Eko-NEC/„Eko-bilten, 2012“

РЕПУБЛИКА СРБИЈА – РЕПУБЛИЧКИ ЗАВОД ЗА СТАТИСТИКУ STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF SERBIA

ISSN 0354-3641

ЕКО-БИЛТЕН 2012 ECO-BULLETIN

Београд 2013 Belgrade

571

БИЛТЕН

BULLETIN

571

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Издавач: Републички завод за статистику, Београд, Милана Ракића 5 Published by: Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade, Milana Rakića 5 За издавача: проф. др Драган Вукмировић, директор For the publisher: Dragan Vukmirovic, PhD, Director

Приликом коришћења података објављених у овој публикацији обавезно је навођење извора.

Data publishing is subject to quoting the source.

2

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

ПРЕДГОВОР „Еко-билтен, 2012“ садржи приказ најважнијих кретања и резултата у области заштите животне средине у Републици Србији у 2012. години. Поред детаљних података из статистике вода за 2012. годину, који су приказани за територију Републике Србије – укупно и према Уредби о номенклaтури статистичких територијалних јединица (по регионима, областима и општинама), областима Класификације делатности (2010) и сливовима, приказани су и подаци о отпаду, затим подаци o oпасним хемикалијама и други подаци неопходни за комплетирање слике о стању животне средине. Подаци су приказани у оквиру четири поглавља. Поглавље Основни показатељи садржи табеле са временским серијама за период 2000–2012. године из области статистике вода: Снабдевање питком водом, Одвођење отпадних вода, Коришћење вода и отпадне воде у индустрији, Наводњавање, Поплаве и заштита од вода и Потрошња воде у сточарству; табелу о емисији загађујућих материја за период 1990–2011. године; табеле из области статистике отпада: Генерисани отпад према секторима Класификације делатности и Третман отпада према врстама третмана за период 2008–2012. године; у оквиру комплексног статистичког истраживања о опасним хемикалијама, табеле: Потрошња опасних хемикалија према секторима Класификације делатности, Потрошња опасних хемикалија према класи токсичности (А–Е) и Производња хемикалија и хемијксих производа за период 2009-2012. Поглавље I – Воде, садржи податке који се прикупљају од извештајних јединица које се баве захватањем, коришћењем и дистрибуцијом свежих вода и испуштањем отпадних вода. Поглавље II – Отпад, садржи податке о генерисаном и третираном отпаду прикупљеном на основу Уредбе о статистици отпада 2150/2002 ЕC. Поглавље III – Опасне хемикалије, садржи податке о потрошњи, производњи и увозу/извозу опасних хемикалија. Поглавље IV – Општи подаци, садржи податке неопходне за израчунавање индикатора животне средине, као што су потрошња горива, број и врста возила, број становника и домаћинстава, трошкови домаћинстава за воду, енергенте и услуге одношења смећа, кривична дела против животне средине и санкције итд. Републички завод за статистику од 1999. године не располаже појединим подацима за АП Косово и Метохија, тако да они нису садржани у обухвату података за Републику Србију (укупно). Подаци из овог билтена намењени су широком кругу корисника из земље и иностранства, а публикују се и у „Статистичком годишњаку Републике Србије“, „Општинама и регионима у Републици Србији“, саопштењима, „Статистичком календару Републике Србије“, као и на сајту Републичког завода за статистику. На посебан захтев корисника могу се добити и други подаци обухваћени истраживањима статистике заштите животне средине. Билтен је илустрован графиконима који осликавају промене појединих појава у животној средини. Методолошка објашњења и напомене дати су на почетку овог билтена како би се омогућило правилно и лакше коришћење приказаних података.

У Београду, 2013.

Директор Проф. др Драган Вукмировић

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

3

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

PREFACE “Eco-bulletin, 2012” contains a review of the most important trends and results regarding environment in the Republic of Serbia in 2012. Apart from the detailed data on water statistics for 2012, presented for the territory of the Republic of Serbia – total and according to the Regulation on the nomenclature of statistical territorial units (by regions, areas and municipalities), by divisions of Classification of activities (2010) and by river flows, shown are also the data on landfills, waste, data on hazardous chemicals and other relevant data necessary for describing overall environmental situation.

The data are organized in four chapters. Chapter – Basic indicators, contains tables with time series for the period 20002012, in the area of Water statistics: Drinking water supply, Wastewater discharged, Water use and wastewater in industry, Irrigation, Flooded and protected areas, Water consumption of livestock; table on Emission of Pollutants for the period 19902011; tables in the area Waste statistics: Waste generation by (CA) sections, Waste treatment by treatment category for the period 2008-2012; tables in complex statistical survey on Hazardous chemicals: Consumption of hazardous chemicals by sections of Classification of Activities, Consumption of chemicals, by toxicity classes (A-E) and Manufacture of chemicals and chemical products for the period 2009 -2012. Chapter I – Water contains the data on abstraction, using and distribution of fresh water and wastewater discharged, collected by the reporting units. Chapter II – Waste includes the data on generated and treated waste, collected according to the Regulation on waste statistics EC 2150/2002. Chapter III – Hazardous chemicals includes the data on consumption, production and import/export of hazardous chemicals. Chapter IV – General data encompasses the data necessary for calculation of indicators related to environment, including fuel consumption, number of vehicles by type, number of population and households, households’ expenditures on water, fuels and waste collecting, number of criminal offences and sanctions against environment, etc.

Starting from 1999 the Statistical Office of the Republic of Serbia has not at disposal and may not provide available certain data relative to the AP Kosovo and Metohija and therefore these data are not included in the coverage for the Republic of Serbia (total).

The data in this bulletin are intended for a wide range of users from the country and abroad and they are published in the “Statistical Yearbook of the Republic of Serbia” and “Municipalities and Regions of the Republic of Serbia”, in statistical releases, “Statistical Pocketbook of the Republic of Serbia”, as well as at the official website of the SORS. Other relevant information included in environmental statistics survey can be obtained at special requests.

The bulletin is illustrated with graphs that depict main environment trends.

Methodological explanations and notes are given at the beginning of the Bulletin, in order to enable the correct and easier use of the presented data.

Director Belgrade, 2013 Dragan Vukmirovic, PhD

4

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

САДРЖАЈ Страна ПРЕДГОВОР ............................................................................................................................................................................................. 3 МЕТОДОЛОШКА ОБЈАШЊЕЊА ............................................................................................................................................................. 9 Општи показатељи 1.1. Снабдевање питком водом, 2005–2012. ....................................................................................................................................... 20 1.2. Одвођење отпадних вода, 2005–2012 ........................................................................................................................................... 20 1.3. Коришћење вода и отпадне воде у индустрији, 2000–2012. ........................................................................................................ 21 1.4. Наводњавање, 2000–2012. ............................................................................................................................................................. 21 1.5. Поплаве и заштита од вода, 2002–2012. ....................................................................................................................................... 22 1.6. Потрошња воде у сточарству, 2005–2012. .................................................................................................................................... 22 1.7. Емисије загађујућих материја, 1990–2011. .................................................................................................................................... 23 1.8. Генерисани отпад према секторима КД ........................................................................................................................................ 24 1.9. Третман отпада према врстама третмана .................................................................................................................................... 24 1.10. Потрошња опасних хемикалија према секторима КД ................................................................................................................. 24 1.11. Потрошња опасних хемикалија према класи токсичности (А–Е) .............................................................................................. 24 1.12. Производња опасних хемикалија и хемијских производа .......................................................................................................... 25 I. Воде 1.1. Снабдевање питком водом 1.1.1. Захваћене воде, испоручене воде за пиће и губици из јавног водовода, по општинама ...................................................... 28 1.1.2. Захваћене, преузете и предате воде за пиће, по сливовима ................................................................................................... 31 1.1.3. Општине са преузетом и предатом водом за пиће ................................................................................................................... 32 1.1.4. Испоручене воде за пиће, по општинама ................................................................................................................................... 33 1.1.5. Водоводна мрежа по општинама ................................................................................................................................................ 36 1.2. Одвођење отпадних вода 1.2.1. Испуштене отпадне воде, по сливовима .................................................................................................................................... 39 1.2.2. Отпадне воде према пореклу, по општинама ............................................................................................................................ 39 1.2.3. Отпадне воде према типу третмана ........................................................................................................................................... 43 1.2.4. Отпадне воде према месту испуштања ...................................................................................................................................... 44 1.2.5. Канализациона мрежа по peгионима .......................................................................................................................................... 44 1.3. Коришћење вода и отпадне воде у индустрији 1.3.1. Захваћене воде у индустрији, по областима КД......................................................................................................................... 45 1.3.2. Kоришћење воде и укупни губици у индустрији, по областима КД .......................................................................................... 46 1.3.3. Рециркулационе воде у индустрији, по областима КД............................................................................................................... 47 1.3.4. Испуштeне воде из индустрије, по областима КД ...................................................................................................................... 48 1.3.5. Испуштене и отпадне воде из индустрије, по областима КД .................................................................................................... 49 1.3.6. Пречишћене воде и поново употребљене воде из индустрије, по областима КД .................................................................. 50 1.3.7. Поново употребљене воде из индустрије, према намени, по областима КД .......................................................................... 51 1.3.8. Испуштање отпадних вода из индустрије, у процентима, према типу третмана .................................................................... 52 1.4. Наводњавање 1.4.1. Коришћење воде за наводњавање, по сливовима .................................................................................................................... 53 1.4.2. Коришћене воде за наводњавање .............................................................................................................................................. 53 1.4.3. Наводњаване површине .............................................................................................................................................................. 53 1.5. Поплавe и заштита од вода 1.5.1. Површина и објекти поплављени спољним водама .................................................................................................................. 54 1.5.2. Површина и објекти поплављени унутрашњим водама ............................................................................................................ 54 1.5.3. Површине и објекти брањени од поплава .................................................................................................................................. 54 1.5.4. Одводњавање .............................................................................................................................................................................. 55 Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

