BOLIVIA
R e p ú b l i ca A r g e n t i n a ASOCIACIONES DE AMIGOS FEDERADAS EN TODO EL PAÍS PARAGUAY BRASIL
URUGUAY
CHILE
FADAM Bolívar 1131 (C1066AAW) - Buenos Aires - Telefax:4307-0522/23 - e-mail: info@fadam.org.ar www.fadam.org.ar
REVISTA Nº 34 • NOVIEMBRE 2018
TAPA: EL MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES, DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE CULTURA DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, REABRIÓ LAS PUERTAS DE SU GRAN EDIFICIO AMPLIADO Y RENOVADO, UBICADO EN AVENIDA SAN JUAN 350. FOTOGRAFÍA: GIAN PAOLO MINELLI
editorial editorial
E
s cierto que no siempre el movimiento garantiza la acción pero parece que 2018 mostró que muchas veces “se hace camino al andar”. Por ello, este noviembre festejamos los 36 años de FADAM y los 26 de Certamen
escolar.
Porque, festejar es reconocer! Y por ello, también homenajeamos a quienes tanto dieron para que la institución fuera reconocida en todo el mundo y especialmente por su esfuerzo para que su accionar no decayera durante todos estos años muchas veces difíciles. Este 2018 que está terminando fue muy rico en experiencias para FADAM. Se realizaron muchísimas actividades que dieron buenos frutos y también generaron otras que se fueron concatenando teniendo como resultado una nueva y rica interacción entre los miembros de las asociaciones de amigos. Se lanzó el año con el seminario “Creando redes” dictado por la Dra. Mercedes Jones y eso fue el disparador de las acciones antes mencionadas. No solamente entre nosotros se intensificaron las acciones sino que en junio tuvo lugar en Córdoba el Encuentro federal entre FADAM, ADIMRA y el ICOM donde los tres pilares de los museos : asociaciones de amigos, directores y el Consejo Internacional de Museos junto con Jóvenes de las instituciones trabajaron intensamente durante dos días con un éxito tal que aseguró el encuentro de 2019. Varios de nuestros socios fueron a la Asamblea de la WFFM (World Federation of Friends of Museums) en Madeira, Portugal, consiguiendo como siempre una intensa interacción con miembros de países con realidades muy diferentes lo que nos hizo reflexionar sobre los posibles nuevos rumbos a tomar y también nos permitió ver la importancia que absolutamente todas las asociaciones les dan a los nuevos públicos, los jóvenes y las acciones para atraerlos a los museos. Quiero destacar que, como resultado de la Asamblea de este año, dos argentinos forman parte del Consejo directivo . Son Sofía Weil de Speroni como Secretaria General y Alfredo Corti como Vicepresidente para Latinoamérica. Y además, Eliana Zanini asiste a la Presidente en las tareas de secretaría y coordinacón. Bien por Argentina!!! Se organizó un maravilloso viaje a Calilegua, Purmamarca, Tilcara y Salta y además estuvimos presentes en Mar del Plata en el Encuentro de Asociaciones de Amigos de Museos Históricos y también visitamos el Museo Castagnino y MACRO de Rosario por la muestra “Arte argentino. 100 años de la Colección Castagnino”, terminamos en el espléndido Museo histórico Marc. Finalmente llegó agosto y como consecuencia de la Asamblea anual se renovaron las autoridades. Una nueva idea de conducción tomó el timón revalorizando todo lo actuado hasta ese momento por las gestiones anteriores y proponiendo una forma de conducción que refuerce aún más la acción federal que siempre se llevó a cabo. Ahora, varias provincias están sentadas a la mesa de conducción y se realizarán reuniones de trabajo en distintas ciudades. Ya se realizó la primera en Mendoza, junto con reunión de delegados de varias provincias. Varias visitas a museos pudieron llevarse a cabo este año. Son acciones gratuitas para los amigos de nuestras asociaciones y para sus amigos también. Para que más gente se acerque a sus museos y conozca las muestras de las manos de los amigos. FADAM, museos, asociaciones y público unidos en esto que es apreciar el arte desde otra mirada. Y finalmente, las exclusivas visitas a colecciones privadas que cada son más pedidas y apreciadas y tiene más concurrencia. Nos espera y les espera un 2019 de mucha actividad, de mucha interacción entre todos, de generar ideas para atraer a más personas a nuestras instituciones, que sean jóvenes de edad y jóvenes de ganas de estar en el increíble e interminable mundo de los museos a través de sus asociaciones de amigos. Los invito a trabajar para que esto se haga realidad ! Marta ALVAREZ MOLINDI Presidente FADAM
COMISIÓN DIRECTIVA COMISIÓN HONORARIA
VOCALES TITULARES
Fernanda Brunelli de Galli Nelly Arrieta de Blaquier Susana de Bary Pereda Ricardo Pérez Tiribelli Irma Arias Duval Inés Baron Supervielle
Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes Sofía Weil de Speroni (Delegada Titular) Josefina Carlés de Blaquier (Delegada Suplente)
COMISION DIRECTIVA 2018 PRESIDENTE Asociación Amigos de Villa Ocampo Marta Alvarez Molindi (Delegada Titular) Roberto Malkassian (Delegado Suplente) VICEPRESIDENTE Asociación Amigos del Museo Provincial Bellas Artes “Emilio Caraffa” Orlando Daniel Ferraro (Delegado Titular) Inés Díaz Echegaray (Delegada Suplente)
Asociación Amigos del Museo Nacional de Arte Decorativo Alfredo Corti (Delegado Titular) Olga Muro de Nadal (Delegada Suplente) Asociación Amigos del Museo de Arte Hispanoamericano “Isaac Fernández Blanco” María Herrera Vegas (Delegada Titular) Rodolfo Argañaraz Alcorta (Delegado Suplente) Asociación Amigos Museo Colonia San José Marcos Taffarel (Delegado Titular) Eliana Zanini (Delegada Suplente) Asociación Amigos del Museo Arte Popular José Hernández Patricia Saiz Miramón de Saporiti (Delegada Titular) Silvia Wilkinson (Delegada Suplente)
PROSECRETARIO Asociación Amigos Museo Arte Moderno de Buenos Aires Chantal Erdozain (Delegada Titular) Carolina Desteract Bachman (Delegada Suplente)
Fundación Pajcha - Museo Arte Etnico Americano - Salta Mercedes Cornejo de Espinosa Paz (Delegada Titular) María Luisa De Posada de Picabea (Delegada Suplente) Asociación de Amigos del Museo de Instrumentos Musicales “Dr. Emilio Azzarini” Felicitas H. de Casellas (Delegada Titular) Doly Miriam Mariano (Delegada Suplente) Asociación Amigos Museo de Bellas Artes “Dr. Juan Ramón Vidal” Corrientes Alicia Aguirre de Vara (Delegada Titular) Pilar Cornejo (Delegada Suplente)
TESORERO Asociación Amigos del Museo Casa Fader de Mendoza Juan Pablo Marchionni (Delegado Titular) Estela Galindo de Rosell (Delegada Suplente)
Asociación Amigos Museo Bellas Artes “Rosa Galisteo de Rodríguez” - Santa Fe Marta Perticará (Delegada Titular) Gladys Macedo (Delegada Suplente) VOCALES SUPLENTES Fundación Museo de Ciencias Naturales Francisco Pascacio Moreno La Plata Virginia Marchetti (Delegada Titular) Laura Rita Fantuzzi (Delegada Suplente) Asociación Amigos Museo Villa Victoria Mar del Plata Marta Silvia Pato (Delegada Titular) Mercedes S. Giuffré (Delegada Suplente) COMISION REVISORA CUENTAS 2018
Asociación Amigos Museo Estancia Jesuítica Alta Gracia Casa Virrey Liniers María Celia Quiroga (Delegada Titular) María Esther Solla de Reyna (Delegada Suplente)
SECRETARIO Asociación Amigos Jardín Botánico Carlos Thays María Carolina Llosa (Delegada Titular). María Luján Ruiz Raffo de Santarelli (Delegada Suplente)
Asociación Amigos del Museo Provincial de Rosario “Julio Marc” Gonzalo Terán (Delegado Titular) María Teresa Marc (Delegada Suplente)
Asociación Amigos Museo de Santa Fe La Vieja María del Carmen Caputto (Delegada Titular) Julio César Del Barco (Delegado Suplente)
REVISORES DE CUENTAS TITULARES Asociación Amigos Museo Parque “Guillermo Enrique Hudson” Atilio Martínez (Delegado Titular) Celia Carnovale (Delegada Suplente) Asociación Amigos del MALBA Silvina Lage (Delegada Titular) Ana Edelstein (Delegada Suplente) Asociación Amigos Museo Bellas Artes “Urbano Poggi” de Rafaela Delfina Barreiro (Delegada Titular) Daniel Tosone (Delegado Suplente) REVISORES DE CUENTAS SUPLENTES Asociación Amigos Complejo Museográfico “Enrique Udaondo” Luján Néstor Fabián Migueliz (Delegado Titular) Javier Leopoldo Casset (Delegado Suplente)
PROTESORERO
Asociación Amigos Museo Arte Sacro de Tucumán María Luisa Arias de Frías (Delegada Titular) Mercedes Colombres (Delegada Suplente)
Secretaria General de la Federación Mundial de Amigos de Museos Sofía Weil de Speroni Asociación de Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes
Fundación Museo Municipal de Bellas Artes “Juan B. Castagnino” - Rosario José Castagnino (Delegado Titular) Ingrid Kellerhoff (Delegada Suplente)
Asociación Amigos del Museo de Arte Contemporáneo de La Plata Graciela Calandra (Delegada Titular) Sarah Guerra (Delegada Suplente)
Vicepresidente por Sudamérica de la Federación Mundial de Amigos de los Museos Alfredo Corti Asociación Amigos del Museo Nacional de Arte Decorativo.
Directora Ejecutiva FADAM: Arq. Graciela Fasulo - gfasulo@fadam.com.ar Fotografía de Tapa: Gian Paolo Minelli. Diseño Gráfico: Estefanía Grimoldi. Fotografías: Archivo FADAM. Los conceptos vertidos en esta publicación son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan la opinión de FADAM.
ANUA
JORNADA
FADAM 2017
TRANSFORMACIÓN Y CAMBIO:
Nuevas estrategias
E
l viernes 3 de noviembre de 2017 se realizó la XXVIII Jornada anual de FADAM en el Auditorio de Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, moderada por la Licenciada en Historia del Arte, Marie Jo Cardinal.
en Museos y sus Asociaciones de Amigos: Olga Muro de Nadal describió las acciones del Museo Nac. de Arte Decorativo; José Castagnino se refirió a la Fundación Museo Castagnino de Rosario y Virginia Agote describió lo sucedido en el Museo Franklin Rawson de San Juan.
Se inició con las palabras del Presidente de FADAM, Alfredo Corti, agradeciendo el apoyo brindado por los Amigos del Museo de Bellas Artes y por la Fundación Williams.
Finalizando la mañana, María Herrera Vegas tuvo a su cargo la descripción del Certamen Escolar referido al “Museo en la escuela”.
A continuación se presentó la Dra. Mercedes Jones quien se refirió a las redes colaborativas. Luego se presentó un panel con ejemplos de buenas prácticas en el desarrollo de propuestas transformadoras
Luego de un almuerzo de intercambio y camaradería en el restaurante Novecento, la Sra. Beatriz Salinas de Marambio, realizó una presentación del Museo de Arte Contemporáneo de Chile. Seguidamente, los jóvenes becarios de la Fundación Williams presentaron un panel con tres propuestas innovadoras en video.
Como cierre de la Jornada la coleccionista y mecenas Sra. Claudia Caraballo de Quentin, tuvo a su cargo una interesante disertación sobre el símbolo la chakana en los ponchos del siglo XIX. María Herrera Vegas 3
INTERNACIONAL
LOS CLOISTERS DE NUEVA YORK
REVIVEN CON UNA EXPOSICIÓN H
asta luego Mona Lisa, hasta luego Tutankamón. La exposición más popular de la historia del Metropolitan Museum of Art fue una de 2018, sobre ropa de inspiración católica.
"Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination", fue visitada por 1.7 millones de personas, superando, por primera vez en 40 años, la exposición de los tesoros de la tumba de Tutankamón que habían dado la bienvenida a 1360,957 visitantes en 1978. Hasta entonces, la visita de la Mona Lisa de 1963 –una de las muy excepcionales veces que el Louvre permitió la salida del cuadro– había estado a la cabeza de los llamados “blockbusters” de la institución. Y ciertamente los vestidos diseñados por Dolce & Gabbana, Jean Paul Gaultier, Christian Lacroix, Chanel, Alexander McQueen, Rick Owens, Rodarte y Versace, 4
entre otros, son extraordinarios, así como la ropa de culto (literalmente) prestada por el Vaticano. Pero ¿más extraordinarios que La Gioconda y King Tut? Difícil. ¿Más que Miguel Ángel, que también tuvo una exposición monográfica este año pero que no se acercó ni de cerca en cantidad de visitantes? Tampoco. Y la lista sigue y sigue. ¿Qué fue lo que la hizo, entonces, tan increíblemente popular? Tras su cierre, curadores, críticos, periodistas y gerentes culturales comenzaron a analizar qué es lo que pasó para lograr ese cocktail perfecto que fue “Heavenly Bodies”. Esto no quiere decir, sin embargo, que el museo quiera necesariamente repetirlo –o al menos inmediatamente. En una visita para amigos del museo ya casi cuando estaban por levantar la muestra, se aclaró que lo que vendría después sería algo mucho menor en escala y magnificencia. Pocos días después anunciaron a los medios que la exposición anual del Instituto de Diseño e Indumentaria del Met de 2019 sería sobre el “camp”, una forma particular de lo kitsch y amanerado que Susan Sontag describió en uno de sus ensayos más famosos, y que la muestra honraría a la filósofa y ensayista también. “Va a ser fantástico, pero no podríamos repetir algo como lo de Heavenly Bodies año a año. Y aunque pudiéramos, sería contraproducente, porque se perdería el efecto”, dijo Rebecca Rutherfurd, una de las encargadas de las campañas de recaudación de capitales para el museo que acompañó al grupo. Una de las cosas en las que innovó “Heavenly Bodies”y, por ahora, no hay planes de repetir es el uso de The Cloisters para una exposición de ropa. Todos coinciden que fue uno de los ingredientes fundamentales para que la exposición maravillara no sólo al público masivo sino también a los críticos, una combinación que no es del todo frecuente.
INTERNACIONAL
En las galerías del Met en su sede central de la Quinta Avenida, el efecto no es tanto elevar espiritualmente a la ropa que se muestra sino, más bien, “bajar a la tierra” y a la cultura material a los objetos arte que se muestran a su alrededor. Uno mira con nuevos ojos a los relicarios con joyas incrustadas, las Madonnas sensualmente drapeadas y los tapices con temas bíblicos, como posibilidades de apropiación cultural . En The Cloisters el efecto es distinto y, para muchos, aún más interesante. Como ya no se trata de objetos que rodean la ropa sino de capillas, conventos de clausura y sepulcros reconstruidos, la ropa se siente como una intervención arquitectónica. La firma detrás de la puesta en escena fue Diller y Scofidio, de quienes ya se escribió en estas páginas. Son los responsables del High Line, el parque creado sobre vías del tren elevadas abandonadas en Manhattan. Como allí, en la exposición se aprovechó al máximo la doble o triple altura de The Cloisters, colgando maniquíes desde lo alto cómo ángeles o como un coro, que forzaba a uno a examinar cada espacio de las capillas.
The Cloisters es una subsede del Met realizada a partir de elementos arquitectónicos de varias abadías medievales europeasque se importaron especialmente y que donó Rockefeller. Se utiliza para exponer el arte y la arquitectura de la Europa medieval. Ubicado totalmente fuera del circuito turístico, en Washington Heights, el gran enclave dominicano al Norte de la ciudad, incorporó partes de cinco abadías de clausura francesas. Edificios en San Miguel de Cuixa, Saint-Guilhem-le-Désert, Bonnefont-en-Comminges, Trie-sur-Baïse y Froville. Asimismo el ábside de la iglesia de San Martín de Fuentidueña, en la provincia de Segovia (Castilla y León), fue desmontado piedra a piedra y enviado a Nueva York donde se recreó. Es el tipo de institución a la que los chicos van llevados por la escuela y se maravillan pero no vuelven de adultos. Los turistas van sólo cuando tienen varios días para disfrutar en la Gran Manzana y no muchos saben de su existencia; y entre los adultos neoyprquinos, aún los que frecuentan todo tipo de institución cultural, pocos miran qué tipo de actividades ofrecen. Hasta ahora. Si bien todo en “Heavenly Bodies” fue muy ponderado, un aplauso especial se llevó la ropa colgada en The Cloisters. Y tiene sentido ya que, aún para el público más general quedaba claro cómo el efecto dramático de los vestidos seleccionados se potenciaba entre la arquitectura medieval y la música sacra.
