Collèges & Lycées
2015-2016
Bienvenue, Notre équipe pédagogique vous présente notre catalogue 2015 -2016 où vous y trouverez un large éventail de méthodes et d’outils non seulement pour vous accompagner mais aussi vos élèves tout au long de leurs parcours scolaires. Écrits par des équipes d’auteurs, nos ouvrages privilégient une approche structurée et interactive facilitant les apprentissages tout en stimulant la participation des élèves. Utilisées par de multiples établissements secondaires en France, nos méthodes ont fait leurs preuves. À vous de les découvrir… Sebastian Hockliffe Directeur Cambridge University Press - France
e-spécimen
Vidéos
Visitez www.cambridge.org/elt/fr
Informations
Que choisir pour ma classe ? Conseils
Voir tableau de corrélation en dernière page
Collèges & Lycées 2015/2016 - Sommaire Méthodes 4 Examens NOUVEAU Eyes Open
4
Méthodes à la préparation des examens :
16 Ressources complémentaires 24
More!
6
NOUVEAU Cambridge English Prepare!
English in Mind
8
Compact
19
Your Space
10
Objective
20
Interactive
12
Complete
21
Face2Face
14
Examens blancs NOUVEAU Testbank Trainers
18
17, 23 22
Annales Pastpapers
23
Autres ressources Grammar et Vocabulaire
23
Common Mistakes
23
Grammaire, vocabulaire & prononciation English Grammar in Use
24
Vocabulary in Use
25
Pronunciation in Use
24
Compétences linguistiques
25
Reading
26
Writing
26
Listening & Speaking
26
Photocopiables
27
Dictionnaires
28
Readers
29
N’oubliez pas de faire votre demande de spécimen voir formulaire en dernière page.
Légendes
e-spécimen disponible en ligne
Anglais Américain
Applis
Cambridge English Corpus
DVD-Rom TNI
englishprofile.org
Cambridge Learning Management System
Cahier d’activités en ligne eBook Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
3
Méthodes
Be curious. Discover. Learn. A1 A2 B1 B1+
NOUVEAU Eyes Open
• Trois vidéos documentaires Discovery EducationTM.
Ben Goldstein, Ceri Jones avec Emma Heyderman, Eoin Higgins et David McKeegan
• Le langage vidéo fait appel à de réels adolescents, qui expriment leur point de vue et opinions.
FAUX DÉBUTANT À INTERMÉDIAiRE
Présentation Plus pour enseignants
Conçu en partenariat avec Discovery EducationTM, Eyes Open présente des vidéos passionnantes abordant des thèmes appartenant au monde réel qui motiveront et stimuleront la curiosité des apprenants, permettant un apprentissage pertinent et significatif combinant une exploration du monde et une amélioration de leurs compétences linguistiques. • Des vidéos et des cas concrets stimulants, dans diverses régions du monde, pour éveiller la curiosité, motiver et engager les élèves adolescents. • Des leçons supplémentaires CLIL, permettant d’élargir l’enseignement et les connaissances tout au long du programme académique. • Les compétences opérationnelles sont développées avec grande attention, sur la base de programmes faciles à suivre, en accompagnant les élèves dans leur expression écrite et orale. • Le matériel pédagogique flexible pour des classes de niveaux mixtes inclut des évaluations et des activités pratiques supplémentaires ainsi que des tests de différents niveaux, plus Preliminary et des tests reproduisant les conditions d’examen Key for Schools.
• Cette interface puissante regroupe l’ensemble des ressources destinées aux élèves et à l’enseignant : le contenu complet des leçons, des outils pour tableau interactif, des programmes audio et vidéo et un accès au Cambridge Learning Management System, tout en un, sur une plateforme en ligne unique et simple d’utilisation. • Le livre électronique du professeur Digital Teacher’s Book et son livre des ressources Teacher’s Resource Book permettent de travailler en zéro papier. • Le système en ligne “Learning Management System” permet de suivre la progression des élèves et offre des formations spécialement conçues pour les enseignants afin de renforcer leur efficacité. cambridge.org/elt/eyesopen
Regardez
80-90 heures d’enseignement, extensible à 150
Eyes Open, livre de l’élève - niveau 1
extrait n u Eyes Open
Ressources numériques pour élèves • Toute une gamme d’activités et de jeux en ligne, accessibles en ligne par Cambridge Learning Management System, pour développer et consolider a connaissance de la langue. • Livres numériques e-book interactifs disponibles. Découvrez le monde par les vidéos • Quatre clips vidéo dans chaque unité font entrer le monde réel dans la salle de classe d’une façon dynamique et stimulante, y compris :
4
NOUVEAU Eyes Open Livre de l’élève + cahier d’activité en ligne Livre de l’élève Cahier d’activité + ressources en ligne Livre du professeur CD audio classe (3) DVD DVD-Rom TNI
Niveau 1 978-1-107-46728-6 978-1-107-46725-5 978-1-107-46733-0 978-1-107-46739-2 978-1-107-46741-5 978-1-107-46742-2 978-1-107-48606-5
Niveau 2 978-1-107-46749-1 978-1-107-46744-6 978-1-107-46750-7 978-1-107-46755-2 978-1-107-46759-0 978-1-107-46761-3 978-1-107-48823-6
Niveau 3 978-1-107-46764-4 978-1-107-46762-0 978-1-107-46773-6 978-1-107-46775-0 978-1-107-46776-7 978-1-107-46779-8 978-1-107-48942-4
Niveau 4 978-1-107-46781-1 978-1-107-46780-4 978-1-107-46782-8 978-1-107-46783-5 978-1-107-46786-6 978-1-107-46787-3 978-1-107-49052-9
L’application Presentation Plus et les cahiers d’activités enrichies en ligne sont également disponibles. Merci de contacter Cambridge Université France. Les versions e-book du livre de l’élève ainsi que le cahier d’activités sont également disponibles. Pour plus d’information visitez notre site cambridge.org/ebooks.
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Eyes Open, Livre de l’élève - niveau 1 Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
5
Méthodes
A1 A2 B1
MORE! Deuxième édition Herbert Puchta, Jeff Stranks, Günter Gerngross, Christian Holzmann et Peter Lewis-Jones FAUX DÉBUTANT À INTERMÉDIAIRE 80–90 heures d’enseignement, extensible à 140
Avec cette toute nouvelle édition de MORE!, captez l’attention de vos élèves grâce aux différentes sections culturelles, à des mini-projets, des textes amusants et même des histoires de détectives suscitant la curiosité des lecteurs MORE! Points forts : • Des thèmes variés qui plairont aux élèves de collège. • Des pages mettant en avant les spécificités culturelles du Royaume-Uni. • Des rubriques interdisciplinaires (CLIL) proposant les mathématiques, l’histoire et la géographie en anglais.
MORE! Presentation Plus 1
• Une approche qui favorise la production orale avec les pages “Language Focus”.
L’apprentissage de la langue étrangère (re)devient un plaisir. En conformité avec les exigences du CECRL, MORE! propose aux collégiens une approche authentique et urgente de la communication en langue étrangère, à travers une multitude d’activités langagières variées et motivantes. Enjoy learning, and enjoy teaching !
• Des pages de lecture pour le plaisir. • Le CD-Rom inclus dans le livre de l’élève offre un code personnalisé ainsi qu’au professeur, leur permettant l’accès à des exercices de compréhension orale et écrite et de grammaire en ligne. • Des “Photostories” : des pages dédiées à la lecture et la compréhension de textes.
Regardez
• Le cahier d’exercices disponible en ligne.
extrait n u More!
• Des sections “Learning to Learn”et “Exam practice” pour booster la confiance de l’élève, encourager son autonomie et améliorer ses résultats aux examens.
