Educarte
I
rte
Editorial
gual a una corriente de impulsos y motivaciones que nos empujan, un tanto por inercia, otro tanto intencional, pero siempre, definitivamente, hacia un capítulo armonioso de la vida, arribamos al final del 2014, con propósitos que nos enlazan al nuevo año. Pero ahora que estamos aquí, que hemos llegado a estas fechas, queremos abrir un compás y desearles lo mejor en estas navidades. Renovarnos en el valor intrínseco del compartir. Siendo este un mes para la unión, que el hogar sea el lugar común para el reencuentro, las risas y la nostalgia de niños y adultos contagiados por la emoción. En Educarte Es Arte queremos acompañarlos durante estos días, por supuesto, con la prudencia en alto, y seguir dándole forma a sus sueños. Felicidades durante esta y todas las épocas venideras. Con el inmenso abrazo fraternal característico, celebrar las renovaciones del alma con la calidez de la buena actitud. Sean estas fiestas del espíritu humano, del sentir más cerca una vocación del hacer, y hacer bien. Muchas gracias, querido lector. Gracias por la universalidad de este encuentro valioso que nos sigue impulsando. Educarte Es Arte les desea feliz navidad y un próspero año nuevo 2015.
Créditos
Editorial: Grupo Creativo Jam, C.A. Grupocreativojam@gmail.com Telf.: (0424) 806.60.78 (0424) 805.63.96
Dirección General: Alejandra Fernández Leonet Juan Carlos Barrientos Ottolina
Coordinación Editorial: Álinson Pino alghyrak@gmail.com
Diseño gráfico: Andreína Leonett andreinaleonett93@gmail.com
Diagramación y concepto: Javier Sayalero jvsayalero@gmail.com
Foto de portada: Zailé Palacios Rodríguez zailepalacios@gmail.com Imprenta: Editoriales Radoca, C.A. Rif:J-30805042-3
Contenido 04. Dándole a la lengua 06. Vida Saludable 08. Zona Tecnológica 09. Nacer en Panal 10. Taima 13. Tema del mes 16. Aventuras 19. Ecoanímate 20. Exprésate 23. Cinefilia 24. Macotas 25. Cuento 26. Cocinando en familia Agradecimientos: -Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría.
-Centro Unesco, Amigos de la Herencia Cultural del Estado Sucre.
Colaboradores: Dra. Ruth Meneses Antolina Martell A. Jesús Navas Bruzual Henry Guerra Daniel Mogollón Yenífer Martínez Marcela Habran
Jorge Peña Médico Veterinario Livia Marcano Glenys Angulo Roberto Araque Vanessa Flores Noya Louisiana Panagua Jenny Soto Inés Peréz Wilke
Dándole a la lengua
M. Sc. Jesús Navas Bruzual Lingüista & Traductor IUTIRLA, Extensión Cumaná
¿Y usted se llama...? Rafael, y si pregunta por Fucho, cualquiera le dice dónde vivo. Eso es parte insoslayable de nuestra lengua: los “sobrenombres”, como le decían los eruditos en mis tiempos mozos. Estos acortativos de nuestros nombres son comunes en cualquier lengua del mundo, incluyendo el ruso. Si te llamas Francisco, te cuelgan el “Pancho”. Si tienes dos nombres como María Fernanda, te llamarán Marifé, o si eres Fernanda, simplemente Nanda. A las bautizadas como Mercedes, siempre las llamamos Mecha o Merche. Ni hablar de aquellas llamadas Consuelo. Serás Cote para el resto de tus días. A Rodolfo lo llamamos “Rodo”, a Juan Carlos, “Juanco”, a José Gregorio le decimos Cheo y a Oscar “Cheché”. En Norteamérica, eso es el pan nuestro de cada día. Si eres Robert, te dicen “Bob”; si eres Peter, te dicen “Pete”, si eres Jennifer, te llaman “Jen”, y si eres famosa como Jennifer López, pues serás “JLo”, ni modo. Hasta las ciudades pagan el pato: Johannesburg es ahora Joburg. En Italia, si eres Alessandro, te convertirás en Sandro o Sandrino para el resto de tus
días y en Rusia la costumbre es inveterada. Si eres Vladimir, te llaman “Vlado”; si eres Iván, te rebautizan como “Vania” (medio raro, ¿no?). En Cumaná, a Jesús le llaman “Chuchú”, “Chucho”, “Chúo” o “Chuíto” (¿Vieron? ¡Hasta yo caí!) Y si tienes algún rasgo físico resaltante, te fregaste. ¡Ah!, ¿ese? ¡Ese es el Negro García Barreto, él te cura eso! O algo como esto: ¡Ah!, tú buscas al Mocho Noya, el dermatólogo (ambos famosos por su práctica médica). A aquellos aludidos y que se vean retratados aquí, les recuerdo: cualquier parecido con la realidad, es mera coincidencia.