El gran beneficiado con “Heavenly Bodies” fue, por eso, The Cloisters. Aunque no haya planes inmediatos de volver a llevar una exposición de ropa allí, llevó de regreso a esas salas a cantidad de neoyorquinos que no lo pisaban desde la escuela o desde la vez que acompañaron a un tío mayor de visita por a ciudad. Y fue imposible no quedar fascinados con la programación específica de allí, tan distinta a lo que se ofrece en cualquier otro museo. Por ejemplo, se puede escuchar a un conjunto vocal que recuperó partituras de músicos medievales renegados, cuyo trabajo fue considerado tan escandaloso que desapareció por más de 500 años. Para Navidad, siempre hay villancicos tomados de un cancionero encontrado en el Palacio Real de Madrid que representa la Edad de Oro española en música. Y para quienes se obsesionaron este año con las novedades de la Familia Real británica, (¡bodas--- bebes--bodas!), viene a menudo el sexteto masculino basado en el Palacio de Windsor. Llamado Queen´s Six en honor a la reina Isabel I, su especialidad va desde cantos gregorianos a polifonías renacentistas pasando por madrigales atrevidos. Aún sin los “cuerpos celestiales” de la exposición, The Cloisters ahora entró en el mapa de lo vibrante y alternativo de la ciudad. Juana Libedinsky Periodista del Diario La Nación; Crítica Cultural, Universidad de Nueva York
5
Torre Eiffel.
PARIS ES UNA FIESTA P
arafraseando el título de la crónica que Ernest Hemingway hizo sobre la "generación perdida" en París, a principios del siglo XX, podemos decir que en estos tiempos tumultuosos de guerras terroristas, comerciales, religiosas, y otras más, París ha decidido -a través de sus habitantes y sus funcionarios- resurgir de las cenizas de los atentados terroristas y vestirse de nuevo con sus mejores galas para brindarse siempre nueva, siempre clásica, a los millones de turistas que le renuevan diariamente su fidelidad. Es que, a pesar de conservar tesoros de arte antiguo, medioeval y clásico, París no teme a la vanguardia. Incorpora con naturalidad una Tour Eiffel en medio de un paisaje Haussmaniano, digiere con dificultad la torre Montparnasse pero la balancea con las de la Defence. Acepta la pirámide de Pei en el patio central del Palacio de Louvre y envía a los bordes de la ciudad la nueva Biblioteca de Francia, con forma de libro abierto y la Ciudad de la Música en medio de lo que eran los mataderos. Mezcla armoniosa de revisionismo con presente alocado. El mes de septiembre es particularmente activo y variado. Por un lado termina el verano y con él las exposiciones que estuvieron abiertas desde la primavera
6
Café de Flore, París.
INTERNACIONAL para que el público de paso tenga programas de contenido cultural. Por otra parte vuelven los parisinos de sus vacaciones y, paulatinamente, retoma su ritmo la apertura de las nuevas exposiciones que estarán abiertas hasta comienzos del año próximo. Como el clima estuvo particularmente benévolo, luego de una canícula que hizo estragos en varios países con incendios forestales donde se lamentaron decenas de vidas humanas, las terrazas de los cafés y restaurantes ofrecen el aspecto de una fiesta continuada donde los participantes de la Semana de la Moda ponen su nota de glamour, presentando mini desfiles espontáneos en alguna calle para sorpresa de los vecinos y festejo de los periodistas que los siguen en limusinas proporcionadas por la organización. Así mismo, la temporada musical, que siempre propone algo interesante, comienza cada vez más temprano. Por ejemplo, el martes se pudo ver Tristan e Isolda en la Opera Bastilla con la dirección del joven y talentoso Philippe Jordan y una controvertida puesta en escena de Peter Cellars, y para completar la semana dedicada a Wagner, durante sábado y domingo en sala principal de la Philharmonie Valery Gergiev ofrecía una versión de concierto de Sigfrido y el Crepúsculo de los Dioses, con la orquesta y el coro del Teatro
Mariinsky. El jueves dio un recital el tenor alemán Jonas Kaufmann en el Teatro de Champs Élysées. Esto para mencionar algunas de las oportunidades de primer nivel que ofrece la escena parisina. La semana pasada se desarrolló en el Grand Palais, la Bienal de los Anticuarios. Este acontecimiento permite tener acceso a objetos de la mayor jerarquía en materia de muebles, pinturas, esculturas y joyería. Especialistas locales pero también de Inglaterra, Italia, Portugal, Alemania, entre otros, ofrecen allí sus tesoros más valiosos y originales. Pero volviendo a nuestro mundo de museos, el de Arte Decorativo ofreció este verano una pequeña pero interesante exposición titulada De Calder a Koons, Joyas de Artistas. Allí se exhibían obras de artistas conocidos por sus pinturas o esculturas que también dedicaron parte de su tiempo a producir elementos de ornamentación femenina. La lista era variada y, en algunos casos, sorprendente. Además de Calder y Koons, encontramos a Max Ernst, Picasso, Niki de Saint Phalle, Louise Bourgeois, Salvador Dali, Giacometti y la lista continuaba. En el vecino Museo de Louvre, cerró una muestra sobre los pasteles de la colección permanente del Museo, desde los inicios de esta técnica a fines del siglo XVI hasta bien avanzado le siglo XVIII, sobretodo los retratos eran de la mayor calidad.
Muestra sobre Gustav Klimt en el Atelier des Lumières.
Museo de Louvre.
7
Más allá de los límites, TeamLab en el Hall de la Villette.
Cambiando de soporte, y más en el campo tecnológico, dos muestras atrajeron multitudes este verano y una terminará avanzado el invierno. En el Hall de la Villette, TeamLab ofreció de mayo a septiembre: Más allá de los límites. Un colectivo que comprendía artistas, programadores, ingenieros, animadores 3D, matemáticos y arquitectos extendía las fronteras de la exposición e invitaba a chicos y grandes a una experiencia inédita: interactuar con las obras numéricas fuera de la norma. Diferentes mundos: animal, acuático, paisajes, se podían alterar con la acción del público. Es difícil de explicar pero era apasionante ver gente de toda edad sentados o acostados en el piso, o tocando las paredes donde se reflejaban las imágenes, que cambiaban vertiginosamente. En la misma longitud de onda, en el Atelier des Lumières, hay una muestra sobre Gustav Klimt,
un representante mayor de la escena artística vienesa. Es la primera obra de arte numérico inmersivo en París. Allí 140 vídeo proyectores se concentran en la obra de Klimt sobre 2000 m2, pero lo que impresiona es sentirse inmerso en los cuadros. Basado en un magnífico soporte musical, un equipo de artistas y científicos italianos ha compuesto un espectáculo que podría llamarse ballet de imágenes donde no se sabe quién sigue a quién. La muestra se prolongará hasta principios de enero. Esta semana se inauguró en el Museo Maillol, una exposición sobre Alberto Giacometti, Entre tradición y Vanguardia. Un recorrido cronológico y temático de su obra con relación a su participación con distintas corrientes artísticas con las que comulgó, como el cubismo, el simbolismo, etc, y comparándolo con artistas maestros o
Museo Jacquemart André.
8
INTERNACIONAL Grand Palais, París.
primarios se despegan ávidamente en dibujos antropomórficos al límite de lo naïf.
contemporáneos a él como Rodin, Bourdelle, Maillol, Despiau, Brancusi, etc. Y hablando de Giacometti, en el Museo Picasso exhiben una muestra sobre los muebles (arañas, luminarias, bancos, mesas,etc) que realizó Diego Giacometti con motivo de la apertura de este Museo en octubre de 1985. En cuanto a Picasso, además de la muestra Obra de Arte que se presenta en el Museo que lleva su nombre, donde ahonda sobre su idea de una verdadera Obra de Arte, el Museo d'Orsay titula una exposición PICASSO: Azul y Rosa, con obras que van de 1900 a 1906. Importante cantidad de obras producidas desde su llegada a París en octubre de 1900, con 19 años. Sobretodo durante el año 1901 elaboró gran cantidad de obras emblemáticas repasando técnicas, estilos y procedimientos. Es
valiosa también la cantidad de estudios que se exhiben para culminar, finalmente, en las obras terminadas. Para concluir este panorama de la "rentrée" parisina digamos que en el museo Jacquemart-André se presenta Caravagio en Roma. Primera exposición en París de uno de los más importantes pintores europeos del siglo XVII dialogando con otros notables artistas de su tiempo. MIRO en el Grand Palais. Retrospectiva con 150 obras que abarcan 70 años de la vida de este famoso catalán que se exhibió este año en Buenos Aires con una muestra de que quedará entre los hitos de nuestro Museo Nacional de Bellas Artes. Las obras surrealistas se suceden sobre las cuales los colores
Finalmente el 14 de octubre se presenta en el Palais de Tokio de la ciudad de París Carta Blanca a Tomás Saraceno On Air. El tucumano residente en Berlín y del que también disfrutamos en el Moderno de Buenos Aires durante más de 6 meses con sus conciertos de telas de arañas se presenta ahora en 10.000 m2 con universos humanos y no humanos donde los trabajos revelan ritmos y trayectorias comunes, frágiles y efímeros uniendo esos mundos. Una muestra que celebra nuevos caminos para pensar nuestra relación con el planeta a través de nuevos modos de producción de conocimiento. Una experiencia más de su Aeroceno con la habitual participación de instituciones científicas, grupos de investigación,activistas, comunidades locales, músicos, filósofos, animales no-humanos, fenómenos celestes en una "Cosmic jam session". Este proyecto de "rentrée" parisina nos habla de la vitalidad de esta ciudad cosmopolita que hace ya mucho se erigió (la eligieron) en Capital Mundial de la Creatividad y que cada día renueva sus títulos. Alfredo Corti
Museo del Louvre.
Museo de Arte Decorativo, París.
Publicidad Jean Paul Gaultier en la Semana de la Moda de París.
9
¿UN NUEVO EN MATERIA DE MUSEOS FRANCIA ES UNO DE LOS PAÍSES QUE ESTÁN MÁS A LA VANGUARDIA DE LAS TENDENCIAS. DESDE HACE UN TIEMPO DOS FIGURAS APARECEN EN EL HORIZONTE DE LOS MUSEOS FRANCESES: EL RÉGISSEUR DE OBRAS DE ARTE Y EL ESCENÓGRAFO.
E
l primero de ellos surge en los años 70 como consecuencia del aumento del volumen de movimientos de las obras de arte y objetos de las colecciones. En efecto, a raíz de los préstamos y/o depósitos las instituciones comenzaron a poner una atención más cuidadosa en la logística de la gestión de sus colecciones. Por otra parte, el desarrollo de la conservación preventiva en los años 80, ha contribuido al profesionalismo de la función. El régisseur de obras de arte puede ser contratado por un museo o por instituciones más pequeñas como una
10
galería de arte. De hecho, las galerías importantes tienen casi sistemáticamente uno o varios régisseurs para manejar la salida y entrada de obras de arte antes o después de una exposición. Inclusive la galería les encarga, en muchos casos, la instalación de una obra vendida por ella en el lugar de destino. La función de gestión de colecciones implica una participación activa del régisseur en los inventarios y clasificaciones decenales porque en Francia, cada museo debe proceder al inventario del conjunto de sus colecciones cada diez años. El régisseur es requerido asimismo para montar y desmontar una exposición. En las grandes instituciones del genero se distingue incluso la "régie" de colección de aquella de exposición, dedicada al montaje y a la gestión técnica de las exposiciones temporarias. Actualmente, y desde hace ya varios años, existen formaciones especificas a nivel de maestrías para capacitar a los régisseurs de obras de arte. Estos se
INTERNACIONAL
...COMO EL MUSEO SE DEFINE ANTE TODO POR SU COLECCIÓN, DEBE ANTE TODO CONSERVARLA Y PRESERVARLA. ESTA MISIÓN DE GESTIÓN DE COLECCIONES SE CONCRETA EN UNA "RÉGIE" DE OBRAS DE ARTE EN CUYO SENO TRABAJA EL REGISSEUR...
dedican, por lo tanto, a dirigir los aspectos técnicos de las diversas colecciones, ya sea de esculturas o de fósiles minerales, pasando por la orfebrería o la pintura de género, del más pequeño objeto arqueológico a las gigantescas telas de la pintura histórica. La función del régisseur conoce hoy una evolución ligada a la aparición de nuevas apuestas en las distintas instituciones alrededor de la gestión del riesgo, de la racionalización de las tareas y de las mutaciones tecnológicas que las acompañan. Como el museo se define ante todo por su colección, debe ante todo conservarla y preservarla. Esta misión de gestión de colecciones se concreta en una "régie" de obras de arte en cuyo seno trabaja el regisseur. Por su parte, la escenografía es la puesta en el espacio de una exposición para que ésta transmita claramente su mensaje, garantizando al mismo tiempo cierto confort al público durante la visita.
Por ello, a menudo en los museos y otros centros culturales de importancia, se encarga a una persona determinada la escenografía de la muestra. Ella determina el hilo conductor que llevará al público a lo largo de su visita a comprender el tema expuesto. Si decimos que el comisario de la exposición es el autor de la misma, el escenógrafo es el que hace su puesta en escena. Para ello, en colaboración con el comisario, velará por las buenas condiciones de exposición de las obras y objetos expuestos, pondrá atención en la instalación de vitrinas, en los carteles explicativos y deberá concebir diferentes dispositivos para ayudar a la visita. El escenógrafo, que puede ser independiente o empleado por una institución, tiene frecuentemente una formación en mediación cultural y museográfica. Impregnada de sociología, su formación le permite aprehender
ARTE U OFICIO? y a veces anticiparse a las expectativas del público en términos de las condiciones de la visita. Por otra parte resulta interesante detenerse sobre la historia de las exposiciones para darse cuenta que ha evolucionado muchísimo la manera de concebir una muestra con el tiempo y los gustos de los visitantes. La Mona Lisa es un claro ejemplo de ello. En 1801 se encontraba confundida entre numerosos cuadros de la Gran Galería del Louvre, posteriormente en 1890 pasó a formar parte de una selección de obras maestras en el Salón Carré y hoy día se encuentra en la Sala de los Estados, en medio de un dispositivo de protección especialmente concebido para ella. Por lo tanto, la escenografía es hoy día observada y seguida por los públicos y toma en cuenta los diferentes espacios en un contexto de evolución permanente. L'officiel des spectacles Traducción Alfredo Corti 11
PORTUGAL
Château de la Pena, Sintra.
un sueño A
continuación de la reunión de la Federación Mundial de Amigos de Museos, FADAM realizó un Intercambio Cultural con el Portugal continental. Semillero de sitios declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Comenzamos y terminamos por Lisboa, ciudad que por sí sola justifica un viaje de varias semanas. Allí nos deslumbramos ante joyas patrimoniales como el Monasterio de los Jerónimos y la Torre de Belem, desde donde partió Vasco da Gama buscando una mejor ruta hacia la India. A pesar de haber sufrido un terremoto devastador en 1755, la capital lucitana ha reconstruido su esplendor a través de la obra del marqués de Pombal. El aire morisco del barrio de l’Alfama y el barroco del barrio Rossio conviven con vistas maravillosas sobre el río Tajo. Hemos visitado numerosos palacios en perfecto estado de conservación gracias al esfuerzo de sus propietarios, en muchos casos siempre en manos de la misma familia como en el caso del de Fronteira, máximo exponente del barroco portugués tanto en sus jardines como en su decoración y sus colecciones. 12
Museo Nacional de Azulejo.
INTERNACIONAL Quedamos sorprendidos por la riqueza del museo de la Fundación Calouste Gulbenkian y por el moderno Museo de Oriente, donde la señora Otilia Medina nos ofreció una comida luego de una visita guiada por su magnífica colección. En Sintra, residencia de verano de numerosos reyes, pudimos admirar el Palacio Nacional, construido por los árabes y que sufrió modificaciones sucesivas de estilos gótico, mudéjar, manuelista y finalmente renacentista. También navegamos por el Duero hasta llegar a la Quinta das Carvalhas, para visitar uno de los viñedos más antiguos del país: Real Companhía Velha. Pasamos dos noches en Casa dos Vizcondes da Varzea, en la región de Lamego. Establecimiento rural atendido por su simpática dueña. Quinta da Regaleira.
Camino a Porto visitamos Guimaraes, patrimonio mundial de la UNESCO, llamada la cuna de Portugal porque allí nació el primer rey: Alfonso Henriques. Su castillo y el Palacio Ducal justifican su reputación.
Quinta da Regaleira.