Thierry Julien, enseignant Collège Ste-Marie, Deville-les-Rouen
cambridge.org/elt/more MORE! Première édition est toujours disponible. Voir site www.cambridge.org/elt/more MORE! Deuxième édition Livre de l’élève + ‘Cyber Homework’ Cahier d’activités Livre du professeur CD audio classe (3) CD-ROM Testbuilder/CD audio NOUVEAU DVD-Rom TNI DVD
6
Niveau 1 978-1-107-65645-1 978-1-107-68135-4 978-1-107-68969-5 978-1-107-69155-1 978-1-107-65274-3 978-1-107-65205-7 978-1-107-67127-0
Niveau 2 978-1-107-69478-1 978-1-107-68424-9 978-1-107-68838-4 978-1-107-64987-3 978-1-107-67962-7 978-1-107-69928-1 978-1-107-67618-3
Niveau 3 978-1-107-63737-5 978-1-107-66506-4 978-1-107-68128-6 978-1-107-66354-1 978-1-107-66335-0 978-1-107-65695-6 978-1-107-68194-1
Niveau 4 978-1-107-64051-1 978-1-107-65294-1 978-1-107-68299-3 978-1-107-66982-6 978-1-107-64331-4 978-1-107-65402-0 978-1-107-66627-6
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
MORE! Deuxième édition, Livre de l’élève - niveau 1 Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
7
Méthodes
A1 A2 B1 B2 C1
English in Mind
English in Mind, fait l’unanimité auprès de mes élèves avec : - son traité authentique de thématiques attractives pour adolescents, - son offre d’une multitude d’activités langagières variées et performantes autour de ces thématiques. - ses livres et workbooks attrayants et complets avec lesquels les élèves participent avec enthousiasme à leur apprentissage puis à leur autoévaluation. English in Mind propose une offre complète de ressources dans le cadre du CECRL, qui impulse la progression aisée et inspirée des élèves. L’apprentissage rigoureux et l’acquisition progressive de la langue authentique devient plaisir.
Deuxième édition Herbert Puchta, Jeff Stranks et Peter Lewis-Jones Niveau 3 avec Richard Carter DÉBUTANT À AVANCÉ 80–90 heures de cours, extensible à 180
Une collection répondant aux demandes du CECRL pour amener les élèves au niveau B2-C1. Cette nouvelle édition remaniée à 100 % est adaptée à l’apprentissage des classes de différents niveaux. English in Mind propose des documents variés choisis pour leur dimension culturelle et permettant un travail équilibré dans les 5 activités langagières. Points forts • Des doubles pages de vocabulaire par thème. • Une progression grammaticale qui prend en compte les vrais besoins langagiers.
• Une grande variété d’enregistrements. • Des outils pédagogiques complets et nombreux, un site internet avec des ressources supplémentaires exploitables en cours, un DVD-Rom qui permet de créer ses propres textes.
Regardez
• Des exercices pour pratiquer l’improvisation et lancer des discussions.
extrait n u
Karine Lambert, enseignante Collège Ste-Marie, Deville-les-Rouen
English in Mind
• Le tableau interactif qui comprend tous les composants de la méthode. • Le cahier d’exercices disponible en ligne. cambridge.org/englishinmind
English in Mind Deuxième édition Livre de l’élève + DVD-ROM Cahier d’activités Cahier d’activités en ligne Livre du professeur CD audio classe (3 CDs) niveaux Débutant à 3 // (4 CDs) niveaux 4 et 5 DVD Testmaker CD audio CD/CD-Rom DVD-Rom TNI
8
Niveau Débutant 978-0-521-18537-0 978-0-521-17024-6 978-1-139-18140-2 978-0-521-17689-7 978-0-521-12749-3 978-0-521-15779-7 978-0-521-17286-8 978-0-521-12232-0
Niveau 1 978-0-521-17907-2 978-0-521-16860-1 978-1-139-27872-0 978-0-521-12970-1 978-0-521-18868-5 978-0-521-15374-4 978-0-521-14035-5 978-0-521-17681-1
Niveau 2 978-0-521-15609-7 978-0-521-12300-6 978-1-139-16178-7 978-0-521-17036-9 978-0-521-18336-9 978-0-521-15932-6 978-0-521-13684-6 978-0-521-12353-2
Niveau 3 978-0-521-15948-7 978-0-521-18560-8 978-1-139-27082-3 978-0-521-13376-0 978-0-521-18337-6 978-0-521-15586-1 978-0-521-18562-2 978-0-521-17483-1
Niveau 4 978-0-521-18446-5 978-0-521-18447-2 978-1-139-24270-7 978-0-521-18450-2 978-0-521-18451-9 978-0-521-18452-6 978-0-521-18455-7 978-0-521-18454-0
Niveau 5 978-0-521-18456-4 978-0-521-18457-1 – 978-0-521-18458-8 978-0-521-18459-5 978-1-107-63738-2 978-0-521-18461-8 978-0-521-18460-1
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Méthodes
English in Mind, Livre de l’élève - niveau 2 Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
9
Méthodes
A1 A2 B1
Your Space Martyn Hobbs et Julia Starr Keddle FAUX DÉBUTANT À PRÉ INTERMÉDIAIRE 80–90 heures d’enseignements, extensible à 150
Your Space est une nouvelle méthode sur 3 niveaux proposant une approche dynamique et pratique de l’anglais. Conçue pour un apprentissage progressif de la langue anglaise, la méthode Your Space aborde des sujets et des thèmes propres aux préadolescents et adaptés aux élèves de 6e, 5e, 4e et 3e.
Your Space 1 et 2 font le bonheur des 5es et 4es du collège. Les leçons et les personnages sont appropriés aux élèves : cela correspond à leur niveau, à ce qu’ils aiment… Les thèmes sont proches de leur quotidien. Les exercices sont nombreux, variés et permettent à ceux qui ont un peu plus de difficulté d’avoir des résultats encourageants. Les tests et skills tests sont bien élaborés et constituent une base de données appréciable pour le professeur.
Points forts • Un contenu structuré et un manuel d’utilisation facile. • Des sujets choisis afin de toucher la nouvelle génération, de l’ère numérique, avec un accès à une Web Zone. • Un vocabulaire mis en contexte grâce à des conversations authentiques et familières aux adolescents.
• Des conseils pour remédier aux problèmes communs à ce niveau de l’apprentissage grâce aux données du Cambridge Learner Corpus. cambridge.org/elt/yourspace
Your Space Livre de l’élève Cahier d’activités + CD audio Livre du professeur + Tests CD CD audio classe (3 CDs) DVD-Rom TNI + Teacher’s Resource Disc DVD
10
(comprenant les 3 niveaux)
Regardez
• De nombreux exercices de compréhension écrite et orale qui invitent l’élève à s’entraîner en autonomie.
extrait n u
Niveau 1 978-0-521-72923-9 978-0-521-72924-6 978-0-521-72925-3 978-0-521-72927-7 978-1-107-67310-6 978-0-521-72902-4
Your Space
Niveau 2 978-0-521-72928-4 978-0-521-72929-1 978-0-521-72930-7 978-0-521-72932-1 978-1-107-63542-5 –
Roland Verdier, enseignant Collège St. Michel, Hérouville-Saint-Clair
Niveau 3 978-0-521-72933-8 978-0-521-72934-5 978-0-521-72935-2 978-0-521-72937-6 978-1-107-66074-8 –
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Your Space, livre de l’élève - niveau 1 Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
11
Méthodes
A2 B1 B2
Interactive
J’utilise Interactive, niveau 1 dans une classe de 5e. Les séquences sont bien construites, et les élèves sont vraiment mis en situation. Une grande part est donnée à la compréhension et l’expression orale, mais l’écrit n’est pas oublié. Les thèmes recouvrent bien ce qui peut intéresser des adolescents, la mode, la nourriture, la musique, la citoyenneté, les blogs…en leur donnant tout le vocabulaire nécessaire.
Helen Hadkins, Samantha Lewis et Joanna Budden FAUX DÉBUTANT À INTERMÉDIAIRE 80–90 heures d’enseignement, extensible à 180 En option : 12 pages “Start Up” dans le manuel niveau 1
Interactive Une méthode conçue pour l’adolescent, mettant en avant ses centres d’intérêt. Les élèves sont amenés à réagir et à échanger en anglais grâce aux différentes rubriques : « Interaction », « Prononciation focus », « Skills 4 Real » et « Culture UK ». De plus, ces rubriques encouragent et incitent chaque élève à découvrir le monde anglophone au travers de supports authentiques.
Très important, tout est en anglais mais les instructions sont faciles à comprendre, même par de jeunes élèves ; cela limite le handicap de la compréhension pour un élève étranger, et celui d’un Français qui irait étudier à l’étranger. Les élèves intéressés peuvent aussi s’entraîner en utilisant les activités interactives proposées sur internet.
Points forts • Des activités interactives et ludiques qui permettent de pratiquer l’anglais de tous les jours.
