PRESIDENTE OBAMA
P-2
PROMETE REUNIRSE
CON LOS DISIDENTES CUBANOS EN SU VIAJE A CUBA
El periodico The Washington Post dice en uno de sus editorialiales de esta semana que existe el riesgo de que la visita del Presidente Obama a Cuba fracase luego de que funcionarios de la Administración asegurarón que Obama se reunirá en Cuba con quien elija hacerlo pero que reconocen que las autoridades cubanas están tratando de impedir que se entreviste con los verdaderos líderes opositores al régimen de Castro y están proponiendo que lo haga con su versión de la "sociedad civil" y, si acaso, con un par de críticos moderados escogidos por el gobierno cubano. El diario LA Times y la agencia Reuters habían reportado que esa fue la razón de la cancelación de un viaje a la isla, previo al del Presidente, que se proponía hacer este mes el secretario de Estado John Kerry.
P-14
P-15 René Gómez Manzano
P-16
JAQUE MATE
VENEZUELA por Pedro Corzo
P-17
N O TI B R E V E S DE CUBA
Policía: ...........................................787-343-2020 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400 (Manejo de Emergencias)
OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)
Cuba Leaks es una Publicación sema nal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.
1
PRESIDENTE OBAMA
PROMETE REUNIRSE
CON LOS DISIDENTES CUBANOS EN SU VIAJE A CUBA
El viaje será un éxito si ayuda a concretar las relaciones comerciales y una apertura para los cubanos, especialmente en telecomunicaciones y el sector privado, el consejero del presidente, Ben Rhodes. El presidente Barack Obama no irá a Cuba a cambiar el gobierno, sino a abogar por un mejor futuro para el pueblo cubano, afirmó su principal asesor el viernes en Miami, donde escuchó inquietudes de los cubano-estadounidenses de cara al viaje. Obama defenderá los derechos humanos y se reunirá con miembros de la sociedad civil y disidentes, sin restricciones, garantizó el viceasesor de Seguridad Nacional Ben Rhodes en rueda de prensa en Miami, Florida , donde reside la mayor parte de la diáspora cubana en Estados Unidos. "No vamos a ir para tumbar al gobierno y poner uno nuevo", señaló Rhodes, pieza clave en los contactos secretos que llevaron al deshielo entre Cuba y Estados Unidos en diciembre de 2014, al dar detalles del viaje de Obama a la isla del 20 al 22 de marzo, el primero de un presidente estadounidense en 90 años. "Esta es una oportunidad para que un presidente estadounidense se pare en La Habana, Cuba, y hable al pueblo cubano, tanto en Cuba como en Estados Unidos (...) y diga cuál es nuestra visión del futuro en términos de la relación bilateral y lo que queremos para el pueblo cubano", dijo Rhodes. Precisó que Obama se reunirá en la capital cubana con un grupo de entre 10 y 15 disidentes, seleccionados por la Casa Blanca, que incluirá un amplio rango de opositores, tanto a favor como en contra del acercamiento. La lista no se ha cerrado, pero Rhodes puso como ejemplo del tipo de organizaciones que serán invitadas a las Damas de Blanco. "Algunas personas harán preguntas incómodas. Necesitamos mostrar que estamos dispuestos a someternos a la clase de escrutinio que quisiéramos que el gobierno cubano aceptara", indicó. Además de la agenda oficial, donde figura un encuentro con Raúl Castro, Obama se verá con otros grupos de la sociedad civil y empresarios por cuenta propia, porque "queremos que las palabras del presidente le lleguen al pueblo cubano", dijo Rhodes. Otra prioridad será permitir el acceso a la prensa independiente y de Miami para que informe del periplo, que Obama realizará con una nutrida delegación de su gabinete, que incluirá a los secretarios de Estado, John Kerry; Agricultura, Tom Vilsack, y Comercio, Penny Pritzker, y la directora de la Administración de Pequeños Negocios (SBA), María Contreras-Sweet, entre otros. 2
Ben Rhodes
También viajarán con el presidente congresistas demócratas y republicanos, hombres de negocios y representantes de la comunidad cubano-estadounidense, dijo el consejero.. Rhodes reconoció que el Gobierno de Obama no se hace "ilusiones" de que se acaben las tensiones en la isla, pero sí consideró que esta apertura contribuirá a defender mejor los derechos humanos. Con el Herald El asesor de Obama sostuvo durante la jornada otros encuentros para explicar los alcances de la visita del mandatario a la comunidad cubano-estadounidense en Miami. Durante una entrevista con personal del diario El Nuevo Herald dijo que aún no se ha decidido dónde pronunciará el Presidente un discurso ni si este será transmitido por los medios oficiales de la isla, aunque precisó que se está buscando un lugar donde pueda llegar a un público amplio, y que hasta ahora el gobierno de Cuba no ha dicho que no lo permitirá. Reconoció que las autoridades cubanas se han mostrado cooperativas y que Cuba, como país que cursa la invitación, confecciona un programa oficial, pero que no ha vetado las actividades propuestas por la Casa Blanca. Rhodes consideró que el éxito del viaje se medirá en términos de cuánto ayude a promover una apertura concreta en las reaciones comerciales entre ambos países y una apertura para el pueblo cubano, especialmente en términos de telecomunicaciones y apoyo a los pequeños empresarios. Consideró que La Habana puede hacer más en cuanto a crear un marco adecuado para las inversiones y un mercado mayorista, y unificar la doble moneda.
EL ASESOR PRINCIPAL DEL PRESIDENTE OBAMA Y REPRESENTANTES DE LA DISIDENCIA EN CUBA
SE REUNEN EN MIAMI El asesor principal del presidente Barack Obama para la política hacia Cuba, Ben Rhodes, escuchó los puntos de vista de grupos opositores al régimen que residen en Cuba y el exilio.
El asesor principal del presidente Barack Obama para la política hacia Cuba, Ben Rhodes, se reunió este viernes con representantes de la sociedad civil de la Isla y otras organizaciones del exilio. La cita tuvo lugar en Miami, al concluir una charla con cubanoamericanos que el funcionario sostuvo en el Miami Dade College. El encuentro, que transcurrió a puertas cerradas y durante varias horas, tuvo como objetivo que Rhodes pudiera recoger las aspiraciones y opiniones de estos grupos ante la próxima visita del presidente Obama a la Isla. Varios de los asistentes coincidieron en calificar la reunión como un “momento histórico”.
