Alle mamme, ai papà. A tutti coloro che si prendono cura delle bambine e dei bambini.
L’autrice ringrazia “Il Melograno”, Centro Informazione Maternità e Nascita, e “La Lunanuova”, Associazione Culturale e Studio Associato Ostetriche.
Testo e progetto musicale/sonoro: Maria Cannata Illustrazioni: Alessandra Lazzarin Redazione: Cinzia Di Dio La Leggia Progetto grafico e impaginazione: Anna Cristofaro Proprietà per tutti i Paesi: Edizioni Curci S.r.l. – Galleria del Corso, 4 – 20122 Milano © 2022 by Edizioni Curci S.r.l. – Milano Tutti i diritti sono riservati. EC12281 / ISBN: 9788863953794 www.edizionicurci.it Prima stampa in Italia nel 2022, da Ciscra S.p.A., via S. Michele, 36 – 45020 Villanova del Ghebbo (RO)
Q
UESTO LIBRO ACCOMPAGNA I GENITORI in un percorso d’ascolto insieme al nascituro, prima, e con il neonato, dopo il parto, attraverso piccoli momenti e spunti da
condividere. Proposte per incontrarsi nella maternità, crescere
nella carezza, lasciandosi abbracciare da belle e leggere
illustrazioni, da MUSICHE MORBIDE, CULLANTI, muovendosi in
libertà sull’ascolto delle 21 TRACCE suggerite. Una playlist online
pensata per il futuro genitore e il bambino, accessibile su Spotify attraverso QrCode. Ciascuna ILLUSTRAZIONE si sofferma su un’esperienza con il bambino, DALLA PANCIA e dai primi ascolti condivisi, AL CON-TATTO-CURA nella carezza e nell’abbraccio, ai
tempi dello sguardo e del linguaggio prima delle parole, ai primi dialoghi con i suoni.
Piccoli passi per un ascolto che è osservazione, conforto, rassicurazione e vicinanza con la persona, che unisce da dentro a dentro e si arricchisce di una parte del sé.
Il progetto, sperimentato con i consultori familiari e le biblioteche per
l’infanzia, si completa con RIFLESSIONI condivise DI PROFESSIONISTI
sensibili al processo di interazione e di osservazione nello sviluppo relazionale, genitori e bambino fin da 0 anni.
L’autrice
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
I
GENITORI POSSIEDONO CAPACITÀ COMUNICATIVE e competenze
intuitive innate. Attraverso la musicalità della comunicazione, costruiscono
con il neonato una relazione sempre più stabile e condividono gli affetti vitali,
sintonizzandosi emotivamente sulla stessa qualità delle sensazioni e delle emozioni. Le prime esperienze di INTERAZIONE TRA IL NEONATO E L’ADULTO sono profondamente MUSICALI; ciò accade anche se il genitore non è un musicista e spesso si definisce stonato
o poco musicale. La voce può calmare, consolare, accompagnare al sonno, descrivere, stupire… LE EMOZIONI SI TRADUCONO IN SUONI E MOVIMENTI: ciò che esprime la voce è sostenuto dal corpo e prende forma nel tempo che scorre. Se il neonato piange,
la madre lo accarezza per calmarlo; il movimento della mano, dall’alto verso il basso, ricalca la voce. Il profilo del gesto, il profilo melodico e ritmico della parola sono gli stessi; ciò che il piccolo conserva di questa situazione è la sintonizzazione gesto/parola.
Giorno dopo giorno, si creano sequenze di suoni e giochi ritmici sempre più strutturati. Magicamente, nasce un avvicendamento spontaneo, una coordinazione reciproca
che è essenziale per la regolazione degli stati emotivi del piccolo. Queste interazioni condivise nutrono la relazione e CREANO LEGAMI PROFONDI. Dai primi giochi musicali sperimentati con voce, corpo e gestualità, il campo d’azione si allarga agli stimoli sonori
ricevuti dall’ambiente e dalle musiche ascoltate. Il gioco musicale si arricchisce
di nuovi elementi, che andranno a comporre la COLONNA SONORA DELLA
FAMIGLIA: si potrà creare una compilation personale, intima, alla quale genitori e bambino attribuiranno particolari significati e valore.
Cecilia Pizzorno, musicista
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
Voce di mamma che parla e culla...
onde e suoni accarezzano con la mano la pelle e la pancia, coccola dopo coccola.
La voce ci dondola, ci culla insieme. 1 © 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
2
Dita che passeggiano sulla pancia, con-tatto leggero a fior di pelle... benessere per noi. © 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
carezza che cammina, carezza per crescere.
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
© 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati.
Playlist online 1. Sway di Pablo Beltrán Ruiz Dean Martin (voce) 2. The girl from Ipanema di Antônio Carlos Jobim, Norman Gimbel, Vinícius de Moraes Astrud Gilberto e João Gilberto (voci), Stan Getz (sassofono)
3. Melodia del Rio di Rubén Gonzáles Rubén Gonzáles (pianoforte) 4. Dream A Little Dream Of Me di Fabian André, Gus Kahn, Wilbur Schwandt Dean Martin (voce) 5. Desafinado di Antônio Carlos Jobim, Newton Ferreira de Mendonça Antônio Carlos Jobim e João Gilberto (voci), Stan Getz (sassofono)
6. Melodia da Fogli d’album , op. 68, n. 1, di Robert Schumann Maurizio Baglini (pianoforte) 7. Geheimnis , op. 71, n. 3, per clarinetto e pianoforte di Johannes Brahms Luigi Magistrelli (clarinetto), Claudia Bracco (pianoforte)
8. Fantasiestück op. 73, n. 2, per violoncello e pianoforte di Robert Schumann Guido Schiefen (violoncello), Susanne Kessel (pianoforte)
9. Goodnight Sweetheart di James Campbell, Ray Noble, Reg Connelly e Rudy Vallee Dean Martin (voce) 10. Petite berceuse da Fogli d’album , op.124, per pianoforte di Robert Schumann Dénes Vàrjon (pianoforte) 11. Berceuse da Dolly di Gabriel Fauré Katia e Marielle Labèque (pianoforte a 4 mani) 12. Bagatelles , op.119, n. 2, “Andante con moto” di Ludwig van Beethoven Paul Lewis (pianoforte) 13. Bagatelles , op.119, n. 9, “Vivace moderato” di Ludwig van Beethoven Paul Lewis (pianoforte) 14. Canone in re maggiore per violoncello di Johann Pachelbel Cello Music Songs 15. Preludio n. 1 in Do maggiore dal Clavicembalo Ben Temperato , Libro I, BW846 di Johann Sebastian Bach Maurizio Pollini (pianoforte)
16.
“Allegretto” dalla Sonata a quattro Chamber Orchestra Kremlin
17.
“Allegretto” da Piano trio , KV 564, n. 3, di Wolfgang Amadeus Mozart Daniel Barenboim (pianoforte), Kian Soltani (violoncello), Michael Barenboim (violino)
n. 4
in Si bemolle maggiore di Gioachino Rossini
18. Bagatelles , op. 33, n. 1, “Andante grazioso quasi allegretto” di Ludwig van Beethoven Paul Lewis (pianoforte) 19. L’escarpolette da Jeux d’enfants , op. 22, WD 56, di Georges Bizet Katia e Marielle Labèque (pianoforte a 4 mani)
20. Cheek to Cheek di Irving Berlin Ella Fitzgerald (voce) © 2022 by Edizionoi Curci S.r.l. - Milano. Tutti i diritti sono riservati. 21. Fly Me to the Moon di Bart Howard Doris Day (voce)
Vuoi saperne di più? CLICCA QUI