��� �� ���
���� ����
����������������
��
��
La forma de comunicar ha evolucionado...
�
��������������
�������������
��
...comunicadores y diseñadores ������������� ya no deben ser personas que piensen distinto....
�������������
...hoy en día un buen diseñador ������������� es un comunicólogo...
����
����
����
����
����
����
...un buen comunicólogo conoce de diseño...
...hoy la comunicación ha dejado de ser lineal para convertirse en un medio eficiente, directo y atractivo, llamado comunicación gráfica...
...signiďŹ ca de poder hacer esto...
...a llegar a hacer esto...
...todo se puede transformar a medios gráficos atractivos; desde el tema más sencillo hasta el más complejo.
CALAMAR
C É S A R A . S A L I N A S Z AVA L A , A R M I N D A M E J Í A R E B O L LO
GIGANTE Y S U S A N A C A M A R I L LO C O O P
COLOSO DE LAS PROFUNDIDADES Dónde se encuentran Se distribuyen en el margen oriental de la cuenca del Pacifico, desde las costas de Perú hasta las de California en EUA.
En el golfo de California habita una de las especies marinas más interesantes: el calamar gigante, cuya pesca emplea a más de diez mil personas y promete incorporar cada vez más. Mezcla entre la leyenda y la realidad, esta especie resulta de gran potencial para México por su impulso al desarrollo económico regional, así como su Aleta importante nivel de nutrientes lateral que la convierten en un alimento de gran calidad.
Reproducción
Al llegar la época de reproducción se agrupan en bancos y se aproximan a la costa; esto ocurre de abril a diciembre.
Épocas de pesca EUA
O Pa céa cíf no ico
MÉXICO
MEX
Go Co lfo d rté e s
La hembra se balancea en la superficie; emerge y se sumerge sujetando al macho con sus tentáculos.
El macho es más pequeño que la hembra, puede que tener una talla entre 40-50 cm de longitud del manto (LM). Una hembra puede llegar a los 90 cm de LM
Ventosas
De qué se alimentan
De qué color son
Su color cambia de blanco a rojo, mediante un mecanismo fisiológico de apertura y cierre de una células epiteliales que se conocen como Cromatóforos.
06 CIENCIA Y DESARROLLO | ABRIL 2005
Hembra
Macho
El macho, mediante los hectocótilos deposita los espermatóforos en la cavidad bucal de la hembra.
INFOGRAFÍA: OLDEMAR
Océano Pacífico
Se pesca de mayo a octubre en Santa Rosalia BCS y de noviembre a junio en Guaymas, Sonora. La captura puede hacerse con redes o con poteras, frecuentemente, por la noche.
ulas en e pico .
sociedad s 10 0 metros undidad.
La hembra almacena el esperma y fecunda sus huevos. Se desconoce el sitio donde realiza el desovve. Los huevos eclosionan y, al nacer, las paralarvas son como adultos en miniatura.
1mm
> REFLEXIÓN La clonación humana es una terrible consecuencia a la que nos lleva una ciencia sin valores; es el principio para usar al ser
´ CLONACION
humano como un objeto más de experimentación
¿AVANCE CIENTÍFICO O DESVALORIZACIÓN HUMANA?