Las Damas de Blanco han transmitido a Rhodes que la visita debe dirigirse “verdaderamente al pueblo cubano” y debe tratar de que “su discurso pueda llegar a los cubanos de a pie”. En un inicio, la posición de las Damas de Blanco había sido muy crítica en relación con la visita de Obama a la Isla. Sobre la carta que el presidente envió no se pudo conocer detalles pues “fue entregada sellada” para la representante de la organización, Berta Soler.
Según explicó a 14ymedio Remberto Pérez, vicepresidente de la Fundación Nacional Cubano Americana (Fnca) en New Jersey, cada uno expuso sus puntos de vista sobre la realidad nacional ante la visita del mandatario estadounidense. “Es una oportunidad única y extraordinaria. El hecho de que hagamos esto señala que el trabajo de la disidencia interna y del exilio ha dado frutos”, apuntó.
El activista más joven de la reunión, Carlos Amel Oliva Torres, coordinador nacional del Frente Juvenil de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), comentó a este diario que “El encuentro nos sorprendió a todos de la manera más positiva” porque “creíamos que vendríamos a explicarle al asesor de Obama la realidad del pueblo cubano, pero para sorpresa nuestra él la conoce muy bien”. Oliva Torres: "Creíamos que vendríamos a explicarle al asesor de Obama la realidad del pueblo cubano, pero para sorpresa nuestra él la conoce muy bien”
La opositora Martha Beatriz Roque, miembro del Grupo de los 75, confirmó que no tendrá un encuentro con el presidente estadounidense, como se especulaba en algunos medios. “No es necesario que Obama me reciba porque he podido expresar mis inquietudes a Ben Rhodes”, añadió. “Estoy super satisfecha de este encuentro” refirió la disidente quien no estará en la Isla durante la visita del mandatario, pues realizará un viaje a España.
Oliva Torres coincide con el resto de los presentes en que ha sido una reunión “histórica” y según su punto de vista “hubo muy buena comunicación, mucha sintonía en nuestros planteamientos y sus respuestas”.“Todos exigimos lo mismo: queremos que el presidente norteamericano vaya a Cuba y dirija su discurso al pueblo de Cuba y no a su gobierno”, recalcó el miembro de la Unpacu.
Leticia Ramos, de las Damas de Blanco: "Hasta ahora tenemos muchas expectativas y el presidente nos ha hecho saber que quiere reunirse con nosotras”
El encuentro estuvo moderado por Jorge Mas Santos, presidente de la FNCA, quien elogió la actitud de “estos hombres y mujeres valientes (...) que mantienen viva la llama de la esperanza en la Isla”. El cubanoamericano extendió su agradecimiento a la Casa Blanca y resaltó que reuniones como esta demuestran que “más allá del Estrecho de la Florida que nos separa, somos un solo pueblo”.Mas Santos aseguró que “El asesor del presidente Obama ha podido escuchar directamente de ustedes, sus sueños, sus aspiraciones, la naturaleza totalitaria de un régimen que oprime a nuestra Isla por más de cinco décadas y que a través de sus sugerencias ese mensaje libertador pueda ir en boca del presidente Obama en su visita a
Leticia Ramos, representante de las Damas de Blanco de la provincia Matanzas, anunció que Obama envió una carta a la organización y mostró su deseo de reunirse con ellas en La Habana. “Hasta ahora tenemos muchas expectativas y el presidente nos ha hecho saber que quiere reunirse con nosotras”, comentó Ramos. Aunque aseguró encontrarse “ante una incertidumbre” porque “el régimen lo va a impedir a toda costa” y “las detenciones arbitrarias serán masivas para evitar este encuentro”.
www.14ymedio.com 3
EL REGIMEN INTENTA INFLUIR
Editorial del Washington Post dice que el Gobierno de Cuba intenta influir en reunión de Obama con opositores al régimen en Cuba. En su lugar, el gobierno de Cuba le propone reunirse con supuestos miembros de su "sociedad civil" y con algúno que otro crítico moderado. El periódico capitalino Washington Post señala en su editorial del miercoles pasado que si bien ya se ha confirmado que el mandatario norteamericano asistirá al partido de béisbol entre los Tampa Rays y una selección cubana, "todavía no hay nada del prometido encuentro entre Obama con los disidentes cubanos, valientes mujeres y hombres cuya lucha por las libertades democráticas en uno de los regímenes más represivos del mundo es menos glamorosa –y más arriesgada– que el béisbol de Grandes Ligas". "Seamos claros: Al margen de las expectativas de Obama en cuanto a que cuando vaya a Cuba 'será divertido', su visita será un indigno fracaso si no sostiene un encuentro significativo con los activistas de Derechos Humanos más importantes de la isla"."La resistencia de los Castro es comprensible", señala el Post y continúa:
Por otra parte, el cotidiano advierte que "cualquier crítico que consiguiera participar en una reunión de la 'sociedad civil' como la que propone el régimen sería sofocado por sus partidarios".
"Un encuentro directo entre Obama y líderes como Guillermo Fariñas, ganador del Premio Sájarov 2010 de la Unión Europea a la Libertad de Conciencia, o las Damas de Blanco, que lo ganaron en 2005, daría un gran impulso a su causa".
Según el Post, los Castro desean que Obamase se concentre en el béisbol y en nuevas medidas de Estados Unidos para impulsar la economía cubana, como permitirle a Cuba usar el dólar en sus transacciones comerciales.
"Legitimaría sus demandas de libertad de expresión, libertad de reunión y liberación de los presos políticos, y ejercería presión sobre el régimen para que responda a ellas.
Pero "eso sería desviar la atención del hecho de que la represión en Cuba no ha disminuido en los 15 meses desde que se inició el deshielo diplomático, antes bien, ha empeorado".“Como ha sucedido a menudo en sus relaciones con los Castro, la Administración sacrificó su capacidad de negociación al anunciar la visita presidencial antes de que se acordaran las condiciones para una reunión con los disidentes.
Además, daría esperanza a los cubanos de que la política de compromiso de Obama con su país podría provocar cambios por largo tiempo esperados".