• Chaque unité se termine par un travail du portfolio conforme à l’idée de travailler en séquences. • Des bandes dessinées richement illustrées. • Un site internet qui offre des activités pour l’élève et le professeur et qui permet de créer sa propre bande dessinée, de télécharger des listes de vocabulaire, de voir de nombreux clips.
Regardez
• Des exercices d’autoévaluation avec la rubrique “Correct it!” et “Check it out”.
extrait n u
Agnès Glenn, enseignant Institution Sévigné, Granville
Interactive
• Nombreuses ressources complémentaires : DVD, CD-Rom, la version pour TNI (Tableaux Numériques Interactifs), ressources pour le professeur. cambridge.org/elt/interactive
Interactive Livre de l’élève + web zone Cahier d’activités + audio téléchargeable Livre de l’élève + web zone Web Ressources complémentaires CD audio classe (3 CDs) DVD DVD-Rom TNI Testmaker CD audio / CD-Rom
12
Niveau 1 978-0-521-71208-8 978-0-521-71209-5 978-0-521-71210-1 978-0-521-71211-8 978-0-521-71214-9 978-0-521-14713-2 978-1-107-40211-9 978-1-107-40213-3
Niveau 2 978-0-521-71212-5 978-0-521-71215-6 978-0-521-71216-3 978-0-521-71217-0 978-0-521-71218-7 978-0-521-14724-8 978-1-107-40212-6 978-1-107-40214-0
Niveau 3 978-0-521-71219-4 978-0-521-71220-0 978-0-521-71221-7 978-0-521-71222-4 978-0-521-71223-1 978-0-521-14726-2 978-0-521-27961-1 978-0-521-27963-5
Niveau 4 978-0-521-71224-8 978-0-521-71225-5 978-0-521-71226-2 978-0-521-71227-9 978-0-521-71228-6 978-0-521-14728-6 978-0-521-27962-8 978-0-521-27964-2
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Méthodes
2 Well played! Infinitive and +-ing review remember, stop and try with -ing and the infinitive Vocabulary: Sports equipment; Sports collocations Interaction 2: Making and responding to excuses
A
C
1
B
Sports equipment a
D
Match the words with the pictures. Then listen and check. 1.15
E
1 board 2 goggles 3 helmet 4 net 5 oar 6 pads 7 racket 8 skates 9 stick
F
H
G
I
b
Make word webs with the names of sports for the equipment in Exercise 1a.
rowing canœing
oar
2
rafting kayaking
Homophones a
Check it out! ●
c
1.17 Homophones are words with different spellings but the same pronunciation. Listen to these words.
/bɔːd/ board
We use bat, club or stick for different sports. cricket bat golf club hockey stick
b
Match the sports with the places. Then listen and check.
A pitch
2 diving
B court
3 football
C rink
4 ice hockey
D piste
E pool
d
Can you add more sports to the places in Exercise 1c?
e
Work with a partner. Describe a sport, but don’t say the name. Say where it is played and the equipment used. Can your partner guess the sport? A: You play it with a ball on a field. B: Rugby? A: No, there are 11 players on each team …
Unit 2
1 2 3 4 5 6 7 8
5 skiing
bored /kɔːt/ court
caught
1.18 Listen and circle the two homophones in each group.
1.16
1 basketball
12
DVD
A
B
C
there on hear hour mail no say wait
their one her our male now sea went
they won here oar meal know see weight
c
1.19 Listen, check your answers and repeat.
d
Work with a partner. Take turns to say a letter and number from Exercise 2b. Your partner says the word with the correct pronunciation. 1B
their Interactive, Livre de l’élève - niveau 4
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
13
Méthodes
Communicate + confidence A1 A2 B1 B2 C1
Face2Face Deuxième édition Chris Redston et Gillie Cunningham DÉBUTANT À AVANCÉ 80–90 heures d’enseignement, extensible à 180
Basée sur une approche pédagogique privilégiant la communication, cette méthode d’anglais général très populaire, aborde à la fois le vocabulaire et la grammaire mais aussi les différentes compétences linguistiques pour que les élèves acquièrent une maîtrise de l’anglais satisfaisante dans tous les domaines.
FACE2FACE « New Edition » place d’emblée l’élève en position de citoyen du monde, pour qui la langue étrangère devient l’outil indispensable. La réalité linguistique, conforme aux exigences du CECRL, est constamment associée à la nécessité de communication, et les thématiques proposées sont au cœur des préoccupations des jeunes adultes du XXIe siècle. Time flies in the English lessons…
Points forts • Une nouvelle mise en page plus aérée. • Un contenu entièrement revu et corrigé. • Un DVD-Rom interactif avec un extrait de film pour les doubles pages « Real World », des jeux, des tests… • Des exercices supplémentaires pour chaque unité pour les plus avancés avec autoévaluation.
• Des pages de prononciation après chaque unité. • Un cahier d’exercices en ligne avec de nouveaux exercices audio et des exercices de compréhension et expression écrites en lien avec le CECRL.
Regardez
• Un anglais actuel et spontané tel qu’il figure dans le Cambridge English Corpus.
Thierry Julien, enseignant Collège Ste Marie, Deville-les-Rouen
extrait n u Face2Face
• Un DVD pour le professeur qui offre de nombreuses ressources (films, conseils, photocopiables). cambridge.org/elt/face2face Face2Face Première édition est toujours disponible. Voir site www.cambridge.org/elt/face2face
Face2Face Deuxième édition Livre de l’élève + DVD-Rom Livre de l’élève + DVD-Rom + cahier d’activité en ligne Cahier d’activités en ligne Nous contacter Cahier d’activités + corrigés Cahier d’activités sans corrigés Livre du professeur + DVD CD audio classe (3 CDs) Testmaker CD audio + CD-Rom NOUVEAU DVD-Rom TNI DVD-Rom TNI 14
Starter 978-1-107-65440-2 978-1-107-62268-5 978-1-107-61476-5 978-1-107-61477-2 978-1-107-65041-1 978-1-107-62168-8 978-1-107-61473-4 978-1-107-61475-8 978-0-521-12232-0
Elementary
Pre-Intermediate
978-1-107-42204-9 978-1-139-56653-7
978-1-107-42207-0 978-1-139-56658-2
Intermediate Upper Intermediate 978-1-107-42210-0 978-1-107-69114-8
978-1-107-42201-8 978-1-107-68632-8
Advanced 978-1-107-67934-4 978-1-107-62307-1
978-0-521-28305-2
978-1-107-60353-0
978-1-107-60954-9
978-1-107-60956-3
978-1-107-69058-5
978-0-521-28306-9
978-1-107-60352-3
978-1-107-60955-6
978-1-107-60957-0
978-1-107-62185-5
978-1-107-65400-6 978-1-107-42206-3 978-1-107-60994-5 978-1-107-44621-2
978-1-107-63330-8 978-1-107-42209-4 978-1-107-60995-2 978-1-107-44625-0
978-1-107-69474-3 978-1-107-74212-4 978-1-107-60996-9 978-1-107-44629-8
978-1-107-62935-6 978-1-107-42203-2 978-1-107-60998-3 978-1-107-44636-6
978-1-107-69096-7 978-1-107-69133-9 978-1-107-64588-2 978-1-107-65534-8
978-0-521-17681-1
978-0-521-12353-2
978-0-521-17483-1
978-0-521-18454-0
978-0-521-18460-1
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Méthodes
face2face Deuxième édition, livre de l’élève - niveau élémentaire Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
15
Cambridge Exams Publishing
16
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Cambridge Exams Publishing
Équipes d’auteurs en charge de l’élaboration des examens contribuent aussi à l’écriture des ouvrages.
Cambridge University Press
Cambridge University Press est le seul éditeur officiel des examens de Cambridge English Assessment.
et
Cambridge English Language Assessment joignent leurs compétences et expériences respectives dans le milieu du support pédagogique : Cambridge English
NOUVEAU
Testbank ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Les tests certifiés de Cambridge English sont maintenant disponibles en ligne. Ils comprennent les dernières versions des tests conçus et utilisés pour les examens et évaluations officiels du Cambridge English Language Assessment.
Regardez
A2 B1 B2 C1
extrait n u TestBank
cambridge.org/elt/testbank
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
17
Examens - Méthodes
Where English meets Exams Tout pour l’anglais général • De nombreux sujets, pour acquérir un large vocabulaire.
