Cuba leaks 196

CUBA Y ESTADOS UNIDOS

EN PORTADA

CRONOLOGIA DE UN AÑO DE

P-2

Ante el primer aniversario del histórico anuncio de la normalización de relaciones con Cuba, el Gobierno de EE.UU. espera más acciones de parte del régimen P-4 cubano que puedan abrir el camino a una visita del presidente Barack Obama a la isla en 2016

RELACIONES

EE UU y CUBA RESTABLECEN VUELOS COMERCIALES DIRECTOS

EXILIO CUBANO DENUNCIA

En las últimas dos semanas los dos países dieron un paso más hacia la normalización completa con el P-6 anuncio de un acuerdo para restablecer el servicio postal directo a través de un plan piloto de transporte de Y MISERIA EN CUBA UN AÑO DESPUES DE LA APERTURA. correo y un arreglo bilateral para restablecer servicios aereos regulares entre las dos naciones, un paso de enorme importancia simbólica en la normalización.

P-7

MAS REPRESION

Todo esto mientras a la vez, miles de cubanos están varados en Centroamérica en su desesperado intento de llegar a EE.UU a la vez que otros miles sufren de represion,encarcelamiento y violaciones a sus derechos humanos en Cuba. Por otra parte La Habana ha pedido a Washingtonque ponga fin a su ley de “Ajuste Cubano”, vigente desde 1966 y que, junto con la medida de “pies secos/pies mojados”, permite quedarse en territorio estadounidense a los cubanos que escapan de la isla y pisan territorio americano.

Por:

P-13

IVAN GARCIA QINTERO

P-14 Por: Miriam Celaya

EMERGENCIAS Policía: ............................................787-343-202 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400

Director: Eduardo Pérez Editora: Claudia Marquez Redacción: Patria Silfa Director de Arte: Carlos Badías Publicidad: Catalina Mayoral Secretaria: Sonia Martín (QDP) Asesor Legal: Lic. Sergio Ramos Email: edperez1933@gmail.com

(Manejo de Emergencias)

OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)

Aceptamos y agradecemos donaciones para continuar con nuestra publicación semanal.

Cuba Leaks es una Publicación semanal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.

1

A UN AÑO DE RELACIONES CON LOS CASTRO, LA CASA BLANCA SIGUE IGNORANDO LA VIOLACION DE DERECHOS HUMANOS EN CUBA

CUBA Y ESTADOS UNIDOS

CRONOLOGIA DE UN AÑO DE

RELACIONES A un año del anuncio que efectuaran los presidentes Barack Obama y Raúl Castro sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas nos llega el 17 de diciembre de 2015 ( Fecha del aniversario del restablecimiento) con una crisis migratoria grave que ha dejado varados a miles de cubanos en Centroamérica, intentando llegar a EE.UU. La emigración hacia el exterior no ha cesado desde la Isla, e incluso ha aumentado, según muestran las cifras brindadas por autoridades migratorias norteamericanas.

2015

15 de enero – El Departamento del Tesoro de EE.UU. anuncia la relajación de los requisitos de las normas sobre La situación interna de Cuba continúa siendo de escasez, y exportaciones, viajes e intercambios de divisas con Cuba. represión contra miles de disidentes según los reportes de medios Entra en vigor al día siguiente. internacionales, periodistas independientes y grupos de activistas de derechos humanos, además del propio testimonio de otros muchos cubanos que an sido testigos oculares de la tragedia que se 21 y 22 de enero – Primera ronda de negociaciones entre Cuba y Estados Unidos en La Habana. sufre a diario en la isla.

En el plano diplomático y de acuerdos bilaterales, a partir de En el primer día se retoman asuntos migratorios y en el informaciones brindadas por la agencia de noticias EFE, esta es la segundo el proceso de restablecimiento de las relaciones y la reapertura de ambas embajadas. cronología de sucesos de este primer año de relaciones:

2014 17 de diciembre – Raúl Castro y Barack Obama anuncian el inicio del proceso para el restablecimiento de relaciones bilaterales, rotas en enero de 1961.

2

27 de febrero – Se celebra en Washington la segunda ronda de negociaciones. Se vuelve a tratar la reapertura de embajadas y se acercan posiciones al respecto de la presencia de Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo.