Eso dificulta insistir en el encuentro que debería tener lugar: un sencillo e inequívoco diálogo con defensores internacionalmente reconocidos de la democracia y los Derechos Humanos", agrega el diario. El editorial del Post concluye sugiriendo a la Casa Blanca que presione por la entrevista del Presidente con Fariñas y las Damas de Blanco tanto como lo hizo por el partido de exhibición de los Tampa Rays. "Si no (lo consigue), Obama puede, y debe, cancelar su viaje". 4
Mas Editoriales de Estados Unidos
En Julio del 2015 Antonio Rodiles, coordinador del Foro por los Derechos y Libertades, fue atacado y golpeado por fuerzas del régimen de Castro a solo días de la apertura de embajada de Estados Unidos en La Habana.
Por otra parte, el diario El Nuevo Herald de Miami considera en uno de sus editoriales de la semana pasada que es de suma importancia que durante su visita a Cuba los próximos 21 y 22 de marzo el presidente Barack Obama se reúna con los disidentes que escoja, “porque si el presidente Obama no pudiera reunirse con los disidentes con que desee, entonces no debería ir a la isla”. “Si no se reúne con las personas que elija, corre el riesgo de adoptar una postura de debilidad en su diálogo con el régimen cubano”, continúa diciendo el editorial. “Obama es un jefe de Estado y no debe permitir que el gobierno cubano restrinja sus movimientos o determine con quién se reúne”, dice el Herald, y recuerda que en septiembre de 1960, Fidel Castro asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York y durante su visita se reunió, sin que el gobierno norteamericano lo impidiera, con el dirigente afroamericano Malcolm X, que en esa época dirigía un movimiento de liberación de las personas de raza negra.
Foto cortesia de MartiNoticias
Por su parte el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo acerca de la anunciada reunión con opositores de Obama que "esa es una decisión que tomaremos nosotros nada más, sin ningún tipo de negociación con los cubanos. La lista de invitados para esa reunión será determinada únicamente por la Casa Blanca", afirmó Earnest. "No hay controversia alguna sobre el tema. El presidente se reunirá con quien elija hacerlo", enfatizó.
El editorial parece motivado por la versión que publicó el diario Los Angeles Times sobre la suspensión de una visita a Cuba que había anunciado para la próxima el secretario de Estado John Kerry.
Kerry, el funcionario estadounidense de más alto nivel en visitar Cuba en más de medio siglo, para la reapertura de la embajada de Estados Unidos el 14 de agosto del 2015, se reunió con disidentes en la residencia del Encargado de Negocios Jeffrey DeLaurentis. Estos fueron sin embargo excluidos de la ceremonia de izado de la bandera en la antigua Sección de Intereses, ubicada frente al Malecón habanero.El LA Times señala que entre los disidentes cubanos hay diversidad de criterios y posiciones y que, mientras algunos son profundamente anticastristas, se oponen al acercamiento de Obama y podrían rechazar una invitación, otros más conocidos fuera de la isla son despreciados por el gobierno cubano. Un policía político le fracturó la nariz de un puñetazo a Antonio Rodiles mientras estaba esposado.Un policía político le fracturó la nariz de un puñetazo a Antonio Rodiles mientras estaba esposado.
Según el cotidiano angelino, el viaje anunciado para este mes por Kerry durante una audiencia en el Senado, y que se centraría en conversaciones sobre derechos humanos, se canceló debido a forcejeos con La Habana en torno a con cuáles disidentes podría reunirse el mandatario estadounidense durante su estancia en la isla. El portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, dijo el viernes que Kerry se disculpó con su similar cubano, Bruno Rodríguez, por no haber podido viajar debido a problemas con el calendario, incluida la presión que significarían para la embajada de EE.UU. en Cuba dos visitas consecutivas de alto nivel, pero aseguró que el secretario sí formará parte de la comitiva del Presidente.
En un comunicado tras el anuncio del viaje presidencial, el congresista cubanoamericano Mario Díaz-Balart llamó a Obama a por lo menos reunirse durante su estancia en Cuba con activistas como Berta Soler y las Damas de Blanco, Jorge Luis García Pérez 'Antúnez' y su esposa Yris Tamara Pérez Aguilera, Danilo Maldonado 'El Sexto', y Antonio González Rodiles, quienes, afimaba, “son los que arriesgan sus vidas en la lucha por la libertad y los que más han sufrido como consecuencia de su política de apaciguamiento”. Durante el mes de febrero de este año el régimen detuvo a decenas de disidentes y Damas de Blanco en La Habana y Oriente para intentar impedirles participar en la campaña #TodosMarchamos, que desde hace 40 semanas exige en las calles una amnistía para todos los presos por motivos políticos en Cuba.
La mayoría de los mencionados suelen desafíar con protestas públicas pacíficas la norma no escrita de que “la calle es de los revolucionarios”, implantada por el gobierno a punta de detenciones, golpizas y acoso de turbas..
www.martinoticias.com 5
La Casa Blanca descartó este miércoles la posibilidad de que el presidente Barack Obama se reúna con Fidel Castro durante su visita a Cuba, aseguró este miércoles el asesor presidencial Ben Rhodes. En una entrevista con la agencia Reuters acerca del tema, Ben Rhodes dijo: "No hemos discutido (con el Gobierno cubano) que vaya a tener lugar tal reunión, y ciertamente no la gestionaremos". En febrero, Rhodes dijo en declaraciones a la prensa que "no esperaría un encuentro con Fidel Castro. Raúl Castro es el presidente de Cuba y Obama se verá con el presidente Castro", recalcó en esa ocasión. A otra pregunta acerca de la reunión del Presidente con opositores cubanos, el negociador secreto del deshielo con Cuba enfatizó que la Administración dejó claro, cuando programó el viaje, que el presidente Obama se reuniría con disidentes opositores al Gobierno, a pesar de las objeciones de la dirigencia cubana acerca de lo que percibe como una interferencia en los asuntos internos del país.
