Una Divisi贸n de Xpress Graphics LLC
LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES EDICION 205 4 MES 02, 2016 SEMANA
OBAMA VA PARA CUBA PERO PARA MILES DE OPOSITORES AL REGIMEN DENTRO Y FUERA DE CUBA LA SUERTE NO ESTA ECHADA TODAVIA
P-2
P-4
OBAMA Y LOS OPOSITORES
A CASTRO EN CUBA P-7
EEUU LISTO PARA COMERCIO
P-8
BILATERAL CON CUBA EL SERVICIO DE SEGURIDAD DEL ESTADO CUBANO
TRAS LOS HERMANOS GOURRIEL
P-13
UNA VISITA SIMBOLICA Por Yoani Sánchez
P-14
por REGIS IGLESIAS
P-16
Por:Pedro Corzo P-17
N O TI B R E V E S DE CUBA
Policía: ...........................................787-343-2020 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400 (Manejo de Emergencias)
OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)
Cuba Leaks es una Publicación semanal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.
1
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, viajará a Cuba el 21 y 22 de marzo en compañía de su esposa y antes de llegar en visita oficial a Argentina. La cancillería cubana ha dado la bienvenida a la presencia de Obama en la Isla, lo que le convertirá en el primer mandatario en activo estadounidense en pisarla en más 80 años.
Obama viajará a Cuba el 21 y 22 de marzo Será el primer mandatario en activo del país norteamericano en pisar la isla en 80 años
Rhodes adelantó que Obama se reunirá con su homólogo, Raúl Castro, y con representantes de la sociedad civil, "El próximo mes, viajaré a Cuba para avanzar en nuestros pero no prevé que se produzca un encuentro entre con el progresos y esfuerzos que pueden mejorar la vida de los cubanos", explicó este jueves el mandatario en un mensaje a expresidente de la Isla, Fidel Castro. través de su cuenta Twitter. Agregó que "aún existen divergencias" con La Habana, que se abordarán en el encuentro. El asesor del presidente ha valorado la oportunidad que "EE UU siempre apoyará los derechos humanos en el mundo", surge en el resto de América Latina a partir de la mejora añadió. de las relaciones con Cuba, puesto que el continente se ha
opuesto históricamente a la política estadounidense hacia
La visita de Obama se producirá en las fechas previstas para la la Isla. De hecho, el viaje a Cuba precederá la visita del firma de los acuerdos de paz entre Colombia y las Fuerzas presidente Obama y la primera dama a Argentina los días Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), anunciada para 23 y 24, tal y como ha confirmado minutos después la el próximo 23 de marzo.
Casa Blanca en un comunicado.
La Cancillería cubana reacionó una hora después del anuncio oficial. "El mandatario estadounidense será bienvenido por el Gobierno de Cuba y su pueblo, con la hospitalidad que la caracteriza", señaló la directora general para EE UU, Josefina Vidal, que comparecerá más adelante ante los medios para pronunciarse con mayor amplitud.
Sobre este viaje, la nota anuncia una reunión con el presidente Mauricio Macri para "discutir la agenda de reformas" del argentino y "reconocer su contribución a la defensa de los derechos humanos en la región". Obama pretente aumentar la cooperación con el Gobierno sudamericano en varias áreas, incluyendo el comercio y Varios precandidatos republicanos a la Casa Blanca criticaron la la inversión, la energía renovable y el cambio climático, y decisión de Obama. En un mensaje difundido en su cuenta oficial la seguridad ciudadana. de la red social Twitter, el exgobernador de Florida Jeb Bush tildó de "desastroso" que el presidente norteamericano "legitime al régimen de Castro con una visita antes de que haya libertad para La semana pasada, las organizaciones del exilio cubano con sede en Miami se manifestaron en contra del viaje de el pueblo cubano".
Obama a La Habana. "Lamentablemente no va a ir a la El senador por Florida Marco Rubio, de origen cubano, también Isla a festejar la libertad del pueblo cubano, sino a validar lamentó el viaje de Obama a un país que, en su opinión, sigue la dictadura militar de los Castro", dijo Silvia G. Iriondo, gobernado por un régimen opresivo. presidenta de Madres y Mujeres contra la Represión en El senador por Texas Ted Cruz, también de origen cubano, se declaró "triste" pero no "sorprendido" por la iniciativa de Obama y cree que el mandatario "actuará como un apologista" del régimen castrista con su visita a la Isla. El asesor adjunto de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes, ha recordado en un post que la situación en la Isla "no cambiará de la noche a la mañana, ni desaparecerán las divergencias entre ambos países", sobre todo en materia de derechos humanos. El funcionario, sin embargo, destaca que la prioridad de la política de EE UU sigue siendo "mejorar la vida de los cubanos". 2
Cuba (MAR). Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, destaca que su movimiento escribió "una carta el pasado 28 de enero recordando que Obama había condicionado su visita a Cuba a que existieran avances en materia de derechos humanos y a que pudiera reunirse con la sociedad civil". Según Soler, "nadie le va impedir reunirse con quien él quiera", aunque cuestiona que pueda hablarse "de avance en los derechos humanos".