5

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

II. Отпад 2.1. Генерисани отпад према областима КД, 2012. ............................................................................................................................. 60 2.2. Генерисани отпад према агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat) ................................................................................... 60 2.3.1. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC–Stat), 2012. ......................................... 61 2.3.2. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat), 2011. .......................................... 62 2.3.3. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat), 2010. .......................................... 63 2.3.4. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2009. ........................................ 64 2.3.5. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2008. ........................................ 66 2.4. Третман отпада према категоријама отпада (EWC-Stat) и врстама третмана, 2008–2012. ..................................................... 66 III. Опасне хемикалије 3.1. Производња опасних хемикалија и хемијских производа ............................................................................................................ 68 3.2. Потрошња опасних хемикалија, по областима КД ....................................................................................................................... 69 3.3. Потрошња опасних хемикалија, према врсти ............................................................................................................................... 70 3.4. Потрошња опасних хемикалија, према класи токсичности (А–Е) ............................................................................................... 73 3.5. Увоз и извоз опасних хемикалија ................................................................................................................................................... 74 3.6. Производња, увоз и извоз опасних хемикалија ............................................................................................................................ 76 IV. Општи подаци 4.1. Становништво .................................................................................................................................................................................. 78 4.2. Потрошња горива у енергетске сврхе ........................................................................................................................................... 78 4.3. Потрошња горива у домаћинствима и осталим областима КД .................................................................................................... 78 4.4. Саобраћај ......................................................................................................................................................................................... 80 4.5. Пољопривредно земљиште по категоријама коришћења ........................................................................................................... 80 4.6. Подизање и обнова шума ............................................................................................................................................................... 81 4.7. Употребљена средства домаћинстaва – структура (%) према COICOP. ................................................................................... 81 4.8. Трошкови за воду и одвођење отпадних вода из индустрије, по областима КД ........................................................................ 82 4.9. Осуђена пунолетна лица према кривичном делу и изреченим кривичним санкцијама ............................................................ 83 4.10. Пријављена одговорна и правна лица према привредном преступу, врсти одлуке и подносиоцу пријаве .......................... 85 4.11. Оптужена одговорна и правна лица према привредном преступу и врсти одлуке .................................................................. 85 4.12. Осуђена одговорна и правна лица према привредном преступу, условној осуди и изреченој новчаној казни .................... 85

6

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

CONTENTS Page PREFACE ................................................................................................................................................................................................ 3 METHODOLOGICAL EXPLANATIONS ..................................................................................................................................................... 9 Basic indicators 1.1. Drinking water supply, 2005–2012 .................................................................................................................................................... 20 1.2. Wastewater discharged, 2005–2012 ................................................................................................................................................. 20 1.3. Water use and wastewater in industry, 2000–2012 .......................................................................................................................... 21 1.4. Irrigation, 2000–2012 ........................................................................................................................................................................ 21 1.5. Flooded and protected areas, 2002–2012 ........................................................................................................................................ 22 1.6. Water consumption of livestock, 2005–2012 ................................................................................................................................... 22 1.7. Emission of pollutants, 1990–2011 ................................................................................................................................................... 23 1.8. Waste generation by (CA) sections ................................................................................................................................................... 24 1.9. Waste treatment by treatment category ........................................................................................................................................... 24 1.10. Consumption of hazardous chemicals by CA sections ................................................................................................................... 24 1.11. Consumption of chemicals, by toxicity classes (A-E) ...................................................................................................................... 24 1.12. Manufacture of hazardous chemicals and chemical products ......................................................................................................... 25 I Waters 1.1. Drinking water supply 1.1.1. Abstraction, distribution and losses from public water supply, by municipalities .......................................................................... 28 1.1.2. Abstracted, taken and submitted drinking water, by rivers ............................................................................................................. 31 1.1.3. Municipalities with taken and submitted drinking water .................................................................................................................. 32 1.1.4. Distributed drinking water, by municipalities .................................................................................................................................. 33 1.1.4. Water supply network by municipalities ......................................................................................................................................... 36 1.2. Wastewater discharged 1.2.1. Discharged wastewater, by rivers .................................................................................................................................................. 39 1.2.2. Wastewater by origin, by municipalities ........................................................................................................................................ 39 1.2.3. Wastewater by type of treatment ................................................................................................................................................... 43 1.2.4. Wastewater by place of discharges ............................................................................................................................................... 44 1.2.5. Wastewater collecting network by regions ..................................................................................................................................... 44 1.3. Water use and wastewater in industry 1.3.1. Water abstraction for industrial purposes, by CA divisions ........................................................................................................... 45 1.3.2. Water use and water losses for industrial purposes, by CA divisions ............................................................................................ 46 1.3.3. Recirculated water from industry, by CA divisions .......................................................................................................................... 47 1.3.4. Discharged water from industry, by CA divisions............................................................................................................................ 48 1.3.5. Discharged and wastewater from industry, by CA divisions ........................................................................................................... 49 1.3.6. Treated water and reused water from industry, by CA divisions..................................................................................................... 50 1.3.7. Reused water from industry, by type, by CA divisions .................................................................................................................... 51 1.3.8. Discharged wastewater from industry, in percentages, by type of treatment ................................................................................. 52 1.4. Irrigation 1.4.1. Water use for irrigation, by rivers .................................................................................................................................................... 53 1.4.2. Water use for irrigation .................................................................................................................................................................. 53 1.4.3. Irrigated areas ................................................................................................................................................................................ 53 1.5. Flooded and protected areas 1.5.1. Areas and facilities flooded by surface water ................................................................................................................................. 54 1.5.2. Areas and facilities flooded of ground water ................................................................................................................................. 54 1.5.3. Areas and facilities protected from floods ...................................................................................................................................... 54 1.5.4. Drainage ......................................................................................................................................................................................... 55 Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

7

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

II Waste 2.1. Waste generation by CA divisions, 2012 ......................................................................................................................................... 60 2.2. Waste generation by aggregated waste categories (EWC-Stat) ....................................................................................................... 60 2.3.1. Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC–Stat), 2012 ............................................................. 61 2.3.2. Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat), 2011 .............................................................. 62 2.3.3. Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat), 2010 .............................................................. 63 2.3.4. Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat) 1), 2009 ............................................................ 64 2.3.5. Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat) 1), 2008 ............................................................ 66 2.4. Waste treatment by waste category (EWC-Stat) and treatment category, 2009-2012 ..................................................................... 66 III Hazardous chemicals 3.1. Manufacture of hazardous chemicals and chemical products ......................................................................................................... 68 3.2. Consumption of hazardous chemicals, by CA division ...................................................................................................................... 69 3.3. Consumption of hazardous chemicals, by type ................................................................................................................................. 70 3.4. Consumption of hazardous chemicals, by toxicity classes (A–E) ..................................................................................................... 73 3.5. Import and export of hazardous chemicals ....................................................................................................................................... 74 3.6. Production, import and export of hazardous chemicals .................................................................................................................... 76 IV General data 4.1. Population ......................................................................................................................................................................................... 78 4.2. Fuels consumption ............................................................................................................................................................................ 78 4.3. Fuels consumption in households and other CA divisions ................................................................................................................ 78 4.4. Transport ........................................................................................................................................................................................... 80 4.5. Agricultural land by categories of use ............................................................................................................................................... 80 4.6. Growing and forests regeneration .................................................................................................................................................... 81 4.7 Household expenditures – structure (%) according to the COICPI classification .............................................................................. 81 4.8. Costs for water and wastewater in industry, by CA divisions............................................................................................................. 82 4.9. Sentenced adults by criminal offences against the environment and imposed penalties ................................................................. 83 4.10. Reported responsible persons and legal entities by economic violations, type of decision and submitter ..................................... 85 4.11. Accused responsible persons and legal entities by economic violations and type of decision ....................................................... 85 4.12. Sentenced responsible persons and legal entities by economic violations, conditional conviction and pronounced fine ............... 85

8

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

МЕТОДОЛОШКА ОБЈАШЊЕЊА

METHODOLOGICAL EXPLANATIONS

ВОДE

WATER

Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Подаци о статистици вода прикупљени су редовним годишњим истраживањима од извештајних јединица које су, према Класификацији делатности (2010), распоређене у следеће секторе: Пољопривреда, шумарство и рибарство, Рударство, Прерађивачка индустрија, Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром и областима Скупљање, пречишћавање и диструбуција воде, Уклањање отпадних вода, Изградња осталих грађевина, Специјализовани грађевински радови, Архитектонске и инжењерске делатности, и од других правних субјеката акредитованих од локалне самоуправе који се баве управљањем водним ресурсима, заштитом од штетног дејства вода, изградњом и одржавањем хидрограђевинских објеката и околине. Прикупљање података врши се на основу расположиве евиденције, документације или стручне процене.

Data on water statistics are collected from regular annual surveys, from the reporting units that are, according to Classification Activities, registered in the following sections: Agriculture, forestry and fisheries, Mining and quarrying, Manufacturing, Electricity, gas, steam and air conditioning supply and the divisions of Water collection, treatment and supply, Sewage, Civil engineering and Specialized construction activities, Architectural and engineering activities, as well as from other legal units, accredited by local self-government, dealing with water resources, protection against damaging water effects, construction and maintenance of waterworks structures and environment. Data collection is based on the available records, documents or expert estimates.

Подаци о снабдевању питком водом и о одвођењу отпадних вода прикупљају се од извештајних јединица које управљају јавним водоводима, односно канализацијом у посматраним насељима. Захватање питке воде која је намењена за снабдевање крајњих потрошача спроводе јавни водоводи из расположивих водозахвата. Воду коју користе домаћинства испоручују јавни водоводи преко дистрибутивне водоводне мреже. Подаци о коришћењу вода и заштити вода од загађивања прикупљају се од пословних субјеката са 10 и више запослених, чија је основна делатност дефинисана у секторима Рударство, Прерађивачка индустрија и Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром. Посебно су приказане захваћене и коришћене воде по наведеним секторима индустрије. Отпадне воде обухватају испуштене воде из

јавне канализације и отпадне воде из сектора Рударство, Прерађивачка индустрија и Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром, а не укључују проточне воде из хидроелектрана и воде за хлађење. Пречишћена вода из постројења за третман отпадних вода потиче из система за пречишћавање градских канализационих вода и из система за третман индустријских отпадних вода. Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Data on drinking water supply and wastewater discharge are collected from reporting units which are responsible for drinking water supply and sewage management in related localities. The public water supply systems abstract drinking water intended for supply of final consumers from available water abstraction sources. The water used in households is delivered by public water supply via the water supply network.

