Letti - Oggioni - 02

OGGIONI LETTI DINAMICI 20039 VAREDO (MI) VIA CIRCONVALLAZIONE, 209 TEL. 0362 544666 R.A. - FAX 0362 544407 WWW.OGGIONI.COM - INFO@OGGIONI.COM

I L

L E T T O - C O N T E N I T O R E

S I N G O L O

Indice Index

1

Introduzione

pag. 02

Golf 600G C

pag. 47

Le Funzioni

pag. 04

Golf 608G

pag. 48

Le Basi “Golf”

pag. 06

Golf 619G

pag. 50

Le Misure “Golf”

pag. 08

Golf 715

pag. 52

La Gamma “Golf”

pag. 10

Pongo LD 85G

pag. 54

Gli altri letti singoli Oggioni

pag. 12

Pongo LD 100S

pag. 56

I Letti “Golf”. Praticamente su misura

pag. 14

Pongo KE 100G

pag. 58

Letti-contenitore singoli

pag. 16

Pongo LD 85

pag. 60

Golf 115

pag. 16

Vasto LD

pag. 62

Golf Cromo 164G

pag. 18

Nest 100 MG2

pag. 64

Golf 105G

pag. 20

Nest 300 MG2

pag. 65

Golf 130G

pag. 22

Nest 100 Gil T

pag. 66

Golf 200G E

pag. 24

Facile C

pag. 68

Golf 203XL

pag. 26

Bravo B1

pag. 70

Golf 204XL

pag. 27

Facile D

pag. 72

Golf 200G C

pag. 28

Facile T

pag. 74

Golf 215G

pag. 29

Facile KK

pag. 76

Golf 223

pag. 30

Un letto Oggioni si riconosce subito

pag. 78

Golf 215G

pag. 32

Il sistema “Levitec Evo® ”

pag. 80

Golf 320G

pag. 34

300 tessuti e 20 pelli

pag. 82

Golf 305

pag. 36

La biancheria originale Oggioni

pag. 84

Golf 303G

pag. 38

I materassi singoli

pag. 90

Golf 305G

pag. 39

19 piedi diversi

pag. 92

Golf 423

pag. 40

5 tipi di guanciali

pag. 93

Golf 403

pag. 42

3 modelli diversi di piumini

pag. 93

Golf 417

pag. 43

Gli accessori tessili

pag. 94

Golf 515G

pag. 44

La guaina antipolvere

pag. 95

Golf 510G

pag. 45

Il box di sicurezza

pag. 95

Golf 617G

pag. 46

Dimensioni e opzioni

pag. 98

01

I letti singoli Oggioni Tutti i letti possibili e immaginabili in 316 modi diversi Letti tessili, in legno, in metallo in una straordinaria varietà di stili e modelli, in dimensioni, volumetrie, funzioni differenti: sono tantissimi i letti singoli Oggioni.

Oltre al programma “GOLF” che, con oltre 200 configurazioni rappresenta lo stato dell’arte dei letti singoli, ci sono tutti gli altri letti singoli derivati dai “best seller” Oggioni. Importanti novità di ogni tipo dai modelli, alle meccaniche, alle dimensioni, alle funzioni, alle volumetrie, agli accessori, alla biancheria rendono ancora più stimolante questo nuovo capitolo dedicato ai letti singoli Oggioni. Ognuno progettato per essere un elemento dinamico, cioè pensato non solo per dormire, ma anche per aprirsi, contenere, sollevarsi. I letti singoli Oggioni: un universo da scoprire.

Oggioni single beds. A wide range of beds in 316 combinations_ Fabric, wooden, metal beds in an extraordinary variety of models with different sizes and functions. Besides the “GOLF” series with more than 200 combinations, Oggioni offers a range of single beds derived from our most successful models. Important updates regarding models, lifting devices, sizes, functions, accessories and bed linen make our range even more complete. Each Oggioni bed is designed not only for sleeping but also to be a dynamic piece of furniture.

02

03

Le Funzioni Functions

Il letto-contenitore Il letto che si apre con un solo gesto per contenere tutto quello che non ci stava altrove.

The storage-bed_ A bed which opens with a tiny effort to contain all the things you do not know where to store.

Il letto-contenitore Levitec Evo

ÂŽ

L’evoluzione del letto-contenitore che si apre, si solleva e si ribalta per rifare il letto comodamente.

The storage bed with Levitec EvoÂŽ device_ With LevitecÂŽ the storage bed can be opened and lifted for easier bed making.

Il letto Utility Il letto che si apre e permette di pulire facilmente uno spazio difficilmente accessibile.

The Utility bed_ The bed which opens and enables to clean the space underneath.

04

05

Le Basi “Golf” Ognuna pensata per esaudire specifiche necessità di spazio e dimensione, sono 7 le basi del programma GOLF. Con contenitore basso, alto, plus e combi, con 2° letto estraibile oltre alla nuova base trasformabile da letto singolo a matrimoniale.

The “Golf” storage compartments_ The 7 storage compartments of the GOLF series can satisfly any specific need of extra space. Low, high, plus and combi, with a pullout bed and the new GOLF 700 convertible storage base.

GOLF 300 BASE CONTENITORE “COMBI” CON 2° LETTO STANDARD

GOLF 100 BASE CONTENITORE “BASSO” GOLF 400 CON 2° LETTO STANDARD

GOLF 200 BASE CONTENITORE “ALTO”

GOLF 500 CON 2° LETTO SPECIAL

GOLF 600 BASE CONTENITORE “PLUS”

GOLF 700 SINGOLO TRASFORMABILE IN MATRIMONIALE

Novità - New 06

Novità - New 07

GOLF STANDARD - 80 X 190 *

Le Misure “Golf” Per rispondere alle esigenze più diverse il programma GOLF propone 3 differenti misure con materassi da 80x190, 100x200, 120x200.

“Golf” dimensions_ In order to satisfly all the different requirements the GOLF series comes in 3 different sizes with mattress size 80x190, 100x200 and 120x200.

GOLF G - 100 X 200 *

GOLF XL - 120 X 200 *

* DIMENSIONI MATERASSO

08

09

GOLF 100

GOLF 200

GOLF 600

GOLF 300

GOLF 400

GOLF 500

La Gamma “Golf” Arricchita di nuovi elementi compositivi, la gamma dei letti GOLF consente le soluzioni più varie e si integra nel modo migliore nei contesti abitativi più diversi.

The “Golf” range_ Updated with new combinations, the GOLF series offers endless solutions and adapts to the most different interior styles.

GOLF 700 10

11

Gli altri letti singoli Oggioni Scegliere fra i “Best-seller” Oltre al programma “GOLF” ci sono gli altri letti singoli Oggioni declinati al singolare dai letti di maggiore successo che Oggioni produce nelle tipologie più diverse dal tessile, al legno, al metallo. La varietà dei rivestimenti, delle finiture, della biancheria, degli accessori completa ogni soluzione nel modo migliore.

Oggioni single beds. From our most successful models Besides the “GOLF” series Oggioni has designed a range of single beds which are derived from the most successful king-size models. The variety of fabrics, finishes, bed linen and accessories available gives you a comprehensive selection.

Apertura frontale

PONGO

NEST

VASTO

FACILE

Le larghezze Widths

85 *

100*

120*

Le lunghezze Lengths PASSO CORTO

190 *

PASSO LUNGO

200 *

* MISURE MATERASSO 12

13

I Letti “Golf�.

Praticamente su misura Con oltre 200 configurazioni, il programma GOLF offre il piacere di scegliere il letto come si sceglie un abito su misura. La straordinaria duttilitĂ del programma consente infatti una vera e propria progettazione personalizzata attraverso la combinazione fra configurazioni, volumetrie, dimensioni, funzioni diverse e permette di realizzare il proprio letto singolo praticamente su misura. I letti GOLF. Ognuno unico. Ognuno diverso.

The Golf series. Almost customised beds_ With more than 200 combinations the GOLF series makes it possible to almost customise your single bed. The endless combinations with different sizes and functions offer a nearly tailor-made range. GOLF single beds. Make it.

14

15

Letto contenitore

Sistema “LEVITEC EVO”

Golf 115 “Golf 115” Letto tessile con base contenitore basso, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento 1230/17.

Biancheria Play 3 . Ruote RX. Upholstered bed with low storage base, with LEVITEC EVO opening and lifting device. 1230/17 upholstery cover. Play 3 bed linen. RX wheels.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 95 x P 200

La tasca porta-oggetti disponibile nei tessuti del campionario Oggioni per GOLF 100, 200, 300, 600.

The pouch object compartment available in the fabrics of the Oggioni range for GOLF 100, 200, 300, 600.

Novità - New 16

17

Golf Cromo 164G

Letto contenitore

Pag. 18 “Golf Cromo 164G” Letto tessile con base contenitore basso.

Rivestimento India 9. Copriletto Sleeper India 9. Upholstered bed with low storage base. India 9 upholstery cover and Sleeper bedspread.

Pag. 19 “Golf Cromo 164G” Letto tessile con base contenitore basso.

Rivestimento India 9. Biancheria Tangram 3. Upholstered bed with low storage base. India 9 upholstery cover. Tangram 3 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 63 x L 115 x P 218

18

19

Golf 105G

“Golf 105G” Letto tessile con base contenitore basso. Rivestimento Cross 1233/22.