Obama reitera que se reunirá con los opositores al régimen de los Castro en Cuba. Earnest añadió que el viaje del Presidente será "una gran oportunidad de usar la influencia moral de Estados Unidos para abogar por mayores libertades para el pueblo cubano",
Obama no abordará durante su estancia el tema de la demanda del Gobierno cubano para que Estados Unidos suspenda las Precisó que no se ha concluido la relación de participantes en transmisiones de Radio y TV Martí hacia la isla, reiterada en el la reunión, la cual tendría lugar, después de los actos oficiales editorial del órgano del Partido Comunista, según aseguró el con Raúl Castro, en alguna instalación de Estados Unidos en asesor presidencial. la isla. Rhodes visita Miami este viernes para reunirse con ciudadanos cubanoamericanos interesados en la nueva política de Estados El cable de Reuters infiere que se llevará a cabo en la embajada Unidos hacia Cuba. o en la residencia del encargado de Negocios Jeffrey DeLaurentis. Acerca de si el Gobierno cubano podría, como ha hecho en el pasado, impedir que los opositores salgan de sus Por otra parte, la asesora de Seguridad Nacional, Susan Rice, casas o interceptarlos en camino a un encuentro con Obama, sostuvo una reunión este miércoles con representantes de la Rhodes respondió: "No hemos definido la logística, pero (...) sociedad civil cubana y estadounidense para discutir sobre el ellos no han sugerido que interpondrán ese tipo de obstáculos". tema de los Derechos Humanos antes de la visita del presidente Obama a Cuba. La entrevista se publica un día después del arresto en La Rice aprovechó la oportunidad para enfatizar el esfuerzo del Habana de varios opositores y de la publicación de un Presidente por normalizar las relaciones con la isla comunista y editorial en el diario oficial Granma en el que el Gobierno reiteró que, durante su visita a la isla, Obama se reunirá con cubano marca sus diferencias con Estados Unidos y reafirma miembros de la sociedad civil independiente elegidos por la su posición "socialista y antiimperialista". Casa Blanca. En un largo pliego de demandas a Estados Unidos, Granma La asesora recalcó que cualquier acercamiento con Cuba incluye se refirió al tema de los disidentes reclamando que "debe el apoyo de Estados Unidos a la defensa de los valores abandonarse la pretensión de fabricar una oposición política universales y los Derechos Humanos –incluyendo el respeto a la interna, sufragada con dinero de los contribuyentes libertad de expresión, de reunión y asociación. estadounidenses". Sobre el editorial, el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo en su reunión diaria con la prensa que a Estados Unidos no le preocupa la opinión del "Estados Unidos continuará apoyando estos derechos universales en Cuba, y en todas partes", concluyó. diario Granma sobre la visita del Presidente y reiteró que Obama sí se reunirá con ciudadanos que se oponen al www.martinoticias.com régimen castrista. 6
REVELAN
DETALLES
EL ITINERARIO
DE OBAMA EN CUBA Pese al secretismo en torno al programa oficial del presidente Barack Obama durante su visita a la isla, aparecen señales sobre lo que podría ser su agenda en Cuba.
Aunque el programa oficial del presidente Barack Obama durante su próxima visita a Cuba es una incógnita, a pocos días de que aterrice en la isla surgen pistas de lo que podría ser su itinerario en La Habana. Es el primer presidente estadounidense que visita Cuba en casi 90 años.
Estadio Latinoamericano El diario Milenio informó citando fuentes en Cuba que el juego "será transmitido" por la televisión estatal y por ESPN. El estadio tiene capacidad para 55 mil espectadores y los preparativos incluen la reparación constructiva para recibir a Obama y habilitación de conexión inalámbrica (WiFi).
La maratónica reparación de fachadas, calles, avenidas y monumentos adelantan la posible ruta del mandatario, su esposa Michelle y el resto de la extensa delegación oficial que incluye al secretario de Estado, John Kerry. El monumento a las víctimas del acorazado estadounidense Maine, símbolo del enfrentamiento entre Cuba y Estados Unidos, es uno de los sitios que recibe mejoras constructivas previo a la llegada de Obama, reportan medios.
El acceso al juego podría ser por invitación, como ocurrió en 1999, cuando un equipo cubano se enfrentó a los Orioles de Baltimore que llegaron a la isla para tope amistoso. El ex mandatario cubano Fidel Castro asistió entonces al juego.
Los alrededores del Capitolio habanero, que será la próxima sede del parlamento unicameral cubano, están siendo reparados por decenas de obreros.
Milenio dijo que Obama y su familia se hospedarán en la casa del jefe de la diplomacia estadounidense en Cuba, Jeffrey De Laurentis, una figura clave en el histórico deshielo entre ambos países enemigos por más de medio siglo.
Reportes de prensa procedentes de la isla aseguran que Obama hablará en vivo a los cubanos por televisión, durante su visita de tres días que iniciará la tarde del domingo 20 de marzo.
En la residencia que ocupa Laurentis pernoctarán la noche del domingo y el lunes. Se espera que en ese sitio, -situado en un barrio eminentemente ocupado por sedes diplomáticas en el oeste de la capital-, sirva también de locación el domingo para el encuentro con miembros de la oposición interna, según dijeron fuentes diplomáticas que no se identificaron.
Hasta ahora se conoce que durante su estancia se reunirá con el mandatario cubano Raúl Castro, previsto para el lunes. Está casi descartado un encuentro con su hermano Fidel. Un manual operativo publicado por el Centro de Prensa Internacional, dirigido a la prensa extranjera que cubrirá la histórica visita, -al que tuvo acceso Martí Noticias-, incluye aspectos organizativos que van desde la solicitud de visas transitorias hasta la habilitación de una sala de prensa para transmitir la cobertura.
Disidentes consultados por Martí Noticias no tienen claro si asistirán o no a la reunión con Obama. Luego mencionaría el opositor Proyecto Varela en su Conferencia Magistral en el Aula Magna de la Universidad.Carter departe con Fidel Castro en La Habana.
Las autoridades cubanas proveerán servicio de Internet gratuito a los cientos periodistas internacionales acreditados que se espera cubran los eventos.
Aunque la visita de Obama a la isla es la primera de un mandario en activo en 88 años, el expresidente Jimmy Carter ha visitado varias veces Cuba, donde ofreció conferencias que fueron transmitidas por la televisión estatal, donde abordó temas polémicos para el Gobierno comunista como los derechos humanos, incluyendo los políticos y económicos."Quiero que la gente de EEUU y de Cuba compartan algo más que el amor por el baloncesto y una música maravillosa.
Está previsto que Obama asista el martes al juego de pelota en el Estadio Latinoamericano, donde toparán una selección de la isla y el equipo de las Grandes Ligas estadounidense Tampa Bay Rays.
Quiero que seamos amigos y que nos respetemos los unos a los otros", dijo Carter en 2002 en su visita a la isla y durante un discurso único transmitido en vivo por la televisión y radio cubana.
El sitio donde se ubicarán los periodistas funcionará del 18 al 22 de marzo, en el Hotel Tryp Habana Libre, en céntrico barrio de El Vedado. "Dicho Centro proveerá las facilidades necesarias a la prensa acreditada y brindará información actualizada sobre el programa de la visita y su cobertura", asegura el texto.
www.martinoticias.com
7
El trabajo de remodelación incluirá el reemplazo de las cubiertas de las gradas.