Data on water use and water protection against damaging water effects are collected from all companies with/over 10 employees, which main activity is defined in the section Mining and quarrying, Manufacturing and Electricity, gas, steam and air conditioning supply.

Abstracted and used water for these industry sectors are presented separately.

Wastewater includes discharged wastewater from urban waste water collecting systems and wastewater from the sections: Mining and quarrying, Manufacturing and Electricity, gas, steam and air conditioning supply, and does not include flowing water from hydropower plants and cooling water. Treated water from wastewater treatment plants comes from urban wastewater treatment systems and from the industrial wastewater treatment plants.

9

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Подаци о заштити од штетног дејства вода

прикупљају се од пословних субјеката који се баве управљањем водним ресурсима, заштитом од штетног дејства вода, изградњом и oдржавањем хидрограђевинских објеката и околине. Подаци о наводњавању прикупљају се од извештајних јединица које се баве пољопривредном производњом и услугама у пољопривреди и/или управљају системима за наводњавање. Захваћене воде за потребе сектора Пољопривреда, шумарство и риболов обухватају воде захваћене за наводњавање и процењене количине воде за потрошњу у сточарству. Коришћене воде укључују воде које су испоручили јавни водоводи за потребе пословних субјеката из сектора Пољопривреда, шумарство и риболов, воде коришћене за наводњавање и процењену количину воде за потрошњу у сточарству.

Data on the protection on harmful water floods effects are collected from enterprises dealing with water

resource management, protection from the harmful effects of water, construction and maintenance of hydro-structures and environment.

Data on irrigation system are collected from reporting units dealing with agricultural production and rendering agricultural services and/or managing irrigation systems.

Abstracted water to serve the purposes of the section Agriculture, Forestry and Fisheries includes abstracted water for irrigation and the estimated water quantities of consumption in livestock breeding. Used water includes water delivered by public water supply to companies in the section of Agriculture, Forestry and Fisheries, water used for irrigation and the estimated water quantities of consumption in livestock.

Подаци из области заштите животне средине приказани су за Републику Србију – укупно, статистичке територијалне јединице (регионе, области), општине, области Класификације делатности и сливове, у зависности од садржаја статистичког истраживања.

Statistical survey data in environmental protection are shown for the Republic of Serbia - total, by statistical territorial units (regions, areas), municipalities, by divisions of the Classification of Activities and watercourses, depending on the statistical survey contents.

Дефиниције

Definitions

обухвата снабдевање јавног водовода водом из различитих изворишта, уз коришћење подземне, изворске и површинске воде. Захватање

воде

−

каптажа,

је скуп техничко-санитарних објеката и опреме узајамно повезаних да омогуће захватање, пречишћавање и дистрибуцију воде крајњим потрошачима. Јавни

водовод

Испоручене воде су воде продате потрошачима и утврђују се водомером, а где их нема, израчунавају се према нормативима за одређену грану делатности. Коришћене воде су све количине воде којом су се извештајне јединице у току извештајне године снабдевале и коју су користиле у обављању своје производне делатности. Рециркулационим водама подразумевају се воде које се налазе унутар кружног (рециркулационог) система. Сопствени водозахват је захватање воде од

стране корисника за њихову крајњу потрошњу.

Под јавном канализацијом подразумева се мрежа затворених уличних канала и колектора која служи за заједничко одводњавање отпадних и атмосферских вода (општи систем канализације), или посебна мрежа за одвођење отпадних вода, посебно за одвођење атмосферских вода (сепарациони систем канализације). Испуштене воде јесу оне воде које се после коришћења испуштају као отпадне воде из јавне канализације, као и из индустрије, воде за хлађење (које се користе у секторима Прерађивачка индустрија и Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром).

10

Water abstraction includes supplying of public water supply system with water from different sources, by using ground, spring and surface water.

Public supply industry is a set of technical and sanitary facilities and equipment mutually connected to provide the abstraction, treatment and distribution of water to final consumers.

Water distributed is water sold to consumers. It is measured by water meters or, where those are not available, according to the standards relative to a given branch of activity.

Water use refers to water that is supplied and used by the reporting units in the performance of their production activities in one year.

Recirculating waters are waters within circling (recirculating) system.

Self supply is abstraction of water by the user for own

final use.

Wastewater collecting system includes the network of closed channels and street collectors that serves the common drainage of wastewater and atmospheric water (the general sewage system), or a separate network for wastewater, especially for the atmospheric water drainage (sewage separation system).

Discharged water is water which is discharged after use as wastewater from sewage system, as well as from industry, cooling water (which is used in sections Manufacturing, and Electricity, gas, steam and air condition supply). Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Отпадне воде јесу оне воде које се после коришћења третирају као отпадне (одбачене) воде и које се одводе до уређаја за пречишћавање или се испуштају у земљу, подземне или површинске воде. Овде се не укључују проточне воде које покрећу хидроелектране, као ни воде за хлађење.

Wastewater is water which is, after use, treated as wastewater and transported to treating plant or discharged into land, underground or surface water. Wastewater quantities do not include water used in hydro-power plants or cooling water used in industry.

Пречишћене отпадне воде су оне количине отпадних вода које се пречишћавају примарним, секундарним и терцијарним третманом.

Treated wastewater comprises wastewater treated by primary, secondary and tertiary treatment.

Примарни третман отпадних вода физичким и/или хемијским поступком укључује прикупљање суспендованих честица и друге процесе у којима је БПК51) редукован за најмање 20% пре испуштања и укупне суспендоване честице долазећих отпадних вода редуковане на најмање 50%.

Primary treatment is treatment of waste water by a physical and/or chemical process involving collecting of suspended solids, or other process in which the BOD51) of the incoming waste water is reduced by at least 20% before discharge and the total suspended solids of the incoming waste water are reduced by at least 50%.

Секундарни третман отпадних вода укључује биолошки третман са секундарним сакупљањем или другим процесима, имајући као резултат у БПК отклањање за најмање 70% и ХПК2) најмање до 75%.

Secondary treatment is treatment of wastewater by a process generally involving biological treatment with a secondary settlement or other process, resulting in a BOD removal of at least 70% and a COD2) removal of at least 75%.

Терцијарни третман је наставак секундарног третмана азота и/или фосфора и/или било којег другог загађивача који има утицај на квалитет и специфично коришћење воде: микробиолошка загађеност, боја итд. Минимални степени ефикасности који дефинишу терцијарни третман јесу: органско загађење смањено до најмање 95% за БПК и 85% за ХПК, и то: одстрањивање азота од најмање 70%, одстрањивање фосфора од најмање 80% и микробиолошко уклањање до постизања густине колиформа мање од 1000 у 100 ml.

Tertiary treatment is continuation of secondary treatment of nitrogen and/or phosphorous and/or any other pollutant affecting the quality or a specific use of water: microbiological pollution, color etc. The following minimum treatment efficiencies define a tertiary treatment: organic pollution removal of at least 95% for BOD and 85% for COD, and at least one of the following: nitrogen removal of at least 70%, phosphorus removal of at least 80% and microbiological removal achieving a fecal coliform density less then 1000 in 100 ml.

Поново употребљене воде су воде које су прошле третман отпадних вода и које су поново употребљене (искоришћене) за хлађење, за санитарне сврхе или су коришћене у друге сврхе (транспорт сировина, прање и одржавање уређаја и погона...), а потом испуштене у подземне или површинске водотоке или јавну канализацију. Отпадне воде испуштене у водотоке и поново захваћене и коришћене воде (од стране друге извештајне јединице) из истог водотока – не сматрају се поново употребљеним водама.

Reused waters are waters that were treated by wastewater treatments and were reused for: cooling, sanitary or other purposes (transport of raw materials, washing and maintenance of devices and production sections), and that were afterwards discharged into underground or surface watercourses or public sewerage systems. Wastewaters discharged in watercourses and reabstracted, as well as used waters (used by other reporting unit) from the same watercourse are not considered as reused waters.

Коришћена пољопривредна површина је земљишна површина која се користи за пољопривредну производњу. Коришћену пољопривредну површину чине оранице и баште, воћњаци, виногради, ливаде и пашњаци.

Utilized agricultural area is land area utilized for agricultural production. Utilized agricultural area includes arable land and kitchen gardens, orchards, vineyards, meadows and pastures.

Наводњаванa пољопривреднa површина јесте потпуно или делимично наводњавано пољопривредно земљиште које се наводњава у извештајној години. Често се део површине која је опремљена уређајима за наводњавање не наводњава из различитих разлога, као што су: недостатак воде, одсуство фармера, деградација земљишта, штете, организациони проблеми или сл.

Irrigated area is presented as agricultural area totally or partly irrigated in the reporting year. It often happens that areas equipped with irrigation devices are not irrigated due to versatile reasons, such as: shortage of water, absence of farmers, land degradation, damages, organizational problems, etc.

1) 2)

БПК5 – Биолошка потрошња кисеоника после пет дана. ХПК – Хемијска потрошња кисеоника у KMnO4.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

1) BOD5 2) COD

– Biological Oxygen demand after five days.

– Chemical Oxygen demand in KMnO4.

11

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Поплава подразумева привремено плављење водом земљишта које нормално није плављено водом. Тиме су обухваћене поплаве река и планинских бујица, а изузета су изливања из канализационе мреже.

Flood means the temporary covering by water of land not normally covered by water. This shall include floods from rivers and mountain torrents, and may exclude floods from sewerage systems.

Под регулацијом река подразумева се рад на уређењу природних водотока (у средњем и доњем делу тока) у циљу заштите подручја од штетног дејства реке.

Rivers arrangement includes work on regulation of natural rivers (in the middle and lower part of the watercourse) in order to protect the area from the harmful effects of river.

Под еродираним земљиштем исказано је земљиште са кога је разорним дејством воде искидан или потпуно однет плодни слој земљишта и вегетације, тако да је његово коришћење у биљној производњи осетно смањено или потпуно онемогућено. Одбрана од поплава подразумева површине и објекте који се одбрамбеним насипима заштићују од штетног деловања вода.

