www.wallstreetitalia.com NUMERO 5 | MAGGIO 2019
N. 5 | MAGGIO ‘19 | € 5,00
ANTONIO PATUELLI
LIQUIDITÀ È ARRIVATA L’ORA DI CAMBIARE
PRESIDENTE ABI
INDUSTRIA DEL RISPARMIO VI INDICHIAMO LA STRADA VERSO IL FUTURO
STYLE TIEPOLO BALL NOTTE MAGICA A VENEZIA
INVESTIMENTI IL VALORE DELLA CRESCITA
MAURIZIO BUFI
www.wallstreetitalia.com
MENSILE | ANNO 9 | P.I. 6/05/2019 | POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - 70% - LO/MI
PRESIDENTE ANASF
PAOLO MOLESINI
PRESIDENTE ASSORETI
TOMMASO CORCOS
PRESIDENTE ASSOGESTIONI
INVESTIRE SUL FUTURO 2030: destinati a diventare ricchi
SCOPRI I CONTENUTI DI
05.19 OPINIONI Verso un mondo di opportunità 16
sostenibili
18
Banche motore dello sviluppo economico
20
Il valore sociale della consulenza
22
:QXWZ\IZM TI ÅL]KQI \ZI OTQ Q\ITQIVQ
24
Vincere le incertezze del futuro
26
Le scelte che cambiano il futuro
DOSSIER 2030 28 Investire sul futuro 30
Nel futuro si celebra la bellezza
32
=VI ^Q\I QV\MTTQOMV\M
33
Robot alleati perfetti
34
Modella il futuro
36
La tech revolution fa bene alla salute
DOSSIER 2030
INVESTIRE SUL FUTURO Nei prossimi dieci anni lo sviluppo della tecnologia sarà così rapido da far impallidire le nostre conoscenze odierne. Vivremo meglio, in un ambiente più sano e ospitale PAGINA 28
38
2030: tutti iperconnessi
42
;IZo [WTW MVMZOQI X]TQ\I
44
La mobilità è lanciata verso nuovi orizzonti
46
Una questione di scelta
48
=V UWVLW QV ^WTW []TTI \MKVWTWOQI
50
1 V]W^Q XZW\IOWVQ[\Q LMT 8QT UWVLQITM
52
Se sei bravo ti troverà l’app
INDAGINE LIQUIDITÀ 56 1V[WLLQ[NI\\Q LMTTM XZWXZQM ÅVIVbM 58
8I]ZW[Q M XQOZQ
60
Questione personale
62
Dannata liquidità
64
Investono poco e male
66
Ð Y]M[\QWVM LQ ÅL]KQI
ADVISORY 69 Investire la liquidità
8 | Wall Street Italia – Maggio 2019
72
4I [KMT\I OQ][\I []Q TQ[\QVQ IbQWVIZQ
74
Ricchi si diventa...
