www.wallstreetitalia.com
MENSILE | ANNO 9 | P.I. 8/03/2019 | POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - 70% - LO/MI
N. 3 | MARZO ‘19 | € 5,00
INVESTIMENTI C’È ANCORA VALORE A PIAZZA AFFARI ADVISORY PRIMA DI TUTTO LA QUALITÀ STYLE POMELLATO IL COLORE DEI PREZIOSI
OSCAR DI MONTIGNY L’economia si fa sferica
Per i 10 anni della corporate university di Banca Mediolanum il manager lancia un nuovo messaggio al mondo
SCOPRI I CONTENUTI DI
03.19 OPINIONI La formazione ora richiede tecnologia 14 16
Salvarsi dal peso dei debiti
18
L’Italia non è più italiana
ATTUALITÀ Imparare dai giovani a risparmiare 26 32
+¼v IVKWZI ^ITWZM I 8QIbbI )ٺIZQ
SCENARI L’austerità secondo Alesina 36 ADVISORY Copernico, prima di tutto la qualità 39 42
A prova di errore
48
Senza frontiere
50
Nuovi orizzonti verso le Pmi
52
Avanti con giudizio
54
Sostenibilità in portafoglio
COVER STORY
L’ECONOMIA SI FA SFERICA Per i 10 anni della corporate university di Banca Mediolanum Oscar di Montigny lancia un nuovo messaggio al mondo PAGINA 20
PRIVATE BANKING 57 Rivoluzione nell’area wealth 60
Il futuro è digital
64
Un real estate tutto da gestire
68
La ceramica dei contemporanei
ASSICURAZIONI
71
In auto è meglio con la scatola nera
74
C’è ancora spazio per gli agenti
76
)[KWT\IZM v ÅLMTQbbIZM
INVESTIMENTI
80
A caccia della borsa di studio
84
Quota 100, rivoluzione a tempo
CERTIFICATI 90 Con l’airbag riduco i danni ETF 92
Navigare sull’onda
IMPRESA 99 Collaborare per innovare 104
6 | Wall Street Italia – Marzo 2019
I rischi del Fake Ceo
106
I super computer sempre più vicini
108
Sono tempi duri per il credito d’imposta
110
Trasformazione digitale
112
Centri per l’impiego alla prova del nove
Style COVER STORY 119 Pomellato. Il colore dei preziosi HIGH SOCIETY
124
Pietre da collezione
RUBRICHE 30
CITY & AFFARI Le novità in arrivo
46
ROADSHOW Appuntamenti del mese
62
FONDI & SICAV Tendenze dal mondo delle gestioni
67
MONDO PRIVATE Le novità del wealth management
78
ASSICURAZIONI Competizione senza frontiere
87
CHI & DOVE Persone in carriera
88
HOT NEWS Le notizie più lette sul sito di Wall Street Italia
94
ADVISEONLY I portafogli consigliati
96
LISTINI In collaborazione con Bloomberg
PASSIONI
126
Filippo La Mantia. Uno chef al dente
TRAVEL
130
Principe di Savoia. ;WOOQWZVW L¼IٺIZQ
OBSESSED 132 Per il gentleman sempre curato MUST-HAVE 134 In sala riunioni OROLOGI 136 Calendari perpetui STYLE 138 Rain Man MOTORI 148 Tesla Model X. Fascino elettrico
152
Piaggio Vespa elettrica. Uno sguardo al futuro
154
Radek Jelinek. Da Mercedes business e mobilità
GUSTO 158 Sapori mediterranei
NOTIZIE PMI 102 Le ultime novità
dal mondo delle imprese
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK WallStreetItalia
TECH & BUSINESS 160 Il ritorno dei giradischi
@wallstreetita
EVENTI DEL MESE
@wallstreetita
162
Gli appuntamenti di marzo
8 | Wall Street Italia – Marzo 2019
EDITORIALE
IL CORAGGIO DI CAMBIARE DI MASSIMILIANO VOLPE
@masvolpe