Vida Saludable
Dra. Ruth Meneses Pediatra Puericultor
Navidad y Prevención:
Una relación para la felicidad
L
lega la Navidad y la alegría de estas fiestas. Se piensa en regalos, reuniones con familiares y amigos. Pero también llegó la temporada donde la seguridad de los niños debe ser prioridad; evitar accidentes, medidas de autoprotección, recomendaciones al visitar centros comerciales y comprar juguetes para sus niños. Al comprar juguetes, además de tomar en cuenta los anhelos de los pequeños, es importante considerar su seguridad al manipular estos regalos. La selección cuidadosa de los juguetes y la apropiada supervisión de los niños cuando juegan es y siempre será el mejor modo de proteger a los niños contra las lesiones relacionadas con juguetes.
Recomendaciones: * Elegir juguetes adecuados a la edad, habilidades y capacidades del niño. * No dejen a niños menores de 36 meses con juguetes con partes pequeñas. * En el caso de niños menores de ocho años, evite juguetes con filos o eléctricos. * Eliminar las envolturas plásticas de los juguetes: pueden ser peligrosas. * Busque y preste atención a las advertencias sobre la edad del niño, tales como: “No se recomienda para niños menores de tres años.” Esta época del año también puede llevar a otros riesgos, como lo es dar de beber a los niños pequeños sorbos de bebidas alcohólicas, lo que puede causar una Intoxicación. También se pueden producir quemaduras en los niños que, atraídos por la luminosidad del arbolito, juegan con las instalaciones eléctricas, extensiones y enchufes.
Tener cuidado con el consumo exagerado de alimentos o la ingesta de aquellos no adecuados para su edad, los cuales pueden provocar problemas digestivos a los pequeños. La mayoría de estas complicaciones se acompañan de vómitos y diarrea por transgresión dietética severa. Tenga presente que la manipulación de pólvora por parte de los niños refleja un gran descuido por parte de los adultos responsables. La mejor prevención es no usar pirotecnia y sobre todo no permitir el uso de pirotecnia en los niños. Ningún artefacto pirotécnico es inocuo, ni siquiera aquellos de presunta inocencia y con baja ocurrencia de accidentes. Las recomendaciones sobre la seguridad vial se relacionan con los implementos de seguridad y la no ingesta de alcohol. En los autos: * Los niños deben ocupar un asiento; no pueden viajar en brazos de un adulto o sobre él. * Hasta los 12 años, deben ir ubicados en los asientos traseros. * Es fundamental el uso de asientos de seguridad adecuados para niños según peso y/o edad. * Todos los ocupantes del vehículo deben usar el cinturón de seguridad.
Siempre debemos pensar que los descuidos acarrean lamentos, por lo que los adultos deben mantenerse atentos en el cuidado de los pequeños, de esta manera podremos disfrutar mejor las fiestas de Navidad y Año Nuevo. No sólo en Navidad se tiene que ser amable y generoso, tienes que serlo todo el año con el prójimo, como bien decía Charles Dickens: Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservarla durante todo el año.