76
Il lavoro di domani
78
FuoriSalone ad alta quota
80
Guardare in prospettiva
PRIVATE BANKING 83 =VI JW]\QY]M KPM O]IZLI IT N]\]ZW 86
Cin cin alla salute dei rendimenti
88
:MJ][ KI[I XMZ QT ÅOTQW [\]LMV\M
92
5QTTMVVQ LQ [\WZQI QV ]V WOOM\\W
ASSICURAZIONI
95
8ZQUI LQ \]\\W TI Y]ITQ\o
98
Ð T¼WZI LMT LQOQ\ITM
CERTIFICATI 104 Rischio sotto controllo ETF 106 5MOI\ZMVL I JWZLW
RUBRICHE 77
ROADSHOW Appuntamenti del mese
91
MONDO PRIVATE Le novità del wealth UIVIOMUMV\
IMPRESA 111 Monopattini dal cuore italiano 116 ,QNMVLMZ[Q LIOTQ PIKSMZ 117
Bellezza e futuro 100 ASSICURAZIONI
Style COVER STORY 121 Corneliani Tradizione e innovazione OROLOGI 126 Il fascino del bronzo MADE IN ITALY
128
Giro di poltrone
102 FONDI & SICAV
Le novità in arrivo
108 ADVISEONLY
1 XWZ\INWOTQ KWV[QOTQI\Q
Brama Retail 2.0
HIGH SOCIETY 132 The Tiepolo Ball 6W\\M UIOQKI I >MVMbQI
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK
OBSESSED 134 *WIZLQVO 8I[[
WallStreetItalia
STYLE 136 Salty Escape ) \ZQJ]\M \W /QWZOQW )ZUIVQ
@wallstreetita
MOTORI 146 Volvo 360c Concept Ritorno al futuro
@wallstreetita
150
NowLab Nera
10 | Wall Street Italia – Maggio 2019
EDITORIALE
IL FUTURO HA RADICI ANTICHE
DI LEOPOLDO GASBARRO @leopoldogasbarr
Ci sono momenti che cambiano radicalmente le nostre vite. Di quei momenti ricordiamo tutto: il clima, dove eravamo, cosa facevamo, cosa indossavamo o mangiavamo. Sono i momenti delle nostre vite contrassegnati da emozioni NWZ\Q" TI VI[KQ\I LQ ]V Å OTQW ]V evento luttuoso, il giorno in cui ci siamo laureati, o quello in cui abbiamo cambiato lavoro, in cui ci siamo innamorati. La vita è solo il collegamento tra un’emozione e l’altra. “Non importa quanto la nostra vita sia lunga“ - mi disse una volta l’amico Francesco Casoli, imprenditore straordinario, capace di portare la sua azienda, Elica Group, ad essere protagonista in tutto il Mondo - “La lunghezza della nostra vita non possiamo stabilirla noi - mi spiegò - quella è nelle mani di Dio. Ma noi possiamo stabilire quanto sia “larga”, cioè con quanta intensità siamo pronti a viverla”. Il giorno in cui ho ricevuto la telefonata con TI Y]ITM UQ [Q W ٺZQ^I T¼WXXWZ\]VQ\o LQ LQZQOMZM questo “magazine” è come se mi avessero dato l’opportunità di “allargare” la mia vita. Non è un nuovo inizio, ma è come se tutti i puntini della mia vita, tutte le cose che ho fatto, i libri, le trasmissioni, gli articoli, le centinaia di incontri live con migliaia di persone in tutt’Italia, mi avessero portato proprio qui. #SoloCoseBelle. È uno dei miei hashtag preferiti. Quando lo uso, nelle mie pagine social è per contrassegnare le belle storie. Ho intenzione di trasformare le pagine di questo “magazine” in una vetrina di belle storie che valga la pena raccontare. Serve farlo perché forse il furto peggiore che ci è stato fatto in questi ultimi anni è stato proprio quello relativo alla nostra voglia di sognare, di immaginarci domani meglio di quanto non si stia oggi. Ci hanno rubato la Å L]KQI nel futuro. #LaResaDeiConti non è soltanto il titolo del mio ultimo libro. È anche il mio modo di comunicare e sottolineare come si sia arrivati ad un punto di non ritorno, ad un momento