A1 A2 B1 B2
• Des unités interdisciplinaires et interculturelles renforcent l’intérêt pour les questions globales.
NOUVEAU Cambridge English Prepare!
• Les sections ‘Prepare to…’ développement les compétences d’expression écrite et orale.
Joanna Kosta, Melanie Williams, James Styring, Nicholas Tims, Niki Joseph et Annette Capel Éditrice de la série : Annette Capel
• Des interviews vidéo vivantes avec les adolescents donnent vie à la langue, dans l’univers des étudiants.
DÉBUTANT À INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR
Tout pour la préparation des examens
Niveaux 1 et 2 : 60 heures d’enseignement, extensible à 110
• Exercices dans le style des examens rédigés et revues par des experts examinateurs.
Niveau 3 : 70 heures d’enseignement, extensible à 130 Niveaux 4 et 6 : 80 heures d’enseignement, extensible à 140
• English Vocabulary Profile garantit le niveau de langue.
Niveaux 5 et 7 : 80 heures d’enseignement, extensible à 160
• L’exposition progressive aux exercices de l’examen permet de bien préparer les élèves à l’examen.
Prepare! est un cours d’anglais vivant qui dispense tout du long une préparation complète aux examens d’anglais de Cambridge. Ce cours modulable rassemble tous les outils et toute la technologie dont vous avez besoin pour obtenir les résultats voulus. Qu’il s’agisse d’enseigner l’anglais en général ou de se concentrer sur des examens, Prepare ! vous permet, ainsi qu’à vos élèves, d’être vraiment prêts à passer à l’étape suivante : les examens de Cambridge English ou la vie courante.
• Cambridge Learner Corpus contient des aides permettant d’identifier et d’éviter les fautes de grammaire les plus courantes. cambridge.org/elt/prepare!
Regardez
• Les seuls cours conçus en étroite collaboration et certifiés par “Cambridge English Language Assessment”. • Une approche lexicale et grammaticale unique en son genre, fondée les recherches d’apprentissage des langues de l’English Profile et du Cambridge Learner Corpus.
extrait un Prepare!
• Le professeur à une maîtrise complète de la préparation des élèves pour leur sensibilisation et à la présentation aux examens. • Les élèves sont motivés par des thèmes centrés sur les jeunes, l’adolescence et des compétences liées à la vie réelle.
Prepare!, livre de l’élève niveau 7
• Le programme Cambridge English Penfriends procure de véritables occasions de communication.
Cambridge English Prepare!, livre de l’élève - niveau 7 NOUVEAU Cambridge English Prepare! Livre de l’élève Cahier d’activités + CD audio CD audio classe (2 CDs) Livre de l’élève + Cahier d’activités en ligne Livre de l’élève + Cahier d’activités en ligne + Testbank Livre du professeur + DVD + Ressources en ligne DVD-Rom TNI
18
Niveau 1 978-0-521-18043-6 978-0-521-18044-3 978-0-521-18046-7 978-1-107-49715-3
Niveau 2 978-0-521-18048-1 978-0-521-18049-8 978-0-521-18052-8 978-1-107-49720-7
Niveau 3 978-0-521-18054-2 978-0-521-18055-9 978-0-521-18057-3 978-1-107-49740-5
Niveau 4 978-0-521-18027-6 978-0-521-18028-3 978-0-521-18030-6 978-1-107-49785-6
Niveau 5 978-1-107-48234-0 978-1-107-49787-0 978-1-107-49786-3 978-1-107-49793-1
–
–
978-0-521-18045-0 978-1-107-49714-6
978-0-521-18050-4 978-1-107-49718-4
Niveau 6 978-0-521-18031-3 978-0-521-18032-0 978-0-521-18035-1 978-1-107-49797-9
Niveau 7 978-0-521-18036-8 978-0-521-18038-2 978-0-521-18042-9 978-1-107-49801-3
978-1-107-49735-1
–
978-0-521-18056-6 978-1-107-49732-0
978-0-521-18029-0 978-1-107-49782-5
978-1-107-49792-4
–
978-1-107-49800-6
978-1-107-49788-7 978-1-107-49789-4
978-0-521-18034-4 978-1-107-49794-8
978-0-521-18039-9 978-1-107-49798-6
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Examens - Méthodes
6
A2 B1 B2 C1
Compact
USE OF ENGLISH
Use of English Part 2
Sue Elliot, Amanda Thomas, Barbara Thomas, Laura Matthews, Peter May, Emma Heyderman avec Frances Treloar ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ 50-60 heures d’enseignement
1
With a partner, imagine the Olympic Games are going to be held in your country next summer. What jobs for volunteers might be available? What could be the advantages and disadvantages of doing this kind of work?
2
Without filling in any gaps, quickly read Working at the Olympics to find out how the text answers the questions in Exercise 1.
3
Do the exam task.
Cette nouvelle collection a la particularité d’optimiser les acquis et cible la réussite des candidats aux examens de Cambridge. Chaque section du livre comporte tous les éléments essentiels nécessaires pour passer les épreuves.
Exam task For questions 1–12, read the text below and think of the word which best fits each gap. Use only one word in each gap. There is an example at the beginning (0). Example: 0 UP
Quick steps to Use of English Part 2 • For each question, study the context and decide what kind of word, e.g. phrasal verb, relative pronoun, is needed. • Look closely at the words either side of the gap for more clues. • Remember that gaps may have more than one possible answer, but you must only put one.
• Chaque ouvrage contient :
4
• Des examens blancs et des tests audio.
Make sure the completed text all makes sense. Then check your answers in pairs. Exam tip
• Un CD-Rom comportant des exercices de grammaire « interactive ».
Pencil in your answers on the question paper, so that you can easily check the complete text when you have finished.
• Des thèmes pour les adolescents fournissant une base pour le CLIL (Content and Language Integrated Learning).
Working at the Olympics With the Olympic Games coming (0) fast, interviews for voluntary work will begin soon. The organisers will be looking for people (1) aim is to help make the Games a success for everyone, from athletes to members of the public, and (2) have excellent customer service skills. may start The work, (3) several days before the Games actually begin, will be unpaid and staff will have to make their (4) arrangements for accommodation. (5) addition, they will have to pay their travel costs to the stadium or site (6) they will be working. There will be many different kinds of jobs, ranging (7) checking tickets and handing out uniforms, to showing spectators to their seats and tidying (8) after events have finished. (9) work at the Olympics, volunteers will have to give up two weeks of their summer holidays, and there will also be a training course, (10) lasts three days. It will, however, be a wonderful, probably once-in-a-lifetime experience. you are interested, and you feel you have what it So (11) takes to do a good job at the Games, (12) up as soon as the telephone lines open and leave your address so that they can send you an application form.
cambridge.org/elt/compact
Regardez
use of englisH unit 6 53
extrait n u
Compact First, livre de l’élève
Compact
Compact Livre de l’élève + CD-Rom Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom Livre du professeur CD audio* Cahier d’activités + CD audio Cahier d’activités + corrigés + CD audio Pack auto apprentissage (Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + CDs audio) Pack auto apprentissage (Livre de l’élève + CD-Rom, Cahier d’activités + CD audio) DVD-Rom TNI
978-1-107-61872-5 978-1-107-61868-8 978-1-107-61880-0 –
978-1-107-61027-9 978-1-107-63262-2 978-1-107-63539-5 –
NOUVEAU Compact First for Schools 2e édition 978-1-107-41556-0 978-1-107-41560-7 978-1-107-41567-6 978-1-107-41574-4 978-1-107-41577-5 978-1-107-41572-0
–
–
–
978-1-107-42845-4
978-1-107-61879-4
978-1-107-66714-3
978-1-107-41558-4
978-1-107-42848-5
978-1-107-61874-9
978-1-107-69233-6
978-1-107-41604-8
978-1-107-42861-4
Compact Key Compact Preliminary for Schools for Schools 978-1-107-61863-3 978-1-107-69409-5
NOUVEAU Compact First 2e édition 978-1-107-42842-3 978-1-107-42844-7 978-1-107-42857-7 978-1-107-42852-2 978-1-107-42855-3 978-1-107-42856-0
*For Compact First – Class Audio CDs (2) Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
19
Examens - Méthodes
9.1
A2 B1 B2 C1 C2
Holiday plans
Objective Annette Capel, Wendy Sharp, Louise Hashemi, Barbara Thomas, Felicity O’Dell, Annie Broadhead, Erica Whettem, Susan Kingsley et Michael Black ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ Key et First : 70 heures d’enseignement, extensible à 90 Preliminary (PET) : 90 heures d’enseignement, extensible à 120
3 Look at the pictures below. Take turns to ask and answer questions. 1 What’s your idea of the perfect holiday? Tell your partner.
