9. JAHRGANG / AUSGABE 131 / DEZEMBER 2011 / WWW.KINOUNDCO.DE
W I S S E N, WA S K O M M T
Coole Aufsteiger: Die Star-Rapper Sido und B-Tight träumen in der Hip-Hop-Komödie des Jahres vom großen Durchbruch im Musikbiz!
Die neue Erfolgskomödie von den Machern von Soulkitchen und Männersache. Ab 29. Dezember im Kino
MIT ORIGINAL FILMPLAKAT
BLUTZ BRÜDAZ
Blutzbrüdaz Sido und B-Tight machen, was sie am besten können: Rapper sein. In Özgür Yildirims witziger Komödie Blutzbrüdaz glänzen sie als coole Aufsteiger
Dieses Tape ist nicht irgend so ein Gangsta-Mist. Das ist echt voll krass, Alter! Otis (Sido)
O
tis (Sido) und Eddy (B-Tight) sind wie Brüder. Beide sind im Berliner Ghetto aufgewachsen und wissen, wie man sich durchschlägt. Die zwei Jungs stehen total auf Rapmusik, und zwar auf deutsche. Sie wollen Musik machen und für diesen Traum opfern sie einiges. Als Rapper Berühmtheit zu erlangen, ist ihr größter Wunsch. Dieses Ziel verfolgen sie mit ungebrochenem Ehrgeiz. Aber der Weg an die Spitze ist nicht leicht. Vor allem nicht, wenn man keine Kontakte zur Rapszene hat. Durch einen Zufall bekommen die zwei Nachwuchstalente dann doch die Chance, sich zu beweisen. Hip-Hop-Legende Fusco (Milton Welsh) wird auf Otis und Eddy aufmerksam und fordert von ihnen eine Kostprobe ihres Könnens. Dafür wird ein Demotape benötigt, was ausgerechnet der notorische Allesverchecker Adal (Alpa Gun) finanziert, der dadurch zum Unterstützer der Blutzbrüdaz avanciert. Die Musik schlägt ein wie eine Bombe. Auch die Industrie bekommt Wind davon und es
dauert nicht lange, bis Plattenmogul Uli Facher den Blutzbrüdaz einen Vertrag anbietet. Der bringt jedoch die Visionen der Jungs ins Wanken und ihre Freundschaft steht durch das verlockende Angebot kurz vor dem Aus. Echte Rapper sorgen für Street Credibility Regiestar Fatih Akin (Soul Kitchen) hat Özgür Yildirim als den talentiertesten deutschen Jungregisseur bezeichnet und den Worten Taten folgen lassen. Akin produzierte Yildirims Kinodebüt Chiko, ein Gangster-Drama um Hamburger Einwanderer. Jetzt wagt sich YildiD 2011 | 90 Min. rim mit seinem zweiFSK: ab 12 Jahren (beantragt) ten Film an eine Komödie. Blutzbrüdaz ist OT: Blutzbrüdaz Regie: Özgür Yildirim ein witziger und augen- Darsteller: Sido, B-Tight, Milton Welsh, Tim Wilde, Florian Renner, Claudia Eisinger, Alwara Höfels, Alpa Gun, Tony D. zwinkernder Blick hin
29.12.