El movimiento político Somos+, liderado por Eliécer Ávila, confirmó a través de su sitio digital que "ve con buenos ojos" la visita y considera que los cubanos "sienten por Obama respeto y admiración, pues en la práctica él ha hecho más que Raúl por superar los viejos esquemas de la Guerra Fría". Para el movimiento "debe quedar muy claro, además, que no será Obama, ni el papa, ni nadie que no sea nuestro propio pueblo, el que va a resolver los profundos problemas que asfixian a nuestra nación", aunque reconoce que "en esta lucha, todo viento a favor ayuda y se agradece". El opositor Antonio González Rodiles preguntó vía Twitter: "¿Qué pasos ha pedido el presidente para su visita?". La visita de Obama, según Zaqueo Báez de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), será fructifica "siempre y cuando sea para favorecer al pueblo de Cuba y no al régimen de los Castro". El activista cree que sería positivo que el mandatario se reúna con la disidencia cubana y activistas pro derechos humanos y, si fuera posible, que pida una inspección de la Cruz Roja a las prisiones del país. “Esta visita es muy importante para dejar clara la posición del Gobierno de EE UU 15 meses después de aquel 17 de diciembre", subraya Wilfredo Vallín. El presidente de la Asociación Jurídica de Cuba cree que el viaje de Obama "podría aumentar un poco más las expectativas de los cubanos en relación al mejoramiento de relaciones con Estados Unidos". 3
“Quiero pensar que el presidente Obama sabe lo que está haciendo", explica el escritor Ángel Santiesteban, quien espera que el viaje se traduzca en una mejora de los derechos humanos en la Isla. "Creo que hay que darle un voto de confianza de que algo así se puede lograr, porque de lo contrario él sabe lo desamparados que dejaría a los activistas si le da un espaldarazo al Gobierno cubano", dice. En el marco de este restablecimiento de relaciones, Cuba y Estados Unidos firmaron la pasada semana un histórico acuerdo sobre aviación civil que permitirá una conexión regular de vuelos comerciales entre ambos países por primera vez en más de cinco décadas. El acuerdo representa un potencial de decenas de conexiones diarias de ida y vuelta, con veinte vuelos al día a La Habana y diez vuelos diarios al resto de aeropuertos en la Isla, unas rutas que durante cinco décadas sólo han sido operadas por compañías chárter, que podrán seguir funcionando como hasta ahora. La visita a Cuba será la culminación del proceso de normalización de relaciones anunciado por las administraciones cubana y estadounidense en 2014, y la primera vez que un presidente de Estados Unidos en activo pisa territorio cubano desde el viaje de Calvin Coolidge en enero de 1928.
www.14ymedio.com
OBAMA Y LOS OPOSITORES A CASTRO EN CUBA
¿Qué significa para los opositores cubanos a Castro dentro y fuera de Cuba la visita de Obama?
El presidente de Estados Unidos Barack Obama visitará Cuba el Miriam Leyva. 21 y 22 de marzo. Será el primer mandatario estadounidense en Periodista independiente y fundadora de las Damas de Blanco. activo en visitar la isla en 88 años. "Obama ha hecho varias medidas desde el 2009 que han beneficiado al pueblo cubano y creo que el pueblo aquí La visita de Obama es un nuevo paso en el acercamiento de realmente está agradecido y tiene hasta admiración por Obama. ambos naciones distanciadas tras más de medio siglo de diferendo político y hostilidades mutuas. Obama se reunirá con su homólogo Raúl Castro, en un viaje destinado a continuar con "los esfuerzos que puedan mejorar las vidas de los cubanos". En una publicación en Twitter, Obama dijo que aunque Estados Unidos aún tiene diferencias con Cuba, ha logrado avances significativos en la normalización de los lazos con la isla.
Reacciones de opositores dentro y fuera de Cuba: Guillermo Fariñas. Premio Sajarov 2010 del Parlamento Europeo a la Libertad de Conciencia y líder del Frente Antitotalitario Unido (FANTU),
Creo que es muy importante esta relajación que ha habido entre Cuba y Estados Unidos. En primer lugar, le quita el pretexto que tenía el Gobierno cubano, toda la culpa de las ineficiencias, los errores, los caprichos y la represión en Cuba la justificaba diciendo que era por los americanos. Hay perspectivas que se progrese a una operación más distendida y sobre todo que haya más negocio, más comercio, inversiones en Cuba. En general creo que es positivo".