Il existe dans la collection Objective un ouvrage par examen. Prenant comme appui le Cambridge English Corpus vous êtes assurés d’utiliser un langage à jour et adapté. De plus, les erreurs les plus fréquemment commises par les élèves sont soulignées et des astuces sont données afin de les éviter.
2
1 2 3 4
Regardez 20
Julia Daniel Simon Natalie
Greece France Australia Switzerland
1
2
3
4
5
6
sailing walking camping beach
Then listen again and write down how they are going to travel.
Grammar
7 Simon – by 8 Natalie – by
The future with going to
• When we intend to do something in the future, we use to be
• Un examen blanc par manuel permet un entraînement et une familiarisation à l’examen.
going to. I’m going to do some walking in Switzerland.
I decided to do it I’m going to do it past now future • With the verb to go we often don’t repeat the to go and just say, for example, I’m going to the travel agent’s tomorrow. G
extrait un
Objective Livre de l’élève + CD-Rom Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom Livre de professeur + ressources CD audio/CD-Rom* CD audio classe (2)** Cahier d’activités Cahier d’activités + CD audio Cahier d’activités + corrigés Cahier d’activités + corrigés + CD audio Pack (Livre de l’élève + corrigés + CD audio (2) Pack (Livre de l’élève + CD-Rom, Cahier d’activités + CD audio) DVD-Rom TNI
1 30 Listen to four people talking about their plans for their next holiday. Match the people to the places and the type of holiday. The first one has been done for you.
5 Julia – by 6 Daniel – by
• Des sections de révision à la fin de chaque unité consolident les différentes épreuves de l’examen.
cambridge.org/elt/objective
a: Look at picture 1. What’s she going to do? B: She’s going to catch a plane.
Listening
• Chaque ouvrage contient : • 30 unités aux thèmes variés, adaptés aux différentes tranches d’âge des candidats à l’examen.
example:
56
page 142
u n i t 9 t ra v e l
Objective key, livre de l’élève
Objective
Objective Key 2e édition 978-1-107-66282-7 978-1-107-62724-6 978-1-107-64204-1 978-1-107-69008-0 978-1-107-69921-2 – 978-1-107-64676-6 – 978-1-107-66893-5 – 978-1-107-67776-0
Objective PET 2e édition 978-0-521-73268-0 978-0-521-73266-6 978-0-521-73269-7 978-0-521-73274-1 978-0-521-73270-3 – 978-0-521-73271-0 – 978-0-521-73272-7 – 978-0-521-15724-7
Objective First 4e édition 978-1-107-62834-2 978-1-107-62830-4 978-1-107-62835-9 978-1-107-62854-0 – 978-1-107-62839-7 – 978-1-107-62845-8 978-1-107-62847-2 978-1-107-62856-4 978-1-107-62857-1
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Examens - Méthodes
A2 B1 B2 C1 C2
Complete
Unit 8 You have one new message
Guy Brook-Hart, David McKeegan, Emma Heyderman, Peter May, Simon Haines, Vanessa Jakeman, avec Helen Tiliouine
A
B
ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Starting off
Key for Schools : 80 –120 heures d’enseignement
1 Work in pairs. Answer the quiz questions.
Preliminary (PET) : 70 heures d’enseignement, extensible à 120
hnology? Are you crazy about tec 5 How many email you
First, First for Schools et Advanced : 90 heures d’enseignement à 120
1 How much time do you spend on the Internet? A Less than 10 hours a week. B Between 10 and 30 hours a week. C More than 30 hours a
Cette collection est dédiée uniquement à la préparation aux examens. La méthode est organisée par thème et aborde tous les aspects de l’examen. S’appuyant sur le Cambridge Learner Corpus, l’élève est assuré que le matériel présenté y est à jour et en parfait accord avec les épreuves de chaque examen.
week. 2 You are having a party. How do you invite your friends? A Write invitation cards. B Send emails or text messages. C Chat to your friends online.
Chaque manuel contient : • Un CD-Rom – l’élève a accès à plus d’exercices et de pratique qu’il peut faire à son rythme et hors du cours.
3 What is the first thing do when you get up in the morning? A Have breakfast. B Check your mobile for new messages. C Turn on your computer. 4 What makes you most excited? A Your favour ite band is coming to town. B Your favour ite sports team is on TV. C Your favour ite computer game has a new version.
addresses have you got? A None. B One. C More than one.
6 What is the most impor tant thing to take with you on a long train journey? A A good book. B Your MP3 player. C A laptop. 7 When you do your homework, where do you look for information? A books B websites C magazines
D
• Les astuces qui sont données tout au long du livre mettront vos élèves en confiance et les prépareront aux conditions de l’examen.
F
E
C
• Des ressources complémentaires gratuites pour l’enseignant sont disponibles sur notre site.
G
Send
Add oo.org nes@yam To: To: emily.Jo pt.com k tom_85@ goo.co.u oo Cc: @g jamie_lee Subject t.com @p all nnah.sm Cc: ha e@up.net julie_
2 Match the words in bold in the quiz with the photos (A–G).
Bcc:
3 Now look at your score. Do you agree with the results? Compare your score to your partner’s.
cambridge.org/elt/complete
How did you score?
Regardez
A=0, B=1, C=2.
extrait un
56
3–7
Well done. You don’t use technology too much. But you know it can be useful.
0–2
Technology is great. Maybe you should try to use it more!
Unit 8
Complete, livre de l’élève
Complete
Complete Livre de l’élève sans corrigés + CD-Rom Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom NOUVEAU Livre de l’élève sans corrigés + CD-Rom + Testbank*** NOUVEAU Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + Testbank*** Livre du professeur* CD audio classe (2 CDs)** Cahier d’activités sans corrigés + CD audio Cahier d’activités avec corrigés + CD audio Pack auto apprentissage (Livre de l’élève sans corrigés + CD-Rom, ivre de l’élève sans corrigés + CD-Rom) Pack auto apprentissage (Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + CDs audio (2)** DVD-Rom TNI
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
12–14 You are crazy about technology! Maybe you should spend time doing other things as well. 8–11 You use technology quite a lot. Be careful – you don’t want to be technology crazy!
Complete Key for Schools 978-0-521-12470-6 978-0-521-12471-3 978-1-107-50154-6 – 978-0-521-12474-4 978-0-521-12475-1 978-0-521-12436-2 978-0-521-12439-3 978-0-521-12472-0 – 978-1-107-69794-2
Complete PET 978-0-521-74648-9 978-0-521-74136-1 – – 978-0-521-74137-8 978-0-521-74138-5 978-0-521-74139-2 978-0-521-74140-8 – 978-0-521-74141-5 978-0-521-15725-4
Complete First for Schools 978-1-107-67516-2 978-1-107-66159-2 978-1-107-50125-6 – 978-1-107-68336-5 978-1-107-69533-7 978-1-107-67179-9 978-1-107-65634-5 978-1-107-64039-9 – 978-1-107-68529-1
Complete First Second edition 978-1-107-63390-2 978-1-107-65617-8 978-1-107-50173-7 978-1-107-50180-5 978-1-107-64394-9 978-1-107-68734-9 978-1-107-65220-0 978-1-107-66339-8 978-1-107-65186-9 978-1-107-69835-2 978-1-107-66666-5
21
Examens - Trainers
A2 B1 B2 C1 C2
NOUVEAU First for Schools Trainer
Trainers
Deuxième édition
Karen Saxby, Sue Elliott, Liz Gallivan, Helen Tiliouine, Felicity O’Dell Peter May, Michael Black, Louise Hashemi et Barbara Thomas Le livre Trainer contient six tests complets, des avis d’experts, et des conseils pour réussir les épreuves. Les deux premiers tests sont entièrement guidés, avec des conseils pas à pas pour traiter chaque épreuve. Les propositions de réponse comprennent des explications claires et des réponses – types pour les épreuves écrites. • Les points sur lesquels les élèves ont le plus besoin d’aide et de pratique, à chaque niveau, pour éviter les erreurs courantes, font l’objet d’exercices complémentaires issus du Cambridge Learner Corpus. • NOUVEAU Les nouvelles éditions de First for Schools Trainer, First Trainer et Advanced Trainer fournissent une préparation mise à jour pour les examens 2015.