Foto: Donnie Ray Jones | bajo licencia creative commons
Feliz Navidad les desea la Filial Sucre de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría
Educarte es Arte
7
Zona Tecnológica
Rafael García
E
ste año comenzó la “Fórmula e”, campeonato de carros eléctricos, realizado para mostrarle al mundo que ya existen autos veloces y confiables que pueden tener altas prestaciones. Es la propuesta oficial de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), el organismo responsable de las competencias más importantes del mundo automotriz (como la Fórmula 1 o F1), sobre el futuro del automovilismo. Es de esperarse que la FIA, con todo su poderío económico, no escatime en recursos para proyectar la espectacularidad de este campeonato, pero también debemos considerar las implicaciones tecnológicas que trae consigo esta iniciativa. En primer término, se trata de un nuevo concepto de automóvil, en el cual se prescinde de la gasolina (o cualquier otro combustible fósil) como premisa de que más temprano que tarde los vehículos de combustión interna desaparecerían y serían sustituidos por otros alimentados por nuevas tecnologías energéticas.
Esto no es tan descabellado si consideramos que la F1, la categoría estrella de la FIA, se ha transformado en una especie de “laboratorio de investigación y desarrollo” de tecnologías (en materiales, aerodinámica, motores, cauchos, etc.) que en el corto plazo terminan incorporándose como mejoras en los vehículos comerciales convencionales. Por ahora, el monoplaza eléctrico (SparkRenault SRT_01E), modelo único de esta competencia, puede alcanzar los 225 km/h de velocidad máxima y acelerar de 0 a 100 km en 3 segundos, usando un solo tipo de neumático para todo el campeonato y una única recarga de energía durante cada carrera. Además, no presenta ninguna forma de emisión de contaminantes. Entonces, que significa la “e” de la “Fórmula e” ¿Economía? ¿Ecología?... a fin de cuenta, las nuevas tendencias tecnológicas imbrican estos dos conceptos haciéndolos uno solo.
Álinson Pino
alghyrak@gmail.com
Nacer en Panal
un HISTORIA de parto en CASA: El nacimiento de Abril
Por Jenny Soto
P
asé la noche en trabajo de parto, dormí a ratos, ya sentía las oleadas de expansión de mi útero, quieta y serena. El sol empezaba a salir y auguraba un lindo día. Pensé: “creo que Abril escogió nacer hoy”. Me di una ducha de agua tibia y conversé con Abril, le dije que estaba dispuesta a recibirla, que justo era la fecha que habíamos acordado y me alegré con esta señal de conexión entre nosotras. Quería vivir intensamente ese día y recordarlo para siempre. Llamé a mi médico, a mi doula, Maritza, y a mi amiga Inés, quien hizo fotos. Yo quería disfrutar al máximo las subidas de oxitocina que
Foto: Inés Pérez Wilke
como una flor abrían el canal de nacimiento. El afecto de Inés, los masajes de Maritza y la musicalidad y amor de Cheo, mi esposo, disipaban el dolor. Yo misma tuve la capacidad de abstraerme y visualizar como mi cuerpo se dilataba. Respiraba, movía libremente mi pelvis, vocalizaba y sentía la explosión hormonal que invadía mi cuerpo entero. Simplemente seguí mi intuición y sentí una conexión con la madre tierra que me daba fuerza. De repente, se nubló mi visión y seguí entregada a ese torbellino de sensaciones. Con Abril en brazos y aun conectadas por el cordón umbilical esperamos a que el mismo cuerpo expulsara la placenta y le diera toda su sangre antes de que su papá cortara el cordón.
Foto: Inés Pérez Wilke
Nunca antes había experimentado tanta libertad. Ser madre me ha inspirado a querer gritar a los cuatro vientos que: ¡las mujeres podemos parir!, y podemos decidir cómo hacerlo.
Taima
Antolina Martell A. Miembro Fundador del Centro UNESCO Amigos de la Herencia Cultural del Estado Sucre
Adivinanzas Una adivinanza es un tipo de acertijo cuyo enunciado se puede formular en rima y a manera de pregunta. Mayormente tienen origen popular.
