1
EDELSTAHL
20 1
6
STAINLESS STEEL
2
WILLKOMMEN WELCOME
2
3
3
4
EDELSTAHL Von trendbewussten Konsumenten werden die praktischen Gebrauchseigenschaften von Edelstahl immer mehr geschätzt. Hygienisch, geschmacksneutral, geringer Verschleiß und hoch belastbar – das sind einige Vorteile, die das Material bietet. Diese Bedürfnisse greift EDZARD mit seinem wachsenden Edelstahlsortiment auf. Wir bieten eine Vielzahl von designorientierten Produkten mit perfektem Finish, spiegelglanzpoliert und kaum von Silberwaren zu unterscheiden.
4
5
STAINLESS STEEL Trend-setting consumers increasingly value the product attributes of stainless steel. It is hygienic, odourless and long-lasting, to name some advantages of this awesome material. The EDZARD stainless steel assortment mirrors these characteristics combining them with great design. We offer a wide range of stainless steel products with mirror finish which make them shine like silver.
5
6
6
7
BAR & TAFEL BAR & SET TABLE Aus feinem Edelstahl gefertigt präsentieren
Made of fine stainless steel, EDZARD pre-
sich die EDZARD Sektkühler und Champa-
sents its very own shiny and dazzling cham-
gnerschalen glänzend und fulminant. Um die
pagne coolers and champagne bowls. Most
Kälte ideal zu speichern, sind sie vornehm-
of them are double-walled to keep bottles as
lich aus doppelwandigem Edelstahl herge-
cool as possible. The bar and table accesso-
stellt. Die Bar- und Tafel Accessoires sind
ries are true all-rounders and can be used for
wahre Allrounder und können unterschied-
all sorts of purposes. They also look great as
lich eingesetzt werden. Sie machen auch als
flowerpots or as desk organisers.
Blumenübertopf oder Ordnungshelfer eine gute Figur.
7
8
8
9
Cadiz 8960 21 cm Ø32 cm Edelstahl Stainless steel
Cadiz 8961 24 cm Ø43 cm Edelstahl Stainless steel
Cadiz 8970 21 cm Ø32 cm Edelstahl Stainless steel
Cadiz 7732 21 cm Ø32 cm Edelstahl Stainless steel
Cadiz 8962 24 cm Ø43 cm Edelstahl Stainless steel
9
10
Geneva 8605 Ständer / rack 85 cm Ø26 cm Kühler / cooler 24 cm Ø23 cm Edelstahl Stainless steel
10
Alberta 8794 60 cm (innen / inside Ø16,5 cm) Edelstahl Stainless steel
11
Gilbert 8452 23 cm 28 cm Vernickelt Nickel plated
Gilbert 8451 17 cm 23 cm Vernickelt Nickel plated
Gilbert 8450 14 cm 17 cm Vernickelt Nickel plated
Gilbert 8457 23 cm 28 cm Vernickelt Nickel plated
Gilbert 8456 17 cm 23 cm Vernickelt Nickel plated
Gilbert 8455 14 cm 17 cm Vernickelt Nickel plated 11
12
12
13
Valencia 8963 23 cm Ø22 cm Edelstahl Stainless steel
Nebraska 8694 20 cm Ø12 cm Edelstahl Stainless steel
Valencia 8964 23 cm Ø22 cm Edelstahl Stainless steel
Alicante 8954 19 cm Ø14 cm Edelstahl Stainless steel
Nebraska 7730 20 cm Ø12 cm Edelstahl Stainless steel
Richmond 7754 Ø55 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
13
14
Ontario 8414 18 cm Ø38 cm Edelstahl Stainless steel