[\WZQKW QV K]Q QV Y]M[\W 8IM[M ^IVVW I ٺZWV tate scelte forti, sia da parte della politica, sia da parte di ciascuno di noi. Io mi occupo principalmente di parlare di risparmi e patrimoni privati, quei risparmi che in Italia rappresentano un “unicum” straordinario a cui però ultimamente non si dà più remunerazione. Non possiamo permettercelo. Ecco perché #LaResaDeiConti; perché la LMUWOZIÅ I Q XI[[IOOQ OMVMZIbQWVITQ TI XZM videnza, la protezione, il necessario per far [\]LQIZM Q VW[\ZQ Å OTQ M XMZ I[[Q[\MZM TM XMZ[WVM anziane non aspettano. Noi siamo vincolati al “presente” mentre le nostre vere necessità ci presenteranno il loro conto più avanti. Se non facciamo le scelte giuste oggi, quando quel giorno arriverà noi non saremo in grado LQ I ٺZWV\IZTW 1 VW[\ZQ XZWOM\\Q LQ ^Q\I UMZQ\I no attenzione. Il mio impegno in questa direzione è stato forte. Ho sempre raccontato a tutti la Verità, anche quella più scomoda. Oggi ho un canale in più per farlo. Qui a Wall Street Italia, ho trovato un gruppo di persone straordinarie KWV K]Q I ٺZWV\IZM Y]M[\I [Å LI 9]M[\W XZQ mo numero assieme credo ne rappresenti la più valida testimonianza. Un direttore senza orchestra che direttore sarebbe? E loro sono uno splendido gruppo di musicisti. Non resta che suonare gli spartiti giusti e fare in modo KPM Å VIVbI MKWVWUQI XI\ZQUWVQ M ZQ[XIZUQ Å VITUMV\M [Q XIZTQVW M XIZTQVW ]V TQVO]IOOQW semplice e comprensibile per tutti. Se vogliamo guardare al futuro con serenità, se vogliamo vivere bene oggi senza aver paura di domani è oggi il tempo per fare le scelte giuste. Le radici del futuro, del nostro futuro, vanno piantate oggi e quando le piante saranno cresciute le radici saranno ormai antiche, ma forti, solide e ben ancorate al terreno. Così come lo saranno i nostri progetti e le nostre vite. leopoldo.gasbarro@triboo.it
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 5
PERSONE E SOCIETÀ
8-:;76&SOCIETÀ Scopri i protagonisti di questo numero
12 | Wall Street Italia – Maggio 2019
50 Kalò 158
/IVLWTÃ… )TM[[IVLZW
Nordea 102
)TÃ…MZQ 4WZMVbW
/IZKQI 2IKY]M[
NowLab 150
Allianz GI 102
/QIV\]ZKW 8IWTW
7‫ٻ‬KQVM 8IVMZIQ
Aspesi 134
Gins Global 107
One Swiss Bank 91
Assimoco 100
/QWZOQVW 5IZKW
8ILWIV ;QUWVM
Banca Cesare Ponti 83
Giorgio Armani 136-145
8ITMTTI ;IT^I\WZM
Banca Patrimoni Sella & C 91
/QWZ[QVW 8IWTW !
8IVM\\I .IJQW
*IZJIZW 5IZKW
Global Reputation 118
8MIZ[WV 1IV
*IZQTM\\Q .IJQW !
Goodyear 45
8MVVWVM /ZuOWQZM !
Barilla 34
Helbiz 111
Pimco 70
Bell & Ross 126
0WTbPI][MV )ZVM
8WV\QOOQI ;QUWVM !
BNP Paribas 103
I Tigli 158
:IKKW ;\MNIVW
Bose 160
Invesco 70
:MaJQMZ 5QKPMT
Bowers & Wilkins 160
Investec AM 80
Ristorante Aroma 155
*ZIOTQI :MVbW
iShares Italia 106
:WVKPM\\Q 6QKWTI
Brama 128
JP Morgan AM 70, 81
:W[[W]_ +TaLM
Brioni 134
Kairos 91
;IKP[ 2M‫ٺ‬ZMa
Briscola - Pizza Society 158
La Réserve Ramatuelle Hotel,
;IT^W +QZW
+IUMZQVQ -VZQKW
Spa & Villas 152
Santoni 134
+IVQVW -ZQK
Lemanik 81
;IZI :W^MZ[Q
Cnp Partners 91
Leonteq 104
;KI]ZQ )VLZMI
+WV\M 4]QOQ
Louis Vuitton 134
;MIZ :QKPIZL
ConTe.it 95
5IZOPMZQ\I )VVI 5]TI[
;MLIS 5I`QUQTQIV
Copernico Sim 91
5IZQVQ +TIZMTTQ 6I[Q >ITMV\QVI
;M] 8QMZ ,IVQMTM
Cordusio Sim 91
Seu Pizza Illuminati 158
Corneliani 121
5IZQVW 8M\MZ
;\MNIVW +WZ[Q
Cose Belle d’Italia 118
Master & Dynamic 160
Swiss Life 100
Credit Suisse 105
Merian GI 81
<ZIUWV\M ;\MNIVW /I]LQW[W
+ZQ[\WNWZQ 5IZKW 5I\\QI
Meze Audio 160
<ZIXIVQ .ZIVKM[KW
,¼)K]V\Q /Q]TQIVW
Mfs IM 102
Tudor 126
,MUIZ\QVQ -VZQKW !