27 de febrero – Se celebra en Washington la segunda ronda de negociaciones. Se vuelve a tratar la reapertura de embajadas y se acercan posiciones al respecto de la presencia de Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo.

11 de marzo – Entra en servicio la interconexión telefónica directa de voz entre Cuba y EE.UU., tras el acuerdo suscrito por IDT y la cubana estatal ETECSA. 16 de marzo – Tercera ronda en La Habana, con el mayor hermetismo, para continuar con el restablecimiento de relaciones y la apertura de embajadas.

10 de abril – Obama y Castro se saludan durante la inauguración de la Cumbre de las Américas de Panamá.

14 de agosto – El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, preside la ceremonia del izado de la bandera en la embajada estadounidense en La Habana.

11 de abril – Primera entrevista de Obama y Castro, en la que hablaron durante una hora y 20 minutos sobre el restablecimiento de relaciones, con motivo de la Cumbre de las Américas.

11 de septiembre – Se reúne en La Habana la primera comisión bilateral Cuba-EE.UU., en la que se acuerda la agenda de temas factibles de acuerdo o diálogo para trabajar.

14 de abril – Obama envía al Congreso el informe y las certificaciones para retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo.

25 al 29 de septiembre – Castro viaja a Estados Unidos para intervenir por vez primera en la Asamblea General de la ONU, el día 26, y mantener una entrevista en esa sede con Obama, el 29, al que le pide suavizar el embargo y continuar con la normalización de relaciones.

5 de mayo – EE.UU. emite las primeras “licencias específicas” para el servicio comercial de ferry de pasajeros entre ese país y Cuba.

11 de noviembre – Llega a La Habana el secretario de Agricultura estadounidense, Thomas Vilsack, para una visita de tres días en los que abordan reforzar la cooperación en esa área, y muestra su disposición a eliminar los obstáculos para el comercio de alimentos.

21 y 22 de mayo – Se celebra en Washington la cuarta ronda de negociaciones, con muchos avances y la cercanía de la reapertura de embajadas.

29 de mayo – Cuba sale oficialmente de la lista de países patrocinadores del terrorismo.

8 de diciembre – Los dos países abordan por vez primera en La Habana las compensaciones económicas mutuas por las nacionalizaciones tras el triunfo de la Revolución y los datos derivados del embargo a la isla.

1 de julio – Barack Obama y Raúl Castro cruzan cartas para el restablecimiento de relaciones diplomáticas y apertura de sus respectivas embajadas el 20 de julio.

20 de julio – Cuba abre su embajada en Washington, en una ceremonia encabezada por el canciller Bruno Rodríguez, con lo que se restablecen oficialmente las relaciones diplomáticas.

11 de diciembre – Acuerdan restablecer el servicio de correo directo.

17 de diciembre – Los Gobiernos de EE.UU. y Cuba llegan a un acuerdo para reanudar los vuelos comerciales entre los dos países, según un comunicado del Departamento de Estado estadounidense. El anuncio coincide con el primer aniversario del inicio del proceso para normalizar las relaciones bilaterales entre Cuba Y Estados Unidos. www.cubanet.org 3

PESE A LA REPRESION Y VIOLACION DE DERECHOS HUMANOS POR PARTE DEL REGIMEN CASTRISTA

EE UU y CUBA RESTABLECEN VUELOS COMERCIALES DIRECTOS Estados Unidos y Cuba han decidido restablecer los vuelos comerciales directos suspendidos durante décadas. El acuerdo fue alcanzado tras intensas negociaciones prolongadas durante meses y que han culminado hoy, en el primer aniversario del anuncio del inicio de la normalización de relaciones diplomáticas que puso fin a más de medio siglo de políticas hostiles.

El “Memorando de Entendimiento para el establecimiento de los vuelos regulares entre Cuba y los Estados Unidos” fue cerrado al término de la última ronda de conversaciones técnicas en Washington, que se prolongaron durante tres días, Su importancia reside en que ayudará a aumentar la presión -de la mano de las poderosas aerolíneas estadounidenses que buscan posicionarse en esta ruta de alto potencial turísticosobre el Congreso para que levante la prohibición de viajar a Cuba que pesa sobre los estadounidenses en el marco del embargo.