Biancheria Pueblo 3. Piedi Tourbillon M. Upholstered bed with low storage base. Cross 1233/22 upholstery cover. Pueblo 3 bed linen. Tourbillon M feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 115 x P 210

Novità - New 20

21

Golf 130G

Letto contenitore

Pag. 22 “Golf 130G” Letto tessile con base contenitore basso. Rivestimento Prater 508. Biancheria Ghost 10. Piedi MPM. Comodino “Vasto 680” laccato bianco latte. Upholstered bed with low storage base.

Prater 508 upholstery cover. Ghost 10 bed linen. MPM feet. “Vasto 680” night table, white milk lacquered.

Pag. 23 “Golf 130G” Letto tessile con base contenitore basso. Rivestimento Prater 508. Biancheria Spike 7.

Piedi MPM. Upholstered bed with low storage base. Prater 508 upholstery cover. Spike 7 bed linen. MPM feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 115 x P 210

22

23

La tasca porta-oggetti disponibile nei tessuti del campionario Oggioni per GOLF 100, 200, 300, 600.

The pouch object compartment available in the fabrics of the Oggioni range for GOLF 100, 200, 300, 600.

Golf 200G E “Golf 200G E” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento 1230/23. Biancheria Sakkara 1.

Piedi TD. Upholstered bed with high storage base. 1230/23 upholstery cover. Sakkara 1 bed linen. TD feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 103 x L 116 x P 223

Novità - New 24

25

Golf 203XL Pag. 26 “Golf 203XL” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Prater 516 con base plissé. Trapuntino testiera Prater 516.

Biancheria Parole 3. Upholstered bed with high storage base. Prater 516 upholstery cover with pleated base. Prater 516 headboard quilt.

Parole 3 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 135 x P 210

Golf 204XL Pag. 27 “Golf 204XL” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Prater 516 con base plissé. Biancheria Parole 3. Upholstered bed with high storage base. Prater 516 upholstery cover with pleated base. Parole 3 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 135 x P 210

Novità - New 26

27

Golf 215G

Golf 200G C

“Golf 215G” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento 1230/11. Biancheria Twin 1. Piedi LX. Upholstered bed with high storage base. 1230/11 upholstery cover. Twin 1 bed linen. LX feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 115 x P 210

Dimensioni_Dimensions: cm. H 103 x L 116 x P 223

Letto contenitore

Sistema “LEVITEC EVO”

“Golf 200G C” Letto tessile con base contenitore alto, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento 1230/65. Biancheria Parole 1. Piedi TD. Upholstered bed with high storage base, with LEVITEC EVO opening and lifting device.

1230/65 upholstery cover. Parole 1 bed linen. TD feet.

Novità - New 28

29

Golf 223

“Golf 223” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Prater 4. Biancheria Pondo 4.

Piedi MX. Comodino “Boston C” laccato bianco latte. Upholstered bed with high storage base.

Prater 4 upholstery cover. Pondo 4 bed linen. MX feet. “Boston C” night table, white milk lacquered.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 95 x P 200

30

31

Golf 215G

Letto contenitore

Sistema “LEVITEC EVO”

“Golf 215G” Letto tessile base contenitore alto con elemento Porta CD, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento Cross 1185/1.

Biancheria Bourbon 2. Ruote RX. Upholstered bed with high storage base and CD holder, with LEVITEC EVO opening and lifting device. Cross 1185/1 upholstery cover. Bourbon 2 bed linen. RX wheels.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 115 x P 210

Elemento porta CD in PVC bianco. Disponibile per GOLF 200 e GOLF 600. CD holder in white PVC. Available only for GOLF 200 and GOLF 600.

Novità - New 32

33

Letto contenitore “COMBI”

Golf 320G “Golf 320G” Letto tessile con base contenitore combi, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento Next 1. Copriletto Baschetto con bottoni Next 1. Upholstered bed with combi storage base, with LEVITEC EVO opening and lifting device. Next 1 upholstery cover and Baschetto buttoned bedspread.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 98 x L 115 x P 210

Novità - New 34

Sistema “LEVITEC EVO”

35

Golf 305

“Golf 305� Letto tessile con base contenitore combi. Rivestimento Cross 1185/8.

Biancheria Spike 7. Upholstered bed with combi storage base. Cross 1185/8 upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 77 x L 95 x P 200

36

37

Golf 303G

Dimensioni_Dimensions: cm. H 98 x L 115 x P 210

Golf 305G “Golf 305G” Letto tessile con base contenitore combi.

Rivestimento 1230/65. Biancheria Spike 7. Upholstered bed with combi storage base. 1230/65 upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Letto contenitore

Sistema “LEVITEC EVO” Dimensioni_Dimensions: cm. H 77 x L 115 x P 210

“Golf 303G” Letto tessile con base contenitore combi, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento Next 23. Biancheria Bourbon 1.

Upholstered bed with combi storage base. Next 23 upholstery cover, with LEVITEC EVO opening and lifting device. Bourbon 1 bed linen.

Novità - New 38

39

Golf 423

“Golf 423� Letto tessile con base standard. Rivestimento Cross 1185/11. Biancheria Palast 5.

Upholstered bed with standard base. Cross 1185/11 upholstery cover. Palast 5 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 68 x L 95 x P 200

40

41

Golf 403 “Golf 403” Letto tessile con base standard. Rivestimento Cross 1185/1. Biancheria Spike 7. Upholstered bed with standard base.

Cross 1185/1 upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 89 x L 95 x P 200

Golf 417 “Golf 417” Letto tessile con base standard. Rivestimento 1230/34.

Upholstered bed with standard base. 1230/34 upholstery cover.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 68 x L 95 x P 200

42

43

Golf 515G

Golf 510G

“Golf 515G” Letto tessile con base special. Rivestimento Next 1. Biancheria Pueblo 1.

Upholstered bed with special base. Next 1 upholstery cover. Pueblo 1 bed linen.

“Golf 510G” Letto tessile con base special. Rivestimento 1148/46. Biancheria Spike 7. Upholstered bed with special base. 1148/46 upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 115 x P 210

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 115 x P 210

Novità - New 44

45

Golf 615G “Golf 615G” Letto tessile base contenitore plus con elemento Porta CD, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento Cross 1233/14. Copriletto Sleeper Cross 1233/14.

Piedi Mini. Upholstered bed with plus storage base and CD holder, with LEVITEC EVO opening and lifting device. Cross 1233/14 upholstery cover and Sleeper bedspread. Mini feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 115 x P 210 Letto contenitore

Golf 600G C “Golf 600G C” Letto tessile con base contenitore plus. Rivestimento Cross 1185/2 con base plissé.

Biancheria Pueblo 1. Piedi Mini. Upholstered bed with plus storage base. Cross 1185/2 upholstery cover and with pleated base. Pueblo 1 bed linen. Mini feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 110 x L 116 x P 221 Sistema “LEVITEC EVO”

Novità - New 46

47

Golf 608G “Golf 608G” Letto tessile con base contenitore plus.

Rivestimento Cross 1148/69. Biancheria Spike 7.

Piedi TC. Comodino “Pongo 480” in legno nobilitato finitura bianco. Upholstered bed with plus storage base.

Cross 1148/69 upholstery cover. Spike 7 bed linen. TC feet. “Pongo 480” night table in melamine-faced wood with white finish.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 115 x P 210

Novità - New

48

49

Golf 619G “Golf 619G” Letto tessile con base contenitore plus, con dispositivo di apertura e sollevamento LEVITEC EVO. Rivestimento Prater 34 con base plissé. Biancheria Sebastopol 1. Piedi Tourbillon B. Comodino “Kirov 680” laccato bianco latte.

Upholstered bed with plus storage base, with LEVITEC EVO opening and lifting device.

Prater 34 upholstery cover with pleated base. Sebastopol 1 bed linen. Tourbillon B feet.

“Kirov 680” night table white milk lacquered.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 92 x L 115 x P 210

Novità - New 50

51

La nuova Golf 700 dispone di una pratica meccanica “a pettine” che consente la trasformazione del letto singolo in letto matrimoniale.

The new Golf 700 has been designed with a practical “combi” mechanism enabling to turn the single into a king-size bed.

Golf 715 “Golf 715” Letto tessile con base trasformabile. Rivestimento Next 1. Biancheria Play 4.

