La Odisea

Page 98

Homero

CANTO VIII Odiseo agasajado por los feacios Y cuando se mostró Eos, la que nace de la mañana, la de dedos de rosa, se levantó del lecho la sagrada fuerza de Alcínoo y se levantó Odiseo del linaje de Zeus, el destructor de ciudades. La sagrada fuerza de Alcínoo los conducía al ágora que los feacios tenían construida cerca de las naves. Y cuando llegaron se sentaron en piedras pulimentadas, cerca unos de otros. Y recorría la ciudad Palas Atenea, que tomó el aspecto del heraldo del prudente Alcínoo, preparando el regreso a su patria para el valeroso Odiseo. La diosa se colocaba cerca de cada hombre y le decía su palabra: «¡Vamos, caudillos y señores de los feacios! Id al ágora para que os informéis sobre el forastero que ha llegado recientemente a casa del prudente Alcínoo después de recorrer el ponto, semejante en su cuerpo a los inmortales.» Así diciendo movía la fuerza y el ánimo de cada uno. Bien pronto el ágora y los asientos se llenaron de hombres que se iban congregando y muchos se admiraron al ver al prudente hijo de Laertes; que Atenea derramaba una gracia divina por su cabeza y hombros e hizo que pareciese más alto y más grueso: así sería grato a todos los feacios y temible y venerable, y llevaría a término muchas pruebas, las que los feacios iban a poner a Odiseo. Cuando se habían reunido y estaban ya congregados, habló entre ellos Alcínoo y dijo: «Oídme, caudillos y señores de los feacios, para que os diga lo que mi ánimo me ordena dentro del pecho. Este forastero —y no sé quién es— ha llegado errante a mi palacio bien de los hombres de Oriente o de los de Occidente; nos pide una escolta y suplica que le sea asegurada. Apresuremos nosotros su escolta como otras veces, que nadie que llega a mi casa está suspirando mucho tiempo por ella. «Vamos, echemos al mar divino una negra nave que navegue por primera vez, y que sean escogidos entre el pueblo cincuenta y dos jóvenes, cuantos son siempre los mejores. Atad bien los remos a los bancos y salid. Preparad a continuación un convite al volver a mi palacio, que a todos se lo ofreceré en abundancia. Esto es lo que ordeno a los jóvenes. Y los demás, los reyes que lleváis cetro, venid, a mi hermosa mansión

96


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Canto XXIV

27min
pages 266-280

Canto XXI

20min
pages 239-247

Canto XXIII

18min
pages 258-265

Canto XXII

23min
pages 248-257

Canto XIX

29min
pages 219-230

Canto XX

18min
pages 231-238

Canto XVIII

20min
pages 210-218

Canto XVII

29min
pages 196-209

Canto XVI

22min
pages 186-195

Canto XV

26min
pages 174-185

Canto XIV

25min
pages 164-173

Canto XII

22min
pages 146-154

Canto XIII

20min
pages 155-163

Canto XI

31min
pages 133-145

Canto X

27min
pages 122-132

Canto IX

28min
pages 110-121

Canto VIII

28min
pages 98-109

Canto VI

16min
pages 82-89

Canto V

23min
pages 73-81

Canto IV

39min
pages 57-72

Canto VII

16min
pages 90-97

Canto III

25min
pages 45-56

Canto II

21min
pages 35-44

Canto I

21min
pages 25-34

Personajes

3min
pages 22-24

Sobre el autor

1min
page 8

Mediación pedagógica sugerida

8min
pages 12-20

Justificación y contexto histórico

0
page 9

Introducción

1min
page 7

Historia del Moderno Teatro de Muñecos

1min
page 10

Juan Fernando Cerdas, director

0
page 11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.