EL MUNDO DE LOS
MONTAÑA, CULTURA Y NATURALEZA
Fotografías de
Roger Rovira Rius
2017 Tel . 902
CALENDARIO 2017.indd 1
181 471 · www. elmundodelospirineos . com · cliente @elmundodelospirineos .com ·
w w w.facebook .com/ElMundoDeLosPirineos
28/9/16 11:48
EL MUNDO DE LOS
MONTAÑA, CULTURA Y NATURALEZA
2017
CALENDARIO 2017.indd 2
29/9/16 10:24
Cuar to menguante
Luna nueva
Solsticio de Invierno
Tel . 902
CALENDARIO 2017.indd 3
Equinoccio de Primavera
Cuarto creciente
Solsticio de Verano
181 471 · www. elmundodelospirineos . com · cliente @elmundodelospirineos .com ·
Luna llena
Equinoccio de Otoño
w w w.facebook .com/ElMundoDeLosPirineos
28/9/16 11:48
CALENDARIO 2017.indd 6
23/9/16 12:30
Luces malvas desde la cima de la Tossa d’Alp.
El Mundo de los
febrero · otsaila · febrero febrer · février · hereuèr
6
7
Naturaleza Montaña,, Cultura y Natur turaleza
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
enero urtarrila chinero gener janvier gèr
2 9 16 23 30
Festivo en Aragón
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Lagópodo alpino o perdiz nival
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
comprar PIRINEOS
27 CALENDARIO 2017.indd 7
28
116
Cueva del Pla de Perellós
marzo martxoa marzo març mars març
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
23/9/16 12:30
CALENDARIO 2017.indd 10
23/9/16 12:30
Tuc de Molières y Estanhòts de Molières
El Mundo de los
abril · apirila · abril abril · avril · abriu
3
4
5
6
7
Naturaleza Montaña,, Cultura y Natur turaleza
1
2
8
9
marzo martxoa marzo març mars març
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sarrios (Rupicapra rupicapra)
10 17
FESTIVO excepto en
Aragón
FESTIVO
11
12
13
18
19
20
excepto en
Catalunya
14
15
16
21
22
23 Refugio de Estanys de la Pera
24
FESTIVO en Aragón
25
26
27
28
FESTIVO en Araba
comprar PIRINEOS
CALENDARIO 2017.indd 11
117
29
30
mayo maiatza mayo maig mai mai
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
23/9/16 12:30
F
CALENDARIO 2017.indd 12
23/9/16 12:30
Laderas de Bachesango, Yésero
El Mundo de los
mayo · maiatza · mayo maig · mai · mai
1
2
3
4
5
Naturaleza Montaña,, Cultura y Natur turaleza
6
abril apirila abril abril avril abriu
3 10 17 24
Festivo excepto en Aragón
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Festivo excepto en Catalunya
Festivo en Aragón
1 8 15 22 29
7 14 21 28
2 9 16 23 30
Festivo en Araba
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Lirio de los Pirineos (Lilium pyrenaicum)
Mariposa y Trollius europaeus
29 CALENDARIO 2017.indd 13
30
31
junio ekaina chunio juny juin junh
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
Festivo en Val d’Aran
4 11 18 25
Festivo en Catalunya
23/9/16 12:30
CALENDARIO 2017.indd 22
23/9/16 12:31
Forcanada desde el Cuello de la Renclusa, Benasque
El Mundo de los
octubre · urria · otubre octubre · octobre · octobre
Naturaleza Montaña,, Cultura y Natur turaleza
septiembre iraila setiembre setembre septembre seteme
4 11 18 25
Festivo en Catalunya
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Festivo en Andorra
2 9 16 23 30
3 10 17 24
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
comprar PIRINEOS
30 CALENDARIO 2017.indd 23
31
Quebrantahuesos (Gypaetus barbatus)
120
Hongos
noviembre azaroa nobiembre novembre novembre noveme
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
23/9/16 12:31
CALENDARIO 2017.indd 24
23/9/16 12:31
Pico Arlas y lapiaz en la Piedra de San Martín
El Mundo de los
noviembre · azaroa · nobiembre novembre · novembre · noveme
6
7
Naturaleza Montaña,, Cultura y Natur turaleza
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
octubre urria otubre octubre octobre octobre
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Ascensión invernal al Bisaurín
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 Rastro estelar desde la cueva de Fenez
27
CALENDARIO 2017.indd 25
28
29
30
diciembre abendua abiento desembre décembre deseme
4 11 18 25
Festivo en Navarra
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
Festivo en Catalunya
23/9/16 12:31