P-2
17 DE DICIEMBRE Una mirada desde la sociedad civil a 2 años de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba
El inicio de la normalización de relaciones entre los Estados Unidos y el Régimen cubano cumplió dos años, el pasado jueves 17 de diciembre de este mes.
P-14
Mario Vargas Llosa
Desde esa fecha, Estados Unidos ha mostrado su voluntad de levantar las restricciones de su embargo a la dictadura del desaparecido Fidel Castro", pero no así el Régimen cubano que Castro le dejo como legado a su población, manteniendola privada de derechos civiles, humanos y laborales. Al día de hoy, a dos años del deshielo, la política cubana del presidente Obama sólo ha servido para contribuir al fortalecimiento de la dictadura y su salvaje represión, algo que muchos medios de comunicacion en Puerto Rico y en Estados Unidos omiten o ignoran en sus noticieros y periodicos mientras a la vez glorifican y nos venden las ruinas y la pobreza de Cuba como un exelente destino turistico para visitar. Unos por simpatizar con el régimen y otros por compromisos e intereses financieros a expensas del sufrimiento del pueblo de Cuba y las distintas comunidades de exiliados cubanos en el mundo . Tras la muerte de Fidel Castro, el horizonte próximo que se abre ante el régimen cubano es preocupante para su burguesia militar, no solo por la pérdida de gobiernos aliados en Centro y Sur America, pero también por el peligro existente de que se queden sin el crudo venezolano que reciben en condiciones economicamente muy ventajosas .
Dos años después… P-16
¿Qué?
Luis Cino Álvarez
P-18
Marcia Cairo
De no producirse grandes cambios en la economía cubana, la crisis actual podriá tomar dimensiones muy críticas que podrían agravarse si la entrante administración del presidente electo, Donald Trump, invalida las medidas tomadas por Obama, especialmente aquellas que violan la Ley HelmsBurton vigente en Estados Unidos.
Relaciones Publicas
Wilfredo Cortés Venta y Distribución
787-908-9890 María Esther Martín Saavedra Secretaria
787-281-7043
1
A dos años del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre los gobiernos de Cuba y Estados Unidos la sociedad civil cubana analiza los aciertos y desaciertos del periodo, y visualizan los retos que tienen por delante. En declaraciones a Martí Noticias, una sicóloga, dos reporteros independientes, un bloguero y un campesino reconocen que la sociedad civil no es la misma que hace dos años atrás, y aseguran que quien más se ha favorecido con el deshielo entre Washington y La Habana es el gobierno cubano. Kirenia Yalit Nuñez, psicóloga y activista de derechos humanos residente en la capital, vio “con beneplácito el acercamiento”, porque de una manera u otra eso incidiría sobre la sociedad en general", aunque destacó que “se sabía que el gobierno se empeñaría por mantener el control”, porque “le tiene mucho miedo a cualquier cambio” y para lograr estabilidad “apelan a la represión”. "Desde la visita de Obama a Cuba y en adelante, la represión contra la oposición política y también contra la población ha sido más marcada", añadió. La sicóloga asegura que ahora “hay ciudadanos en las calles con un pensamiento más abierto” y, a su juicio, "Cuba no es hoy la de años atrás". Recordó que a pesar de los temores y el miedo a hablar, la gente va dándose cuenta de que “el enemigo" que fabricó el gobierno "no existe”. 2
No obstante las imposiciones del gobierno, los cuentapropistas, los emprendedores y en sentido general la sociedad civil, “quieren crecer porque los pequeños espacios de apertura siempre indican al individuo que hay que buscar alternativas económicas”, señaló la joven sicóloga. A su juicio, este es un momento crucial para el país, y le corresponde a los grupos de activistas “conectar” con esa sociedad civil. El reto mayor es insistir para que la “apertura beneficie a la sociedad civil y no solo al gobierno”, apuntó Núñez. Alejandro Tur Valladares, periodista independiente de Cienfuegos, considera que ha sido el gobierno quien más se ha beneficiado en las relaciones con Obama. No ve avances en el futuro del país, y calificó el panorama venidero de “lúgubre”. El reportero cree que con el restablecimiento de relaciones, el régimen de Cuba “se ha lavado el rostro” y ha logrado proyectar una mejor imagen al mundo, "porque la apertura le ha permitido reposicionarse” y ofrecerse como actor político internacional a tener en cuenta". Señaló como una evidencia la firma de acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC. Steve Maikel Pardo, graduado de ingeniería residente en la capital, dijo que ha visto un avance en el pensamiento de la población, porque se han dado cuenta de que "no es el gobierno norteamericano el que está poniendo las trabas en cuanto al futuro y mejoramiento".
Pardo advirtió que el gobierno estadounidense sí está abierto al diálogo, pero lamentó que dentro del país sea el gobierno el que no dialogue con los ciudadanos y la oposición."Los opositores tenemos que presionar para que se de" ese diálogo interno, señaló. La economía en manos de los que gobiernan está divorciada de la realidad, dijo el reportero, que insistió en que "los cuentapropistas siguen sin poder invertir en su propio país, y en la calles no se ve que el cubano promedio esté favorecido con las aperturas".
Dijo que conoce casos de dueños de pequeños negocios que comienzan a tener éxito y “enseguida aparecen las multas, los inspectores, las regulaciones, y al final unos terminan por cerrarlos y otros sobreviven a duras penas”. El campesino Alcibiades Silva residente en Songo La Maya, Santiago de Cuba, mantuvo al inicio "muchas esperanzas y expectativas" con el deshielo entre los dos países, pero dos años después lo que ha visto es que "los únicos beneficiados son los del régimen".
Los créditos bancarios, la llegada de diferentes aerolíneas a Fernando Dámaso, jubilado, destaca que los pocos la isla, de cruceros y otras medidas que en principio se pensó negocios por cuenta propia que funcionan se ven serían para el desarrollo económico de la población "solo obligados cada día a elevar los precios y "eso es favorecen al los del gobierno", señaló. insostenible para una población cada vez más deprimida". Silva destacó que a los campesinos les "importa un bledo" si Otros servicios como reparación de calzados, y las relaciones Cuba- EEUU se terminan, o si Trump decide edificaciones también “son caros”, y el cuentapropismo borrar de un plumazo lo que hizo Obama". no avanza, a pesar de los deseos de Obama y de Estados Unidos de estimular en la isla el avance de los pequeños Enfatizó en que los campesinos están ahora en peores negocios. condiciones, porque con "el oxígeno que le dio el gobierno norteamericano al de Cuba", los que están en el poder tienen Para Dámaso ese retroceso se debe a que todo está más energía para recrudecer su "aparato" represivo contra la controlado por el gobierno y "funciona como si aplicaran población, concluyó. la técnica del bonsái, cada vez que intenta crecer lo cortan, www.martinoticias.com 16/12/2016 lo podan y siempre se mantiene pequeño".