ACICALAN EL ESTADIO
LATINOAMERICANO
El estadio, conocido inicialmente como El Coloso del Cerro, abrió sus puertas el 26 de octubre de 1946, y en el pasado ha servido de casa a los Havana Sugar Kings (IL) entre 1954 y 1960; de entrenamiento primaveral para equipos de Grandes Ligas: Pittsburgh Pirates (1953) y Brooklyn Dodgers (1947).
PARA VISITA DE OBAMA
“Hemos tenido que acelerar las obras a pedido del INDER y esperamos terminar para el 15 de marzo", Todo esto, sin olvidar que ha sido el hogar de los equipos de dijo un trabajador cubano. béisbol Industriales (desde 1961) y de los Metropolitanos (desde 1974), hasta el día de hoy.
Tras años de abandono, el Estadio Latinoamericano recibe una reparación de urgencia antes de la visita a la isla del presidente de EEUU, Barack Obama, quién lanzará la primera bola en el juego amistoso entre el equipo de Grandes Ligas Rays de Tampa y la selección nacional cubana.
Tambíen fue el escenario de unos juegos de exibición entre los Orioles de Baltimore y el equipo nacional cubano. Además, se han celebrado peleas de boxeo y eventos artísticos, por mencionar solo algunas de las actividades que se han desarrollado en sus terrenos.
Los vecinos de barrios aledaños cruzan los dedos para que las obras lleguen hasta sus hogares, o al menos a las fachadas y Los Orioles de Baltimore, fueron el último equipo que jugó un calles, que deben recibir una mano de pintura y relleno de partido amistoso contra el equipo nacional de Cuba el 28 de baches. marzo de 1999. Un reportaje de En Caliente Prensa Libre para Martí Noticias Obama visitará Cuba el 21 y 22 de marzo. Será la primera de un trae las imágenes desde el Coloso del Cerro, como popularmente presidente estadounidense a la isla desde que los hermanos se conoce a esta instalación deportiva, y las opiniones de vecinos Fidel y Raúl Castro asumieron el poder en 1959. que se beneficiarán con las reparaciones. El presidente de Estados Unidos Barack Obama asistirá a un “Es mejor tarde que nunca”, dijo una cubana que hizo hincapié partido de béisbol durante su histórica visita a Cuba a finales de en que las reparaciones debieron comenzar hace mucho, y no este mes, un espectáculo simbólico de amistad entre las dos ahora que se espera la visita de un mandatario estadounidense. naciones. Un residente del Cerro, entrevistado por En Caliente Prensa Los Rays de Tampa Bay se enfrentarán a la selección nacional Libre, se pregunta por qué las reparaciones se han centrado en las de Cuba en un partido de exhibición que jugarán el 22 de marzo calles cercanas al estadio, mientras otras vías del municipio en el Latinoamericano de La Habana en la capital. llevan años en mal estado y, al parecer, seguirán así. Será la primera vez que un equipo de Grandes Ligas juegue en Mientras, otro vecino parece tener la respuesta, al señalar que la isla de gobierno comunista desde 1999. El béisbol es una Obama solo verá la entrada al estadio y no los alrededores: “Que pasión compartida entre Estados Unidos y Cuba, también una mire por fuera”, instó al presidente. fuente de acritud en su alejamiento de décadas. Las autoridades cubanas han prometido terminar las reparaciones para el 15 de marzo, pero ya han facilitado la conexión a Internet en la zona, con la habilitación de un punto Wi-Fi.
El principal asesor de Obama, Ben Rhodes, confirmó que el Presidente asistirá al partido durante su visita en marzo (días 21 y 22), que será la primera de un presidente de Estados Unidos en casi un siglo. www.martinoticias.com
“Antes tenía que ir hasta El Vedado o hasta Fe del Valle, ahora tengo la conexión aquí, cerquita de mi casa”, se alegró un vecino. Las imágenes muestran a varias personas sentadas a la entrada del estadio mientras navegan por internet en sus teléfonos celulares. El presidente Obama viajará a Cuba el 21 y 22 de marzo, para una visita oficial con la que espera consolidar el acercamiento entre las dos naciones, tras más de 50 años de distanciamiento político y económico. El trabajo de reconstruir el estadio Latinoamericano forma parte de una inversión "que no es nueva" y continuará hasta el 2018.
Frente del Estadio Latinoamericano 8
9
PRIMEROS CON LA NOTICIA
LOS PRIMEROS CON LA NOTICIA
NADIE LO HACE MEJOR 10
11
MIENTRAS TANTO EN CUBA. USA LA PAGINA DE LA PORTADA NA MA! ACUERDATE QUE HAY QUE DEJAR Pรก LOS MUCHACHOS
PASAME
EL PERIODICO
Charlie Chill 2016
12
!
HILLARY CLINTON DESCRIBE SENADOR MENEDEZ RECOMIENDA
A LOS CASTROS COMO
AUTORITARIOS Y
DICTATORIALES Hillary Clinton y Bernie Sanders hablaron de Cuba en un duro debate en la carrera hacia la nominación demócrata para las presidenciales de noviembre en Estados Unidos.
INVESTIGACION SOBRE MUERTE DE OSWALDO PAYA El senador Bob Menendez dijo hoy que le gustaría ver que el pueblo de Cuba esté "libre de toda la persecución política que ha sufrido durante tanto tiempo". En una audiencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Menendez agregó que le gustaría ver que se reclama una investigación internacional sobre la muerte del líder opositor cubano Oswaldo Payá, como se exige sobre la muerte del opositor ruso Boris Nemtsov, quien murió en un puente cercano al Kremlin. Menendez apuntó, dirigiéndose a sus colegas en el Senado, que pueden no estar de acuerdo con su visión pero que deberían ponerse de acuerdo sobre la actual política en Cuba, para hablar sobre los Derechos Humanos y la democracia en la isla.