“Con este avance, cabe esperar ahora que las aerolíneas y la hostelería aumenten su presión sobre los legisladores para que acaben el trabajo que comenzó el Gobierno Obama”.

Aunque hacer turismo sigue estando oficialmente prohibido para los ciudadanos estadounidenses debido al embargo, se espera que este acuerdo, que será implementado en los próximos meses, dispare los viajes desde territorio norteamericano hacia la isla.

De hecho, pese a las restricciones y dificultades logísticas aún vigentes, en estos 12 meses de normalización de relaciones el número de viajes autorizados de estadounidenses a Cuba ha aumentado más de 50%, reveló esta semana el máximo responsable de la embajada de Estados Unidos en Cuba, el encargado de negocios (la oposición republicana ha bloqueado la nominación de un embajador en La Habana) Jeffrey DeLaurentis. "Hoy, más estadounidenses están visitando Cuba y relacionándose con el pueblo cubano que en cualquier otro momento en los últimos 50 años", celebró también Obama.

La reacción de las aerolíneas fue inmediata.

“United Airlines felicita a los gobiernos de Estados Unidos y Cuba por alcanzar este acuerdo histórico que reforzará los lazos y el desarrollo económico entre los dos países”, dijo la compañía, que manifestó su intención de ofrecer vuelos directos “en cuanto tengamos la aprobación para ello”.

El pesidente Obama reiteró este jueves su llamamiento a que se acabe con el embargo en una declaración emitida para conmemorar el primer año del radical cambio de política hacia la isla.

“El Congreso puede apoyar una vida mejor para el pueblo cubano al levantar un embargo que es un legado de una política fracasada", afirmó Obama.

En similares términos se manifestó el presidente de American Airlines, Doug Parker. “Ansiamos establecer un servicio regular a Cuba en 2016, desde Miami y otros puertos. Saludamos los esfuerzos del Gobierno y el duro trabajo de los negociadores estadounidenses para lograr este acuerdo”, dijo. La rival JetBlue también anunció su intención de solicitar una licencia para operar vuelos comerciales en cuanto revise los términos del acuerdo. “El Al facilitar además los viajes autorizados, se espera que esta interés por Cuba ha alcanzado niveles no vistos en una medida ayudará además a “mejorar las opciones de viaje y a generación”, destacó el vicepresidente de la compañía Scott promover los lazos entre los dos países”, dijo por su parte el Laurence.

Departamento de Estado al anunciar el acuerdo.

4

Hasta que cambien -algo posible solo por ley, a través del Congreso- las regulaciones, los estadounidenses solo pueden ir a Cuba si pueden acogerse a una de las 12 categorías permitidas, entre otros viajes familiares o gubernamentales, de organizaciones intergubernamentales, medios de comunicación, centros de investigación, proyectos educativos, religiosos y médicos. Pero poder reservar un vuelo a través de una compañía aérea establecida permitirá reducir los altos costos y complicado papeleo que requieren en la actualidad contratar un vuelo chárter.

Los cubanoamericanos, que ya no tienen ninguna restricción para viajar a la isla, podrán también beneficiarse de este sustancial cambio.

Muestra del volumen de negocio calculado es que el acuerdo bilateral negociado prevé que se autoricen hasta 110 vuelos de ida y vuelta al día entre Estados Unidos y Cuba, informa Reuters citando a fuentes del Departamento de Estado.

Las aerolíneas no son las únicas que confían en un jugoso negocio con la normalización de relaciones con Cuba. Empresas relacionadas con el turismo como la plataforma online de viviendas Airbnb ya han puesto pie en la isla, un destino que la mayoría del sector turístico considera privilegiado para los estadounidenses.

Uno de los primeros políticos en saludar la medida fue el senador republicano Jeff Flake. El legislador es uno de los mayores impulsores del acercamiento a Cuba y ha presentado una propuesta de ley para acabar con la prohibición de viajar a la isla.

“Desatar el poder de los viajeros estadounidenses y de sus millas de viajeros frecuentes supone un paso crucial hacia la eliminación de las restricciones de viajes a Cuba”, celebró el político, uno de los legisladores que hace justo un año volaron a Cuba a recoger al contratista estadounidense Alan Gross, cuya liberación tras cinco años de cárcel en La Habana abrió la puerta a la normalización de relaciones.

