Визуальное исследование Riot Grrl: эстетика феминистского панк-движения Дизайн и вёрстка: Екатерина Волос Куратор: Павел Борисовский HSE Art and Design School Москва 2020
riot grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Riot grrrl: начало
2
bikini kill
12
bratmobile
28
diy-культура
40
зины флаеры арт
42 56 62
riot grrrl: сегодня
68
часть 1
riot grrrl:начало
Часть 1
Kill Rock Stars label logo Unknown author 1991
Riot Grrrl: начало
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Riot Grrrl — феминистское движение, возникшее в инди-/панк-роке 1990-х годов, нашедшее своё выражение с одной стороны — в грубом, жёстком, как правило, на любительском уровне сработанном панк-роке, с другой — в политической активности, на некоторое время превратившей рок-жанр во влиятельную субкультуру. Многие (хоть и не все) riotgrrrl-исполнительницы основное внимание уделяли темам, так или иначе связанным со взаимоотношениями полов (изнасилования, домашнее насилие, гомосексуальная любовь), рассматривая их с радикальных позиций. Изначально лидеры движения поставили себя вне большого музыкального бизнеса и отмежевались от любых корпоративных интересов: большая часть riot-grrrl-релизов вышла на лейбле с говорящим названием Kill Rock Stars.
Часть 1
Riot Grrrl: начало
«Превозносить наркопотребление, абьюз, сексизм и гомофобию со стороны рок-звезд — не круто. Это глупо. Рок-звезды вообще не особенные.»
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Kill Rock Stars label flyer Unknown author Unknown date
Часть 1
Riot Grrrl: начало
Rock for Choice flyer Unknown author 1991
L7 Unknown author 1992
Движение возникло в начале 1990-х годов, когда феминистские идеи стали просачиваться на американскую инди-сцену. В 1991 году в ответ на акцию «Христианской коалиции» (выступившей с инициативой «Право на жизнь», призывавшей к установлению запрета на проведение абортов) возникло спонтанное движение за право женщины на аборт (фестиваль Rock for Choice, организованный участницами группы L7), постепенно ставшее общенациональным. В конце 1991 года лидеры нового движения впервые использовал термин «riot grrrl» (возникший поначалу по поводу расовых беспорядков в Маунт-Плезант).
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 1
Riot Grrrl: начало
“love roc girl style
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
ck revolution e now!”
IPU Convention CD cover Unknown author 1992
IPU Convention programme Unknown author 1991
Важную роль в становлении феномена сыграл и музыкальный фестиваль International Pop Underground (IPU) Convention, организованный записывающей компанией K Records и проведённый с 20 по 25 августа 1991 года. В первый вечер (под лозунгом «Love Rock Revolution Girl Style Now») выступили Bratmobile, Heavens to Betsy, Никки Макклюр, Лу Маффео, Джин Смит из Mecca Normal, 7 Year Bitch, Suture и Wondertwins.
часть 2 bikini kill
Часть 2
Bikini Kill
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Bikini Kill Unknown author Unknown date
Bikini Kill — американская рок-группа, образовавшаяся в 1990 году в Олимпии, штат Вашингтон, исполнявшая радикальный панк-рок и прославившаяся провокационными и захватывающими сценическими выступлениями, сверхполитизированными текстами, феминистскими идеями и лозунгами («Revolution Girl Style Now!»). Bikini Kill вошли в число основателей и стали на какое-то время лидерами движения Riot Grrrl, первоначальной задачей которого было подорвать сложившуюся в инди-роке «мужскую» иерархию.
Часть 2
Bikini Kill
Bikini Kill образовались в 1990 году, когда студентки колледжа Evergreen Кэтлин Ханна, Тоби Вэйл и Кэти Уилкокс решили расширить сферу влияния феминистского фэнзина, ими же издававшегося. Дебютировав в 1991 году с альбомом Revolution Girl Style Now, группа подписала контракт с лейблом Kill Rock Stars и выпустила Bikini Kill EP.
Bikini Kill zine no.2 Bikini Kill 1991 Bikini Kill EP Bikini Kill 1992
Revolution Girl Style Now Bikini Kill 1991
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 2
Bikini Kill
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
За мини-альбомом Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, записанным совместно с британской группой Huggy Bear, последовали их же совместные гастроли по Англии, после которых о движении Riot Grrrl заговорили как о новой панкреволюции. Выпустив ещё два более искусно сработанных, но не менее мощных и бескомпромиссных альбома, Bikini Kill в 1998 году распались.