3
AMENAZADO
Régimen cubano amenaza a líder de UNPACU con llevarlo de nuevo a prisión Más de 80 activistas detenidos y nueve viviendas allanadas fue el saldo preliminar de las acciones policiales contra activistas de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) este domingo, tras el llamado a realizar una marcha por la libertad de los presos políticos. José Daniel Ferrer, Coordinador General de la UNPACU, dijo a la periodista Yolanda Huerga de Radio Martí que en su caso lo llevaron detenido para “Micro 9”, una unidad policial de Santiago de Cuba, y le “leyeron” un acta de advertencia en la que expresan que con la convocatoria que había hecho “estaba incitando a los miembros de la UNPACU a cometer delitos de desorden público, atentado, desacato y espionaje”. El acta también decía que Ferrer debía comprometerse a poner fin al llamado para incrementar las acciones públicas a favor de los presos políticos, porque “como estoy bajo cumplimiento de una sanción, pueden aplicarme lo de enviarme de nuevo a prisión”, dijo el opositor. Ferrer señaló que, aunque no tiene las cifras finales, ya se confirmaron que las detenciones sobrepasan los 80 activistas y que nueve casas fueron “allanadas y robadas”, y precisó que en Santiago de Cuba las autoridades allanaron cinco casas en el Reparto Altamira, incluyendo la sede de la UNPACU; una casa en el reparto Santa Bárbara de esa ciudad, mientras que en el municipio de Palma Soriano “asaltaron dos” y en la localidad de Palmarito de Cauto, “una”. Con relación a los activistas arrestados en otros puntos de la isla, advirtió que faltan los detalles de lo ocurrido, pero "ya se sabe de 12 detenidos en La Habana. Allanan la sede de UNPACU en Santiago de Cuba. (Foto: Liudmila Cedeño)
José Daniel Ferrer, líder de la UNPACU fue arrestado luego de que hicieran pública una convocatoria para realizar una marcha en favor de la libertad de los presos políticos en Cuba. (Foto: Archivo)
Carlos Amel Oliva, líder juvenil de la UNPAC, dijo que fue detenido por la mañana junto a otros 29 opositores, cuando se dirigían al Santuario de El Cobre, y liberados horas después en diferentes puntos de la carretera.De acuerdo con la convocatoria de la UNPACU, las acciones cívicas para este domingo surgen por el incremento de la represión durante las últimas semanas contra miembros de esa y otras organizaciones opositoras, y por la necesidad de incrementar las acciones públicas a favor de los presos políticos. El llamado hace enfasis en los casos de Víctor Campa Almenares, Coordinador de UNPACU en Palma Soriano, Danilo Maldonado, "El Sexto" y Eduardo Cardet, Coordinador Nacional del Movimiento Cristiano Liberación. La UNPACU también busca con sus acciones apoyar a las Damas de Blanco, que por más de 80 domingos consecutivos han enfrentado la represión cuando salen a realizar la campaña Todos Marchamos, que también aboga por la liberación de los presos políticos, injustamente encarcelados en la isla. www.martinoticias.com 18/12/2016 4
MÁS ASEDIOS Y ARRESTOS Contra las Damas de Blanco en Matanzas y en La Habana La sede del movimiento femenino Damas de Blanco en la barriada de Lawton en La Habana permanecía este domingo bajo un intenso asedio policial para impedir la entrada, o la salida, de activistas de la oposición.
Soler insistió que salir a las calles a hacer reclamos cívicos “es un derecho” y recordó que por esa razón llevan adelante la campaña Todos Marchamos por la libertad de los presos políticos. Las Damas de Blanco también realizan marchas los domingos en varias localidades del país y sufren acoso, Dos integrantes del grupo fueron detenidas cuando detenciones y golpizas por parte de las autoridades. intentaban entrar al lugar, reportó el periodista independiente Lázaro Yuri Valle. Un informe de Iván Hernández Carrillo en su cuenta de Twitter advierte de lo ocurrido en localidades de la provincia Valle dijo a Martí Noticias que aunque el asedio a la sede de Matanzas. "En Colón arrestaron a la Damas de Blanco de las Damas de Blanco es permanente desde hace ya Asunción Carrillo, Tania Echevarría, Maritza Acosta y varios meses, en las últimas horas de este domingo se Caridad Burunate antes de llegar a Iglesia, también al intensificó. El periodista destacó que pudo presenciar el opositor Carlos Olivera Martínez, que las acompañaba". arresto violento de las Damas de Blanco Maylén Otras tres mujeres, "Eugenia Roque, Mayelin Bravé y González e Ivón Lemus, cuando intentaban entrar a la Yudaimis Fernández, fueron detenidas en Los Arabos", casa para sumarse a los cinco activistas que permanecen destacó Hernández. allí. Las acciones represivas este domingo contra las mujeres de Berta Soler, líder de ese grupo, dijo que "al menos unas ese grupo opositor se suman a las ocurridas contra más de quince Damas de Blanco en la capital han reportado que una teintena de activistas de la Unión Patriótica de Cuba sus casas también permanecían bajo vigilancia policial (UNPACU) y una decena en La Habana que retomaron sus “para que no puedan salir a participar en la campaña manifestaciones dominicales a favor de la libertad de los Todos Marchamos. presos políticos. www.martinoticias.com 18/12/2016
LLEGAN MÁS BALSEROS 51 balseros cubanos alcanzan las costas de la Florida
Un total de 51 inmigrantes cubanos alcanzaron este domingo las costas de los Cayos de Florida, en el extremo sur del estado, según informaron las autoridades locales. Los balseros arribaron en tres grupos diferentes, en un periodo de poco más de 2 horas, y a bordo de precarias embarcaciones. El primer grupo estuvo compuesto por 11 personas y tocó tierra sobre las 5.30 de la mañana, hora local, en la localidad de Tavernier, confirmó a Efe Becky Herring, portavoz de la Oficina del Alguacil del Condado Monroe. Otro grupo de 22 cubanos desembarcó en Cayo Hueso, mientras que el tercer grupo, de 18 inmigrantes, arribó a unas 25 millas del cayo Big Pine. De acuerdo a las autoridades, los cubanos llegaron en buenas condiciones y fueron entregados a la oficina local de la Patrulla Fronteriza para ser procesados. Este grupo se suma a otros 50 balseros que llegaron a las costas de Florida a comienzos de esta semana, lo hicieron el martes en cayo Marquesa, mientras que otros 9 arribaron el lunes a Cayo Largo.