www.blutzbruedaz-film.de
MIT ORIGINAL FILMPLAKAT
www.kinoundco.de | Dezember 2011
ter die Kulissen des Rapgeschäfts. Voller Selbstironie wird gekonnt mit der Bling-Bling-Fassade, der Checker-Mentalität und der Strahlkraft des Musikbusiness gespielt. Um das Thema so realistisch wie möglich zu transportieren, besetzte Yildirim die Rollen aller Hip-Hopper mit echten Rappern. In der Szene sind Sido, BTight und Alpa Gun schon längst Stars; jetzt zeigen sie, dass sie auch auf der Leinwand echte Entertainer sind. Dazu sind einige Parallelen im Leben der Erfolgsrapper zu den Blutzbrüdaz nicht von der Hand zu weisen. Wer die Biografien der Künstler kennt, wird viele Szenen zuordnen können. Dennoch setzt die Komödie weniger auf Autobiografie, sondern überzeugt als ironische Darstellung der erfolgreichen Subkultur Hip-Hop. Einen weiteren positiven Aspekt haben die charismatischen Auftritte der HipHop-Stars: Sie impfen dem Film nicht nur Street Credibility, sie sorgen vor allem für einen furiosen Soundtrack, bei dem nicht nur Rap-Fans die Ohren anlegen. ’ MEHI
Özgür Yildirim – Der Hamburger Regisseur gilt als eine der größten deutschen Regie-Hoffnungen. Mit der ironischen Komödie Blutzbrüdaz stellt er dies eindrucksvoll unter Beweis Das zu planen, zu schreiben und zu inszenieren, was auf der Leinwand spontan, originell und kurzentschlossen wirken soll, ist für Filmemacher das Schwierigste überhaupt. Deswegen gelten Komödien in der Branche als die Königsdisziplin. Bereits mit seinem zweiten Spielfilm wagt sich Özgür Yildirim nun an das Sujet – und bereichert das Genre mit seiner ganz eigenen Handschrift. Denn Blutzbrüdaz kommt ohne derbe Zoten und Schenkelklopfer aus, schneidet durchaus das eine oder
andere ernste Problem an und ist dennoch immer witzig. Etwas anderes hatte man von dem 1979 geborenen Hamburger mit türkischen Wurzeln aber auch nicht erwartet. Bereits mit seinen drei Kurzfilmen Der nötige Schneid, Liebe auf Türkisch und Alim Market hatte Yildirim für Furore gesorgt und zahlreiche Preise gewonnen. Sein erster Spielfilm Chiko erhielt vier Nominierungen für den Deutschen Filmpreis, Yildirim selbst räumte den Award für das Beste Drehbuch ab. ’ TOWI
Das KINO&CO Poster liegt kostenlos im Kino aus VERLAG: KINO&CO Media GmbH, Aidenbachstr. 54, 81379 München CHEFREDAKTEUR: Tom Wimmer (V. i. s. d. P.) FOTOS: Constantin Film GRAFIK: Einwaage DRUCK: Frank Druck GmbH & Co. KG
PORTRAIT
Sido Erfolgsrapper: Der Vom Maskenmann zum ein Mann mit vielen Berliner Musiker Sido ist mehr Talenten Gesichtern – und noch rüchtig ten sta r vom ber ühmt-be eit 2003 gehört der Rap provoden zu lin Ber ro Agg Lab el Berline r Gangster-Raphen tsc deu reichsten Mu sikern der kantesten und erfolg wa r hre gsja fan nze ichen sei ner An Rap sze ne. Das Ma rke ftritAu n che ntli öffe n ske, die Sido bei alle eine silb erfarb ene Ma izierte A********song Block, aber auch der ind in Me ten trug. Hits wie An hängersch ar und ger sch nel l eine große bes che rte n dem Sän über Sex und Gewalt allplatten. Seine Songs mehrere Goldene Sch . nen kontroverse Reaktio sorgten gleichzeitig für ogeb rlin 198 0 in Ost-Be Lange Zeit machte der eim nis um sei ne He rGeh ein g rdi Wü l rene Pau vie rte n Solo-A lbu m, das kun ft. Erst auf sei nem Wissen – Flow – Talen t dem Tite l Agg ro Bermit 9 am 30. Oktob er 200 hen frü ner sei von o Sid te ähl lin ers chien, erz inBack in Dissniss wo er mit sei ner alle Kindhe it in der DDR, ng elu ied ers Üb zur bis r tte Mu en end ieh erz re 198 8 lebte. Alles ist die Sekte Alb nach We st-B erli n im Jah um