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah Bikini Kill, Huggy Bear 1992 Pussy Whipped Bikini Kill 1994
Reject All American Bikini Kill 1996
Часть 2
Bikini Kill
Bikini Kill Show in Sydney 1991
Bikini Kill VHS cassettes 1991-1994
Часть 2
Bikini Kill Show at The Fast Zone 1996
Bikini Kill
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Об отношениях Riot Grrrl с модой было бы уместно говорить с точки зрения такого взгляда: «Перестаньте постоянно беспокоиться о том, как вы выглядите и какую одежду носите, потому что в конце концов это не важно. Что действительно важно, так это дружба и творческий подход», — сказала Кэтлин Ханна, фронтвумен Bikini Kill. С повышением осознания их собственного имиджа пришло понимание того, как можно использовать эстетику, чтобы донести послание «Revolution Girl Style Now». Имидж стал инструментом, который Riot Grrls могли использовать, чтобы исследовать свои собственные идеи и в равной степени провоцировать реакцию других.
Часть 2
Bikini Kill
“никто не явл мужчиной ил у всех нас так разных черт. В интервью 2013 года для журнала Elle Кэтлин Ханна рассказала, в частности, об одном костюме — о платье-футболке с фотографией одетого в плавки и намазанного маслом мужчины. «Некоторые костюмы имели особое значение, — говорила она. — У меня было это платье с мужчиной. Он словно был мужчиной внутри меня. Я как бы играла с идеей гендера. Никто не является мужчиной или женщиной, у всех нас так много разных черт. Это просто ложь, что эти определенные черты являются мужскими, а эти определенные черты являются женскими. Это было типа, это мой чувак. Это чувак во мне.
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
ляется ли женщиной, к много .”
Kathleen Hanna poster Unknown author Unknown date
Kathleen Hanna Unknown author Unknown date
rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the rebel girl you’re the
e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world e queen of my world
часть 3 bratmobile
Часть 3
Bratmobile
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Bratmobile Unknown author Unknown date
Считается, что у истоков музыкального движения Riot Grrrl стоят две группы: Bikini Kill и Bratmobile (хотя сами их участницы не считают себя в какой бы то ни было степени его организаторами и вдохновителями). Bratmobile — американская панк-группа, выросшая из подполья Тихоокеанского СевероЗапада и штата Вашингтон. На неё повлияло несколько эклектичных музыкальных стилей, таких как поп-, сёрф- и гаражный рок.
Часть 3
Bratmobile
Bratmobile образовались в то время, когда студентки Университета Орегона Эллисон Вулф и Молли Нойман совместно работали над влиятельным феминистским фанзином Girl Germs. Сначала Вулф утверждала, что они были «фейковой группой», потому что они не играли на инструментах, но у них было несколько песен, которые они исполняли а капелла.
Girl Germs zine no.3 Bratmobile 1992
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 3
Bratmobile
Друг Нойман, инди-музыкант Кэлвин Джонсон, попросил её сыграть концерт на День святого Валентина в 1991 году вместе с Bikini Kill и Some Velvet Sidewalk. Сначала признавшись, что они даже не были группой, они в итоге согласились поучаствовать и обратились за помощью к участнику Some Velvet Sidewalk Роберту Кристи. Он одолжил Bratmobile оборудование и посоветовал послушать группу Ramones для вдохновения. В ответ на этот совет Вулф подумала: «Что-то во мне щелкнуло. Типа, окей, если большинство мужских панк-рок-групп просто слушают Ramones и именно так пишут свои песни, то мы сделаем наоборот, а я не буду слушать никаких Ramones, и тогда мы будем звучать иначе.»
“я не буду слушать никаких Ramones, и то мы будем звучать ин
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
огда наче.”
Bratmobile Unknown author Unknown date
Часть 3
Bratmobile
Первым релизом Bratmobile стала кассета под названием Bratmobile DC. С первых же шоу Bratmobile стали захватывающим и важным дополнением к плодородной сцене СевероЗапада начала 90-х. Между 1991 и 1994 годами Bratmobile выпустили альбом Pottymouth и EP The Real Janelle, перед тем как пристальное внимание СМИ и внутренний конфликт движения Riot Grrrl ускорили распад группы, произошедший на сцене в 1994 году.
Bratmobile DC Bratmobile 1991 Pottymouth Bratmobile 1993
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Ladies, Women and Girls Bratmobile 2000 Girls Get Busy Bratmobile 2002
В 1999 году группа воссоединилась, и в 2000 году выпустила второй полноформатный студийный альбом Ladies, Women and Girls. Он получил признание критиков и завоевал новых поклонников. В 2002 году Bratmobile выпустили третий альбом Girls Get Busy. Посвятив большую часть 2002 и 2003 года продвижению Girls Get Busy в турне, участницы вернулись к другим делам.
You've got my num So why don't you You've got my num So why don't you You've got my num So why don't you You've got my num So why don't you You've got my num So why don't you
mber on the wall ever fuckin' call? mber on the wall ever fuckin' call? mber on the wall ever fuckin' call? mber on the wall ever fuckin' call? mber on the wall ever fuckin' call?
