www.wallstreetitalia.com
N. 12 | DICEMBRE ‘18 | € 5,00
Investire nel 2019
MERCATI CON IL FIATO SOSPESO
Style
TUXEDO
MENSILE | ANNO 8 | P.I. 7/12/2018 | POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - 70% - LO/MI
Private Banking
L’irrinunciabile per l’uomo di classe
INTESA, CAMPIONE DI RACCOLTA
Malta
TRA BLOCKCHAIN E IMMOBILIARE
Il futuro è nella delega LEGG MASON
PER MARCO NEGRI IL MODELLO CHE SI STA IMPONENDO NEL NOSTRO PAESE È NEL DNA DELLA SOCIETÀ DI GESTIONE
SCOPRI I CONTENUTI DI
12.18 OPINIONI 16 Consulenza, quando le parole contano 18
Più sinergie per la formazione
ATTUALITÀ 24 5MZKI\Q KWV QT ÅI\W [W[XM[W 30
Per i bond il 2019 sarà un anno di svolta
ADVISORY 35 Pharma, il tocco dell’esperto 40
7T\ZM KWVÅVM XMZ [\IZ [MZMVQ
42
Il nuovo Albo è realtà
44
A colpi di tweet
46
Anasf, portafogli più responsabili
48
Tra alti e bassi
PRIVATE BANKING 51 1V\M[I 8J ZQ[XW[\M [WÅ[\QKI\M
a esigenze complesse
COVER STORY
54
Finanziamenti green
IL FUTURO È NELLA DELEGA
56
Brexit, il tempo stringe
60
Un patrimonio all’improvviso Caso Aipb
64
Niente bolla nell’arte
In Italia si sta imponendo un modello che si riflette inevitabilmente su una precisa struttura di business. Ne parliamo con Marco Negri, responsabile per il Sud Europa di Legg Mason PAGINA 20
ASSICURAZIONI
67
Obiettivo protezione
70
Un mercato che fa gola a molti
INVESTIMENTI
74
Patrimoniale? Scatta la rivolta
SPECIALE ICA 79 Competizione sempre più accesa CERTIFICATI 86 Cadute meno brusche ETF 88
Portafoglio a prova di Faang
IMPRESA 95 La strada per lasciarsi i debiti alle spalle
8 | Wall Street Italia – Dicembre 2018
98
Aim, le piccole si difendono
100
Milano, tra innovazione e tradizione
102
Fondi immobiliari: Arrivano segnali di ripresa
104
Uno sguardo a Malta
108
1 \ZMVL ÅV\MKP LMT V]W^W IVVW
110
Innovazione e tradizione
112
Anche la fattura diventa elettronica
Style FINANCIAL FASHION 119 Acqua di Parma. Essenze nobili
RUBRICHE
MADE IN ITALY 124 Prada Linea Rossa. Ritorno al futuro
28
CITY & AFFARI Le novità in arrivo
HIGH SOCIETY 128 Storie di sci
58
FONDI & SICAV Tendenze dal mondo delle gestioni
63
MONDO PRIVATE Le novità del wealth management
72
ASSICURAZIONI Sempre più polizze QV ÅTQITM
77
CHI & DOVE Persone in carriera
STYLE 140 1T ¹:IٻVI\Wº
90
ADVISEONLY I portafogli consigliati
MOTORI 150 Mercedes-Benz Classe G. Inarrestabile icona di stile
92
LISTINI In collaborazione con Bloomberg
PASSIONI 130 The Stage. A cena con Gatsby OROLOGI 134 Quadranti stellari WISHLIST NATALE 136 Poker di stile
138
154
Gioie preziose
Ducati Scrambler Café Racer. Come giovani rockers
TRAVEL
156
Hotellerie de Mascognaz. Nella quiete di uno chalet