Un dicho humorístico dice que en Coimbra se estudia, en Braga se reza, en Porto se trabaja y en Lisboa se divierte. Pues al llegar a Porto se advierte de inmediato la pujanza de esta gran ciudad-puerto. La riqueza de sus edificios y monumentos y la modernidad de sus vías de comunicación nos hablan, no solamente de un importante pasado, sino de un presente y un futuro promisorios. Entre los numerosos atractivo de Porto no podemos dejar de mencionar la Fundación Serralves, la antigua librería Lello, una de las más bellas del mundo, la Casa da Música diseñada por el arquitecto holandés Rem Koolhaas para celebrar Porto 2001- Capital Europea de la Cultura y, por supuesto, una romántica noche de Fado en un típico local de ese género musical, muchas veces comparado con nuestro tango.
Ciudad de Porto.
13
Quinta das Lágrimas.
Desde aquí nos trasladamos a Braga para visitar el famoso Santuario Sameiro y el magnífico Monasterio de Bom Jesus, comenzado en 1784 y terminado a principios del siglo XIX. La sucesión de capillas barrocas escalonadas con las estaciones del Vía Crucis, nos recuerdan el Santuario del Buen Jesus, de Aleijadinho en Congonhas, Minas Gerais. Es difícil resistir a la tentación de referirse en detalles a cada ciudad, a cada lugar que hemos visitado. Una mención especial vaya para el Santuario de Fátima. No contaremos la historia de los pastores por todos conocida pero es digna de señalar la emoción vivida por todos y cada uno de los miembros del grupo.
Palacio de Fronteira.
Monasterio de Bom Jesus.
Finalmente, la visita a Evora es, tal vez, la frutilla de la torta. Floreciente en tiempos romanos decayó en manos de los visigodos y en 715 fue ocupada por los moros. Desde finales del siglo XII fue la residencia favorita de los reyes de Portugal y en los siglos XV y XVI gozó de gran renombre. Luego de visitar la Viña Cartuxa, de la Fundación Almeida y productores de aceite y vino estuvimos en el Palacio Ducal de Villa Viçosa y paseamos por pintorescas callejuelas de la ciudad vieja para luego dirigirnos al Palacio Cadaval. Allí fuimos recibidos por la joven duquesa, nieta de los condes de París, que al casarse con el aristócrata portugués se hizo cargo de actividades artísticas del lugar. En esos días estaba por comenzar un festival sobre África desde donde traería más de 300 artistas de distintas disciplinas y países. Llena de entusiasmo y simpatía nos ofreció una deliciosa comida típica en un marco sin igual. De vuelta en Lisboa, el adiós fue en la Cancillería de la Soberana Orden de Malta donde la señora Diana de Polignac nos agasajó con la magnífica comida de despedida. Alfredo Corti
Quinta das Carvalhas.
Palacio de Fronteira.
14
INTERNACIONAL
FEDERACIÓN MUNDIAL DE AMIGOS DE MUSEOS - FMAM
Una renovación de compromiso cultural L
a Federación Portuguesa de Amigos de Museos fue nuestra anfitriona para la reunión de Junta Directiva y Asamblea General de la FMAM que se llevó a cabo en Madeira, Portugal del 10 al 13 mayo. Este año hubo elecciones de la mayoría de los cargos directivos, por lo que paso a detallar cómo se conforma la actual junta directiva. Presidente: Carolyn Forster (Federación Australiana); Secretaria General: Sofía Weil de Speroni (Federación Argentina); Tesorero: Ronald Stride (Amigos del Museo Nacional de Singapur); Vicepresidente para Norteamérica: Bruce Bolton (Federación Canadiense); Vicepresidente para Sudamérica: Alfredo Corti (Federación Argentina); Vicepresidente para Europa: Italo Scaietta (Federación Italiana); Vicepresidente para Asia, África y el Pacífico: Jane Lomax-Smith (Federación Australiana). Quiero también anunciar que nuestra joven Eliana Zanini es la nueva Secretaria Ejecutiva. Otro punto importante en la agenda fue la firma del Memorándum de Entendimiento titulado “Museums, Social Landmarks - Declaración de Funchal” realizado en el marco del año europeo de Patrimonio Cultural. Este documento de acuerdo entre ICOM Europa - representado por su presidente Luis Reposo - y la Federación Mundial representada por el que fuera su presidente Ekkehard Nümann - ratifica el esfuerzo y el trabajo conjunto entre las Asociaciones de Amigos y los museos.
Como en otras oportunidades participaron unos cien amigos de Francia, Bélgica, Corea del Sur, Alemania, España, Italia, Singapur, Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña, Bélgica, entre otras. Una numerosa delegación de Amigos Jóvenes se sumó al encuentro. Ellos realizaron varios workshops, que permitieron fortalecer al grupo joven. Tal fue el impacto de este encuentro que durante el mes de octubre se realizó el primer evento de los jóvenes de Portugal. Durante nuestra estadía como parte de los recorridos culturales y agasajos visitamos el jardín botánico, una antigua finca azucarera. El colegio jesuita con su imponente iglesia y el museo histórico que da cuenta de la rica historia de la isla. Fuimos recibidos por el Gobernador de Madeira en el Palacio de Gobierno quien ofreció una exquisita cena. Durante la velada pudimos recorrer los magníficos salones de la residencia como así también sus jardines. Otra invitación especial fue la del representante del gobierno de Portugal en Madeira quien nos recibió en el viejo fuerte de la isla. Las vistas al mar rodeados de viejos cañones nos dieron el marco ideal para confirmar la importancia del cuidado de los sitios históricos. El próximo encuentro de la Federación Mundial de Amigos se llevará a cabo del 23 al 26 de mayo en Montreal, Canadá. ¡Los preparativos ya comenzaron y espero que muchos amigos de la Argentina nos acompañen! Sofía Weil de Speroni - Secretaria General de la FMAM
15
Museo Yves Saint Laurent
INTERNACIONAL
16
Marrakech Por María Herrera Vegas
C
uando a mediados de los años 50, Yves Saint Laurent ingresa en la Casa Dior, nadie podría predecir que su nombre se proyectaría al mundo entero como uno de los grandes referentes de la moda del siglo XX. Yves Saint Laurent fue un verdadero precursor que cambió la vida de la mujer simplificando su vestuario; le permitió acceder a la moda del pret-a-porter sin perder la elegancia de la alta costura; logró que la moda saliera de lo efímero para otorgarle el status de obra de arte. En Gueliz, Marrakech, a pocos minutos de la Plaza Jemma El-Fnaa y pegado al Jardín Majorelle, se erige el nuevo Museo Yves Saint Laurent. Está abierto todos los días excepto miércoles de 10 a 18 horas y es una visita obligada para los amantes del arte y de la moda. Marrakech fue el escenario elegido por YSL a partir de 1966 para pasar los inviernos, convirtiéndose en fuente de inspiración para crear sus colecciones. Quedó fascinado con la belleza del paisaje, la cordialidad de su gente, la exquisita gastronomía y sobre todo por la riqueza de las más diversas artesanías que conforman el vasto patrimonio ancestral marroquí: alfombras, marroquinería, metales, carpintería, textiles, cerámicas, pasamanería, en múltiples creaciones y colores. (A no perder el Museo Berber en el Jardin Majorelle).
Capa de seda bordada con flores bouganvilias de organza y perlas de rocaille. Colección Primavera-Verano 1989
3 vestidos de la Colección Alta Costura Otoño-Invierno 1977.
“Siempre me ha interesado la moda tradicional y las formas fuera de la moda para las mujeres jóvenes y menos jóvenes también”.
INTERNACIONAL
Vestido Homenaje a Piet Mondrian en jersey de lana Colección Alta Costura OtoñoInvierno 1965
“Yo no soy un modisto. Soy un artesano, un fabricante de felicidad”
El edificio del Museo de 4000 m2 ha sido concebido como un verdadero centro cultural. Los arquitectos Karl Fournier y Olivier Marty del Estudio KO han sabido inventar un estilo contemporáneo que dialoga con la ciudad de Marrakech y la obra de Yves Saint Laurent. La sala principal que lleva su nombre, dedicada a la exposición permanente, propone un recorrido en forma de espiral; ofrece una instalación audiovisual con iluminación que se asemeja a la noche, en pantallas negras, realizada por el escenógrafo Christophe Martin, quien tuvo en cuenta el clima de Marrakech para impedir que las telas de los vestidos sufrieran algún daño por la luz.
“En Marruecos comprendí que mi propio cromatismo se lo debo a este pais, a la insolencia de las mezclas y al ardor de las invenciones. Esta cultura se volvió la mía propia; fue anexada, transformada y adaptada”. Plancha de colección-Detalle.
Son 52 maniquíes vestidos con los modelos emblemáticos de YSL entre los años 1962 y 2002. Más que una retrospectiva (incluye el modelo “caban”, el vestido “Mondrian”, el “smoking”, la “saharienne”) es un viaje al corazón de las inspiraciones del modisto, raramente presentadas al público.
Colección "Opéra-Ballets russes" Alta Costura Otoño-Invierno 1976.
“El color negro es una invitación a la sensualidad, un trazo sobre la página en blanco. Adoro el negro y es mi color favorito”.
En la parte superior, permanentemente se proyecta una instalación audiovisual que muestra fotografías, textos, croquis y otros detalles de sus creaciones. Al costado de la sala principal hay un espacio de 130 m² para muestras temporarias dedicadas al arte contemporáneo, la moda en general y también la botánica. Esta galería de fotos presenta actualmente una muestra de Catherine Deneuve luciendo las creaciones de YSL. Un auditorio con 150 plazas permite la presentación de espectáculos de música, coloquios y seminarios, películas y retransmisión de óperas y arte lírico. El museo también ofrece una biblioteca con más de 5.000 volúmenes, una librería-tienda y un café. 50 personas trabajan en el centro cultural y se espera que lo visiten más de 200.000 personas este año. Las iniciales YSL tienen hoy valor de tótem. En la historia de la moda representan a un creador y artista de un estilo eterno, sin igual.
Yves Saint Laurent nació en 1936 en Orán, Argelia. Desembarcó a los 17 años en París para iniciar un curso de diseño de moda en la Cámara Sindical de la Costura. El editor de la revista Vogue, Michel de Brunhoff accedió a sus croquis y diseños y lo presentó a Christian Dior. En 1957 al morir Christian Dior, YSL ingresa en la casa de alta costura. Gracias a la ayuda del mecenas Jay Mac Robinson, en 1960 abre su propio atelier de costura en la capital francesa. En 2008 muere en París.
17
SALTA Y JUJUY
INTERNACIONAL
VIAJE AL NORTE ARGENTINO P
sorpresa inimaginable. Un campo con una casona extraordinaria donde nos hospedaríamos dos noches Pero, lo más impactante fue la fauna y la flora. Una gran cantidad de pavos reales que desplegaban sus plumas a toda hora y tan cerca nuestro, tucanes que se posaban ahí nomás como lo harían gorriones en la ciudad y plantas y flores de colores tan intensos que hacían entrecerrar los ojos para verlas mejor. Esos dos días fueron de conocer y aprender. De ver el Ingenio Ledesma con sus plantaciones de la caña de azúcar (que pueden llegar a los cinco metros de altura) y su cosecha, la zafra, y hasta probarla mordiendo la caña .
arecía que nunca llegaba el momento.
Salta y Jujuy, ese norte argentino de montañas multicolores, vientos repentinos y calores a veces insoportables estaba ahí pero se mostraba inalcanzable para mí. Finalmente, FADAM organizó este viaje y ahí me sumé, como un pasajero más.
18
Después, las plantaciones de naranjas con su intenso color anaranjado. Hileras e hileras de plantas de naranja que eran cosechadas manualmente con tanto cuidado que parecían acariciadas para después procesarlas y extraer un jugo exquisito.
Todo superó lo que esperaba, mis ilusiones de muchos años, los relatos escuchados, lo leído. Todo.
Pero todo no terminó ahí. El paseo al centro de visitantes que tiene la empresa donde se explica el proceso etapa por etapa y donde existe un área infantil con juegos modernos y didácticos fue el punto final increíble para este recreativo e instructivo comienzo del viaje.
Salimos de Buenos Aires muy temprano a la mañana rumbo a Calilegua donde nos esperaba una
De allí seguimos a la increíble Purmamarca con su cerro de los siete colores y a Tilcara.
FADAM FEDERAL
Pucará de Tilcara.
Pero también aquí tuvimos una sorpresa increíble que fue una procesión de la comunidad de la zona por la fiesta patronal de Valle Grande, con sus trajes típicos, sus rezos y la banda musical que los acompañaba. Allí, como en todos los pueblos del norte, los artesanos despliegan sus productos. Tejidos increíblemente suaves y coloridos, artículos en cuero, dulces y manjares caseros. Fue así como dejamos el inmenso paisaje natural para sumergirnos poco a poco el la majestuosa Salta, señorial como siempre! Y esa noche, la imponente e increíble Catedral de Salta que data de la segunda parte del siglo XIX y fue construida después de la destrucción por un terremoto del edificio anterior y declarada monumento histórico nacional en el año 1941. Pudimos apreciar algunos de los festejos de la conmemoración de los festejos de Virgen del Milagro y tener una exclusiva visita guiada por sus naves plagadas de imágenes policromadas y adornadas en plata.
Sala de Ledesma.
Viaje maravilloso, paisajes increíbles y la paz de todos los orígenes andinos que invitaba a quedarse mirando los colores de las montañas, tantos juntos en una sola, o desparramados en varias como anchas franjas para que las miremos tranquilos, para que oigamos el silencio, para aprehender la paz infinita que se nos metía bien adentro y pensar en esos aborígenes nuestros que construyeron el Pucacara en esa zona y a esa altura. Visitar el Museo Arqueológico de Jujuy fue una introducción a lo que vendría y, para terminar, el Museo entre los cerros, maravilla moderna en medio de tanta soledad, de tanta luz, de tanto espíritu. Ahí, los mejores fotógrafos mostraban sus obras y entre ellos, los de la zona en una sala destinada especialmente.
El folklore y la comida típica también fueron posibles en una casona donde todos cantan pero especialmente personas de la zona que con sus guitarras, sus voces poderosas y algún que otro bombo, pasan de sala en sala haciendo que todos disfruten de las típicas canciones de la zona mientras se comen unas humitas y un rico locro. Visitamos el Museo de Güemes, emplazado donde funcionó la Tesorería Real de la Intendencia de Salta del Tucumán hacia fines del siglo XVIII, y declarado monumento histórico nacional en 1971. Allí vivió Miguel Martín de Güemes y su familia pero además, es de destacar el moderno montaje de todo lo que se ve en la casa con videos que explican en forma animada, simpática y muchas veces divertida, la historia familiar del militar y las batallas en las que participó, incluyendo un ejercito realizado en terracota y emplazado en uno de sus patios que emocionaba de verlo e imaginarse las luchas en las que participaron esos hombres.
De allí al Museo de arte étnico americano de la Fundación Pajcha, donde se muestran piezas de centro y Sudamérica desde el período precolombino hasta la actualidad con el objetivo de que se conserve y reconozca su historia y no se pierda en el olvido esa riquísima cultura. El lugar es maravilloso, oscuro, íntimo, y remonta el espíritu a esa época de los orígenes mismos de nuestro continente. Finalmente el fabuloso salto a la modernidad del Museo de Bellas Artes de Salta con su magnífica muestra de ponchos colgada del mismo techo de doble altura de la sala principal que nos parecía que veíamos a los jinetes volando sobre sus caballos con esas magníficas piezas textiles sobre sus hombros. Y una muestra de un telar y el proceso de tejido explicado fantásticamente por la directora de la institución. Terminamos con el Museo arqueológico de Alta Montaña y sus momias contrastando en medio de la modernidad de las salas y los audiovisuales explicativos Y así, íbamos llegando al fin del viaje dedicando la mañana a la Iglesia de San Francisco visitando todos sus rincones y admirando la absoluta austeridad en la que vivían y trabajaban esos sacrificados curas franciscanos que educaban a los primeros pobladores y aún hoy lo siguen haciendo. Todo esto, envueltos por una música sacra que ayudaba a ponerse aún más en ese clima de recogimiento y admiración. Nuestra despedida fue en el tradicional Club 20 de febrero con un magnifico almuerzo donde prometimos que seguiremos organizando estos viajes donde además de admirar la cultura de los lugares, disfrutamos de los paisajes y profundizamos la amistad entre los miembros de las asociaciones de amigos de museos y de sus amigos también. Hasta el próximo!! Marta Alvarez Molindi Presidente de FADAM
El sábado emprendimos el viaje a Salta, afortunadamente por vía terrestre lo que nos permitía ver paso a paso, las maravillas de las montañas y nuevamente sus colores y ese cielo azul, tan azul y siempre azul. Fue así como llegamos a la pequeña iglesia de la localidad quebradeña de Uquía, en la Quebrada de Humahuaca, con sus Ángeles Arcabuceros conservados casi como el primer día, maravilla indescriptible que nos dejó a todos boquiabiertos. 19
uno de nuestros Patrimonios Intangibles y Orales que es el Carnaval del Norte. Noche donde aparte de contar con el canto de varias de las copleras de San Antonio de los Cobres, hubo pintura en vivo con malbec de Cafayate y pimentón de Cachi. Una clase de gastronomía con productos regionales como la miel de algarroba y la quinoa, entre otros tantos. Fue una noche de fiesta que culminó con el Desentierro del Carnaval en los jardines del museo con 1.700 personas participando y reconociéndose! La segunda son las Bicicleteadas que realizamos articulando con la Secretaría de Deportes de la Provincia y las Chicas Trek casi todos los meses. Actividad que denominamos: Bici, Salud y Museos. Donde aquel que viene del deporte comienza a vivir los museos y los que consumen cultura se adentran en el mundo del deporte y la salud. Cruce de pasiones! Y por último la llegada de Cocobianca, coffee truck instalado en los jardines del Museo y la apertura del BarARte, bar/café dentro del Museo. El Museo también pasó a ser un lugar de encuentro!