A pesar de que ambos candidatos demócratas están de acuerdo con que Estados Unidos abra los lazos a Cuba, Hillary Clinton hizo la diferencia cuando el socialista Bernie Sanders sonó cortés con algunos aspectos del régimen comunista de Castro. Durante un debate televisado al mismo tiempo en inglés, por la cadena CNN, y en español, por Univision, que se realizó en Miami, ambos candidatos coincidieron en que continuarían avanzando la política de acercamiento con Cuba iniciada en diciembre de 2014 por Obama. "Los cubanos merecen que se respeten sus Derechos Humanos e ir hacia una democracia en la que elijan a sus líderes. Ambos hermanos Castro deben ser considerados autoritarios y dictatoriales", dijo Clinton, que aboga por desmontar el embargo contra la isla. Sanders matizó su respuesta: "Espero que pronto sea un país democrático", y señaló enfático: "Pero, por otro lado, sería un error no afirmar que en Cuba se han hecho algunos buenos avances para la salud, como enviar médicos a todo el mundo, y que han hecho algunos progresos en la educación". "Entiendo que no todo el mundo en la Florida, o Estados Unidos, estará de acuerdo conmigo", dijo Sanders y llamó a un levantamiento del embargo contra el régimen. ."Yo no podría estar más en desacuerdo", acotó ella. "Usted sabe que esos valores son oprimir a la gente, desaparecer personas, encarcelar a personas o incluso matar a las personas por expresar sus opiniones, por ejercer la libertad de expresión. No es el tipo de revolución de valores que yo quiero volver a ver en ningún sitio", puntualizó Clinton.
www.martinoticias.com 13
Menendez dijo que tras el restablecimiento de relaciones EEUU-Cuba se ha observado "la mayor represión con más de 1.400 cubanos detenidos". Payá murió junto al activista Harold Cepero en julio del 2012 cuando el auto en el que viajaban fue aparentemente chocado por detrás y sacado de la vía por asaltantes no identificados. Dos testigos sobrevivientes, el español Ángel Carromero y el sueco Jens Aron Modig, han dicho que el auto que los sacó de la vía tenía placas del Gobierno. En noviembre de 2015 la Fundación de Derechos Humanos (HRF, sigla en inglés), con sede en Ginebra, presentó una petición al Relator de Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales, para que se investigue la muerte de Payá. La organización ha documentado numerosas violaciones del debido proceso, incluyendo relatos de testigos, el examen de la autopsia groseramente manipulada y otras piezas clave que prueban que fueron pasadas por alto por el sistema judicial cubano. El informe presentado a la Relatora Especial de la ONU concluye que la evidencia que el Estado cubano ignoró deliberadamente sugiere que los acontecimientos del 22 de julio 2012 no fueron un accidente, algo afirmado rápidamente por las autoridades en un medio de comunicación de propiedad estatal, y más tarde dado por concluido en la Corte del sistema totalitario de Cuba. Más bien, la muerte de Payá es el resultado de un accidente automovilístico causado directamente por agentes del Estado, con la intención de matar a Oswaldo Payá y sus compañeros de viaje en el vehículo, o de infligir lesiones corporales graves a los mismos".
www.martinoticias.com
Se ha popularizado la idea entre los ciudadanos estadounidenses de que hay que visitar a Cuba “antes de que cambie”. ¿Qué querrán decir exactamente con esa frase lapidaria? ¿Que Cuba se ha congelado en el tiempo desde 1958, con sus antiguos automóviles americanos (“almendrones”) y el son nostálgico del Buena Vista Social Club? ¿Que el capitalismo aún no ha penetrado el inocente mundo insular, aislado por el embargo estadounidense? ¿Que La Habana no está llena de McDonald’s y otros íconos de la globalización? Desde 1981, he visitado a Cuba en numerosas ocasiones por razones familiares y académicas. Cada viaje ha sido una experiencia distinta. Los trámites consulares, las relaciones familiares, las políticas públicas, las actividades económicas, las oleadas migratorias, las instituciones educativas, las prácticas culturales y muchos otros aspectos de la sociedad cubana contemporánea han estado en flujo constante desde mi primer viaje de regreso. (Nací en La Habana, pero mis padres salieron de Cuba cuando yo tenía tres años.) En mi último retorno al país natal, hace poco más de un mes, noté muchas diferencias –algunas dramáticas, otras más sutiles– desde mi estadía en 2012. Al recorrer barrios habaneros como el Vedado, La Habana Vieja, Miramar y Santa Fe observé una febril actividad de construcción, reparación y remodelación de viviendas. Por todos lados parecía que estaban martillando, taladrando, pintando y empañetando edificios. Buena parte de La Habana está en reconstrucción. Otro cambio es la multiplicación de pequeñas empresas independientes –que los cubanos llaman “trabajo por cuenta propia”–, especialmente “paladares” (restaurantes familiares), casas particulares (que se alquilan a turistas) y “boteros” (taxistas privados que siguen rutas fijas). Han proliferado los talleres de reparación de equipos electrónicos, la venta de teléfonos celulares y tarjetas de telecomunicaciones, el comercio ambulante de frutas y vegetales, los salones de belleza y otros negocios particulares. Según estadísticas oficiales, cerca de medio millón de cubanos trabaja por su cuenta.