Cambiare le proprie abitudini e modo di fare non è semplice. Questo vale in tutti gli ambiti della vita, da quello professionale a quello personale. Le persone hanno paura, manca il coraggio e spontaneamente nessuno PI QV\MZM[[M I [WVLIZM T¼QOVW\W 6WV [\QIUW NIKMVLW LMTTI Å TW[WÅ I [XQK KQWTI UI ^Q ZQXWZ\QIUW Y]MTTW KPM v MUMZ[W VMT KWZ[W LMTT¼M^MV\W LQ +WV []TMV\QI I :WUI 1T UWVLW LMTTI KWV[]TMVbI Å VIVbQIZQI [Q \ZW^I LQ NZWV\M I V]UMZW[M [Å LM LM\\I\M LITT¼M^WT]bQWVM VWZUI\Q^I M LITT¼IVLIUMV\W LMQ UMZKI\Q Å VIVbQIZQ UI XMZ QT UWUMV\W Q XZWNM[[QWVQ[\Q LMT [M\\WZM [MUJZI VW QUUWJQTQ XIZITQbbI\Q LITTI XI]ZI KPM QVQJQ[KM TM LMKQ[QWVQ 4I ZM[Q[\MV za al cambiamento è fortissima ma in questo momento serve un cambio LQ XI[[W 4W PI M^QLMVbQI\W XQ ^WT\M VMT KWZ[W LMTTI \ZM OQWZVQ QT XZM[QLMV \M LMTT¼)VI[N 5I]ZQbQW *]Å ZQKWZLIVLW KPM QT KWV[]TMV\M LM^M IKKM\\IZM TM [Å LM KPM [Q XWVOWVW LQ NZWV\M ITTI []I M^WT]bQWVM XZWNM[[QWVITM W^^MZW accrescere le masse in gestione, attraverso un aumento della produttività, con le nuove tecnologie e nuove competenze. <ZW^IZM QT KWZIOOQW LQ KIUJQIZM ^ITM XMZ \]\\Q VWV [WTW XMZ Q XZWNM[[QW VQ[\Q LMTTI Å VIVbI ;]XMZIZM TM XZWXZQM XI]ZM I]UMV\MZo [QK]ZIUMV\M TI qualità della propria vita. Ne sono un esempio i trentenni che, secondo un’analisi di Facile.it riescono a risparmiare più dei loro genitori grazie al ricorso alla tecnologia e a un cambiamento delle abitudini rispetto ITTM XI[[I\M OMVMZIbQWVQ 1 OQW^IVQ VWV [Q I ٺMbQWVIVW IQ XZWLW\\Q M [MZ^QbQ come avveniva in passato ma quando ritengono che sul mercato ci sia un XZWLW\\W W [MZ^QbQW UQOTQWZM [WVW XZWV\Q I [W[\Q\]QZTW TI[KQIVLW [MVbI ZQU XQIV\Q TI ^MKKPQI [\ZILI :Q[XIZUQIZM VWV [QOVQÅ KI ZQV]VKQIZM I Y]ITKW[I ma ottimizzare le proprie spese per avere a disposizione più risorse e fare fronte a nuove esigenze o interessi. ;WVW XZWXZQW TM ]T\QUM OMVMZIbQWVQ Y]MTTM KPM JQ[WOVI KMZKIZM LQ KIXQ re più velocemente. I salti generazionali sono più rapidi che in passato. Concetti come tecnologia o sostenibilità sembrano sempre molto lontani ma fanno parte del bagaglio culturale dei più giovani, i risparmiatori di LWUIVQ 8MZ KIXQZTQ JQ[WOVI [\]LQIZM \MVMZ[Q IOOQWZVI\Q ILMO]IZ[Q IQ V]W ^Q [\QTQ LQ ^Q\I M VWV [W\\W^IT]\IZM VM[[]VI [N]UI\]ZI ;WTW KW[z [Q ZQUIVM al passo e questo è già un primo cambiamento. Molto più facile di quanto si possa immaginare.
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 3
PERSONE E SOCIETÃ&#x20AC;
PERSONE &SOCIETÃ&#x20AC; Scopri i protagonisti di questo numero
10 | Wall Street Italia â&#x20AC;&#x201C; Marzo 2019
Acoustic Solid 160
,Q 5]ZW ,IZQW
Mercedes-Benz 154
Albanese Mauro 44
Diliscando 158
Migliore Marco 67
Albini Pierangelo 112
DoppiAA 138-147
Mocio Massimo 30
Alesina Alberto 36
Doucalâ&#x20AC;&#x2122;s 138-147
Montblanc 135, 136
Alleanza Assicurazioni 78
Dunhill 134
5W[[I /QIV 5IZQI
Amundi 62, 93
Ermenegildo Zegna 160
Mps 78
Aviva 78
-[bMZIP +PIZTM[
6IXWTMWVM :Iâ&#x20AC;«Ùºâ&#x20AC;¬IMTTW !