S
19 98
20 0 0
20 02
Ein Rap per ste igt auf 5, nah m Sid o bei m Da nn , im Feb rua r 200 test zum ersten Mal Bundesvision Song Con nem Song übe r sei ne die Ma ske ab. Mit sei ist stolz, bel egte der eigene Mu tter, Ma ma eines Deutschen für und Sohn einer Sintiza tz. Sidos Flirt mit den Berlin den dritten Pla tream riefen in der Medien und dem Mains geteiltes Ech o ein deutschen Rap -Sz ene ground wa rf der Un der her vor. Vor alle m Sid o bew ies auc h ihm Ver rat vor. Do ch ftritten , das s er als bei sei nen Fer nse hau er sei nem provoEntert ainer und Mu sik en wa r. Gle ichlieb geb kanten Stil tre u abe r als Au shä nzei tig übe rna hm er tion sfig ur des ges chi ld un d Ide nti fika wo rtu ng für ant deu tsc hen Rap s Ver auf Pro Sie die rde wu sei ne Fan s. So 200 9 aus ahl gsw sta nde ben zur Bu o geht wähle n gestra hlte Sendung Sid 0 nominiert. 201 für den Grimme-Preis g erh ielt un ier min Ein e we itere No ent in tem Sta s che itis pol Sido für sein ain kut me nt der Kategorie Bestes Do hpreis. Den nse bei m Deutschen Fer er bek am sik Mu Rit ter sch lag als t als sie bErs V. MT von 0 Sid o 201 un d nac h ter deu tsc her Kü nst ler als zweir Vie den Fantas tisc hen ny trat ma Ger aus ter Hip -Hop-Act in der lin Ber in 0 201 uar Sido im Jan rt-S eri e nze Ko en ert mi om ren ’ RA SI MT V-Unpl ugged auf.
20 03
Gar nicht so schlim
20 0 4
Nr. 3
m
Maske (indiziert)
20 0 5
Dein Lieblingsalbu
20 0 6
m (mit Harris)
Ich
20 0 7
Eine Hand wäscht die
20 0 8
Andere
Ich & meine Maske
20 0 9
Ag gro Berlin Männersache (Film
20 10
)
Sido MTV Unplugge
20 11
d – Live aus’m MV
STECK
23 (mit Bushido) Blutzbrüdaz (Film)
AWARDS
BRIEF
geboren al s Paul Wür dig am 30. Nov ember 1980 in Berlin (O Sein Künst st). lername Sido steht heute „Super-inte für lligentes Dro genopfer “. Die ursprüng liche Bedeut ung „Schei dein Ohr “ er ß in schien dem Rapper irgen dwann nicht mehr passend.
1 Echo 1 MTV Europe Music Award 1 goldener Bravo-Otto 2 silberne Bravo-Ottos 4 Comet 1 Juice Award 1 Swiss Music Award 4 Goldene Schallplatten Deutschland 2 Goldene Schallplatten A/CH 1 Platin-Schallplatte Deutschland
B-Tight Deutsche Rapkultur nimmt kein Bla tt vor den Mund – das bezeugt B-Tight mit seinen zündenden Versen gerne öffentlich
R
ap auf Deutsch zu harten Gangsta-B eats auf Techno-Teppich – das war neu im Jahre 2000 . B-Tig ht (auf deut sch: Sei eng) war zusammen mit Kum pel Sido Mann der ersten Stun de, als die beiden das Albu m Wissen – Flow – Tale nt auf Kass ette aufn ahmen und es dann wen ig später unte r dem Proje ktna men Roya l TS auf dem Berli ner Underground-HipHop -Lab el Roya l Bunker veröffent lichten. Es war der Start schu ss einer beständigen Kollaboration zungenfertiger Reimartisten, die ande re gern e scho ckie ren, wen n sie das Klisc hee der frech en Berli ner Ghet tokid s auss piele n. Dabe i hätte es eige ntlic h ganz ande rs kom men solle n.
