EDICIÓN 225
2
MES 7, 2016 SEMANA
LA HABANA SE PREPARA PARA MAS APAGONES
Cubanos se abalanzan a comprar velas y lamparitas de gas por los apagones en momentos en que la crisis en Venezuela y los bajos precios del petróleo amenazan con un segundo período especial en la isla.
P-2
El gobierno comunista cubano dispuso que las dependencias estatales deben reducir en 50% su consumo de electricidad y combustibles en los meses de verano. "A partir de una decisión relacionada con la disponibilidad de solo el 50% de los portadores energéticos y electricidad y combustible para los meses de julio y agosto. Asi lo informó la presidencia de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba en un mensaje distribuido por correo electrónico. Más de una decena de funcionarios de dependencias estatales consultados por agencias internacionales de prensa confirmaron la decisión, que les fue entregada en forma verbal en sus respectivos centros laborales. La medida no ha sido publicada aún, aunque al parecer afecta a oficinas, administraciones y empresas de servicio, como telefónicas, culturales y de trámites, y en menor medida a productoras de bienes. El gobernante cubano, Raúl Castro, anticipó en una sesión de la Asamblea Nacional (Parlamento) en diciembre pasadó que el crecimiento económico del país se desaceleraría en 2016 debido al impacto de los bajos precios del petróleo en el comercio con Venezuela.
P-6
P-8
LA HABANA SE PREPARA PARA MAS APAGONES
ALIANZA FRUSTRADA VIOLENTO OPERATIVO
Ecuador lleva a juicio a cubanos detenidos en violento operativo policial
P-13
El 5 de julio de 1811
P-15
Cuba tiene un largo historial de racionalización de energía, especialmente durante la pasada década de los 90 tras el colapso de la Unión Soviética. Las nuevas restricciones, se dan en medio de grandes expectativas por parte del pueblo cubano tras el descongelamiento de las relaciones con Los Estados Unidos.
Patria Silfa
María Esther Martín Saavedra Secretaria
LA HABANA SE PREPARA PARA MAS APAGONES Apagones y amenazas de período especial, la pesadilla del verano en Cuba
Los recortes llegan con más fuerza luego del primer semestre de 2016, marcado por un complejo escenario económico que ha puesto al país en serios problemas de liquidez y provocan alarma en la población Recortes en la entrega de combustible para el transporte y el ahorro forzoso de energía que incluye apagones, tanto en el área residencial como estatal, figuran entre las medidas más urgentes del Gobierno cubano para paliar las dificultades económicas de la isla a partir de este verano. Los recortes llegan con más fuerza luego del primer semestre de 2016, marcado por un complejo escenario económico que ha puesto al país en serios problemas de liquidez y provocan alarma en la población, que siente estar a las puertas de un segundo período especial. "La gente está muy disgustada por la reducción de combustible en los ómnibus que hacían el trayecto desde la Habana a las playas del Este y que antes pasaban cada 15 minutos, dijo a Martí Noticias María Elena Mir, residente en la playa de Guanabo. La reducción del combustible al 50% afecta considerablemente a todos, desde el que trabaja lejos de casa hasta el que quiere llegarse a las playas del Este a refrescar en un verano caluroso y con muy pocas opciones recreativas. “Colas, matazones y la gente esperando molesta y hablando de la llegada de otro período especial es lo que encuentra uno a cada paso”, aseguró Mir. En respuesta al malestar de la población, el Gobierno ha explicado que el plan de reducción de combustible se hace para evitar los apagones “y encima le piden a la gente que ahorre energía eléctrica, pero es imposible no usar el ventilador a toda hora con tanto calor”.
Ramón Zamora, graduado de medicina que no ejerce actualmente, dijo que en la provincia de Holguín hay recortes de hasta el 60% y todavía los apagones ocurren por breve tiempo, pero “la gente está esperando lo peor y expresan su disgusto en todas partes”. Un verano caliente y con pocas opciones El verano se ofrece con pocas alegrías y diversiones para la población, señaló Zamora, padre de dos niños que, como tantos vecinos, no tiene opciones para la recreación de los menores. “Una casa en las playas "Pesquero y Playa Blanca", al norte de Holguín, cuesta 80 pesos la noche, pero es imposible “darse el lujo” de ir porque es difícil conseguir una reservación (gran demanda de la población) y apenas tenemos transporte para ir hasta allí", precisó Zamora. Keyber Rodríguez, residente en Baracoa, asegura que los fogones de leña volverán como la opción para poder cocinar ante tantos apagones. "Aquí casi todos cocinan con electricidad, y si empiezan los apagones no queda otra opción". El recorte en el consumo de combustibles también afectará a la red de tiendas del Ministerio de Comercio Interior, especialmente al sistema de transporte que asegura el abasto de productos en las tiendas recaudadoras de divisas. Un funcionario de la corporación CIMEX informó a Cubanet que solo se priorizará la distribución de alimentos y productos básicos más demandados por la población como aceite, arroz, cárnicos, jabones y detergentes, debido a que la empresa reducirá el plan de transportación desde los almacenes a menos del 50 por ciento. 2
El sitio digital destacó este jueves que las recientes medidas económicas también llegaron a los medios de prensa oficialistas, que tendrán que limitar la cobertura de eventos noticiosos, y acudir a los mismos por sus propios medios, pues no hay combustible para transportarlos. En las oficinas de prensa de la isla ya se limita el uso de televisores para ocasiones especiales, como serían las Olimpiadas de Río 2016. Lo mismo ocurre con los aires acondicionados, cuyo funcionamiento tiene horarios controlados. ¿Un segundo período especial? ¿De quién es la culpa?
Una mujer lava los platos iluminada por una lámpara de querosen durante otro apagón
El ministro de Economía, Marino Murillo, explicó este miércoles ante los diputados de la Asamblea nacional que el estado de las finanzas es tenso.
La periodista independiente, Miriam Leyva, especializada en temas económicos, señaló que el Gobierno cubano no fue capaz de tomar medidas, aún cuando sabía que la situación de Venezuela y la caída del precio del petroleo tendrían consecuencias en la isla. A juicio de la periodista, ya no pueden echarle la culpa al imperialismo yanqui", concluyó Leyva.