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK WallStreetItalia
GUSTO
158
Capodanno di gran classe
TECH & BUSINESS
160
Obiettivi deluxe
EVENTI DEL MESE
162
@wallstreetita
Gli imperdibili di dicembre
10 | Wall Street Italia – Dicembre 2018
@wallstreetita
EDITORIALE
TRASPARENZA È EFFICIENZA DI MASSIMILIANO VOLPE
@masvolpe
1T VWV v [\I\W KMZ\W ]V IVVW [MUXTQKM XMZ Q UMZKI\Q Å VIVbQIZQ <IV\Q i temi sul tavolo che hanno messo sotto pressione i listini di tutto il monLW LIQ LIbQ LMOTQ =[I ITTM Y]M[\QWVQ OMWXWTQ\QKPM QV -]ZWXI +Q [\QIUW Y]QVLQ XMZ TI[KQIZM ITTM [XITTM ]V IVVW KWUXTQKI\W XMZ IKKW OTQMZVM ]V IT\ZW QT ! XQMVW LQ QVKWOVQ\M UI IVKPM LQ WXXWZ\]VQ\o ) partire dall’invio ai clienti dei resoconti dei costi esplicitati in euro da XIZ\M LMOTQ QV\MZUMLQIZQ Å VIVbQIZQ XZQUI KWV[MO]MVbI \IVOQJQTM LMTTI 5QÅ L 4M [WZXZM[M VWV UIVKPMZIVVW Y]IVLW Q ZQ[XIZUQI\WZQ I^ZIVVW XQMVI KWV[IXM^WTMbbI LMOTQ WVMZQ M ٺM\\Q^IUMV\M [W[\MV]\Q XMZ Q [MZ^QbQ XZM[\I\Q LIOTQ Q[\Q\]\Q LQ KZMLQ\W +W[\Q KPM ^MZZIVVW UM[[Q I KWVNZWV\W KWV XMZNWZUIVKM VWV XZWXZQW M[IT\IV\Q +W[I []KKMLMZo' 6MQ XZW[[QUQ UM[Q LMT ! XW\ZMUUW I[[Q[\MZM I ]V TQ^MTTIUMV\W LMQ KW[\Q KWV OTQ QV\MZUMLQIZQ KPM IVLZIVVW ITTI ZQKMZKI LQ XZWLW\\Q XQ MKWVWUQKQ KWUM OTQ -<. NIKMVLW KW[z ][KQZM LIT UMZKI\W Y]MTTQ UMVW Mٻ KQMV\Q M LQ[XMVLQW[Q 5I K¼v IVKPM QT ZQ[KPQW LQ LQ[QV\MZ UMLQIbQWVM ITK]VQ ZQ[XIZUQI\WZQ XW\ZMJJMZW LMKQLMZM LQ ZQ\WZVIZM IT NIQ LI \M KWUM QV[MOVI T¼M[XMZQMVbI QVOTM[M LMTTI LQZM\\Q^I :LZ 1 KWV[]TMV\Q I^ZIVVW QT KWUXQ\W LQ [XQMOIZM KPM T¼M ٺM\\Q^W ^ITWZM LMQ [MZ^QbQ XZM[\I\Q VWV ZQ[QMLM \IV\W VMT NI\\W LQ XZM[MV\IZM ]V XQIVW LQ QV ^M[\QUMV\Q ILMO]I\W UI VMT UIV\MVMZM Y]M[\W XQIVW QV TQVMI KWV T¼IV LIUMV\W LMQ UMZKI\Q I \]\\W ^IV\IOOQW LMQ KTQMV\Q W ٺZMVLW ]V [MZ^QbQW ^MZIUMV\M XMZ[WVITQbbI\W +PQ PI WXMZI\W QV Y]M[\W UWLW VWV I^Zo LQٻ KWT\o I NIZ MUMZOMZM QT ^ITWZM LMTTI KWV[]TMVbI M OQ][\QÅ KIZVM Q KW[\Q 9]M[\Q ]T\QUQ XW\ZIVVW XMZIT\ZW M[[MZM ZQLW\\Q OZIbQM ITTI \MKVWTWOQI 1T KWV[]TMV\M LW^Zo KIXQZM KWUM ]\QTQbbIZM IT UMOTQW Q []XXWZ\Q \MKVWTWOQKQ I LQ[XW[QbQWVM UIOIZQ WZOIVQbbIVLW QT XZWXZQW TI^WZW KWUM [M NW[[M ]V QUXZMVLQ\WZM ;MOUMV\IZM UMOTQW TI KTQMV\MTI QVLQ^QL]IZM TM LQ^MZ[M M[Q OMVbM ]\QTQbbIZM IVKPM [\Z]UMV\Q LQ ZWJW NWZ IL^Q[WZ XMZ UI[[QUQbbIZM QT \MUXW I LQ[XW[QbQWVM M ZQ[XWVLMZM \MUXM[\Q^IUMV\M ITTM M[QOMVbM LMQ KTQMV\Q Ð Y]M[\W QT ^ITWZM LMTTI KWV[]TMVbI XZM[\I\I 1T \]\\W Y]M[\W [MVbI LQUMV\QKIZM KPM VMQ XZW[[QUQ UM[Q Q UMZKI\Q [Q XZM IVV]VKQIVW XW^MZQ LQ [WLLQ[NIbQWVQ [QI []T NZWV\M IbQWVIZQW KPM WJJTQOI bQWVIZQW M KPM []Q ZQ[XIZUQ LMOTQ Q\ITQIVQ XM[I IVKPM QT ZQITbW LMTTW [XZMIL 4I UMLQKQVI OQ][\I XMZ NIZM NZWV\M I Y]M[\Q [KMVIZQ v ]VI KWZZM\\I LQ^MZ [QÅ KIbQWVM IVKPM XMZ NZMVIZM TI \MV\IbQWVM LQ N]OPM LQ KIXQ\ITQ ITT¼M[\MZW