Michigan 8408 24 cm Ø53 cm Edelstahl Stainless steel
14
15
Rockford 7728 25 cm Ø41 cm Edelstahl Stainless steel
Rockford 8640 25 cm Ø41 cm Edelstahl Stainless steel
15
16
16
17
Halifax 8947 28x14 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Halifax 8948 40x20 cm 10 cm Edelstahl Stainless steel
Halifax 8949 55x28 cm 11 cm Edelstahl Stainless steel
Austin 8430 50x20 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel 17
18
Woodstock 7738 36x31 cm ďƒ´7 cm Edelstahl Stainless steel
18
19
Seattle 8643 40 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel
Bridget 7618 Ø26 cm 10 cm Edelstahl Stainless steel
Ibiza 8958 Ø50 cm 9 cm Edelstahl Stainless steel
Pasadena 7726 Ø50 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel
19
20
Honolulu 8435 Ø36 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel
Sacramento 8700 Ø27 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
Albany 8442 Ø50 cm 9 cm Edelstahl Stainless steel
Albany 8440 Ø24 cm 4,5 cm Edelstahl Stainless steel
Albany 8441 Ø30 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
20
21
Redford 8608 Ø36 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Burgos 8956 Ø29 cm 12 cm Edelstahl Stainless steel Dakota 8703 Ø27 cm 15 cm Edelstahl Stainless steel
Alamo 8995 Ø39 cm 8 cm Edelstahl Stainless steel
21
22
22
23
Rio 8646 34x26 cm 13 cm Besteck / cutlery 34 cm Edelstahl Stainless steel
Dallas 8944 30x18 cm 6 cm 8945 38x21 cm 8 cm Edelstahl Stainless steel
Dallas 8943 19x19 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
Garland 7750 Ø30 cm 11 cm Edelstahl Stainless steel
Chandler 7865 Ø28 cm 12 cm Edelstahl Stainless steel 23
24
Augusta 8796 24x24 cm 13 cm Edelstahl Stainless steel
Durham 7746 Ø26 cm 14 cm Edelstahl Stainless steel
Riverside 7742 34x27 cm 13 cm Edelstahl Stainless steel
Posadas 8785 Ø30 cm 16 cm Edelstahl Stainless steel
24
25
La Paz 8792 Ø36 cm 11 cm Edelstahl Stainless steel
La Paz 8790 Ø23 cm 9 cm Edelstahl Stainless steel
La Paz 8791 Ø27 cm 10 cm Edelstahl Stainless steel
Irving 7740 Ø25 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel
Carolina 8672 Ø39 cm 11 cm Edelstahl Stainless steel
Carolina 8671 Ø25 cm 9 cm Edelstahl Stainless steel
25
26
Utah 8692 38x21 cm 7 cm Edelstahl Stainless steel
Utah 8690 19x19 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
26
Utah 8691 30x18 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
27
Barcelona 8951 30x30 cm 4,5 cm Edelstahl Stainless steel
Barcelona 8952 35x35 cm 4,5 cm Edelstahl Stainless steel
Henderson 7748 31x31cm 9 cm Edelstahl Stainless steel
Pasadena 8613 Ø36 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Pasadena 8612 Ø20 cm 4 cm Edelstahl Stainless steel
Pasadena 8614 Ø50 cm 8 cm Edelstahl Stainless steel 27
28
Quadrilo 7717 33 cm 25x25 cm / 18x18 cm Edelstahl Stainless steel
Quadrilo 7713 18x18 cm 3 cm Edelstahl Stainless steel