Eroded land expresses land from which the destructive effect of water lacerated or completely removed fertile layer of soil and vegetation, so that its use in plant production is hugely reduced or completely disabled.

Flood protection includes embankments by which areas and objects are protected from harmful water effects.

Методолошка објашњења и напомене у вези са статистиком вода усклађени су према методолошким стандардима из едиције СЗС „Методолошки материјали“, св. бр. 369/93, 370/93 и 372/93, и стандардима JQ-IW-OECD/Еurostat и JQ-UNEP/UNSD, а у циљу обезбеђења правилног и лакшег коришћења приказаних података.

Methodological explanations and notes related to the water statistics are in accordance with the methodological standards from the FSO edition "Methodological papers”, notebooks 369/93, 370/93 and 372/93 and EU standards JQ-IW-OECD/ Eurostat and JQ-UNEP/UNSD, in order to provide proper and more convenient usage of displayed data.

ОТПАД

WASTE

Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Подаци о индустријском отпаду добијени су статистичким истраживањем о индустријском отпаду које је спроведено према стандардима и правилима Уредбе (EC) 2150/2002 о извештавању у статистици отпада, која је ревидирана 2010.1) године, и усаглашено са међународним стандардима, OECD/Eurostat и UNSD/UNEP.

Data on industrial waste are obtained by statistical surveys on Industrial waste that was carried out according to the standards and rules of Regulation (EC) 2150/2002 on reporting of Waste Statistics, which was revised in 20101) and harmonized with international standards, the OECD/ Eurostat and the UNSD/UNEP.

Извештајне јединице овог истраживања су пословни субјекти са 10 и више запослених, који се према Класификацији делатности налазе у секторима Рударство, Прерађивачка индустрија, Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром.

This survey cover reporting units whose enterprises with 10 or more employees, registered according to the Classification of Activities 2010 in the sections Mining and Quarrying, Manufacturing, Electricity, gas, steam and air conditioning supply.

Дефиниције и методолошка објашњења

Definitions and methodological explanations

Отпад се у овом контексту односи на материјале

који нису примарни производи (нпр. производи намењени за тржиште), за које генератор нема намеру да их користи за даљу употребу у сврху сопствене производње, обраде или потрошње, и које он одбацује или намерава да одбаци или се захтева да се одбаце (OECD/Eurostat Joint Questionnaire on waste). Опасан отпад обухвата отпад који има једну или

више опасних карактеристика из Анекса III Оквирне директиве о отпаду.

12

Waste refers in this context to materials that are not prime products (e.g. produced for the market), for which the generator has no further use in terms of her/hi s own purposes of production, transformation or consumption, and which she/he disposes of, intends or is requested to do so (OECD/Eurostat Joint Questionnaire on waste).

Hazardous waste means waste which displays one or more of the hazardous properties listed in Annex III Waste Framework Directive (WFD). Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Неопасан отпад је отпад који нема карактеристике

опасног отпада.

Non hazardous waste is the waste that has no characteristics of hazardous waste.

Третман отпада обухвата физичке, термичке, хемијске или биолошке процесе, укључујући и разврставање отпада, који мењају карактеристике отпада с циљем смањења запремине или опасних карактеристика, олакшања руковања отпадом или подстицања поновног искоришћења отпада.

Waste treatment include mechanical, thermic, chemical or biological processes, including waste sorting, which change the characteristics of waste in order to reduce the bulk or hazardous characteristics, to facilitate waste handling or to support waste recovery.

Рециклажа означава било коју операцију поновног

Recycling means any recovery operation by which

искоришћења отпада којом се отпадни материјали прерађују у производ, материјал или супстанцу за првобитну намену или друге сврхе. Она обухвата прераду органског материјала, али не укључује поновно искоришћење отпада за добијање енергије, прераду у материјал који ће бити коришћен као гориво или за операције затрпавања/насипања (Backfilling).

waste materials are reprocessed into products, materials or substances whether for the original or other purposes. It includes the reprocessing of organic material but does not include energy recovery and the reprocessing into materials that are to be used as fuels or for backfilling operations.

Поновно искоришћeње отпада јесте поступак или метод којим се обезбеђује да се отпад искористи као замена за друге материјале који би се иначе морали користити за испуњење одређене функције или отпад који се спрема да би испунио ту функцију у постројењу (фабрици).

Recovery of waste means any operation or method

Инсинерација (спаљивање) јесте термички третман отпада у стационарном или мобилном постројењу са искоришћењем енергије произведене сагоревањем или без њеног искоришћења, чија је примарна улога термички третман отпада, а који обухвата и пиролизу, гасификацију и сагоревање у плазми. Одлагање отпада обухвата оне активности које

нису обухваћене поновним искоришћењем отпада, поновним искоришћењем отпада за добијање енергије или прерадом у материјал који ће бити коришћен као гориво. Депонија је место за одлагање отпада на површини

или испод површине земље, укључујући: интерна места за одлагање (депонија где произвођач одлаже сопствени отпад на месту настанка), стална места (више од једне године) која се користе за привремено складиштење отпада, aли не обухвата: постројења где се отпад претовара да би се припремио за даљи превоз за потребе поновног искоришћавања или одлагања на неком другом месту; складиштење отпада пре поновног искоришћавања по правилу за период не дужи од три године; складиштење отпада за потребе одлагања за период не дужи од годину дана.

1)

Уредба 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

that provides waste being used for replacing other materials which would otherwise have been used to fulfill a particular function, or waste being prepared to fulfill that function in the plant.

Incineration is the burning of waste in a stationary or mobile plant with the use of the energy produced by combustion or non utilization, whose primary role is thermic treatment of waste, and which includes pyrolysis, gasification and combustion in plasma.

Waste disposal is any operation which is not

recovery, not even when the recovery has as a secondary consequence the reclamation of substances to be used as energy.

Landfill is a waste disposal site above or under the ground, including: internal disposal sites (landfill where the manufacturer discard its own waste in the place where it has been generated), permanent sites (more than one year) used for temporary waste storage, but excluding: facilities where waste is unloaded in order to permit its preparation for further transport for recovery, treatment or disposal elsewhere; storage of waste prior to recovery or treatment for a period less than three years as a general rule; storage of waste prior to disposal for a period less than one year.

1)

Cоmmission Regulation No. 849/2010, amending Regulation (EC) No. 2150/2002 of the European Parliament and of the Council on waste statistics.

13

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Поступци искоришћења и одлагања отпада који су укључени у Анекс II Уредбе о статистици отпада

Recovery and disposal operations pursuant to Annex II of the Waste Statistics Regulation

Врсте операција искоришћења

Types of recovery operations

R1 Коришћење отпада првенствено као горива или другог средства у производњи енергије R2 Регенерација/прерада растварача R3 Рециклирање/прерада органских материја које се не користе као растварачи (укључујући компостирање и друге биолошке процесе трансформације) R4 Рециклирање/прерада метала и једињења метала R5 Рециклирање/прерада других неорганских материја R6 Регенерација киселина или база R7 Обнављање компонената које се користе за смањење загађења R8 Обнављање компонената катализатора R9 Рерафинација или други начин поновног искоришћења отпадног уља R10 Излагање отпада процесима у земљишту који имају корист за пољопривреду или еколошки напредак R11 Коришћење отпада добијеног било којом операцијом од R1 до R10

R1 Use principally as a fuel or other means to generate energy R2 Solvent reclamation/regeneration R3 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes) R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials R6 Regeneration of acids or bases R7 Recovery of components used for pollution abatement R8 Recovery of components from catalysts R9 Oil re-refining or other reuses of oil R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement R11 Use of wastes obtained from any of the operations numbered R1 to R10

Врсте операција одлагања

Types of disposal operation

D1 Депоновање отпада у земљиште или на земљиште (нпр. депоније) D2 Излагање отпада процесима у земљишту (нпр. биодеградација течног отпада или муљева у земљишту) D3 Дубоко убризгавање (нпр. депоновање врста отпада који се пумпама може убризгавати у бунаре, напуштене руднике соли или природне депое) D4 Површинско депоновање (нпр. депоновање течних или муљевитих врста отпада у јаме, базене или лагуне итд.)

D5 Одлагање отпада у посебно пројектоване депоније (нпр. одлагање отпада у у линеарно поређане покривене касете, међусобно изоловане и изоловане од животне средине) D6 Испуштање у воду, сем у мора/океане D7 Испуштање у мора/океане, укључујући утискивање у морско дно D10 Спаљивање (инсинерација) на тлу D12 Трајно складиштење (нпр. смештај контејнера у рудник)

D1 Deposit into or onto land (e.g. landfill, etc.)

14

D2 Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.)

D3 Deep injection (e.g. injection of pumpable discards into wells occurring repositories) D4 Surface impoundment (e.g. placement of liquid or sludgy discards into pits Lagoons) D5 Specially engineered landfill (e.g. placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.)

D6 Release into a water body except seas/oceans D7 Release into seas/oceans including sea-bed D10 Incineration on land D12 Permanent storage (e.g. emplacement of containers in a mine, etc.)

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

ОПАСНЕ ХЕМИКАЛИЈЕ

HAZARDOUS CHEMICALS

Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Подаци о комплексном статистичком истраживању о опасним хемикалијама прикупљени су редовним статистичким истраживањем о Потрошњи опасних хемикалија, а подаци који се односе на производњу и увоз/извоз опасних хемикалија преузимају се из постојеће статистичке документације.

Data on complex statistical survey on hazardous chemicals were obtained by regular statistical surveys on the consumption of hazardous chemicals, and data related to production and import / export of hazardous chemicals are taken from the existing statistical documentation.

Листа опасних хемикалија састављена је на основу својстава хемикалија које утичу на живот и здравље људи, у складу са Уредбом (EC) 1907/2006 о регистрацији, евалуацији и ауторизацији хемикалија (REACH – Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances).

The List of Hazardous Chemicals is based on the properties of chemicals that affect human life and health, in accordance with the Regulation (EC) 1907/2006 on Registration, Evaluation and Authorization and Restriction of Chemical substances (REACH).