De pasión y amar lo que uno hace ENTREVISTA A LA PROF. CAROLINA MITCHELL DIRECTORA MUSEO DE BELLAS ARTES DE SALTA Por Arq. Graciela Fasulo
Cómo es su acercamiento al museo? En el 2011 me enamoro de un salteño y vengo a vivir a Salta. Después de varias entrevistas quedo como curadora y diseñadora de muestras del Museo de Bellas Artes de Salta, función que cumplo hasta abril del 2014. El año pasado 2017, se abre el Concurso Público para la Dirección del mismo museo donde había trabajado. Presento un proyecto de gestión, lo defiendo frente a un jurado y gano el cargo. Desde Noviembre tengo el honor, el privilegio, el desafío y la gran responsabilidad de estar al mando del timón del Museo de Bellas Artes de Salta.
Cuál sería el principal objetivo de su gestión como Directora? No hay un único objetivo en el cual hago eje dentro de mi gestión como Directora. Los principales objetivos son, que seamos un museo abierto, inclusivo, participativo, dinámico, conectado, colaborativo, inspirador, narrativo, creativo. Creo en el Museo como transformador social por medio del arte! Como ejemplo me gustaría compartir tres de las tantas experiencias realizadas en el Museo en estos meses de gestión. En febrero con motivo del Carnaval realizamos la Noche de Comadres, con el objetivo de revalorizar 20
Que puede decirnos de su relación con la Asociación de Amigos? Mi relación con la Asociación de Amigos del Museo es excelente y fluida! Son aliados estratégicos para poder llevar adelante muchos de los objetivos y metas que nos hemos propuesto como Museo. Contamos con su constante apoyo y asesoramiento!
Qué espera de ellos? Espero que la Asociación de Amigos cuente con más y variados miembros. Que cada uno de ellos desde su lugar tenga un compromiso real y participativo en las muestras y actividades que se desarrollan en el museo. Sueño con un miembro más activo!
Cuáles son los desafíos y sueños pendientes? Llevo tan solo 11 meses en la gestión del Museo, los desafíos y sueños son varios! Desde crear una Asociación de Amigos Jóvenes; que el Museo salga del Museo (poder llegar a los barrios de emergencia y desde allí articular con la comunidad ), seguir ampliando los lazos con las distintas secretarias que pertenecen al mismo Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes de Salta; trabajar conjuntamente con las provincias del NOA para realizar el Salón Nacional de Artes Visuales; crear una Bienal de Grabado en Salta; ampliar nuestro compromiso con Fundación ANPUY (quienes tienen un programa maravilloso de ayuda a que chicos en situación de riesgo terminen el colegio secundario, ingresen a la universidad y se inserten en el mercado laboral) hasta que, cada ciudadano salteño, todos, internalicen como siempre digo: “Este es TU MUSEO, MI MUSEO, NUESTRA CULTURA!” .
Carolina Mitchell, artista plástica, es egresada de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. Estudió fotografía y escenografía. Asimismo estudió en la International Sommer Akademie de Salzburgo y en la Universidad Balassi Bálint de Budapest.. Fue profesora en el I.U.N.A. y realizó numerosos trabajos de curaduría.
FADAM FEDERAL
Laguna de Iberá.
INTERCAMBIO CULTURAL
Reducciones Jesuíticas Guaraníes y Esteros del Iberá
D
el 20 al 26 de noviembre de 2017 se llevó a cabo el Intercambio Cultural enunciado en el título, cubriendo al mismo tiempo dos aspectos distintos de Patrimonio: el Histórico y Cultural a través de las ruinas de las misiones Jesuíticas en Argentina y Paraguay y el Natural dentro del ámbito de la reserva del Parque Iberá. El lunes 20 llegamos a Posadas y luego de un breve descanso, nos dirigimos a la estancia Santa Inés donde pudimos visitar la propiedad y fuimos agasajados con un delicioso té acompañado de exquisitos productos caseros. 21
Por la noche comimos en la Costanera, junto al Paraná. El segundo día, después de una mañana de relax en el spa del hotel, nos embarcamos hacia las ruinas jesuíticas de Santa Ana y posteriormente a las de San Ignacio Mini, insoslayable vestigio de la epopeya de los padres jesuitas, que tuviera su fin abrupto por orden de Carlos III, luego de 200 años de evangelización y educación en suelo misionero. Regresamos a tiempo para comer en el hotel. El miércoles 22, nuevamente disfrutamos de las instalaciones del hotel por la mañana y a las 10,30h recibimos a los alumnos de la Escuela de Frontera nº 623, que viajaron varias horas para entregarles el Premio Embajador Carlos Keller Sarmiento que se hicieron acreedores por participar en el Certamen Escolar Anual de FADAM.
Ruinas de Jesus, Itapúa, Paraguay.
Fue conmovedor ver la alegría de los niños y el entusiasmo de sus maestras con el premio, y durante el desayuno que les ofrecimos nos regalaron sus cantos y sus gracias. Luego del almuerzo partimos nuevamente hacia el norte, esta vez fueron las ruinas de Jesus y Trinidad, en Itapúa, Paraguay. Son reducciones que aún se conservan, entre tantos pueblos o asentamientos que fundaron los misioneros desde 1609. Después de disfrutar del espectáculo de luz y sonido, fuimos a recuperar fuerzas al restaurante Papillon, en Bella Vista Paraguay. Al día siguiente nos esperaba un día pesado, así que partimos temprano hacia el Establecimiento Las Marías. El paisaje es un atractivo en sí mismo, por sus colinas de tierra colorada, cubiertas de plantaciones de yerba mate y té, por sus importantes reservas de bosque autóctono y por sus inmensas forestaciones de pino y eucaliptos. En la visita guiada pudimos apreciar la ruta de la yerba mate, sus plantaciones y su elaboración. Luego de un suculento asado ofrecido por la empresa Las Marías, seguimos el difícil camino hacia Colonia Carlos Pellegrini para, finalmente, llegar a “Rincón del Socorro “. La estancia comprende 12.000 hs. y está localizada en las márgenes de los famosos humedales de Corrientes. 22
Allí pasamos tres días durante los cuales nos dieron una charla de introducción al Parque Iberá, hicimos caminatas, recorrimos la estancia y la Laguna de las Garzas, vimos carpinchos, ciervos de los pantanos, yacarés, ñandúes, peludos, mulitas, zorros y gran variedad de aves tanto por tierra como cuando navegamos por la Laguna Iberá recorriendo la bahía de Lobo Cuá. Finalmente, luego de un aperitivo admirando el atardecer sobre los esteros, volvimos al casco haciendo un safari nocturno para terminar con una agradable comida de despedida.
FADAM FEDERAL
Avistaje de animales
El domingo 26, luego de un copiosos desayuno, emprendimos la ruta de regreso hacia el aeropuerto de Posadas para tomar el avión de regreso, deteniéndonos en la ruta para almorzar y descansar un momento. La experiencia fue agotadora porque, si bien el clima nos acompañó casi todo el recorrido, exige cierto estado físico para los terrenos irregulares, botes pequeños, o 4 x 4, pero el entusiasmo de todo el grupo y la armonía que reinó entre sus miembros hizo valiera la pena haberla emprendido. Alfredo Corti 23
Auditorio Juan Victoria. Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson.
Encuentro Regional de Cuyo e Intercambio Cultural con San Juan
D
el 12 al 15 de octubre de 2017 se realizó un Intercambio Cultural con San Juan y, dentro del mismo, el viernes 13 por la tarde se llevó a cabo un encuentro regional de Cuyo en el Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson. El jueves llegamos por la noche y solamente se ofreció una comida de bienvenida en un restaurante céntrico. El viernes por la mañana se llevó a cabo una visita al Museo Casa Natal de Sarmiento donde fuimos recibidos cordialmente por la Directora del Museo Mus. Mónica Arturo y miembros de la Asociación de Amigos. A continuación realizamos una visita guiada al Museo Histórico Provincial Agustín Gnecco acompañados por su directora y miembro de la familia Gnecco donde pudimos apreciar la magnífica colección del Museo. Finalmente nos dirigimos al Museo de Ciencias Naturales-Universidad de San Juan, perteneciente a la misma Fundación Arte y Ciencia a la que pertenece el Museo Franklin. El subdirector nos hizo una visita guiada que despertó el mayor interés entre los asistente por la calidad de los trabajos de investigación que se realizan sobre dinosaurios y otras especies prehistóricas, con apoyo y participación del CONICET y universidades y organizaciones de Estados Unidos.
24
Museo Casa Natal de Sarmiento.
FADAM FEDERAL Museo Histórico Provincial Agustín Gnecco
Luego de un almuerzo en el moderno y simpático Petit Bistrot La Madeleine, se llevó a cabo en Encuentro Regional, en el Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson. Se deja presente el sincero agradecimiento de FADAM a su Directora Señora Virginia Agote y a todo su personal por la amable disposición para la exitosa realización del encuentro y su cocktail de clausura en el mismo Museo. Durante el Encuentro titulado Amigos de Museos y del Patrimonio dio la Bienvenida la Directora del Museo y el Presidente de FADAM abrió la sesión. Luego tomaron parte del debate sobre Proyectos y Estrategias futuras de los Museos Región Cuyo representantes de San Juan y Mendoza. Lamentablemente no se logró presencia de la Provincia de San Luis.
Dique Ullum.
Posteriormente se realizó una sesión interactiva sobre Por qué necesita Amigos un Museo. Seguidamente la señora Sofía Weil de Speroni se refirió al rol de los amigos y su acción. Luego de las conclusiones, los asistentes fueron agasajados con un cocktail en el hall del Museo Franklin Rawson. La jornada terminó con una comida en el restaurante De Moño Rojo. El sábado 14 se realizó una excursión para conocer el Paseo nuevo circuito Dique Ullum, magnífica obra recientemente terminada y luego fuimos agasajados con un almuerzo por la señora Laura Ovalles en su casa sobre el dique. Al regresar a la ciudad fuimos a conocer el recientemente inaugurado Teatro del Bicentenario, con casi 1.200 localidades en su sala principal y otra más pequeña para música de cámara, ambas con excelente acústica y los más modernos adelantos para opera, ballet y música. Finalmente la jornada culminó con un concierto en el Auditorio Juan Victoria de renombrada acústica a nivel nacional. El domingo 15 participamos de una visita especial al Museo del Vino Bodega Santiago Graffigna y luego de un frugal almuerzo nos dirigimos al aeropuerto para regresar a Buenos Aires. Alfredo Corti
Museo Casa Natal de Sarmiento.
25
entre viñedos y majestuosas montañas ENCUENTRO REGIONAL DELEGADOS Y AMIGOS EN MENDOZA ...SE DESTACÓ LA IMPORTANCIA DEL VÍNCULO ENTRE AMIGOS DE DISTINTOS MUSEOS Y DIFERENTES PROVINCIAS CONSIDERÁNDOLO MUY NECESARIO Y ENRIQUECEDOR...
E
l 28 y 29 de Septiembre de 2018 se desarrolló en Mendoza con mucho éxito una nueva reunión de delegados.
El viernes 28 comenzó la jornada con la visita al Museo del Pasado Cuyano a cargo del Dr. Raúl Romero Day, Presidente de la Junta de Estudios Históricos de Mendoza. La visita fue sumamente interesante ya que este museo cuenta con documentos referidos a la gesta Sanmartiniana y la participación del pueblo mendocino en ella. Leímos con mucha emoción la carta en la que Mariano Balcarce da cuenta del fallecimiento de su esposa, Merceditas, hija de José de San Martín. Recorrimos la biblioteca y hemeroteca. Destacó dos hechos fundamentales que ocurrieron en Mendoza, San Martín y el terremoto ocurrido en 1961, que dejó mucha destrucción y muerte. Con respecto al terremoto comentó que el Dr. Carlos Burmeister, destacado científico alemán que vivió en Argentina, lo vaticinó. Pudimos disfrutar también una interesante colección de dibujos acuarelados de Pancho Fierro, pintor costumbrista peruano.
Museo del Pasado Cuyano.
26
Luego de un almuerzo en el Bistró Park Hyatt nos encontramos nuevamente en el salón de actos del museo y comenzó la reunión programada: Desafíos y problemáticas 2018/2019.
FADAM FEDERAL Presentación de la comisión directiva. Luego de un breve saludo y agradecimiento a los dueños de casa, la Presidente renovó sus deseos de lograr una gestión participativa y federal.
El sábado fuimos trasladados nuevamente gracias a la gentileza de amigos del Fader a la Bodega Chandon, donde se nos proporcionó una visita especial y degustación de sus vinos espumantes.
Luego de la presentación de todos los delegados presentes, José Castagnino preguntó: “¿Qué esperan de FADAM?” Esta pregunta fue el disparador para que toda la concurrencia participara activamente, ya que se solicitó que cada uno de los presentes la fuera respondiendo.
Almorzamos en la Bodega Lagarde (más de 110 años de vida), una de las primeras bodegas fundadas en Mendoza por aquellos visionarios que llevaron la vitivinicultura a la Región de Cuyo.
Hubo coincidencias. Una de ellas fue el deseo de muchos de seguir reuniéndose, si no mensualmente por lo menos con mayor asiduidad, ya que se destacó la importancia del vínculo entre amigos de distintos museos y diferentes provincias considerándolo muy necesario y enriquecedor. A propósito de esto los miembros de la nueva comisión hablaron sobre su decisión de crear comisiones que agruparán los museos por temáticas. Otro de los temas coincidentes fue el de la incorporación de jóvenes. Esto fue largamente desarrollado aprovechando la presencia de Eliana Zanini. Se trató el tema pasantías y las complicaciones que estas implican.
Terminado el almuerzo emprendimos viaje cada cual a su destino no sin antes compartir tarjetas y abrazos y la satisfacción de haber compartido una jornada sumamente positiva. Graciela Calandra Delegada MACLA
Así mismo se destacó la tarea que lleva a cabo FADAM, logrando profesionalizar la tarea de amigos a través de cursos de gestión y de financiamiento, para apoyar la creación de asociaciones. Se consideró la necesidad de cursos para técnicas de resolución de conflictos o mediación para optimizar las relaciones entre funcionarios estatales, directivos de museos y Asociaciones de Amigos o Fundaciones. Al finalizar la reunión luego de un breve descanso y gracias a la generosidad de varias amigas del museo Fader, nos trasladamos a la casa de la Sra. Andrea Ricciardi en donde compartimos un cocktail con los representantes de la Comisión Directiva de Amigos del Fader, amigos, representantes de la prensa mendocina, mecenas y representantes de Asociaciones de Amigos de otros museos entre ellos el Museo del Pasado Cuyano.
27
1º ENCUENTRO FEDERAL EN CÓRDOBA I CO M + A D I M R A + FA DA M Tres instituciones cuyo objetivo son los museos de todo el país, decidieron unirse en esta oportunidad y convocar a sus integrantes a fin de conocerse mejor, difundir sus misiones, mostrar sus actividades, y potenciar esfuerzos para fortalecer redes, contactos y acciones.
Enfocan a los museos desde lugares diferentes:
• ICOM Argentina - Consejo Internacional de Museos - los museos y sus profesionales; • ADIMRA - Asociación Directores de Museos de la República Argentina - los directores de museos; • FADAM - Federación Argentina de Asociaciones de Amigos de Museos - los amigos de museos.