Quadrilo 7714 25x25 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
Quadrilo 7712 15x15 cm 3 cm Edelstahl Stainless steel
28
29
Weimar 8606 32 cm Ø27 cm / Ø31 cm Edelstahl Stainless steel
Norman 7871 24 cm Ø15 cm / Ø20 cm Vernickelt Nickel plated
Vermont 8474 33 cm Ø21 cm / Ø24 cm Vernickelt Nickel plated
29
30
30
31
Alabama 8666 Ø38 cm 2,5 cm Edelstahl Stainless steel
Reno 7752 Ø40 cm 4 cm Edelstahl Stainless steel
Alaska 7720 Ø32 cm 4 cm Edelstahl Stainless steel
Nashville 8418 Ø41 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel 31
32
Pittsburgh 7853 24 cm Edelstahl Stainless steel Alaska 8664 Ø32 cm 4 cm Edelstahl Stainless steel
Ariane 7655 Ø30 cm 3 cm Edelstahl Stainless steel
Tigre 7615 Ø36 cm 4 cm Vernickelt Nickel plated 32
33
Abilene 7889 16x31 cm 7 cm Vernickelt Nickel plated
Strada 7825 6 cm Satz / Set Edelstahl Stainless steel
Horn 7635 15 cm Vernickelt Nickel plated
Madelaine 8706 20x20 cm (Tablett / Tray) Ø8 cm 4,5 cm (Schale / Bowl) Set / Set Edelstahl Stainless steel
Flair 7064 Ø23 cm 9,5 cm Edelstahl Stainless steel
Vista 7862 Ø35 cm 10 cm Edelstahl Stainless steel 33
34
Idaho 8425 54x19 cm Edelstahl Stainless steel
Niagara 8620 42x42 cm 3 cm Edelstahl Stainless steel
Tablett Mango 7646 39x28 cm 5 cm Edelstahl Stainless steel
Tablett Mango 7647 45x33 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
34
35
Jackson 8485 38x38 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Jackson 8486 42x42 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Jackson 8487 45x32 cm 6 cm Edelstahl Stainless steel
Tablett Detroit 7630 36x20 cm Edelstahl Stainless steel
Tablett Detroit 7632 56x33 cm Edelstahl Stainless steel
Cary 7340 57x46 cm 58 cm Vernickelt Nickel plated
35
36
36
37
INTERIEUR INTERIOR Feine Blumenübertöpfe, prächtige Laternen
Elegant planters, gorgeous lanterns and
und zeitlose Windlichter verwandeln jedes
timeless storm lamps transform any home
Wohnambiente in eine Oase der Eleganz. Die
ambiance into an oasis of elegance. The
strahlenden Blumenübertöpfe setzen Pflan-
radiant flower planters perfectly stage your
zen perfekt in Szene und die Lichter verlei-
plants, and the lights provide a cozy indoor
hen sowohl draußen als auch drinnen eine
and outdoor atmosphere.
gemütliche Atmosphäre.
37
38
Julia 7650 Ø15 cm 15 cm 7651 Ø17 cm 17 cm 7652 Ø20 cm 20 cm Edelstahl Stainless steel
Wichita 7736 19 cm 35x14 cm Edelstahl Stainless steel
Wichita 7735 17 cm 15x10 cm Edelstahl Stainless steel
38
Wichita 7734 14 cm 19x10 cm Edelstahl Stainless steel
39
Tampa 7850 20x20 cm 14 cm 7851 25x25 cm 19 cm Edelstahl Stainless steel
Wayne 7858 16 cm Ø21 cm Edelstahl Stainless steel
Virginia 7640 Ø13 cm 10 cm 7642 Ø16 cm 12 cm Vernickelt Nickel plated
Midland 7868 Ø16 cm 15 cm 7869 Ø24 cm 23 cm Vernickelt Nickel plated
39
40
Constanze 7011 07cm 12 cm 7012 12 cm 12 cm 7013 16 cm 12 cm Edelstahl Stainless steel