Por OSCAR J. MARTÍNEZ GONZÁLEZ*
P
ARA EMPEZAR A HABLAR SOBRE CLONACIÓN, primero me gustaría especificar de dónde se origina esta palabra que ha causado tanto revuelo en los últimos años en nuestra sociedad. El término clonación proviene del vocablo griego klon que significa retoño, rama o brote. Y aunque lo parezca, la clonación no es algo nuevo, ya que desde el origen de la evolución de los seres vivos el primer proceso reproductivo fue de tipo asexual, por lo que los primeros organismos microscópicos eran siempre idénticos a sus antecesores, por lo que, por cierto, no se obtenía el mejoramiento de la especie. Con respecto a la clonación, podríamos decir que existen dos procedimientos básicos para lograrla: la transferencia de núcleos y la fisión gemelar, la cual se da también espontáneamente en la naturaleza. ¿ H E L LO , D O L LY ? La primera clonación por medio de transferencia de núcleos reportada en animales se realizó en 1952 en la Universidad de Pennsylvania, utilizando ranas. Los doctores Briggs y King obtuvieron ejemplares de ranas idénticas, por medio de la introducción de núcleos de células
del intestino de embriones de rana en óvulos fecundados que habían sido previamente enucleados. En Escocia, el equipo de investigación del Instituto Rosling de Edimburgo tomó el núcleo de una célula obtenida de la ubre de una oveja adulta y lo insertó en el óvulo de una oveja de otra raza. Ese óvulo fue colocado en el útero de otra oveja para que en julio de 1996 naciera Dolly. Este suceso se hizo público hasta el 27 de febrero de 1997 en la revista Nature, cuando la oveja tenía ya varios meses de nacida, y después de que el doctor Ian Wilmut había ya patentado este método de reproducción asexual. Lo extraordinario de este acontecimiento fue lograr que Dolly naciera de la transferencia del núcleo de una célula diferenciada y no de una célula embrionaria. Con todos estos avances se ha desatado una polémica en donde, por una parte, algunos defienden que la ciencia debe ser neutra; y, por otra, algunos más critican dichos logros científicos, ya que aseguran que si se “utilizan” seres humanos para poder conseguirlos, atentan directamente contra su vida y contra su dignidad. C I E N C I A S I N VA LO R E S La clonación humana es una manipulación radical de la procreación humana tanto en su aspecto biológico coINTEGRA 59
Hoy en día los diseñadores deben ser arquitectos de la información, y como tal, debemos preocuparnos por generar procesos claros en cada proyecto.
En diseño de publicaciones (revistas, diarios, proyectos de comunicación interna, folletos, etc.) un comunicador gráfico no es aquel que pone fotos con texto, sino es aquel que comprende y transforma un texto en una nueva e interesante forma de presentación y desarrollo informativo.
El proceso para llegar a lograr el manejo de información de una manera práctica y dinámica es por medio de una buena planeación, conceptualización, desarrollo y realización. Esto significa, una buena dirección de arte.
El desarrollo de graficos, fotografías, ilustraciones etc de alto impacto depende 100% de una buena conceptualización y planeación (tener la información no lo es todo).
MASARYK EL UNIVERSAL - Año 1,No.4 / Marzo,2003
PUROS HOMBRES
moda & gente
Los recursos con los que puede contar un diseñador gráfico son: texto, fotografía, ilustración e infografía. Cada uno requiere de un proceso y planeación específico que debe realizarse efectivamente para lograr una comunicación exitosa con el lector.
Para desarrollar una buena dirección de arte hay que conocer la información y estar simpre en contacto con los proveedores de ésta: editores, reporteros, fotógrafos, etc.
TOP1O Diez puntos importantes a considerar al momento de editar una publicación. EL CINE MEXICANO, A SALVO La historia de un robo frustrado
SECUESTRO SEGURO La póliza que lo libera
CHINA
29 de julio al 4 de ago
CHINA SE COME A MÉXICO 29 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO, 2001 / AÑO I, NÚMERO 8
2. PLANEA TEMPRANO Y SEGUIDO. Casi todas las historias tienen un potencial gráfico. Pero muchas historias pierden ese aspecto por el cierre editorial que se realiza con prisa: Aveces la foto tiene que ser tomada antes de todo el proceso creativo y editorial, una gráfica debe de ser ilustrada y trabajada o en ocasiones se debe recurrir a alguna ilustración que lleva un proceso de conceptualización y ejecución. La clave es integrar todos los aspectos que se involucran en este proceso con la mayor anticipación posible de la planeación.
CAMBIO
1. PONTE EN EL LUGAR DE EL LECTOR. Da un paso hacia atrás en tu información antes de empezar a escribir o editar (esto es importante), y pregúntate: “Si fuera un lector, ¿qué parte de esta historia me gustaría ver más que leer?”.
SE COME
A MÉXICO En los últimos meses, el coletazo del dragón rojo dejó sin empleo a 50,000 mexicanos que fabricaban ropa, calzado y juguetes. CAMBIO analiza la invasión silenciosa que ya llegó a su hogar.