Извештајне јединице овог истраживања јесу пословни субјекти са 10 и више запослених, који се према Класификацији делатности налазе у секторима: Рударство, Прерађивачка индустрија, Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром, Снабдевање водом и управљање отпадним водама (области Скупљање, пречишћавање и дистрибуција воде и Уклањање отпадних вода).

This survey covers the reporting units, i.e. legal entities with 10 or more employees, registered according to the Classification of Activities in the sections Mining and Quarrying, Manufacturing, Electricity, gas, steam and air conditioning supply, Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (divisions of Water collection, treatment and supply and Sewerage)

Дефиниције

Definitions

Хемикалија

једињење или једињења.

је било који елемент, хемијско смеша њихових елемената и/или

Chemical is any element, compound or their mixture.

Опасне хемикалије су према степену токсичности подељене на пет класа токсичности: класа А – канцерогене, мутагене и токсичне по репродукцију, класа B – хронично токсичне (корозивна, иритативна и хемикалија која изазива сензибилизацију), класа C – веома токсичне, класа D – токсичнe и класа E – штетнe.

Hazardous chemicals according to the toxicity level are grouped in five toxicity classes: class A – carcinogenic, mutagenic and reprotoxic, class B – chronic toxic (corrosive, irritative and chemicals that cause sensibilization), class C – very toxic, class D – toxic and class E –harmful.

Канцерогена хемикалија је хемикалија која, ако се

Carcinogenic chemicals are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, can cause cancer or increase the risk of it.

Мутагена хемикалија је хемикалија која, ако се удише, прогута или апсорбује кроз кожу, може да изазове наследне генетске промене или повећа могућност њиховог настанка.

Mutagenic chemicals are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, can cause genetic changes or increase the risk of them.

Хемикалија токсична по репродукцију јесте

Reprotoxic chemicals are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, can cause hazardous effects on posterity and/ or decrease male or female reproductive functions, i.e. decrease the capabilities or increase the risk of their appearance.

је хемикалија која у контакту са живим ткивом може да га уништи.

Corrosive chemicals are chemicals which in contact with live tissue may destroy it.

Иритативна хемикалија је хемикалија која није корозивна, а која при краткотрајном, дуготрајном или поновљеном контакту са кожом или слузокожом може да изазове њену упалу.

Irritative chemicals are chemicals which are not corrosive, and which in short-term, prolonged or repeated contact with skin or mucous membranes can cause its inflammation.

удише, прогута или продре кроз кожу, може да изазове рак или повећа могућност његовог настанка.

хемикалија која, ако се удише, прогута или апсорбује кроз кожу, може да изазове ненаследне штетне ефекте код потомства и/или ослаби мушке или женске репродуктивне функције, односно да ослаби њихову способност или да повећа могућност њиховог настанка. Корозивна

хемикалија

Хемикалија која изазива сензибилизацију јесте хемикалија која, ако се удише или продире кроз кожу, може да изазове реакцију преосетљивости, а дуже излагање тој хемикалији може да изазове карактеристичне штетне ефекте. Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Chemicals that cause sensibilization are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, can cause over sensibility and longer exposure to such chemicals can cause characteristic harmful effects.

15

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Веома токсична хемикалија јесте хемикалија која у малим количинама, ако се удише, прогута или апсорбује кроз кожу, изазива смрт, акутно или хронично оштећење здравља. Токсична хемикалија је хемикалија која у малим

количинама, ако се удише, прогута или апсорбује кроз кожу, изазива смрт, акутно или хронично оштећење здравља. Штетна хемикалија је хемикалија која, ако се удише, прогута или апсорбује кроз кожу, изазива смрт, акутно или хронично оштећење здравља.

Very toxic chemicals are chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, in small quantities, can cause death, acute or chronic health effects.

Toxic chemicals are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, in small quantities, cause death, acute or chronic health effects.

Harmful chemicals are the chemicals which, if inhaled, swallowed or absorbed through the skin, cause death, acute or chronic health effects.

PERSONAL CONSUMPTION

ПОТРОШЊА СТАНОВНИШТВА Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Подаци о расположивим средствима и личној потрошњи домаћинстава добијени су Анкетом о потрошњи домаћинстава, која је усаглашена с међународним стандардима и препорукама Евростата, ILO и UN, чиме се обезбеђује међународна упоредивост података. Овим статистичким истраживањем подаци се прикупљају петнаестодневно, односно шеснаестодневно. Подаци који су дати у овом билтену односе се на период од годину дана.

Data on available budget and individual consumption of households have been obtained from Household Budget Survey, harmonized with international standards and recommendations of EUROSTAT, ILO and UN, thus providing international comparison of data. The mentioned statistical survey provides the data in 15- or 16- day periodicity. The data presented in this Eco-bulletin refer to one-year period.

Обухватност

Coverage

На територији Републике Србије анкетирано је 4592 домаћинства.

The survey encompassed 4592 households for the territory of the Republic of Serbia.

Јединица анкетирања је свако самачко или вишечлано домаћинство изабрано према плану узорка. Домаћинством се сматра: а) заједница лица чији чланови заједно станују, заједно се хране и троше остварене приходе; б) самац који самостално живи, самостално се храни и троши остварене приходе.

A survey unit is taken to be every single – or several – member household, selected according to the sample plan.

A household is: a) a community of persons, whose members live and prepare food together and jointly spend the earned income; b) a single person, living, preparing food and spending the earned income on his/her own.

Анкетом су обухваћена: сва домаћинства, домаћинства са урбаног подручја и домаћинства са осталих подручја.

The Survey covers all households, both urban and from other areas.

Дефиниције

Definitions

Лична потрошња домаћинстава дата је по групама Класификације личне потрошње по намени (COICOP): вода, струја, гас и друга горива итд.

Individual consumption of households is presented

by Classification of individual consumption by purpose (COICPI): water, electricity, gas and other fuels supply, etc.

Методолошки материјали Основна методолошка објашњења могу се наћи у едицији РЗС Методологије и стандарди, у св. број 9: „Анкета о потрошњи домаћинстава“ (Београд, 2005).

16

Methodological papers Basic methodological notes can be found in the SORS edition Methodologies and Standards, notebook No.9 “Personal consumption inquiry” (Belgrade, 2005)

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

САОБРАЋАЈ

TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATIONS

Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Основни подаци прикупљени су редовним месечним, кварталним и годишњим статистичким извештајима саобраћајних пословних субјеката и преузети су из статистичког билтена „Саобраћај, складиштење и везе“. Подаци о регистрованим друмским моторним и прикључним возилима преузети су од Mинистарства унутрашњих послова Републике Србије.

Basic data were obtained by monthly, quarterly and annual statistical reports collected from transport organizations and extracted from the statistical bulletin "Transport, Storage and Communications". Data on registered road motor vehicles and trailers have been taken from the Republic Ministry of the Interior.

Све класификације и номенклатуре коришћене у овом билтену усклађене су у највећој могућој мери с препорукама Комитета за унутрашњи транспорт Европске економске комисије, што углавном обезбеђује међународну упоредивост података. Методолошки материјали

All classifications and nomenclatures applied in this Eco-bulletin are, to a greatest possible extent, harmonized with recommendations of the Committee for Interior Transport of the Economic Commission for Europe, thus mostly providing the international data comparability.

Methodological papers

Опширнија објашњења за спровођење статистичких истраживања из области саобраћаја објављена су у едицији СЗС Методолошки материјали, у св. бр.: 34, 51, 73, 93, 127, 135, 176, 180, 200, 212, 297, 300, 302, 303, 312, 318, 328, 374, 375, 385 и 386, као и у едицији РЗС Методологије и стандарди, у св. бр.: 3, 8, 14, 18, 19 и 25.

Transport Statistics explanations containing more details are published in the Federal Statistical Office’s Edition Methodological papers No. 34, 51, 73, 93, 127, 135, 176, 180, 200, 212, 297, 300, 302, 303, 312, 318, 328, 374, 375, 385, 386, issued by the Federal Statistical Office, and in the Statistical Office of the Republic of Serbia- Edition Methodological papers No. 3, 8, 14, 18, 19 and 25.

КРИВИЧНA ДЕЛA ПРОТИВ ЗАШТИТЕ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

CRIMINAL OFFENCES AGAINST THE ENVIRONMENT

Извори и методи прикупљања података

Sources and methods of data collection

Подаци о пунолетним учиниоцима кривичних дела, одговорним и правним лицима – учиниоцима преступа против заштите животне средине добијени су редовним статистичким истраживањима.

Data on adult perpetrators of criminal offences, responsible and legal entities – perpetrators of offences against environment are provided from regular statistical surveys.

Обухватност

Coverage

Обухватност криминалитета као друштвено негативне појаве потпуна је јер се статистичким истраживањима обухватају сви пунолетни учиниоци кривичних дела (укључујући и кривична дела извршена од непознатих учинилаца) против животне средине, против којих је поднета пријава надлежном јавном тужилаштву и према којима је у надлежним јавним тужилаштвима или судовима вођен и правоснажно окончан законом утврђени поступак.

The coverage of criminal offences, as socially negative phenomenon, is complete, because the statistical surveys comprise all adult perpetrators of criminal offences (including criminal offences performed by unknown perpetrators) against environment, against whom a crime report was submitted to public prosecutor’s office and against whom, in relevant public prosecutor offices and courts, proceedings were legally conducted and terminated.

Дефиниције

Definitions

Пунолетним учиниоцима кривичних дела сматрају се лица која су у време извршења кривичног дела имала навршених 18 година живота, против којих су поступак по кривичној пријави и претходни поступак завршени, оптужена лица против којих је кривични поступак правоснажно завршен и осуђена лица.

Adult perpetrators of criminal offences are persons who were 18 at the time of criminal offence’s committal, and against whom the proceedings pursuant to crime report and preliminary proceedings were terminated, accused persons against whom criminal proceedings were terminated by finally binding court decision and sentenced persons.

Пријављеним лицем – познатим учиниоцем сматра се пунолетни учинилац кривичног дела против кога су поступак по кривичној пријави и претходни поступак завршени одлуком којом је: одбачена пријава; прекинута истрага; обустављена истрага; или поднета оптужница – оптужни предлог.