(Foto de Archivo)
De acuerdo con las leyes federales, los cubanos que tocan tierra en Estados Unidos tienen derecho a quedarse y a beneficiarse de la llamada Ley de Ajuste Cubano, mientras que los que son interceptados en el mar deben ser devueltos a Cuba. La Guardia Costera de EEUU calcula que desde el 1 de octubre pasado, cuando se inició el año fiscal, han intentado entrar ilegalmente en el país por vía marítima cerca de 1.000 cubanos. En todo el año fiscal 2016, que acabó el pasado 31 de septiembre, fueron 7.411, frente a los 4.473 del año fiscal www.martinoticias.com 18/12/2016 5
ES LIBERADA
Es liberada la abogada estadounidense detenida en Cuba, Kimberley Motley La abogada estadounidense Kimberley Motley, que fue retenida e interrogada el viernes por las autoridades cubanas en La Habana, habría abordado un avión con destino a EEUU, informó a Efe la organización Human Rights Foundation (HRF). De acuerdo con el director legal de la organización, Javier El-Hage, la abogada perdió esta mañana un vuelo en el aeropuerto José Martí de La Habana, tras ser nuevamente detenida, en esta ocasión por las autoridades migratorias que le retuvieron el pasaporte y la interrogaron por horas. No obstante, Motley finalmente fue liberada por La abogada Estadounidense detenida en Cuba, Kimberley Motley en una de sus los oficiales, recuperó su pasaporte y se disponía a fotos de Facebook una de sus foto con el expresidente Jimmy Carter. abordar un vuelo directo hasta Carolina del Norte, "Le explicamos que la podían meter presa, que es normal allá que la estado en donde reside con su esposo e hijos. encarcelen con un cargo y la mantengan un largo rato. Ella estaba La abogada viajó de manera voluntaria a la capital muy consciente de eso", detalló el representante de HRF. cubana el jueves para representar como abogada pro bono al grafitero opositor Danilo Maldonado Esta semana, HRF presentó una petición al Grupo de Trabajo de "El Sexto", preso desde el pasado 26 de noviembre Detención Arbitraria de las Naciones Unidas para que el organismo por haber escrito "Se fue" en lugares céntricos de declare que la detención del grafitero es "arbitraria" y de esta La Habana poco después de anunciarse la muerte manera emita una "opinión vinculante" sobre su arresto, tal como explicó El-Hage. de Fidel Castro, indicó la agencia. Kimberley Motley, fue detenida la tarde del viernes en un operativo grande", de acuerdo a ElHage, y trasladada a la estación de Zanja, en Centro Habana, poco antes de que comience una reunión sobre el caso de El Sexto, junto a Luis Alberto Mariño, un representante del movimiento Cuba Decide, y el músico disidente Gorki Águila, también arrestados y liberados poco después. "Nos dijo que la estaban tratando bien, pero que estaba detenida en una estación policial", relató el director legal de la organización, quien confirmó que Motley volvió a ser interrogada pasada la medianoche en su hotel en la capital cubana. Motley, especialista en derechos humanos y quien ha protagonizado un documental sobre su labor en Afganistán, es parte del equipo de abogados internacionales de HRF, organismo que funcionó como un "facilitador" en la misión "sobre el terreno" que la abogada emprendió a favor del grafitero, a quien conoce personalmente.
En 2015, esta fundación entregó, en ausencia, el premio Václav Havel a la disidencia creativa a Maldonado por una obra en la que hizo una analogía entre el régimen cubano y "Rebelión en la Granja" de George Orwell, y por la que fue encarcelado en diciembre de 2014. La detención de la abogada mereció las críticas en EEUU de algunos opositores al régimen cubano, como Rosa María Payá, quien en declaraciones a Efe afirmó que el "régimen está escalando en su nivel de agresividad y de represión contra toda la ciudadanía". Payá, hija del fallecido disidente Oswaldo Payá, que lideró el Movimiento Cristiano Liberación (MCL), expresó además su preocupación "por las amenazas que la Seguridad del Estado transmitió a los detenidos", según se lo confirmó el propio Mariño. "Lo amenazaron con su familia y por la campaña que promueve en la isla. Le dejaron muy claro que no iban a permitir una campaña como Cuba Decide", que propone la realización de un plebiscito en la isla, afirmó la activista. Este hecho, que ocurre un día antes de que se cumplan dos años del inicio de normalización de relaciones entre Estados Unidos y Cuba, es una demostración de que "el problema de Cuba no está en la política exterior de EEUU, sino en la política dictatorial del régimen de La Habana", valoró Payá. www.martinoticias.com 18/12/2016 6
CAÍDA DE ENVÍOS DE PETRÓLEO VENEZOLANO A CUBA La Caída de envíos de petróleo venezolano agrava la crisis cubana.
Cuba tuvo que comprar petróleo en el mercado abierto en noviembre, por primera vez en 12 años, debido al derrumbe de la producción venezolana, reportó esta semana el diario The Wall Street Journal. Los envíos diarios de más de 100.000 barriles de petróleo venezolano subsidiado, han caído a menos de la mitad desde 2013, según operadores del mercado de crudo y trabajadores cubanos de las refinerías citados por la publicación. El régimen cubano admitió que que sus importaciones y
Según las fuente del WSJ el último buque-tanque exportaciones disminuyeron en 4.200 millones de dólares en 2015. venezolano destinado a la refinería cubana de Cienfuegos La exportación de servicios cubanos, en su mayor parte atracó en el puerto de la ciudad sureña en agosto. misiones médicas, ya había caído15% el año pasado frente al En los 10 primeros meses del año las exportaciones a la isla año previo, según estadísticas oficiales consultadas por el de petróleo y productos refinados venezolanos Journal. descendieron a cerca de 55.000 barriles al día, indicó al Journal la consultora Petro-Logistics S.A., y corredores de El reportaje advierte que la pérdida del dinero proveniente de hidrocarburos dijeron al periódico, aunque sin precisar la reventa del petróleo junto con la disminución de las exportaciones médicas ejercen presión sobre las ganancias cifras, que los envíos han caído más desde entonces. de Cuba en moneda extranjera, en momentos en que a El reportaje destaca, citando a fuentes involucradas en las algunos observadores les preocupa que el gobierno del operaciones, que la producción venezolana ha caído tanto presidente electo de EE.UU., Donald Trump, revierta el que la estatal Petróleos de Venezuela S.A (PDVSA), no envío ilimitado de remesas a la isla autorizado por el tuvo más remedio que comprar crudo en el exterior para presidente Barack Obama. El valor de las remesas supera los satisfacer sus obligaciones mínimas con Cuba para ingresos netos de Cuba por concepto de turismo o exportación de bienes según cálculos de The Havana diciembre y enero. Consulting Group. Las fuentes auguraron que después de eso, es probable que Cuba tenga que conseguir por su cuenta la mayor parte del En noviembre, el gobierno cubano admitió que que sus petróleo que necesita importar. La baja ha afectado importaciones y exportaciones disminuyeron en 4.200 asimismo la reventa de petróleo en el mercado abierto que millones de dólares en 2015 y que el superávit comercial le generó miles de millones de dólares a Cuba, permitiendo cayó en 1.600 millones de dólares por los bajos precios de las la recuperación de la economía tras el colapso de la Unión materias primas y la crisis en Venezuela. Desde mediados de año, La Habana adoptó medidas de austeridad energética y Soviética. económica. El convenio de colaboración entre Cuba y Venezuela comprende los servicios profesionales cubanos al país Economistas como el cubanoamericano Carmelo Mesasuramericano como una parte importante del pago del Lago y el cubano asentado en Colombia Pavel Vidal habían petróleo, de modo que a medida que han disminuido los advertido desde hace al menos dos años los efectos que la envíos de crudo Cuba se ha visto obligada a reducir su parte dependencia cubana de Venezuela, unida a la lentitud de las del acuerdo, repatriando a miles de médicos que ayudaron reformas de Raúl Castro y otros factores, podría originar en la isla en caso de agravarse el shock venezolano. a popularizar a Hugo Chávez. Los generosos pagos que desde tiempos de Chávez recibía La Habana por sus médicos, maestros y entrenadores deportivos, entre otros, han representado en los últimos años el grueso de los ingresos por servicios profesionales, que constituyen la principal fuente de divisas de la isla.