Bertha Soler. Líder del grupo disidente Damas de Blanco
“Considero que el presidente Obama es un presidente democráticamente electo y tiene la potestad de decidir qué país visita. Consideramos que es un error dar ese paso al Gobierno cubano sin que haya un compromiso político público de que va a andar el gobierno totalitario castrista hacia un Estado de derecho (…). No obstante, respetamos su decisión y esperamos que el presidente Obama sea capaz de cumplir su palabra empeñada de reunirse con la oposición interna no violenta y exigirle al Gobierno cubano de manera respetuosa que se cumpla la “Presidente Obama usted llegará a Cuba a tratar con un Declaración Universal de los Derechos Humanos en sus 30 dictador y ladrón, piénselo, @damasdblanco,#Cuba", en su aspectos y no solamente en lo que le conviene al castrismo". cuenta en Twitter @bertasolerf. 4
Reynaldo Escobar.
Eduardo Cardet.
Periodista disidente en Cuba.
Coordinador del Movimiento Cristiano Liberación (MCL) desde Holguín.
"Yo creo que va a venir a la firma del tratado de paz en Colombia y de esa manera no va a venir a una visita oficial sino a un evento que ocurre en Cuba".
Elizardo Sánchez. Portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
“La visita de Obama sería un paso perfectamente coherente con lo que ha estado ocurriendo con respecto a las relaciones bilaterales entre ambos Gobiernos". "A menos que ocurran cambios a última hora, el presidente Obama estaría visitando a un país que sigue presentando la peor situación de derechos fundamentales del todo el hemisferio occidental". Dagoberto Valdés. Director de la revista digital independiente Convivencia.
“Lo veo como una visita más. Él quizás venga a coronar todo este proceso, toda esta idea que él ha venido vendiendo de que el restablecimiento de las relaciones entre el Gobierno de Estados Unidos y el Gobierno cubano va a ser en definitiva lo que traiga la democratización de nuestro país con lo que no estoy de acuerdo, por supuesto. Yo considero que la democracia en nuestro país es un camino difícil, nosotros sufrimos una dictadura muy larga (…) Si yo pudiera conversar con Obama, le diría que desgraciadamente este proceso de acercamiento se ha ido de un solo lado, que él ha hecho concesiones al Gobierno de Cuba sin pedir nada a cambio, sin logar casi nada a cambio. Ahí está la represión que se ha incrementado, está el éxodo de cubanos tratando de llegar a un país sea Estados Unidos u otra nación donde hayan mejores condiciones de vida".
Prensa cubana, la última en anunciar la visita de Obama a Cuba Por otra parte,la gran noticia esperada con interés por la prensa internacional, desde que Obama dijo a Yahoo News que le gustaría viajar este año a Cuba, generó un titular tentativo que los editores del réegimen cubano tenían previsto desde hace varias semanas. Pero los medios digitales cubanos se toman todo su tiempo, aun sabiendo que la población no puede leer noticias en internet por la escasa conectividad y lo cara que es en Cuba. A las 11.30 de la mañana, el Órgano Oficial del Partido Comunista de Cuba no se había enterado de la muy próxima visita del presidente Barack Obama a la isla.
El viaje será positivo si sirve al entendimiento y a que las cosas mejoren para los dos pueblos. Los Jefes de Estado deben hacer todo lo posible en esos encuentros por trabajar al servicio de las necesidades de sus pueblos. Y el pueblo cubano está muy necesitado de que se respeten los Derechos Humanos, de que haya oportunidades de trabajo y de progreso para todos y de que aquel país, verdaderamente, salga de la crisis en la que lleva décadas.
En la portada digital de los principales medios de la isla, a las diez de la mañana, no había una sola mención a la visita que el presidente norteamericano y su esposa Michelle realizarán a Cuba los días 21 y 22 de marzo. Solo un cintillo digital discreto en el portal oficialista Cubadebate, un medio que escasamente se lee en el país, pero que representa la cara del réegimen cubano hacia el exterior del país. www.martinoticias.com 5
El asesor adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes, dijo a la prensa que Obama tiene previsto reunirse con disidentes, miembros de la sociedad civil y con Raúl Castro.
OBAMA NO PREVÉ UNA REUNION CON FIDEL CASTRO
Con Obama viajará a la isla la primera dama, Michelle. "Es muy importante que su voz esté en Cuba y que ella sea parte de esta conversación", afirmó el asesor presidencial.
La Casa Blanca no prevé un encuentro entre el presidente Barack Obama y el exmandatario cubano Fidel Castro durante su visita a Cuba en marzo, con la que buscaría ampliar los avances en la normalización de las relaciones y hacer irreversible el proceso. El asesor adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes, dijo a periodistas que además de mantener una reunión bilateral con Raúl Castro, Obama se reunirá con "disidentes, miembros de la sociedad civil y aquellos que se oponen a la política de los Castro".
En su intervención ante la prensa, Rhodes explicó que Obama ha elegido viajar a la isla a principios de año, en vez de más tarde para no tratar el viaje como una coronación, sino como una forma de "seguir moviéndose hacia adelante" y lograr avances tanto alrededor de la visita, como en los meses siguientes.