Leonore 7660 24 cm Ø9 cm Vernickelt Nickel plated
Hella 7658 18 cm Ø13 cm Vernickelt Nickel plated
Stockton 7855 29 cm Ø18 cm Edelstahl Stainless steel
Pueblo 7873 26 cm Vernickelt Nickel plated
Arvada 7875 20 cm Ø25 cm Vernickelt Nickel plated 40
41
Amarillo 7830 12 cm 10x10 cm 7831 20 cm 10x10 cm Edelstahl Stainless steel
Caroline 7020 18 cm Ø6 cm 7021 23 cm Ø6 cm Vernickelt Nickel plated
Jefferson 7835 21 cm 23x9 cm Edelstahl Stainless steel
Indiana 7840 24 cm 09x09 cm 7841 37 cm 13x13 cm Edelstahl Stainless steel
Roswell 7845 20 cm 36x16 cm Edelstahl Stainless steel 41
42
Estepona 7050 30 cm Ø17 cm Vernickelt Nickel plated
Estepona 7051 34 cm Ø17 cm Vernickelt Nickel plated
Bora 7053 24 cm Ø18 cm Vernickelt Nickel plated
42
Bora 7057 34 cm Ø22 cm
Bora 7056 24 cm Ø18 cm
Vernickelt Nickel plated
Vernickelt Nickel plated
Bora 7054 34 cm Ø22 cm Vernickelt Nickel plated
43
Baiko 7627 Ø22 cm 24 cm Vernickelt Nickel plated
Ferdinand 7024 31 cm Ø12 cm Vernickelt Nickel plated
Ferdinand 7025 51 cm Ø15 cm Stumpen & Stabkerze Pillar & Tapper Candles Vernickelt Nickel plated
43
44
Luzern 7430 55 cm 24x24 cm Vernickelt Nickel plated 44
Luzern 7431 64 cm 26x26 cm Vernickelt Nickel plated
Luzern 7429 38 cm 24x24 cm Vernickelt Nickel plated
45
Manhattan 7409 58 cm 23x23 cm Vernickelt Nickel plated
Miami 7444 72 cm 29x23 cm Vernickelt Nickel plated
Manhattan 7410 79 cm 23x23 cm Vernickelt Nickel plated
Miami 7442 30 cm 25x19 cm Vernickelt Nickel plated
Miami 7443 35 cm 28x23 cm Vernickelt Nickel plated 45
46
Die Laternen Livingston und Wellington werden mit mit 3 Griffvarianten geliefert. The lantern Livingston and Wellington are shipped with 3 handle designs.
Livingston 7438 38 cm 20x20 cm Vernickelt Nickel plated
Wellington 7421 45 cm 17x17 cm Vernickelt Nickel plated
Wellington 7422 81 cm 30x30 cm Vernickelt Nickel plated 46
Wellington 7420 25 cm 17x17 cm Vernickelt Nickel plated
47
Die Laterne Houston wird mit 3 Griffvarianten geliefert. The lantern Houston is shipped with 3 handle designs.
Houston 7440 18 cm 21x10 cm Vernickelt Nickel plated
Die Laternen Princeton werden mit mit 3 Griffvarianten geliefert. The lantern Princeton are shipped with 3 handle designs.
Princeton 7427 54 cm 18x18 cm Vernickelt Nickel plated
Princeton 7436 39 cm 18x18 cm Vernickelt Nickel plated
Adelaine 7424 44 cm 20x20 cm Vernickelt Nickel plated 47
48
Lowell 7354 68 cm Ø24 cm 7355 78 cm Ø26 cm Vernickelt Nickel plated
48
49
Ventura 7359 28 cm Vernickelt Nickel plated
Ventura 7360 39 cm Vernickelt Nickel plated
Texas 7724 41 cm Ø32 cm Edelstahl / Platinglas Stainless steel / Platinum glasware
Blackburn 7349 26 cm Ø22 cm Vernickelt Nickel plated
Blackburn 7350 35 cm Ø30 cm Vernickelt Nickel plated
49
50
Oviedo 7006 Ø20 cm 3,0 cm 7007 Ø25 cm 3,5 cm 7006 Ø40 cm 6,0 cm Gold Optik Gold optics
Genua 8087 10x15 cm 8088 13x18 cm Gold Optik Gold optics
50
51