Upholstered bed with transformable base. Next 1 upholstery cover. Play 4 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 71 x L 100 x P 210

Novità - New 52

53

Pongo LD 85G “Pongo LD 85G” con materasso cm. 85x200. Letto in legno nobilitato finitura bianco con base contenitore plus. Biancheria Pueblo 2. Comodino “Pongo 680” in legno nobilitato finitura bianco. “Pongo LD 85G” with mattress cm. 85x200. Wooden bed in melamine-faced wood with white finish with plus storage base. Pueblo 2 bed linen. “Pongo 680” night table in melamine-faced wood with white finish.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 87 x L 124 x P 208

Novità - New 54

55

Pongo LD 100S “Pongo LD 100S” con materasso cm. 100x200. Letto in legno nobilitato finitura wengè con base contenitore plus. Biancheria Mikanda 2. Cassettiera “Pongo Settimanale” in legno nobilitato finitura wengè. “Pongo LD 100S” with mattress cm. 100x200. Wooden bed melaminefaced wood with wenge finish with plus storage base. Mikanda 2 bed linen. “Pongo Settimanale” highboy in melamine-faced wood wenge finish.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 87 x L 107 x P 208

56

57

Pongo KE 100G

“Pongo KE 100G” con materasso cm. 100x200. Letto in legno nobilitato finitura bianco con base contenitore plus e testiera tessile a parete. Rivestimento testiera Next 1. Biancheria Spike 7. “Pongo KE 100G” with mattress cm. 100x200. Wooden bed in melamine-faced wood with white finish with plus storage base and wall mounted headboard. Next 1 headboard upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 85 x L 252 x P 223

Novità - New 58

59

Pongo LD 85

“Pongo LD 85” con materasso cm. 85x200. Letto in legno nobilitato finitura wengè con base contenitore plus. Biancheria Spike 7. Comodino “Pongo 680” in legno nobilitato finitura wengè. “Pongo LD 85” with mattress cm. 85x200. Wooden bed melamine-faced wood with wenge finish with plus storage base.

Spike 7 bed linen. “Pongo 680” night table in melamine-faced wood wenge finish.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 87 x L 90 x P 208

60

61

Vasto LD

“Vasto LD” Letto in legno laccato bianco latte con base contenitore alto.

Biancheria Ghost 2. Piedi TC. Cassettiera “Vasto Settimanale” laccato bianco latte. Wooden bed white milk lacquered with high storage base.

Ghost 2 bed linen. TC feet. “Vasto Settimanale” highboy white milk lacquered.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 90 x L 104 x P 199 – 209

62

63

Nest 100 MG2 “Nest 100 MG2” Letto in metallo con base contenitore basso. Schienale e braccioli finitura grigio ferro antico. Rivestimento 1230/63. Metal bed with low storage base. Backrest and armrests in grey antique iron finish. 1230/63 upholstery cover.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 96 x L 100 x P 216

Nest 300 MG2 “Nest 300 MG2” Letto in metallo con base contenitore combi. Schienale e braccioli finitura bianco lucido. Rivestimento 1230/65. Biancheria Spike 7.

Metal bed with combi storage base. Backrest and armrests in white glossy finish.

1230/65 upholstery cover. Spike 7 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 100 x L 100 x P 216

64

65

Nest 100 Gil T

Pag. 66 “Nest 100 GIL T” Letto in metallo con base contenitore basso. Testiera finitura bianco lucido. Rivestimento base Cross 1185/1, cuscinone testiera Cross 1189/11. Biancheria Spike 7. Metal bed with low storage base. Headboard in white glossy finish. Cross 1185/1 base upholstery cover. Cross 1189/11 headboard cushion. Spike 7 bed linen.

Pag. 67 “Nest 100 GIL T” Letto in metallo con base contenitore basso. Testiera finitura bianco lucido. Rivestimento base Cross 1185/1. Biancheria Spring 1. Metal bed with low storage base. Headboard in white glossy finish. Cross 1185/1 base upholstery cover. Spring 1 bed linen.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 119 x L 110 x P 214 - 224

66

67

Facile C

“Facile C 85” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Comenappa 23. Biancheria Pueblo 3. Piedi Tourbillon B. Upholstered bed with high storage base. Comenappa 23 upholstery cover. Pueblo 3 bed linen. Tourbillon B feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 98 x L 93 x P 200 – 210

Novità - New 68

69

Bravo B1

“Bravo B1” Letto tessile con base contenitore basso.

Rivestimento Cross 1189/24. Biancheria Spike 7. Piedi LX. Upholstered bed with low storage base. Cross 1189/24 upholstery cover. Spike 7 bed linen. LX feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 84 x L 108 x P 200 – 210

70

71

Facile D

“Facile D 100” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Cross 1185/1. Biancheria Ghost 11. Piedi LX. Comodino “Vasto 680” laccato bianco latte. Upholstered bed with high storage base.

Cross 1185/1 upholstery cover. Ghost 11 bed linen. LX feet. “Vasto 680” night table, white milk lacquered.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 106 x L 108 x P 199 – 209

72

73

Facile T

“Facile T 100” Letto tessile con base contenitore alto. Rivestimento Cross 1185/9. Biancheria Play 4. Piedi LX. Upholstered bed with high storage base. Cross 1185/9 upholstery cover. Play 4 bed linen. LX feet.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 103 x L 108 x P 205 – 215

74

75

Facile KK “Facile KK 100” Letto tessile con testiera a parete con base contenitore alto.

Rivestimento Prater 6 con base plissé. Biancheria Play 2. Cassettiera “Vasto Settimanale” e comodino “Vasto 680” laccati bianco latte. Upholstered bed with high storage base and wall mounted headboard. Prater 6 upholstery cover with pleated base. Play 2 bed linen. “Vasto Settimanale” highboy and “Vasto 680” night table white milk lacquered.

Dimensioni_Dimensions: cm. H 137 x L 120 x P 212 – 222

Novità - New 76

77

Un letto singolo Oggioni si riconosce subito

78

You will recognize an Oggioni bed at first glance

È facile da aprire

È facile da riempire

È facile da pulire “Utility”

Ha i ripiani estraibili

Easy to open

Easy to fill

Easy to clean “Utility”

Removable pullout slabs

Ha il vano ventilato

È garantito 15.000 aperture

The storage Air system

15.000 openings guarantee

*re 0 rtu ra .00 e a G Ap 5 *1 ia nz

79

Funzione 1

· Apertura e Sollevamento

Funzione 2

· Apertura e Ribaltamento

“Levitec Evo ” ®

“Levitec EVO” è il nuovo dispositivo progettato per il programma GOLF che consente di scegliere la posizione più idonea al rifacimento del letto singolo. “Levitec EVO” permette infatti l’apertura del vano contenitore, il sollevamento della rete e del materasso o il ribaltamento. Agendo su una leva è infatti possibile scegliere fra l’opzione 1 (apertura e sollevamento) o l’opzione 2 (apertura e ribaltamento).

“Levitec Evo®” is the new lifting device specifically designed for the GOLF series, which enables you to choose the best position to make your single bed. “Levitec EVO” allows you to lift the bed spring and the mattress or to overturn it.

It is now possible to choose between two options option 1 (opening and lifting) and option 2 (opening and overturning).

80

81

Scegliere fra 300 tessuti e 20 pelli

Un campionario vasto e completo, continuamente aggiornato per rispondere alle richieste piÚ esigenti; tele, velluti, canovacci, rasi, ciniglie, ma anche pelli naturali ed ecologiche sono declinati nelle gamme-colore piÚ attuali ed esaurienti per rivestire nel modo desiderato il letto tessile o l’accessorio.

Choosing among 300 fabrics and 20 types of leather_ A wide and complete range of fabrics to meet the most demanding needs; cloths, velvets, satins, chenille, but also natural and faux leather available in many different colours to make your upholstery cover or accessories as close as possible to your personal taste.

82

83

La biancheria originale Oggioni Il motivo in più per scegliere un letto singolo Oggioni Entrare nel mondo della biancheria Oggioni e scoprire una collezione tra le più vaste e originali, un insieme avvincente di articoli esclusivi, cioè pensati e realizzati da Oggioni per i suoi letti-contenitore. Un ventaglio di colori, temi e proposte, dagli stampati ai tinti in filo, ai ricami in grado davvero di assecondare le scelte più esigenti e di esaudire i desideri più diversi. La biancheria Oggioni: il modo migliore per completare un letto-contenitore Oggioni, il motivo in più per sceglierlo.

Oggioni original bed linen. Just another excuse to choose an Oggioni single storage bed_ Oggioni bed linen collection is one of the widest and original ones, a fascinating world of exclusive items designed by Oggioni for its storage beds. A rich mix of colours and patterns, from printed to dyed-in-the-wool and embroidered bed lines to satisfy your imagination. Oggioni original bed linen is the best way to dress an Oggioni storage bed and another good reason to choose one.

IL LETTO BIANCO

IL LETTO NATURALE

Ricamo Foglie

Ricamo Fiore

Spike 7

Ghost 3

Ghost 4

Odessa 1

Ricamo Lettere 1

Parole 3

Supreme 1

Supreme 2

Ricamo Etno 2

Ricamo San 1

Palast 1

Palast 2

Ghost 1

Moet 1

Teom 1

Palast 3

71

Ghost 2

84

Sebastopol 1

Palast 4

Play 1

Pueblo 1

Bourbon 1

Play 2

85

IL LETTO ROSSO

86

Tangram 4

Cartiglio grande 3

Ricamo San 3

Onda 4

Play 4

Spike 3

Spring 2

Ghost 9

Ghost 10

Mikanda 1

Yang 2

Bourbon 2

IL LETTO ARANCIO

IL LETTO VERDE

Spike 4

Yang 1

Ricamo San 2

IL LETTO GIALLO

Ghost 7

Twin 1

Ghost 8

Ghost 11

Ghost 12

Parole 1

Agios 3

Pueblo 3

Ricamo San 4

Onda 5

Biarriz 2

87

I NUOVI DISEGNI DELLA BIANCHERIA

Pueblo 1

IL LETTO BLU

IL LETTO GRIGIO

IL LETTO MARRONE Pueblo 2

Biarriz 1

Spike 1

Cartiglio grande 1

Ghost 13

Spike 6

Onda 3

Ghost 5

Ghost 6

Spike 2

Spring 1

Ricamo Etno 1

Onda 1

Moet 4

Ghost 14

Agios 2

Odessa 2

Cartiglio grande 2

Parole 2

Agios 1

Tangram 1

Play 3

Sakkara 1

Mikanda 2

Tangram 3

Sebastopol 2

Ricamo Lettere 2

Sakkara 2

Pueblo 3

Bourbon 1

Pueblo 2

Palast 5

Palast 6

Pondo 4

Tangram 2

Bourbon 2 88

89

I Materassi Singoli Per i letti singoli Oggioni sono disponibili tutti i modelli della gamma Oggioni realizzati nelle 7 misure dei letti singoli. Una scelta completa fra materassi a molle tradizionali o insacchettate, in lattice o in viscoelastico.