E
ste primer Encuentro Federal se realizó el viernes 22 y sábado 23 de junio de 2018, en el Palacio Ferreyra, Museo Superior de Bellas Artes Evita, de la ciudad de Córdoba, con la intención de acortar y equiparar las distancias de nuestro extenso territorio y facilitar la participación de todas las provincias en el mismo. El jueves 21 los organizadores del Encuentro fueron recibidos con una cena informal por el matrimonio de arquitectos Silvia y Orlando Ferraro en su antiguo y original departamento, en esquina y con cúpula propia, recientemente reciclado. El acto de apertura del Encuentro se realizó por la mañana del viernes 22 con una mesa
28
integrada por sus tres presidentes, la Sra. Nelly Decarolis por ICOM, el Sr. Walter Di Santo por ADIMRA y el Dr. Alfredo Corti por FADAM, quienes abrieron las jornadas junto a la anfitriona, Sra. Mariana Del Val, Directora del Palacio Ferreyra, ante el numeroso público que colmó la sala. El Arq. Orlando Ferraro, Presidente de la Asociación de Amigos del Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, de Córdoba, fue el moderador y coordinador del Encuentro. Ese día ICOM presentó una conferencia pronunciada por Celina Hafford, delegada ICOM Córdoba, "Museos hiperconectados: una cartografía de lazos" y luego se desarrollaron tres mesa redondas:
FADAM FEDERAL
Tres presidentes, la Sra. Nelly Decarolis, ICOM, el Sr. Walter Di Santo, ADIMRA y el Dr. Alfredo Corti, FADAM; junto al moderador Arq. Orlando Ferraro, Presidente de la A.A. del Museo Emilio Caraffa.
Oradores del panel de FADAM.
La 1º MUSEOS EN RED integrada por Marianne Dick - Presidente de la Asociación de Museos de la Provincia de Córdoba y César Gribaudo - Delegado ICOM Santa Cruz - Director del Museo Educativo Patagónico. La 2º EXPERIENCIA MUSEAL EN ENTORNOS HIPERCONECTADOS integrada por Patricia Brignole - Directora Museo de la Ciudad de Córdoba (MUCI) y Silvia Manzini - Delegada ICOM San Juan Directora del Museo Manzini con Nuevas tecnologías, nuevos hábitos, nuevos públicos y Ventaja de la digitalización de las colecciones. Oradores del panel de FADAM.
Oradores del panel de FADAM.
La 3º LOS MUSEOS Y SUS MÚLTIPLES CONEXIONES integrada por Mirta Bonnín - Museo de Antropología - Universidad Nacional de Córdoba y Cecilia Matzkin - Delegada ICOM La Rioja - Encargada de Museos Municipales - Dirección General de Patrimonio Cultural. Comunidades de referencia, entorno natural y paisaje cultural. Proyectos museales con las minorías y las instituciones locales. Nuevas maneras de interpretar y presentar el patrimonio natural tangible e intangible. Como cierre se realizó un Foro de ideas con debate de público: LA POSICIÓN DEL MUSEO EN EL SIGLO XXI integrado por Nelly Decarolis - Presidente de ICOM Argentina; Tomás Bondone Director del Museo Nacional Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Ana Carolina Oliva - Delegada ICOM Tucumán - Área Museología. Museo Histórico Reserva Experimental Horco Molle - Universidad Nacional de Tucumán 29
FADAM FEDERAL
Entrega distinción ADIMRA al Arq Orlando Ferraro
Visita a antigua casa virreinal de la ciudad.
En casa del Arq. José Luis Lorenzo
Esa noche algunos asistentes visitaron conducidos por la Sra. Helena Viale, una antigua casa virreinal de la ciudad, restaurada y ambientada, donde se ofreció un cocktail en el sótano-bodega. El sábado 23 por la mañana, ADIMRA presentó "Estado actual de la definición de museos" por la Lic. Olga Nazor, y luego un panel sobre FORMACIÓN Y CONECTIVIDAD - Educación a distancia de la UNDAV con Edgardo Chacón y Mercedes Abbondanza - Coordinadora: Mercedes Picot. Cerró una mesa redonda sobre REDES con Jujuy- Flavia Santesso / Córdoba- Nilda Moreschi / Santa Fe- Diego Fontanesi / La PlataMusas- Patricia Garachico y Coordinador: Jorge Busnelli Por la tarde FADAM abrió su espacio con la presentación de EL MUSEO COMO ESPACIO HIPERCONECTADO por el Grupo de Arquitectos cordobeses ganador del reciente concurso para la ampliación del Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino de Rosario. A continuación se presentó un panel de amigos: REPRESENTANTES REGIONALES - 1. CórdobaRomina Castiñeira/ 2. Santa Fe- Marta Perticará /3. Entre Ríos- Hernán Piñol /4. La Plata- Virginia Marchetti / 5. Corrientes - Tati Butiuk / 6. Buenos Aires- Inés Amadeo / 7. Río Negro- Rodrigo Stoessel Como cierre FADAM organizó un work shop - GENERACIONES HIPERCONECTADAS que permitió armar varios espacios con grupos de participantes, generando el intercambio de opiniones y contactos entre el público. Culminó la Jornada con la lectura de las conclusiones y con la tradicional entrega de distinciones de ADIMRA a diferentes personalidades presentes. El Arq. José Luis Lorenzo, de la Fundación Pro Arte de Córdoba, invitó a la concurrencia a una visita por el Espacio Colón, una galería de arte, donde se exponía la muestra "Imágenes de la Distopía - una ficción 30
Work shop cierre espacio FADAM
posible sobre la Colección de José Luis Lorenzo" con curaduría de Carina Cagnolo, quien acompañó el recorrido. Posteriormente el Arq. Lorenzo, generosamente recibió en su casa, un espacio colmado de piezas de arte, y ofreció una comida informal a muchos de los asistentes al encuentro. Fueron días de intenso contacto y reconocimiento entre los integrantes de las diferentes instituciones donde creemos que se logró el entrecruzamiento de ideas y objetivos proyectado. Prueba de ello fue la firme propuesta de realizar un 2º Encuentro Federal ICOM+ADIMRA+FADAM próximamente. Arq. Graciela Fasulo Directora Ejecutiva FADAM
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA - Agosto 2018
E
l día jueves 9 de agosto de 2018, en el Auditorio del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, se celebró la Asamblea General Ordinaria correspondiente al ejercicio social Nº 37 finalizado el 30 de abril de 2018.
Los delegados presentes fueron testigos del prolijo desarrollo de esta que, presidida por el Sr. Presidente, Alfredo Corti, delegado titular por la A. A. del Museo de Arte Decorativo de Bs. As., puso a consideración de los asambleístas cada uno de los puntos previstos en el “orden del día” que fueron aprobados por unanimidad, en particular lo referido a Memoria, Balance General e informe de la Comisión Revisora de Cuentas, leídos todos estos por la Sra. Secretaria María Herrera Vegas. La convocatoria incluía la elección de nuevos miembros de la próxima Comisión Directiva por vencimiento de los cargos según establece el estatuto que rige el funcionamiento de la Federación. Así fue como se propusieron distintas A. de Amigos para cumplir con estos cargos de Comisión que se completó, con la aceptación de todos los presentes, como resulta de la lista que se acompaña al pie.
Dr. Alfredo Corti, Chantal Erdozain, María Herrera Vegas, Marta Alvarez Molindi y la Dra. Agostina Griselli.
Al cierre de la Asamblea, el señor Presidente, Dr. Alfredo Corti en nombre de toda la Comisión Directiva agradeció a los delegados presentes por el apoyo brindado durante todo el período, por los aportes personales a la gestión llevada a cabo y por la participación en cada uno de los encuentros que FADAM organizara durante el año transcurrido. Esta Asamblea General Ordinaria que quedó reflejada en el Acta Nº 394, precede a la Primera Reunión de Comisión Directiva en cuya Acta Nº 395 define la distribución de los cargos directivos, que resultaron de la siguiente forma: ACTA Nº 395 - DISTRIBUCIÓN DE CARGOS PARA LA COMISIÓN DIRECTIVA: CARGO
ASOCIACIÓN AMIGOS
DELEGADO TITULAR
DELEGADO SUPLENTE
Presidente
AA Villa Ocampo
Marta Alvarez Molindi
Roberto Mesrob Malkassian
Vicepresidente
AA Museo Emilio Caraffa
Orlando Daniel Ferraro
Inés Díaz Echegaray
Secretario
AA Jardín Botánico C. Thays
María Carolina Llosa
Ma. Luján Ruiz Raffo de Santarelli
Prosecretario
AA Museo de Arte Moderno
Chantal Erdozain
Carolina Desteract Bachman
Tesorero
AA Museo Casa Fader
Juan Pablo Marchioni
Estela Galindo de Rossell
Protesorero
Fundación Museo JB Castagnino
José Gabriel Castagnino
Ingrid Elena Kellendorf
Vocal Titular
AA Museo Nac de Bellas Artes
Sofía Weil de Speroni
Josefina Carles de Blaquier
Vocal Titular
AA del Museo Nac Arte Decorativo
Alfredo Corti
Olga Muro de Nadal
Vocal Titular
AA Museo H. Fernández Blanco
María Luisa Herrera Vegas
Rodolfo Argañaz Alcorta
Vocal Titular
AA Museo Colonia San José
Marcos Taffarel
Eliana Zanini
Vocal Titular
AA Museo Arte Popular J. Hernández
Patricia SM de Saporiti
Silvina Wilkinson
Vocal Titular
AA Casa Museo Virrey Liniers
María Celia Quiroga
Esther Solla de Reyna
Vocal Titular
Fundación Pajcha
Mercedes Cornejo de Espinosa Paz
María Luisa P. de Picabea
Vocal Titular
AA Museo Inst. Museo Azzarini
Felicitas H. De Casellas
Doly Miriam Mariano
Vocal Titular
AA Museo BA Juan R Vidal
Alicia Aguirre de Vara
Pilar Cornejo
Vocal Titular
AA Museo de Sta. Fe la Vieja
María del Carmen Caputto
Julio César Del Barco
Vocal Titular
AA Museo de Arte Sacro de Tucumán
María Luisa Arias de Frías
Mercedes Colombres
Vocal Titular
AA Museo MACLA
Graciela Calandra
Sarah Guerra
Vocal Titular
AA Museo Hist. Prov. Julio Marc
Gonzalo Terán
María Teresa Marc
Vocal Titular
AA Museo BA Rosa Galisteo de R.
Marta Perticará
Gladys Macedo
Vocal Suplente
FPM Museo Ciencias Nat LP
Virginia Marchetti
Laura Rita Fantuzzi
Vocal Suplente
AA Villa Victoria
Marta Silvia Pato
Mercedes S. Giuffré
Titular
AA Parque y Museo GE Hudson
Atilio Martínez
Celia Carnovale
Titular
AA del MALBA
Silvina Lage
Ana Edelstein
Titular
AA Museo B Artes Rafaela U Poggi
María Delfina Barreiro
Daniel Tossone
Suplente
AA Complejo Museo E Udaondo
Fabián Migueliz
Javier Leopoldo Casset
COMISION REVISORA DE CUENTAS 2017-19
Carolina Llosa de Sturla, Juan Pablo Marchionni, Marta Alvarez Molindi, Orlando Ferraro y José Castagnino.
Al final de las deliberaciones correspondientes, el Dr. Alfredo Corti, Presidente saliente y en nombre de toda la Comisión Directiva que finaliza así su mandato, augura el mejor de los éxitos en la gestión que comienza al nuevo equipo conformado en el día de la fecha. Con la sustanciación de estos dos actos jurídicos, ambos según los estatutos vigentes y las leyes que regulan estas actividades, se dan por concluidos los compromisos legales asumidos. Arq. Orlando Ferraro Vicepresidente FADAM 31
Fotografía: Gentileza Pablo Jantus.
INTERNACIONAL
EN TRE VIS TA Felicitas Luna junto a la Arq. Graciela Fasulo.
FELICITAS LUNA DIRECTORA MUSEO DE ARTE POPULAR JOSÉ HERNANDEZ
Por Arq. Graciela Fasulo
FELICITAS LUNA Historiadora de la UBA, especializada en gestión y conservación de archivos fotográficos en España. Coordinadora y editora de la revista Todo es Historia desde 1987 hasta 2017. Felicitas lleva la tradición criolla en su sangre. Su madre, la riojana Negra Luna, fue pionera en las artesanías en Buenos Aires : “ Señora Luna” fue un local que formó y educó generaciones de porteños. Su padre, Félix Luna, fue historiador, poeta y el creador de los textos de “Mujeres argentinas”, “La Navidad Nuestra” entre otros que reflejan el espíritu del interior profundo y poco conocido.
32
¿QUÉ PIENSAS DEL ROL DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL MUSEO? CLAVE. NO IMAGINO EL MUSEO SIN LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS.
¿Cómo fue tu paso de la gestión periodística en Todo es Historia a la tarea de manejar un museo como el MAP desde el cargo de Directora? Todo un desafío. El equipo de Todo es Historia era pequeño, sólido y muy consolidado. Trabajé 30 años donde hice de todo: desde provisión de fotografías y contenidos hasta búsqueda de fondos y gestión de proyectos. En el museo me encontré con diversas capacidades, responsabilidades y entregas. Aprendí que los tiempos de la gestión son diferentes pero que, como en la empresa privada, no hay que decaer. Pero, algo que me sorprendió en la variedad del equipo fue el cariño que todos sentían por el museo. Todos tenían puesta la camiseta de la institución. Un valor que intenté apuntalar en estos años de trabajo.
ENTREVISTA Museo de Arte Popular José Hernández
Mate plata burilada y cincelada. Punzón Fernández. Procedencia porteña.
Mate calabaza burilado y policromado. Escudo argentino y 14 escudos más pequeños de las provincias, embocadura metal. Siglo XX.
¿Qué objetivos se han cumplido en estos 5 años de dirección? Posicionar al MAP en el barrio y en la comunidad. No solo de visitantes sino entre los artesanos ya que somos un punto de referencia y de visita por la calidad y variedad de las exposiciones. Ingresé en julio de 2013 y hemos hecho más de 60 muestras que incluyeron las más variadas propuestas siempre vinculadas con las artesanías. Seguí con los Salones de Pequeño y Mediano Formato, iniciamos las Bienales de Joyería Contemporánea y el Concurso de Artesanías Modernas y Tradicionales con el Fondo de las Artes . También trabajamos mucho en y con las redes sociales para buscar nuevas audiencias y para que el visitante participe y se involucre cada vez más. Otro eje que hago hincapié son las capacitaciones y talleres para artesanos, público en general, para niños y adultos mayores, gente con capacidades diferentes y, jóvenes que pueden venir al museo a escuchar música folk mientras toman un mate en el patio del museo. Este año el MAP cumplió 80 años de trayectoria y compromiso para difundir lo mejor de las artesanías argentinas. Y en el acto subrayé que es importante hablar de continuidades. Cada equipo, cada gestión va dejando su impronta, diferente y única pero que debe tender puentes, acercar, desafiar al futuro. Yo siento un gran respeto por ese rico legado artesanal y creo en la necesidad de pensar creativamente lo que hicieron nuestros Maestros artesanos para que nuevas generaciones se sorprendan y disfruten de lo realizado.
Exposición los Ponchos del Bicentenario que refleja parte de la colección textil del MAP.
Me gustaría avanzar con algunas mejoras edilicias en la casa principal. Hicimos mucho pero todavía nos falta. Quiero que el público sienta que este espacio es para ellos. Que es único y es especial como son las obras que van a ver adentro. Que las propuestas que hacemos sean tan atractivas y bellas que sientan que al salir del MAP su corazón y su espíritu cambió!!!
¿ Qué piensas del rol de la Asociación de Amigos del Museo? Clave. No imagino el museo sin la Asociación de Amigos. Desde 1973, año de su creación, la AAA articula, apoya, gestiona y genera alianzas con el mundo privado. La presidenta, Patricia Saporiti y su vicepresidenta, Marta Domenech han ido ampliando sus bases, han profesionalizado y transparentado la gestión. Para mí es un lujo tenerlas en el equipo. Todos queremos lo mejor para el MAP.
¿Cuáles son los próximos desafíos? Continuar con exposiciones donde se exhiba el patrimonio del MAP de manera atractiva, que emocione, sorprenda e interpele al público. También seguir con la difusión de colectivos de artesanos que tienen pocas oportunidades de mostrar lo que hacen (por ej. esmaltado en metal, fibras vegetales, cerámica, maderas entre otros).
¿ Qué propondrías para que optimicen su gestión y encuentren el lugar adecuado para colaborar con el museo? Más que proponer, charlo con ellas posibilidades que me parece pueden ser interesantes para el MAP . Yo confío en ellas y ellas en mí. Todo lo hacemos pensando en propuestas interesantes, convocantes y atractivas para todo tipo de audiencias. 33
FADAM FEDERAL
ASOCIACIONES DE AMIGOS DE MUSEOS DE CIENCIAS NATURALES Museo de La Plata.