$25 CAMBIOCHINACOVER
1
7/26/01, 2:22 PM
3. LLUVIA DE IDEAS / CREA EQUIPO. Integra a todos los equipos gráficos y editoriales desde un inicio. Es importante platicar la historia y comentar ideas que puedan surgir tanto gráficamente como en nivel informativo. En ocasiones la gente que no tiene contacto con la información puede aportar ciertos aspectos informativos que no estaban contemplados y que pueden ser muy valiosos.
4. PIENSA GRÁFICAMENTE Para cada historia que escribas y edites considera los recursos gráficos (fiebres, pays, mapas, infografías) que pueden funcionar para explicar mejor tu texto. Apóyate de tu equipo gráfico para valorar estos recursos en cada una de las historias. Plantea con tu equipo formas diversas para mejorar la forma de ilustrar tu texto. 5. RITMO DE LECTURA Es de gran importancia generar ritmo de lectura en una publicación. Esto se refiere a generar espacios de lectura de alto impacto gráfico-informativo y de igual manera zonas de bajo impacto, lo anterior con la intención de no saturar a nuestros lectores y que por un lado se convierta en una revista de poco color y contenido visual y por el otro un folleto de fotografías y colores que no permitan una buena lectura página tras página.
6. APRENDAMOS DE OTROS Mientras haces tu investigación, toma nota si otras publicaciones han cubierto ese tipo de historias y como lo han hecho. Comparte esta información con el equipo. Diles de donde obtuviste dicha información (de ser posible consigue una copia.)
Que tomar en cuenta para realizar un buen proyecto: »Conocer la información o la temática. »Generar ideas y desarrollo de concepto. »Definición de manejo de recurso gráfico (foto, ilustración o infografía) y desarrollo de estilo gráfico. »Generación de boceto y definición de contenido. »Desarrollo de producto (foto, ilustración o infografía). »Revisión y ajuste de material gráfico final.
El Universal:Pag.D1 Impreso por: carlosguevara el 02/08/2002 a las 23:12:29
Sábado 3 de agosto de 2002 • Sección D
LA MAFIA RUSA SE EXTIENDE AL PATINAJE
Escándalo: 4
4 : Europeos El ucraniano Oleg Lisogor fijó nuevo récord mundial en 50 metros pecho.
2 : Futbol Si Ronaldo no se presenta el lunes con el Inter, será del Real Madrid.
EL UNIVERSAL
EDITOR: RAMÓN MÁRQUEZ C. deportes@eluniversal.com.mx • Tel.: 5237 0846 ext. 4435
Dos records nacionales en ciclismo
L
Gerardo Lara G.
os hermanos Nancy y Mario Contreras rompieron las m a rc a s n a c i o n a l e s d e l a prueba de velocidad 200 metros, durante la primera jornada del Campeonato Nacional de Ciclismo que se realiza en el velódromo del Centro Deportivo Olímpico Mexicano. Primero fue la mundialista Nancy Contreras, quien en la sesión de calificaciones cronometró 11.361 segundos en los 200 metros, para superar su récord de 11.4.00 que impuso en el Festival Olímpico de 1999. En las clasificaciones de la rama varonil, Mario Contreras, hermano de Nancy, registró 10.785 segundos en los 200 metros, superando el récord de 10.9 que logró su hermano Juan Luis Contreras en el 2001. Las competencias finales de velocidad se realizarán hoy.
Cuatro finales Durante el primer día de competencias del Nacional de Ciclismo, se efectuaron cuatro pruebas finales. La más espectacular, la persecución individual, donde Ignacio Sarabia, de la UNAM, ganó por sólo dos milésimas de segundo a Miguel Alcántara. Sarabia paró el reloj en 4:45.960 minutos. Alcántara en 4:45.987. En tercer lugar quedó José Sánchez. En el kilómetro contra reloj, el equipo de Jalisco hizo el uno-dos, con Mario Alberto Sánchez (1:04.316 minutos) y Óscar Barajas (1:06.225). Mario Contreras ocupó el tercer puesto, con 1:06.238.