Axa 78
Financiere de Lâ&#x20AC;&#x2122;Echiquier 53
Naumer Hans-Jörg 33
Bally 134, 138-147
.QWZQVQ .IJZQbQW
Pal Zileri 138-147
Banca Finnat 67
Fishinig Lab alle Murate 158
8ITMZUW .IJZQbQW
Banca Generali 54
Foglio Guido Antonio 67
Paschetta Paolo 48
Banca Leonardo 67
.ZIVKPQ *MZVIZLW Francia Nicola 30
Paul Smith 138-147
Banca Mediolanum 20 Banca Sella 67
Galli Claudio 112
Baume & Mercier 136
Gallo 138-147
Boglioli 138-147
/IbbWTI .QTQXXW
Borsalino 138-147
Gianturco Paolo 106
Bosisio Gianluca 44
Gianvito Rossi 138-147
Boucheron 124
Giausa Carlo 67
Brookâ&#x20AC;&#x2122;s Borthers 138-147
Goldman Sachs 62
Brunello Cucinelli 138-147
Gucci 132
*]Ã&#x2026; 5I]ZQbQW
Hassine Konqui Marlene 93
Canali 138-147
Henge 134
Candriam 62
Hermès 138-147
Carmignac 53
Herno 138-147
Cartier 119
Jaeger-Le Coultre 136
Chanel 135
2MTQVMS :ILMS
Chanel Joaillerie 124
Kroll 104
Chopard 124
4I 5IV\QI .QTQXXW
Christian Louboutin 132
4M ;I]` 2WMT
;KMTbW ;I^MZQW !
Churchâ&#x20AC;&#x2122;s 134
Leonteq 91
;MZOQW :W[[Q
Commerzbank 90
Louis Vuitton 134
Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s 68
Copernico Sim 39
Lyxor AM 93
Syz Am 53
Corneliani 138-147
Maggioni Dario 67
Terrazza Calabritto 158
Cpr AM 62
5IOVIVQ 8IWTW
Tesla 148
Credem 57
Maison Cilento 1780 132
The Fisher 158
Crédit Agricole 99
Manuel Ritz 138-147
Tom Ford 132
+]JMTTQ .IJQW
5IZ\QVQ 8IWTW
Tosi Clelia 60
,M *MZZIVOMZ 7TQ^QMZ
Masel 138-147
UnipolSai 71, 78
Dellâ&#x20AC;&#x2122;Acqua Roberta 68
Max Mara 135
Vacheron Constantin 136
Deutsche Bank PB 67
Mediobanca 62
Vecchio Giovanni 110
Di Montigny Oscar 20
Menichetti Flavio 71
Vintiadis Marianna 104
Piaget 124 Piaggio 152 Pictet AM 48 Pomellato 119, 135 Prada 135 Pramerica Sgr 52 Principe di Savoia 130 Pro-Ject Signature 160 :IOIQVQ )VLZMI Ram AI 67 Rega 160 :WVKPM\\Q 6QKWTI Russo Alessandro 93 :]\I 5IZQW Santoni 138-147 ;KIXQKKPQW /IJZQMTTI !!
Advisory 39 INTERVISTA
42 INCHIESTA
46 ROADSHOW
48 SCENARI
52 PUNTI DI VISTA
54 ESG
COPERNICO SIM
PRIMA DI TUTTO LA QUALITÀ Alla parcella pagata dai risparmiatori deve corrispondere un servizio di consulenza adeguato. Ne parliamo con l’a.d. Saverio Scelzo DI MASSIMILIANO VOLPE
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 39
Private 57 INTERVISTA
60 INCHIESTA
64 AIPB
67 NOTIZIE
68 ARTE
CREDEM
RIVOLUZIONE NELL’AREA WEALTH Paolo Magnani, coordinatore WM, racconta i motivi che hanno spinto il gruppo a iniziare il 2019 con dinamismo annunciando nuove nomine DI FABRZIO GUIDONI
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 57
Assicurazioni 71 INTERVISTA
74 INCHIESTA
76 SOCIAL NETWORK
78 NOTIZIE
UNIPOLSAI
IN AUTO È MEGLIO CON LA SCATOLA NERA Flavio Menichetti, responsabile auto della compagnia parla con WSI del presente e del futuro della Rc Auto DI ALESSANDRO PIU
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 71
Impresa 99 INTERVISTA
104 INCHIESTA
106 FINTECH
108 ATTUALITÀ
110 COWORKING
112 SCENARI
FARE IMPRESA A MILANO
COLLABORARE PER INNOVARE Nel Villaggio di Crédit Agricole partner e abilitatori aiutano le start up a crescere. Ne abbiamo parlato con la responsabile Gabriella Scapicchio DI SANDRA RICCIO
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 99