Sala Histórica - Osteología comparada. Hall Central Museo de la Plata.
Orgullosos custodios y protectores de los tesoros del planeta LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN ESTAS ORGANIZACIONES NO SÓLO TIENE UN FIN BENÉFICO. TAMBIÉN ES LA FORMA DE APOYAR A RESGUARDAR Y A DIFUNDIR LOS ORÍGENES DE LA HUMANIDAD. UNA TAREA INVALORABLE ENFOCADA EN POTENCIAR EL CONOCIMIENTO.
¿
Qué importancia tiene la naturaleza? Cómo fue La Tierra en el pasado? Qué atención les prestamos a las investigaciones científicas? ¿El arte puede relacionarse con las ciencias naturales? Todas estas preguntas no son frecuentes en el quehacer cotidiano de las personas. Pero son obligatorias -y de respuesta inmediata- después de completar una visita guiada a una fuente de conocimiento inagotable como lo es un museo. Allí se despierta la curiosidad por lo indispensable. Las colecciones de historia natural tienen un enorme valor al dejar constancia ni más ni menos quede la existencia de las especies. Son los archivos necesarios sobre los cuales se basa nuestro conocimiento del mundo natural y documentan el pasado de nuestro planeta, permitiendo a los
34
científicos entender la historia evolutiva, registrar el cambio climático y las extinciones de especies. De esta manera, el museo de ciencias naturales es el espacio que permite a los investigadores el estudio de un espécimen ya extinto, utilizando ejemplares testigos previamente identificados por un experto y conservados en dicha institución. Para que la investigación pueda llevarse a cabo, los museos deben ser capaces de cuidar sus colecciones y hacer que la información asociada sea accesible. Conscientes de este valor, surgen personas con vocación de servicio cuya labor se suma a la misión de la institución que apoyan. Así se conforman las Asociaciones de Amigos de Museos de Ciencias Naturales, vínculo necesario con la sociedad.
Con este espíritu, desde hace más de 30 años, la Fundación Museo de La Plata “Francisco Pascasio Moreno”, apoya la acción científica, cultural y educativa en el edificio fundado por el Perito Moreno en 1888, cumpliendo programas y objetivos acordados con las autoridades del Museo, dependiente de la Universidad Nacional de La Plata. Entre sus funciones, la Fundación fomenta la realización de obras tendientes a mantener el patrimonio edilicio, la conservación y el acrecentamiento de las colecciones y la calidad de las exhibiciones; además de la revalorización de su patrimonio artístico y científico. Asimismo, la divulgación de contenidos y actividades del Museo a través de libros, folletos, videos, web institucional, redes sociales, además de la edición de la Revista Museo, destacada publicación científica. Así también la entrega de becas a estudiantes universitarios, la organización de actos culturales y la divulgación de la obra del Perito Moreno, constituyen una evidencia del cumplimiento de los objetivos propuestos. Más allá del ejemplo citado de la Fundación Museo de La Plata, que bien vale como muestra de trabajo y responsabilidad social, las Asociaciones de Amigos de Museos de Ciencias Naturales gestionan y conducen a sus colaboradores, sumando fuerzas para concientizar a la sociedad para mejorar el medio ambiente, salvaguardando el conocimiento de la biodiversidad del planeta y de todos sus beneficios potenciales. Por Virginia Marchetti Delegada Fundación Museo de La Plata
Museo Histórico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc. Proyecto arquitectónico Ángel Guido (1950).
¿Renovarse o morir? FADAM y los museos de historia FADAM LANZA EN EL 2019 UN PROYECTO DE CAPACITACIÓN PARA LAS ASOCIACIONES DE AMIGOS DE LOS MUSEOS HISTÓRICOS.
L
a genealogía de los museos de historia encuentra sus orígenes en la Revolución Francesa, cuando en 1792 Alexandre Lenoir abogó por reunir todos los objetos del pasado amenazados por la iconoclasia revolucionaria. La extensión de esta idea por Europa fue rápida. La mayoría de los museos de historia nacieron durante el siglo XIX en apoyo a los emergentes Estados Nación, especialmente en Sudamérica. Estos museos fueron concebidos para reforzar el papel del Estado al encargarse de demarcar el patrimonio material y de crear una iconografía nacional con un carácter didáctico y conmemorativo que lograra homogeneizar a una población con un fuerte componente extranjero. En la actualidad, estos museos continúan arrastrando los problemas que se planteaban en su origen: cómo contextualizar sus colecciones por medio de una museografía didáctica que las vuelva comprensibles a un público cada vez más amplio, que renueva constantemente sus intereses a partir de los acelerados cambios contemporáneos. El museo histórico como institución se ha visto interpelado
Visita mediada "Voces urgentes del Rosario de Santa Fe" a cargo de los Residentes Culturales del Museo Marc (Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, 2018)
luego del holocausto con el surgimiento de los “museos de la memoria”, cuya función es la de recordar un pasado traumático para amplios sectores de la población. Nuestro país se ha transformado en un ejemplo paradigmático de este tipo de museos, utilizando recursos museográficos renovados mucho más atractivos emocionalmente para los visitantes que los de historia, que han quedado - en muchos casos- estáticos desde su creación. En el contexto latinoamericano, Argentina se encuentra rezagada en cuanto a la renovación de sus museos históricos, que paradójicamente son los más numerosos en cuanto a su tipología. Muchas veces convertidos en una especie de cenicientas de la cultura dependen exclusivamente de los vaivenes presupuestarios del Estado, que en algunos casos no ha podido comprender su importancia para el desarrollo ciudadano. Este atraso pone en evidencia la necesidad de repensar sus misiones y funciones, sus colecciones, sus exposiciones y sus programas educativos. Para su profesionalización y renovación no sólo es necesario capacitar a su personal sino también a sus asociaciones de amigos. Muchas de estas asociaciones
tienen una larga trayectoria y han logrado un fuerte peso en el campo cultural argentino. Entre ellas sobresale la Asociación de Amigos del Museo Marc, creada en Rosario en 1950, destacándose por la extensión y calidad de sus donaciones, por el rol protagónico en el territorio del coleccionismo y en la creación de museos que han tenido alguno de sus miembros como Domingo Minetti y Firma M. de Estévez, y por patrocinar actividades culturales y exposiciones que han quedado registradas en la historiografía del arte argentino. Hoy, FADAM junto a los Amigos del Marc han tomado el desafío de repensar los museos de historia y de sus asociaciones de amigos. Mediante el proyecto: “Museo de Historia. Pasado, presente y futuro” a desarrollarse a lo largo del 2019 se buscará a través de diversos encuentros, conferencias y talleres dictados por expertos en la materia, iniciar el camino para reposicionar uno de los ejes centrales de la museología argentina centrada en sus museos históricos. Estela Foster Presidente Asociación Amigos del Museo Marc Rosario-Santa Fe 35
encuentro de jóvenes Por Rodrigo E. Stoessel Coordinador Amigos Jóvenes de Museos de la Norpatagonia Fotografías: Daniel Agostinelli y Marcel Meyli
>
e realizó el 4° Encuentro Regional FADAM Joven en Choele Choel y zona del Valle Medio del Río Negro con la participación de representantes de museos de Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Neuquén y Río Negro. Comenzó el viernes 12 y finalizó el lunes 15 de octubre del 2018. Jóvenes provenientes de distintos puntos del país se reunieron en la ciudad de Choele Choel, en la provincia de Río Negro, para conocer la historia de dicha región en los sitios donde ocurrieron los hechos. El programa inició el viernes con el trekking astronómico en el Zanjón de los Loros, un accidente geográfico en medio de la estepa causado por la erosión del agua y desde donde se experimentó el reconocimiento de nuestro mapa celestial en medio de la noche.
36
AMIGOS JÓVENES Al día siguiente, visitamos el Fortín Belisle para aprender juntos sobre la historia de la Campaña al Desierto de 1879 y el inicio de la agricultura en los valles del río Negro. Al mediodía se abrieron las puertas de la casa histórica donde la Asociación Amigos del Museo Histórico Regional Choele Choel está construyendo el museo. Recorrimos luego el Parque Religioso “Ceferino Namuncurá” en Chimpay y cerramos la jornada cenando con los integrantes del Museo del Obrero Ferroviario en Darwin. El domingo compartimos un almuerzo bajo los inmensos árboles de la Isla 92 y la charla sobre qué significa ser amigo del museo. En la tarde conocimos la historia de la iglesia y bodega de los Salesianos en Luis Beltrán finalizando en el Museo de los Coreanos y el Museo Paleontológico “Héctor Cabaza” de Lamarque. Nos despedimos con un brunch en la costa del río y como bonus track, nos maravillamos con las variedades arbóreas, de plantas y flores del Parque Municipal de Pomona, el Jardín de la Provincia de Río Negro. Del 4° Encuentro Regional FADAM Joven participaron jóvenes de museos históricos, de arte y paleontológico, técnicos en turismo, funcionarios de gobierno de los pueblos, representantes de Patrimonio y Museos de la Provincia de Río Negro, de FADAM y la Federación Mundial de Amigos del Museo. Se dio un lindo intercambio cultural y del cual se desprendieron nuevas ideas y proyectos a concretar en conjunto a futuro. Este evento estuvo organizado por los Amigos Jóvenes de Museos de la Norpatagonia, grupo creado en el mes de enero del 2018 integrado por jóvenes del norte de las provincias de Río Negro, Neuquén y ribera sur de la provincia de Buenos Aires.
37
INTERNACIONAL
26O Certamen Escolar Nacional FADAM 2018 “CONOZCAMOS NUESTRO AMBIENTE: Cómo lo podemos descubrir y proteger”
E
ste año, el Certamen Escolar FADAM volvió a convocar a las escuelas primarias de toda la Argentina bajo la consigna “CONOZCAMOS NUESTRO AMBIENTE: Cómo lo podemos descubrir y proteger”. Más de 2.000 alumnos y 100 docentes de distintos puntos del país participaron con interesantes trabajos que buscaron revalorizar nuestro rico patrimonio ambiental. Actualmente, el fuerte impacto que genera la actividad humana en el ambiente, en un contexto de crecimiento exponencial de la población mundial, obliga a abordar con urgencia esta temática y a desarrollar acciones concretas para asegurar su cuidado y preservación. De igual modo, resulta imperioso reivindicar la identidad local y regional a través del conocimiento de la flora y fauna y la identificación de especies autóctonas y/ o en peligro de extinción.
Miembros del Jurado del Certamen.
Así lo entendieron los docentes y alumnos participantes, quienes, junto a directivos, familiares, vecinos, museólogos, guardaparques, asociaciones civiles y demás actores de la comunidad, lograron desarrollar propuestas diversas que destacan por su originalidad. Impulsados por el Certamen, se animaron a crear huertas orgánicas, elaborar ecoladrillos para emplear en pequeñas construcciones, diseñar trajes, juguetes y adornos con elementos reciclables, visitar museos y áreas naturales... Y hasta contamos con la participación de la primera escuela pública sustentable del país, recientemente inaugurada en la Reserva de Biosfera Mar Chiquita. “IMPULSADOS POR EL CERTAMEN, [LOS DOCENTES Y ALUMNOS PARTICIPANTES] SE ANIMARON A CREAR HUERTAS ORGÁNICAS, ELABORAR ECOLADRILLOS PARA EMPLEAR EN PEQUEÑAS CONSTRUCCIONES, DISEÑAR TRAJES, JUGUETES Y ADORNOS CON ELEMENTOS RECICLABLES, VISITAR MUSEOS Y ÁREAS NATURALES…”
38
EDUCACIÓN TRABAJOS PREMIADOS
PREMIO FUNDACIÓN NAVARRO VIOLA
Escuela N° 4 “Vicente López y Planes” Paraje Arroyo Brazo Largo, Villa Paranacito - ENTRE RÍOS
PREMIO FONDO NACIONAL DE LAS ARTES
Escuela N° 6401 “Jorge Newbery” Esperanza - SANTA FE
PREMIO EMBAJADOR CARLOS KELLER SARMIENTO
Escuela Antonio Pulenta Paraje Boca del Tigre, San Isidro - SAN JUAN
PREMIO ALFREDO CORTI
Escuela Nº 104 “El Corazón de los Lagos” Villa La Angostura - NEUQUÉN
PREMIO DR. EDUARDO Y ANTONELLA SALVATI
Escuela 249 “Herminia Gandini de Díaz” Realicó - LA PAMPA
PREMIO LUIGI BOSSI
E.E.P.N°44 “Hermosina Garro de Martí” Gral. José de San Martín - CHACO
PREMIO CLAUDIA CARABALLO DE QUENTIN
Escuela Nº 28 “Augusto Bravard” Maisonnave - LA PAMPA
PREMIO MARIANO PAZ
Esc. 1-220 “Misiones” Gobernador Benegas, Godoy Cruz - MENDOZA
PREMIO JUAN CARLOS GALLI
Centro de Día ASDEMAR Mar del Plata - BUENOS AIRES Escuela Nº 1-246 “Gral. Ángel Pacheco”, Paraje El Desvío, Gral. Alvear - MENDOZA Instituto Génesis - C.A.B.A.
MENCIONES HONORÍFICAS
Escuela Primaria Nº 12 “Manuel Hornos”, Mar Chiquita - BUENOS AIRES Escuela N° 4046 “César Fermín Perdiguero” - Ciudad de SALTA Escuela N° 4695 “San José Patriarca”, Las Lajitas, Anta - SALTA Escuela de Frontera Nº 623, Paraje San Isidro, Concepción de la Sierra - MISIONES
“MÁS DE 2.000 ALUMNOS Y 100 DOCENTES DE DISTINTOS PUNTOS DEL PAÍS PARTICIPARON CON INTERESANTES TRABAJOS QUE BUSCARON REVALORIZAR NUESTRO RICO PATRIMONIO AMBIENTAL.” Como todos los años, y luego de una ardua tarea de pre-selección, el Jurado se reunió en la sede de FADAM para evaluar en detalle los trabajos finalistas. Las encargadas de tan destacable labor fueron la Dra. Doly Mariano, abogada y docente, la Dra. Olga Fernández Latour de Botas, académica e investigadora en temas de Historia y Folklore, y Carmen María Ramos, periodista y Directora de la Cátedra UNESCO de Turismo Cultural UNTREF y AAMNBA. Más de $200.000 en premios fueron distribuidos entre las nueve escuelas ganadoras y la calidad de los trabajos ameritó el otorgamiento de seis Menciones Honoríficas. Además, cuatro docentes tendrán la posibilidad de conocer la bella ciudad de Colonia gracias a la gentileza de la empresa BUQUEBUS. Pero la verdadera importancia del Certamen radica en las semillas que va sembrando en las nuevas generaciones, esas mismas que, una vez más, han aportado su valioso granito de arena para demostrarnos que un mundo mejor es posible. Lic. Natalia Bilós - Subcomisión Educación FADA
39
EDUCACIÓN
Virtudes del Certamen Escolar Anual de FADAM
U
Colegio Don Bosco.
na de las virtudes impensadas por las creadoras del Certamen, fue que se podría ir a entregar los premios personalmente y aprovechar el desplazamiento para visitar museos federados o eventuales candidatos a federarse.
Así, al entregar el premio al colegio de los Salesianos en Rawson, fui invitado por el Dr. Francisco Ramallal y Sra. a un almuerzo en su casa con los miembros de la Comisión Directiva de la Asociación de Amigos que están haciendo los trámites para poder federarse.
Museo Paleontológico Egidio Feruglio. Museo Paleontológico Egidio Feruglio.
A mi llegada a Rawson había visitado el Museo Histórico regional, el Museo Casa del Poeta una casa ambientada a comienzos del siglo XX, ofrece un entorno familiar, de tradiciones y costumbres de las primeras familias galesas, destacándose la figura del poeta Evan Thomas. En Trelew visité el Museo del Pueblo de Luis, en el edificio de la antigua estación de tren, muestra la historia de la ciudad desde los pobladores originarios y los primeros colonos hasta expresiones artísticas y culturales contemporáneas. La principal atracción de la ciudad de Trelew es el Museo Paleontológico Egidio Feruglio. La colección abarca la evolución de los vertebrados, invertebrados, trazas, suelos y plantas fósiles que poblaron la Patagonia y la Tierra desde hace millones de años hasta la aparición del primer hombre. Allí me reuní con su director y colaboradores con quienes establecimos una estrategia para que la Fundación de ciencia y arte a la que pertenece el museo (caso similar al de los museos Bellas Artes y de Ciencias de San Juan) pueda crear su asociación y federarse.
Museo del Pueblo de Luis.
Alfredo Corti Entrevista a Alfredo Corti para la TV local en el colegio de los Salesianos.
Instituto Don Bosco.