S
e trata de enigmas sencillos, dirigidos generalmente al público infantil, en los que hay que adivinar frutas, animales, objetos cotidianos, etc. Al orientarse a los niños, tienen un componente educacional, al representar una forma divertida de aprender palabras y tradiciones. Cuando son rimadas, las adivinanzas se plantean en diferentes formatos de metro y
Lana sube, lana baja, El señor que la trabaja. R: La navaja. Cinco hermanos muy unidos que no se pueden mirar, cuando riñen aunque quieras no los puedes separar. R: Los dedos.
composición. Son muy comunes los versos octosílabos, las estrofa de dos o cuatro versos y las rimas asonantes o consonantes en todos los versos o, más comúnmente, en versos alternos. En el oriente venezolano, por lo general, sus habitantes inventan adivinanzas “al momento” y de cualquier cosa. La Arepera “19 de Abril”, ubicada en pleno centro de la ciudad de Cumaná, fue atendida durante los años 1967-1992 por Leoncio Martínez, nacido en San Antonio del Golfo y criado en Cumaná, y se distinguía del grupo de anfitriones por ser “una estrella” para la creación de nuevos acertijos. Él cuenta, que un señor mayor a veces le dejaba una y volvía a la semana para escuchar la respuesta. Se asumía el compromiso de adivinarla. A la fecha (15-08-2014), con sus 68 años, adorado con toda razón por sus nietos, recordó algunas para esta breve entrevista.
¿Qué es lo que se seca con el agua? R: El coco
?
¿Por qué un perro entra a la Iglesia? R: Porque la puerta está abierta ¿A cuántas vueltas se echa un perro? R: En la última ¿Qué es lo que se le quita la cabeza y queda igual? R: La almohada
A continuación, la adivinanza que trascribo estaba en la Bodega de Domingo Sánchez, “El Atracadero”, en Cumaná, sobre una de las tantas bolsas que colgaban del techo. Según pudo recordar Jorge Peña, “formando un bosque de papeles llenos de acertijos”, cuando me llevó a conocer el lugar. ¿Cuál es el pez que tiene la hembra en Caracas? Con ello se incitaba a la participación y al comentario, en este caso, político. A la mirada de perplejidad, decía Domingo: “Es la Casona”. Y, tras la sorpresa, seguía el comentario, “Además, allí están todos los peces gordos”. En una oportunidad, Eliseo Acosta, nos retó con unas tontas: ¿Quién era el padre de los hijos de Macabeo? R: Macabeo. El Ferry de Margarita llegó con tres horas de retraso, ¿de qué color llegó? R: Demorado
Propias de fiestas:
¿Cómo se llama el chino más pobre? R: Chin… luz, Chin agua… ¿Cuál es la diferencia entre “casar” y “cazar”? R: Cazar: Es cuando matan a los animales y casar es cuando un animal se mata solo. ¿Cuál es el ave que se amarra por la hembra? R: El Pato, por la pata.
Álinson Pino
alghyrak@gmail.com
Tema del mes
Una
Nueva
Actitud
A
l fijarnos bien, nos damos cuenta de que nuestras vidas se cumplen por etapas, temporadas, modas y gustos. Empezamos a vivir condicionados a la utilización de todo tipo de objetos (necesarios e innecesarios), que perduran por el resto de nuestro tiempo. Esta relación provoca el uso y consumo constante, lo que deriva en un almacenamiento ansioso de cosas, que por una u otra razón no terminan de usarse o nunca se hace, para, finalmente, quedar rodeados de todo lo que se ha adquirido sin saber qué hacer con ello. Ciertamente, hay épocas en las que las compras son inevitables, la más directa necesidad nos lleva a ello. Pero, ¿cómo saber qué es indispensable adquirir y qué no lo es? Primero, hay que recordar cuál es el poder de adquisitivo que se posee, y en función de esto, establecer un control de ingresos y egresos. Por supuesto, el establecimiento de prioridades es otro factor importante, se debe evitar encandilarse
por novedades que solo proporcionen un valor estético, además de considerar las necesidades de cada miembro de la familia. Y, tal vez, lo más importante: endeudarse solamente cuando se es necesario y/o rentable a un corto o largo plazo.
Es importante reforzar este valor del buen uso de las cosas en la familia. Aunque estigmatizada por factores despectivos, la reutilización es una buena alternativa para lograr un mejor provecho de los objetos. Una prenda u artefacto, en variadas ocasiones, tienen mucho más tiempo de utilidad del que normalmente le damos, aunado esto, evidentemente, al cuidado que le demos. Incluso, ciertos aparatos no pierden totalmente su disponibilidad cuando ha acabado su tiempo de vida, al poder acondicionarlos para ejecutar otros tipos de funciones. Bajo esta medida, se puede reforzar mucho la calidad del consumo diario.