Aunque el gobierno cubano ajustó su pronóstico de crecimiento económico a 1 por ciento para 2016, Vidal preveía en julio un crecimiento muy cercano a cero o ligeramente negativo al finalizar este año, y una recesión de hasta -3% para 2017. www.martinoticias.com 17/12/2016
7 8
AGRADECIDO TRUMP Trump agradece el respaldo de los exiliados cubanos en La Florida, en especial a los veteranos de la Brigada 2506. El presidente electo, Donald Trump, tuvo palabras de gratitud para los cubanos, especialmente para la Asociación de Veteranos de la Brigada 2506, la noche del viernes cuando su gira de “agradecimiento" lo trajo de vuelta a la Florida tras las elecciones del 8 de noviembre. Ante las más de 10.000 personas, según su equipo de transición, que colmaron el anfiteatro del recinto ferial Central Florida Fairgrounds, en Orlando, Trump prometió: "América estará junto al pueblo cubano en su larga lucha por la libertad”.
Donald Trump en uno de sus actos de campaña en la sede de la Brigada 2506 en Miami. (Foto: Archivo)
En los últimos días de su campaña presidencial, el presidente electo Donald Trump visitó la sede de la Brigada 2506, invitado por los veteranos de la fallida invasión a Bahía de Cochinos en abril de 1961. El apoyo de los brigadistas fue significativo, teniendo en cuenta que “Quiero agradecer, y les digo algo, su apoyo ha sido este grupo de exiliados cubanos en sus 55 años de increíble”, reconoció el magnate en referencia a los votantes existencia no había tomado partido en unas elecciones cubanoamericanos. "Al pueblo cubano, nosotros sabemos lo presidenciales en Estados Unidos. que tenemos que hacer y lo vamos hacer, así que no se preocupen por ello", aseguró Trump en declaraciones que En el acto en Florida el presidente electó retomó reproducen varios medios como el Washington Examiner y importantes temas de su campaña como construir un muro Orlando Sentinel. en la frontera con México, detener la inmigración ilegal, "mantener a los terroristas radicales islámicos fuera" del "Los números han sido increíbles. De hecho, ellos me dieron país"; renegociar el Tratado de Libre Comercio de antes de la elección la distinción de Bahía de Cochinos y América del Norte y volvió a cargar contra la prensa, a la déjenme decirles que eso fue un gran honor para mi", que criticó su falta de objetividad. reconoció Trump.
www.martinoticias.com 17/12/2016
RÉGIMEN CUBANO
LE RESPONDE A TRUMP
Cuba pone el parche ante postura de Trump hacia el deshielo.
"El respeto y el tratamiento de igual a igual son la clave para entender el 17 de diciembre del 2014 y el hilo conductor de todos los pasos posteriores", proclama un editorial del diario Granma.
Cuba jamás aceptaría condiciones distintas de las derivadas del restablecimiento de relaciones entre ambos países bajo la Administración Obama, ni "está dispuesta a traicionar los principios y valores en los que cree firmemente", advierte un editorial del diario Granma, órgano oficial del Partido Comunista de Cuba.
Granma ensalza las buenas relaciones alcanzadas bajo la administración Obama y apunta que el “mayor legado del 17 de diciembre del 2014 es que, a pesar de las diferencias, es posible construir una relación distinta con Cuba, lo cual cuenta con el masivo respaldo de los estadounidenses, incluida la inmensa mayoría de los ciudadanos de origen cubano”, señala el diario oficialista.
“El respeto y el tratamiento de igual a igual son la clave para entender el 17 de diciembre del 2014 y el hilo conductor de todos los pasos posteriores", proclama el órgano oficial del Partido Comunista en artículo titulado "Las claves del 17 de diciembre". "Durante el último medio siglo Cuba ha demostrado en sobradas ocasiones", dice el diario, "que no está dispuesta a traicionar los principios y valores en los que cree firmemente y el sacrificio compartido por millones de personas desde el inicio de sus gestas independentistas hasta hoy, por cuantiosos que puedan ser los beneficios".
Tras los anuncios presidenciales de esa fecha, comenzó un proceso de “normalización” de las relaciones entre ambos países tras más de medio siglo de enemistad. Los lazos diplomáticos fueron restablecidos en julio de 2015, y se han ido incrementando los acercamientos en diferentes esferas. Pero desde su elección a la Casa Blanca, Trump condicionó la continuidad del deshielo a un acuerdo más ventajoso para Washington, y que implique concesiones en materia de democracia y derechos humanos por parte del gobierno de Raúl Castro.
8
SOLICITA LIBERTAD BAJO FIANZA
Abogado solicita libertad bajo fianza para el líder opositor preso en Cuba, Dr. Eduardo Cardet Más de diez días después de su traslado a la prisión Según el Articulo 258 de la Ley de Procedimiento provisional de Holguín, las autoridades autorizaron la Penal de Cuba, “están excluidos del beneficio de gozar primera llamada telefónica entre el Dr. Eduardo de libertad provisional bajo fianza los acusados de Cardet, coordinador nacional en Cuba del Movimiento delitos contra la seguridad del Estado o para los que la ley establece sanción de muerte o la máxima de Cristiano Liberación (MCL), y sus familiares. privación de libertad”. La esposa del galeno, Yaimaris Vecino, reportó en la página de internet del movimiento que “Eduardo se La familia de Cardet presentó por su parte el martes encuentra bien y firme en sus principios”. También ante las autoridades cubanas una denuncia por informó que el abogado designado por la familia ya violencia policial. presentó una petición de libertad bajo fianza para él y están a la espera de una respuesta de la Fiscalía, que La noche del 30 de noviembre cuando fue detenido, al puede tardar varios días. Cardet está acusado de regreso de una visita a su madre, los agentes de la Atentado a la Autoridad, (art. 142.1 del Código Penal) policía encargados del arresto la emprendieron a un delito común que conlleva una pena máxima de 3 golpes contra el médico holguinero. Sin embargo, él es años de privación de libertad si es cometido en quien está acusado de atentado, por supuestamente solitario, sin armas y sin causar lesiones corporales o embestir con su bicicleta a los agentes. daños a la salud, circunstancias en las cuales los límites www.martinoticias.com 17/12/2016 aumentan de 3 a 8 años.