"Siempre tendremos diferencias con este Gobierno", dijo Rhodes, que expresó la intención de la Casa Blanca de poner sobre la mesa el tema de los Derechos Humanos, la libertad de reunión, la libertad de expresión y "los patrones de detenciones" contra algunos miembros de la sociedad civil.
En Cuba, Obama hablaría "con todo el mundo" Durante una entrevista con Yahoo! News publicada el 14 de diciembre, Obama precisó: "Si hago una visita a Cuba, parte del trato es que tendré la oportunidad de hablar con todo el mundo".
"Queremos hacer este cambio de política irreversible", subrayó Rhodes y reiteró el deseo del Gobierno de levantar el embargo económico.
"He dejado muy claro en mis conversaciones cara a cara con el presidente [Raúl] Castro que vamos a continuar tendiendo la mano a aquellos que desean ampliar los límites de, usted sabe, la libertad de expresión dentro de Cuba". dijo el presidente al jefe de la corresponsalía en Washington de ese medio digital, Oliver Knox.
Más temprano el jueves, Obama dijo en su cuenta en Twitter que la visita está prevista para los días 21 y 22 de marzo. "No esperaría un encuentro con Fidel Castro. Raúl Castro es el presidente de Cuba y Obama se verá con el presidente Castro", explicó Rhodes a periodistas.
Agregó que esperaba que “en algún momento del próximo año” él y sus asistentes vieran suficientes avances en Cuba como para decir: “este es un buen momento para resaltar el progreso que hemos logrado, pero también para quizás [ir] allá a animar al gobierno cubano a emprender un nuevo rumbo”.
La vista de Obama es la primera de un mandatario estadounidense en activo en 88 años a la isla. Fidel Castro gobernó ininterrumpidamente la isla durante 49 años con un discurso frontalmente opuesto al capitalismo y a sucesivos Gobiernos de Estados Unidos desde que llegó al poder en 1959. Su hermano Raúl Castro, que lo reemplazó en el cargo en 2008, envió desde entonces mensajes al Gobierno estadounidense instando al diálogo entre las dos naciones.
La visita del presidente Barack Obama a Cuba suscita comentarios diversos en la isla, que transitan desde la esperanza hasta la cautela. El escritor cubano Rafael Vilches, residente en Santa Clara, cree que "si Obama sólo viene a reunirse con el Gobierno y no con la verdadera sociedad civil, los opositores, los artistas y periodistas independientes, lo que va a dejar es una mayor decepción". Vilches recordó que cuando el Papa visitó la isla el pasado año, planificó un encuentro con las Damas de Blanco, pero eso no fue posible porque las detuvieron para impedirles llegar a la cita.
Rhodes dijo durante la conferencia de prensa que junto a Obama viajarán congresistas de ambos partidos. El asesor mencionó que el impacto positivo de la nueva política de Obama hacia Cuba puede medirse en el Congreso con la cantidad de simpatizantes de ambos partidos que está ganando el acercamiento con Cuba. También explicó que su país no planea cambiar la política migratoria hacia la isla, la que ofrece beneficios excepcionales a los cubanos que consiguen pisar suelo estadounidense por tierra o por mar.
“Puede pasar igual con la visita del Presidente de Estados Unidos", alertó."Debe haber reciprocidad y ojalá me equivoque, pero esa visita puede convertirse en una más", destacó el escritor, que aún tiene fresco el recuerdo del viaje a la isla del premier francés François Hollande. www.martinoticias.com
El funcionario dijo que, pese al acercamiento, ambos países siempre mantendrán diferencias porque tienen sistemas políticos diferentes. 6
EEUU LISTO PARA COMERCIO
BILATERAL CON CUBA
PERO....Los empresarios estadounidenses están preocupados por el requisito de contratar empleados cubanos a través de una empresa estatal y por la dificultad de no conocer la legislación y las normas de empleo del régimen en Cuba. Delegaciones de alto nivel de Estados Unidos y Cuba iniciaron esta semana en Washington una ronda de conversaciones sobre los cambios regulatorios adoptados y los que aún son necesarios para impulsar el comercio entre los dos países. La secretaria estadounidense de Comercio, Penny Pritzker, indicó que el propósito de los encuentros, de dos días, es explicar a la contraparte cubana los cambios ya introducidos en la normativa de Estados Unidos y las El ministro de Comercio Exterior e Inversiones Extranjeras de Cuba, Rodrigo modificaciones necesarias en la Malmierca, insistió en que las medidas de Obama para relajar las sanciones económicas son "positivas pero insuficientes". legislación de Cuba. Pritzker dijo que desde hace meses mantiene reuniones con empresarios de todo Estados Unidos "y es evidente que ellos quieren hacer negocios con Cuba". Pero también señaló que Washington "precisa de la ayuda" de la parte cubana para que las empresas estadounidenses puedan operar.
"Las licencias autorizan la posibilidad de vender una mercancía, pero no necesariamente significan que las transacciones se consuman", explicó Pritzker. En tanto, el ministro cubano de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca, manifestó que los cambios de regulación que Estados Unidos ha adoptado por iniciativa del presidente Barack Obama eran "pasos positivos" pero insuficientes.