Sue Elliott, Helen Tiliouine et Felicity O’Dell INTERMÉDIAIRE AVANCÉ
6 Tests + corrigés + CD audio 6 Tests + corrigés + CD audio + notes d’enseignant CD audio (3)
978-1-107-44604-5 978-1-107-44605-2 978-1-107-44611-3
NOUVEAU First Trainer Deuxième édition Peter May INTERMÉDIAIRE AVANCÉ
6 Tests + CD audio 6 Tests + corrigés + CD audio CD audio (3)
978-1-107-47017-0 978-1-107-47018-7 978-1-107-47021-7
• Les Trainers offrent des notes complètes pour les enseignants dans les éditions avec corrigés. cambridge.org/elt/trainers
KET for Schools Trainer Karen Saxby ÉLÉMENTAIRE
6 Tests + corrigés + CD audio (2) 6 Tests + corrigés + CD audio CD audio (2)
978-0-521-13238-1 978-0-521-13235-0 978-0-521-13239-8
Preliminary for Schools Trainer Sue Elliott et Liz Gallivan INTERMÉDIAIRE
6 Tests + corrigés + CD audio (3) 6 Tests sans corrigés CD audio (3)
978-0-521-17487-9 978-0-521-17485-5 978-0-521-17486-2
First for Schools Trainer Student’s Book 22
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Examens - examens blancs et annales
A2 B1 B2 C1 C2
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Cambridge English First 1 édition révisée pour nouvel examen 2015
Common Mistakes… and how to avoid them
Annales d’examen
Common Mistakes at KET…
Cambridge English Key for Schools 2
Liz Driscoll
Livre 978-0-521-69248-9
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-60313-4 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-60314-1 Audio CD 978-1-107-60315-8 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD audio 978-1-107-60317-2
Common Mistakes at PET…
Cambridge English Key 7
Liz Driscoll
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-64185-3 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-66494-4 Audio CD 978-1-107-64176-1 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD audio 978-1-107-69198-8
ÉLÉMENTAIRE
INTERMÉDIAIRE
Livre 978-0-521-60684-4
Common Mistakes at First Certificate… Susanne Tayfoor INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR
Livre 978-0-521-52062-1
Cambridge Grammar and Vocabulary Cambridge Grammar for PET Louise Hashemi et Barbara Thomas INTERMÉDIAIRE
978-0-521-60120-7 978-0-521-60121-4
Cambridge Vocabulary for PET Sue Ireland et Joanna Kosta
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-67403-5 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-63223-3 Audio CD (2) 978-1-107-67243-7 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD audio (2 CD) 978-1-107-67583-4
Cambridge Preliminary English Test Extra Livre de l’élève sans corrigés 978-0-521-67667-0 Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom 978-0-521-67668-7 CD audio (2) 978-0-521-67669-4 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + CD audio (2 CD) 978-0-521-67670-0
Cambridge English First for Schools 1 édition révisée pour nouvel examen 2015
INTERMÉDIAIRE
Livre + corrigés + CD audio Livre sans corrigés
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-60309-7 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-60310-3 CD audio (2) 978-1-107-60311-0 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD audio (2 CD) 978-1-107-60312-7
Cambridge English Preliminary 8
B1 B2 C1 C2
Livre + corrigés + CD audio Livre sans corrigés
Cambridge English Preliminary for Schools 2
978-0-521-70821-0 978-0-521-70822-7
NOUVEAU Grammar and Vocabulary for First and First for Schools Louise Hashemi, Barbara Thomas et Laura Matthews
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-69267-1 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-64703-9 CD audio (2) 978-1-107-66907-9 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + CD audio (2 CD) 978-1-107-67209-3
Livre de l’élève sans corrigés 978-1-107-66857-7 Livre de l’élève + corrigés 978-1-107-69591-7 CD audio (2) 978-1-107-69448-4 Pack d’auto apprentissage : Livre de l’élève + corrigés + CD-Rom + CD audio (2 CD) 978-1-107-66331-2
*Les ouvrages sont numérotés pour indiquer le numéro du volume à la vente et non pour déterminer un niveau de langue. Voir liste complète sur notre site.
A2 B1 B2 C1
Nouveau Testbank Les tests certifiés de ‘Cambridge English’ sont maintenant disponibles en ligne. Ils comprennent les dernières versions de tests conçus et utilisés pour les examens et certifications officiels de Cambridge. • Quatre tests par examen. • Test en temps limité (Mode Test). • Pratique sans tension (Mode pratique). • Capacités de le lecture et d’écoute auto évaluées, avec avis instantané en retour. Pour les enseignants • Gagner du temps, et assurer un suivi complet des élèves plus aisément. • Effectuer des contrôles-papier, sur tout ou partie des tests, dans la pratique. • Voir les résultats de chaque élève, ou d’un coup d’œil les résultats de l’ensemble de la classe. • Repérer les lacunes et orienter la pédagogie. Pour les élèves • Obtenir instantanément des évaluations, et l’avis de leur professeur sur leur apprentissage par la pratique, au vu de multiples exercices. • Se préparer aux journées d’examen, en mode test. • Connaître ses résultats détaillés, sur chaque partie de l’examen et sur chaque compétence requise. Comment ça marche • Des résultats instantanés, question par question, sur les aptitudes et compétences. • Analyser en détail les réponses de chaque élève, individuellement.
INTERMEDIATE TO UPPER INTERMEDIATE
Livre + corrigés + CD audio
978-1-107-48106-0
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Ces tests peuvent être commandés à l’unité, ou inclus dans le forfait Cambridge English Prepare! Veuillez consulter notre site Internet pour choisir vos options et tarifs. 23
Série “In Use” : grammaire
Unité
20
for
A
25
since
ago
for et since On emploie for et since pour indiquer une durée: ⎧
Jane is in Ireland. She has been there ⎨⎩
for three days. since Monday.
On emploie for + une indication de durée (laps de temps: three days / two years etc.):
On emploie since + le début de la durée (un moment précis dans le temps: Monday / 9 o’clock etc.): début de la durée
→
for three days Monday
Tuesday
passé
Monday
aujourd’hui/présent
A1 A2 B1
since Monday
Wednesday passé
aujourd’hui/présent
for three days an hour a week a month five years
Essential Grammar in Use Édition française - deuxième édition
since
ten minutes two hours four weeks six months a long time
Monday 9 o’clock 24 July January 1985
Wednesday 12.30 Christmas I was ten years old we arrived
Raymond Murphy avec Martine HennardDutheil de la Rochère et Ian MacKenzie
Richard has been in Canada for six months. … est au Canada depuis six mois. We’ve been waiting for two hours.
Richard has been in Canada since January. … est au Canada depuis le mois de janvier. We’ve been waiting since 9 o’clock.
Nous attendons depuis deux heures.
Nous attendons depuis 9.00.
ÉLÉMENTAIRE À PRE-INTERMÉDIAIRE
I’ve lived in London for a long time.
I’ve lived in London since I was 10 years old.
Je vis à Londres depuis longtemps.
Je vis à Londres depuis l’âge de dix ans.
Essential Grammar in Use, version française, est accompagnée d’un CD-Rom avec des centaines d’exercices supplémentaires et de jeux interactifs pour approfondir les acquisitions propres à chaque unité. Les instructions sur le CD-Rom sont en français afin d’aider au mieux l’élève à comprendre chaque exercice. Des jeux supplémentaires sont téléchargeables gratuitement. Avec ses exercices d’entraînement, plus nombreux que dans les grammaires habituelles, cet ouvrage est un outil indispensable à l’apprentissage de la langue anglaise.
ago Ago correspond à ‘il y a’ en français: three weeks ago = il y a trois semaines an hour ago = il y a une heure a long time ago = il y a longtemps. Susan started her new job three weeks ago. … a commencé … il y a trois semaines. ‘When did Tom go out?’ ‘Ten minutes ago.’ … ‘Il y a dix minutes.’ I had dinner an hour ago. … il y a une heure. Life was very different a hundred years ago. … était … il y a cent ans. Ago s’emploie avec le PAST SIMPLE (started/did/had/was etc.). Notez que ago se place en fin de phrase. Observez les différences entre ago, for et since:
Today is Thursday. When did Jane arrive in Ireland? She arrived in Ireland three days ago. She arrived in Ireland on Monday. How long has she been in Ireland? She has been in Ireland for three days. She has been in Ireland since Monday.