Dijo que el país tiene problemas de liquidez debido a la caída en el precio del níquel, el incumplimiento en los pronósticos de producción de azúcar y otros ingresos no especificados. Informó que la zafra 2015-2016 produjo un 19% menos de azúcar crudo que la 2014-2015. Según el ex ministro de economía José Luis Rodríguez. en la anterior se produjeron, 1,9 millones de toneladas, lo que sitúa el resultado de la última en poco más de 1,5 millones de toneladas. Las palabras del funcionario, lejos de calmar a la población, lo que hizo fue avivar el fantasma de un segundo período especial. Navit Fernández, exauditor del Ministerio de Inversiones Extranjeras y residente en el municipio 10 de octubre, en La Habana, señaló que en la capital están ocurriendo apagones muy seguidos. Fernández considera que la gente en Cuba ahora es “diferente” a la década del 90, cuando ocurrió el primer período especial, y destaca que "en esa época había conciencia política, y la gente creía en el socialismo, pero hoy no cree, y muchas personas están por un cambio dentro del país". "Solución a corto plazo no hay porque para eso hay que tener liquidez y el gobierno ha reconocido que no la tiene”, concluyó el economista. Dos cubanos juegan al Ajedres en las afueras de una tienda que posee un generador electrico durante un apagón en La Habana.
Los fuertes recortes en la entrega de combustible para el transporte y el ahorro forzoso de energía con largos apagones, tanto en el área residencial como estatal, se hacen sentir dramáticamente en la esfera alimentaria de la población cubana. Los apagones duran desde las ocho de la mañana a las tres de la tarde, dijo a Radio Martí Ramón Salazar, residente en Isla de Pinos, por lo que es inevitable que los alimentos refrigerados sufran deterioro, en detrimento de los consumidores, señaló. El recorte en el consumo de combustibles también afectará a la red de tiendas del Ministerio de Comercio Interior, especialmente al sistema de transporte que asegura el abasto de productos en las tiendas recaudadoras de divisas. Las entidades estatales priorizarán la distribución de alimentos y productos básicos más demandados por la población como aceite, arroz, cárnicos, jabones y detergentes, debido a que la empresa reducirá el plan de transportación desde los almacenes a menos del 50 por ciento Los inquietantes rumores acerca de un segundo período especial en Cuba recorren la isla de un extremo al otro, y han disparado la incertidumbre entre la población cubana, que han comenzado a comprar balones pequeños de gas como reserva. La caída en los precios del petróleo y la crisis que atraviesa su aliado y benefactor, el mandatario venezolano Nicolás Maduro, están en la base de medidas de recorte energético como la reducción al 50 % del consumo de electricidad en las dependencias estatales durante el verano.
www.martinoticias.com 3
SE INTENTIFICAN LOS ATAQUES Denuncian intensificación de ataques contra opositores en Cuba El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos hizo una exposición detallada de los hechos represivos considerados como más graves durante los meses de abril y mayo de 2016.
La Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), junto a la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), denunciaron este miércoles la intensificación de los ataques contra opositores y activistas de derechos humanos en Cuba en meses recientes. En un comunicado, a través del programa conjunto Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos, las dos organizaciones expresaron su preocupación por el aumento de las detenciones arbitrarias contra los disidentes en la isla. La OMCT subraya que los actos de represión contra los opositores cubanos han incluido "malos tratos, ataques físicos y amenazas por parte de miembros del Departamento de Seguridad del Estado (DSE) en conjunto con la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) y las Brigadas de Respuesta Rápida-Partido Comunista (BRR-PC) de Cuba, así como un constante y repetido hostigamiento judicial, que habitualmente incluye cargos como atentado, resistencia o activismo político". El Observatorio hizo una exposición detallada de los hechos represivos considerados como más graves durante los meses de abril y mayo de 2016: El 15 de abril, las Damas de Blanco Xiomara de las Mercedes Cruz Miranda y Yaquelin Heredia Morales, y las Sras. Marietta Martínez Aguilera y Yuneth Cairo Reigada, miembros de la UNPACU, fueron arrestadas después de una protesta pacífica en el marco de la campaña “#TodosMarchamos” en La Habana y siguen detenidas hasta la fecha en la prisión de Mujeres de Occidente. Es importante mencionar que la Sra. Yaquelin Heredia Morales se encuentra presa en una Prisión de Enfermos de VIH en San José de las Lajas, sin tener razones por estar recluida en dicha institución.Según las mimas informaciones, varios defensores de derechos humanos vinculados a la campaña de protesta permanecen detenidos desde Octubre de 2015. Es el caso del Sr. Miguel Borroto Vázquez del MLDC, arrestado el 22 de abril pasado y quien se encuentra en la prisión de Valle Grande, los Sres. Leudis Reyes Cuza y Lazaro Mendosa García, miembros del FACOZT, quien se encuentra en la prisión de Valle Grande y arrestados respectivamente el 21 de Septiembre de 2015 y el 5 de abril de 2016, así como los Sres. Maykel Mediaceja Ramos y David Fernández Cardoso, miembros de la UNPACU, arrestados en Noviembre de 2015, siguen también detenidos en la Prisión de Aguadores y pendiente de su juicio hasta la fecha. 4
Agentes de la policía cubana reprimen a las Damas de Blanco durante la campaña Todos Marchamos.
En La Habana, la Sra. Berta Soler, líder y representante del movimiento de las Damas de Blanco fue detenida sucesivamente los días 8, 15, 22 y 29 de mayo. Concretamente, el 22 de mayo, al salir de la Sede nacional en La Habana,la Sra. Berta Soler fue violentamente arrestada por policías que amenazaron con golpearla y fue posteriormente trasladada a la Sede de la PNR de Alamar en La Habana donde fue detenida desde la 15:00 hasta las 23:00 horas sin tener acceso a agua ni comida y habría sido formalmente acusada del delito de “resistencia”. La Sra. Soler se negó a firmar el acta de acusación[5]. El Sr. Angel Moya Acosta, esposo de la Sra. Berta Soler y miembro del MLDC fue también detenido y posteriormente liberado los días 8, 15, 22 y 29 de mayo. La Dama de Blanco Aliuska Gómez García, que ya había sido detenida y víctima de malos tratos por parte de agentes de Seguridad del Estado el pasado 17 de abril, fue de nuevo detenida 4 veces entre el 8 y el 29 de mayo y liberada. En específico, el 15 de mayo, antes de ser detenida durante más de 24 horas, la Sra. Aliuska Gomez Garcia fue severamente golpeada en el momento de la detención en las afueras de la Sede Nacional de las Damas de Blanco en La Habana, donde también sufrió“actos de repudio” por parte de una turba que la tiró al suelo y le jaló su cabello. Además, el 22 de mayo fue golpeada por más de 10 agentes de la Policía mientras la trasladaban a la estación de la Policía de Regla, antes de ser posteriormente liberada.
