La Odisea

Page 248

Homero

CANTO XXII La venganza Entonces el muy astuto Odiseo se despojó de sus andrajos, saltó al gran umbral con el arco y el carcaj lleno de flechas y las derramó ante sus pies diciendo a los pretendientes: «Ya terminó este inofensivo certamen; ahora veré si acierto a otro blanco que no ha alcanzado ningún hombre y Apolo me concede gloria.» Así dijo, y apuntó la amarga saeta contra Antínoo. Levantaba este una hermosa copa de oro de doble asa y la tenía en sus manos para beber el vino. La muerte no se le había venido a las mentes, pues ¿quién creería que, entre tantos convidados, uno, por valiente que fuera, iba a causarle funesta muerte y negro destino? Pero Odiseo le acertó en la garganta y le clavó una flecha; la punta le atravesó en línea recta el delicado cuello, se desplomó hacia atrás, la copa se le cayó de la mano al ser alcanzado y al punto un grueso chorro de humana sangre brotó de su nariz. Rápidamente golpeó con el pie y apartó de sí la mesa, la comida cayó al suelo y se mancharon el pan y la carne asada. Los pretendientes levantaron gran tumulto en el palacio al verlo caer, se levantaron de sus asientos lanzándose por la sala y miraban por todas las bien construidas paredes, pero no había en ellas escudo ni poderosa lanza que poder coger. E increparon a Odiseo con coléricas palabras: «Forastero, haces mal en disparar el arco contra los hombres; ya no tendrás que afrontar más certámenes, pues te espera terrible muerte. Has matado a uno que era el más excelente de los jóvenes de Itaca; te van a comer los buitres aquí mismo.» Así lo imaginaban todos, porque en verdad creían que lo había matado involuntariamente; los necios no se daban cuenta de que también sobre ellos pendía el extremo de la muerte. Y mirándolos torvamente les dijo el muy astuto Odiseo: «Perros, no esperabais que volviera del pueblo troyano cuando devastabais mi casa, forzabais a las esclavas y, estando yo vivo tratabais de seducir a mi esposa sin temer a los dioses que habitan el ancho cielo ni venganza alguna de los hombres.

246


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Canto XXIV

27min
pages 266-280

Canto XXI

20min
pages 239-247

Canto XXIII

18min
pages 258-265

Canto XXII

23min
pages 248-257

Canto XIX

29min
pages 219-230

Canto XX

18min
pages 231-238

Canto XVIII

20min
pages 210-218

Canto XVII

29min
pages 196-209

Canto XVI

22min
pages 186-195

Canto XV

26min
pages 174-185

Canto XIV

25min
pages 164-173

Canto XII

22min
pages 146-154

Canto XIII

20min
pages 155-163

Canto XI

31min
pages 133-145

Canto X

27min
pages 122-132

Canto IX

28min
pages 110-121

Canto VIII

28min
pages 98-109

Canto VI

16min
pages 82-89

Canto V

23min
pages 73-81

Canto IV

39min
pages 57-72

Canto VII

16min
pages 90-97

Canto III

25min
pages 45-56

Canto II

21min
pages 35-44

Canto I

21min
pages 25-34

Personajes

3min
pages 22-24

Sobre el autor

1min
page 8

Mediación pedagógica sugerida

8min
pages 12-20

Justificación y contexto histórico

0
page 9

Introducción

1min
page 7

Historia del Moderno Teatro de Muñecos

1min
page 10

Juan Fernando Cerdas, director

0
page 11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.