978-0-521-71411-2
NOUVEAU Essential Grammar in Use Quatrième édition
Regardez
Livre + corrigés + CD-Rom
B
extrait un
Grammar in Use, deuxième édition, édition française 40
PRESENT PERFECT
+ for/since → Unité 19
from … to/until/since/for → Unité 102
for et during → Unité 103
English Grammar in Use Quatrième édition
Raymond Murphy ÉLÉMENTAIRE À PRE-INTERMÉDIAIRE
NOUVEAU Essential Grammar in Use Quatrième édition Livre + corrigés + Interactive eBook Livre + corrigés Livre sans corrigés Interactive eBook
978-1-107-48053-7 978-1-107-48055-1 978-1-107-48056-8
cambridge.org/inuse
B1 B2
C1 C2
English Grammar in Use
Advanced Grammar in Use
Quatrième édition
Troisième édition
Raymond Murphy avec Miles Craven et Brigit Viney
Martin Hewings
INTERMÉDIAIRE A INTERMÉDIAIRE AVANCÉ
Livre + corrigés + CD-Rom Livre + corrigés Livre sans corrigés
978-0-521-18939-2 978-0-521-18906-4 978-0-521-18908-8
INTERMÉDIAIRE AVANCÉ À AVANCÉ
Livre + corrigés + CD-Rom Livre + corrigés Livre sans corrigés
978-1-107-69989-2 978-1-107-69738-6 978-1-107-61378-2
NOUVEAU Learning Management System (LMS) Nous contacter 24
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Série “In Use”
vocabulaire & prononciation
A1 A2 B1 B2 C1 C2
English Vocabulary in Use Elémentaire, intermédiaire supérieur et avancé : Michael McCarthy et Felicity O’Dell avec Geraldine Mark et Lynn Townsend Pre-intermédiaire et intermédiaire : Stuart Redman avec Lynda Edwards ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Bien adapté à la classe ou à l’auto apprentissage, consacré à l’acquisition et à la pratique du vocabulaire, English Vocabulary in Use est construit sur quatre niveaux, de l’élémentaire à l’avancé. Chaque niveau s’appuie sur le Cambridge English Corpus afin que le vocabulaire proposé soit actuel, efficace et présenté dans un contexte authentique. Chaque niveau est également accompagné d’un CD-Rom très complet qui propose des exercices ludiques et interactifs.
Elementary Second edition Livre + corrigés Livre sans corrigés Livre + corrigés + CD-Rom DVD-Rom TNI
978-0-521-13617-4 978-0-521-13619-8 978-0-521-13620-4 978-0-521-17564-7
Pre-intermediate and Intermediate Third edition Livre + corrigés + CD-Rom 978-0-521-14989-1 Livre + corrigés 978-0-521-14988-4 Upper Intermediate Third edition Livre + corrigés + CD-Rom Advanced Second edition Livre + corrigés + CD-Rom
978-1-107-60094-2
978-1-107-63776-4
Apps supplémentaires disponibles A1 A2 B1 B2 C1 C2 • English Vocabulary in Use Activities apps
A1 A2 B1 B2 C1 C2
English Pronunciation in Use ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Tout en abordant chaque aspect de la prononciation, c’est-à-dire les sons en eux-mêmes, l’accent tonique du mot, l’intonation et l’accent à l’intérieur de la phrase, ces ouvrages sont conçus pour développer la compréhension et l’expression orales à l’aide de nombreux exercices. Les CD audio permettent aux élèves d’écouter, de répéter et d’améliorer leur prononciation. Le CD-Rom propose une multitude d’activités interactives qui aident à renforcer les éléments de prononciation travaillés. cambridge.org/inuse English Pronunciation in Use Elementary Jonathan Marks + Sylvie Donna Livre + corrigés + CD-Rom/CD audio (5) Livre + corrigés + CD audio (5) Livre + corrigés CD audio (5) CD-Rom Windows et Mac (single user)
978-0-521-69373-8 978-0-521-67266-5 978-0-521-67262-7 978-0-521-67264-1 978-0-521-69370-7
English Pronunciation in Use Intermediate Deuxième édition Mark Hancock + Sylvie Donna Livre + corrigés + CD-Rom/CD audio (4) Livre + corrigés + CD audio (4) Livre + corrigés
978-0-521-18513-4 978-0-521-18514-1 978-0-521-18512-7
English Pronunciation in Use Advanced Martin Hewings Livre + corrigés + CD-Rom/CD audio (5) Livre + corrigés + CD audio (5) Livre + corrigés CD audio (5) CD-Rom pour Windows et Mac (single user)
978-0-521-69376-9 978-0-521-61960-8 978-0-521-61956-1 978-0-521-61958-5 978-0-521-69374-5
English Vocabulary in Use, Advanced, Second edition
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
25
Ressources complémentaires Compétences linguistiques
A2 B1 B2 C1
A1 A2 B1 B2 C1
Cambridge English Skills
Skills
ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Cette collection d’ouvrages portée sur les différentes compétences linguistiques fait le lien entre les notions apprises en classe par les élèves et la vie quotidienne anglophone. Des exercices de mise en situation de « tous les jours » aideront vos élèves à mieux se confronter à la réalité en renforçant leur assurance dans chaque compétence.
Listening Extra Miles Craven Livre + CD audio (2) Reading Extra Liz Driscoll Livre Speaking Extra Mick Gammidge Livre + CD audio Writing Extra Graham Palmer Livre
978-0-521-75461-3 978-0-521-53405-5 978-0-521-75464-4 978-0-521-53287-7
cambridge.org/englishskills Real Reading Liz Driscoll Niveau 1 + corrigés Niveau 1 sans corrigés Niveau 2 + corrigés Niveau 2 sans corrigés Niveau 3 + corrigés Niveau 3 sans corrigés Niveau 4 + corrigés Niveau 4 sans corrigés
978-0-521-70202-7 978-0-521-70203-4 978-0-521-70204-1 978-0-521-70205-8 978-0-521-70573-8 978-0-521-70574-5 978-0-521-70575-2 978-0-521-70576-9
3
How do I buy a ticket? wGet ready to
Real Writing Roger Gower, Simon Haines et Graham Palmer Niveau 1 + corrigés 978-0-521-70184-6 Niveau 1 sans corrigés 978-0-521-70185-3 Niveau 2 + corrigés 978-0-521-70186-0 Niveau 2 sans corrigés 978-0-521-70187-7 Niveau 3 + corrigés 978-0-521-70592-9 Niveau 3 sans corrigés 978-0-521-70593-6 Niveau 4 + corrigés 978-0-521-70594-3 Niveau 4 sans corrigés 978-0-521-70595-0
Real Listening & Speaking Miles Craven, Sally Logan et Craig Thaine Niveau 1 + corrigés 978-0-521-70198-3 Niveau 1 sans corrigés 978-0-521-70199-0 Niveau 2 + corrigés 978-0-521-70200-3 Niveau 2 sans corrigés 978-0-521-70201-0 Niveau 3 + corrigés 978-0-521-70588-2 Niveau 3 sans corrigés 978-0-521-70589-9 Niveau 4 + corrigés 978-0-521-70590-5 Niveau 4 sans corrigés 978-0-521-70591-2
listen and speak
• Tick ✓ the transport you have used: helicopter ferry tram hovercraft motorbike
• What do visitors need to know before catching a bus or a train in your city or town? What can you tell them? Think about the questions below. What public transport is there? Where can you buy tickets? What different kinds of tickets are there? Where do you show your ticket?
go to Useful language p. 79
A Listening – Getting information Matt has just arrived in Osaka, Japan. He wants to get around by public transport. Kumiko, an Information Officer, helps him. 1
22 Listen to their conversation. Tick ✓ the information that Matt asks about.
a b c d e
2
train timetables ticket machines late night train services ticket prices train and bus connections
22 Read the instructions for using the Osaka underground. Listen again and complete the gaps with the word or number you hear.