Las empresas expresan preocupación por el requisito de contratar empleados cubanos a través de una empresa estatal local y por la dificultad de conocer mejor la legislación y la normativa vigente en Cuba para operar, dijo la alta funcionaria.
"Entendemos que esto crea problemas políticos para la Administración estadounidense en un año electoral. La prohibición para que Cuba utilice el dólar en sus transacciones comerciales "nos afecta muy severamente y genera un efecto disuasivo muy fuerte en los bancos a nivel internacional", explicó el funcionario cubano.
Pritzker señaló que la lentitud de La Habana al procesar trámites de empresas estadounidenses se ha convertido en un freno importante para activar el comercio bilateral y ofreció ayuda para capacitar a funcionarios cubanos. “Hay problemas con la capacidad del Gobierno cubano para responder al interés y hay dificultad para comprender sus leyes y regulaciones", dijo la secretaria de Comercio Penny Pritzker a reporteros, tras inaugurar junto al canciller cubano Rodrigo Malmierca la segunda ronda del diálogo regulatorio. "Talvez necesite capacitación. Y eso sería algo con lo que podríamos ayudar", añadió.
"Tenemos muchos problemas por resolver", dijo Malmierca. El Ministro cubano agradeció el esfuerzo de Pritzker en la aproximación comercial entre los dos países a pesar de las dificultades que representa la vigencia del embargo comercial y financiero a Cuba. La delegación cubana a la reunión incluye también a Irma Martínez, vicepresidenta del Banco Central, y a Nivaldo Puldón, director general del Banco Financiero Internacional.
El Departamento de Comercio ha autorizado operaciones comerciales con Cuba por $7.000 millones desde 2014. Pero el comercio bilateral registrado por la Oficina del Censo durante el mismo periodo es de apenas $480 millones.
www.martinoticias.com 7
EL SERVICIO DE SEGURIDAD DEL ESTADO CUBANO
TRAS LOS HERMANOS GOURRIEL "Los servicios secretos cubanos han movilizado sus recursos para localizar a los hermanos Gourriel" segun un semanario haitiano en Nueva York.
Según informes ofrecidos por el semanario haitiano, con oficinas en Nueva York, Haiti Observateur, "los servicios secretos cubanos han movilizado sus agentes y recursos para poder localizar a los hermanos Yulieski Gourriel de 31 años y Lourdes Gourriel de 22. El autor del artículo, el periodista Léo Joseph, señala que en la fuga de los Gourriel estaría involucrado el director del servicio de inmigración de Haití, Claude Raymond Jr. "quien al igual que su hermano se han dedicado a la venta de visas durante muchos años desde ese país . El también periodista de El Nuevo Herald Jorge Ebro, escribió que "según una fuente cercana al mercado del béisbol en República Dominicana, son decenas de peloteros cubanos los que han pasado por las manos de los hermanos haitianos Raymond para lograr la residencia. La visa es un documento imprescindible a la hora de ser elegibles para las agencias libres y pactar con los equipos de Grandes Ligas n Estados Unidos". La Agencia de noticias por internet, Martí Noticias conversó en Cuba con el periodista independiente Iván García, quien indicó que fuentes del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) manifestaron que la Federación Cubana de Béisbol entregó a las autoridades dominicanas los nombres de militares dominicanos "que se están dedicando al tráfico de personas y de peloteros cubanos desde La República Dominicana para que la Fiscalía dominicana abra un caso.
Todo indica, que las autoridades deportivas cubanas responden a los designios del régimen de La Habana y decidieron cerrar la puerta de escape de los peloteros cubanos , que hasta ahora había permitido que centenares de ellos abandonaran la isla con la intención de jugar en las Grandes Ligas estadounidenses agregó García. Tambíen indico que las mismas fuentes le dijeron que estas estarían apoyando las gestiones que realiza La Habana para poner punto final a esta historia y crear las condiciones para que comience en un futuro cercano la contratación de peloteros cubanos en las Mayores, pero bajo otras reglas. Es decir, crear las condiciones para que los jugadores cubanos no se vean obligados a escapar de la isla y en orden de poder ser contratados por cualquiera de los 30 equipos que componen las Grandes Ligas de Los Estados Unidos. Si todo esto es cierto, sobre todo el interés de Cuba por conocer con exactitud dónde se ocultan los hermanos Gourriel, los dos peloteros corren un serio peligro de ser capturados y devueltos a a Cuba.El abogado criminalista Avelino González, con oficinas en Miami, Florida, dijo a Martí Noticias que "si hay una prueba de que se le dio dinero a algún funcionario y trataron de sobornarlo, eso es un delito, es decir, es un crimen y por lo tanto, ninguna persona que cometa un crimen es elegible para recibir asilo político en el lugar donde esté".