Según las mismas informaciones, en la ciudad de Holguín, el 8 de mayo, frente al Hospital Lenin, la Dama de Blanco Rosa Escalona Gómez, que había sido detenida ese mismo día y que acababa de ser liberada,y miembros de su familia fueron atacados y golpeados brutalmente con tubos por dos hombres del La Sra. Maria Josefa Acón Sardiñas, D e p a r t a m e n t o d e también integrante de las Damas de Seguridad del Estado Blanco y detenida a varias ocasiones (DSE). Rosa Escalona Gómez desde el año 2015 [6], fue detenida y posteriormente liberada de nuevo en dos La Sra. Rosa Escalona Gómez habría sido golpeada en la ocasiones en La Habana los 15 y 22 de cabeza y las costillas, por lo cual tuvo que ser hospitalizada. Su hijo de 25 años, el Sr. Yunier Alberto mayo. Freire, sufrió una fractura del cráneo y sus dos hijos menores de edad fueron traslados al hospital pediátrico, El 22 de mayo, el Sr. Reinaldo Rodríguez por los golpes que recibieron en todo el cuerpo. Hernández, integrante del FACOZT,fue golpeado en la cara y en el estómago por varios elementos de la policía, que Su esposo, el Sr. Alberto Pedro Freire, fue atacado en la también le aplicaron técnicas de cabeza, por lo cual sufrió una hemorragia interna y tuvo María Josefa Acón estrangulación. Cabe destacar que, al ser que ser operado para extirparle el bazo. Uno de los liberado, este defensor ha sido deportado cuatro veces a hombres que les golpearon habría dicho a la Sra. Rosa Guantánamo, ciudad ubicada en el extremo oriental de la isla a Escalona Gómez que sabía que era una Dama de Blanco y más de 900 kilómetros de la Habana, aunque resida en la una “contrarrevolucionaria”, y la amenazó de “pasar el camión por arriba de ella y sus hijos si la cogiera de nuevo cuidad de Batabanó, 60 kilómetros al sur de La Habana. en la calle”. En la Cuidad de Cárdenas, el 25 de abril de 2016, la Sra. Leticia Ramos Herrería, representante de las Damas de Blanco en la provincia de Matanzas, fue brutalmente golpeada en la cara y el cabeza por supuestos miembros del DSE, cuando tomaba parte a una marcha pacífica contra las ataques y detenciones arbitrarias que sufren las Damas de Blanco en Cuba. La Dama de Blanco Daisi Artiles del Sol fue detenida y liberada por la PNR sucesivamente los días 6, 8 y 15 de mayo así como el 20 de mayo, día en que fue detenida mientras repartía copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y CD-ROMs pro-democracia en la calle. Los agentes Daisi Artiles de la Policía la empezaron a golpear cuando gritó “Libertad para todos los presos políticos” y “Abajo los hermanos Castro”. Según la información recibida, durante su traslado en bus a la Estación de Policía de Zanja en La Habana, agentes de la Policía habrían prácticamente asfixiado a la Sra. Daisi Artiles del Sol mientras la golpeaban.
Leticia Ramos Herrería A continuación, la arrestaron y llevaron a la estación de policía, donde le habrían negado la posibilidad de recibir el tratamiento médico, que, según la enfermera que la había revisado, habría necesitado de emergencia por la mala condición en la cual se encontraba después de haber sido golpeada. Cuando pudo irse de la estación de policía, acudió al hospital. La Sra. Leticia Ramos Herrería está siendo procesada por los delitos de desorden público e incitación a delinquir. La Sra. Leticia Ramos Herrería fue detenida y posteriormente liberada de nuevo en 8 ocasiones durante el mes de mayo, incluyendo 5 veces el mismo 22 de mayo.
5
En la foto: Integrantes del grupo opositor al gobierno castrista conocido como "Damas de Blanco" marchan a pocos días de la visita del presidente Barack Obama a La Habana.
Las organizaciones hicieron un llamado a las autoridades cubanas para que "inmediata e incondicionalmente pongan fin a los actos de represión" descritos en el informe y resaltaron que los ataques contra los opositores "solo buscan sancionar su labor como defensoras y defensores de los derechos humanos en Cuba, actividades legítimas, incluyendo el derecho a la libertad de reunión pacífica"
www.martinoticias.com
ALIANZA FRUSTRADA Se frustra alianza de opositores cubanos La Unión Patriótica de Cuba (UNPACU ) rompe con la Mesa de Unidad de Acción Democrática y rechaza el liderazgo de organizaciones opositoras que no practican el activismo en las calles de Cuba.
Las diferencias en los métodos de oposición pacífica al gobierno cubano así como la excesiva representación de organizaciones con escaso activismo llevaron a la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) a desligarse de la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD), el más reciente intento de alianza entre los opositores cubanos. Según explicó el líder de la UNPACU, José Daniel Ferrer, en las recientes elecciones para nombrar la directiva de la MUAD “se sobrecargó la presencia de esas personas que no tienen ningún activismo”. En declaraciones a el Nuevo Herald, explicó que la votación “fue democrática” pero no así la elección de los delegados. “UNPACU tenía un solo delegado cuando tiene el mayor número de activistas” en el país, señaló. El proyecto de concertación política, con nombre similar a la Mesa de la Unidad Democtrática venezolana, es impulsado por el opositor Manuel Cuesta Morúa y su partido Arco Progresista, con quien Ferrer aseguró mantener una relación cordial, pese a la diferencia de concepciones en los métodos para la oposición, pues la MUAD se opone a la “confrontación” con el gobierno. También aseguró que mantenía el interés en colaborar con esa plataforma pero explicó que la diferencia de estrategia podía desmovilizar e “influir negativamente” en los activistas y colaboradores de la UNPACU, que su líder estima en 5,000, principalmente en la región oriental del país. “Primero tenemos que tener un programa, nosotros lo tenemos, y hay que tener activistas valientes que en las calles estén decididos a pagar el costo de la libertad defendiendo ese programa. “Segundo, hay que desarrollar una profunda labor social por todo el país y hay que tener una fuerte labor de divulgación para que nuestro mensaje sea atractivo ante los ojos de la población de Cuba. Con toda organización que demuestre que trabaja en esos tres campos, estaremos dispuestos a formalizar alianzas”, declaró.