»Paying for tickets 100
You can use these coins in all ticket machines: 500 yen, a b yen, 10 yen. You can use these notes in all ticket machines: c
yen,
yen.
You can use these notes in some, but not all ticket machines: d yen and 10,000 yen. Ticket prices can be found on the big e
18
26
above the machine.
Social and Travel
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Ressources complémentaires
Photocopiables Cambridge
Copy Collec tion
Cambridge Copy Collection Une collection d’ouvrages photocopiables où vous trouverez des ressources pédagogiques de tout genre, destinées à faire des activités en individuel, à deux, en petits groupes ou en classe. Chaque ouvrage est construit avec la même méthodologie : les instructions sur une page et sur l’autre page des exercices ou des activités à exploiter en classe.
TV 3.5
What happens next?
✂
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Teenagers ÉLÉMENTAIRE À INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR
Teen World Joanna Budden Livre 978-0-521-72155-4 Film, TV and Music Olha Madylus Livre 978-0-521-72838-6 Pairwork and Groupwork Meredith Levy et Nicholas Murgatroyd Livre 978-0-521-71633-8 Games for Vocabulary Practice Felicity O’Dell and Katie Head Livre 978-0-521-00651-4 Imaginative Projects Matt Wicks Livre 978-0-521-66805-7 Pronunciation Games Mark Hancock Livre 978-0-521-46735-3
ÉLÉMENTAIRE À AVANCÉ
Exploring British Culture Jo Smith Livre + CD audio Be Understood! Christina Maurer Smolder Livre + CD_Rom +CD audio
978-0-521-18642-1 978-0-521-13883-3
From Film, TV and Music © Cambridge University Press 2009 PHOTOCOPIABLE
77
Film, TV and Music.
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
27
Dictionnaires
A1 A2 B1
Cambridge Essential English Dictionary Second edition DÉBUTANT À PRE-INTERMÉDIAIRE Idéal pour les niveaux Cambridge English : Key, Preliminary and Movers et la préparation aux tests Flyers
Avec des définitions courtes, précises et dans un anglais courant, vos élèves pourront facilement utiliser Cambridge Essential English Dictionary comme outil d’accompagnement, de référence en cours comme à la maison. Les rubriques « Common Error » mettent en avant les erreurs les plus fréquemment commises par les élèves apprenant la langue. Une attention particulière est portée sur l’origine des fautes et les solutions afin de les éviter. Livre broché
978-0-521-17092-5
Cambridge Discovery Education™ Interactive Readers A1 A2 B1 B2 C1
Cambridge Discovery Education™ Interactive Readers DÉBUTANT À PRE-INTERMÉDIAIRE
Cambridge University Press, en partenariat avec Discovery EducationTM, vous proposent de découvrir cette nouvelle série alliant lecture et découverte documentaire. • Cette collection de lectures graduées porte sur des thèmes scientifiques, géographiques, des découvertes ou des faits marquants. Chaque titre contient un code pour accéder à des contenus complémentaires : exercices, activités, audio et vidéo. • Chaque lecture peut être illustrée par 2 ou 3 vidéos. Vous trouverez les liens complémentaires sur le site dédié aux enseignants.
B1 B2
Cambridge Learner’s Dictionary
• Avec ces vidéos ‘on-line’, vos élèves prendront plaisir à découvrir, lire et apprendre.
Quatrième édition INTERMÉDIAIRE À INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR
cambridge.org/discoveryreaders
Avec 35 000 mots clairement définis, le Cambridge Learner’s Dictionary est un outil indispensable pour tout élève souhaitant préparer le Cambridge English : Preliminary ou le Cambridge English : First. Dans les sections « Common Mistakes», qui soulignent les erreurs les plus fréquentes, les élèves arrivent à surmonter les difficultés communes à leur niveau. Livre broché + CD-Rom
Regardez
Idéal pour les niveaux Cambridge English : “Preliminary” et la préparation aux tests “First”
extrait un Discovery
978-1-107-66015-1
B1 B2
Cambridge School Dictionary INTERMÉDIAIRE À INTERMÉDIAIRE SUPÉRIEUR
Cambridge School Dictionary est un compagnon idéal pour les élèves des établissements bilingues ou pour ceux qui apprennent des matières telles que les sciences et l’histoire en langue anglaise (CLIL – Content and Language Integrated Learning). Livre broché + CD-Rom Livre broché
978-0-521-71263-7 978-0-521-71264-4
cambridge.org/dictionaries 28
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
Readers - Albums d’histoires Camb r
aders Re
e English idg
Always Original
A1 A2 B1 B2 C1
Cambridge Experience Readers
A1 A2 B1 B2 C1
Cambridge English Readers Prix de la meilleur fiction pour les apprenants l’anglais
Idéal pour les adolescents
Éditeur de la série : Philip Prowse
Éditeur de la série : Nicholas Tims
DÉBUTANT À AVANCÉ
DÉBUTANT À AVANCÉ
Collection d’histoires originales, d’adaptations, de fictions et de documentaires avec le vocabulaire adapté au niveau et aux intérêts des adolescents qui fera de la lecture un plaisir. Des illustrations viennent compléter le texte et faciliter la compréhension.
cambridge.org/experiencereaders
Caractéristiques de la collection ; ressources gratuites sur le site : • Les sept niveaux, de « Starter » à « Advanced » proposent de la lecture adaptée à tous les profils d’élèves. • Des enregistrements audio accompagnant chaque livre, permettent d’améliorer la compréhension et l’expression orales. • Des tests de niveau sont disponibles en ligne. • Des fiches de travail à photocopier offrent des activités prêtes à l’emploi pour la classe et en auto apprentissage. • Un guide pour les enseignants donne des conseils utiles sur l’utilisation des livres en fonction du niveau des élèves. • Des exemples de chapitres, des plans de cours et des extraits audio sont fournis pour chacun des livres. • On y trouve des articles, des concours, des interviews d’auteurs, etc. Cette série est aussi disponible en format ebooks et livre audio ! cambridge.org/readers
Pour la présentation complète de nos collections et ouvrages disponibles, veuillez consulter notre site : www.cambridge.org/elt.
Cambridge English - Collèges & Lycées - 2015-2016
29
Pour télécharger le formulaire, cliquez :
ratuit g n
Collèges &Lycées
* offre valable jusqu’au 10/07/2015
Des cours à suivre à distance sur le développement professionnel.
Un accès à la bibliothèque “Cambridge”.
Un site pour vous et uniquement vous… Profitez de l’expertise de Cambridge University Press et de Cambridge English Language Assessment pour approfondir vos connaissances.
Une communauté d’enseignants à travers le monde vous permettant d’interagir.
Pour tout renseignement pédagogique, veuillez contacter :
Cambridge University Press 103 rue de Grenelle 75 007 Paris Tél. : +33 (0)1 70 91 72 20
Participer à des ateliers, forums et webinars dispensés par des formateurs reconnus.
e-mail : infofrance@cambridge.org
www.cambridge.org/elt/fr Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site : www.CambridgeEnglishTeacher.org
Conception graphique & réalisation : Claire Mabille
N’oubliez pas de demander votre exemplaire gratuit de PREPARE! ou EYES OPEN !*
spécim e
Demande de spécimen
Que choisir pour ma classe ? * CECRL Examens Cambridge
A1
MÉTHODE
English in Mind
6e
5e
A2
B1
B2
C1
KEY
PRELIMINARY
FIRST
CAE
4e
3e
2nde
1ère
Terminale …
Starter Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
More!
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
Interactive
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
Your Space
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3
Messages
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
face2face
Starter Elementary Pre-intermediate Intermediate Upper-intermediate Advanced * Ce tableau est donné à titre indicatif uniquement. La corrélation entre les niveaux et les classes est basée sur les informations reçues d’enseignants utilisant déjà nos méthodes dans des établissements secondaires.
Pour tout renseignement pédagogique, veuillez contacter :
Cambridge University Press Cambridge University Press 103 rue de Grenelle - 75 007 Paris 4 place Tél. : +33Denfert-Rochereau (0)1 70 91 72 20 - 75014 Paris Tél. : 01 45 49 44 91 e-mail : infofrance@cambridge.org e-mail : infofrance@cambridge.org www.cambridge.org/elt/fr www.cambridge.org/elt/fr