Compré una tarjeta de wifi de ETECSA, el monopolio estatal telefónico, por más de tres dólares, que duraba una hora. Me senté en una acera de La Rampa, la calle más transitada del Vedado, a revisar y enviar mensajes electrónicos. Alrededor mío, docenas de personas texteaban o conversaban animadamente con seres queridos por teléfono o mediante un programa de computadora parecido a Skype. Algunascosas no cambian. Aún se mantienen intactos en Cuba el sistema político de un solo partido y el predominio de la economía planificada centralmente, dos pilares ideológicos del socialismo. Tampoco se ha renovado sustancialmente la dirigencia máxima del gobierno, encabezada por la familia Castro. La constitución vigente sigue subordinando los derechos humanos a “la existencia y fines del Estado socialista” y caracterizando “la traición a la patria” como “el más grave de los crímenes”. Indudablemente, Cuba está transformándose, aunque quizás no tan rápidamente como muchos quisieran y no parezca inminente una transición hacia un régimen pluripartidista. De todos modos, es problemático viajar a la Isla simplemente por el placer morboso de retratar las ruinas físicas, sociales y morales del primer y último país comunista del hemisferio occidental. Más bien, hay que visitar a Cuba para acompañar a una población que se adapta creativamente a la adversidad a ritmos desiguales, a veces de manera impredecible. www.elnuevodia.com
Probablemente son más los que laboran de forma extraoficial en el sector económico no estatal. Ha avanzado despacio el acceso a Internet, un verdadero lujo en la Isla. Muy pocos cubanos tienen acceso en su casa o lugar de empleo y aun así la conexión es lentísima. Durante mi estadía en La Habana, me conecté un par de veces a mi cuenta de correo electrónico y navegar por varias páginas web. 14
René LA HABANA, Cuba.- En días pasados, en ocasión de encontrarme en la fraterna Costa Rica, conocí la noticia: Siete de los once miembros del Grupo de los 75 que se encuentran en Cuba por haberse negado a exiliarse, fueron autorizados por el régimen castrista para que puedan realizar una única salida al extranjero. Se trata de una evidente mueca dirigida al gobierno de Estados Unidos con ocasión de la inminente visita del presidente Barack Obama a nuestro país. La circunstancia de que las autoridades hayan negado el permiso de viaje a un cuarteto de los injustamente sancionados, representa sólo una arbitrariedad adicional de los comunistas criollos, que siempre están procurando crear fricciones entre quienes se les enfrentan. ¿Por qué ahora han negado ese beneficio a los destacados luchadores José Daniel Ferrer, Iván Hernández Carrillo, Librado Linares y Ángel Moya Acosta? Al respecto sólo podemos especular, pero el carácter discriminatorio de la decisión se pone claramente de manifiesto si comparamos los casos de los hermanos de lucha Félix Navarro e Iván Hernández Carrillo. Ambos militan en un solo partido y realizan las mismas actividades. Sin embargo, a uno le permiten viajar y al otro no. El propósito de provocar roces entre estos valientes opositores se puso de manifiesto desde antes, con motivo del Premio Homo Homini, otorgado en Chequia a los once por la prestigiosa organización People in Need. En aquel momento, los castristas echaron a rodar una especie: a los laureados les había resultado imposible ponerse de acuerdo para nombrar a quien reciba el galardón. Como me aclaró mi hermana de causa Martha Beatriz Roque: “No nos hemos reunido para decidir ese asunto. ¿Cómo es posible entonces que se diga que no logramos llegar a un acuerdo!” Al hablar del tema con mi amigo Ángel Moya —uno de los cuatro discriminados de ahora—, le comenté que, en caso de presentarse múltiples candidaturas con ese fin (algo natural dentro de un grupo de demócratas como ése), existe un método —diseñado y empleado en Australia— que permite determinar quién es el candidato que goza de mayor consenso. Como el mismo Moya me exhortó a divulgar en qué consiste ese procedimiento, paso a hacerlo. Éste fue concebido por el científico Thomas Hare. Aunque existen diferentes modalidades en su aplicación, es probable que la forma más sencilla de explicar su uso sea la siguiente: La lista de los candidatos es presentada a los votantes, quienes están obligados a sufragar por todos y cada uno de los postulados. 15
La diferencia entre unos y otros estará dada por su orden de prelación. O sea: que, al elegir, cada votante debe ordenar los candidatos según sus preferencias. Si hay —digamos— diez postulados, debe marcar como Gómez Manzano número uno a su primera opción; a la siguiente como dos; y así sucesivamente, hasta asignar el número diez —el último— al aspirante que menos le agrade. Al hacer el escrutinio, en cada boleta se le asignarán diez votos al candidato marcado como número uno; nueve al escogido en segundo lugar; y así sucesivamente, hasta asignar un solo voto al número diez. Al hacerse el cómputo total de los sufragios, quien alcance el mayor número será sin dudas aquel con respecto al cual exista un mayor grado de consenso entre todos los participantes. Este ingenioso sistema, cuya validez está matemáticamente demostrada, tiene también la virtud de que nadie puede alegar que alguien dejó de votar por él o ella. Quien no sufrague por alguno de los candidatos, anulará su boleta. Claro, lo que sí puede hacer es marcarlo en último lugar… Gracias a sus características, el método resulta especialmente apropiado para seleccionar entre compañeros de partido e ideales. Cuando se trata de los castristas, siempre conviene aplicar el refrán: “piensa mal y acertarás”. Es probable que la inusitada autorización para salir del país otorgada a siete de los miembros del Grupo de los 75 sea sólo una treta más del régimen, enfilada a provocar enfrentamientos entre los potenciales viajeros. Cada uno de ellos tiene —sin dudas— méritos suficientes para representar a sus compañeros en Praga, pero es de presumir que sólo uno o una pueda asumir ese papel. Si ése fuera el caso, y si el método Hare sirve para encontrar una solución justa a ese diferendo, entonces debo sólo expresar mi admiración por ese matemático australiano que lo diseñó, y felicitarme por haberlo explicado.
por Pedro Corzo
JAQUE
MATE
VENEZUELA Desde el triunfo del chavismo y el empeño de la oposición en derrotar ese proyecto populista dentro del marco constitucional, Venezuela se ha convertido en una especie de laboratorio social en el que diferentes fórmulas políticas concurren con resultados previsible, pero también inesperados a costa de las dolorosas contracciones de la sociedad venezolana. Los pueblos de América podrán aprender de Venezuela cómo evitar que regímenes autocráticos con base popular, lleguen al poder, y las medidas a tomar para derrocarlos en caso que eso suceda, sin tener que recurrir a la violencia. También los políticos y académicos venezolanos están en óptimas condiciones para instrumentar una estrategia que tenga como objetivo formar y educar al electorado en la desconfianza hacia políticos ocasionales o de profesión, que prometen resolver los problemas del país, sin presentar soluciones reales a los mismos. Este es un aspecto clave, porque la única fórmula que inocula contra el mesianismo, es que el elector tome conciencia de que denunciar las dificultades no significa su solución y que las propuestas deben ser concretas y realistas. Lo anterior es posible porque la estrategia, coordinación y firmeza de los sectores mayoritarios de la oposición, lograron derrotar parcialmente a la dictadura institucional vigente, un hecho sin precedentes en lo que respecta a los despotismos institucionales y es en este momento que la Asamblea Nacional, tiene la oportunidad y capacidad de legislar en beneficio de la nación, lo que se traduce en contra del régimen, y la oposición, y de ampliar su base social, al exponer de manera sistemática y permanente a la población las nefastas secuelas que el chavismo ha significado para el país.