Reported person - known perpetrator is an adult perpetrator of criminal offence against whom proceedings by crime report and preliminary proceeding were terminated by a decision, by which: a charge has been rejected, investigation suspended or a charge sheet submitted.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

17

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Пунолетно лице које је проглашено кривим и према коме су изречене кривичне санкције: казна, условна осуда и судска опомена, мера безбедности и васпитна мера, као и лице проглашено кривим а ослобођено од казне, сматра се осуђеним лицем. Кривична дела су приказана према одређеним групама кривичних дела на основу Класификације кривичних дела, коју је прописао Републички завод за статистику. Методолошки материјали

An adult person who was pronounced guilty and sentenced to penalties: punishment, conditional sentence, judicial-admonition, security measure, educationalcorrective measure, as well as a person pronounced guilty but discharged is taken to be a sentenced person.

Criminal offences are presented by criminal offences’ groups according to the Classification of Criminal Offences determined by the Statistical Office of the Republic of Serbia.

Детаљнија објашњења о статистици криминалитета објављена су у едицији СЗС Методолошки материјали, у свескама бр.: 234, 236, 239, 240, 242, 249, 270, 275, 322, 362, 363 и 376.

Methodological papers More detailed explanations relating to the statistics of criminal offences were published in the volumes of Methodological papers, no. 234, 236, 239, 240, 242, 249, 270, 275, 322, 362, 363, 376, issued by the Federal Statistical Office.

EMИСИЈЕ ЗАГАЂУЈУЋИХ МАТЕРИЈА У ВАЗДУХ

EMISSIONS OF POLLUTANTS INTO THE AIR

Подаци о количинама загађујућих материја које се емитују у ваздух преузети су од Агенције за заштиту животне средине на нивоу Републике Србије за период од 1990. до 2011. године. Подаци о емисијама загађујућих материја у ваздух припремљени су у складу са методологијом EMEP/EEA 2009 UNECE Конвенцијe о прекограничном загађењу ваздуха на великим удаљеностима (CLRTAP). Презентовани су подаци за основне загађујуће материје (NOx, NMVOC, SОx, NH3, CO), чврсте честице (РМ2.5, РМ10 и укупне суспендоване честице), приоритетнe тешкe металe (Pb, Cd, Hg), другe тешкe металe (As, Cr, Cu, Ni, Se и Zn), као и дуготрајне органске загађујуће материје (PCDD/PCDF, PAHs, HCB, HCH, PCB). Извори података за извршене прорачуне су: Републички завод за статистику, ресорна министарства за поједине области, пословни субјекти који имају обавезу извештавања Агенцији. Приказани подаци су верификовани 2012. године, у оквиру годишње ревизије инвентара земаља чланица Конвенције, извршене од стране ЕМЕР CEIP (Centre on Emission Inventories and Projections). Детаљнији методолошки материјали из области заштите животне средине могу се наћи на интернет страни Републичког завода за статистику: www.stat.gov.rs. Подаци из области заштите животне средине публиковани су у „Статистичком годишњаку Републике Србије“, „Општинама и регионима Републике Србије“, „Статистичком календару Републике Србије“, „Еко-билтену 2005/2006“, „Еко-билтену 2007/2008“, „Еко-билтену 2009“, „Еко-билтену 2010“, „Еко-билтену 2011“, саопштењима (Заштита од штетног дејства вода (ЗС10), Наводњавање у Републици Србији (ЗС20), Снабдевање питком водом у Републици Србији (ЗС30), Отпадне воде из насеља (ЗС40), Коришћење и заштита вода од загађивања у Републици Србији (ЗС50), Индустријски отпад у Републици Србији (ЗС60), Потрошња опасних хемикалија (ЗС71).

Data on quantities of pollutants emitted into the air were obtained from the Serbian Environmental Protection Agency for the Republic of Serbia, for the period 1990 2011.

Data on emission of pollutants into the air have been prepared in accordance with the methodology of EMEP / EEA 2009 UNECE Convention on Transboundary Air Pollution (CLRTAP). Data are presented for the primary pollutants (NOx, NMVOC, SOx, NH3, CO), particulates (RM2.5, RM10 and total suspended particles), the priority heavy metals (Pb, Cd, Hg) and other heavy metals (As, Cr, Cu, Ni, Se and Zn), as well as persistent organic pollutants (PCDD / PCDF, PAHs, HCB, HCH,PCB).

Data sources for the performed calculations involve the Statistical Office of the Republic of Serbia, relevant ministries, legal entities which have the obligation of reporting to the Agency.

The presented data are verified in 2012, as part of the annual inventory audit of Member States of the Convention, made by the EMER CEIP (Centre on Emission Inventories and Projections).

Detailed methodological materials in the division of Environment can be found at the website of the Statistical Office of the Republic of Serbia, www.stat.gov.rs.

Data from the area of environment have been published in “Statistical Yearbook of Serbia”, “Municipalities of Serbia”, “Statistical Pocketbook of Serbia”, Eco-bulletin 2005/2006, Eco-bulletin 2007/2008, Eco-bulletin 2009, Ecobulletin 2010, Eco-bulletin 2011, Statistical Releases (Protection against damaging water effects in the Republic of Serbia (ZS10), Irrigation in the Republic of Serbia (ZS20), Drinking water supply in the Republic of Serbia (ZS30), Waste waters from settlements in the Republic of Serbia (ZS40), Water use and protection against pollution (ZS50,) Industrial waste in the Republic of Serbia (ZS60), Consumption of hazardous chemicals (ZS71)).

Знаци / Symbols - = нема појаве / category not applicable ... = не располаже се податком / Data not available 1) = ознака за напомену у табели / Footnote 18

Републички завод за статистику Statistical Office of the Republic of Serbia

Општи показатељи Basic indicators

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1. Снабдевање питком водом, 2005–2012.

Drinking water supply, 2005–2012 хиљ. m3

thous. m3 20051)

20061)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Република Србија / Republic of Serbia Снабдевање питком водом / Drinking water supply Захваћене воде из Подземних и изворских вода Површинских вода

692 520 513 148 179 372

691 041 503 628 187 413

691 839 499 048 192 791

690 784 485 032 205 752

684 725 486 862 197 863

666 867 480 691 186 176

672 737 472 504 200 233

681 245 Water abstracted from 471 043 Underground and spring waters 210 202 Surface waters

Испоручене воде Домаћинствима Осталим корисницима3) Предате воде другим јавним водоводима Губици воде

513 091 495 3562) 507 6852) 473 5782) 466 0472) 450 7112) 457 1292) 455 0382) Distributed water by 381 968 358 310 354 698 348 046 340 541 330 563 319 333 323 809 Households 131 123 137 046 152 987 125 532 125 506 120 148 114 034 131 228 Other users3) Submitted water to other public 2 553 3 324 16 657 18 542 19 380 19 694 23 126 25 586 water supply systems 179 429 195 685 200 811 217 207 218 678 216 156 215 608 226 207 Water losses Водоводна мрежа / Water supply network

Дужина мреже јавног водовода, km Главног довода Разводне мреже Проценат домаћинстава прикључених на водовод

28 631 3 535 25 096

30 145 3 710 26 435

32 609 4 391 28 218

33 362 3 836 29 526

33 592 4 737 28 855

34 728 4 989 29 739

37 663 5 887 31 776

73,66

74,56

78,251)

82,571)

84,711)

84,751)

80,58

Length of public water supply 38 653 network, km 6 171 Water mains 32 482 Distribution network Percent of household connected on 81,76 water supply system

Подаци су подложни ревизији у оквиру пројекта IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme. / Data are under revision in line with IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme.

2) У испоручене воде укључене су и воде за сопствену потрошњу. / In distributed water are included water for own consumption.

3) Испоручене воде осталим корисницима обухватају извештајне јединице из области: пољопривреде, шумарства, риболова, индустрије, из болница, школа, хотела, ресторана,осталих пословних субјеката и воде за сопствену потрошњу./ Other users include water from enterprises from the following divisions: agriculture, forestry, fishing, industry, hospitals, schools, hotels, restaurants and other public utilities and water for own consumption.

1)

1.2. Одвођење отпадних вода, 2005–2012.

Wastewater discharged, 2005–2012 хиљ. m3

thous. m³ 20051)

20061)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Република Србија / Republic of Serbia Укупне отпадне воде из насеља2) Из домаћинстава3) Из индустријског сектора3) Од осталих корисника3)4) Третиране отпадне воде из насеља Примарно Секундарно Терцијарно Канализациона мрежа Дужина мреже јавне канализације, km Главног колектора Сабирне мреже Проценат домаћинстава прикључених на канализациону мрежу

369 715 248 856 97 840 9 027

363 113 482 086 246 458 245 388 87 896 17 352 108 9345)

464 146 236 989 59 564 39 208

464 988 229 686 59 255 45 585

446 025 229 669 51 723 42 285

434 618 226 484 49 591 37 117

433 257 222 087 49 624 38 238 48 672 7 912 34 722 6 038

75 677 10 437 63 768 1 472

72 002 15 619 53 351 3 032

48 878 7 371 40 112 1 395

40 498 4 565 34 363 1 570

49 159 5 451 36 938 6 770

45 426 5 456 34 826 5 144

48 324 8 935 33 387 6 002

11 535 1 637 9 893

11 879 1 654 10 225

13 267 2 102 11 165

13 781 2 240 11 542

13 857 2 111 11 746

14 513 2 208 12 304

14 948 2 340 12 608

42.816)

45.506)

48,641)

51,761)

54,071)

54,791)

56,55

Total urban wastewater2) From household3) From industrial sectors3) From other users3) 4)

Treated urban wastewater Primary Secondary Tertiary Sewage network Length of public sewage system 15 195 network, km 2 402 Main collectors 12 793 Collecting networks Percent of households connected on 58,64 sewage system network

Подаци су подложни ревизији у оквиру пројекта IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme. / Data are under revision in line with IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme.

2) Укупне отпадне воде из општина са јавнoм канализацијом и без ње. Атмосферске воде нису укључене. / Total wastewater from municipalities with and without public sewage system. Atmospheric waters are excluded.

