EN PORTADA
P-2
EN EL CENTRO DE LA HABANA Quintero ________________________________________ P-4 La unilateral relación de EEUU con Cuba __________________________________ P-5 Antonio Castro rehúye encuentro Por: Iván García
Aunque el Dictador Raúl Castro intentó disminuir el auge de los estupefacientes en Cuba, cuando en un discurso de la CELAC en el invierno de el 2013 manifestó que en la Isla no existían drogas, “solo un poquito de marijuana que algunas personas cultivan en una maceta del balcón de su casa”, pero los frecuentes operativos de la policía cubana dicen lo contrario. En los barrios pobres es raro que un adolescente menor de quince años no haya probado drogas. El año pasado, la Aduana del régimen frustró 49 intentos de entrada de drogas al país. Decomisando 44 kilogramos de cocaína y pequeñas cantidades de hachís, marihuana y drogas de diseño.
con la prensa en Nueva York __________________________________ P-6 Empresarios Puertorriqueños
buscan invertir en Cuba __________________________________ P-7
La prensa en Cuba sigue amordazada __________________________________
Piden al Papa que interceda por activistas apresados durante su misa en La Habana __________________________________ P-15 El Sexto suspende huelga de hambre tras promesa de libertad __________________________________ P-8
P-16 Exsicario de Escobar reitera presunto vínculo del narco con hermanos Castro __________________________________ P-17 __________________________________
EMERGENCIAS Policía: ............................................787-343-202 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400
Director: Eduardo Pérez Editora: Patria Silfa Secretaria: Sonia Martín (QDP) Publicidad: Catalina Mayoral Artes Gráficas: Carlos Badías Asesor Legal: Lic. Sergio Ramos Tel: 787-545-1672 / 787-545-1674 Email: edperez1933@gmail.com
(Manejo de Emergencias)
OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)
Aceptamos y agradecemos donaciones para continuar con nuestra publicación semanal.
Cuba Leaks es una Publicación semanal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.
1
Iván García Quintero
Después de las diez de la noche, Yunier se llega a un bar privado, a dos cuadras del solar empercudido y bullicioso donde vive y compra media docena de cervezas Corona y una bebida energizante para ligar con el trago. Luego de fumarse un taco de marihuana en la azotea de la cuartería, se sienta en una silla de hierro sin espaldar, con su?iPod y audífonos profesionales, a escuchar una frenética descarga de reguetón cubano. Al poco rato, el móvil comienza a sonar. “Son los puntos (compradores) que vienen a buscar lo bello y lo prohibido (drogas).?A?la una de la mañana ya debo tener vendida las piedras que me quedan y dos onzas de yerba”, comenta, mientras observa el cielo colmado de estrellas con la mirada vidriosa y perdida. Yunier vive en un barrio marginal de La Habana profunda. Antes de cumplir catorce años ya había visitado un par de veces el correccional para menores por delitos de poca monta. “Fue en el tanque (prisión) donde conocí las drogas. Comencé tragando píldoras. Metil, Parkisonil, cualquier cosa que me cambiara el cuerpo. Luego me enganché con la yerba. Cuando salí, un socio del barrio me dijo:?‘Asere hay dos tipos de?hombres, los perdedores y ganadores. Si quieres salir adelante, buscar un baro largo y tener un montón de jevitas,?el vicio no te puede dominar’. Por me dediqué a vender drogas. A veces me doy un cantazo (halar una piedra) y todas las noches me fumo un cigarrón más largo que un?habano. Pero?lo hago?para estar sabroso y afinar la muela”,?confiesa. Yunier conoce de primera mano el riesgo de las drogas. “Aquí cada noche llegan tipos que lo han perdido todo. Igual que jevitas, que por una piedra, te hacen una completa (sexo en todas sus facetas). El vicio los vuelve descarados. El televisor de pantalla plana, el teléfono cómico (Samsung Galaxy) y casi toda la percha (cosas) que tengo las he conseguido mediante empeños con gente enganchada?con la piedra. 2