Ferrer dijo no estar preocupado por quienes pudieran etiquetarlo como un caudillo, tras la decisión. “No me preocupa en lo más mínimo porque yo soy una especie de instrumento de los activistas de la UNPACU. Yo hago la voluntad de la mayoría” y agregó que pese a tener “una inclinación muy vieja” a entenderse “muy bien con las personas que saben articular un bello discurso, mi gente son más del estilo de [el general independentista] Antonio Maceo y quieren ver más acción que buenos discursos”. La semana pasada la UNPACU publicó una declaración explicando su ruptura con la MUAD. Posteriormente, también lo hizo el Frente Antitotalitario (FANTU), encabezado por Guillermo Fariñas, alegando motivos similares. A partir de los resultados de la votación, ocurrida en México, la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) también fue excluida de la directiva de la organización, una decisión que Ferrer especula podría obedecer “a que quien tenía la mayor influencia sobre el voto no recibe apoyo directamente de la Fundación. La realidad es que en Cuba, muchas de las cuestiones de falta de comprensión entre un grupo y otro tienen que ver con quién les ayuda desde el exterior”. El opositor y ex prisionero político aboga por mayor transparencia con respecto al tema del financiamiento y considera que el “secretismo” sobre las fuentes y el uso de los recursos en muchos grupos opositores es explotado con éxito por el gobierno para desprestigiarlos. No esconde el apoyo que recibe la UNPACU de la FNCA aunque subraya que eso no ha significado la imposición de condiciones, lo cual no sería aceptable. “Nuestra intención no es recibir ni 100 ni 200 dólares por recibirlos sino para cambiar el sistema en Cuba. 6 6
Ferrer, uno de los prisioneros del grupo de los 75, viajó por primera vez a Estados Unidos en mayo con un permiso especial del gobierno de Cuba. Durante su gira, que también incluyó varias ciudades europeas, se reunió con congresistas y miembros de la Administración Obama para discutir la nueva política hacia Cuba, sobre la cual dice tener algunas dudas.
No le demos vuelta al asunto: nosotros sí queremos ponerle fin al régimen de los hermanos Castro; queremos un sistema verdaderamente democrático pero necesitamos recursos...El hambre y la miseria que hay en Cuba impide que se articule nada sin la ayuda del exterior.Lo que podemos hacer con los
recursos que donen los ciudadanos internos es simbólico”, agregó. Ferrer informó que la UNPACU está actualmente difundiendo un video para explicar que la organización efectivamente reparte entre la población ayuda enviada por el exilio cubano pero a la vez exhorta a quienes la reciben a poner fin a este ciclo. “La solución final es que el pueblo se una para democratizar Cuba, para no depender de ayuda del exterior”, afirma y asegura que si la labor de entrega de comida, ropa y medicinas a los más necesitados en el Oriente del país podría catalogarse de populismo, este sería “prodemocrático”.
En su recuento de las conversaciones con congresistas que apoyan la política de acercamiento, el opositor cubano distinguió entre quienes “están convencidos que todo proceso con el régimen cubano es bien difícil porque siempre busca obtener las mayores ganancias y dar lo menos posible” y quienes “hacen mucho énfasis en el tema comercial”. Ferrer no cree en la tesis de que con el solo hecho de negociar e invertir en Cuba, va a generarse un tránsito hacia la democratización del país y argumentó ante los congresistas “que el régimen ni siquiera en lo económico se está moviendo”. “Cuando ocurrió el anuncio del restablecimiento de las relaciones, el famoso 17 de diciembre de 2014, pedimos a los que hacen periodismo empírico dentro de nuestra organización que preguntaran a la gente en la calle y llegamos a la conclusión que cerca del 90% de nuestros activistas y del 95% de la población en general estaban a favor de la relación.
Ferrer, quien admira a las Damas de Blanco, por su “valor” y “coraje” sugiere, por ejemplo, que ellas deberían equilibrar estas cualidades “con activismo que atraiga a mujeres del pueblo general porque sabemos cómo funciona la mentalidad de un pueblo oprimido por tanto tiempo, que le teme a la prisión, a la golpiza, a que el gobierno le asfixie económicamente.
Yo tenía mis dudas pero no puedo tener tres discursos a la vez, tengo que asumir el de la mayoría. Mis dudas las voy a engavetar hasta ver qué pasa más adelante”, concluyó.
Cuando la población ve que a un grupo de mujeres tan decididas y valientes constantemente las están golpeando, les toma admiración, respeto y lástima por tanta violencia que reciben, pero generalmente no se involucran”.
www.elnuevoherald.com
José Daniel Ferrer, líder de la UNPACU, ante la prensa en el Aeropuerto Internacional de Miami. 7
VIOLENTO OPERATIVO
Ecuador lleva a juicio a cubanos detenidos en violento operativo policial Entre los detenidos hay cuatro niños menores de 12 años y un adolescente, dijo Belén Alejandra Aguinaga, una de las abogadas defensoras de los migrantes cubanos. Cuatro abogados privados y 14 defensores públicos integran el equipo de defensa de unos 145 cubanos detenidos en Ecuador, cuyos juicios se celebran el jueves en Quito, después de un violento operativo liderado por la Policía Nacional esta semana. En la madrugada del miércoles fue llevado a juicio el líder del grupo, el cubano Efraín Sánchez, y sentenciado a 5 días de cárcel y a cobrar el 25 por ciento del salario mínimo de Ecuador. El operativo de la policía se produjo en la madrugada del miércoles, y comenzó cuando agentes irrumpieron en el Parque El Arbolito, al norte de Quito, donde pernoctaban desde hacía una semana unos 700 cubanos que buscaban llamar la atención en su demanda de que le faciliten un puente aéreo para ingresar en Estados Unidos. Ciudadanos cubanos esperan a sus compatriotas en las
La abogada ecuatoriana Belén Alejandra Aguinaga, que es parte afueras de la Unidad de Flagrancia, en Quito. del equipo de la defensa, dijo al periodista Ricardo Quintana, de La estrategia de la defensa Martí Noticias, que el Ministerio del Interior no ha aportado la información necesaria y asegura que son unos 145 los detenidos, La abogada dijo que esperan poder rebatir los elementos, con argumentos que incluyen el hecho de entre ellos cuatro niños menores de 12 años y un adolescente. que se está violando la Constitución ecuatoriana. “Estamos a la espera de que empiecen las audiencias las personas han permanecido detenidas ilegalmente y arbitrariamente en una “Según el artículo 40 de la constitución de Ecuador, ninguna persona puede ser catalogada de ilegal por su unidad de Flagrancia por más de 24 horas”, explicó Aguinaga. condición migratoria”, dijo la abogada. “Durante estas audiencias nosotros acreditaremos que hubo vulneración al derecho y a la libertad e integridad personal durante “Este caso ha sido una criminalización de la la detención, porque hubo violencia y durante las primeras 12 emigración, que es inaceptable bajo las leyes horas estuvieron incomunicados, lo que también atenta contra la ecuatorianas, la Constitución ecuatoriana y los instrumentos internacionales de Derechos Humanos integridad personal y el debido proceso”, añadió la abogada. aplicables a este caso”, agregó. Aguinaga explicó que el Aguinaga explicó que el equipo lo integran 4 abogados privados y jueves “tendrán lugar ocho audiencias de manera simultánea, cada 20 minutos”. 14 defensores públicos. La mayoría de ellos son abogados del consultorio gratuito de la La abogada dijo que el consulado cubano estuvo Universidad San Francisco, de Quito, y de la Defensoría Pública informado desde el principio, pero no se ha comunicado con defensa. de la Universidad Andina. Uno de los migrantes cubanos, Nilo González, dijo al canal de Los Medios ecuatorianos aluden a que todos los televisión local Ecuavisa que "es refugio político lo que vamos a cubanos implicados en este caso buscan llegar a EEUU pedir, porque nosotros hacia Cuba no podemos ir, ninguno de los para acogerse a la Ley de Ajuste Cubano. que estamos retenidos". Cuba ha dicho que los migrantes no son perseguidos González añadió que "si regresamos a Cuba vamos a ser políticos, que en su mayoría salieron legalmente de Cuba y que pueden regresar si desean. reprimidos desde que lleguemos". 8
Por su lado, el canciller de Ecuador, Guillaume Long, instó esta semana al gobierno de Estados Unidos a poner fin a su política migratoria hacia Cuba, por considerar que estimula la emigración ilegal desde la Isla caribeña.