Museo Regional Salesiano.
41
Archivo Museo Histórico Municipal "Roberto T. Barili" de Villa Mitre de Mar del Plata.
EL ESFUERZO CONJUNTO PERMITIÓ DIMENSIONAR LA TRASCENDENCIA DE LA PROBLEMÁTICA DE LOS MUSEOS HISTÓRICOS BONAERENSES, EN EL ÁMBITO TERRITORIAL ABARCADO, Y SER LA BASE DE FUTUROS ENCUENTROS EN FAVOR DE CONSOLIDACIÓN Y CRECIMIENTO.
1er ENCUENTRO DE MUSEOS Y ARCHIVOS HISTÓRICOS BONAERENSES Y SUS ASOCIACIONES DE AMIGOS FUE DECLARADO DE INTERÉS POR: • FADAM Federación Argentina de Amigos de Museos • Biblioteca Central de la UNMdP • Secretaría de Cultura del Municipio de General Pueyrredón • EMTUR Ente Municipal De Turismo • Municipalidad de Trenque Lauquen
Acto de entrega de la declaratoria de interés cultural por parte del Secretario de Cultura Christian Rave en sede de la Secretaria
L
a Asociación de Amigos del Archivo Museo Histórico Municipal "Roberto T. Barili" de Villa Mitre de Mar del Plata realizó el 18 y 19 de mayo de 2018 el Primer Encuentro de Museos Históricos de la Provincia de Buenos Aires y de sus Asociaciones de Amigos en Mar del Plata. Los objetivos de este Encuentro fueron: Poner en un lugar de relevancia a los Museos como guardianes del patrimonio histórico y a las Asociaciones de Amigos como entidades del Tercer Sector abocadas al desarrollo de las actividades de los mismos. Compartir experiencias y generar un intercambio que se mantenga en el tiempo a través de una Red de Museos Históricos abierta y participativa. Compartir actividades y proyectos educativos que fortalezcan la relación entre los Museos y la comunidad, considerando que los Museos son, entre otros, espacios imprescindibles para conocer y comprender la identidad de las ciudades y en el caso de los Museos Históricos tienen la gran responsabilidad de preservar aquellos elementos fundamentales de
42
FADAM FEDERAL Cierre de la Jornadas - Juan Emilio Arana, Dtor. Museo Dardo Rocha y Graciela Fasulo de FADAM.
la identidad local, y su patrimonio tangible e intangible, como fuentes de investigación académica y de desarrollo de programas educativos escolares y de interés del público en general que los visita, siendo a su vez, pilares para la industria del Turismo, uno de los insumos más significativos para el atractivo de las ciudades. Por la aceptación e inscripción llevada a cabo por los interesados se consideró este encuentro como valioso para los profesionales, docentes y alumnos de las carreras que se dictan como Profesorados de Historia, Gestión Cultural, Comunicación, en las Universidades de Mar del Plata e Instituciones privadas entre otras. El posibilitar el encuentro a través de sus responsables, directivos y asociaciones de amigos de dichos lugares, Museos Históricos de la Provincia de Buenos Aires, enriqueció la experiencia y seguramente permitirá abordar nuevos programas de trabajo. En el Centro Cultural Estación Terminal Sur, se realizaron los actos de apertura, donde la Arq. Graciela Fasulo, Directora Ejecutiva de FADAM brindó el discurso inaugural de las jornadas y el cierre, donde se presentó, como resultado de las actividades, la CARTA DE MAR DEL PLATA SOBRE MUSEOS HISTÓRICOS BONAERENSES Y ASOCIACIONES DE AMIGOS (Texto completo en el blog: amigosdevillamitre.blogspor.com) En Villa Mitre, sede del Museo Histórico, se realizó la Jornada Académica con la presentación de ponencias, almuerzo de camaradería y recorridos por el museo. LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL ARCHIVO MUSEO HISTÓRICO MUNICIPAL DON ROBERTO T. BARILI DE VILLA MITRE MAR DEL PLATA agradece la invalorable presencia de los participantes, autoridades, instituciones, empresas y en especial el respaldo con su presencia de FADAM. El esfuerzo conjunto permitió dimensionar la trascendencia de la problemática de los Museos Históricos Bonaerenses, en el ámbito territorial abarcado, y ser la base de futuros encuentros en favor de consolidación y crecimiento. Arq. Graciela Di Iorio -Presidenta Patricia Suarez de Eyrea - Vicepresidenta Norma Beccerica de Cábana - Secretaria
Apertura Jornada en Villa Mitre Patricia Suárez Eyrea.
EXPOSITORES PARTICIPANTES: • Museo de Lobería • Museo Histórico Fuerte Independencia de Tandil • Museo Histórico Regional Municipal de Trenque Lauquen • Museo del Hombre del Puerto "Cleto Ciocchini" y • Asociación de Amigos (Puerto de Mar del Plata) • Museo y Archivo Dardo Rocha y Asociación de Amigos (La Plata) • Museo Almafuerte (La Plata)
43
DÍA DE LOS AMIGOS DE MUSEOS 44
El 1º de junio celebramos en todo el país el Día de los Amigos de Museos con diferentes festejos y actividades. Es una oportunidad que brinda visibilidad a las Asociaciones de Amigos, organizaciones muy necesarias para la gestión de los museos que trabajan integradas con la comunidad. FADAM recomienda a los museos que aún no la tengan que se propongan formarla y comprueben la importancia de contar con el apoyo generoso de los Amigos de Museos. FADAM agradece al Arq. Alfonso Piantini la propuesta y diseño de los afiches de los últimos tres años.
El martes 17 de abril de 2018, FADAM realizó la primera visita patrimonial del año, LA COLECCIONISTA Y EL ARQUITECTO, donde además de recorrer la colección y la casa, recibió al grupo la artista Nicola Costantino con sus tortas e instalaciones comestibles, deslumbrando a los invitados. La artista Nicola Constantino.
El martes 12 de junio de 2018, recibió a FADAM el reconocido arquitecto y artista visual, Jacques Bedel. La visita a CASA DE ARTISTA, ubicada en un antiguo barrio típico del viejo Buenos Aires, fue muy interesante y original. Luego de recorrer el taller y sus obras se ofreció un cocktail a la concurrencia. El artista Jacques Bedel
VISITAS PATRIMONIALES
VISITAS PATRIMONIALES 2018
El miércoles 19 de septiembre, la visita patrimonial se llamó COLGADA EN EL CIELO. En un triplex en el piso 22, una joven decoradora nos invitó a observar su colección de arte y sus espacios ambientados que incluyen una pileta en esas alturas.
45
FADAM en la Prensa LA NACIÓN | OPINIÓN | EDITORIAL
26 de febrero de 2018
Nuestros museos, puertas privilegiadas a la cultura Deben facilitarse los aranceles de admisión en estas entidades que custodian el extenso y valiosísimo patrimonio que hace a nuestra identidad como nación. En una sana tendencia que se robustece, el interés por visitar museos se pone en evidencia cada año, desde 2004, en la ya tradicional Noche de los Museos, cuya última edición sumó más de un millón de personas que visitaron 260 espacios con entrada libre. En el país, los 24 museos nacionales tienen entrada libre y gratuita a partir de una resolución del año pasado, algunos de ellos contemplando un bono contribución opcional. Los once que dependen de la Ciudad van de la gratuidad a los 30 pesos, con días de entrada libre. El debate sobre esta cuestión se disparó recientemente a partir de que el emblemático Met (Museo Metropolitano de Arte de Nueva York) resolvió reemplazar la simbólica entrada a voluntad, vigente desde 1970, para comenzar a cobrar 25 dólares a quienes vivan fuera del estado a partir de marzo. Para sus detractores, estos espacios deben considerarse públicos y la decisión reviste un sesgo “clasista” y “nativista”. Parten de la premisa de que estas instituciones se sostienen precisamente con los impuestos de los ciudadanos y que esto obliga al Estado a propiciar una política de total gratuidad. En otra vereda se ubican quienes entienden que no está mal fijar una entrada para que los visitantes colaboren con el financiamiento, habilitando un día de entrada libre en la semana y algún horario predeterminado en feriados y fines de semana. Otro ejemplo lo constituyen los museos ingleses más importantes, que ofrecen acceso
46
libre a sus colecciones permanentes, pero cobran ingreso a las exposiciones temporales, práctica también bastante extendida en el mundo. Las políticas al respecto en el ámbito privado quedan lógicamente al arbitrio de cada institución. Resulta razonable que, por ejemplo, estudiantes, docentes y jubilados que así lo acrediten sean eximidos de pagar o bien abonen un importe diferencial tal como hoy se hace en el Museo de Arte Latinoamericano (MALBA), siendo gratuito el ingreso para personas con capacidades diferentes y menores de 5 años. Fomentar el acceso del público infantil contribuye a desarrollar tempranamente en ellos este sano hábito. Para el resto de los visitantes, la obligación de abonar una entrada simbólica razonable, lejos de ahuyentarlos, persigue la jerarquización y protección del patrimonio, al tiempo que favorece también futuras adquisiciones. Cabe señalar que, por lo general, la compra de nuevas obras alienta las visitas. Convengamos que plantear la cuestión en términos de si se debe o no cobrar entrada a un museo es en todo caso pretender acotar las muchas aristas del diseño de una política cultural. Como principio general, se ha de favorecer el acceso al arte de manera amplia. La mirada debe superar las razones exclusivamente economicistas, contemplando también el valor de las donaciones y los patrocinios a la hora de proteger y facilitar el acceso de la comunidad a este rico acervo cultural.
En este marco, las asociaciones de amigos y la entidad que agrupa a 100 de ellos, la Federación Argentina de Amigos de Museos (www.fadam.org.ar), cumplen una invalorable labor al potenciar la participación de los ciudadanos en los museos. Una vez más, la creatividad e iniciativa de las instituciones culturales puede mover el fiel a favor de una u otra a la hora de convocar el apoyo de mecenas o empresas privadas. Es esto lo que facilitaría la exención o reducción en el pago de admisiones. La inversión privada también suma a la hora de incluir promociones como el ingreso con 2x1, beneficios empresariales o para grupos de afinidad, visitas temáticas o nuevos recorridos auspiciados. Socios corporativos, programas de apoyo, arrendamiento de espacios gastronómicos, entre otros, sirven para dar visibilidad a quienes patrocinan la valiosa labor cultural de los museos y constituyen una genuina fuente de ingresos. Nuestros museos custodian un extenso y valiosísimo patrimonio que hace a nuestra identidad como nación. Por ello, se deben propiciar todas aquellas formas de aportes privados que faciliten la eliminación o reducción de los aranceles de admisión para quienes no pueden pagar. La llamada ley nacional de mecenazgo, que probó ser exitosa en muchos lugares, incluida la ciudad de Buenos Aires, y que también sumaría en esta dirección, continúa mientras tanto aguardando sanción.
VISITAS GUIADAS ABIERTAS DE FADAM 2018 El martes 10 de abril, después de la 1º reunión de Delegados, se realizó una visita al Museo de Arte Moderno de Buenos Aires para ver la muestra ARCHIVO DE ALDO SESSA. Las fotografías de Aldo Sessa (1939, Argentina) son icónicas en lo que a la tradición gauchesca se refiere. El museo expone en sus salas una donación de la Fundación Carolina de este destacado artista. Su mirada refleja los usos y costumbres de la pampa, sus paisajes, la llanura en completa tranquilidad. Este extenso archivo de Sessa consta de más de 300 fotografías que pudieron verse en esta oportunidad.
El viernes 15 de junio se realizó una visita al Museo de Arte Popular José Hernández para recorrer la muestra EL MAS ACA de la artista Estela Pereda que propone un viaje hacia un mundo de ceremonias y creencias en esta exposición. Se expresa a través del dibujo, la pintura, las instalaciones, los objetos, las cajas, el libro de artista, el video y el arte textil. Sensible, curiosa y expresiva, desde muy temprano investigó temas relacionados a nuestra identidad y le sedujo el sincretismo religioso producto del encuentro cultural de nuestros pueblos originarios con el europeo y que derivó en un inmenso abanico de devociones populares. La curadora fue Carolina Pampliega.
El jueves 9 de agosto volvimos a recorrer el Museo de Arte Moderno renovado. Recorrimos las Nuevas Salas de la Ampliación Edilicia a través de la Visita guiada especial por la Exposición Inaugural HISTORIA DE DOS MUNDOS - Arte experimental latinoamericano en diálogo con la colección del Museum Für Moderne Kunst - Frankfurt Am Main, 1944-1989. Luego de las obras de ampliación del edificio, que incluyeron nuevas salas, café, ascensores y la duplicación de las salas de exposición, el museo celebró su reinauguración con la muestra Historia de dos mundos: Un diálogo entre la colección del Museo de Arte Moderno de Frankfurt y la historia del arte experimental latinoamericano, 1944 - 1989. Se presentaron obras de Andy Warhol, Roy Liechtenstein, Luis Felipe Noé, León Ferrari, Yves Klein, Marta Minujin, Hélio Oiticica, Liliana Maresca y Liliana Porter, entre otros. La exposición propone abrir un diálogo entre dos narrativas vigentes del arte occidental contemporáneo: las obras canónicas de Europa y Estados Unidos y las obras experimentales del arte contemporáneo de América Latina.
El jueves 30 de agosto se realizó una visita al también renovado Museo Eduardo Sívori. Allí se recorrió la muestra Viaje, Modernidad y Paisaje de Horacio Butler, guiados por su curadora María Elena Babino. Se organizó previamente un almuerzo en su confitería.
VISITAS A MUSEOS
INTERNACIONAL
El miércoles 19 de septiembre visitamos el Museo Colección Fortabat para recorrer la muestra VIDA DE PINTOR de CARLOS ALONSO. Estas son visitas a museos sin cargo, organizadas por FADAM, que cuentan con un entusiasta grupo de seguidores.
