October 2007 - Moscow Domodedovo International Airport

«Елисеев Палас Отель»: спальня елисеевского люкса – бывшего будуара Варвары Елисеевой; фасад отеля (на соседней полосе)/The Eliseev Palace Hotel: bedroom in the deluxe suite, the former boudoir of Varvara Eliseev; facade (opposite page).

HOTELS

HOSPITABLE ST. PETERSBURG

by Andrey Alekseev t. Petersburg, a city playing host to thousands of tourists every year, boasts several luxurious hotels, including three members of the elite Leading Hotels of the World group. After major reconstruction, the Grand Hotel Europe, built in 1824, preserves its art nouveau interiors and facade, created by the famous architect Carlo Rossi. The rooms on the «historical» first floor combine the atmosphere of the past with all modern conveniences. They have exquisite antique furniture and elegant decor. Business people can use the facilities of five conference halls and a business center. For relaxation, the hotel is opening a renewed beauty salon and a Beauty Planet SPA. Astoria and Angleterre, Russia’s only hotels entered in the international Rocco Forte Hotels chain, are located in one of the city’s most beautiful areas, a stone’s throw from the city’s major landmarks – St. Isaac’s Cathedral, the Bronze Horseman and the Mariinsky Theater. Last spring, after reconstruction, Astoria acquired ten new luxury suites, each occupying an area of 60 square meters.

Angleter’s renewed interiors make a harmonious blend of the classical and contemporary traditions of decor. The hotel’s walls remember many celebrated personalities of the past, among them Leo Tolstoy and Alexander Vertinsky, along with the idols of today. Both hotels have a SPA center equipped with a gym, sauna, Turkish baths and restrooms. The five-star Eliseev Palace Hotel has 29 rooms and stands out for the amazing combination of classicism and baroque. Opened only 4 years ago, it has already gained recognition among guests who appreciate a luxurious infrastructure and top-class service.

S

Г

лавная отличительная особенность открывшегося в 2003 г. «Елисеев Палас Отеля» – восхитительный архитектурный «коктейль» из классицизма и барокко.

Аромат истории Пятизвездочный «Елисеев Палас Отель» открылся недавно – в 2003 г., но уже успел громко заявить о себе. Блистательный особняк, в котором ныне «квартирует» гостиница, прекрасно знаком любителям истории и ценителям изящных искусств. Дом на набережной реки Мойки был возведен более 200 лет назад. За свою долгую историю он не раз перестраивался – в результате был создан восхитительный архитектурный «коктейль» из классицизма и барокко. Еще одна отличительная особенность отеля – обилие связанных с ним знаменитых имен. Некогда здание принадлежало купцу и промышленнику Елисееву – отсюда и название отеля. Правда, вскоре о прежних владельцах особняка будут напоминать лишь герб рода Елисеевых на стене да Елисеевский люкс – с 1 января 2008 г. гостиницу переименуют в Taleon Imperial Hotel. После революции здесь обосновался Дом Искусств (ДИСК) – нечто вроде общежития для нуждающихся писателей. Его стены помнят Михаила Зощенко, Осипа Мандельштама, Ольгу Форш и, конечно, Александра Грина, написавшего в ДИСКе роман «Алые паруса». По экспертным оценкам, сегодняшний новобранец гостиничного рынка Петербурга является тем, что в мировой практике принято называть клубным отелем de luxe. Располагая небольшим Moscow Domodedovo International Airport • october 2007

количеством номеров (29), «Елисеев Палас Отель» успел заслужить признание гостей, разбирающихся в инфраструктуре роскошных гостиниц и знающих толк в высококлассном сервисе, оценить все преимущества которого клиенты могут с первых минут пребывания в отеле, воспользовавшись услугами дворецкого. Деловых людей приятно удивит уютная библиотека, словно специально созданная для проведения конфиденциальных встреч и переговоров. Комната оформлена в популярном на рубеже XIX–XX вв. стиле модерн. Любителям здорового образа жизни отель предлагает широкий выбор возможностей для занятий фитнесом и несколько оздоровительных программ. Не придется скучать и гурманам. Немало кулинарных сюрпризов ожидает ценителей высокой кухни в ресторане «Талион», а в ресторане «Виктория», с террасы которого открывается захватывающий вид на петербургские крыши, по будням подается один из лучших бизнес-ланчей в городе. В «Атриум-кафе» и лобби-баре, обладающих богатой коллекцией спиртных напитков, имеется специальное меню кавказской и европейской кухни. После ужина некоторые посетители не прочь заглянуть в Сигарную гостиную, выполненную в готическом стиле. Расположившись в уютных креслах, знатоки смогут по достоинству оценить аромат изысканных сигар и утонченный вкус элитных коньяков.

77