Montblanc 126
Venetian Heritage 132
,Q 1WZQW /QW^IVVQ
5WZM\\Q +WV[\IV\QVW !
Volvo 146
Ersel 91
Muzinich 91
?QTUW\\M 2MIV 5QKPMT
.QVS 4IZZa
6I[P 5IZS
?Q\KWUJM /IZM\P
Future Food Institute 118
Nexi 49
BIVKIVIZW 5I]ZQbQW
/IJIVMTTQ 5QTMVI
NN IP 102
Zurich Italia 100
INDAGINE LIQUIDITÀ
GUARDA IL VIDEO
L’INTERVISTA
Ð 9=-;<176- ,1 .1,=+1) Risparmi, liquidità parcheggiata sul conto e investimenti possibili. Milena Gabanelli racconta questa Italia, partendo dalla sua esperienza DI DANIELA LA CAVA
5Q ÅLW LQ \M +W[I [MQ LQ[XW[\W I XMZLMZM' =V QV\MZZWOI\Q^W KPM UW[\ZI KWUM TI Y]M[\QWVM ÅL]KQI [QI T¼MTMUMV\W KPQI^M QV [^IZQI\M [Q\]IbQWVQ M QV XIZ\QKWTIZM quando si parla di risparmi e investimenti. In Italia LQ ÅL]KQI KM V¼v XWKI M Q UW\Q^Q [WVW UWT\MXTQKQ ;IZo KPM QT ZQKWZLW LMTTI ZMKMV\M KZQ[Q v IVKWZI ^Q^W VMTTI UMUWZQI [IZo KPM T¼I\\]ITQ\o MKWVWUQKI v \WZVI\I I parlare di recessione (tecnica o meno, poco importa), fatto sta che gli italiani guardano al domani con pruLMVbI M [KMTOWVW LQ XMZKWZZMZM TI [\ZILI KPM IQ TWZW occhi appare meno insidiosa: mantenere i propri soldi parcheggiati sul conto corrente. Tutto quello che va [W\\W QT KIXXMTTW LQ ZQKKPMbbI ÅVIVbQIZQI LMOTQ Q\ITQIVQ ha toccato nel 2018 quota 4.287 miliardi di euro, con 66 | Wall Street Italia – Maggio 2019
4.287 A TANTO AMMONTA LA RICCHEZZA FINANZIARIA NELLE ‘TASCHE’ DELLE FAMIGLIE ITALIANE
un tesoretto di 1.371 miliardi fermo sui conti correnti. 9]M[\Q [WVW [WTW ITK]VQ LMQ V]UMZQ UM[[Q QV ÅTI LI Milena Gabanelli in un appuntamento di Dataroom, la rubrica di data journalism del Corriere. A Wall Street Italia la giornalista ha raccontato del perché ha deciso di parlare di risparmio. Come spesso accade, la vita privata e quella professionale si intrecciano e creano nuovi stimoli. «L’approccio ha avuto un’origine personale - racconta Milena Gabanelli -. La mia banca mi chiama per comunicare che un modesto investimento in titoli scadeva e mi propone di investire in un prodotto della banca. Io dico che ci penso e intanto lascerei la TQY]QLQ\o []T KWV\W 4I XZWUW\ZQKM ÅVIVbQIZQI UQ LQKM
Advisory 69 INTERVISTA
72 INCHIESTA
74 TOOL
76 ANASF
77 ROADSHOW
78 BNP SOCIAL
80 PUNTI DI VISTA
ASSET MANAGEMENT