47
ASOCIACIONES FEDERADAS
INTERNACIONAL
Ciudad de Buenos Aires
Fundación PROA (54-11) 4104-1000 www.proa.org Asociación Amigos del MALBA (54-11) 4808-6511 asociacion@malba.org.ar Fundación Arte BA (54-11) 4816-8704 www.arteba.org Asociación Amigos Museo Etnográfico “Juan B Ambrosetti” (54-11) 4345- 8196 www.museoetnografico.filo.uba.ar Asociación Amigos del Museo Arte Popular "José Hernández" (54–11) 4803-2384 amigosmuseohernandez@gmail.com Fundación Museo del Traje (54-11) 4343-8427 www.fundacionmuseodeltraje.com Asociación Apoyo al Museo Histórico Nacional (54-11) 4307-1182 / 3157 aamhn@aamhn.org.ar Fundación Aldo Rubino MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Bs. As. (54 -11 ) 5299 - 2010 www.macba.org.ar
Asociación Amigos Museo Provincial de Bellas Artes de Buenos Aires La Plata 0221- 421- 2206 musprov@ic.gba.gov.ar Fundación Museo de la Plata “Francisco Pascacio Moreno” 0221-425-9161 www.fcnym.unlp.edu.ar Asociación Amigos Museo Arte Contemporáneo Latinoamericano MACLA - La Plata 0221-427-1843 aamacla@infovia.com.ar Fundación Catedral de La Plata 0221-427-3504 www.catedraldelaplata.com Fundación Teatro Argentino La Plata 0221 - 4291733 fundacionta@gmail.com Fundación Ciudad de La Plata 0221 483 5084 www.fundciudaddelaplata.org.ar Fundación UCALP - Museo Arte Contemporáneo Beato Angélico 0221 4248906 museo@ucalpvirtual.edu.ar
Provincia de Buenos Aires Asociación Amigos Museo de Arte e Historia “Los Toldos” 02358-44 -3334 amigosmuseolostoldos@hotmail.com
Asociación Amigos Museo Nacional de Bellas Artes (54-11) 4803-4062 socios@aamnba.org.ar
Fundación Museo Xul Solar (54-11) 4824-3302/4821-5378 www.xulsolar.org.ar
Asociación Museo de la Ciudad Cnel. Pringles 011 4 315-9081 museodelaciudad.pringles@gmail.com
Asociación Amigos Museo Nacional de Arte Decorativo (54-11) 4806-6054 asoc.amigos@mnad.org
ADACRE Asociación de Amigos del Cementerio de la Recoleta 54-11) 4804-7040/4803-1594 adacrerecoleta@gmail.com
Asociación Amigos Museo de la Ciudad - Mar del Plata 0223-486-1636 amigosmuseociudad@gmail.com
Asociación Amigos Museo de Arte Moderno (54-11) 4328-5817 info@amigosdelmoderno.com
Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (54-11) 4310-6600 www.coleccionfortabat.org.ar
Asociación Amigos Museo de Bellas Artes de Tandil 02293 – 432067
Grupo Independiente de Promoción del Patrimonio Histórico (54-11) 4303 2755 visitasguiadas@museosantafelicitas.org.ar
Asociación Amigos Museo de Zárate “Quinta Jovita” 03487 –422038 amigosmuseozarate@yahoo.com.ar
Asociación Amigos del Jardín Botánico “Carlos Thays” (54 -11) 4149 1500 amigosbotanicoba@gmail.com
Asociación Amigos Museo y Biblioteca Municipal Popular Mechongué - Miramar 02266-49-3280
Ciudad de La Plata
Asociación Amigos Parque Criollo y Museo Gauchesco "Ricardo Güiraldes" San Antonio de Areco 02326-455839 www.museoguiraldes.com.ar
Asociación Amigos Museo Arte Español “Enrique Larreta” (54-11) 4784-4040 amigosmlarreta@gmail.com Asociación Amigos Museo Arte Hispanoamericano "Isaac Fernández Blanco" (54-11) 4322-7779 amifeb@fibertel.com.ar
48
Asociación Protectores de la Biblioteca Nacional (54-11) 4806-9764 apbn.protectores@gmail.com
Asociación Amigos Museo Mitre (54-11) 4394-8240 www.museomitre.gov.ar
Asociación Amigos Museo y Archivo “Dardo Rocha” La Plata 0221-4211689 amigosrocha@hotmail.com
Asociación Amigos Museo de Artes Plásticas "Eduardo Sívori" (54-11) 4774-9452 asociacion@amigosmuseosivori.com.ar
Asociación Amigos Museo de Instrumentos Musicales “Dr. Emilio Azzarini” La Plata 0221- 421-8676 amigosmuseoazzarini@gmail.com
Asociación Amigos Complejo Museográfico “E. Udaondo” Luján 02323-422814 info@amigosmuseolujan.com.ar
Asociación Amigos Museo Histórico "Brig.Gral.Juan Martín de Pueyrredón" (54-11) 4512-3131 amigosdelmuseopueyrredon@gmail.com Asociación Amigos Museo y Archivo Regional Castelli 02245-480518 museodecastelli@cueca.com.ar Asociación Amigos Museo “Prof. Enrique Urcola” Lincoln 02355-421262 museourcola@gmail.com Asociación Amigos “Villa Victoria” Mar del Plata 0223-492-0569 aavillavictoria@gmail.com Asociación Amigos Museo Arenaza 02355- 495150 museoarenaza@yahoo.com.ar Asociación Amigos Museo Histórico Municipal “Roberto T.Barili” MDP 0223-495-1200 archivohistoricomgp@gmail.com Asociación Amigos Parque Ecológico Cultural “Guillermo E. Hudson” F. Varela 02229-49-7314 hudsonamigos@yahoo.com.ar Asociación Amigos Museo Esteban Semino Gral. Las Heras 0220-476-3225/1475 asociacionestebamsemino@gmail.com Asociación Amigos Casa A. Bruzzone Mar del Plata 0223 47 90227 casabruzzone@copetel.com.ar Asociacion Amigos de Villa Ocampo Beccar - 4732-4988 amigos@aavo.org.ar Asociación Amigos Casa Museo López Claro Azul 02281-429295 museolopezclaro@yahoo.com.ar Asociación Amigos Museo de Arte Ricardo Ubieto Tigre 4512 4528 www.mat.gov.ar Asociación Amigos Casa del Arroyo Mar del Plata O223 473.8290 casasobreelarroyo@gmail.com Fundación Florencio Molina Campos Moreno (54-11)4805-2720 www.molinacampos.org
INTERNACIONAL Fundación Ezequiel Martínez Estrada Bahía Blanca - 0291-452434 www.fundeme.org.ar Asociación Amigos Casa sobre el Arroyo Mar del Plata Fb. Aacasa 0223 473 8290 Asociación de Preservación Ferroviaria APREF - Pergamino 02477-15554783 aprefpergamino@yahoo.com.ar Biblioteca Popular Bartolomé J. Ronco Azul 02281 424409 bibliotecaronco@ceal.com.ar Asociación Amigos Museo del Juguete San Isidro (54-11) 6563-1778
Provincia de Córdoba Asociación Amigos Museo Municipal de Bellas Artes “Fernando Bonfiglioli” Villa María - 0353-4527092 museo_bonfiglioli@hotmail.com Asociación Amigos Museo Provincial Bellas Artes “Emilio Caraffa” 0351-4221319/4333412 info@amigosdelcaraffa.org.ar
Asociación Amigos Museo Histórico "Tte. Gdor. Manuel Cabral de Melo y Apoin” Corrientes 03783 475946 amigosmuseohistorico@gmail.com Asoc Cult. y Artística Curuzucuatiense A.C.Y.A.C 03774 424499 acyac-bpr@curuzu.net
Provincia de Chaco Asociación de Ex alumnos de la Escuela Normal Museo Histórico Ichoalay 03624 424200 museoichoalay.blogspot.com.ar
Provincia de Entre Ríos Asociación Amigos Museo Histórico Entre Ríos "Martiniano Leguizamón" Paraná 0343- 4207869 museomleguizamon@yahoo.com Asociación Amigos Museo de Bellas Artes "Pedro E. Martínez" Paraná 0343-4221257 gestionbellasartes@gmail.com
Asociación Amigos Museo Nacional Estancia Jesuítica Alta Gracia “Casa del Virrey Liniers” 03525– 421303 /428734 amigos@museoestanciaaltagracia.org
Asociación Amigos Museo Regional "Alicia González Castrillón" La Paz 03437-421265
Asociación Amigos Museo Jesuítico Nacional Jesús María 03525-420421 www.estanciajesusmaria.org
Asociación Amigos Museo Histórico Regional de Colonia San José 03447-470088 www.museocoloniasanjose.com.ar
Asociación Amigos Patrimonio Histórico Ansenuza, Suquía y Xanaes 03574-420026 / 491446 asociacionansenuza@yahoo.es
Asociación Amigos Palacio San José “Museo Urquiza” Concepción Uruguay 03442-427105 asociacionamigospalaciosanjose@gmail.com
Fundación Mujica Láinez Casa Museo El Paraíso - La Cumbre 03548-452068 casamnl@yahoo.com.ar Asociación Amigos Museo Histórico y Archivo de Adelia María 03548-452068/459940 muhamliliadenari@hotmail.com Asociación Amigos Museo Histórico Regional de Río IV 0358 467 1208 www.museohistoricoregional.blogspot.com Fundación Pro Arte Córdoba 0351 4602893 fundproarte@arnetbiz.com.ar
Provincia de Corrientes Asociación Amigos Museo de Bellas Artes "Juan Ramón Vidal" 03783-427743 amigosdelmuseoctes@argentina.com
Instituto Magnasco y Biblioteca Popular “Olegario V. Andrade” Gualeguaychú 03446-427287 magnasco@hotmail.com Asociación Amigos Museos Municipales Concepción del Uruguay 03442-433568 Asociación Amigos Museo Agrícola Regional de Gualeguaychú 03446-426357 www.museoagricola.com.ar Asociación Amigos Molino Forclaz Colonia San José 03447-154 53 551 molinoforclaz@gmail.com
Provincia de Mendoza Asociación Amigos del Fader 0261-4960224
Provincia de Neuquén Asociacion Amigos Museos de Villa La Angostura 0294 448 8461
Provincia de Río Negro Asociación Amigos Museo Regional “Antonio Evangelista” Río Colorado 02931-431237 dosdeenerosa@gmail.com Asociación Amigos Museo Histórico Regional de Choele Choel 02946-442031 asociacionamigosmuseochch@hotmail.com Asociación Amigos Museo Municipal de Allen 02941 453403 museodeallen@yahoo.com.ar aciones Federadas
Provincia de Salta Asociación Amigos Museo Histórico del Norte Cabildo de Salta 0387-4214714 cabildosalta@uolsinectis.com.ar Asociación Amigos Museo Provincial de Bellas Artes de Salta 0387-4214714 amigos.bellasartes.salta@gmail.com Asociación Amigos Museo Arte Étnico Americano Pajcha 0387-422-9417 fundacionpajcha@gmail.com
Provincia de San Juan Asociación Amigos Casa Natal de Sarmiento Sarmiento 21 5400 San Juan asociacionamigoscasanataldesarmiento@ hotmail.com Fundación Arte y Ciencia 0264 4200470
Provincia de Santa Fe Asociación Amigos Museo Histórico Provincial “Dr. Julio Marc” Rosario 0341-4721457 consultas@amigosdelmuseomarc.org.ar Asociación Amigos Museo Provincial Bellas Artes "Rosa Galisteo de Rodríguez" Santa Fe 0342-4573577 amigosrosagalisteo@gmail.com
Fundación Museo Municipal Bellas Artes “Juan B. Castagnino” Rosario - 0341-4802542 fundacion@museocastagnino.org.ar Asociación Amigos Museo Histórico Provincial “Brig. Estanislao LópezSanta Fe - 0342-4593760 amigosdelmuseohistorico@gmail.com Asociación Amigos Parque Arqueológico “Santa Fe La Vieja” Santa Fe 0342-4595857 amigossflv@gmail.com Asociación Amigos Museo Bellas Artes “Dr. Urbano Poggi” Rafaela 034921-4301983 amigosbellasartes@rafaela.gov.ar Asociación Amigos Museo Municipal Artes Visuales "Josefa Díaz y Clucellas" Santa Fe 0342- 457-1885/86 aamm@gmail.com Asociación Amigos del Museo de la Colonización Esperanza 450500/420009 int 121 aamigoscolonizacion@hotmail.com Asociación Amigos Museo Histórico Municipal de Rafaela 03492 435050 amigosmuseohistorico.rafaela@gmail.com
Provincia Santiago del Estero Fundación Cultural Santiago del Estero 0385-4220100 fundacionsgo@latinmail.com
Provincia de Tierra del Fuego Asociación Civil Museo Marítimo De Ushuaia (Ex Presidio) Ushuaia 02901-437481 www.museomaritimo.com
Provincia de Tucumán Fundación Amigos del Museo de Arte Sacro Tucumán 0381 421 1213 tucuman@museoartesacro.arnetbiz.com
FADAM Bolívar 1131 1066 Buenos Aires (54-11) 4307-0522/ 0523 info@fadam.org.ar www.fadam.org.ar
49
CAPACITACION
CAPACITACIÓN
¿Qué debemos saber para trabajar en Red?
El 11 de abril de 2018 la Dra. Mercedes Jones dictó un SEMINARIO TALLER DE INTERCAMBIO ENTRE PARES en el Espacio Auditorio de la sede de FADAM. Fue una Jornada excelente, no sólo por la calidad de la disertante, a quien tuvimos oportunidad de conocer en nuestra última Jornada 2017, sino además porque el tema “TRABAJAR EN RED” es aplicable a muchísimas actividades. Fue para socios y no socios de asociaciones de amigos de museos. La Dra. Mercedes Jones, es socióloga y doctora en ciencias sociales. Aporta su experiencia en ámbitos comunitarios y académicos. Como consultora atiende la articulación entre los distintos sectores, promueve redes de colaboración e impulsa el uso de herramientas de gestión estratégica.
MIEMBROS BENEFACTORES MECENAS Fundación Williams Fundación Navarro Viola Caraballo de Quentin, Claudia Comelli de Bossi, Carla Corti, Alfredo Galli, Juan Carlos y Fernanda Keller Sarmiento, Paola Paz, Mariano Salvati, Eduardo y Antonella Speroni, Sofía Weil de
MB HONORARIO Maita Barrenechea Casado de Achával, Susana Ponferrada Navarro, Mario A. Racedo, Isabel
50
MB PROTECTOR Erdozain, Chantal Ocampo, Matilde Oliveira Cézar, Janick Zigliara, Dominique Lalor, José
MB PATROCINANTE Acevedo, Matilde Larrivière, Meme Grané, Susana Boatti, Mercedes Riglos de Boatti, Dolores Salvatti, María Teresa Pulenta, Lili Chiesa, Hebe Fuchs , Marlene Boote, Elizabeth Becu de Quintana, Angie Roger, Graciela Buchmller, Annalisa Nobrega, Alejandra Moenaert, Nicole Hoescht, Monique Lalor, Mercedes Okecki, Colette Bencich, Diana Soler de Pinto, Raquel
MB COLABORADOR D´Alessandro, Nélida Pagani de Keller Sarmiento, Paola Skou, Ester Valerga Leonor Nazar, Eleonora Sánchez Amillategui, Eloísa Ravagnan de Bernasconi, Delia
AGRADECIMIENTOS
INTERNACIONAL
SUMARIO
• AAMAMBA - Auditorio • AAMNBA - Auditorio • AA Museo Eduardo Sívori • Arrieta de Blaquier, Nelly • Baranger Bedel, Florence • Barraza, Germán • Bedel, Jacques • Cabrales, Martín • Calandra, Graciela • Casá, Martina • Cometti, Jorge • Corti, Alfredo • Del Val, Mariana • Escribania De Benedetti • Establecimiento Las Marías, Ctes. • Estudio Nicholson y Cano
• Fasulo, Graciela • Fernández de Latour de Botas, Olga • Ferraro, Orlando • Foster, Estela • Fundación Colección Fortabat • Fundación Proa • Herrera Vegas, María • ICOM Argentina • Libedinsky, Juana • Lorenzo, José Luis • Marchetti, Virginia • Mariano, Doly Miriam • Menéndez, Graciela • Museo de Arte Hispanoamericano “Isaac Fernández Blanco” • Nardecchia, Marcelo
Editorial................................................................................................. 1
Orgullosos custodios y protectores de los tesoros del planeta................ 34
Comisión Directiva................................................................................. 2
¿Renovarse o morir? FADAM y los museos de historia............................. 35
Jornada Anual 2017. ............................................................................. 3
Encuentro de jóvenes en la Norpatagonia ............................................. 36
Los Cloisters de Nueva York reviven con una exposición......................... 4
26O Certamen Escolar Nacional FADAM 2018 ......................................... 38
París es una fiesta.................................................................................. 6
Virtudes del Certamen Escolar Anual de FADAM .................................... 41
¿Un Nuevo Arte u Oficio?........................................................................ 10
1er Encuentro de Museos y Archivos Históricos Bonaerenses
Portugal, un Sueño ................................................................................ 12
y sus Asociaciones de Amigos ................................................................ 42
FMAM. Una Renovación de Compromiso Cultural................................... 15
Día de los Amigos de Museos ................................................................ 44
Museo Yves Saint Laurent / Marrakech .................................................. 16
Actividades: Visitas Patrimoniales ........................................................ 45
Salta y Jujuy. Viaje al Norte Argentino. .................................................. 18
FADAM en la Prensa ............................................................................... 46
De pasión y amar lo que uno hace. Entrevista a Carolina Mitchell.......... 20
Visitas de FADAM para Miembros Benefactores 2018............................. 47
Reducciones Jesuíticas Guaraníes y Esteros del Iberá ............................. 21
Asociaciones Federadas ......................................................................... 48
Encuentro Regional de Cuyo e Intercambio Cultural con San Juan.......... 24
Capacitación: ¿Qué debemos saber para trabajar en Red?...................... 50
Encuentro Regional Delegados y Amigos en Mendoza........................... 26
Miembros Benefactores ......................................................................... 50
1º Encuentro Federal en Córdoba. ICOM + ADIMRA + FADAM................ 28
Sponsors FADAM ................................................................................... 51
Asamblea General Ordinaria - Agosto 2018 ......................................... 31
Agradecimientos ................................................................................... 52
Entrevista a Felicitas Luna ..................................................................... 32 52
• Orquesta Infantil de La Abadía • Oxenford, Alec • Piantini, Alfonso • Pujals de Pescarmona, Lucy • Ramos, Carmen María • Remiro Valcarcel de Torcello, Cecilia • Richardi, Andrea • Romero Day, Raúl • Stad, Claudia • Stoessel, Rodrigo • Suárez de Blanco, Alicia • Viale, Helena • Zorraquín, Miguel
TAPA: EL MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES, DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE CULTURA DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, REABRIÓ LAS PUERTAS DE SU GRAN EDIFICIO AMPLIADO Y RENOVADO, UBICADO EN AVENIDA SAN JUAN 350. FOTOGRAFÍA: GIAN PAOLO MINELLI
BOLIVIA
R e p ú b l i ca A r g e n t i n a ASOCIACIONES DE AMIGOS FEDERADAS EN TODO EL PAÍS PARAGUAY BRASIL
URUGUAY
CHILE
FADAM Bolívar 1131 (C1066AAW) - Buenos Aires - Telefax:4307-0522/23 - e-mail: info@fadam.org.ar www.fadam.org.ar
REVISTA Nº 34 • NOVIEMBRE 2018