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 5
PERSONE E SOCIETĂ&#x20AC;
PERSONE &SOCIETĂ&#x20AC; Scopri i protagonisti di questo numero
12 | Wall Street Italia â&#x20AC;&#x201C; Dicembre 2018
A. Lange & SĂśhne 134 Acqua di Parma 119 Alexandrian Sharis 64 AllianceBernstein 48 Allianz GI 49, 77 Alto Milano 140-149 Amazon 103 Anasf 46 Atelier Robuchon Saint Germain 158 Axa 70 Azimut 58, 77 Banca Generali 36 Banca Mps 63 Barreca Barbara Maria 112 Belluti Luigi 28 Berluti 136 Biemans Hans 55 Bmo Global AM 58 Boucheron 138 Braga Robert 112 Brioni 140-149 Brunello Cucinelli 140-149 Burdese Laura 119 Byredo 137 Canon 160 Carige 63 Cartier 136 Cartier 138 Casale Giovanni 110 Casini Andrea 72 Chanel Horlogerie 137 Chiara Assicurazioni 72 Chopard 138 Christian Louboutin 138 Churchâ&#x20AC;&#x2122;s 136 Cohen Patrick 70 Colombo Stefano 22 Consultinvest Sim 77 Corneliani 140-149 Credem 77 Culti Milano 110 Cuturi Andrea 24 Dâ&#x20AC;&#x2122;Alfonso Paolo 26 De Bethune 134 De Grisogono 138 Deutsche Bank FA 77 Dhl 110 Dinner by Heston Blumenthal 158 Dolce & Gabbana 140-149 Doucalâ&#x20AC;&#x2122;s 140-149 Dsquared2 140-149 Ducati 154
Efg International 63 Eleven Madison Park 158 Ermenegildo Zegna Couture 140-149 Fabiani Stefano 26 Federzoni Mauro 101 Fenu Chiara 77 Ferrata Sabrina 77 .]RQĂ&#x2026;TU Generali 58, 71, 72 Gianturco Paolo 108 Gianvito Rossi 136 Giolito Paolo 63 Girelli Giorgio 63 Grossi Piergiorgio 77 Guazzugli Giannini Gian Franco 46 Guzzo Salvatore 77 H. Moser & Cie. 134 Hotellerie de Mascognaz 154 House Richard 49 Humm Daniel 158 Indosuez WM 63 Intesa Sanpaolo PB 52 iShares 88 Jaquet Droz 134 JP Morgan 49 Jupiter 58 Keith Wade 56 Knyazev Anatoliy 104 Lambiase Anna 98 Lanati Enrico 105 Lanvin 140-149 Lardini 140-149 Legg Mason 20 Leica 160 Lenardon matteo 22 Leonteq 86 Lippi Andrea 60 Livoni Giulio 95 Locatelli Elena 22 Loizzi Domenico 77 Luca Fantin 158 Maglio Alfonso 27 Mainò Luca 40, 42 Maison Ruinart 158 Makula Giorgio 27 Mariani Matteo 77 Masel 140-149 Massari Antonella 55 Mattioli Stefano 104 Meiobanca PB 63 Mercedes-Benz 150 Merian 49
MetLife 67 Minervini Edoardo 130 Montblanc 136 Musa 95 Nash Mark 49 Negri Marco 20 Nobis Alberto 110 Oddo Bhf 58 OrrĂš Elisabetta 77 Palmer Watts Ashley 158 Pasqualetti Antonio 77 Penhaligonâ&#x20AC;&#x2122;s 137 Perissinotto Saverio 52 Pezzica Massimo 77 Piaget 138, 140-149 Pisapia Arturo 63 Prada 124, 140-149 Ragaini Andrea 36 Randone Andrea 99 Riva 1920 110 Riva Maurizio 110 Robuchon JoĂŤl 