Yunier conoce de primera mano el riesgo de las drogas. “Aquí cada noche llegan tipos que lo han perdido todo. Igual que jevitas, que por una piedra, te hacen una completa (sexo en todas sus facetas). El vicio los vuelve descarados. El televisor de pantalla plana, el teléfono cómico (Samsung Galaxy) y casi toda la percha (cosas) que tengo las he conseguido mediante empeños con gente enganchada?con la piedra. La piedra es la peor de todas. Una perdición. Pero yo vivo de esos giles (ingenuos)”. La piedra, es una combinación de bicarbonato de sodio con pequeñas dosis de cocaína, es ahora mismo la droga estrella en La Habana de noche. Se vende a diez pesos convertibles cada una y los compradores la rastrean por toda la ciudad de La Habana para?consumirla. Eddy,?con un?peinado estrafalario y una camiseta azulgrana de Neymar,?dice que?“la piedra es destructiva. Hay socios que han terminado en Mazorra (hospital siquiátrico). Yo la mezclo con un prajo (taco) de marihuana. Es la combinación perfecta, le llaman?‘primo’?o?‘cinco con diez’. El arrebato es único”. Un segmento de músicos?exitosos, emprendedores privados de negocios boyantes y personas que trabajan en centros turísticos suelen consumir cocaína que por ser pura se vende mas caro, per los precios fluctúan según el momento.
En la farándula?encuentras?jevitas que halan más polvo que una aspiradora. Portar coca es de buen gusto en las discotecas?de pegada. Es sinónimo?de tener?un baro largo( Mucho dinero). Con un auto y un poco de polvo te llevas a casa a las mejores hembras de La Habana”, cuenta Reinier, DJ en una discoteca al sur de la Habana. En los barrios pobres es raro que un adolescente menor de quince años no haya probado drogas. “Por supuesto, ya han tomado alcohol. Y cuando se van a descargar los fines de semana ingieren pastillas o fuman marihuana”, expresa Sixto, médico de una policlínico de Mantilla, barriada a 45 minutos del centro de?la capital. La prensa oficial del gobierno ha publicado reportajes sobre el daño de los estupefacientes. Tanto la radio como la televisión nacionales?emiten spots publicitarios sobre los peligros de la drogas para la salud mental. Aunque el Dictador Raúl Castro intentó disminuir el auge en alza de los estupefacientes en Cuba, cuando en un discurso de la CELAC en el invierno de el 2013 manifestó que en la Isla no existían drogas, “solo un poquito de marihuana que algunas personas cultivan en una maceta del balcón de su casa”, los frecuentes operativos policiales dicen lo contrario. El año pasado, la Aduana frustró 49 intentos de entrada de drogas al país. Decomisaron 44 kilogramos de cocaína y pequeñas cantidades de hachís, marihuana y drogas de diseño. En la primavera de 2015, en Sancti Spiritus, provincia a 300 kilómentros al este de La Habana, fuerzas?policiales?antidrogas ?en el municipio de Taguasco confiscaron?453,252 semillas de marihuana, 433 plantas y 395 tallos podados.?También?incautaron 14 fincas donde existían sembradíos de marihuana. Según un oficial de la policía que prefirió el anonimato, los municipios y barrios de La Habana, donde es mayor el consumo de drogas son Centro Habana, sobre todo Colón, Jesús María y San Leopoldo, Diez de Octubre y Arroyo Naranjo.?“Se conocen de casos de vendedores que expenden drogas en puntos cercanos a escuelas secundarias y preuniversitarios”, precisa. Cuando usted?va?a los vendedores de drogas y les preguntas dónde y cómo obtienen los estupefacientes, sus respuestas varían. Desde los recalos en costas cubanas a componendas con policías corruptos. “Que no te metan cuentos. La mayoría de los que venden drogas trabajan para la policía. Los dejan vender a cambio de chivatear a pejes gordo. Este es un negocio donde todos se mojan con dinero”, expone Yunier. Rayando las dos de la mañana, Yunier cuenta un fajo de billetes y llama a su proveedor. “Oye, tráeme más juguetes que los niños me compraron todos los que tenía”.?Luego, tararea una canción de Gente de Zona y bebe con calma su cerveza Corona.?Hoy fue una buena noche para?Yunier.