9
MILES DE FIRMAS POR EL SEXTO Miles de firmas demandan la liberación del grafitero cubano El Sexto Esta semana fue lanzada en la plataforma online change. org una petición que exige la liberación del artista contestatario Danilo Maldonado "El Sexto". La iniciativa, lanzada por un usuario identificado como "Cuatro Caminos" hasta la mañana del sábado había conseguido recolectar 7,934 firmas. Su objetivo es alcanzar los 10 mil firmantes antes de ser enviada al general cubano Raúl Castro. A continuación reproducimos el texto de la petición: El artista cubano, Danilo Maldonado Machado, conocido como El Sexto y catalogado como prisionero de conciencia por Amnistía Internacional en el 2015, fue detenido de nuevo el 26 de noviembre, poco después del anuncio de la muerte de Fidel Castro. El artista opinó sobre el dictador fallecido y pintó una pequeña pieza de graffiti haciendo referencia a la muerte del Sr. Castro, con las palabras, “se fue”. Danilo Maldonado Machado, El Sexto,
El 26 de noviembre a las 11:15 A.M. fue forzosamente sacado de su hogar en Habana por fuerzas policiales, sin Su pelo fue rapado por las autoridades y su uso de teléfono quitado tras ser contactado por ese medio por la prensa explicaciones o cargos. canadiense.Los arrestos arbitrarios de poca duración siguen Danilo estaba hablando por teléfono con su novia siendo una táctica común para restringir la libertad de cuando los policías entraron en su casa, lo arrastraron y expresión en Cuba. se ha reportado, fue golpeado en el proceso de En octubre, la Comisión Cubana de Derechos Humanos y detenerlo. Reconciliación Nacional, como otras organizaciones Según su madre, María Victoria Machado, ella y la similares, reportó 620 detenciones arbitrarias a protestantes hermana del artista pasaron 3 días sin poder localizarlo. pacíficos y activistas opositores. Las autoridades nunca les dieron información clara. Cuando por fin lo encontraron en una prisión cubana, no Las tipificaciones de desacato, resistencia y desorden público tenían récord oficial de su arresto. Cuando María en el Código Penal Cubano son en las que frecuentemente se Machado lo visitó, los oficiales tampoco dieron razón y basa el régimen para reprimir la libertad de expresión, asociación y reunión. aún no hay cargos en su contra. En los 5 minutos que pudo hablar con su hijo, se veía visiblemente golpeado, su hijo Danilo le informó que había sido golpeado y que había tenido ataques de asma desde su arresto y no había tenido la asistencia médica pertinente. Danilo también dijo sentirse enfermo después de comer en la cárcel, lo que le ha llevado a ser enterado que su comida estaba contaminada con sedantes. Actualmente Danilo no está comiendo a causa de esta revelación si no es la comida que su madre le provee, si se lo permiten – hasta el momento ha sido una vez por semana.
Amnistía Internacional, Human Rights Watch y Oslo Freedom han hecho llamados para su liberación inmediata. Danilo Maldonado Machado, El Sexto, es un artista y activista de derechos humanos internacionalmente conocido por su graffiti, sus artes plásticas y su activismo. Danilo es el ganador del premio Václav Havel a la Disidencia Creativa 2015 y ha criticado abiertamente la falta de libertad de expresión y derechos humanos en Cuba a través de distintos medios. Entre estos está el documental de HBO, Patria o Muerte, cuyo lanzamiento fue días después de su reciente detención.
A pesar de todo, Danilo se mantiene fuerte y asegura que seguirá trabajando por los derechos humanos en Cuba. Danilo Maldonado Machado, El Sexto, permanece detenido Durante su detención sin cargos ha sido movido a una arbitrariamente en Cuba sin cargos. prisión conocida por sus violaciones de derechos Para firmar la petición, vite el sitio web www.change.org humanos, cortes de agua y poca higiene. 10
DA MARCHA ATRÁS Luego de protestas y saqueos, Maduro da marcha atrás y anuncia prórroga del billete de 100 Bolivares hasta enero 2017. De forma sorpresiva, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, rectificó la decisión del pasado domingo de retirar urgentemente el billete de 100 bolívares, el de mayor denominación y el más usado. El papel, fuera de circulación desde el viernes, tendrá validez ahora hasta el 2 de enero, fecha hasta la que también permanecerán cerradas las fronteras con Colombia y Brasil. "He decidido prorrogar la comercialización del billete de 100 bolívares hasta el 2 de enero por decreto de emergencia especial", dijo Maduro, rodeado de sus ministros, en televisión. "Es el caos total": la tensa situación de Venezuela sin billetes deriva en protestas, saqueos e interminables filas
Maduro sostiene una copia falsificada del billete de 100 bolívares ( BBC MUNDO)
El gobierno explicó el pasado domingo por sorpresa que tomaba la medida de eliminar el billete de 100 bolívares con La rectificación llega en medio de protestas y saqueos en el objetivo de detener a supuestas mafias en Colombia. varias partes del país por la crisis provocada por la falta de efectivo. Los billetes más usados quedaron sin validez antes Maduro las acusa de usar moneda venezolana para de que pudieran ser plenamente sustituidos. operaciones cambiarias que habrían disparado el precio del En Ciudad Bolívar, en el sureño estado minero de Bolívar, dólar paralelo, incrementando la ya la alta inflación. La se decretó este sábado incluso un toque de queda y se tensión del viernes se repitió este sábado. reforzó la presencia militar.
En Maracaibo, la segunda más importante del país, hubo de nuevo saqueos y la policía lanzó gases lacrimógenos. En el oeste, cientos de venezolanos cruzaron uno de los pasos fronterizos hacia Colombia, cerrado desde el lunes pasado, mientras, miles de personas volvieron a hacer fila Y en Ciudad Bolívar, en el sur del país, se produjeron por segundo día consecutivo en torno a la sede del Banco saqueos, lo que provocó que las autoridades locales Central de Venezuela (BCV), el único lugar en el que era establecieran un toque de queda que prohíbe la circulación de personas durante la noche. posible el canje. La sorpresiva retirada no vino acompañada de la llegada de Al menos 135 personas fueron detenidas por las protestas en seis nuevos billetes de mayor denominación cuya el estado Bolívar, informó el gobernador, Francisco Rangel. "Hacemos un llamado al orden y a la calma", pidió Rangel. introducción fue anunciada para el 15 de diciembre. El estado contará con refuerzos policiales en las próximas horas. "Sabotaje internacional” El presidente Maduro denunció este sábado un retraso en su Ante esta situación, la oposición pidió el sábado en un comunicado la renuncia de Maduro. "Los hechos ocurridos importación y lo atribuyó a un "sabotaje internacional". en las últimas horas son producto de un plan elaborado por el Gobierno para sembrar el caos o la consecuencia de su "Tengo que denunciar que estamos siendo víctimas de un ineptitud", criticó. sabotaje internacional para que los nuevos billetes, que ya están listos, no puedan ser trasladados a Venezuela", denunció Maduro en un acto político en Caracas frente a miles de seguidores que marcharon en su apoyo. "Haremos una prorrogación del cono monetario (diferentes denominaciones del bolívar), hasta tenerlo y romper el bloqueo internacional", dijo. 11
Ahora Maduro rectifica en un intento de calmar los ánimos y sofocar la crisis de efectivo en plena Navidad en un país en el que se calcula que el 40 por ciento de la población no tiene cuenta bancaria y paga en efectivo transacciones básicas como la gasolina y el transporte. www.bbc.com 18/12/2016
A DESPEDIR EL AÑO CON MODERACIÓN Los cubanos podrán despedir el año, pero con 'moderación’ afirmó el régimen cubano Los cubanos podrán despedir el 2016 con festividades públicas y ferias, pero con "moderación", publicaron este sábado medios estatales. Los "sentimientos (…) todavía se agolpan" debido a la muerte de Fidel Castro, justificaron.