158 Roger Vivier 138 Ruinart 137 Scandurra Pierpaolo 80 Schembri Silvio 104 Schroders 56 Serena Gobbi 138 Simoni Luca 77 Smythson 137 Sony 160 Sperandeo Manuela 88 ;\MNIVW :Iâ&#x20AC;ŤŮşâ&#x20AC;ŹI Taglietti Maurizio 67 The Stage 130 Titherington Richard 49 Unicredit 72 Valdameri Valentina 22 Van Cleef & Arpels 138 Vedana Fabrizio 40 Vitto Federico 60 Vivenne Westwood 136 Vontobel 87 Wade Keith 27 White Cube 64 Widiba 77 Wijsman Ton 48 Zancanaro Maurizio 63
Advisory 35 INTERVISTA
40 INCHIESTA
42 ATTUALITÀ
44 SOCIAL NETWORK
48 PUNTI DI VISTA
BANCA GENERALI
IL TOCCO DELL’ESPERTO Per investire in settori all’avanguardia sono richieste conoscenze specifiche e il supporto di docenti specializzati. Ne parliamo con Andrea Ragaini, vice direttore generale della banca DI ALESSANDRO PIU
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 35
Private 51 INTERVISTA
54 INCHIESTA
56 SCENARI
60 AIPB
63 NOTIZIE
64 ARTE
INTESA SANPAOLO PRIVATE BANKING
RISPOSTE SOFISTICATE A ESIGENZE COMPLESSE Il direttore generale Saverio Perissinotto svela i motivi alla base del recente boom della raccolta: da un lato l’approccio di lungo periodo, dall’altro la capacità di intercettare i movimenti di liquidità DI FABRIZIO GUIDONI
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 51
Assicurazioni 67 INTERVISTA
70 INCHIESTA
72 NOTIZIE
METLIFE
OBIETTIVO PROTEZIONE La compagnia statunitense punta con decisione sul ramo danni. Ne parliamo con Maurizio Taglietti alla guida della filiale italiana DI MASSIMILIANO VOLPE
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 67
Speciale ICA
ITALIAN CERTIFICATE AWARDS
COMPETIZIONE SEMPRE PIÙ ACCESA Nella serata al Four Seasons di Milano sono state premiate le eccellenze del mondo dei certificati DI ALESSANDRO PIU
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 79
Impresa 95 INTERVISTA
98 ATTUALITÀ
104 INCHIESTA
108 FINTECH
110 COWORKING
112 SCENARI
MUSA
LA STRADA PER LASCIARSI I DEBITI ALLE SPALLE In Italia c’è una legge che offre la via d’uscita dal sovra indebitamento. Ancora pochi la conoscono. Ne abbiamo parlato con Giulio Livoni, presidente di Musa DI ALESSANDRO PIU
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 95
Style 119 FINANCIAL FASHION
124 MADE IN ITALY
134 OROLOGI
136 WISHLIST NATALE
150 MOTORI
156 TRAVEL
ACQUA DI PARMA
ESSENZE NOBILI La prima Eau de Cologne italiana, creata dal barone Magnani, nasce nel 1916. Laura Burdese, ora a capo dell’azienda, racconta il nuovo corso del brand DI MARGHERITA CALABI E BENEDETTA GANDOLFI
Wall Street Italia – Dicembre 2018 | 119
INVESTIMENTI, CONSULENZA FINANZIARIA E LIFESTYLE
Direttore Responsabile