radiomarti.com
3
La unilateral relaci贸n de EEUU con Cuba Edelvis Granda P茅rez Movimiento Independiente Opci贸n Alternativa
4
Antonio Castro rehĂşye encuentro con la prensa en Nueva York
radiomarti.com
Vuelos directos La Habana-Baltimore: Nuevo puente aĂŠreo entre Cuba y Estados Unidos
noticiasdecuba.com
5
Empresarios Puertorriqueños buscan invertir en Cuba Una delegación de cuarenta empresarios de Puerto Rico llegó el jueves primero de octubre a La Habana para identificar oportunidades de negocios, en una cita que se extenderá hasta el 8 de octubre, anunciaron medios de la isla. El Presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), Carlos Rivera, indicó que el viaje fue organizado en conjunto con el gobierno de ese país, con el objetivo de fomentar la exportación hacia la mayor de las Antillas. En este sentido, Rivera destacó la gestión del Dr. David Bernier, Secretario de Estado, quien ofreció una conferencia de prensa desde San Juan para explicar el nuevo acercamiento hacia Cuba. “Puerto Rico debe convertirse en un aliado principal de Cuba, en las relaciones comerciales, sobre todo por nuestra historia común y los lazos solidarios que hemos mantenido siempre. Esta relación debe ser en ambas direcciones, comprarle y venderle a Cuba, para que el negocio sea mutuamente beneficioso, expresó Bernier.
Dr. David Bernier Rivera Secretario de Estado de Puerto Rico
Los representantes de 24 empresas, asistirán a conferencias con empresarios cubanos y representantes del gobierno, visitarán importantes zonas de desarrollo, como la Especial de Mariel (ZEDM) que busca incentivar la inversión extrajera, así como el recorrido por proyectos turísticos de interés, precisó el diario Cubadebate. Hasta el momento, la misión puertorriqueña participó en un extenso seminario sobre cómo invertir en Cuba, ofrecido por la licenciada cubana Leticia Bermúdez Benítez, graduada de la Universidad de La Habana y especialista en propiedad intelectual. Durante la conferencia, la abogada cubana resaltó los renglones de la economía reservados por el gobierno para la inversión extranjera, tales son el desarrollo en el sector de infraestructura e inmobiliario, telecomunicaciones, agricultura y energía. Bermúdez hizo énfasis en que los planes del gobierno cubano con relación a la entrada de capital extranjero consisten en darle prioridad a las “grandes inversiones por encima de las pequeñas y medianas empresas”. Entre los participantes del taller, destacaron, Francisco Chévere, Jefe de la compañía de Comercio y exportación de Puerto Rico; Clarisa Jiménez, presidenta de la Asociación de Hoteles y Turismo de ese país; Luis Silva, de la compañía de alimentos Able Sales, y Alexis Rivera, de la compañía Energy Products. Rivera destacó que la misión constituye el primer grupo de profesionales que recibirá la embajada de Estados Unidos en La Habana desde que abrió en su nueva condición diplomática el mes pasado, por primera vez en medio siglo.
cibercuba.com 6
La prensa en Cuba sigue amordazada por el Partido Comunista La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) criticó en un informe publicado este viernes la situación que enfrentan en Cuba los periodistas alternativos, activistas de Derechos Humanos y la sociedad civil independientes en general. El organismo regional sigue alertando sobre la coacción a la que son sometidos en la isla todos aquellos que intentan sobrepasar las barreras impuestas por el monopolio del Partido Comunista de Cuba (PCC).