Fontana 7925 20 cm Kupfer Optik Copper optics
Fontana 7926 20 cm Gold Optik Gold optics
Columbus 7920 20 cm Kupfer Optik Copper optics
Columbus 7921 20 cm Gold Optik Gold optics
Santa Fe 7600 Ø13 cm 9 cm Vernickelt Nickel plated
Concordia 7607 Ø35 cm 11 cm Vernickelt Nickel plated
Concordia 7605 Ø17 cm 8 cm Vernickelt Nickel plated 51
52
Ancona 7947 10x15 cm 7948 13x18 cm Kupfer Optik Copper optics
Ohio 7910 33 cm 19 cm Kupfer Optik Copper optics
Genua 7954 06x09 cm 7956 0 9x13 cm 7957 10x15 cm 7958 13x18 cm Kupfer Optik Copper optics 52
Londrina 7622 33 cm Kupfer Optik Copper optics
53
Baltimore 7904 21 cm Kupfer Optik Copper optics Salamanca 7967 10x15 cm 7968 13x18 cm Kupfer Optik Copper optics
Arizona Silber 7917 7 cm Vernickelt Nickel plated
Arizona Messing 7918 7 cm Gold Optik Gold optics Arizona Kupfer 7916 7 cm Kupfer Optik Copper optics
Denton 7345 40 cm Kupfer Optik Copper optics
Caserta 7937 10x15 cm 7938 13x18 cm Kupfer Optik Copper optics 53
54
Red River 7665 41x26 cm 12 cm Kupfer Optik Copper optics
54
Merlin 7060 Ø23 cm 9,5 cm 7061 Ø28 cm 11 cm Gold Optik Gold optics
55
Aufsatz / Candle stick 7906 8 cm Kupfer Optik Copper optics
Aufsatz / Candle stick 7908 8 cm Vernickelt Nickel plated
Aufsatz / Candle stick 7907 8 cm Gold Optik Gold optics
Ancor 8097 10x15 cm 8098 13x18 cm Gold Optik Gold optics
Merlin 7060 Ø23 cm 09 cm 7061 Ø28 cm 11 cm Gold Optik Gold optics
Santos 7625 Ø41 cm Kupfer Optik Copper optics 55
56
Moreno 7610 Ø19 cm 16 cm 7611 Ø23 cm 21 cm 7612 Ø27 cm 27 cm Edelstahl Stainless steel
56
57
BELEUCHTUNG LIGHTING Das Thema Beleuchtung ist ein Novum bei
The topic of lighting is a novelty with EDZARD
EDZARD und wird zun채chst durch eine klei-
and is firstly represented through a small coll-
ne Kollektion dargestellt. Die Leuchten be-
ection. The lamps feature a minimalist design
stechen durch ein minimalistisches Design
with the contrasting material concrete, ma-
mit dem kontrastreichen Material Beton,
king them integrate perfectly into any interior
wodurch sie sich perfekt in jeden Einrich-
style. The lights mainly express their effect
tungsstil integrieren lassen. In Kombination
in combination with glossy materials such as
mit gl채nzenden Materialien wie Silber oder
silver or stainless steel.
Edelstahl bringen die Leuchten ihre Wirkung besonders zum Ausdruck.
57
58
Le Havre 7080 47 cm Lampenschirm / Lampshade Ø32 cm 20 cm Fuß / Foot Ø20 cm 32 cm
58
Calais 7076 55 cm Lampenschirm / Lampshade Ø30 cm 22cm Fuß / Foot Ø20 cm 38 cm
59
Nancy 7084 45 cm Lampenschirm / Lampshade Ø32 cm 20 cm Fuß / Foot Ø20 cm 30 cm
Paris 7070 29 cm Lampenschirm / Lampshade 14x14 cm 13 cm Fuß / Foot 9x9 cm 20 cm
Calais 7075 31 cm Lampenschirm / Lampshade Ø16 cm 15 cm Fuß / Foot Ø12 cm 21 cm
59
60
F. Edzard GmbH & Co KG Neidenburger Str. 10 28207 Bremen Tel.: +49(0)421 - 437600 Fax.: +49(0)421 - 4376029 Mail: info@edzard.com Home: www.edzard.com