Massimiliano Volpe | massimiliano.volpe@triboo.it Coordinamento redazionale
Alessandro Piu | alessandro.piu@triboo.it Responsabile sezione WSI Private
Fabrizio Guidoni | fabrizio.guidoni@triboo.it Redazione
redazione@wallstreetitalia.com Contributi di
Advise Only, Agrodolce.it, Paolo Ceccherini, Alessandro Chiatto, Elisa Copeta, 5QKPMTM .IVQOTQ]TW )VLZMI .MZZIZQ <Q\\I .MZZIZW *MVMLM\\I /IVLWTĂ&#x2026; .ZIVKM[KI /I[\ITLQ 8IWTI 5IVNZMLQ 5W\WZQ Q\ >ITMZQI 8IVQOILI 8UQ Q\ 4WZMVbW :Iâ&#x20AC;ŤŮşâ&#x20AC;ŹW 8IWTW :IQV Sandra Riccio, Nicola Ronchetti, Ilaria Sangregorio, Pierpaolo Scandurra, Watchinsanity.it, Webnews.it
Lifestyle Director
Margherita Calabi Concept Style and Photographer
Keila Guilarte Fashion Consultant
Martina Riebeck UfďŹ cio GraďŹ co
/ZM\I *QOPQ ;\MNIVQI LQ *MTTW -TQ[IJM\\I 5][KQ ,WUMVQKW :WUIVMTTQ 5IZI :WUIV Progetto GraďŹ co
Domenico Romanelli | domenico.romanelli@triboo.it
Archivio FotograďŹ co
LAPRESSE, Getty Images, SGP Italia, iStock Photo Editore
*ZW_V -LQ\WZM ; Z T ;MLM 7XMZI\Q^I M ;MLM 4MOITM" >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW 51 1\ITQI +IXQ\ITM ;WKQITM Ă&#x201A; Q ^ d + . M 8 1>) 1< !! ! ;WKQM\o [W\\WXW[\I ITTI LQZMbQWVM M KWWZLQVIUMV\W LQ <ZQJWW ; X ) :MOQ[\ZIbQWVM <ZQJ]VITM LQ 5QTIVW LMT +WLQKM 1;;6 ! PubblicitĂ
Antonio Spiezia | antonio.spiezia@triboo.it Invio materiali
UI\MZQITM(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Servizio Abbonamenti
IJJWVIUMV\Q(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Stampa
-ZZM[\IUXI ; : 4 d >QI 8WZ\QKW 7ZQW IT ;MZQW */ Distributore Esclusivo per lâ&#x20AC;&#x2122;Italia 5-8- ,Q[\ZQJ]bQWVM -LQ\WZQITM ;X) d >QI -\\WZM *]OI\\Q ¡ 5QTIVW 51 Informativa ai Sensi dellâ&#x20AC;&#x2122;Art.13 d.lgs. 196/2003 1 LI\Q LMOTQ IJJWVI\Q [WVW \ZI\\I\Q UIV]ITUMV\M ML MTM\\ZWVQKIUMV\M LI *ZW_V -LQ\WZM >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW \Q\WTIZM M ZM[XWV[IJQTM LMT \ZI\\IUMV\W XMZ TÂźQV^QW LMTTI ZQ^Q[\I ZQKPQM[\I QV IJJWVIUMV\W M XMZ TM WXMZIbQWVQ KWVVM[[M 4M KI\MOWZQM LQ [WOOM\\Q QVKIZQKI\Q LMT \ZI\\IUMV\W LMQ LI\Q XMZ TM Ă&#x2026;VITQ\o []LLM\\M [WVW OTQ ILLM\\Q ITTI ZMOQ[\ZIbQWVM ITTÂźMTIJWZIbQWVM LI\Q IT KWVNMbQWVIUMV\W M [XMLQbQWVM LMTTI ZQ^Q[\I ITTI OM[\QWVM IUUQVQ[\ZI\Q^I M KWV\IJQTM )Q [MV[Q LMTTÂźIZ\ LMT , TO ! [Q XW[[WVW M[MZKQ\IZM Q ZMTI\Q^Q LQZQ\\Q NZI K]Q KWV[]T\IZM UWLQĂ&#x2026;KIZM M KIVKMTTIZM Q LI\Q WL WXXWZ[Q IT TWZW ]\QTQbbW XMZ Q Ă&#x2026;VQ LQ KWU]VQKIbQWVM KWUUMZKQITM QV\MZI\\Q^I ZQ^WTOMVLW[Q I *ZW_V Editore. Presso il titolare è disponibile lâ&#x20AC;&#x2122;elenco completo ed aggiornato dei responsabili.
14 | Wall Street Italia â&#x20AC;&#x201C; Dicembre 2018