El primer vicepresidente de la dictadura cubana, Miguel Díaz-Canel, ha dicho: "la cubana no es una prensa que tiene desertores, es un ejemplo de firmeza, de lealtad a la
En la comunicación aparecen detalles de las detenciones del Revolución, a Fidel, a Raúl y al pueblo". periodista Yuri Valle Roca, la prisión prolongada del grafitero Por otra parte, la censura sobre sitios digitales se mantiene, Danilo Maldonado "El Sexto" y la censura de los portales Martí tal es el caso de portales como Cubaencuentro, Martinoticias Noticias, Cubaencuentro, 14yMedio, entre otros. y el diario digital 14ymedio.com, además de otros sitios que abordan la temática cubana desde una óptica crítica con el El anuncio del restablecimiento de relaciones entre los gobierno. El filtrado de correo electrónico y la suspensión gobiernos de Cuba y Estados Unidos cumplirá el próximo del servicio de telefonía celular se unen a las represalias que diciembre su primer aniversario, pero los cubanos siguen reciben activistas y periodistas independientes por su aguardando porque esa nueva etapa se refleje en sus vidas a través de mejoras económicas, respeto a los derechos humanos, trabajo. mayor libertad de expresión, asociación y prensa. En junio pasado el reportero Lázaro Yuri Valle Roca denunció varios arrestos que sufrió al intentar documentar en La labor periodística se ha mantenido en los últimos meses videos y fotos la represión sufrida por las Damas de Blanco atenazada por la censura y el monopolio que el Partido con posterioridad a su peregrinación dominical por la 5ª Comunista ostenta sobre los medios nacionales. A pesar de esa Avenida, en la zona oeste de La Habana. El periodista situación, el movimiento de periodismo independiente ha independiente detalló en una carta dirigida a la Sociedad continuado su trabajo en este último medio año y acumulado Interamericana de Prensa y a Reporteros sin Fronteras, la algunas victorias informativas. Entre ellas las coberturas realizadas en medio de momentos represivos, como el desatado represión que experimentan los informadores no oficiales. durante la visita del Papa Francisco. Entre ellos, enumeró Valle Roca los arrestos por "varios días Entre los logros alcanzados por el sector independiente se halla sin actas de detención ni de ocupación de nuestras pertenencias" y “"la confiscación de los materiales de la realización en la ciudad de Pinar del Río del primer trabajo". Lo cual "forma parte del aparato de coacción, al Encuentro de Pensamiento para Cuba, auspiciado por el think tank independiente Centro de Estudios Convivencia y la revista serle retirados sus teléfonos celulares, cámaras fotográficas y del mismo nombre. Fundada en 2007, la publicación cuenta ya memorias USB de los que muchas veces la policía política procede a borrar el contenido", añadió. con 45 números publicados y aborda temas que van desde la cultura hasta el civismo. La necesidad de la población de asomarse a la gran telaraña mundial, reencontrar amigos en la redes sociales, escribir correos electrónicos y visitar sitios digitales, ha hecho que muchos superen el escollo que representa pagar por una hora de conexión dos pesos convertibles (alrededor de 2.20 USD), la décima parte de un salario mensual promedio. Cuba superó los tres millones de usuarios de internet en el año 2014, pero sigue siendo uno de los países con menor tasa de conectividad del mundo, con solo el 5%, que se reduce al 1% en el caso de la banda ancha. Esto, a pesar de que en los últimos meses la administración de Barack Obama ha implementado medidas que flexibilizan los contactos entre empresas de tecnología y telecomunicaciones estadounidenses con la Isla. 7
Danilo Maldonado Machado, conocido como El Sexto, sigue en prisión después de nueve meses de arresto. El grafitero preparó una performance y fue detenido cuando se dirigía en auto hacia el Parque Central con dos cerdos que tenían pintados en los costados los nombres de "Fidel" y "Raúl". Desde la Prisión de Valle Grande, donde se encuentra recluido sin que se le haya realizado juicio, comenzó el 8 de septiembre una huelga de hambre para reclamar su inmediata liberación. Amnistía Internacional ha considerado a Maldonado Machado como un preso de conciencia y en un comunicado ha pedido también que se "deroguen toda la legislación que limita indebidamente la libertad de expresión, reunión y asociación".