14
Educarte es Arte
Existen condiciones que permiten estas y otras aplicaciones para el mejor aprovechamiento de nuestros bienes. Otras, naturalmente, nos ven forzados a actuar contrariamente. En este caso, es indispensable la organización. Manejar nuestro dinero en función de necesidades, gustos, futuro e imprevistos. Darle cabida a cada valor de las cosas en nuestro día a día. Y estamos profundamente convencidos de que todo lo anteriormente dicho debe ser un aprendizaje dado a cada integrante familiar. Para apreciar el uso y el consumo adecuado como un estilo de vida, como parte del crecimiento social y del desarrollo personal.
Aventuras
Daniel Mogollón
Los
Dos Ríos L
lega el tiempo de las celebraciones en familia, del compartir y de la alegría de acercarnos mucho más a través de los pequeños detalles dentro del hogar. Pero esto no amilana las ganas de aventura de algunos. Estos días libres también son aprovechados para seguir conociendo nuestra hermosa geografía y añadir un viaje y una experiencia más a nuestro andar. Y ahora es el turno de Los Dos Ríos.
Balneario ubicado en Cumanacoa, municipio Montes, debe su nombre precisamente a la confluencia de dos pequeños ríos que bajan desde la montaña y desembocan en el RÍo Manzanares. De aguas relativamente calmas, corre de forma escalonada en algunas partes, ideal para el disfrute de toda la familia, donde también cada uno de los integrantes podrá disfrutar de la naturaleza alrededor, y espacios acondicionados dentro del balneario para el máximo aprovechamiento durante su estancia en el lugar.
Este balneario está ubicado a 10 minutos de la población de Cumanacoa, en la vía que va hacia el estado Monagas. Cuenta con cabañas para pasar la noche, con dos habitaciones en cada una de ellas, nevera, cocina y baño. Además, posee áreas comunes para realizar parrilladas, y que cuentan igualmente con estacionamiento y restaurante. Es recomendable organizar un horario para conocer el sitio. Así no perderás la oportunidad de conseguir una completa aventura. Los Dos Ríos ofrecen la posibilidad de que un el día siguiente sea mucho mejor que el anterior, y junto a tu disposición para que esto suceda, lograrás quedar atrapado por la esencia que se desprende allí mismo. Durante tu estancia, evita ensuciar o dejar desperdicios. Y trata con mucho respeto la naturaleza que te brinda una parte de sí. Es un buen comienzo para que tus hijos imiten una gran actitud. En estas fechas recuerda siempre portar el mejor estandarte para celebrar: la prudencia. Y no solamente como viajero; si te quedas en casa debes siempre mantener en alto la intuición de protección y ser vigilante constante con tus seres queridos, para garantizar de esa forma un retorno seguro y la posibilidad de seguir viajando.
¡Felices fiestas a todos! ¡Que continúe el buen viaje!
Educarte es Arte
17
Glenys Angulo Correo: glenysangulo@gmail.com
Ecoanímate
Compromiso
con la Vida
S
i existe un muy lucrativo comercio de especies amenazadas es porque hay muchos compradores.
Asegúrate de no ser uno de ellos. Cuando vayas a comprar una mascota averigua primero: 1) si se trata de una especie en peligro o amenazada, y 2) si su procedencia es legal. Nadie puede discutir que plantas, animales y demás seres vivos, incluidos los seres humanos, tienen derecho a la vida. Es por eso que, aunque es legítimo el uso de plantas y animales para la obtención de alimentos, medicinas y otros productos, simultáneamente, estamos obligados a ex-
tremar los esfuerzos en la conservación de la naturaleza, y en la aplicación de los principios éticos más elementales, para evitar el abuso, el castigo, el martirio, y desde luego, el sufrimiento y la muerte innecesaria de las especies. Ya sabemos que una de las grandes catástrofes ecológicas que están ocurriendo a nivel mundial es la desaparición de especies silvestres. El desequilibrio que ello provoca en cualquier ecosistema puede ser causa suficiente para que todo empeore en la región. ¿Sabías que… fueron necesarios tres mil millones de años para alcanzar la diversidad de especies que hoy habitan el planeta? La referencia no es solo a las especies diferentes, sino también a las razas.