Ecuador, cuyo gobierno es aliado de las autoridades comunistas de Cuba, ha sido en los últimos años la primera parada de la travesía que hacen decenas de miles de cubanos que buscan llegar a Estados Unidos.
“Lo he hablado con el embajador estadounidense Todd Chapman, y nos parece urgente que como parte de la normalización se ponga fin al marco legal que busca acelerar esto, y que nos pone en situaciones como esta, de cubanos que piden que les facilitemos llegar a EE.UU”, dijo el diplomático.
El canciller de Ecuador, Guillaume Long, calificó de "difícil" la situación de los cubanos pero explicó que "no hay una solicitud de refugio, sino que hay una solicitud de que les facilitemos, aviones para que puedan aterrizar en México y si es en Estados Unidos qué mejor. Es una petición un poco difícil de poder satisfacer", apuntó.
Activistas de derechos humanos denunciaron que el Ecuador condena a 5 días de cárcel desalojo fue violento y que los cubanos sufrieron golpes. a líder de migrantes cubanos Agregaron que los cubanos fueron arrastrados y conducidos en autobuses a una Unidad de Flagrancia El cubano residente en donde, según el abogado Francisco Hurtado, permanecen Ecuador, Efraín Sánchez detenidas 104 personas. Mateo, fue uno entre centenares de migrantes El ministro del Interior José Serrano, por su parte, violentamente detenidos en la manifestó a periodistas que las personas detenidas son 63 y madrugada del miércoles por que ninguna de ellas poseía autorización para la fuerzas de la Policía Nacional, "concentración pública" que llevaban a cabo. que desalojó a unos 700 cubanos que buscan llegar a “Todos quienes estén de manera irregular en el país serán EEUU. deportados a Cuba inmediatamente, luego del procedimiento legal”, dijo más tarde Serrano, durante una Sánchez Mateo había sido Efraín Sánchez Mateo ceremonia de ascenso de oficiales de la Policía. detenido junto a centenares de cubanos 24 horas antes, en la “Aquí nosotros vamos a proteger no solo el orden público madrugada del miércoles, durante un aparatoso operativo sino la integridad de todos los ciudadanos que habitan en organizado por la Policía Nacional. nuestro país. La situación es mucho más crítica que solo armar una carpa en un parque. Se estaba poniendo en La justicia ecuatoriana sancionó a cinco días de cárcel y recibir riesgo incluso la integridad de niños y niñas, de personas solo el 25 por ciento de su salario a Efraín Sánchez Mateo, de la tercera edad que estaban allí y eso no lo vamos a durante un insólito y casi secreto juicio celebrado en la poder permitir”, agregó el funcionario. madrugada del jueves, dijo uno de los dos testigos. Los cubanos fueron puestos en manos de la justicia, dijo Uno de los únicos dos asistentes al juicio contra Sánchez Serrano. Los jueces de contravenciones serán los que Mateo, dijo que “no pudieron probarle” agresión alguna a un decidan este caso, explicó. oficial que participaba en el operativo, como habían sugerido inicialmente. El general de la Policía Ramiro Mantilla, dijo que aquellos cubanos que carecen de documentos que acrediten su “El lunes debe quedar en libertad”, dijo la fuente cercana al estancia regular en Ecuador serán llevados ante las caso que no quiso identificarse por temor a represalias. “Lo autoridades para que "el juez determine lo conveniente". acusaban de resistirse pero no lo pudieron probar”, agregó. Un alto oficial que lideró el operativo y que no fue identificado, dijo que respondía a “órdenes de Rafael Correa”, según narró Odalys Laguardia, una cubana de 26 años que tiene tres hijos, la menor de ellos tiene 8 meses y nació en Ecuador.
Según el ministerio de Defensa, fueron 63 los cubanos detenidos por la Policía. Sin embargo, testigos y fuentes de derechos humanos sostienen que son más de 130 los cubanos que permanecen aún presos. Apagar al líder
"Estábamos todos dormidos y a las 2:45 am fuimos agredidos por segunda vez por la policía antimotín y la fuerza policial del distrito de Quito. Pidieron documentos, y la gran mayoría de los cubanos estaban indocumentados, El incidente es el segundo de su tipo en los últimos días".dijo Laguardia.
Sánchez Mateo, con residencia legal en Ecuador, ha fungido como líder del grupo de cubano que había acampado en el parque de Quito una semana atrás. Pernoctaban en unas 200 casas de campañas que fueron destruidas durante el operativo policial.
www.martinoticias.com 9 8
We carry the most extensive inventory in Screw, Belts, Nuts, Washers and many others.
Vast selection of industrial-grade heavy duty hand tools. Screwdrivers, Pliers, Hacksaws and much more with life time warranty.
10 13
RETIRAN PROPUESTA
de enmienda que permitiría viajes turísticos por parte de estadounidenses a Cuba El representante republicano por Arkansas, Rick Crawford, retiró una enmienda que habría permitido ventas agrícolas de Estados Unidos a Cuba. Crawford dijo que seguiría alentando otra vía para llegar a un acuerdo con el respaldo de otros líderes su partido. El Comité de Asignaciones del Senado había aprobado el 16 de junio cuatro enmiendas separadas relacionadas con los viajes y el En el mismo video puede verse al representante comercio con Cuba. republicano de Florida, Mario Díaz-Balart, refutar la enmienda alegando que el Gobierno comunista de Cuba En su discurso divulgado en YouTube Crawford explicó su continúa violando los derechos humanos y las libertades decisión de retirar la enmienda, percibida como el más osado civiles, políticas y económicas de sus ciudadanos y que intento por desmontar el embargo que aplica Washington desde representa un peligro para los estadounidenses. hace décadas contra Cuba. www.martinoticias.com
"¿MIAMI? ¿MIAMI?" Dos balseros cubanos llegan a una playa de Miami Beach Dos balseros cubanos llegaron este jueves en buenas condiciones de salud a una playa de Miami Beach, Florida, a bordo de un pequeño bote de madera, del que saltaron alegres a saludar a los turistas Turistas reportaron a medios locales que los dos cubanos salieron corriendo de las embarcación, tiraron los remos y empezaron a preguntar emocionados "¿Miami? ¿Miami?" para asegurase de que habían llegado a Estados Unidos. Los dos inmigrantes cubanos, que alcanzaron suelo estadounidense antes de ser detectados por la Guardia Costera de EEUU, buscan acogerse a la Ley de Ajuste Cubano, que les permite quedarse en Estados Unidos, informaron las autoridades.