El escritor y bloguero Ángel Santiesteban, Premio Casa de las Américas 2006, fue liberado en julio pasado después de permanecer en prisión desde diciembre de 2012. Durante su detención, Reporteros sin Fronteras y Amnistía Internacional emitieron varios comunicados y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos le otorgó medidas cautelares. El novelista fue condenado a cinco años por supuestos delitos comunes y se benefició de una libertad condicional que él ha catalogado como "un chantaje" para "portarse bien". El periodista y ex corresponsal del periódico oficialista Granma, José Antonio Torres, recibió este verano un beneficio penitenciario durante la condena de 15 años que cumple por supuestos delitos de espionaje. El reportero ha recibido pases de fin de semana para visitar a su familia y un permiso para trabajar en la biblioteca de la cárcel donde se encuentra. Torres sostiene su inocencia. El reportero Yoennis de Jesús Guerra, residente en el poblado de Arroyo Blanco en Sancti Spiritus, aún cumple una condena de siete años por supuesto delito de hurto y sacrificio ilegal de ganado mayor. Los graves problemas de salud y la violencia carcelaria que padece el corresponsal de la agencia de prensa independiente Yayabo Press, han sido denunciados por grupos defensores de derechos humanos tanto dentro como fuera de la Isla. Antes de la llegada a Cuba del Papa Francisco, se anunció el indulto de 3.522 prisioneros. El portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, confirmó que no había presos políticos entre los beneficiados con esa medida. Según la CCDHRN, la cifra de presos por "razones políticas o por procesos políticamente condicionados" se mantiene en 60. El compendio ilegal de audiovisuales e información alternativas, conocido como El Paquete, ha seguido ganando terreno entre la población cubana y provoca gran preocupación en el oficialismo. Para contrarrestar su avance, el Ministerio de Educación lanzó una alternativa oficial bajo el nombre Pa'que te eduques, que busca erigirse como "una oferta atractiva de la enseñanza cubana", a través de contenidos de "buen gusto". No es la primera vez que el Gobierno intenta competir con El Paquete. En agosto de 2014 comenzó la distribución en los Joven Clubs de La Mochila, una selección ideologizada de audiovisuales que ha tenido una pobre acogida popular hasta el momento. La prensa oficial ha arrojado luz sobre problemas en aumento en la sociedad cubana, como la corrupción, el desvío de recursos y la ineficiencia empresarial, pero siempre ceñida a los límites de no cuestionar el sistema político, ni a las autoridades partidistas. La autocensura de los reporteros oficiales se evidencia no sólo en las temáticas y enfoques que evitan, sino también en la ausencia de los medios de un periodismo de investigación, que presione a las entidades gubernamentales a tener una mayor transparencia de su funcionamiento interno.
martinoticias.com
8
PRIMEROS CON LA NOTICIA
LOS PRIMEROS CON LA NOTICIA
NADIE LO HACE MEJOR 10
11
12
Piden al Papa que interceda por activistas apresados durante la misa en La Habana
desamparados y a ser siempre buenos samaritanos con el projimo.
Sigue en la pag. 14
13
radiomarti.com
Una de las Damas de Blanco apresada la semana pasada permanece detenida
radiomarti.com radiomarti.com martinoticias.com
14
El Sexto suspende huelga de hambre tras promesa de libertad
Arrestan a 12 Damas de Blanco en las puertas del Combinado
Amnistía Internacional pidió el miércoles la libertad de El Sexto, un día después de declararlo prisionero de conciencia
martinoticias.com 15
martinoticias.com
Exsicario de Escobar reitera presunto vĂnculo del narco con hermanos Castro
Cuba en la mira de trĂĄfico de drogas
martinoticias.com
martinoticias.com 16
EL PITIRRE
Obama pide en la ONU el fin del embargo a Cuba
RaĂşl Castro habla en la ONU por primera vez
Exiliados cubanos protestaron frente a Naciones Unidas
17
787-728-5009