Un restaurante privado adornado para Navidad en La Habana (EFE)
Los diario oficiales Granma y Juventud Rebelde publicaron editoriales con un mismo título, "Orgullosos de ser cubanos", que más bien destacaron el aniversario 58 de la llegada al poder de los Castro. "Se trata de otro fin de año con nuevas expectativas y metas de trabajo, con ferias populares y agropecuarias, como ya es tradicional, así como el reforzamiento de la red gastronómica y otros servicios en todas las provincias del país", dijo Granma. En esas actividades "participará el pueblo (…) que se comprometió a llevar adelante la obra y el pensamiento de Fidel y que lo conducirá, con cada enero, en caravana libertaria por toda la nación, hacia la victoria, siempre", añadió. Fidel Castro, fallecido el 25 de noviembre a los 90 años de edad, es el "corazón palpitante que nos conduce siempre a la superación de los obstáculos, a enfrentar los retos y alcanzar nuevos logros", dijo el diario del Partido Comunista. "Es también una razón para celebrar con júbilo y optimismo, la obra inmensa que hemos creado todos juntos", agregó.
"Las conmemoraciones por el aniversario 58 del triunfo de la Revolución serán (…) jornadas de júbilo, optimismo, responsabilidad y confianza en el futuro de la Patria. No podría ser de otra forma", afirmó por su parte Juventud Rebelde. No obstante, el festejo "no será tan idéntico a otros años", advirtió el diario de la Unión de Jóvenes Comunistas. "Continuamos profundamente sacudidos por la irreparable pérdida física del Comandante en Jefe, de nuestro Fidel —es una conmoción que el tiempo no podrá curar—", dijo. El tono asumido por la prensa oficial tras la muerte de Fidel Castro para referirse a él recuerda al que los medios de Corea del Norte utilizan para la saga de dictadores Kim. Ambos diarios recordaron que el 2 de enero se realizará la revista militar y la marcha popular por los 60 años de las Fuerzas Armadas Plaza de la Revolución de La Habana. Ese acto, previsto para el 2 de diciembre y fue pospuesto debido al duelo nacional de nueve días decretado por le Gobierno tras la muerte de Fidel Castro. Según EFE, algunas fiestas tradicionales, como Parrandas de Remedios, que tienen lugar los 24 diciembre, fueron pospuestas. La agencia dijo Gobierno municipal de Remedios informó que celebraciones serán el próximo 7 de enero.
www.diariodecuba.com 18/12/2016 12
las de el las
13
por Mario Vargas Llosa
La desaparición del dictador cubano marca el fin de un sueño de un paraíso, que sin libertad ni derechos humanos, se convirtió en un infierno. El 1 de enero de 1959, al enterarme de que Fulgencio Batista había huido de Cuba, salí con unos amigos latinoamericanos a celebrarlo en las calles de París. El triunfo de Fidel Castro y los barbudos del Movimiento 26 de Julio contra la dictadura parecía un acto de absoluta justicia y una aventura comparable a la de Robin Hood. El líder cubano había prometido una nueva era de libertad para su país y para América Latina y su conversión de los cuarteles de la isla en escuelas para los hijos de los guajiros parecía un excelente comienzo. En noviembre de 1962 fui por primera vez a Cuba, enviado por la Radiotelevisión Francesa en plena crisis de los cohetes. Lo que vi y oí en la semana que pasé allí —los Sabres norteamericanos sobrevolando el Malecón de La Habana y los adolescentes que manejaban los cañones antiaéreos llamados “bocachicas” apuntándolos, la gigantesca movilización popular contra la invasión que parecía inminente, el estribillo que los milicianos coreaban por las calles (“Nikita, mariquita, lo que se da no se quita”) protestando por la devolución de los cohetes— redobló mi entusiasmo y solidaridad con la Revolución. Hice una larga cola para donar sangre e Hilda Gadea, la primera mujer del Che Guevara, que era peruana, me presentó a Haydée Santamaría, que dirigía la Casa de las Américas. Esta me incorporó a un Comité de Escritores con el que, en la década de los sesenta, me reuní cinco veces en la capital cubana. A lo largo de esos 10 años mis ilusiones con Fidel y la Revolución se fueron apagando hasta convertirse en críticas abiertas y, luego, la ruptura final, cuando el caso Padilla. Mi primera decepción, las primeras dudas (“¿no me habré equivocado?”) ocurrieron a mediados de los sesenta, cuando se crearon las UMAP, un eufemismo —las Unidades Militares de Ayuda a la Producción— para lo que eran, en verdad, campos de concentración donde el Gobierno cubano encerró, mezclados, a disidentes, delincuentes comunes y homosexuales. Entre estos últimos cayeron varios muchachos y muchachas de un grupo literario y artístico llamado El Puente, dirigido por el poeta José Mario, a quien yo conocía. Era una injusticia flagrante, porque estos jóvenes eran todos revolucionarios, confiados en que la Revolución no sólo haría justicia social con los obreros y los campesinos sino también con las minorías sexuales discriminadas. Víctima todavía del célebre chantaje —“no dar armas al enemigo”— me tragué mis dudas y escribí una carta privada a Fidel, pormenorizándole mi perplejidad sobre lo que ocurría. No me contestó pero al poco tiempo recibí una invitación para entrevistarme con él. 14
Exiliados Cubanos celebrando la muerte de Fidel en Miami ( Foto, cortesia de Severiano López Sicre )
La ruptura sobrevino cuando estalló el caso del poeta Heberto Padilla, a comienzos de 1970. Era uno de los mejores poetas cubanos, que había dejado la poesía para trabajar por la Revolución, en la que creía con pasión. Llegó a ser viceministro de Comercio Exterior. Un día comenzó a hacer críticas —muy tenues— a la política cultural del Gobierno. Entonces se desató una campaña durísima contra él en toda la prensa y fue arrestado. Quienes lo conocíamos y sabíamos de su lealtad con la Revolución escribimos una carta —muy respetuosa— a Fidel expresando nuestra solidaridad con Padilla. Entonces, este reapareció en un acto público, en la Unión de Escritores, confesando que era agente de la CIA y acusándonos también a nosotros, los que lo habíamos defendido, de servir al imperialismo y de traicionar a la Revolución, etcétera. Pocos días después firmamos una carta muy crítica a la Revolución cubana (que yo redacté) en que muchos escritores no comunistas, como Jean Paul Sartre, Susan Sontag, Carlos Fuentes y Alberto Moravia tomamos distancia con la Revolución que habíamos hasta entonces defendido. Este fue un pequeño episodio en la historia de la Revolución cubana que para algunos, como yo, significó mucho. La revaluación de la cultura democrática, la idea de que las instituciones son más importantes que las personas para que una sociedad sea libre, que sin elecciones, ni periodismo independiente, ni derechos humanos, la dictadura se instala y va convirtiendo a los ciudadanos en autómatas, y se eterniza en el poder hasta coparlo todo, hundiendo en el desánimo y la asfixia a quienes no forman parte de la privilegiada nomenclatura.
¿Está Cuba mejor ahora, luego de los 57 años que estuvo Fidel Castro en el poder? Es un país más pobre que la horrenda sociedad de la que huyó Batista aquel 31 de diciembre de 1958 y tiene el triste privilegio de ser la dictadura más larga de America.
haber vacunado de las utopías sociales a una mayoría de latinoamericanos que, por fin, luego de sangrientas revoluciones y feroces represiones, parecen estar entendiendo que el único progreso verdadero es el que hace avanzar la libertad al mismo tiempo que la justicia, pues sin aquella este no es más un fugitivo fuego fatuo.