Triunfo de Belem
ARCHIVO/EL UNIVERSAL
En la prueba scratch femenil 10 kilómetros, se dio un duelo entre las internacionales, Belem Guerrero y Nancy Contreras. La primera ganó en el sprint. Mónica Huerta arribó en tercer sitio. Durante este recorrido la juvenil Natalia Llaca sufrió una aparatosa caída. Sin embargo, minutos más tarde tomó la salida en la prueba de velocidad. En scratch varonil, 15 kilómetros, el triunfador fue Luis Fernando Macías, seguido de Alejandro Ramírez y Marco Antonio Zaragoza. El Campeonato Nacional de Ciclismo inició con 57 pedalistas registrados. El presidente de la federación mexicana, Guillermo Gutiérrez, reiteró que de esta justa saldrá el equipo que representará al país en el Panamericano de Quito, Ecuador, dentro de dos semanas.
n PARA
BELEM Guerrero fue la prueba de scratch.
S
¿Favoritos? Las flechas apuntan a la capital: ¿Cruz Azul?, ¿Pumas?, otra vez el ¿América? Veremos. La provincia tiene la palabra
Daniel Blancas Madrigal
esenta y nueve días han pasado desde que América l o g r ó e l c a mpeonato veraniego, una de las pausas más largas en la historia de los minitorneos. Se acabó la espera: hoy arranca una nueva aventura del futbol mexicano que ahora se llamará Apertura 2000 y que sustituye al Torneo de Invierno... Fue Pachuca el último monarca invernal. Los de Coapa tendrán como principal adversario al Cruz Azul, un equipo que en el papel luce muy poderoso. Ahí están, además, Toluca, Pachuca y el Monterrey del técnico argentino Daniel Passarela, otro campeón del Mundo en México. Si se trata de nombrar a un caballo negro, la batalla podría estar entre los reforzados Tecos y los juveniles Pumas. Tres escuadras hacen su aparición: Gallos Blancos de Querétaro (que antes era La Piedad), Jaguares de Chiapas (con la franquicia que tenían los Tiburones Rojos) y San Luis, que ascendió de la Primera A... Los dos últimos deberán jugar en una plaza alterna porque sus estadios no aún recibido la aprobación de la Comisión Revisora. Otro caso especial es del Atlante que optó por probar fortuna en el Estado de México: ahora jugará en el Neza 86. Una peculiaridad: la Femexfut desobedecerá en principio la disposición de la FIFA en el sentido de no tener publicidad en shorts y calcetas; los presidentes de clubes argumentaron que por ese rubro obtienen más del 20% de sus ingresos, alrededor de 400 millones de pesos: pidieron una prórroga de dos años y esperan la respuesta. De la primera fecha se pospuso el América-Pachuca: Las Águilas comenzarán la acción hasta la fecha 2, contra su mayor rival, las Chivas. Inicia un nuevo ciclo, rumbo al Mundial Alemania 2006: en la imaginación, siempre optimista, hay muchos goles, fantasías, atrevimientos... Futbol. A rodar balón. Y tras él: Cuauhtémoc Blanco, Abreu, Jared Borgetti, José Saturnino Cardozo, Calero, el “Chicho” Serna, Diego Cagna, Ramón Morales, Palencia, “Conejo” Pérez... De aquí hasta el 21 o 22 de diciembre, día en que habrá de surgir el próximo campeón.
Jornada de tensión en la FMF: cierre de listas Nadie se quedó sin jugar: sí de futbolistas a contratos magros Daniel Blancas Madrigal
Y
el día de angustia terminó... Cierre de registros en la Femexfut. Los jugadores que en los días previos habían navegado en la incertidumbre, finalmente se arreglaron, aunque cedieron en el aspecto económico: Luis Hernández fue registrado por América (un año) y L u i s R o b e r to A l ve s “ Z a g u e ” acordó con Necaxa dos campañas más. En el caso de Joaquín del Olmo (Jaguares de Chiapas) y el andino Reynaldo Navia (Tecos), firmaron contrato por cinco meses, con la idea de emigrar en diciembre a otro club. El presidente cruzazulino Guillermo Álvarez confirmó que el zaguero Sergio Almaguer permanecerá en la institución. Los dirigentes cementeros también dejaron la carta de depósito del argentino Hugo Morales, que actuó en el Tenerife español. En misma circunstancia está el delantero chileno Sebastián González, a la espera de que el Colo Colo envíe su pase internacional (avalado por FIFA) y el técnico atlantista Miguel Herrera pueda utilizarlo. De última hora, la directiva necaxista incluyó al brasileño Flavio Barros (ex del Nacional de Montevideo) y el San Luis al peruano Flavio Maestri.