El embajador cubano en Washington, José Ramón Cabañas, estrenó su cuenta de Twitter abierta apenas unas horas antes con un mensaje celebrando también el acuerdo.

El restablecimiento de los vuelos comerciales corona 12 meses de intensas negociaciones bilaterales y acuerdos que han permitido, entre otros, la reanudación también del servicio postal directo interrumpido hace medio siglo, tras un acuerdo alcanzado hace solo una semana. Estados Unidos y Cuba han establecido diversos grupos negociadores para tratar temas de interés común como la lucha contra el narcotráfico o la defensa del medioambiente. También han abierto conversaciones para buscar una solución a cuestiones más espinosas como las reclamaciones por expropiaciones o el tema de derechos humanos, aunque las dos partes coinciden en que en esas materias aún queda un largo camino por recorrer.

www.cubanet.org 5

RUBIO:

“OBAMA TRATA MEJOR A NUESTROS ENEMIGOS QUE A NUESTROS ALIADOS” Los lideres politicos cubanos del estado de la Florida, bastión del anticastrismo en Estados Unidos, siguen denunciando una política de “concesiones por parte del presidente Obama para con Cuba” y an afirmado abiertamente que su acción es una traición a todos los cubanos que luchan por la democracia y la libertad de Cuba.

“El primer año de la política cubana de Obama ha sido como el resto de su política exterior en el medio oriente: un desastre que prioriza titulares que conformen su legado a la libertad, y que trata a nuestros enemigos mucho mejor que a nuestros aliados y que negocia acuerdos desde una posición de debilidad”, denunció el candidato presidencial republicano Marco Rubio, de origen cubano.

Su rival para la nominación republicana y exgobernador de Florida, Jeb Bush, también criticó la “capitulación de Obama a Castro” y prometió “revertir la estrategia de apaciguamiento hacia el régimen de los Castro”. de ganar las elecciones.

Pese al duro discurso de ambos, la normalización de relaciones con Cuba no ha entrado apenas en los debates presidenciales republicanos, muestra, según analistas, de que los candidatos son conscientes de la popularidad del cambio de política por gran parte del pueblo Estadounidense.

Entre los críticos a este nuevo rumbo están también los legisladores de origen cubano Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart, que han vuelto a denunciar las “concesiones” a La Habana. www.elpais.com/internacional

EXILIO CUBANO DENUNCIA

MAS REPRESION Y MISERIA EN CUBA UN AÑO DESPUES DE LA APERTURA.

Esta anomalía supone el aumento de la marginalidad de la comunidad negra y su natural “resentimiento”, lo que puede convertirse en una situación explosiva, agregó.

MIAMI, Estados Unidos.- La reanudación de los lazos diplomáticos entre EE.UU. y Cuba no solo no se ha traducido en una mejora de la calidad de vida de los cubanos en la isla, sino que la represión “se ha recrudecido sustancialmente” con un régimen “envalentonado”, según representantes del exilio cubano en Miami.

Así, el descontento de la población, apuntó Salazar-Carrillo, no hace más que agravarse con la “grave situación económica del país”, que sufre un “declive enorme de los precios del níquel, el cobalto y los precios del petróleo”, a la que hay que sumar la insostenible deuda, estimada en unos 70.000 millones de dólares. Hay que sumar también el estado de absoluto deterioro del campo, “echado a perder, yermo, sin producción en un 70 % ni fertilidad”, resaltó Salazar-Carrillo, profesor titular de Economía de la Universidad de Miami y que acaba de publicar “From Economic Take-Off to Collapse under Castro”, un estudio crítico del desarrollo de la economía cubana bajo el régimen comunista.

Esto aseguraron prestigiosos académicos y líderes de organizaciones del exilio cubano al cumplirse hoy un año del anuncio histórico del presidente estadounidense, Barack Obama, y de su homólogo cubano, Raúl Castro, de iniciar un proceso para restablecer las relaciones diplomáticas.

El economista Jorge Salazar-Carrillo afirmó a Efe que “todo en Cuba va mal, menos el turismo” y este sector, aún así, “deja muy poco, porque el 80 % de lo que los visitantes consumen en la isla tiene que ser importado”.