The single mattresses_ Oggioni single mattresses are manufactured to match the 7 sizes of our single beds. A comprehensive choice ranging from classic spring mattresses to latex and visco-elastic mattresses.

G

D B

B

A C

D D

E

B G

E

A

A

B C

F F

E

A

F

A E B

D

C D

B

E

F

C

G

D

A

D

C

G

E

H

C

D D

E

C A

90

D

A

C

F

E G

E

A

H

B

C

F A

A

C

B

D E

F

B

LGT

Special Standard

Special Ortopedico

Eco-Elle AS

Eco-Elle C

Special Club

Absolut

Materasso a molle

Materasso a molle

Materasso a molle

Materasso in lattice sfoderabile

Materasso in lattice climatizzato

Materasso a molle insacchettate

Materasso in viscoelastico

A Falda di fibre ecotessili Eco-textile fibres lap B Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell C Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation D Lastra di isolante in feltro agugliato Layer of felt padding E Molleggio in filo di acciaio Steel springs

A Telo polipropilene microforato Micro-perforated polypropylene sheet B Falda di cotone agugliato Layer of cotton batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap C Falda di lana agugliata Layer of wool batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap D Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation E Lastra di isolante in feltro agugliato Layer of felt padding F Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell G Molleggio in filo di acciaio Steel springs

A Telo polipropilene microforato Micro-perforated polypropylene sheet B Falda di lana agugliata Layer of wool batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap C Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell D Molleggio in filo di acciaio Steel springs E Lastra di feltro agugliato Needle felt slab F Lastra di feltro rigido agugliato Layer of stiff felt padding G Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation H Falda di cotone agugliato Layer of cotton batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap

A Lastra di schiuma di lattice Latex slab B Imbottitura in fibra poliestere anallergica Upholstery in anallergic polyester fiber C Fodera interna in polipropilene Polypropylene inside cover D Tessuto di rivestimento trapuntato in ciniglia di cotone mercerizzato Quilted cover fabric in mercerized chenille cotton

A Falda di lana agugliata Layer of wool batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap B Falda di cotone agugliato Layer of cotton batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap C Lastra di schiuma di lattice Sheet of latex foam D Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell E Telo polipropilene microforato Micro-perforated polypropylene sheet F Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation

A Telo polipropilene microforato Micro-perforated polypropylene sheet B Falda di cotone agugliato Layer of cotton batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap C Molleggio differenziato con molle insacchettate indipendenti Independently wrapped springs with different compressive strength D Lastra di feltro agugliato Layer of felt insulation E Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation F Falda di lana agugliata Layer of wool batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibres insulating lap G Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell

A Falda cotone agugliato Layer of cotton batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibre insulating lap B Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation C Telo di polipropilene microforato Micro-perforated polypropylene sheet D Lastra di viscoelastico a memoria di forma Viscoelastic memory form layer E Lastra di isolante espanso indeformabile Sheet of undeformable insulation F Falda di lana agugliata Layer of wool batting Falda isolante fibra poliestere Polyester fibre insulating lap G Tessuto di rivestimento in cotone Cotton outer shell H Fascia con doppia trapuntatura e maniglie in tessuto Quilted peripheral band with fabric handles

91

5 tipi di guanciali Di questo importantissimo accessorio Oggioni propone una gamma davvero ampia ed esauriente pensata per adattarsi al meglio alle più aggiornate esigenze del corretto dormire.

19 piedi diversi

Choosing among 5 different pillows_ For this important bed accessory Oggioni offers a broad choice to meet the requirements for a good night’s sleep.

L’aspetto e l’altezza dei piedi di un letto sono decisivi nel determinarne il gradimento. Proprio per questo Oggioni propone un’ampia scelta di piedi e ruote in forme, materiali e altezze differenti per completare il letto nel modo desiderato.

Choosing among 19 different feet_ The shape and height of a bed’s feet are crucial elements when choosing a bed.

For this reason Oggioni offers a wide selection of feet and wheels with different shapes, materials and heights in order to make your bed complete.

H. 23

H. 18,5

Guanciale in lana

Guanciale in piuma

Guanciale in fibra anallergica

Guanciale anatomico in lattice

Guanciale in lattice

Woolen cushion

Feather filled cushion

Anallergic fibre cushion

Anatomical latex cushion

Latex cushion

3 modelli diversi di piumini MDA

MDM

RM

Tourbillon M

LD

H. 10

Disponibili in tutte le misure dei letti Oggioni, sono realizzati in diverse grammature e differenti imbottiture per le varie esigenze personali e stagionali.

Choosing among 3 different comforters_ Available in all the sizes of the Oggioni beds, with different weights and paddings to match seasonal and personal needs.

MDB

MB

Tourbillon B

LG

P

RB

H. 5

H. 7

LX

MX

LB

MPB

RX

MPM

H. 4,5

H. 2

TC

MINI In fibra poliestere anallergica nelle versioni invernale (300 gr/mq) e estivo (100 gr/mq)

In piuma d’oca Goose feather

Two different weights in anallergic polyester fibre winter (300 gr/mq) and summer (100 gr/mq)

92

93

La guaina antipolvere Gli accessori tessili I cuscini e i rulli, realizzati in stoffe diverse, nei tessuti e nelle pelli del campionario Oggioni, rendono il letto più ricco e prezioso.

Garantisce una perfetta aderenza del materasso e rende ancora più ermetico il vano contenitore.

Antidust spring cover_ It guarantees a perfect adherence of the mattress and makes the storage compartment airtight.

Choosing textile accessories_ Cushions and bolster pillows manufactured in the huge selection of fabrics and leather types offered in the Oggioni range.

Il box di sicurezza Un “optional” esclusivo: un piccolo box di sicurezza istallato all’interno, ideale per riporre valori e documenti.

Security box_ An exclusive accessory: a small security box in a corner of your storage compartment where to put your precious belongings.

94

95

96

97

Golf 100 Letto tessile contenitore basso.

Capacità vano contenitore h. cm. 18: Golf 100 lt. 190, Golf 100G lt. 240, Golf 100XL lt. 290 Upholstered bed with low storage base.

Storage base capacity h. cm. 18: Golf 100 lt. 190, Golf 100G lt. 240, Golf 100XL lt. 290

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

Piede di serie/Standard foot Piede metallo MDM, h.cm.18,5 MDM metal foot, h. cm. 18,5 Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to page 111

Golf 200 Letto tessile contenitore alto.

Capacità vano contenitore h. cm. 25: Golf 200 lt. 280, Golf 200G lt. 360, Golf 200XL lt. 440 Upholstered bed with high storage base.

Storage base capacity h. cm. 25: Golf 200 lt. 280, Golf 200G lt. 360, Golf 200XL lt. 440

Materassi/Mattresses: GOLF 100 cm. 80 x 190 GOLF 100G cm. 100 x 200 GOLF 100XL cm. 120 x 200 LETTO CONTENITORE