¡Únete al compromiso por la vida!
Exprésate
Roberto Enrique Araque
El Poeta
S
iempre que hablan de grandes escritores, alguien puede criticar un libro, pero jamás cuestionan la genialidad del autor. Sin embargo, un hombre inmortalizó su obra, no por su ingenio, sino por ser el peor poeta de su tiempo y, tal vez, de la historia. William McGonagall nació en Greyfriars en marzo de 1825. Fue un tejedor británico, que a los 47 años y con cinco hijos que mantener incursionó en la poesía. Hay muchas anécdotas sobre su vida, pero habría que destacar cuando interpretó a Macbeth —también fue actor. McGonagall creyó que el actor que interpretaba a Macduff trataba de eclipsarlo por lo que se negó a morir en el momento culminante de la función, la cual fue un éxito en carcajadas y taquilla. También le escribió un poema a la Reina Victoria, recibió una carta de rechazo donde se le “agradecía” su interés. Esto no lo desanimó, lo alentó, pues, en un viaje a Dunfermline, alguien criticó su poesía y McGonagall respondió: Era tan mala que Su Majestad le había agradecido [a McGonagall] por lo que él había condenado.
William McGonagall
McGonagall nunca se inmutó, escribió e hizo una campaña contra el alcoholismo. Exponía sus poemas y discursos en bares, aunque su campaña fracasó, llegó a ser popular en Dundee —allí publicó la mayoría de sus trabajos. Escribir poemas no es hacer poesía, este es un caso emblemático, mas no desmerita a McGonagall. Si para muchos grandes escritores la vida resultó dura ¿cómo sería si hubiesen carecido de talento?
Este hombre lo sufrió y nunca se rindió. Vendía sus poemas en las calles, los recitaba en salas, teatros y bares. Su carácter no desfalleció, aun cuando mostró su “poesía” en un circo local mientras le tiraban huevos, sardinas, harina, papas y pan duro. Recitar poesía es como desnudarse ante desconocidos, esa podría ser la razón por la que muchos son susceptibles ante las críticas, además, es un acto mental complejo y pocos soportan burlas por algo tan laborioso y personal. Eso hace admirable a McGonagall, creyó en su talento y se vio como un genio incomprendido — No sé qué es peor; ser un genio o creerse uno. Su legado es extraordinario —de una manera peculiar—, fue una diversión para sus contemporáneos por ser pésimo poeta y, tal vez por eso, su nombre aún es conocido y sus poemas, a diferencia de otros, perduran. McGonagall murió en situación de extrema pobreza el 29 de septiembre de 1902. Fue enterrado en una tumba sin nombre en el Cementerio Greyfriars. Hay una placa por encima de la calle 5 Soutt College Street –Edimburgo– que muestra su imagen y lleva la inscripción:
William McGonagall Poeta y Trágico Murió Aquí 29 de septiembre de 1902 En una lápida está escrito: William McGonagall Poeta y Trágico “Yo soy su graciosa Majestad Siempre fiel a Ti, William McGonagall, el pobre Poeta, Que vive en Dundee.”
Yenifer Martínez
L
Cinefilia
a historia se lleva a cabo en Nueva York en 1974, donde Chris (Clive Owen) es liberado de la cárcel después de varios años en prisión. Irá a recogerlo su hermano Franck (Billy Cudrup), quien es policía. Ambos son diferentes y siempre ha existido rivalidad entre ellos desde la infancia. Su padre, Léon (James Caan), que los sacó adelante él solo, siempre prefirió a Chris, lo que abrió entre ellos una brecha definitiva. Franck ahora tiene la esperanza de que su hermano cambie, por eso lo ayuda para que pueda recuperar a su mujer, Mónica (Marion Cotillard) y a sus hijos. A pesar de eso, Chris conocerá a Natalie (Mila Kunis), una cajera de supermercado con la que espera iniciar una nueva vida sentimental. Pero rápidamente el pasado volverá para pedirle cuentas a Chris y se sumergirá de nuevo en los bajos fondos. Para Franck esta será la última traición que le perdona a su hermano.