El Movimiento Democracia, presidido por Ramón Saúl Sánchez, fue uno de los grupos del exilio que más abogó por la reanudación de las relaciones diplomáticas entre ambos países, pero un año después, la sensación es de desengaño.

El escritor, ensayista y periodista Carlos Alberto Montaner fue también demoledor en su apreciación de este año de deshielo: “Si Obama pretendía que la política de ‘engagement’ sirviera para acelerar la llegada de la democracia, ha supuesto exactamente lo opuesto”.

“Abogamos entonces por una política de EE.UU. más abierta hacia Cuba, pero, desafortunadamente, el régimen de los Castro sí se ha abierto a sus enemigos jurados pero ha sido implacable con su propio pueblo”, indicó Sánchez.

“La represión se ha recrudecido sustancialmente. Hay más arrestos, más palizas, más actos de repudio” contra los disidentes, aseguró Montaner (La Habana, 1943), para quien la estrategia de Castro, tras el “abrazo” estadounidense, consiste en redoblar la persecución de la disidencia “reafirmando los rasgos estalinistas de la dictadura” cubana.

La sensación de parálisis en la isla, tras el optimismo con que los cubanos recibieron el inicio del deshielo, es un factor clave para entender la nueva oleada de refugiados hacia Estados Unidos, que creció en un 80 % en 2015.

En opinión del director del Instituto de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos (ICCAS) de la Universidad de Miami (UM), Jaime Suchlicki, a Castro le preocupa sobre todo que el proceso de normalización de relaciones bilaterales “subvierta el sistema”. Para evitarlo, la fórmula aplicada por el líder cubano es el incremento de la represión y la vigilancia de la población y los disidentes, apuntó.

Gravita sobre este nuevo éxodo otro elemento decisivo: el temor a que el deshielo entre Washington y La Habana ponga fin, en cualquier momento, a las ventajas migratorias de los cubanos en cuanto tocan territorio estadounidense, a pesar de los continuos desmentidos de la Administración de Obama.

Este año fiscal se contabilizaron más de 43.000 cubanos que llegaron a territorio estadounidense, ya sea por mar, con la llegada de nutridos grupos de balseros a la costa de Florida, a través de la frontera estadounidense con México o en vuelos comerciales.

Sobre un posible viaje de Obama a la isla en 2016 en el que se incluiría su reunión con disidentes, el académico fue muy escéptico: “No creo que Raúl Castro quiera que un presidente negro, con la situación que tiene en la isla, visite Cuba. Puede agitar la disidencia, llena de dirigentes negros”.

El “acercamiento y reconocimiento diplomático lo que ha tenido es un efecto contrario: ha envalentonado al régimen, a la dictadura”, aseguró a Efe, por su parte, Orlando Gutiérrez, director del Directorio Democrático cubano.

En este contexto racial, precisó que los pasos dados por EE.UU. desde el pasado 17 de diciembre han generado, sin duda, un mayor flujo de divisas de Estados Unidos hacia la isla, pero procedentes de “familias blancas para familias blancas”.

www.cubanet.org 6

SAN JOSÉ, Panamá.- “Cada uno acá tiene una historia para contar de lo que le ha pasado en el camino, ninguna buena”, afirma uno de los más de 2 000 cubanos que espera en la frontera entre Panamá y Costa Rica poder seguir viaje hacia EE.UU., como parte de la oleada de isleños que en 2015 ha llegado a Centroamérica.

Miles de isleños que iniciaron hace meses un tortuoso viaje por tierra y mar hacia Estados Unidos se encuentran varados ahora en Panamá y Costa Rica por la decisión del Gobierno de Nicaragua de cerrar, el pasado 15 de noviembre, su frontera a los migrantes alegando riegos de seguridad y soberanía.

Aunque el tránsito de cubanos por el istmo se viene dando desde hace años, este 2015 se multiplicó, lo que las autoridades de la región atribuyen al temor de que el inicio del histórico proceso de normalización de las relaciones entre EE.UU. y Cuba, anunciado hace exactamente un año, acabe con la ley que permite a los cubanos que toquen suelo estadounidense quedarse legalmente.

Los datos oficiales de Costa Rica muestran el incremento: en 2013 el país registró la llegada de 2 549 isleños por su frontera con Panamá, en 2014 fueron 5 144, y en 2015 la cifra va ya por unos 20 000.