www.martinoticias.com
8
9
PRIMEROS CON LA NOTICIA
LOS PRIMEROS CON LA NOTICIA
NADIE LO HACE MEJOR 10
11
12
UNA VISITA SIMBOLICA Por Yoani Sánchez La última vez que un presidente de Estados Unidos visitó Cuba no se había inaugurado el capitolio de La Habana, moría el estelar lanzador de béisbol El Diamante Negro y mi abuela era una niña de pelo alborotado y mirada penetrante. No queda nadie que recuerde ese momento para contarlo en primera persona, de manera que la llegada de Barack Obama a la Isla será una situación inédita para todos los cubanos. ¿Cómo reaccionará la población? Con alegría y alivio. Aunque poco puede hacer el presidente de otro país por cambiar una nación donde los ciudadanos hemos permitido una dictadura, su visita tendrá un fuerte impacto simbólico. Nadie niega que el inquilino de la Casa Blanca resulta más simpático y popular entre los cubanos que el anciano y poco carismático general que heredó el poder por vía sanguínea. Cuando el avión presidencial toque suelo en la Isla, el discurso de barricada que tan hábilmente ha levantado el Gobierno cubano durante más de medio siglo sufrirá un golpe irreversible. No es lo mismo ver a Raúl Castro y a Barack Obama darse la mano en Panamá, que ese encuentro en el territorio que hasta hace poco estaba lleno de vallas contra “el imperio” y burlas oficiales al Tío Sam. La prensa del Partido Comunista tendrá que hacer malabarismos para explicarnos el recibimiento oficial al comandante en jefe de las fuerzas armadas del “país enemigo”. Los militantes más recalcitrantes se sentirán traicionados y quedará en evidencia que, detrás una supuesta ideología, solo hay la determinación de aferrarse al poder con las estrategias típicas de los camaleones políticos. En la calle, la gente vivirá con entusiasmo ese acontecimiento inesperado. Para la población negra y mestiza, el mensaje es claro y directo en un país donde una gerontocracia blanca controla el poder. Quienes tengan una camiseta o un cartel con el rostro de Obama lo lucirán por esos días, aprovechando la permisividad oficial. Fidel Castro morirá un poco más en su custodiado refugio habanero. La cerveza Presidente se agotará en las cafeterías, donde se escuchará en voz alta la frase de “dame dos Obamas más”, y no es de dudar que esa semana los registros civiles inscriban a varios recién nacidos como Obamita de la Caridad Pérez o Yurislandi Obama. Pepito, el niño de nuestros chistes populares, estrenará un par de bromas para la ocasión y los vendedores de baratijas sacarán productos con el perfil del abogado y las cinco letras de su nombre. 13
No obstante, algo queda claro, más allá de la hojarasca del entusiasmo, el mandatario estadounidense no podrá cambiar Cuba y es mejor que ni lo intente, porque este entuerto nacional es nuestra responsabilidad. Sin embargo, su viaje tiene un golpe de efecto duradero y debe aprovechar la oportunidad para enviar un mensaje alto y claro frente a los micrófonos. Sus palabras deben dirigirse a esos jóvenes que ahora mismo arman la balsa de la desesperación en sus cabezas. A ellos hay que hacerles saber que la miseria material y moral que los rodea no es responsabilidad de la Casa Blanca. La mejor manera en que Barack Obama puede trascender para la historia de Cuba es dejando claro que los culpables del drama que vivimos están en la Plaza de la Revolución de La Habana.
cafefuerte.com
Cuba somos más de 11 millones de personas sin derechos que parecen olvidadas por el mundo libre. Cuba está de moda para políticos vanidosos que quieren hacerse la foto con los últimos dinosaurios sobre la tierra.
por REGIS IGLESIAS En nuestra isla no ha cambiado nada, ni por el actual camino cambiará nada.
Cuba es la moda, pero no lo son los más de 11 millones de personas sin derechos que parecen olvidadas por esas naciones con una larga tradición democrática e incluso por aquellas que luego de muchos sacrificios y mucha solidaridad y acompañamiento internacional lograron alcanzar para sus pueblos los derechos que hoy se les niegan al pueblo de Cuba. Hoy, lo que está de moda es que las celebrities ociosas con más dinero que talento, los aspirantes a una santidad mediática que dando la espalda a las víctimas toman café con el victimario, los iconos musicales de una generación que padeció persecución, segregación, cárcel y hasta la muerte por escuchar de manera semi clandestina sus éxitos en discos entrados a la isla de contrabando o en estaciones musicales del sur de la Florida que eventualmente llegaban con su señal a nuestras costas, los mercaderes ansiosos de fácil ganancia, no importa que el éxito de sus jugosos negocios se deba a una mano de obra esclava a la que le es prohibitivo sindicalizarse o contratarse directamente sin la mediación de un régimen militar-empresarial que se lleva el 95% de su salario y solo paga el equivalente de 25 dólares mensuales a los “privilegiados” cubanos que pueden trabajar para alguna firma extranjera. Eso es lo que está de moda, que vayan a nuestra isla, en la que por muchas décadas leer revistas del corazón, escuchar rock, ser homosexual o practicar alguna religión era poco más que un pecado mortal que debía ser purgado en campos de concentración, la isla donde sus ciudadanos no tienen derechos y son segregados de las oportunidades de negocios por el simple hecho de ser precisamente cubanos.