LETTO CONTENITORE

71

71 71

200 210 210

95 5 11 5 13

106 106G 106XL

200

210

210

71

95 5 11 5 13

112 112G

200

210

210

92

200 210 210

95 5 11 5 13

107 107G 107XL

200

124 124G

210

92

200 210 210

200

5 11 5 13

210

119 119G

95 5 11

200

210

125 125G 95 5 11

210

92

102 102G 102XL

200 210 210

95 5 11 5 13

108 108G 108XL

213

96 6 11

223

210 210

95 5 11 5 13

114 114G

200

210

120 120G

95 5 11

200

210

126 126G

200 210 210

95 5 11 5 13

109 109G 109XL

200

210 210

95 5 11 5 13

115 115G

210

210

121 121G

200

95 5 11

210

200 210 210

95 5 11 5 13

110 110G 110XL

200

210 210

95 5 11 5 13

116 116G

200

210

122 122G

200

95 5 11

210

128 128G

95 11

5

71

71

200 210 210

95 5 11 5 13

111 111G

200 210 210

95 5 11 5 13

207 207G 207XL

200

210

95 5 11

117 117G

200

210

95 5 11

123 123G

210

95

5

11

210

210 210

95 5 11 5 13

213 213G

200

210

219 219G

95 5 11

213 223 223

202 202G 202XL

96

200 210 210

6 11 6 13

200

100K

200

210

225 225G

200

210

95 5 11

95 5 11

210 210

204 204G 204XL

85

95 5 11 5 13

208 208G 208XL

210

92

225 225

200C 200GC 200XLC

95 5 11

200

210 210

95 5 11 5 13

214 214G

200

210

220 220G

95 5 11

200

210

226 226G

223

200E 200GE 200XLE

95 5 11

95 5 11 5 13

209 209G 209XL

200

210 210

95 5 11 5 13

215 215G

92

200

210

221 221G 95 5 11

200

210

227 227G

95 5 11

92

200 210 210

95 5 11 5 13

210 210G 210XL

200

210 210

95 5 11 5 13

216 216G

92

6

213 223 223

96 6 11 6 13

200

200K

210

95 5 11

200

95

200

92

200 210

222 222G

95 5 11

200 210

252

628 628G 95 5 11

210

85

5

11

92

71 71

71

200

210 210

95 5 11 5 13

211 211G

200

210

95 5 11

217 217G

95

92

71

205 205G 205XL

13

109

200KE 200GKE 200XLKE

95 5 11 5 13

96 6 11

223

92

200 210

95 5 11

213

103

71

92

95 5 11

210

103

37 215

200

92

200

95 5 11

230 230G

92

200

95

95 5 11

210

71

71

203 203G 203XL 200

200

95 5 11

92

92

71

252

210

129 129G

200

71

92

200

200

109

100KE 100GKE 100XLKE 71

95 5 11

92

92

92

71

98

210

95 5 11

210

92

92 71

105 105G 105XL

200

200

92

224 224G

218 218G

6

92

92

104 104G 104XL

92

127 127G

95 5 11

95 5 11 5 13

71

100E 100GE 100XLE

95 5 11

92

200

210

210

92 71

200

92

200

95 5 11

95 5 11 5 13

212 212G

71

13

103

71

210 210

71 71

71

92

92

103 103G 103XL

200

92

92

71

200

201 201G 201XL

223

71

71

206 206G 206XL

71

103

100C 100GC 100XLC

95 5 11

200 200G 200XL

95 5 11

210

92

200

200

95 5 11

71

92

113 113G

95

200

95 5 11

130 130G

LETTO UTILITY

37

92

71

118 118G

95 5 11

71

101 101G 101XL

Piede di serie/Standard foot Piede metallo MDB, h.cm.10 MDB metal foot, h. cm. 10 Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to page 111

Materassi/Mattresses: GOLF 200 cm. 80 x 190 GOLF 200G cm. 100 x 200 GOLF 200XL cm. 120 x 200

LETTO UTILITY

37

100 100G 100XL

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

200

210

223 223G 95 5 11

200

210

95 5 11

229 229G

200

210

37

215 225 225

95 5 11 5 13

95 5 11

99

Golf 300 Letto tessile contenitore combi.

Capacità vano contenitore h. cm. 18: Golf 300 lt. 190, Golf 300G lt. 240, Golf 300XL lt. 290 Upholstered bed with combi storage base.

Storage base capacity h. cm. 18: Golf 300 lt. 190, Golf 300G lt. 240, Golf 300XL lt. 290

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

Il letto Golf 300 viene fornito solo con piedi metallo MDA h. cm. 23,5 The Golf 300 bed is only available with MDA metal feet h. cm. 23,5

Golf 400 Letto tessile standard.

Fasce perimetrali h. cm. 25 Upholstered bed with standard base.

Bed frame h. cm. 25

Materassi/Mattresses: GOLF 300 cm. 80 x 190 GOLF 300G cm. 100 x 200 GOLF 300XL cm. 120 x 200

77 77

300 300G 300XL

200 210 210

95 5 11 5 13

306 306G 306XL

200

210

210

312 312G

95 5 11 35 1

200

210

318 318G

301 301G 301XL

200 210 210

210

95 5 11 5 13

210 210

210

98

200 210 210

313 313G

95 5 11 5 13

200

210

319 319G 95

330 330G

95 5 11

68

34

400 200

98

418

412

95

200

200

95

308 308G 308XL

200

325 325G

210

5 11

98

200 210 210

314 314G

95

200

5 11 5 13

210

200

95 5 11

210

401

300K 95

200

5

11

77

98

320 320G

200

95

95

200

95 5 11

210

200

200

95 5 11

200

95

89

200

106

400K 95

68

420

95

200

200

252

426 200

95

95

89

89

414

95

89

95

425

95

68

408

200

95

68

200

89

402

200

95

419

95

252 85

326 326G

200

430

89

413

95

68

98

200

89

407 200

89

424

95

89

68

68

68

68

406 200

95 5 11

210

115

77

210

5 11

77

95 5 11 5 13

200

95 5 11

98

98

200

324 324G

68

307 307G 307XL

77

302 302G 302XL

200

95 5 11

77

98

77

98

77

Il letto Golf 400 viene fornito solo con piedi metallo TD h. cm. 7,5 The Golf 400 bed is only available with TD metal feet h. cm. 7,5

Materassi/Mattresses: GOLF 400 cm. 80 x 190

77

43

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

85

200

95

95

42

300KE 300GKE 300XLKE 98

98

303 303G 303XL

77

200 210 210

95 5 11 5 13

309 309G 309XL

200

210

210

98

315 315G

95 5 11 35 1

200

210

200

95 5 11

210

327 327G

200 210 210

95 5 11 5 13

200

210

210

316 316G 95 5 11 35 1

210

322 322G 95 5 11

210

328 328G 95

200

210

210

95 5 11 5 13

311 311G

200 210

11

5

200

5

11

200

210

323 323G 95 5 11

200

95

89

95

427 200

95

89

428

422 200

95

95

200

200

95

98 68

200

210

329 329G 95

5

11

210

95

411

5

11

200

95

68

95

429

423

417 200

95

89

68

68

405 200

95

89

416 200

200

95

68

410 200

95 5 11

200

95

89

89

421

415

95

404 200

77

317 317G 95

95 5 11

89

210

77 77

100

200

68

409

98

200

89

89

98

77

305 305G 305XL

200

210

98

310 310G 310XL

215

403

95 5 11

77

304 304G 304XL

225 225

34

400KE 95 5 11 5 13

98

98

321 321G

215

200

95

200

95

200

95

101

Golf 500 Letto tessile special.

Fasce perimetrali h. cm. 32 Upholstered bed with special base.

Bed frame h. cm. 32

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

Il letto Golf 500 viene fornito solo con piedi metallo TD h. cm. 11 The Golf 500 bed is only available with TD metal feet h. cm. 11

Golf 600 Letto tessile contenitore plus.

Capacità vano contenitore h. cm. 32: Golf 600 lt. 380, Golf 600G lt. 500, Golf 600XL lt. 600 Upholstered bed with plus storage base.

Storage base capacity h. cm. 32: Golf 600 lt. 380, Golf 600G lt. 500, Golf 600XL lt. 600

LETTO CONTENITORE

71 71

71

500 500G

200

210

95 5 11

506 506G

200

210

512 512G

95 5 11

200

210

95 5 11

200

210

95 5 11

507 507G

200

513 513G

95 5 11

200

210

519 519G

95 5 11

200

210

95 5 11

524 524G

200

210

530 530G

95 5 11

200

600 600G 600XL

71 71

200

210 210

95 5 11

210

71

200

210

92

508 508G

95 5 11

92

95 5 11 5 13

606 606G 606XL

525 525G

95 5 11

210

601 601G 601XL 200

95

200

210

95 5 11

200

210 210

95 5 11 5 13

200

210

95

5 11

607 607G 607XL

210

210

95 5 11

602 602G 602XL

95 5 11

200

210

200

210 210

95 5 11 5 13

200

95 5 11

210

630 630G

95 5 11

200

95 5 11

210

110

200 210 210

608 608G 608XL

624 624G

92

71

613 613G

95

200

200

5 11 5 13

210 210

95 5 11 5 13

71

92

210

619 619G

95 5 11

200

210

625 625G

95 5 11

210

200

210

620 620G

95 5 11

600C 600GC 600XLC

95 5 11

211 221 221

96 6 11 6 13

211 221 221

96 6 11 6 13

110 71

92

614 614G

92

200

92

71

85

200

200

618 618G

92

71

526 526G

95 5 11 5 13

92

252

520 520G

210 210

110

500K

95 5 11

71

92

514 514G

95 5 11

200

210

92

200

92

200

612 612G

92

71

71

92

71

71

502 502G

210

92

210

71

200

LETTO UTILITY

36

71

92

71

501 501G

518 518G

92

71

Piede di serie/Standard foot Piede metallo Mini, h.cm.2 Mini metal foot, h. cm. 2 Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to page 111

Materassi/Mattresses: GOLF 600 cm. 80 x 190 GOLF 600G cm. 100 x 200 GOLF 600XL cm. 120 x 200

Materassi/Mattresses: GOLF 500 cm. 80 x 190 GOLF 500G cm. 100 x 200

38

Piedi e ruote

Il letto Golf per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf bed is supplied only with mattress

200

210

626 626G 95 5 11

92

200

210

600E 600GE 600XLE

95 5 11

38

500KE 500GKE

215

225 92

92

200

210

95 5 11

509 509G

200

210

515 515G

95 5 11

200

210

92

92

92

92

71

521 521G

95 5 11

200

210

95 5 11

71

92

92

503 503G

95 5 11

527 527G

200

210

95 5 11

200

210 210

95 5 11 5 13

609 609G 609XL

200

210 210

95 5 11 5 13

615 615G

200

210

621 621G

95 5 11

200

210

627 627G 95

504 504G

200

210

95 5 11

510 510G

200

210

516 516G 95 5 11

200

210

522 522G

95 5 11

200

210

95 5 11

528 528G

210

95 5 11

95 5 11

110

600K 200

95

92

71

200

200

210

5 11

92

92

604 604G 604XL

92

92

92

92

71

603 603G 603XL

92

200

210 210

95 5 11 5 13

610 610G 610XL

200

210 210

95 5 11 5 13

616 616G

200

210

622 622G

95 5 11

200

210

252

628 628G

95

200

5

210

11

85

95

5

11

36

600KE 600GKE 600XLKE 71 71

71

505 505G

200

210

102

95 5 11

511 511G

200

210

95 5 11

517 517G

200

210

95 5 11

523 523G

71

92

71

71

71

200

210

95 5 11

529 529G

200

210

605 605G 605XL 5 11

92

71

200

210 210

95 5 11 5 13

611 611G

200

210

617 617G 95 5 11

200

210

95 5 11

623 623G

200

210

95 5 11

629 629G

200

210

215

225 225

95 5 11 5 13

95 5 11

103

Golf 700

Golf Cromo

Letto tessile singolo trasformabile in letto matrimoniale.