Style 119 COVER STORY
130 TRAVEL
134 ACCESSORI
136 OROLOGI
148 MOTORI
160 TECH
POMELLATO
IL COLORE DEI PREZIOSI L’anticonformismo è un tratto caratteristico del marchio di gioielli milanese. A raccontarlo è la ceo Sabina Belli DI MARGHERITA CALABI
Wall Street Italia – Marzo 2019 | 119
INVESTIMENTI, CONSULENZA FINANZIARIA E LIFESTYLE
Direttore Responsabile
Massimiliano Volpe | massimiliano.volpe@triboo.it Coordinamento redazionale
Alessandro Piu | alessandro.piu@triboo.it Responsabile sezione WSI Private
Fabrizio Guidoni | fabrizio.guidoni@triboo.it Redazione
redazione@wallstreetitalia.com Contributi di
Advise Only, Agrodolce.it, Paolo Ceccherini, Cetif, Alessandro Chiatto, Elisa Copeta, Andrea Ferrari, <Q\\I .MZZIZW *MVMLM\\I /IVLWTĂ&#x2026; .ZIVKM[KI /I[\ITLQ 5IZQW /QWZLIVW ,IVQMTI 4I+I^I 5IZQVI 5IOPMTTQ Paola Manfredi, Giuseppe Mele, Motori.it, Monica Pagano, Valeria Panigada, Pmi.it, Sandra Riccio, Pierpaolo Scandurra, Marco Vergari, Watchinsanity.it, Webnews.it Traduzioni
Maurizio Boni | maurizio@languagecompany.it Lifestyle Director
Margherita Calabi Concept Style and Photographer
Keila Guilarte Fashion Consultant
Martina Riebeck UfďŹ cio GraďŹ co
/ZM\I *QOPQ ;\MNIVQI LQ *MTTW -TQ[IJM\\I 5][KQ ,WUMVQKW :WUIVMTTQ 5IZI :WUIV Progetto GraďŹ co
,WUMVQKW :WUIVMTTQ d LWUMVQKW ZWUIVMTTQ(\ZQJWW Q\
Archivio FotograďŹ co
/M\\a 1UIOM[ Q;\WKS 8PW\W 4)8:-;;- Editore
*ZW_V -LQ\WZM ; Z T ;MLM 7XMZI\Q^I M ;MLM 4MOITM" >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW 51 1\ITQI +IXQ\ITM ;WKQITM Ă&#x201A; Q ^ d + . M 8 1>) 1< !! ! ;WKQM\o [W\\WXW[\I ITTI LQZMbQWVM M KWWZLQVIUMV\W LQ <ZQJWW ; X ) :MOQ[\ZIbQWVM <ZQJ]VITM LQ 5QTIVW LMT +WLQKM 1;;6 ! PubblicitĂ
Antonio Spiezia | antonio.spiezia@triboo.it Invio materiali
UI\MZQITM(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Servizio Abbonamenti
IJJWVIUMV\Q(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Stampa
)/ 8ZQV\QVO [ZT d >QI 5QTIVW 8M[KPQMZI *WZZWUMW 51 ,Q[\ZQJ]\WZM -[KT][Q^W XMZ TÂź1\ITQI 5-8- ,Q[\ZQJ]bQWVM -LQ\WZQITM ;X) d >QI -\\WZM *]OI\\Q ¡ 5QTIVW 51 Informativa ai Sensi dellâ&#x20AC;&#x2122;Art.13 d.lgs. 196/2003 1 LI\Q LMOTQ IJJWVI\Q [WVW \ZI\\I\Q UIV]ITUMV\M ML MTM\\ZWVQKIUMV\M LI *ZW_V -LQ\WZM >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW \Q\WTIZM M ZM[XWV[IJQTM LMT \ZI\\IUMV\W XMZ TÂźQV^QW LMTTI ZQ^Q[\I ZQKPQM[\I QV IJJWVIUMV\W M XMZ TM WXMZIbQWVQ KWVVM[[M 4M KI\MOWZQM LQ [WOOM\\Q QVKIZQKI\Q LMT \ZI\\IUMV\W LMQ LI\Q XMZ TM Ă&#x2026;VITQ\o []LLM\\M [WVW OTQ ILLM\\Q ITTI ZMOQ[\ZIbQWVM ITTÂźMTIJWZIbQWVM LI\Q IT KWVNMbQWVIUMV\W M [XMLQbQWVM LMTTI ZQ^Q[\I ITTI OM[\QWVM IUUQVQ[\ZI\Q^I M KWV\IJQTM )Q [MV[Q LMTTÂźIZ\ LMT , TO ! [Q XW[[WVW M[MZKQ\IZM Q ZMTI\Q^Q LQZQ\\Q NZI K]Q KWV[]T\IZM UWLQĂ&#x2026;KIZM M KIVKMTTIZM Q LI\Q WL WXXWZ[Q IT TWZW ]\QTQbbW XMZ Q Ă&#x2026;VQ LQ KWU]VQKIbQWVM KWUUMZKQITM QV\MZI\\Q^I ZQ^WTOMVLW[Q I *ZW_V -LQ\WZM 8ZM[[W QT \Q\WTIZM v LQ[XWVQJQTM TÂźMTMVKW KWUXTM\W ML IOOQWZVI\W LMQ ZM[XWV[IJQTQ
12 | Wall Street Italia â&#x20AC;&#x201C; Marzo 2019
INTERNATIONAL ISSUE MARCH 2019
Radek Jelinek â&#x20AC;&#x153;Business and Mobilityâ&#x20AC;? With an innovative strategy Mercedes faces the changes that are revolutionising the car industry