Cuba está de moda para políticos vanidosos que quieren hacerse la foto con los últimos dinosaurios sobre la tierra. Por eso van a Cuba y pasan horas escuchando la muy afiebrada versión oficial de cómo por culpa de una democracia, supuestamente la mayor y más antigua del mundo moderno, tuvieron que convertir los saurio-comandantes a toda una nación en un campamento que en medio del mar, rodeado de alambradas con misiles nucleares apuntando al corazón de América, esa misma América que al igual que hace con cada tendencia de moda que adopta, ahora, hoy le vende al mundo su equivocada política respecto a la dictadura más longeva del hemisferio occidental. La época en que los deportistas eran tildados de traidores, porque prefirieron ganar millones en los circuitos profesionales de Estados Unidos, quedó atrás solo con un par de declaraciones para la TV norteamericana de algún que otro mandamás de la oligarquía y ahora pueden regresar y por supuesto, llevar dólares a sus antiguos jueces para que continúen condenando, encarcelando, desterrando y asesinando a personas que solo quieren vivir en su país con libertad para expresarse, para asociarse, para tener sus propios negocios, para elegir y ser elegidos, para entrar y salir libremente de su propio país o residir en cualquier punto de la geografía de ese archipiélago llamado Cuba. 14
Cuba no está cambiando ni cambiará porque los New York Yankees, los Bravos de Atlanta o los Tampa Devil Rays vayan a entrenar en la isla. Ni porque Don King vaya a contratar boxeadores o la saga de Fast and Furious se intente filmar en las maltrechas carreteras de la isla. Cuba solo cambiará y estará de moda cuando finalmente los cubanos decididos hayan reclamado, como ya lo han hecho legalmente más de 25,000 ciudadanos, su derecho a pensar y actuar libremente, asociarse para formar empresas económicas que les permitan prosperar y cuando puedan elegir su propio gobierno y formar parte del mismo. Pero aun hoy eso no es posible en la isla detenida en el tiempo. Aun hoy esto es pasado por alto por todos aquellos que nos miran y solo ven una isla de playas paradisíacas, un museo añejo donde cualquier Marlon Brando tocaba bongoses y tenía sexo con cuanto nativo y nativa estaba a su alcance, según recuerdan los más viejos.
son sus vástagos y los herederos de la junta económica militar y los artífices del cambio y del fraude, como lo denunció antes de ser asesinado Oswaldo Payá. La Cuba que hoy los medios nos venden no está cambiando ni cambiará con más inversión extranjera, porque los capitalistas del mundo irán allí a competir entre sí mismos y no con los cubanos a los que no se les permite tener la posibilidad de fomentar algún importante negocio y que tristemente aceptarán las condiciones de explotación y segregación política que los empleados autorizados del régimen impongan . En todo caso, recordemos que Liu Xiaobo continúa siendo un rehén de Pekín, los tibetanos siguen ocupados por China y millones de personas mueren de hambre fuera de los grandes polos económicos fomentados por el partido comunista chino a pesar de que la nación asiática tiene el trato de nación más favorecida en su comercio con los Estados Unidos. ¿Eso es lo que nos quieren vender a nosotros los cubanos?
Pero eso no es Cuba ni es la Cuba que queremos los cubanos. En nuestra isla no ha cambiado nada, ni por el actual camino cambiará nada aunque incluso desde Washington nos quieran vender el darle continuidad a la oligarquía vieja y a la nueva que
15
No, gracias. La libertad de Cuba es solo responsabilidad de nosotros los cubanos y por eso vamos a continuar trabajando y luchando por ella auque el mundo nos deje solos.