Veracruz-Morelia Estadio: Luis “Pirata” Fuente 15:00 hrs. Canal 13 (Tv Azteca) Canal 170 (Sky)
Toluca-Necaxa
Cruz Azul-UAG
Estadio: Nemesio Diez 15:00 horas Canal 9 (Televisa)
Estadio: Azul 17:00 hrs. Canal 13 (TV Azteca)
Celaya-Pumas
Chiapas-Tigres
Estadio: Miguel Alemán 15:00 hrs. Canal 173 (Sky)
Estadio: Azul 19:00 hrs. Canal 135 (Sky)
En cue ntro e n l a Hon do na da
PACIENCIA, CAMPEONES Más de una hora tuvieron que esperar los niños beisbolistas para entrevistarse con Vicente Fox en Los Pinos. Antes, el Presidente debió tomar resoluciones sobre el proyecto del aeropuerto en Texcoco; luego, el mandatario los felicitó. “Tienen madera de campeones”, les dijo.
[5]
Atlas-Santos Estadio: Jalisco 20:45 hrs. Canal 173 (Sky)
Monterrey-Atlante Estadio: Tecnológico 21:00 horas Canal 804 (Sky)
La presencia de internet, televisión y radio han hecho que la función de los medios impresos cambie y evolucione. No basta con dar a conocer la información, hay que hacerla más comprensible, accesible y utilitaria. Hoy en día la comunicación debe tomar otras formas más ágiles para llegar a nuestro lector. Los medios impresos disponen de tres voces básicas para comunicar la información: texto, fotografía y la infografía.
La infografía es la forma más atractiva de comunicación y desarrollo de información hoy en día. Diseñadores y comunicadores deben saber usarla. El contenido es la base de todo desarrollo de comunicación efectiva. Sin ésta lo único que se obtiene o se desarrolla es un cuadro con dibujos y colores que no interesa a nadie.
Al igual que todo sistema de comunicación, la infografía debe responder a las interrogantes básicas: ¿quién?, ¿dónde?, ¿cuándo?, ¿qué?, ¿cómo? y ¿por qué?
Los recursos infográficos no necesariamente requieren espacios grandes dentro de las revistas, periódicos o folletos.
UNA GRAN TRADICIÓN MEXICANA A 20 minutos del Distrito Federal por la autopista México-Pirámides, al oriente del valle de México se encuentra Acolman, famoso poblado por la elaboración de piñatas tradicionales mexicanas de 7 picos. Población: más de 61 mil habitantes
ACOLMAN
MANOS A LA OBRA
Aquí te mostramos como se elabora una piñata tradicional de siete picos.
1
Envolver la olla de barro o globo. (para las de cartón)
2
Con ocho y cuatro capas de periódico pegadas con engrudo, respectivamente.
3
Elaborar siete conos con cartulina.
6
Colocar papel china en los picos.
DF
UN SIGNIFICADO DE GRAN IMPORTANCIA
4
Pegarlos los conos a la olla.
Forrar la piñata con papel estaño de colores.
5
OLLA: Representa a Satanás o al espíritu del mal que con su apariencia atrae a la humanidad.
LA COLACIÓN (dulces): son los placeres desconocidos que ofrece al hombre para su perdición. EL VENDAJE: la fe, que debe ser ciega y que se encargará de destruir al mal.
LA PIÑATA MÁS GRANDE DEL MUNDO MIDE 10.5 MTS.
LOS SIETE PICOS Estos representan los siete pecados capitales: Avaricia, pereza, envidia, soberbia, lujuria, ira y gula.
EL TAMAÑO DE LAS PIÑATAS TRADICIONALES Estatura promedio de una persona.
1.5 metro 1 metro
40 cm
Tiempo de elaboración: 20 días Para crearla se utilizaron: 150 kilos de alambrón, 3 rollos de malla de flor de teflón, 70 kilos de periódico, dos millares y medio de papel de china, 150 kilos de harina para engrudo, 20 litros de resistol blanco. Tamaño: 10.5 metros Elaborada con estructura de alambrón.
Hoy en día ya no sólo es importante lo que comuniquemos, sino cómo lo comunicamos. Esa es la diferencia