Los progresos en los campos de la educación y la salud pueden ser reales, pero no deben haber convencido al pueblo cubano en general, pues, en su inmensa mayoría, aspira a huir a Estados Unidos, aunque sea desafiando a los tiburones. Y el sueño de la nomenclatura es que, ahora que ya no puede vivir de las dádivas de la quebrada Venezuela, venga el dinero de Estados Unidos a salvar a la isla de la ruina económica en que se debate.
Aunque estoy seguro de que la historia no absolverá a Fidel Castro, no dejo de sentir que con él se va un sueño que conmovió mi juventud, como la de tantos jóvenes de mi generación, impacientes e impetuosos, que creíamos que los fusiles podían hacernos quemar etapas y bajar más pronto el cielo hasta confundirlo con la tierra.
Hace tiempo que la Revolución dejó de ser el modelo que fue en sus comienzos. De todo ello sólo queda el penoso saldo de los miles de jóvenes que se hicieron matar por todas las montañas de América tratando de repetir la hazaña de los barbudos del Movimiento 26 de Julio.
Ahora sabemos que aquello sólo ocurre en el sueño y en las fantasías de la literatura, y que en la realidad, más áspera y más cruda, el progreso verdadero resulta del esfuerzo compartido y debe estar signado siempre por el avance de la libertad y los derechos humanos, sin los cuales no es el paraíso sino el infierno el que se instala en este mundo que nos tocó.
¿Para qué sirvió tanto sueño y sacrifico? Para reforzar a las dictaduras militares y atrasar varias décadas la modernización y democratización de América Latina. Eligiendo el modelo soviético, Fidel Castro se aseguró en el poder absoluto por más de medio siglo; pero deja un país en ruinas y un fracaso social, económico y cultural que parece
Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, SL, 2016. © Mario Vargas Llosa, 2016 www.elpais.com
LUGARES DONDE CONSEGUIR SU REVISTA ...
Visitenos en Facebook y disfrute de nuestra publicación a colores.
Los Cidrines
Preguntar por Matito el Billetero
Para recibir nuestra publicación en su negocio llamenos al 787-466-8072
15
Dos años después… ¿Qué? LA HABANA, Cuba.- Se cumple el segundo aniversario de aquel anuncio, hecho en TV, de manera simultánea, el 17 de diciembre de 2014, por los presidentes Barack Obama y Raúl Castro de su intención de restablecer las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba.
por Luis Cino Álvarez
Siempre se supo –lo advirtieron las partes desde un inicio- que sería un proceso largo y complejo. Lo que pocos imaginaron fue que por su paranoia enfermiza y su tozuda intransigencia, los mandamases castristas desaprovecharían esta oportunidad, la mayor que han tenido, justo cuando más la necesitaban. En este tiempo, las tantas expectativas, muchas veces exageradas, que se generaron entre los cubanos, han sido sustituidas por una gran decepción e incertidumbre. Los ciudadanos de a pie no han visto mejoras en sus vidas, sino nuevas restricciones y el mantenimiento de la represión y la falta de libertades. Eso ha provocado que aumente significativamente el número de personas que buscan escapar de la isla a como dé lugar. Temen que sea derogada la Ley de Ajuste Cubano. Si es cierto que todas las administraciones demócratas de los últimos 50 años han tenido que cargar con un éxodo masivo de cubanos, a la del presidente Obama le tocó la crisis de refugiados que se produjo en Centroamérica, ante la cual el régimen cubano se mostró de modo tan vil con la suerte de sus ciudadanos como cuando Camarioca, Mariel o la crisis de los balseros del verano de 1994. La situación entre los dos países, más que mejorar, se ha complicado, a veces hasta niveles absurdos, rayanos en la esquizofrenia, como cuando el gobierno norteamericano se abstuvo en la votación sobre el embargo que se efectúa cada año en la ONU a petición del gobierno cubano. Los resultados han sido magros, las conversaciones bilaterales han llegado a aburrir, sobre todo por las declaraciones de la adusta Josefina Vidal, la jefa negociadora por la parte cubana. No se ha producido, a pesar de la reanudación de los vuelos de aerolínea norteamericanas a la isla, la avalancha de turistas norteamericanos que se esperaba y que no hubiera habido infraestructura capaz de enfrentar. Pero no se puede negar que ha habido bastante glamour: a La Habana no solo vinieron Obama y John Kerry, sino también estrellas como Beyoncé, Rihanna, Katty Perry, las Kardashians, Usher, Jay Z, Bon Jovi, Smokey Robinson y Dave Mathews, se filmó Rápido y furioso 8, a costa de atascamientos del tráfico, de que los carros y helicópteros estuvieran a punto de provocar derrumbes de viejos edificios y de la fuga de tres cubanos que se escondieron en el barco que regresaba a EEUU, y hasta hubo un desfile de Chanel y un concierto en la Ciudad Deportiva de los mismísimos The Rolling Stones. 16
Una bandera cubana y otra estadounidense en el balcón de una casa en La Habana.
No la ha tenido fácil Obama en sus tratos con el régimen castrista, que absolutamente incapaz de lidiar con el poder blando, prefiere permanecer atrincherado en el fango, mientras más viscoso mejor. Los mandamases insisten en que Obama no utilizó plenamente sus facultades en el vaciado del contenido del embargo, pero saben que en realidad no pudo hacer más: el presidente de los Estados Unidos no es un máximo líder de facultades omnímodas que pueda imponer sus decisiones a un Congreso unánime y aplaudidor. Lo más que pudo hacer fue implementar varias órdenes ejecutivas para suavizar las leyes del embargo. Llegó un momento en que parecía un DJ complaciendo peticiones del régimen castrista, pero a este siempre le parecían insuficientes las medidas adoptadas. De la visita de Obama a La Habana, en marzo de 2015, los mandarines castristas esperaban poco menos que la Humillación de Canossa. En vez de eso, quedaron asustados por su discurso en el Gran Teatro Nacional y la forma en que con su carisma se ganó el respeto y la simpatía de la mayoría de los cubanos. Aquello provocó que Fidel Castro reapareciera para advertir que no se podía olvidar la historia y anunciar que de los cubanos no necesitaban nada de los norteamericanos, que seguían siendo el enemigo, solo que utilizando otros medios para destruir la revolución y el socialismo, como por ejemplo, la Internet y los cuentapropistas. Desde entonces, y ante tan graves razones, contradiciendo las previsiones de los cubanólogos, se han visto frenadas las de por sí tímidas reformas económicas que ni siquiera llaman así, y que han sido sustituidas por promesas de un “socialismo próspero y
sustentable” para dentro de catorce años, si antes no ocurren percances, se ha reverdecido la retórica antiestadounidense y han hecho ensordecedoras las exigencias de levantamiento del embargo, la devolución de la base naval de Guantánamo y el cese de las trasmisiones de Radio y TV Martí. Fue como si olvidados de las leyes de la economía, la historia y la lógica humana, creyeran que sin tener que hacer concesiones, solo por el cese del embargo, conseguirían hacer realidad sus más caros delirios y salir del atolladero en que se metieron por su empecinamiento, su soberbia y su crónica ineficiencia. El problema es que tan interesados como estaban los mandarines en ganar tiempo, lo que hicieron fue desperdiciar el poco del que disponían. Ahora, a Obama le quedan solo semanas para terminar su mandato presidencial, y Hillary Clinton, que se suponía fuera la continuadora de su política hacia Cuba, perdió las elecciones frente a un errático e impredecible Donald Trump, que se ha declarado dispuesto a revertir las relaciones con Cuba, o al menos buscar “un mejor trato”.