Upholstered single bed convertible double bed.

Il letto Golf 700 per motivi tecnici è fornito solo con materassi gemellati For technical reasons, the Golf 700 bed is supplied only with mattresses fastened together

Il letto Golf Cromo per motivi tecnici è fornito solo con materasso For technical reasons, the Golf Cromo bed is supplied only with mattress

Letto tessile contenitore basso.

Capacità vano contenitore h. cm. 18: Golf Cromo 100 lt. 190, Golf Cromo 100G lt. 240 Upholstered bed with low storage base.

Storage base capacity h. cm. 18: Golf Cromo 100 lt. 190, Golf Cromo 100G lt. 240

Piedi e ruote

Opzioni Golf

Il letto Golf Cromo viene fornito solo con piedi TD h. cm. 11 The Golf Cromo bed is only available with TD feet h. cm. 11

84

172 172G

Materassi/Mattresses: N. 2 materassi gemellati cm. 78x195 N. 2 twin mattresses cm. 78x195

214

Materassi/Mattresses: GOLF CROMO 100 cm. 80 x 190 GOLF CROMO 100G cm. 100 x 200

71

0

10

0

10

0 18

700

LEVITEC EVO dispositivo di apertura e sollevamento per letti GOLF 100 - 200 - 300 - 600 nelle misure per materassi cm. 80x190 e cm. 100x200 LEVITEC EVO lifting device for GOLF 100 - 200 - 300 - 600 single beds cm. 80x190 and cm. 100x200 mattresses sizes

63

166 166G

173 173G 2 04

214

204

95 5 11

214

18 1 19 1

95 5 11

0

10

161 161G

0

10

1

0 18

210

701

208

218

167 167G

95 5 11

174 174G 208

218

204

95 5 11

214

0

162 162G

0

10

10 0

210

703

84

37

92

1

COPRILETTO BASCHETTO “BASCHETTO” BEDSPREAD

CONTENITORE CON RUOTE cm. 70x90 Solo per GOLF 300, GOLF 400, GOLF 500 STORAGE BASE WITH WHEELS cm. 70x90 Only for GOLF 300, GOLF 400, GOLF 500

FODERO TESTIERA 2° LETTO SPECIAL HEADBOARD COVER FOR PULL-OUT BED

COPRILETTO SLEEPER “SLEEPER” BEDSPREAD

ANGOLO SICUREZZA Solo per GOLF 200 SECURITY BOX only for GOLF 200

GEMELLATURA MATERASSI LGT Solo per letto GOLF 400 e GOLF 500 FASTENED LGT MATTRESSES Only for GOLF 400 and GOLF 500

TRAPUNTINO LATO CORTO Solo per GOLF 103, 107, 109, 203, 207, 209, 303, 307, 309, 403, 407, 409, 503, 507, 509, 603, 607, 609, 703 HEADBOARD QUILT Only for GOLF 103, 107, 109, 203, 207, 209, 303, 307, 309, 403, 407, 409, 503, 507, 509, 603, 607, 609, 703

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM Escluso GOLF 400, GOLF 500, GOLF 700 SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS Escluded GOLF 400, GOLF 500, and GOLF 700

18 4 19 4

92

210

2° LETTO ESTRAIBILE SPECIAL CON MATERASSO A MOLLE cm. 70 x 180 Solo per GOLF 500 2nd PULL-OUT BED WITH SPRING MATTRESS cm. 70x 180 or 80x190 Only for GOLF 500

35

95 5 11

719

80

COPRILETTO “BASCHETTO CON BOTTONI” “BASCHETTO WITH BUTTONS” BEDSPREAD

TASCA (IN TESSUTO) PORTA OGGETTI Solo per GOLF 100, GOLF 200, GOLF 300, GOLF 600 (FABRIC POUCH) OBJECT HOLDER Only for GOLF 100, GOLF 200, GOLF 300, GOLF 600

63

84

37

80

71 81

2° LETTO ESTRAIBILE STANDARD CON MATERASSO A MOLLE cm. 70 x 180 oppure cm. 80 x 190 Solo per GOLF 300 - 400 - 500 2nd PULL-OUT BED WITH SPRING MATTRESS cm. 70 x 180 or 80 x 190 Only for GOLF 300 - 400 - 500 92

210

84

204

95 5 11

214

18

ELEMENTO PORTA CD per letti GOLF200 e GOLF 600 per fianco dx o sx CD CONTAINER for GOLF 200 and GOLF 600 beds for left and right side

35

717

71

RIVESTIMENTO BASE “PLISSE” Solo per GOLF 100, GOLF 200, GOLF 600 “PLISSE” BASE UPHOLSTERY COVER Only for GOLF100, GOLF 200, GOLF 600

63

0 18

210

95 5 11

LETTO UTILITY

LETTO CONTENITORE

37

210

204

168 168G

204

214

175 175G

95 5 11

204

214

75 80

95 5 11

721

63

163 163G

0 10

0 10 210

84

71

71

0 18

0

210

18

84

204

214

169 169G

95 5 11

176 176G 204

214

723

711

92

92

0

10 210

0

210

713

208

218

0

18

170 170G

95 5 11

204

214

84

63

164 164G

10

0

18

95 5 11

208

218

84

177 177G

95 5 11

95 5 11

204 214

95 5 11

727

252

71

0

10 210

0

10

0 18 225

715

104

84

63 85

1

80

165 165G

204

214

95 5 11

171 171G

204

214

95 5 11

84

178 178G

204

214

95 5 11

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE Escluso GOLF 400, GOLF 500 e GOLF 700 DUST PROOF BED SPRING COVER Excluded GOLF 400, GOLF 500 and GOLF 700

TRAPUNTINO LATO LUNGO Solo per GOLF 113, 213, 313, 413, 513, 613, 713 BEDSIDE QUILT Only for GOLF 113, 213, 313, 413, 513, 613, 713

700KE

105

Bravo Letto tessile contenitore basso.

Capacità vano contenitore h. cm. 18 passo lungo: singolo 85 lt. 210.

Upholstered bed with low storage base.

Storage base capacity h. cm. 18 long size: single 85 lt. 210

LETTO CONTENITORE

Bravo Combi Disponibile in 2 lunghezze: “Passo lungo” con materasso cm. 200 “Passo corto” con materasso cm. 190 Available in 2 lengths: “Long size” with mattress cm. 200 “Short size” with mattress cm. 190

LETTO UTILITY

Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200

Letto tessile contenitore combi.

Capacità vano contenitore h. cm. 18: singolo 85 lt. 210 Upholstered bed with Combi storage base.

Storage base capacity h. cm. 18: single 85 lt. 210

Opzioni Bravo e Bravo Combi

LETTO CONTENITORE COMBI

RIVESTIMENTO BASE TIPO VISTA 100 (mantovana) Solo per letto Bravo VISTA 100 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER Only for Bravo bed

Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 200

Facile Letto tessile contenitore alto.

Capacità vano contenitore h. cm. 25 passo lungo: singolo 100 lt. 310, singolo 85 lt. 310 Upholstered bed with high storage base.

Storage base capacity h. cm. 25 long size: single 100 lt. 310, single 85 lt. 310

Opzioni Facile

Disponibile in 2 lunghezze: “Passo lungo” con materasso cm. 200 “Passo corto” con materasso cm. 190 Available in 2 lengths: “Long size” with mattress cm. 200 “Short size” with mattress cm. 190

RIVESTIMENTO BASE TIPO VISTA 200 (mantovana) VISTA 200 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER

LETTO CONTENITORE

LETTO UTILITY

Materassi/Mattresses*: Singolo 100/Single 100 cm.100 x 190/200 Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200

* Sul letto singolo 100 è utilizzabile anche il materasso cm. 85.

On the 100 single size bed is also available cm. 85 mattress.