3) Отпадне воде из општина са јавном канализацијом. / Wastewater from municipalities with public sewage system.

4) У остале кориснике укључене су испуштене отпадне воде из извештајних јединица из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, установа, трговина и осталих пословних субјеката и воде за сопствену потрошњу. / Wastewater from other users includes water from enterprises from the following divisions: agriculture, forestry, fishing, hospitals, schools, hotels, institutions, trades and other public utilities, as well as water for own consumption.

5) У остале кориснике за 2007. годину укључена је и отпадна вода из индустријског сектора. / Other users, in 2007, involve water from industrial sector.

6) Процена. / Estimation.

1)

20

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3. Коришћење вода и отпадне воде у индустрији, 2000–2012.

Water use and wastewater in industry, 2000–2012 мил. m3

20001)

20051)

20061)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Република Србија / Republic of Serbia Захваћене воде Из сопственог водозахвата Из површинских вода Из подземних и изворских вода Из јавног водовода Из осталих система Укупни губици воде Коришћене воде Воде коришћене за производњу Као покретачка енергија2) Проточне воде у хидроелектранама За хлађење4) Као сировина За остале намене За санитарне потребе Испуштене3) воде Отпадне воде Воде за хлађење Пречишћене воде Поново употребљене воде

199 190

214 331

201 809

170 552

175 557

187 647

232 258

155 904

170 698 Water abstracted

199 137

214 284

201 816

170 519

175 532

187 625

232 240

155 885

170 678

199 095

214 240

201 772

170 487

175 497

187 595

232 209

155 857

170 648

42

44

44

32

35

30

31

28

30

49 4 – 197 971

46 – – 213 843

43 – – 200 754

33 – – 170 552

25 – – 175 557

22 – – 187 647

18 – – 232 258

19 – – 155 904

20 – 2 170 696

197 945

213 822

200 733

170 538

175 544

187 635

232 248

155 894

170 684

195 770

210 886

197 691

167 381

172 291

184 260

229 114

152 423

167 630

195 755

210 871

197 678

167 381

172 291

184 260

229 114

152 423

167 630

2 072 16 102

2 814 24 113

2 927 19 109

3 042 13 102

3 140 8 104

3 271 12 92

3 032 10 92

3 368 10 93

2 951 10 93

26 2 181 109 2 072 266

21 2 927 113 2 814 235

21 3 034 107 2 927 240

14 3 158 116 3 042 207

13 3 257 117 3 140 182

12 3 375 104 3 271 175

10 3 134 102 3 032 166

10 3 448 80 3 368 136

12 For sanitary needs 3 047 Discharged3) water 96 Wastewater 2 951 Cooling water 120 Treated wastewater

–

–

–

–

–

–

–

–

From self supply From surface waters From underground and spring waters From public water supply From other systems Water losses Water use For production For electricity production2) Flowing water in hydropower plants For cooling purposes4) As a raw material For other purposes

1 Reused water

Подаци су подложни ревизији у оквиру пројекта IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme. / Data are under revision in line with IPA 2011 Multi-beneficiary statistical cooperation programme. Укључене су проточне воде у хидроелектранама, воде за производњу паре у термоелектранама и у индустријским котларницама и топланама. / Included Hydro Power Plants flowing water, water used in Thermo Power Plants and industrial Boiler rooms.

3) Нису укључене проточне воде у хидроелектранама. / Waters used for hydropower plants are excluded.

4) Укључене су све воде за хлађење у процесу производње електричне енергије и осталим технолошким процесима. / Included are all waters for cooling purposes in electricity production and other techological processes.

1) 2)

1.4. Наводњавање, 2000–2012.

Irrigation, 2000–2012 2000 Коришћење воде за наводњавање, хиљ. m3 Подземне воде Из водотока Из акумулација и језера Остало Наводњаване површине, ha Оранице и баште Воћњаци Остало Површинским начином Орошавањем Кап по кап Објекти и уређаји за наводњавање Црпни агрегати Aгрегати за орошавање Канали – укупно, km Цевоводи – укупно, km

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Република Србија / Republic of Serbia 199 668 1 868 190 272 7 228 300

53 686 693 50 911 2 074 8

90 020 2 140 84 415 3 087 378

92 391 914 86 802 4 675 -

48 409 2 045 43 333 3 031 -

43 477 1 280 38 602 3 595

65 450 1 420 62 762 1 268 -

66 092 1 400 61 168 3 524 -

38 459 35 104 3 028 327 5 163 32 118 1 178

21 287 19 836 1 541 4 596 16 243 438

25 566 24 025 1 521 20 5 437 19 647 482

25 763 24 339 1 204 220 3 067 22 061 635

26 260 25 034 924 302 1 571 24 172 517

30 576 29 781 728 67 1 506 28 585 484

25 128 23 102 1 956 70 1 261 22 442 1 425

34 175 32 652 1 318 205 1 525 30 965 1 685

52 986 50 361 2 444 181 2 676 47 742 2 567

612 1 643 2 336 -

459 1 254 2 153 1 268

427 1 250 2 141 1 342

280 498 460 919

564 449 1 258 1 110

770 480 449 1 739

510 375 658 930

543 371 517 748

818 531 772 1 212

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

110 445 Irrigation water, thous. m³ 5 768 Underground water 100 160 Rivers 4 401 Reservoirs and lakes 116 Other Irrigated areas, ha Arable fields and gardens Orchards Other Surface irrigation Sprinkling Drop by drop Facilities and equipment for irrigation Pumping plants Sprinkler system Total canals, km Total pipelines, km

21

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.5. Поплаве и заштита од вода, 2005–2012.

Flooded and protected areas, 2005–2012 2005

2008

2009

2010

2011

2012

Република Србија / Republic of Serbia Површине и објекти поплављени спољним, унутрашњим, брдским и бујичним водама Areas and facilities flooded by surface, ground, mountain and torrent waters Укупно поплављена површина, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Број насеља Број индустријских објеката Железничке пруге, km Путеви, km

700

93

59

152

100

438 227 247 460 1333

60 112 18 35 144

31 96 318 16 85

126 671 366 155 1 097

89 303 360 44 463

80 Total flooded area, thous. ha 68 206 235 9 547

Utilized agricultural area, thous. ha Number of settlements Number of industrial facilities Railway lines, km Roads, km

Површине и објекти брањени од поплава Areas and facilities protected from floods Укупна површина брањена од поплава спољним водама, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Број насеља Број индустријских објеката Железничке пруге, km Путеви, km Дужина насипа, km

1 264

1 987

1 999

1 959

1 958

Total area protected from surface 1 469 water floods, thous. ha

1 016 713 495 1 080 4 268 4 713

1 763 558 450 989 2 906 3 287

1 869 563 442 983 2 558 3 032

1 763 657 498 862 4 810 3 299

1 709 644 481 1 039 4 832 3 446

1 260 716 586 711 2 411 3 458

1 979 5 336 249

1 837 Drained areas, thous. ha 5 575 Main canals, km 231 Number of pumping station

3 708 362

6 296 Eroded land 374 Reclaimed land

Utilized agricultural area, thous. ha Number of settlements Number of industrial facilities Railway lines, km Roads, km Length of embankments, km

Одводњавање Drainage Одводњаване површине, хиљ. ha Главни канали, km Број црпних станица

2 033 5 079 453

2 236 5 766 220

1 917 5 093 226

1 954 5 488 231

Ерозија земљишта, km2 Land erosion, km² Еродирано земљиште Смирено земљиште

1 635 ...

1 221 36

3 201 505

2 623 316

Напомена / Note: Од 1993. године до 2008. године истраживање се спроводило у трогодишњој периодици, а од 2009. истраживање се спроводи у годишњој периодици. / Since1993 until 2008 survey has been carried out in 3- year periodicity, and from 2009 this survey has been carried out annualy.

1.6. Потрошња воде у сточарству1), 2005–2012.

Water consumption of livestock1), 2005–2012 Утрошена количина воде, 1000 m³ Water use,1000 m³

Врста (назив стоке) 2005

2006

2007

2008

2009

35 778 20 160

37 227 18 660

35 533 17 490

34 955 17 310

33 513 16 440

4 128 400 7 150 377 6 773 3 940

5 040 304 7 670 325 7 345 507 274 210 602 73 3 888

5 104 288 7 046 325 6 721 396 242 137 744 72 4 015

5 472 272 6 344 273 6 071 361 215 204 698 64 4 015

5 008 240 6 487 286 6 201 415 248 162 691 63 3 760

2010

Species of livestock 2011

2012

32 629 15 900

31 293 15 300

4 720 224 6 578 260 6 318 409 214 154 683 60 3 688

4 608 192 6 110 260 5 850 402 217 134 623 57 3 650

29 858 Total 14 400 Cows Cattle up to one year old (calves up to three months; 4 080 calves) 272 Horses 5 564 Breeding boars and sows 260 Breeding boars 5 304 Sows 354 Fattening pigs from 51-80 kg 256 Fattening pigs from 81-110 kg 143 Fattening pigs over 110 kg 651 Pigs from 21-50 kg 50 Piglets less than 20 kg 4 088 Sheep

Република Србија / Republic of Serbia Укупно Краве Говеда до једне године (телад до 3 месеца, јунад од 3 месеца до једне године) Коњи Нерастови и крмаче Нерастови Крмаче Товне свиње од 51 до 80 kg Товне свиње од 81 до 110 kg Товне свиње преко 110 kg Свиње од 21 - 50 kg Прасад до 20 kg Овце 1)

Процена. / Estimation.

22

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.7. Емисије загађујућих материја1), 1990–2011.