Mascota
Livia Marcano @liviamarcano Nataly_marcano@hotmail.com
MI PRIMERA
E
n esta época decembrina, empieza la emoción de los niños para redactar su carta al niño Jesús, y muchos tienen el grandioso anhelo de una mascota, de allí la importancia, queridos padres, de tomar en cuenta esto, evaluar los pros y los contras a la hora de adquirir una mascota, y que luego esta no se convierta en un dolor de cabeza y concluir como otro caso de abandono. Esta demostrado científicamente que los niños con interacción y relación con mascotas tienen mejor desarrollo mental, mejores relaciones sociales, son más activos, positivos, comunicativos, y de allí la importancia de la colaboración de los padres para que esta experiencia sea lo más agradable posible; ¿quién no recuerda a su primera mascota? Los efectos positivos son innumerables, ya que ayudan a generar en el niño responsabilidad al estar pen-
MASCOTA diente de las necesidades de la mascota en cuanto a salud, higiene, alimentación, etc. No le niegues a tu hijo el disfrute de tener una mascota, porque es una experiencia inolvidable y él te lo agradecerá de por vida, solo debes tener en cuenta la elección de la mascota adecuada (peces, tortugas, perro, gato, hámster, cobayos), de acuerdo a tus posibilidades de tiempo, espacio y economía.
Feliz Navidad!
Foto: Porsche Brosseau | Bajo licencia creativecommons.org
Henry Guerra hteatro@hotmail.com
Cuento
ES
NAVIDAD
H
ilustraciones: Marcela Habran
ace muchos años, escuchaba sobre la navidad, desde que estaba en la barriga de mi mamá. Cuando nací, trataba de decirle a mi mamá que quería a aprender a escribir, pero mi mamá no me entendía, hasta que logré hablar y a entender algunas cosas de niños. Cuando cumplí mi primer año, todavía no encontraba la manera de explicarle a mi mamá lo que quería escribir, y rayaba página tras página y mi madre no entendía. Hasta que un día, a mis dos años, dibujé un nacimiento con la Virgen, José, la mula y el buey. Mi madre gritó de alegría y colocó el nacimiento en un rincón de la casa. Era doce de noviembre, día de mi cumpleaños, y entraba en los tres años y hablaba clarito, y le dije:
— Mamá, quiero escribir una carta tan claro como hablo. — ¿Una carta? Dijo mi mamá. — ¿Y a quién va dirigida esa carta? Y le dije: Al niño Jesús, y aprovecharé la oportunidad para escribir también a los Reyes Magos. Mi abuelo también va a escribirle una carta al niño Jesús, y yo le dije que él estaba muy grande, pero muy grande para jugar como niño. Y me dijo que él también quería un juguete para jugar conmigo, entonces él pidió un helado de chocolate gigante y un babero. Yo le pedí un carro de bomberos y todos los sueños.
Cocinando en Familia
Torta de Zanahoria Mezclando las propiedades de la zanahoria y el sabor de los postres, obtenemos un sabroso manjar que todos disfrutarán.
Ingredientes: - 3 huevos. - 3 zanahorias medianas. - 3 cucharadas de aceite de maíz. - 2 tazas de harina. - 2 tazas de azúcar. - 1 cucharadita de polvo de hornear. - Una pizca de sal.
Preparación: - Pelar y cortar las zanahorias. - Colocar las zanahorias, los huevos, el aceite y la sal en el vaso de la licuadora. - Licuar hasta que la zanahoria quede molida. - Aparte, en un recipiente, colocar los otros ingredientes: harina, azúcar y polvo para hornear. - La mezcla que está en la licuadora la vertemos en el recipiente con la harina, mezclar con cuchara de madera, hasta integrar todo y que la mezcla esté homogénea. - Enmantecar y enharinar un molde para horno. - Verter la preparación de la torta de zanahoria. - Llevar la torta de zanahoria a horno precalentado a 180º. - La torta de zanahoria estará lista en aproximadamente 30 minutos o cuando al introducir un palito este salga seco.