Datos brindados a ACAN-EFE por la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica indican que desde el pasado 14 de noviembre ha otorgado visas de tránsito a 5 460 cubanos, y que en la frontera con Panamá esperan el documento otros 2, 144.

7

El canciller costarricense, Manuel González, ha dicho que en la isla caribeña se ha dispersado un “rumor” de que con la nueva relación Estados Unidos eliminará la Ley de Ajuste Cubano y políticas migratorias que otorgan grandes beneficios a los cubanos que lleguen a ese país de manera irregular.

Entre los miles de cubanos varados en Costa Rica y Panamá hay mujeres embarazadas, niños, y profesionales de todo tipo, desde maestros hasta médicos e ingenieros.

“Ha sido una travesía llena de pena, de dolores, de tropiezos.

Cada uno acá tiene una historia para contar (…) ninguna buena. Muchos fueron asaltados, estafados, robados, violados”, aseguró Orgelles, oriundo del pueblo cubano de Baracoa, quien agradeció la solidaridad de Panamá y Costa Rica, que les dan ayuda humanitaria. .

“De Cuba todos nosotros hemos salido principalmente por el mismo sistema, que nos ahoga. No es mentira que tenemos educación y salud, pero hay muchas otras cosas, muchas otras oportunidades” a las que no se tiene acceso, dijo a ACAN-EFE Marilyn Mondea Ramírez, de la provincia de Cienfuegos y quien también está en Paso Canoas.

Costa Rica ha habilitado 26 albergues, la mayoría en comunidades cercanas a la frontera con Nicaragua, a cuyo gobierno ha acusado de “intransigente” por impedir el paso de los cubanos. El Gobierno del presidente Luis Guillermo Solís se ha quejado además de lo que considera una falta de atención y de solidaridad por parte de los otros países centroamericanos en la crisis de emigrantes cubanos.

www.cubanet.org

TURISTAS LLEGAN. CUBANOS SE VAN TURISTAS LLEGAN EN MASA PARA DISFRUTAR DE LA DESGRACIA DE CUBA MIENTRAS MILES DE CUBANOS ESCAPAN DE LA ISLA

En el centro de La Habana, turistas extranjeros caminan apiñados y sonrientes. En Costa Rica, migrantes cubanos desesperados se aglutinan por miles en albergues, a la espera de poder seguir su viaje hacia territorio estadounidense.

A miles de kilómetros de La Habana, Jorge Luis Pérez Guillén, un chef cubano de 45 años, cocina para unos 300 compatriotas en un albergue de La Cruz, uno de los cantones más pobres de Costa Rica, ubicado a pocos kilómetros de la frontera con Nicaragua. Pérez y los demás cubanos quedaron varados allí Cuando Estados Unidos y Cuba anunciaron hace un año que hace un mes cuando intentaban llegar a Estados Unidos, dejarían atrás cinco décadas de enemistad y normalizarían sus porque Nicaragua les impidió el paso por su territorio. Desde relaciones políticas, quizá pocos imaginaron el efecto doble entonces, unos 4.000 cubanos se albergan en escuelas, iglesias que esto produciría. y salones comunales que acondicionaron autoridades costarricenses.

Por un lado, olas de turistas que quisieron conocer la isla antes que se "americanice". Por otro, mareas de cubanos intentando "Hay mucho estrés. Son muchos días aquí. No hay soluciones. salir en busca de mejores ingresos y temerosos de perder los Sólo queremos que nos dejen llegar a Estados Unidos", dijo beneficios migratorios que les otorga Estados Unidos.

Pérez a AFP en un contacto telefónico desde La Habana.

Erika Preli, una italiana de 25 años, apresuró los planes para conocer Cuba porque temía que el país cambiara drásticamente por el acercamiento a su otrora enemigo de la Guerra Fría.

Muchos cubanos comenzaron su travesía en Ecuador –que hasta hace un par de semanas era el único país latinoamericano que les permitía la entrada libremente–, siguieron por Colombia, Panamá y Costa Rica y pretendían pasar fin de año en Estados Unidos.”Tengo familia en Cuba y en Estados Sentada junto a su pareja disfruta congrí, un plato típico Unidos y están preocupados. No quieren que cometamos cubano que mezcla arroz con frijoles negros, en uno de los ninguna locura, como pagar a un coyote (traficante de restaurantes privados, conocidos como paladares, que al igual personas)" para salir de aquí, señaló Pérez. que los turistas crecen como espuma en la isla.