часть 4 diy-культура
Часть 4
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Bikini Kill zine no.2 Bikini Kill 1991
Зарождение движения Riot Grrrl сопровождалось взрывом творчества в виде демонстративно самодельных мини-журналов с вырезанными и вставленными, отксерокопированными, коллажными кусочками, которые охватывали различные феминистские темы, часто пытаясь выявить политические последствия личного опыта в "частном публичном" пространстве. Эти зины часто описывали случаи сексизма, ментальных заболеваний, нарушений образа тела и пищевого поведения, сексуального насилия, расизма, изнасилования, дискриминации, сталкинга, домашнего насилия, инцеста, гомофобии и иногда вегетарианства.
Часть 4
DIY-культура
Bikini Kill zine no.1 Bikini Kill 1990
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 4
Riot Grrrl zine no.1 Bikini Kill 1991
DIY-культура
Riot Grrrl zine no.4 Bikini Kill 1992
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 4
DIY-культура
Многие зины Riot Grrrl рассказывали о нюансах феминизма с точки зрения расового, классового или гендерного угнетения, и в своём ироничном зине «Моя жизнь с Эваном Дандо» Кейтлин Ханна признавала собственные привилегии: «Из-за того, что я ближе к худому, белому, узконосому идеалу, который рекламщики-расисты пихают нам в горло, на вечеринке я больше похожа на звезду, чем полная девушка», — написала она.
“быть Белым муж не больно. потому он рок-звезда, а т My life with Evan Dando zine Kathleen Hanna 1993
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
жчиной у что ты нет ”
Часть 4
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 4
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
My life with Evan Dando zine Kathleen Hanna 1993
Часть 4
DIY-культура
“я танцую без одеж я очень плохой чел я использую мужчи My life with Evan Dando zine Kathleen Hanna 1993
В своих DIY-зинах (с помощью которых девушки общались, копируя и рассылая по почте низкобюджетные издания и раздавая их на концертах), многие Riot Grrrls рассказывали о своих чувствах к одежде. Они обсуждали её в повествовании от первого лица и обнародовали комментарии людей о том, что они должны и не должны носить, чтобы быть уважаемыми, вписываться в коллектив или чувствовать себя в безопасности.
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
жды. ловек. ин.”
Часть 4
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Riot Grrrl Convention Flyer Rockcreek 1992 Riot Grrrl Convention Flyer Unknown author 1995
Часть 4
Riot Grrrl mini-flyers Unknown author Unknown date
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 4
Flyers Kathleen Hanna 1990
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Часть 4
New Radio single cover Kathleen Hanna 1993
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Archive folder Kathleen Hanna Unknown date
Часть 4
Envelope to Molly Newman Kathi Wilcox 1994
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Postcard to Molly Newman Toby Vail 1992
Часть 4
DIY-культура
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
I Love You Unknown author 1992
Molly Newman drumming Tinuviel Sampson 1993
часть 5
riot grrrl:сегодня
Часть 5
Riot Grrrl: cегодня
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Riot Grrrl исполнится 30 лет в 2021 году, однако в некотором смысле оно воспринимается как феминистское движение, которое никогда не исчезало. Хотя в последние десятилетия были достигнуты большие успехи в деле продвижения гендерного равноправия, потребность давать отпор сексизму, гомофобии, трансфобии и расизму всё ещё осталась. Возможно, это своевременный всплеск случайной ностальгии или, быть может, их послание по-прежнему актуально — в любом случае многие классические Riot Grrrl-группы, включая Bikini Kill, воссоединяются в последние годы, выступая с бунтарскими живыми концертами для нового поколения фанаток, голодных до такой музыки.
Часть 5
Riot Grrrl: cегодня
Dream Wife Unknown author Unknown date
Проект Dream Wife — один из главных примеров. Группа с радостью позвала всех «плохих сучек» на сцену своего бунтарского гига «Девушки, вперёд!», а также регулярно собирает пожертвования для лондонского отделения Альянса женского рок-лагеря. Они также пригласили многие группы, которым в своё время дал жизнь этот лагерь, чтобы те приехали и поддержали Dream Wife во время их осеннего тура в 2018 году.
Riot Grrrl: эстетика феминистского панк-движения
Множество других команд тоже выдвигают политическую повестку, которая сочетается с основной идеей Riot Grrrl о создании новых пространств. Petrol Girls, Big Joanie, Deep Vally, Skinny Girl, Dream Nails — назовём лишь несколько лучших групп из числа ныне существующих. Оригинальное движение Riot Grrrl, возможно, исчезло в далёких 1990-х, но его идеи по-прежнему звучат и сегодня.
Big Joanie Unknown author Unknown date
Deep Vally Unknown author Unknown date
Визуальное исследование Riot Grrl: эстетика феминистского панк-движения Дизайн и вёрстка: Екатерина Волос Куратор: Павел Борисовский HSE Art and Design School Москва 2020