120

120

93 141

137

RIVESTIMENTO BASE TIPO NEST 100 (mantovana) Solo per letto Bravo NEST 100 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER Only for Bravo bed

41,5

37

20

9-

22

19

9

91

2-

20

2

105

BRAVO “A”

- 91

BRAVO “KK”

108

106

20

2

91

9-

91

BRAVO COMBI “A”

103

37

22

9

21

20

19

9

9-

0 5-9

21

FACILE “A”

93

9

20

90

FACILE “G”

108 - 93

93

5-

19

10

BRAVO COMBI “KK”

RIVESTIMENTO BASE TIPO NEST 200 (mantovana) NEST 200 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER

108 - 93

5

105

- 90

FACILE T” RIVESTIMENTO BASE PLISSÉ “PLISSÉ” BASE UPHOLSTERY COVER

90

105

84

103

106

109

RIVESTIMENTO BASE PLISSÉ Solo per letto Bravo “PLISSÉ” BASE UPHOLSTERY COVER Only for Bravo bed 21

0-

21

20

0

5-

91

21

20

5

BRAVO “T”

BRAVO “B1”

20

0

9-

91

91

0 5-9

19

9

90

FACILE “K”

FACILE “B”

90

109

98

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE DUST PROOF BED SPRING COVER

20

9

20

0

BRAVO COMBI “K”

BRAVO “C”

85

21

91

91

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE DUST PROOF BED SPRING COVER

252

93

100

0-

9-

9 10

BRAVO COMBI “C”

93

21

20

19

0-

20

22 0

4-

90

21

4

105

- 90

FACILE “KE”

FACILE “C”

BASTONE CROMATO per versioni B, D, G ,K CROME PLATED STICK for B, D, G, K versions.

35

252

90

120 18

108 -

1

85

109

137 106

20

9-

106

93

71

22 4

19

9

91

91

2° LETTO ESTRAIBILE CON MATERASSO A MOLLE cm. 70 x 180 Solo per letto Bravo Combi 2nd PULL-OUT BED WITH SPRING MATTRESS cm. 70 x 180 Only for Bravo Combi bed

20

9-

22

19

9

0

-9 105

BRAVO “K”

BRAVO COMBI “KE”

Piedi e ruote

Piedi e ruote

Piedi e ruote

Piede di serie/Standard foot Piede metallo MDM, h.cm.18,5 MDM metal foot, h. cm. 18,5

Il letto Bravo Combi viene fornito solo con piedi metallo MDA h. cm. 23,5 The Bravo Combi bed is only available with MDA metal feet h. cm. 23,5

Piede di serie/Standard foot Piede legno P, h. cm. 10 P wood foot, h. cm. 10

Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to pag. 111

FACILE “D”

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS

2-

21

2

105

- 90

FACILE “KK”

Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to pag. 111

ANGOLO SICUREZZA SECURITY BOX

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS

107

Nest 100

Nest 200

Letto tessile contenitore basso.

Capacità vano contenitore h. cm. 18 passo lungo: singolo 85 lt. 210, singolo 80 lt. 190 Upholstered bed with low storage base.

Storage base capacity h. cm. 18 long size: single 85 lt. 210, single 80 lt. 190

Letto tessile contenitore alto.

Capacità vano contenitore h. cm. 25 passo lungo: singolo 85 lt. 310, singolo 80 lt. 280 Upholstered bed with high storage base.

Storage base capacity h. cm. 25 long size: single 85 lt. 310, single 80 lt. 280

Le testiere e pediere Nest sono realizzate nelle finiture metallo grigio ferro antico, bianco lucido, nero lucido, goffrato grigio, goffrato blu e alluminio metallizzato.

Nest headboards and footboards are in gray antique metal finish, glossy white and black, embossed gray, embossed blue, metallised aluminium.

Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200

Nest 300 Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200

DAY BED Materasso/Mattress: cm. 80 x 190

10

0

43

10

210

0

Opzioni Nest

DAY BED

Materasso/Mattress: cm. 80 x 190

134

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE DUST PROOF BED SPRING COVER

CUSCINONE TESTIERA HEADBOARD CUSHION NEST CAT - CAP

9

10

90

0

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS

SACCA PORTAGUANCIALE con bottoni rivestiti CUSHION POUCH POCKET with upholstered buttons NEST DT - DP

CONTENITORE CON RUOTE Solo per NEST 300 REMOVABLE WHEELED CASE Only for NEST 300

CUSCINONE TESTIERA HEADBOARD CUSHION NEST ET - EP

210

NEST 300 “KTA”

NEST 300 “A”

129

119

37

Le testiere e pediere Nest sono realizzate nelle finiture metallo grigio ferro antico, bianco lucido, nero lucido, goffrato grigio, goffrato blu e alluminio metallizzato.

Nest headboards and footboards are in gray antique metal finish, glossy white and black, embossed gray, embossed blue, metallised aluminium.

20

210

NEST 200 “KTA”

NEST 100 “KTA” 129

Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 200

LETTO UTILITY

LETTO CONTENITORE

LETTO UTILITY

119

DAY BED Materasso/Mattress: cm. 80 x 190

129

129

LETTO CONTENITORE

Letto tessile contenitore combi.

Capacità vano contenitore h. cm. 18 singolo 85 lt. 210, singolo 80 lt. 190 Upholstered bed with combi storage base.

Storage base capacity h. cm. 18 single 85 lt. 210, single 80 lt. 190

Le testiere e pediere Nest sono realizzate nelle finiture metallo grigio ferro antico, bianco lucido, nero lucido, goffrato grigio, goffrato blu e alluminio metallizzato.

Nest headboards and footboards are in gray antique metal finish, glossy white and black, embossed gray, embossed blue, metallised aluminium.

37

20

9-

19

9

21

5-

91

NEST 100 “A”

20

5

20

21

6-

98

9-

20

6

0

21

3-

20

3

9-

120

NEST 100 “CAT”

9

20

3

98

98

20

6

96

10

0

3

NEST 300 “KTB”

3-

22

9-

20

3

21

9

120

NEST 200 “CAT”

21

3-

98

NEST 200 “EP”

20

3

35

106

NEST 200 “KTB”

130

2-

22

21

2

4-

0

120

NEST 100 “CAP”

0-

4

110

NEST 100 “GIL T”

20

0

71

96

10

21

21

18 1

100

216

10

125

0

117

119

10

21

0

3

216

106

NEST 300 “KTB” 22

200

120

NEST 300 “CAT”

125

21

106

117

119

10 0

21

200

119

96

125

130

125

NEST 200 “HP”

NEST 200 “ET”

130

NEST 200 “KTB”

NEST 100 “KTB”

NEST 100 “EP”

5

NEST 100 “KTB” 3-

21

6-

20

91

125

21

22

9

21

200

125

119

19

NEST 200 “A”

125

10

125

5-

96

NEST 100 “HP”

NEST 100 “ET”

21

22

2-

NEST 100 “MG1” 110

22

21

2

4-

120

NEST 200 “CAP”

NEST 100 “MT”

21

0-

21

4

110

NEST 200 “GIL T”

20

0

216

2° LETTO ESTRAIBILE STANDARD CON MATERASSO A MOLLE cm. 70 x 180 Solo per NEST 300 2nd PULL-OUT BED WITH SPRING MATTRESS cm. 70 x 180 Only for NEST 300

CUSCINONE TESTIERA HEADBOARD CUSHION NEST GIL

COPRILETTO “BASCHETTO CON BOTTONI” “BASCHETTO WITH BUTTONS” BEDSPREAD

SACCA PORTAGUANCIALE CUSHION POUCH POCKET NEST HT - HP

COPRILETTO BASCHETTO "BASCHETTO" BEDSPREAD

CUSCINONE TESTIERA HEADBOARD CUSHION NEST MT - MP

NEST 300 “MG1”

NEST 200 “MG1” 110

NEST 200 “MT” 122

100

96 96

117

123

119

10

0

216

123

21

117

119

0 110

10

0

21

4-

20

4

NEST 100 “DT”

5-

7-

22

5

21

20

7

110

NEST 100 “GIL P”

110

4-

NEST 100 “MG2”

129

22

0-

21

0

NEST 100 “DP”

96

21

0-

20

0

NEST 100 “HT”

96

20

4

23

Il letto Nest 100 viene fornito solo con piedi metallo h. cm. 18,5 The Nest 100 bed is only available with metal feet h. cm. 18,5

5-

96

NEST 200 “DT”

NEST 100 “MP”

Piedi e ruote

123

108

21

23 96

21

7-

22

5

NEST 200 “GIL P”

123

0-

21

0

NEST 200 “DP”

21 96

0-

20

0

7

0

216

216

NEST 300 “MT”

110

NEST 300 “MG2”

NEST 200 “MG2” NEST 200 “MP”

129

22

20

110

10

96

Piedi e ruote

Piedi e ruote

Il letto Nest 200 viene fornito solo con piedi metallo h. cm. 11,5 The Nest 200 bed is only available with metal feet h. cm. 11,5

Il letto Nest 300 viene fornito solo con piedi metallo h. cm. 23,5 The Nest 300 bed is only available with metal feet h. cm. 23,5

COPRILETTO “SLEEPER” "SLEEPER" BEDSPREAD

NEST 200 “HT”

109

Vasto

Pongo lt. 425 Letto legno nobilitato contenitore plus.

Vano contenitore h. cm. 32 Wooden bed with plus storage base.

Storage base h. cm. 32

Opzioni Pongo

Il letto Pongo è realizzato in legno nobilitato nelle finiture “wengè” e “bianco”.