M AB DE
R E B M E Z 29. DE O! IM KIN
Ein Wor takrobat sorg t für Furo re B-Tig ht kam am 28. Deze mbe r 1979 als Sohn eine r deut sche n Mut ter und eine s afro ame rika nisc hen Vate rs im kalif orni sche n Palm Springs zur Welt , wuc hs dann aber in Berli n auf. Die ursprüng liche n Karr ierepläne zielt en in Richtung Basketba llpro fi, mus sten aber wege n eine r schw erwi egen den Fußverlet zung verworfen werden. B-Tig ht, der mit bürgerlichem Namen Robe rt Edward Davi s heißt, verlagerte seine Sprinttale nte auf SpontanRaps, die ihresgleichen suchen und die Rap- Gemeins chaf t von Anfa ng an in Stau nen vers etzte n. Auf dem Labe l Sektenmuzik wurd en bere its Kass etten albe n von Roya l TS und der Form ation Die Sekt e, zu der auch Sido , Voka lmat ador und Rhy min Simon gehörten , veröffent licht . Aber erst auf dem neu gegr ünde ten Aggro Berlin Label zündete die Karriere dann richtig. Die EP Der Neger (in mir) und das Mixtape Heiß e Ware ließen wegen der gewagten Texte aufhorchen. B-Tig ht pack te heiß e Eise n an und verlieh ihnen mit Worten Ausdruck, die den Jugendschützern so gar nich t gefie len. Dadu rch wurden seine Raps ein Fall für den Index. Mittlerweile ist der 31-Jährige glücklich verheiratet und Vater von zwei Kindern. Diese Tatsache hat ihn ein wenig gezähmt und zur Ruhe kommen lassen. Seine künstleris che Freiheit wird er sich deshalb aber nicht nehmen lasse n. Sing les wie Ich bin’s (Bob by Dick ) und Der Cool ste oder die Albe n Nege r Nege r und Gold ständ er sorgen mit handfesten Raps und scharfen Beats weiterhin für Gesprächsstoff. Man darf sagen, der Berliner hat sich nicht verbiegen lassen. Und darauf kom mt es letzt lich an. ’ RAS I
END KAL
ER
2 1 0 2
Januar MO DI
MI
Februar DO
FR
SA
SO
MO DI
01
M채rz
MI
DO
FR
SA
SO
01
02
03
04
05
MO DI
MI
April DO
FR
SA
SO
01
02
03
04
MO DI
MI
Mai DO
FR
SA
Juni
SO
MO DI
MI
DO
FR
SA
SO
01
01
02
03
04
05
06
MO DI
MI
DO
FR
SA
SO
01
02
03
02
03
04
05
06
07
08
06
07
08
09
10
11
12
05
06
07
08
09
10
11
02
03
04
05
06
07
08
07
08
09
10
11
12
13
04
05
06
07
08
09
10
09
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
12
13
14
15
16
17
18
09
10
11
12
13
14
15
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
19
20
21
22
23
24
25
16
17
18
19
20
21
22
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
23
24
25
26
27
28
29
27
28
29
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
29
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
30
31
30
Juli MO DI
August MI
DO
FR
SA
SO
MO DI
01
September
MI
DO
FR
SA
SO
01
02
03
04
05
MO DI
MI
DO
FR
Oktober
November
SA
SO
MO DI
MI
DO
FR
SA
SO
01
02
01
02
03
04
05
06
07
MO DI
MI
Dezember
DO
FR
SA
SO
01
02
03
04
MO DI
MI
DO
FR
SA
SO
01
02
02
03
04
05
06
07
08
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
08
09
10
11
12
13
14
05
06
07
08
09
10
11
03
04
05
06
07
08
09
09
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
15
16
17
18
19
20
21
12
13
14
15
16
17
18
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25
26
27
28
19
20
21
22
23
24
25
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
26
27
28
29
30
24
25
26
27
28
29
30
30
31
31
KINO&CO POSTER pr채sentiert von
EINFACH DRAN KINO&CO empfiehlt tesa Powerstrips Poster: Dank ihrer genialen Art des Klebens kann man jedes Poster problemlos wieder ablรถsen.
SPURLOS WIEDER AB St r ip
MPLAKAT MIT ORIGINAL FILNDER 2012 E UND JAHRESKAL
W I S S E N, WA S K O M M T
it !