tones. We find kaleidoscopic effects, meshes, liquid patent leathers, rubber effects, honeycomb effects, glossy and mirrored surfaces, iridescence, geometric and sequential patterns. The materials, though simple, often conceal high performance. Accessories are practical, functional, at the service of the user, or with futuristic shapes.
MATERIAL I.R.S INDUSTRIE RIUNITE SPALMATI
LEATHER STEFANIA LEATHER COUROVALE
ACCESSORIES ANTONIANA MINUTERIE
Warmy winter
Se fuori il cielo è plumbeo e la temperatura proibitiva, la ricerca moda va verso materiali caldi e accoglienti, in grado di trasmettere protezione e calore: troviamo quindi lane cotte, lane dense e spesse, feltri, velluti, bouclé, ma anche shearling e pellicce, nonché imbottiture ed effetti trapuntati, abbinati a colori naturali come le varie tonalità del marrone, i beige, i verdi bosco. Anche gli accessori sono morbidi, imbottiti e protettivi.
If the sky outside is leaden and the temperature prohibitive, the fashion research goes toward warm and cozy materials, capable of transmitting protection and warmth: so we find boiled wools, dense and thick wools, felts, velvets, bouclés, but also shearling and furs, as well as padding and quilted effects, combined with natural colors such as various shades of brown, beiges, and forest greens. Accessories are also soft, padded and protective.
LEATHER THIMECO ACCESSORIES NANNI
MATERIAL A.S.C. - AMERICAN SUPPLY MATERIAL LANIFICIO BIGAGLI
Glam chic
Il glamour mostra il suo volto più ricercato e chic, con metallizzati satinati, colori perlati, laminati, broccati, glitter, ricami, paillettes, bagliori e cristalli. Un gioco di luci e rimandi, di perenne movimento e attrazione, per materiali che appaiono perfetti per la notte e le occasioni speciali, orgogliosi della loro femminilità. Gli accessori metallici giocano qui un ruolo da prima donna, illuminando e personalizzando scarpe e borse.
Glamour shows its most sophisticated and chic side, with satin metallics, pearl colors, laminates, brocades, glitter, embroidery, sequins, sparkles and crystals. A play of light and reflexes, of perpetual movement and attraction, for materials that appear perfect for the night and special occasions, proud of their femininity. Metallic accessories play a leading role, illuminating and personalizing shoes and bags.
LEATHER THIMECO ACCESSORIES ROTALSTONE
ACCESSORIES C.D.C. LEATHER CONCERIA SAN BIAGIO
ACCESSORIES MAYSUN TRADING ACCESSORIES E.M. COMPANY
ACCESSORIES GORETTI LEATHER MIPE TEXTIL
LEATHER COUROVALE ACCESSORIES ROTALSTONE
Pop inspiration
Un mood ironico e artistico, caratterizzato da colori acidi e vivaci, pastelli energizzanti, tonalità a contrasto, ma anche vernici caramellose, glitter, animalier e stampe grafiche e pittoriche che si richiamano all’arte pop. Un trend che che gioca con accostamenti cromatici e geometrici e che porta energia e buonumore all’inverno che verrà. Gli accessori sono giocosi e divertenti.
An ironic and artistic mood, characterized by acid and bright colors, energizing pastels, contrasting shades, as well as candy paints, glitter, animalier, and graphic and pictorial prints that harken back to pop art. A trend that plays with color and geometric combinations and brings energy and good cheer to the coming winter. Accessories are playful and fun.
ACCESSORIES AIRILY AB
MATERIAL GIARDINI MATERIAL BANCI NASTRI
ACCESSORIES VALTER
Dateless classic
Con questo mood immaginiamo di entrare in un negozio di tessuti sartoriali, con disegni che hanno fatto la storia dell’eleganza classica, soprattutto maschile: spigati, tweed, scozzesi ma anche intrecci fatti a mano e lavorazioni artigianali. Colori e disegni sono quelli senza tempo dello stile classico elegante, riproposti su tessuti, pelli e cavallini, sicuramente di grande effetto soprattutto sulla pelletteria.
With this mood, we imagine entering a sartorial fabric store, with designs that have made the history of classic elegance, especially men’s: herringbone, tweed, plaid, but also handmade weaves and craftsmanship. Colors and patterns are the timeless ones of the classic elegant style, repurposed on fabrics, leathers and pony skin, surely to great effect especially for leather goods.
MATERIAL ARTESA
MATERIAL TESSITURA ATTILIO IMPERIALI MATERIAL LANIFICIO BIGAGLI
ACCESSORIES FIM ITALIA
Earth recall
Un richiamo alla Madre Terra, sempre pronta ad accoglierci, nutrirci e proteggerci. Materiali sostenibili. Materiali pastosi e densi, pellami scriventi, scamosciati talcati, tessuti naturali e protettivi, effetti ossidati e corrosi. I colori sono quelli della terra, le superfici sono piacevoli al tatto e accoglienti. Gli accessori metallici presentano motivi ispirati al mondo animale e materiali effetto-naturale (tipo legno, osso, pietra ecc.).
A recall to Mother Earth, always ready to welcome, nourish and protect us. Sustainable materials. Mellow and dense materials, greasy leathers, powdered suede, natural and protective fabrics, oxidized and corroded effects. The colors are those of the earth, the surfaces are pleasant to the touch and welcoming. Metal accessories feature animal-inspired patterns and natural-effect materials (such as wood, bone, stone, etc.).
LEATHER NOVA KAERU LEATHER THIMECO
LEATHER M.P.G. INDUSTRIA CONCIARIA ACCESSORIES SMART ACCESSORI
LEATHER DEAN
ACCESSORIES STRASS & CRISTALLI ACCESSORIES METAL P
LEATHER BISONTE CUOIFICIO
LEATHER STEFANIA ACCESSORIES BY MORA BUCKLES & ACCESSORIES