INVESTIRE LA LIQUIDITÀ Diversificazione e gestione attiva permettono di guardare al futuro con serenità e consentono la rivalutazione dei patrimoni fermi sui conti correnti DI ALESSANDRO PIU
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 69
Private 83 INTERVISTA
86 INCHIESTA
88 AIPB
91 MONDO
92 ARTE
BANCA CESARE PONTI
UNA BOUTIQUE CHE GUARDA AL FUTURO Maurizio Zancanaro illustra la strategia di crescita dello storico istituto che nato a Milano muove ora alla conquista di altre importanti aree dell’Italia DI FABRIZIO GUIDONI
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 83
Assicurazioni 96 INTERVISTA
98 INCHIESTA
100 NOTIZIE
CONTE.IT
PRIMA DI TUTTO LA QUALITÀ La compagnia attiva nella Rc online vuole crescere ancora in Italia. Ne parliamo con l’ad Costantino Moretti DI MASSIMILIANO VOLPE
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 95
Impresa 112 INTERVISTA
116 FINTECH
118 COPERNICO
MOBILITÀ SOSTENIBILE
MONOPATTINI DAL CUORE ITALIANO La creatura del giovane imprenditore siciliano Salvatore Palella è già pronta per il grande salto in Borsa con dual listing a Milano e New York DI TITTA FERRARO
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 111
Style 121 COVER STORY
126 OROLOGI
132 HIGH SOCIETY
146 MOTORI
152 TRAVEL
162 EVENTI
CORNELIANI
TRADIZIONE E INNOVAZIONE Il marchio mantovano celebra lo stile italiano con collezioni ecosostenibili e nanotecnologie applicate a tessuti performanti. A raccontarlo è il direttore creativo DI MARGHERITA CALABI E BENEDETTA GANDOLFI
Wall Street Italia – Maggio 2019 | 121
IL MAGAZINE SU INVESTIMENTI, IMPRESA E LIFESTYLE
Direttore
Leopoldo Gasbarro | leopoldo.gasbarro@triboo.it Vicedirettore
Fabrizio Guidoni | fabrizio.guidoni@triboo.it Responsabile wallstreetitalia.com
Massimiliano Volpe | massimiliano.volpe@triboo.it Coordinamento redazionale
Alessandro Piu | alessandro.piu@triboo.it Redazione
redazione@wallstreetitalia.com Contributi di