Para ese trato, ahora que no habrá que consultar con Fidel, siempre tan beligerante con los yanquis. Raúl Castro tendrá más autonomía para moverse y tomar decisiones. Pero con una economía en la que se multiplican las dificultades y los problemas, el general-presidente no tendrá mucho que ofrecer para motivar la veta empresarial de Trump en las negociaciones bilaterales. Solo le quedará el recurso, si las cosas marchan mal, que es lo más probable, de recurrir al atrincheramiento, las movilizaciones militares, y el discurso de la plaza sitiada. Como en los tiempos de Reagan. Es lo que mejor saben hacer, pero puede que sean recursos gastados luego de tanto uso y abuso. Terminarán echando de menos a Obama y lamentando amargamente haber desaprovechado, con todos sus riesgos a largo plazo, las oportunidades de normalizar las relaciones con el vecino del Norte. www.martinoticias.com
Para información llamar a los telefonos:
RO
NACIONA L
CU BANO
ENCUEN T
AUSPICIAN:
Donativo: $ 30.00
Henry Contatin
17
Entre lo marginal y lo intimista, transcurre Últimos días en La Habana, la película de Fernando Pérez que ha ganado el Premio Especial del Jurado en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Sus personajes, como las piezas de un rompecabezas, arman el retrato de una ciudad innombrada, donde la sobrevivencia es la meta y no importa el modo que se escoja. Importan aquí la amistad y el sacrificio, que son los puntos claves más definidos. A pesar de que muestra la miseria de un solar y sus vecinos, en medio de un entorno hostil, la película no es cargante, sino que fluye en ella casi todo el tiempo un aliento de comedia, reflejado en el personaje de Diego, un gay enfermo de sida y postrado en una cama, de un humor sarcástico, que lleva la trama y nos da una visión de la precariedad material y el cambio de sus valores. Sin dudas, un Jorge Martínez conmovedor que aspiraba al premio de actuación masculina.
Fernando Pérez (izq), junto a Patricio Wood (centro) y Jorge Martínez.
Hay algunos cabos sueltos, como de dónde sale el dinero de Diego, que vive en un cuartucho sin ventilador, pero que puede pagar a un "pinguero" en su cumpleaños. A pesar de sus defectos, es una película con una fotografía inquietante que se pudiera catalogar de realista, por sus imágenes chocantes de un contexto verdadero a las que asoman rostros ordinarios y en las que se palpa la pobreza. Como en otras películas de Pérez, el telón de fondo es La Habana, una ciudad cambiante para algunos, aunque otros la perciban varada en el tiempo, con sus habitantes, sus luchas cotidianas y el propósito común de intentar salir adelante. Marcia Cairo desde la Habana. www.diariodecuba.com
En la pelicula se presenta de forma muy realista el sufrimiento y el carater del pueblo cubano de hoy con pequeños elementos de humor negro.
Su contrapartida es Miguel (Patricio Wood), un amigo que lo cuida y espera pacientemente un visado para Estados Unidos que se demora, mientras trabaja de lavaplatos en un restaurante. De comportamiento introvertido, metódico, este hombre tiene muy bien centrado su objetivo en la vida. Día tras día mira un mapa y elige una ciudad en la que podría instalarse; asimismo, estudia inglés de manera autodidacta. Gabriela Ramos, es Yusisleidys, la sobrina de Diego, que queda embarazada a los 15 años. El personaje marca el punto de giro y expresa el lado más oscuro de la incomunicación que existe entre los jóvenes y sus padres en un país donde muchas personas están obligadas a vivir hacinadas y varias generaciones deben convivir. 16 18
La fotografía de la pelicula es tan inquietante que se pudiera catalogar de realista, por sus imágenes chocantes de un contexto verdadero en los que se asoman rostros ordinarios y en las que se palpa la pobreza que hoy se vive en Cuba.
La confrontación directa un resultado positivo Correo: alaingr72@nauta.cu Teléfono: 53- 54 201 763
Por: Luis Alain Guzmán Ramírez Promotor de los Municipios de Oposición
SONGO-LA MAYA, Santiago de Cuba - 13 de diciembre del 2016 – Una experiencia personal me ha demostrado la importancia de la confrontación directa con los miembros de las instituciones oficialistas, incluida la Seguridad del Estado. Este lunes asistí a una citación con el agente de la policía política Eider Torres, quien como parte del Departamento de Enfrentamiento se encarga de hostigar y perseguir a los opositores políticos. Como todo este personal es entrenado baja las reglas de una escuela nacional de inteligencia, para conseguir la sumisión política, heredada la KGB soviética y de la Stasi alemana, pensé que debía romperse el esquema que por años vienen utilizando la Seguridad y bajo las nuevas iniciativas de los Municipios de Oposición me decidí a confrontar de forma directa al agente Eider Torres. Como la ofensiva es la mejor defensa, comencé el encuentro entregándole la demanda “Acceso libre a la Internet un derecho para todos”. Cayó en la trampa y comenzamos a debatir la demanda. Era obvio que no tenía argumentos, quedó en entredicho la propia naturaleza del sistema y trató de justificar la falta de Internet debido al “bloqueo” Le aclaré que o había tal bloqueo, sino un embargo, muy debilitado por cierto y que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama le había ofrecido a Raúl Castro la conexión directa al cable norteamericano y fue Raúl Castro quien rechazó la propuesta.
Como sé que ellos no tienen moral cívica para soportar ningún argumento, pues el país está en ruinas, y las propuestas que los llevaron al poder por la vía armada, donde murieron cientos de cubanos, no se han cumplido, sino todo lo contrario, ahora se está mucho peor. Por eso, le hablé de otras demandas que los Municipios de Oposición ya han realizado en ocasiones anteriores. Le cuestioné el problema de las viviendas, del transporte, de la infraestructura, la crisis humanitaria por la falta de medicamentos, la crítica situación de los hospitales, la demolición de los centrales azucareros, etc.
787-313-2646 19
SOMOS LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES
52 EDICIONES AL AÑO
SUSCRIBASE AHORA
ACEPTAMOS
Y RECIBA SU CUBA LEAKS EN SU HOGAR U OFICINA SEMANALMENTE
MARQUE CON UNA X SU PREFERENCIA DE PAGO 6 MESES: $ 150.00 8 SEMANAS: $ 40.00 1 AÑO : $ 240.00 12 SEMANAS: $ 60.00
Sea parte de la LUCHA POR
LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN PUBLICACION
SEMANAL
ACEPTAMOS
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS
MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS ENVIE SU PAGO A : Express Graphics LLC. 1156, JESUS T PIÑERO AVE. SAN JUAN , PUERTO RICO 00921
LLAMENOS AL 787-466-8072 20
ESTAMOS EN