The Pongo bed is manufactured in Melamine-faced wood in “wengè” and “white” finishes.

Il letto Vasto è realizzato nella essenza Ciliegio (naturale, 102, 104, laccato bianco latte, magnolia e laccato nei colori RAL), Rovere composto (sbiancato, tinto wengè, laccato bianco latte, magnolia e nei colori RAL), in Teak composto e laccato lucido poliestere bianco.

The Vasto bed is manufactured in Cherry wood (natural, 102, 104, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Oak (bleached and wengè stained, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Teak and white lacquered polyester glossy finish.

Letto legno contenitore alto.

Capacità vano contenitore h. cm. 25 passo lungo: singolo 85 lt. 310 Wooden bed with low storage base.

Storage base capacity h. cm. 25 long size: single 85 lt. 310

Opzioni Vasto

252

87

85

20

8

22

3

107

LETTO CONTENITORE

PONGO 100D “LD” PONGO 85D “LD”

LETTO UTILITY

Feet and wheels

Piede legno LD, h. cm. 18,5 LD wood foot, h. cm. 18,5

Piede metallo cromato MPB, h. cm. 5 MPB chrome plated metal foot, h. cm. 5

Piede legno LG, h. cm. 10 LG wood foot, h. cm. 10

Piede abs MB, h. cm. 10 MB ABS foot, h. cm. 10

Piede legno P, h. cm. 10 P wood foot, h. cm. 10

Piede metallo MDA, h. cm. 23,5 MDA metal foot, h. cm. 23,5

Piede legno LX, h. cm. 7 LX wood foot, h. cm. 7

Piede metallo MDM, h. cm. 18,5 MDM metal foot, h. cm. 18,5

Piede legno LB tinto nero, h. cm. 5 Black varnished LB wood foot, h. cm. 5

Piede metallo MDB, h. cm. 10 MDB metal foot, h. cm. 10

Piede legno Tourbillon B, h. cm. 10 Tourbillon B wood foot, h. cm. 10

Piede metallo Mini, h. cm. 2 Mini metal foot, h. cm. 2

Piede legno Tourbillon M, h. cm. 18,5 Tourbillon M wood foot, h. cm. 18,5

Piede metallo cromato TC, h. cm. 4,5 TC chrome plated metal foot, h. cm. 4,5

Piede metallo cromato MX, h. cm. 7 MX chrome plated metal foot, h. cm. 7

Ruota RB, h. cm. 10 Ruota RX, h. cm. 10 RB wheel, h. cm. 10 RX wheel, h. cm. 10

Piede metallo cromato MPM, h. cm. 10 MPM chrome plated metal foot, h. cm. 10

Ruota RM, h. cm. 18,5 RM wheel, h. cm. 18,5

90

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE DUST PROOF BED SPRING COVER

PONGO 85 “KE”

LETTO CONTENITORE

LETTO UTILITY

Materassi/Mattresses: Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200

252

Utilizzabile con/Usable with: Materasso/Mattress cm. 120 x 200 Materasso/Mattress cm. 100 x 200 Materasso/Mattress cm. 85 x 200

Piedi e ruote

90

120 85

109 136

34 22

20

3

20 8

8 107

20

9-

90

PONGO 100D “A” PONGO 85D “A”

GUAINA COPRIRETE ANTIPOLVERE DUST PROOF BED SPRING COVER

34

124

PONGO 120G “KE” PONGO 100G “KE” PONGO 85G “KE”

PONGO 85 “K”

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS

22

19

9

91

2-

21

2

91

VASTO “A”

VASTO “KK”

90

252

104

109 90

85

87

ANGOLO SICUREZZA SECURITY BOX

34

20 8

20

20 8

124

8

20

22

3

90

90

PONGO 85 “A”

PONGO 120G “K” PONGO 100G “K” PONGO 85G “K”

PONGO 85 “LD”

9-

107

PONGO 100S “KE” PONGO 85S “KE”

90

19

9

91

VASTO “LD”

252

90 87

34

109

SERIE DI QUATTRO ANGOLARI AIR SYSTEM SERIES OF FOUR AIR SYSTEM CORNERS

85

109

20 8

20 8

124

20 8

124

22 107

PONGO 120G “LD” PONGO 100G “LD” PONGO 85G “LD”

PONGO 120G “A” PONGO 100G “A” PONGO 85G “A”

PONGO 100S “K” PONGO 85S “K”

3

20

107

9-

PONGO 100D “KE” PONGO 85D “KE”

19

9

VASTO “K”

252

90

87

34

20 8 107

PONGO 100S “A” PONGO 85S “A”

152 110 00

Piedi e ruote

109

20 8 107

PONGO 100S “LD” PONGO 85S “LD”

91

20 8 107

PONGO 100D “K” PONGO 85D “K”

Il letto Pongo viene fornito solo con piedi Mini h. cm. 2 The Pongo bed is only available with Mini metal feet h. cm. 2

Piedi e ruote

85

22

4-

21

4

VASTO “KE”

91

Piede di serie Standard foot Piede legno LX, h. cm.7 LX wood foot, h. cm. 7 Altri piedi e ruote a pag. 111 Other feet and wheels to page 111

111

Edizione 1 - Gennaio 2010 • Progetto letti, complementi, accessori e biancheria: Studio Aerre • Coordinamento e Art Direction: Studio Aerre • Foto: Giovanni Frigerio • Progetto grafico: Studio Nicoloso • Fotolito e stampa: La Grafica - Cantu’

Comodino Kirov

Serie Boston

Serie Pongo

Serie Vasto

Comodino realizzato nella essenza Ciliegio (naturale, 102, 104, laccato bianco latte, magnolia e laccato nei colori RAL), Rovere composto (sbiancato, tinto wengè, laccato bianco latte, magnolia e nei colori RAL).

Night table manufactured in Cherry wood (natural, 102, 104, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Oak (bleached and wengè stained, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours).

La serie Boston è realizzata nella essenza Ciliegio (naturale, 102, 104, laccato bianco latte, magnolia e laccato nei colori RAL), Rovere composto (sbiancato, tinto wengè, laccato bianco latte, magnolia e nei colori RAL). Struttura in metallo cromato.

The Boston series is manufactured in Cherry wood (natural, 102, 104, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Oak (bleached and wengè stained, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours).

Chrome plated steel frame.

La serie Pongo è realizzata in legno nobilitato nella finitura “wengè” e “bianco”.

The Pongo series is manufactured in Melamine-faced wood “wengè” and “white” finishes.

La serie Vasto è realizzata nella essenza Ciliegio (naturale, 102, 104, laccato bianco latte, magnolia e laccato nei colori RAL), Rovere composto (sbiancato, tinto wengè, laccato bianco latte, magnolia e nei colori RAL), in Teak composto e laccato lucido poliestere bianco.

The Vasto series is manufactured in Cherry wood (natural, 102, 104, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Oak (bleached and wengè stained, white milk lacquered, magnolia lacquered and RAL colours), reconstituted Teak and white lacquered polyester glossy finish.

BOSTON A - 2 cassetti / 2 drawers 43

,5

BOSTON C - 2 cassetti / 2 drawers 46

45

45 ,5

,5

46

40

29,5

33

46,5 46,5

48

48

KIROV 480 - 1 cassetto / 1 drawer

68

68

48

PONGO 480 2 cassetti / 2 drawers

68

VASTO 680 - 2 cassetti / 2 drawers

BOSTON B - 2 cassetti / 2 drawers 43

,5

45

46

46

45 ,5

,5

29,5 46,5

40

46,5

48

68 68 68

KIROV 680 - 1 cassetto / 1 drawer

47

68

VASTO 480 - 3 cassetti / 3 drawers

68

68

PONGO 680 2 cassetti / 2 drawers

45

45 ,5

,5

46,5

51

46,5

68

68

51

127

68 68

130

45

VASTO SETTIMANALE 7 cassetti - 7 drawers

45 ,5

,5

51

46,5

46,5

68

68

68

68

68

PONGO Settimanale

68

125

45 ,5

Mensole su misura Mensole realizzate su misura in lunghezza nella essenza Ciliegio (naturale, 102, 104, laccato magnolia e bianco latte) e Rovere composto (sbiancato, tinto wengè, laccato magnolia e bianco latte).

Tailor made shelves (in length) in Cherry wood (natural, 102, 104, magnolia lacquered and white milk), reconstituted Oak (bleached, wengè stained, magnolia lacquered and white milk).

68

51

VASTO COMÒ 4 cassetti - 4 drawers 46,5

68 68

72

125 45 ,5

PONGO Comò 46,5

Profondità cm. 22, spessore cm. 3 Width cm. 22, thickness cm. 3

68 68

Mensola fino a cm. 250 completa di supporti Shelf up to cm. 250 with angle brackets

112

Al fine di migliorare i suoi prodotti, Oggioni si riserva la facoltà di modificarli senza preavviso. With the purpose to improve its products, Oggioni reserves the right to modify them without prior notice.

La serie Vasto viene fornita con piedi “Mini” h. cm. 2.

A richiesta, con supplemento, anche con piede legno tinto nero “LB” h. cm. 5 The Vasto series is supplied with "Mini" feet, h. cm. 2.

Upon request, with extra charge, also with LB wood feet black varnished, h. cm 5.