www.elnuevoherald.com
Durante el aniversario del Plan Colombia por medio del cual Estados Unidos facilitó al gobierno de Bogotá recursos para combatir la insurgencia, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia hicieron público a través de uno de sus comandantes, lo que podría interpretarse como un nuevo Plan, en el que por supuesto las FARC resultarían beneficiadas. Este planteamiento del comandante Pastor Alape, demuestra que el grupo guerrillero que en el pasado encarnó una propuesta política antidemocrática -pero fundamentada en una ideología- aparte de mutar a fuerza terrorista enraizada en el narcotráfico, está dispuesta convivir con su enemigo más acérrimo, si esa cohabitación está respaldada por grandes cantidades de dinero. Durante décadas las FARC proclamaron orgullosa y estentóreamente su hostilidad hacia Estados Unidos y los valores que esa nación representa, sin embargo, llegaron a la conclusión que las diferencias podía ser superadas si Washington paga la consolidación del proceso de paz, financiamiento que repercutiría favorablemente en los bolsillos de los comandantes. Para los jerarcas de la narco guerrilla lo importante es el "cash". Los que cayeron defendiendo los postulados que las FARC enarbolaron en el pasado no cuentan, porque las propuestas ideológicas a pesar de estar sostenidas en los fusiles, nunca lograron arraigar en el pueblo colombiano. No les resultó reclutar niños a la fuerza, colocar minas antipersonales en zonas transitadas por campesinos y sus hijos, abusar de la población en todas las formas imaginables y expropiar bienes con el pretexto de que eran necesarios para la sacrosanta revolución. Los insurgentes nunca contaron con el suficiente respaldo popular que les permitiera proyectarse como una alternativa viable de acceder al gobierno. Las FARC decidieron participar con relativa seriedad en los diálogos de Paz en La Habana, porque arribaron al convencimiento de que las fuertes bajas que les infligió el gobierno de Álvaro Uribe hacían imposible una victoria militar, en consecuencia, optaron por negociar políticamente con el presidente Juan Manuel Santos, lo que les era imposible obtener militarmente. La acumulación de fracasos y el inexorable paso del tiempo, transformó a los comandantes y sus subalternos directos, en caciques con disposición y capacidad de imponer en las regiones que operan su voluntad por medio de la fuerza. La avaricia devoró los ideales, pero siguieron arropando sus actividades ilegales con la bandera de la insurgencia. El liderazgo de las FARC desde hace muchos años disfruta de riquezas que nunca produjeron. Los mandos superiores y medios se han dedicado a amasar una fortuna personal y "familiar", producto de la extorsión, el secuestro y muy particularmente del narcotráfico.
En la actualidad los jefes de las FARC cuentan con jugosas cuentas bancarias y poseen bienes inmuebles en Colombia y en el extranjero. Los compran directamente o a través de testaferros, uno de los últimos escándalos que está siendo investigado por la fiscalía colombiana, está relacionado con propiedades valuadas en 30 millones de dólares en Costa Rica, que supuestamente pertenecen al comandante Jorge Torres Victoria, conocido como Pablo Catatumbo. El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, coincidió con la revista Forbes Israel cuando en un informe la publicación reseñó que las FARC eran multimillonarias, agregando que ese grupo terrorista tenía miles de millones de euros y dólares lo que daba lugar a una operación de lavado de activos, sin precedentes en la historia. El periodista Ricardo Puentes Melo, dice que uno de los planes de las FARC es invertir una parte de sus riquezas en Cuba, aproximadamente 900 millones de dólares en el sector del turismo. Según el director de Periodismo sin Fronteras, los ingresos de la narco guerrilla superan los 800 millones de dólares al año, y su fortuna supera los 20 mil millones. La mayor parte de esta fortuna es producto de la droga que durante años introdujeron en Estados Unidos, país que quieren que siga pagando las cuentas de sus gastos y a pesar de como dice la congresista Ileana Ros-Lethinen, "Los miembros de las FARC tienen sangre de ciudadanos de E.U. en sus manos y deben ser enjuiciados", para terminar demandando "los Estados Unidos deben mantener a las FARC en la lista de organizaciones terroristas". Todo parece indicar que las FARC gozaran de una gran impunidad, no solo en lo que concierne a sus innumerables crímenes contra el pueblo colombiano, sino que también podrán conservar los cuantiosos bienes que han acumulado de forma ilícita, al parecer no pagaran con cárcel sus crímenes, tampoco compensaran económicamente a sus miles de víctimas porque han dicho públicamente de que no cuentan con recursos para hacerlo. Una vez más, todo parece indicar que los victimarios tienen más derechos y oportunidades que sus víctimas.
Pedro Corzo
16
N O TI B R E V E S DE CUBA
! LLAME YA! 787-212-1012
Cel: 787-565-6105 787-750-2638 Fax:
19 19
20
SELLOS DE GOMA Y NUMERADORAS EN TODOS LOS ESTILOS
HACEMOS TODO TIPO DE
IMPRESOS
35 Aﾃ前S SIRVIENDO A PUERTO RICO CRUZACALLES, FLYERS, STICKERS ROTULOS, INVITACIONES, POSTERS
TARJETAS DE PRESENTACION Y MUCHO MAS... Magalis Jatib Service Representative
G E N E R A L
787-466-8072 787-277-8847 1156, Ave.Jesﾃｺs T. Piﾃｱero, San Juan , Puerto Rico 00921
C O N T R A C T O R
GENERAL CONSTRUCTION PEST CONTROL SERVICES POLYURETHANE FOAM ROOFING
787-374-0833
jomalonso@gmail.com
P.O Box 362702 San Juan, Puerto Rico 00936-2702
El Sabor Tradicional de la Cuba del ayer en Puerto Rico
DESCUBRE EL SABOR REGULAR O DE DIETA PARA ORDENAR FAVOR DE LLAMAR A:
JOSHUA ENTERPRISE, INC.
joshuaenterpriseinc@yahoo.com