Guardacostas del escampavías Kathleen Moore interceptan un bote con balseros cubanos en aguas de la Florida.
Guardia Costera de EEUU devuelve 50 balseros a Cuba Por otra parte, La Guardia Costera repatrió este martes pasado a 50 balseros cubanos, interceptados en el Estrecho de Florida la semana pasada en cinco diferentes operaciones, informaron las autoridades en un comunicado de prensa.
Los migrantes cubanos que tocan territorio en EEUU son favorecidos por dicha ley y su política de "pies secos/pies mojados", por lo que pueden quedarse en el país, mientras que aquellos que son interceptados antes de alcanzar la costa son deportados a la isla.
Los cubanos, a bordo del escampavías Kathleen Moore de la Guardia Costera de EEUU, fueron trasladados en la mañana del pasado martes a Bahía de Cabañas, en el noroeste de Cuba.
Desde el pasado 1 de octubre, cuando comenzó el actual año fiscal, más de 5.000 cubanos han intentado llegar ilegalmente por mar a Estados Unidos, cifra que supera los 4.473 que lo trataron de hacer en todo el año fiscal 2015 por la misma vía.
Unos 5.043 cubanos han intentado llegar ilegalmente por mar a EEUU desde el pasado 1 de octubre, cuando comenzó el actual año fiscal, comparado con los 4.473 que lo intentaron en el año fiscal anterior, informaron las autoridades.
www.cubanet.org
11
OTRA DENUNCIA
Sindicalista independiente y expreso politíco del grupo de los 75 denuncia violación de derechos laborales en Cuba El dirigente de la Central Sindical Independiente, Iván Hernández Carrillo, expreso político del Grupo de los 75, dijo este jueves a Martí Noticias que el principal reto del sindicalismo independiente en Cuba es luchar contra la falta de libertades laborales y sindiciales, “y la situación de desprotección de los trabajadores cubanos, en todos los sentidos y en todos los ordenes”. “Tenemos un centro de capacitación sindical, instalado en La Habana, donde fundamentalmente estamos capacitando a sindicalistas independientes, y también a trabajadores por cuenta propia par darles a conocer todos los mecanismos y acuerdos laborales internacionales que Hernández Carrillo en Ginebra en la Conferencia el régimen ha aprobado y que, supuestamente, debe cumplir”, dijo el Iván de la Organización Internacional del Trabajo opositor durante una entrevista realizada por el reportero de Martí Noticias, Luis Felipe Rojas. “He salido con una misión muy clara. Es de trabajo. Llegué a fines de mayo a Miami y viajé de Para Hernández Carrillo, los pocos derechos laborales que el régimen inmediato a Europa para participar en la 105 ha concedido a la clase trabajadora en Cuba se deben, en buena parte, a Conferencia de la OIT, y transmitirles nuestras las presiones de los sindicalistas independientes, que cada año acuden a inquietudes en el ámbito laboral. Allí pudimos las conferencias anuales de la Organización Internacional del Trabajo reunirnos con varias delegaciones acreditadas a (OIT) en Ginebra. este evento de Europa y América Latina”, explicó el opositor. “Desde el año 1987, el Comité de Normas Internacionales de la OIT viene exigiéndole al gobierno cubano que cumpla lo que está Hernández Carrillo, quien envía desde Cuba establecido, que cumpla los 88 convenios que el régimen ha firmado”, crónicas periodísticas y difunde noticias a través de explicó Hernández Carrillo. su cuenta de Twitter @ivanlibre, asegura que los sindicalistas independientes son el foco, “de la Precisamente, Hernández Carrillo asistió por primera vez, el pasado represión más cruel, ahora mismo tenemos a un mes de junio, a la conferencia anual de la OIT, aprovechando un sindicalista independiente preso sufriendo las permiso de salida que le otorgó el gobierno cubano. peores torturas que se le pueden imponer a una persona”. denunció Hernández Carrillo, Osvaldo Arce Hernández, fue arrestado en vísperas del Día Internacional de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre de 2015, cuando “la policía política llevó a la cárcel a cientos de disidentes y opositores”, en todo el país.“Lo condenaron a dos años de cárcel en un juicio sumarísimo. Fue para la cárcel por defender el derecho que tienen los trabajadores de asociarse libremente a un sindicato”, subrayó.
En la foto, el reportero de Martí Noticias, Luis Felipe Rojas entrevistando al expreso político del Grupo de los 75 Iván Hernández Carrillo en los Estudios de Radio Martí .
El opositor y sindicalista independiente considera que el permiso que le otorgó el gobierno cubano para poder salir del país por una vez, “ha sido una jugada del régimen”, que seguramente tendrá que pagar cuando retorne a la isla, aunque no se arrepiente de nada. “Por mi parte, yo Regresare a Cuba con los mejores deseos de seguir trabajando”, concluyó.