16
Es de prever que el enfrentamiento será severo. El oficialismo no solo corre el riesgo de perder el poder, sino también, lo que ha derivado en su beneficio por haber gobernado para su exclusivo provecho por casi 20 años. Además, es posible, que más de uno de sus líderes termine en prisión, por los graves daños causados a la nación, en consecuencia bregaran para no ser defenestrados. Es evidente que en cualquier acción a tomar hay que considerar la capacidad de respuesta del contrario, a tal efecto, la oposición debe estar preparada para responder a las reacciones en su contra que implemente el gobierno. Mientras más se aproximen a limitar o lograr la salida del gobierno de los herederos de Hugo Chávez, mas difícil y complicada será la situación del país. Aparte de que el oficialismo siempre puede recurrir a sus partidarios- particularmente a los cuerpos de seguridad y a los paramilitares- para generar un clima de inseguridad con el propósito de intimidar y neutralizar a los sectores que estén más dispuestos a implementar, a la mayor brevedad, acciones que tiendan a sacar a Nicolás Maduro del poder, lo que de lograrse, quebraría la autocracia de manera terminante. El tiempo es un factor clave para los fines de quienes rivalizan con el gobierno. El régimen tratara de involucrar en sus decisiones a la oposición y hará todo lo posible por transferirles la responsabilidad de sus desaciertos y vincularla a las medidas impopulares que las difíciles circunstancias en las que se encuentra el país demanden.
En consecuencia la oposición aunque tiene que ser cuidadosa en la estrategia a implementar para sacar a Maduro del gobierno y debe apresurarse en esa gestión ya que cuenta con los recursos legales para hacerlo y con el apoyo popular necesario, aunque si debe ser transparente en las razones que la impulsan a buscar la salida del mandatario para que no se interprete como una simple revancha entre fuerzas antagónicas que pueden conducir al país a una debacle nacional.
Es evidente que en cualquier acción a tomar hay que considerar la capacidad de respuesta del contrario, a tal efecto, la oposición debe estar preparada para responder a las reacciones en su contra que implemente el gobierno. El chavismo ha arrastrado a Venezuela a una profunda crisis, pero entre todos los factores de ello se destacan la ineficiencia gubernamental, la corrupción, y muy particularmente la incubación de conflictos sociales que no dejaran de ser un componente de desestabilización, aun si esa propuesta populista desapareciera como fuerza política.
Es de prever que el enfrentamiento será severo. El oficialismo no solo corre el riesgo de perder el poder, sino también, lo que ha derivado en su beneficio por haber gobernado para su exclusivo provecho por casi 20 años.
Mientras más se aproximen a limitar o lograr la salida del gobierno de los herederos de Hugo Chávez, mas difícil y complicada será la situación del país.
Además, es posible, que más de uno de sus líderes termine en prisión, por los graves perjuicios causados a la nación y por consecuencia bregaran para no ser defenestrados.
La solidaridad con la Venezuela democrática es un mandato que todos los que aman la libertad deben asumir.
www.elnuevoherald.com
N O TI B R E V E S DE CUBA Proceso hasta la visita de Obama implica el 'reconocimiento de la legitimidad' del régimen, dice 'Granma'
Liberan a líder de UNPACU y lo deportan a Santiago de Cuba El líder de la Unión Patriótica de Cuba, José Daniel Ferrer García, fue devuelto a Santiago de Cuba este miércoles, tras haber sido detenido en el municipio Playa, en La Habana, el martes, 8 de marzo, cuando intentaba visitar la embajada estadounidense.
La visita que Barack Obama realizará a Cuba forma parte de un "complejo proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales", que ha avanzado sobre "el reconocimiento de la legitimidad" del régimen, dice el diario oficial Granma en un extenso artículo publicado este martes. Según el texto, con la rigidez habitual del discurso oficial, Obama llegará a una Cuba "dueña de su soberanía y con una Revolución en el poder, encabezada por su liderazgo histórico.
El opositor dijo desconocer las razones de su detención, ya que nadie le informó nada, y sobre su obligado regreso explicó que no lo quieren en La Habana porque se acerca la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y no lo quieren
www.diariodecuba.com
Ancianos abandonados en Cuba: Efecto colateral de la imparable emigración en la Isla Los ancianos abandonados por su familia se han convertido en el efecto colateral de la imparable emigración en Cuba, el segundo país con la población más envejecida en Latinoamérica después de Uruguay.
En el artículo, una especie de editorial a la defensiva, Granma dice que "la política de 'cambio de régimen' tiene que ser definitivamente sepultada", y repite que La Habana no tiene intención de realizar cambios políticos. Echa mano para ello a la advertencia de Raúl Castro de que su régimen no cederá “un milímetro" ni se dejará "presionar en (…) asuntos internos", un recurso utilizado por el Gobierno para rechazar críticas por la represión de disidentes y otros ciudadanos.
Los ancianos ya no emigran, como en el pasado, y en muchos casos sus familias se han visto obligadas a dejarlos atrás en centros del Estado o de la Iglesia católica. “La emigración se está concentrando en personas más bien jóvenes, entre 20 y 45 años", dijo la demógrafa Alina Alfonso, de la Universidad de la Habana. www.diariodecuba.com
www.diariodecuba.com 17
NELSON
MAIDEN Especialista en Redes Lan y WI-FI
Eliminaci贸n de Viruses Troyanos y Spyware
Back Up y recuperaci贸n de datos.
Instalaci贸n y Reparaci贸n de sistemas operarivos y discos duros
! LLAME YA!
787-228-1262
787-212-1012
Cel: 787-565-6105 787-750-2638 Fax:
19 19
20
SELLOS DE GOMA Y NUMERADORAS EN TODOS LOS ESTILOS
HACEMOS TODO TIPO DE
IMPRESOS
35 Aﾃ前S SIRVIENDO A PUERTO RICO CRUZACALLES, FLYERS, STICKERS ROTULOS, INVITACIONES, POSTERS
TARJETAS DE PRESENTACION Y MUCHO MAS... Magalis Jatib Service Representative
G E N E R A L
787-466-8072 787-277-8847 1156, Ave.Jesﾃｺs T. Piﾃｱero, San Juan , Puerto Rico 00921
C O N T R A C T O R
GENERAL CONSTRUCTION PEST CONTROL SERVICES POLYURETHANE FOAM ROOFING
787-374-0833
jomalonso@gmail.com
P.O Box 362702 San Juan, Puerto Rico 00936-2702
El Sabor Tradicional de la Cuba del ayer en Puerto Rico
DESCUBRE EL SABOR REGULAR O DE DIETA PARA ORDENAR FAVOR DE LLAMAR A:
JOSHUA ENTERPRISES, INC.
joshuaenterprisesinc@yahoo.com