"Estamos hablando de un éxodo en cámara lenta.

"Debo reconocer que decidimos venir aquí tan pronto nos enteramos de la noticia (de la reanudación de relaciones). La Esto no es un éxodo como el (del puerto) de Mariel que ocurrió oímos y dijimos: 'Vamos antes de que las cosas cambien en 10 meses o el del 94, que ocurrió en un mes", explicó a AFP mucho'", señala Preli.

Sebastián Arcos, director del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional de la Florida (FIU).

Hoy, en el centro de la Habana Vieja es más fácil tropezarse con un turista que con un cubano. Las cifras lo corroboran: Este año Las cifras en este caso también hablan: Más de 43.000 cubanos casi 3.2 millones de extranjeros visitarán Cuba, un 17.6% más se han ido a Estados Unidos durante el año fiscal 2015 (de que en 2014. octubre a octubre), un aumento del 78% en 12 meses, según el Instituto Pew Research Center.

Y ese aumento –que señala a Cuba como el destino del Caribe que más crece en turismo– es más espectacular aun cuando se En diciembre, el Gobierno de Raúl Castro, que en 2013 había observan los datos de los viajeros estadounidenses.”Este año flexibilizado la ley para que los cubanos viajaran libremente, pudiera cerrar con el arribo de 155.000 estadounidenses", volvió a restringir la salida de los médicos, aduciendo que la un 71.4% más que en 2014, dijo a AFP José Luis Perelló, migración de esos profesionales estaba golpeando a su sistema profesor y consultor en asuntos de turismo de la Universidad gratuito de salud. http://www.martinoticias.com de La Habana.

8

10

PRIMEROS CON LA NOTICIA

LOS PRIMEROS CON LA NOTICIA

NADIE LO HACE MEJOR 10 11

ANUNCIOS Humor Cubano

12

Sigue en la pag. 14

13

Por: Miriam Celaya

14

15

EL PITIRRE N O T IB R E V E S D E C U B A

Noticiero “Antena Live” de TV Martí, de lunes a viernes a las 5 p.m. por Mira TV, canal 12.

Informativo de Martí Noticias todos los días a las 12 p.m., 6p.m. y 11p.m. por Radio Martí 1180AM

EEUU ENUMERA PROGRESOS Y CAMINO A SEGUIR CON CUBA

16

People in Need: Apesar de relación EEUU-Cuba,

Embajada de EEUU en Cuba lanza concurso para celebrar

No hay mejora en DERECHOS HUMANOS EN CUBA

Partido Comunista Cubano advierte a periodistas en Cuba contra política de Obama "Hay cosas que nunca cambian".

el 17 De diciembre

Obama es "bienvenido" en Cuba, pero no para tratar asuntos internos

Con ese título el Partido Comunista de Cuba (PCC) insta a los medios de prensa oficiales a no descuidar el mensaje ideológico que desde 1959 han dirigido a los cubanos.

En el primer año desde el anuncio de reanudación de las relaciones diplomáticas EEUU-Cuba, los funcionarios castristas han insistido en que la política estadounidense ha variado los métodos pero no el objetivo de subvertir el sistema socialista.

“Ni confiarnos del discurso de los gobernantes de la nación norteamericana sobre empoderamiento del pueblo o beneficios políticos para este, porque la intención expresa de destruir la revolución nunca cambiará", dijo la profesora Lizbeth García de la escuela provincial del Partido Comunista Carlos Baliño en conferencia ofrecida a periodistas.

17

RESTAURANT

Ave. Muñoz Marín 8, Urbanización Villa Blanca Caguas, Puerto Rico Tel. (787) 743-8801 Abierto los 7 días de la semana desde 11:00 am a 10:00 pm

Por 46 años la mejor comida cubana, puertorriqueña e internacional de Puerto Rico esta en Caguas Venga a probar el mejor pollo ahumado de PR. Atendido por su famoso dueño Marcelo y sus hijos.

Disfrute de un ambiente familiar y profesional.