www.martinoticias.com 13
El 5 de julio de 1811 Cada año en esta fecha los venezolanos celebrábamos la independencia de nuestro país. Este año no la podemos celebrar, solo la podremos añorar, recordar y llorar debido a la destrucción a la que ha sido sometida Venezuela como país en todos los ámbitos y extensión y como nación en todas sus formas y manifestaciones. Venezuela hoy tiranizada por Nicolás Maduro, quien no ha podido comprobar que su nacionalidad es venezolana ha ejecutado aceleradamente el plan de sumisión del país y la nación como colonia cubana. El tema es tan profundo y extenso que solo me referiré a lo que está sucediendo con los niños de nuestro país. Que son los futuros adultos del mañana. La ministro de Salud oculta que “a la semana mueren 194 niños en el país y que hasta mayo de este año fallecieron 2.074 niños con altos índices de desnutrición. El niño Francisco Rojas, de 5 años de edad, padecía hemofilia. Murió el 3 de junio con una hemorragia cerebral A principios de junio de este año, los pacientes del hospital de niños que no pudo detenerse por falta de factor VII. JM de los Ríos amanecieron sin nada que comer debido a que al proveedor se le había suspendido el pago, razón por la cual no había En el Hospital J M de los Ríos Un murió niño tras pasar 31 podido adquirir los alimentos para darle de comer. días sin diálisis por falta de catéter permanente e inexistente en el país y hay otros 3 niños que por no recibir hemodiálisis En la Venzuela de hoy, los niños llegan a los Centros de Salud con corren el mismo peligro. edemas por falta de proteínas y son usualmente los primeros que mueren por desnutricion. En estos momentos unos 5.600 niños esperan por cirugía en los hospitales, cuya operatividad es del 5%. En un reportaje de los medios locales sobre los contenidos de las loncheras que los niños llevan a las escuelas queda reflejada la Como ejemplo del desastre al que estamos expuestos en este miseria y hambre que están pasando las criaturas. momento en Venezuela quiero mencionar el caso de una Muchos de ellos llegan sin desayunar y no llevan almuerzo. familia del Edo Zulia, en la que todos sus miembros tienen trastornos neurológicos, de aprendizaje y desnutrición y que Hoy se conoce en las escuelas de Venezuela que cuando los niños no es conformada por, el padre la madre y 6 hijos que tenía tres han asistido es porque fueron con sus padres a hacer colas para días sin comer. comprar comida, y llegan durmiéndose del cansancio al día siguiente quejandose de que les duelen las piernas. El padre salió a trabajar y un desconocido le regalo unos huesos y una cabeza de cerdo. Al llegar a su casa a las 7.00 En la última reunión de la OEA la canciller venezolana y su p.m.los preparo con arroz y la familia se sentó a comer. embajador montaron en cólera cuando varios miembros solicitaron que Venezuela aceptase la ayuda humanitaria para paliar la grave Al día siguiente dos de los hijos amanecieron muertos sin crisis de alimentos y medicinas que sufre el país. ningún signo de violencia. Las ayudas que se supone da el gobierno a familias como esta, nunca llegaron ante tal El gobierno de Maduro pretende negar la escasez, pero lo que está a tragedia. la vista no es mentira. El hambre de los niños en la Venezuela de hoy es inocultable y ante tal condena de muerte quiero denunciar ante las Los vecinos que les auxiliaron, fueron detenidos y llevados a generaciones de relevo y ante el mundo que el régimen de Chávez y la policía, acusados de mal nutrir a sus hijos. Los otros cuatro ahora de Maduro, han hecho de Venezuela una tiranía y una una hijos mientras tanto quedaron bajo custodia de las colonia de Cuba y que sobre nuestra fiesta patria de independencia, autoridades hasta que aparezca un familiar que se haga cargo Venezuela no tiene nada de que celebrar mientras Maduro este en el de ellos. poder.
14
M
artí refiriéndose a los que iban a Cuba, y a los antiguos insurrectos que formaban filas con el autonomismo; dijo : “Allá no queremos ir, cruel como es esta vida, aquella es mas cruel. Nos trajo aquí la guerra, y aquí nos mantiene el aborrecimiento a la tiranía ¿A qué iríamos a Cuba? ¿A oír chasquear el látigo en espaldas de hombre, en espaldas cubanas, y no volar, aunque no haya mas armas que ramas de árboles, a clavar en un tronco la mano que nos castiga? ¿Ver el consorcio repugnante de los hijos de los héroes, de los héroes mismos, empequeñecidos en la pereza?...¿Saludar, pedir, sonreír, como las mariposas negras y amarillas que nacen del estiércol de los caminos? ¿Ver a nuestro pueblo entero, a quien el juicio llega hoy y a donde llegó ayer el valor, deshonrarse en la cobardía o el disimulo? Puñal es poco para decir lo que eso nos duele. Ir a tanta vergüenza, otros pueden. Nosotros no podemos. Visitar la casa del opresor es sancionar la opresión. Cada muestra de familiaridad de los hijos de un pueblo oprimido con las personas o sociedades del gobierno opresor, confesas o disimuladas, es un argumento más para la opresión, que alega la alegría y amistad espontánea del pueblo sojuzgado, y es un argumento menos para los que alegan que el pueblo oprimido, vejado, envenenado quiere sacudir la opresión.
No hay que estar al remedio de un instante, que pasa con él y deja viva y mas sedienta la enfermedad. O se mete la mano en lo verdadero, y se le quema al hueso el mal, o es la cura impotente, que apenas remienda el dolor de un día, y luego deja suelta la desesperación.
Mientras un pueblo no tenga conquistado sus derechos, el hijo suyo que pisa en son de fiesta la casa de los que se los conculcan es A la raíz va el hombre verdadero. enemigo de su pueblo. Radical no es mas que eso, el que va a las raíces. Las etapas de los pueblos no se cuentan por sus épocas de Es licito y honroso aborrecer la violencia y predicar contra ella, sometimientos infructuosos, sino por sus instantes de mientras haya modo visible y racional de obtener sin violencia la rebelión. justicia indispensable para el bienestar del hombre. Los hombres que ceden no son los que hacen a los pueblos, Pero cuando se esta convencido de que por la diferencia inevitable sino los que se rebelan. de los caracteres, por los intereses irreconciliables y distintos, por la adversidad, honda como la mar, de mente política y EL DÉSPOTA CEDE AL QUE SE LE ENCARA con su aspiraciones y donde no hay modo pacifico suficiente para única manera de ceder. Los pueblos, como las bestias, no son obtener siquiera los derechos mínimos en un pueblo donde estalla bellos cuando, bien trajeados y rollizos, sirven de cabalgadura ya, en nueva plenitud la capacidad sofocada, o es ciego el que AL AMO BURLON, sino cuando de un vuelco altivo sostiene contra la verdad hirviente, el modo pacifico, o es desleal desensillan al amo. a su pueblo el que no lo ve y se empeña en proclamarlo. Aplazar no es nunca decidir. ¡ No quiere a su pueblo el que le ahoga la capacidad. No quiere a su Yo, no he de hacer acto de contrición ante el gobierno español. pueblo el que se empeña en detenerlo en pleno mundo, a la hora en Yo, no he de hacer jamás ante los enemigos de nuestra patria que los pueblos émulos y semejantes le toman la delantera. mérito de haber alejado del combate al último soldado. Los pueblos, como los hombres, no se curan del mal que les roe el hueso con menjunjes de ultima hora, ni con parches que les muden el color de la piel. A la sangre hay que ir, para que se cure la llaga.
El verdadero hombre no mira de que lado se vive mejor, sino de que lado esta el deber, y ese es el verdadero hombre, el único hombre práctico, cuyo sueño de hoy será la ley del mañana.