)L^Q[M 7VTa )OZWLWTKM Q\ ;QUWVM *WZOPQ 5I]ZQbQW *]Ă&#x2026; <WUUI[W +WZKW[ ;\MNIVQI LQ *MTTW 8IWTW +MKKPMZQVQ )TM[[IVLZW +PQI\\W -TQ[I +WXM\I 5QKPMTM .IVQOTQ]TW )VLZMI .MZZIZQ <Q\\I .MZZIZW *MVMLM\\I /IVLWTĂ&#x2026; .ZIVKM[KI /I[\ITLQ ,IVQMTI 4I +I^I 8IWTW 4MOZMVbQ 8IWTI 5IVNZMLQ 8IWTW 5WTM[QVQ 5W\WZQ Q\ /QIVKIZTW 7Z[QVQ Valeria Panigada, Antonio Patuelli, Martino Maurizio Pimpinella, Pmi.it, Sandra Riccio, Ilaria Sangregorio, Pierpaolo Scandurra, Azzurra Sighera, Martina Romeri, Watchinsanity.it, Webnews.it, Giulio Zampini Lifestyle Director
5IZOPMZQ\I +ITIJQ Concept Style and Photographer
Keila Guilarte Fashion Consultant
Martina Riebeck UfďŹ cio GraďŹ co
/ZM\I *QOPQ -TQ[IJM\\I 5][KQ ,WUMVQKW :WUIVMTTQ 5IZI :WUIV Progetto GraďŹ co
Domenico Romanelli | domenico.romanelli@triboo.it
Archivio FotograďŹ co
/M\\a 1UIOM[ Q;\WKS 8PW\W 4)8:-;;- Editore
*ZW_V -LQ\WZM ; Z T ;MLM 7XMZI\Q^I M ;MLM 4MOITM" >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW 51 1\ITQI +IXQ\ITM ;WKQITM Ă&#x201A; Q ^ d + . M 8 1>) 1< !! ! ;WKQM\o [W\\WXW[\I ITTI LQZMbQWVM M KWWZLQVIUMV\W LQ <ZQJWW ; X ) :MOQ[\ZIbQWVM <ZQJ]VITM LQ 5QTIVW LMT +WLQKM 1;;6 ! PubblicitĂ
Antonio Spiezia | antonio.spiezia@triboo.it Invio materiali
UI\MZQITM(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Servizio Abbonamenti
IJJWVIUMV\Q(_ITT[\ZMM\Q\ITQI KWU d <MT Stampa
)/ 8ZQV\QVO [ZT d >QI 5QTIVW 8M[KPQMZI *WZZWUMW 51 ,Q[\ZQJ]\WZM -[KT][Q^W XMZ TÂź1\ITQI 5-8- ,Q[\ZQJ]bQWVM -LQ\WZQITM ;X) d >QI -\\WZM *]OI\\Q ¡ 5QTIVW 51 Informativa ai Sensi dellâ&#x20AC;&#x2122;Art.13 d.lgs. 196/2003 1 LI\Q LMOTQ IJJWVI\Q [WVW \ZI\\I\Q UIV]ITUMV\M ML MTM\\ZWVQKIUMV\M LI *ZW_V -LQ\WZM >QITM ;IZKI -LQĂ&#x2026;KQW 5QTIVW \Q\WTIZM M ZM[XWV[IJQTM LMT \ZI\\IUMV\W XMZ TÂźQV^QW LMTTI ZQ^Q[\I ZQKPQM[\I QV IJJWVIUMV\W M XMZ TM WXMZIbQWVQ KWVVM[[M 4M KI\MOWZQM LQ [WOOM\\Q QVKIZQKI\Q LMT \ZI\\IUMV\W LMQ LI\Q XMZ TM Ă&#x2026;VITQ\o []LLM\\M [WVW OTQ ILLM\\Q ITTI ZMOQ[\ZIbQWVM ITTÂźMTIJWZIbQWVM LI\Q IT KWVNMbQWVIUMV\W M [XMLQbQWVM LMTTI ZQ^Q[\I ITTI OM[\QWVM IUUQVQ[\ZI\Q^I M KWV\IJQTM )Q [MV[Q LMTTÂźIZ\ LMT , TO ! [Q XW[[WVW M[MZKQ\IZM Q ZMTI\Q^Q LQZQ\\Q NZI K]Q KWV[]T\IZM UWLQĂ&#x2026;KIZM M KIVKMTTIZM Q LI\Q WL WXXWZ[Q IT TWZW ]\QTQbbW XMZ Q Ă&#x2026;VQ LQ KWU]VQKIbQWVM KWUUMZKQITM QV\MZI\\Q^I ZQ^WTOMVLW[Q I *ZW_V -LQ\WZM 8ZM[[W QT \Q\WTIZM v LQ[XWVQJQTM TÂźMTMVKW KWUXTM\W ML IOOQWZVI\W LMQ ZM[XWV[IJQTQ
14 | Wall Street Italia â&#x20AC;&#x201C; Maggio 2019