15
LA HABANA, Cuba - 29 de junio del 2016 (Servicios informativos de los MDO © 2016) En el día de ayer se efectuó la presentación simultánea de una demanda colectiva en varios municipios del país. La iniciativa acordada por los promotores de dicha institución en la pasada reunión efectuada en la Habana el pasado 6 de junio se materializó con la redacción de una demanda colectiva, que emplaza al Gobierno cubano - entre otras cosas por la aplicación de las resoluciones 157 y 162 del Ministerio de Finanzas y Precios que entró en vigor el pasado 3 de mayo. Con la entrega de la Demanda a los Órganos del Poder Popular se cumple la primera etapa de la iniciativa, dándole el viso legal al documento, al ser presentado directamente a las instituciones de gobierno, como establece la ley. Eso permite que el documento ahora pueda ser entregado directamente a los beneficiarios o víctimas directas de todas las anomalías que recoge la Demanda: cuentapropistas, campesinos y población en general. Por lo que finalmente será discutida la Demanda con la población, en las llamadas Peñas Democráticas. La entrega de la Demanda tuvo sus peculiaridades en los diferentes lugares. En Artemisa, la funcionaria presente decidió no aceptarla directamente, sino que se comunicó con la presidenta municipal, Maribel de las Mercedes Cruz Brito, quien orientó no se recibiera la misma. Al recibir la respuesta, el Ing. Gerardo Páez, por parte de la funcionaria de que tenía orientaciones de no recibir la Demanda, Gerardo le ripostó, que él también tenía orientaciones de dejársela ahí. Y le recalcó: "Usted puede romperla o botarla, pero usted no tiene autonomía alguna. Usted está obligada entregarla a sus superiores". Al salir del recinto de la Asamblea Municipal, unas 16 personas le obstaculizaron el paso, pidiéndole se identificara por lo que Gerardo los conminó a que buscaran su información en la Demanda, que ahí estaban todos sus datos, y que si al entrar no se lo pidieron, era su problema, ya él había cumplido su misión. En la Habana hubo más complicación, exigieron que la Demanda fuera presentada en un sobre especial, cuando Zahira Castro Casals, la Comisionada de Información y Prensa volvió para entregarla, al salir fue arrestada. “Unas seis mujeres de las llamadas “marianitas” y los agentes de la Seguridad del Estado, conocidos por Ricardo y Maikol (Michael) me condujeron en una “guagüita” a la Unidad Policial de Cuba y Chacón. La única pregunta fue: ¿Cuál era mi propósito? Le respondí que mi propósito era ser la voz de mi país y del cubano de a pie. Que me basaba en sus propias leyes y en este caso recurríamos a lo planteado por su propio “Comandante en Jefe” en su discurso pronunciado el 17 de mayo de 1982 en Camagüey.
Se notó que no tenía el más mínimo conocimiento del contenido de la Demanda. Como medida de intimidación y amedrentamiento, me dejaron por más de seis horas en los calabozos, hasta que finalmente nos liberaron a mí y a mi hermana”. Así evaluó Zahira Castro lo acontecido durante la entrega de la Demanda en la Asamblea de Centro Habana y la Habana vieja. En Villa Clara, mediante el apoyo de la Organización Juventud Despierta, encabezada por el joven Yoel Bravo López se entregó, además de la Asamblea Municipal de Santa Clara, en la Asamblea Provincial y en los municipios Caibarién y Esperanza. El documento antes de ser entregado por un campesino en unas de las sedes del Poder Popular fue leído por un grupo de trabajadores de la tierra, los que se identificaron plenamente con la Demanda. En Camajuaní, la Demanda fue presentada por Alexander Mesa Rodríguez y Antonio Suárez Fonticiella, los que dicen haber sido tratados con respeto y les comunicaron que podían pasar a recoger una respuesta el viernes 1 de julio. En Gibara la Demanda fue presenta por los integrantes del MDO Gibara, Yanara Del Monte Fernández y Frank Alberto Morales. Todo transcurrió con normalidad. Igualmente pasó en Santiago de Cuba, donde los Ing. Hergues Frandín Díaz y Luis Alaín Guzmán Ramírez del Municipio de Oposición Songo-La Maya hicieron la entrega en horas de la mañana de este martes 28 de junio. DEMANDA SOCIO-ECONOMICA Y AGRARIA DE LOS MUNICIPIOS DE OPOSICIÓN EN CUBA Título: Por el derecho a la propiedad privada y la libertad económica del campesinado y todos los trabajadores por cuenta propia en Cuba. Oportunidad y autonomía para los productores cubanos. A: Presidente Municipales del Poder Popular De: Municipios de Oposición en Cuba Funcionarios oficiales, nos dirigimos a ustedes, para demandar la política económica que restringe la libertad económica de los productores cubanos y que por consiguiente trae la insatisfacción social y económica de la inmensa mayoría del pueblo cubano. Aunque la política económica del sistema cubano ha sido un total fracaso, reconocido hasta por el propio Fidel Castro, hoy nos sentimos motivados por la preocupación ciudadana debido a la reciente entrada en vigor de la Resolución del Ministerio de Finanzas y Precios, que pone límites a los precios de venta a los productos que se comercializan en las redes de distribución nacional. También demandamos, en representación de un sinnúmero de cafetaleros cubanos, la posición asumida por los dirigentes de la Dirección Nacional de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) fijando posiciones con relación a la medida tomada por el Departamento de Estado, de los Estados Unidos, que permitiría que productores cubanos no estatales de café comercializaran directamente sus producciones con empresas norteamericanas.
Un activista de la organización Juventud Despierta apoya la entrega de la Demanda en Santa Clara, Cuba.
16
En la próxima edición se publicara la Segunda Parte.
SE CUIDAN ENVEJECÍENTES
19
ESTAMOS EN
SOMOS LA VOZ DE LA LIBERTAD DE CUBA
SUSCRIBASE LAS CUBA LEAKS SON GRATIS POR ELLO SE TERMINAN RAPIDO EN LOS COMERCIOS Y NEGOCIOS EN DONDE SE REPARTEN
POR ESO SUSCRIBASE LLAMANDO AL 787-466-8072 y se la enviamos SEMANALMENTE POR TODO UN AÑO A PARTIR DEL DIA DE SUBCRIPCION TAMBIEN SE LA ENVIAMOS A CUALQUIER PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
ANUAL $ 240.00 6 MESES $ 150.00 12 SEMANAS $60.00 8 SEMANAS $40.00
ACEPTAMOS Sea parte de la LUCHA POR LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN
PUBLICACION
SEMANAL
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS
LLAMENOS AL 787-466-8072 Y PREGUNTE POR EDUARDO PÉREZ PARA QUE SE ANUNCIE CON NOSOTROS