Emission of pollutants1), 1990–2011

NOx NMVOC SОx NH3 PM2.5 PM10 TSP CO Pb Cd Hg As Cr Cu Ni Se Zn PCDD Бензо (а) пирен Бензо (б) флуорантен Бензо (к) флуорантен Индено(1,2,3-cd) пирен Тотал 4 PAH HCB HCH PCB

Део 1 / Part 1

Jединица мере Unit

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

Gg Gg Gg Gg Gg Gg Gg Gg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg g l-Teq Mg Mg Mg Mg Mg kg kg kg

186,5 174,7 329,7 77,2 22,6 37,7 97,1 390,6 235,4 4,4 2,5 33,5 15,4 38,4 17,4 16,7 24,8 27,6 6,3 8,1 3,6 3,1 1719,4 0,1 0,0 801,0

171,6 163,9 287,3 78,0 20,0 34,5 79,5 361,9 240,8 3,7 2,1 25,5 11,2 30,0 17,0 15,4 19,4 22,4 5,0 6,3 2,9 2,6 1362,4 0,1 0,1 793,5

159,2 163,0 285,9 64,4 22,6 36,2 71,6 377,4 224,7 3,7 2,2 24,9 9,5 29,5 13,7 14,7 22,4 29,0 6,6 8,6 3,7 3,4 564,6 0,1 0,1 795,5

135,0 143,9 258,5 62,4 18,4 31,1 51,3 262,7 123,3 1,6 1,4 9,8 5,3 10,0 9,8 14,6 13,0 23,3 5,4 7,0 3,1 2,9 90,3 0,1 0,0 790,2

151,4 147,9 268,8 59,8 19,5 32,3 62,9 343,7 204,6 2,0 1,4 11,4 5,6 13,5 8,4 14,7 14,7 23,4 5,4 6,9 3,1 2,9 132,4 0,1 0,0 791,4

160,7 151,2 285,6 67,4 17,8 31,0 59,1 326,5 209,3 2,2 1,5 13,1 6,2 15,1 9,5 15,7 15,0 19,7 4,4 5,5 2,5 2,3 205,2 0,1 0,0 792,3

162,3 155,3 277,4 73,0 20,0 33,5 81,8 353,0 220,9 3,0 1,9 19,8 8,8 23,4 13,3 14,6 20,0 23,7 5,3 6,8 3,0 2,8 509,2 0,1 0,1 794,6

179,5 159,3 306,4 73,9 18,9 32,7 85,1 353,5 237,4 3,3 2,1 23,0 10,8 26,3 15,6 17,0 19,7 20,2 4,7 5,9 2,7 2,5 491,6 0,1 0,0 792,6

182,9 162,3 321,3 69,6 21,1 35,1 74,2 387,7 248,1 3,1 2,1 23,1 10,4 26,2 14,6 16,9 22,2 24,7 5,8 7,4 3,3 3,0 415,5 0,1 0,0 793,2

131,0 142,3 215,7 64,9 16,8 28,6 41,5 316,2 200,8 1,8 1,3 14,4 4,8 16,6 6,2 11,7 12,5 18,8 4,6 5,8 2,7 2,5 179,6 0,1 0,0 783,1

NOx NMVOC SOx NH3 PM2.5 PM10 TSP CO Pb Cd Hg As Cr Cu Ni Se Zn PCDD Benzo (a) pyrene Benzo (b) fluoranthene Benzo (k) fluoranthene Indeno (1,2,3-cd) pyrene 4 PAH (total) HCB HCH PCB

1.7. Емисије загађујућих материја1), 1990–2011.

Emission of pollutants1), 1990–2011 Jединица мере Unit NOx NMVOC SОx NH3 PM2.5 PM10 TSP CO Pb Cd Hg As Cr Cu Ni Se Zn PCDD Бензо (а) пирен Бензо (б) флуорантен Бензо (к) флуорантен Индено(1,2,3-cd) пирен Тотал 4 PAH HCB HCH PCB

Део 2 / Part 2

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Gg

154,4

158,2

162,8

172,9

177,7

181,3

187,0

193,7

197,9

196,4

197,1

Gg Gg

149,9 243,6

146,1 239,1

151,0 241,4

155,1 264,4

155,3 256,8

154,9 258,1

163,6 272,2

161,3 272,4

160,2 282,0

152,0 283,3

154,4 272,2

208,4 NO x 154,4 NMVOC 303,0 SOx

Gg

66,4

64,0

69,9

66,8

68,0

67,9

88,0

97,7

87,2

94,1

88,8

Gg Gg Gg Gg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg Mg g l-Teq Mg Mg Mg Mg Mg kg kg kg

19,5 32,7 43,9 368,4 254,6 2,0 1,5 16,4 7,3 18,7 10,0 13,0 16,4 22,7 5,7 7,4 3,3 3,0 313,2 2,6 0,0 785,3

15,8 28,9 41,9 340,3 267,6 2,0 1,5 15,8 7,2 18,8 12,1 12,9 15,3 15,6 3,7 4,7 2,2 2,0 359,9 2,7 0,0 778,6

19,1 32,3 57,4 370,0 265,7 2,1 1,4 15,8 7,3 19,5 13,4 12,5 17,3 21,2 5,2 6,7 3,0 2,8 517,2 2,5 0,0 760,4

19,9 33,4 53,5 397,0 259,6 1,8 1,5 14,7 8,0 18,9 14,8 13,8 20,0 21,7 5,3 6,8 3,1 2,9 389,7 3,1 0,0 757,6

19,1 20,6 20,2 20,3 21,0 33,1 34,6 34,9 34,9 35,6 71,3 73,8 57,9 72,4 52,2 380,8 399,3 391,4 382,8 382,2 267,6 260,8 258,8 255,5 268,8 1,8 2,0 2,2 2,0 2,2 1,6 1,5 1,6 1,6 1,6 14,3 15,3 16,9 15,8 16,8 9,9 10,7 13,1 12,3 12,9 17,7 19,6 21,0 20,5 21,5 13,5 12,4 12,0 16,4 12,2 13,7 14,3 15,3 15,2 15,8 21,7 19,6 21,8 22,0 23,1 21,3 23,3 23,6 23,6 24,4 4,2 5,4 5,3 5,5 5,2 5,1 7,0 6,8 7,2 6,8 2,4 3,2 3,1 3,2 3,1 2,3 3,0 2,9 3,0 2,8 949,5 1257,7 1405,0 1425,6 1189,9 2,7 1,5 16,6 51,7 53,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 765,7 768,0 773,1 767,6 766,3

19,0 33,6 46,1 316,4 228,0 2,1 1,6 16,1 10,2 20,6 11,3 16,2 20,3 19,5 4,2 5,3 2,5 2,3 836,0 45,2 0,0 750,9

19,6 34,0 59,8 340,4 146,0 2,1 1,5 14,6 11,1 19,7 11,1 15,5 21,8 19,8 4,3 5,3 2,5 2,4 807,1 69,5 0,0 749,5

86,1 NH3 20,0 34,7 71,3 343,3 159,7 2,1 1,6 14,0 11,7 19,1 12,2 17,3 22,9 20,8 4,4 5,4 2,6 2,4 706,3 60,7 0,0 753,4

PM2.5 PM10 TSP CO Pb Cd Hg As Cr Cu Ni Se Zn PCDD Benzo (a) pyrene Benzo (b) fluoranthene Benzo (k) fluoranthene Indeno (1,2,3-cd) pyrene 4 PAH (total) HCB HCH PCB

Извор: Агенција за заштиту животне средине. / Source: Serbian Environmental Protection Agency.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

23

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.8. Генерисани отпад према секторима КД Waste generation by CA sections Сектор (КД)

2008

2009

2010

2011

2012

Sections (CA)

Република Србија / Republic of Serbia Укупно Рударство Прерађивачка индустрија Снабдевање ел. енергијом, гасом и паром

22 268 357 15 009 101 1 559 414

28 546 731 21 108 420 1 229 418

33 612 340 26 458 201 1 135 352

49 000 713 41 517 933 1 127 113

54 430 686 47 896 172 790 681

5 699 841

6 208 892

6 018 787

6 355 668

5 743 832

2010

2011

2012

Total Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas, steam and air conditioning supply

1.9. Третман отпада1) према врстама третмана Waste treatment1) by treatment category Врста третмана

2008

2009

Treatment category

Република Србија / Republic of Serbia Коришћење отпада као горива за производњу енергије Спаљивање без добијањa енергије Рециклирано Отпад за затрпавање / насипање Одлагање на тло

34 300

18 054

26 701

28 877

49 026

42 722 593

107 614 564

128 568 221

154 764 753

29 464 531

20 905 930

27 294 878

32 447 094

47 773 648

54 150 048

109 929

134 281

108 974

111 859

140 383

Остали начини одлагања 1)

Energy recovery (R1) Incineration (D10) Recycling (R2-R11) Backfilling Land filling (D1, D5, D12) Other disposal (D2, D3, D4, D6, D7)

Отпад третиран у секторима индустрије, укључује отпад преузет од других пословних субјеката а не укључује интерно рециклиран отпад. / Waste treated in industry sections, including waste received from other enterprises and excluding internally recycling waste.

1.10. Потрошња опасних хемикалија према секторима КД Consumption of hazardous chemicals by CA sections Сектори (КД)

2009

2010

t 2011

2012

Section (CA)

Република Србија / Republic of Serbia Укупно Рударство Прерађивачка индустрија Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Снабдевање водом и управљање отпадним водама

434 633 336 419 836

599 802 383 583 439

721 324 1 458 704 205

795 531 1 542 779 382

6 114

5 869

7 105

6 565

Total Mining and quarrying Manufacturing Electricity, gas, steam and air conditioning supply

8 347

10 111

8 555

8 043

Water supply and sewerage

1.11. Потрошња опасних хемикалија према класи токсичности (А - Е) Consumption of chemicals, by toxicity classes (A-E) t Класа токсичности

2009

2010

2011

2012

Toxicity class

Република Србија / Republic of Serbia Укупно А – Канцерогене, мутагене, хемикалије токсичне по репродукцију B – Хронично токсичне хемикалије C – Веома токсичне хемикалије D – Токсичне хемикалије E – Штетне хемикалије

24

434 633

599 802

721 324

795 531

14 013 3 107 106 731 236 493 74 289

18 624 4 126 177 691 305 082 94 280

18 777 3 679 169 788 414 200 114 880

18 357 3 037 237 406 418 817 117 914

Total А – Carcinogenic, mutagenic and reprotoxic chemicals B – Chronic toxic chemicals C – Very toxic chemicals D – Toxic chemicals E – Harmful chemicals

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.12. Производња опасних хемикалија и хемијских производа Manufacture of hazardous chemicals and chemical products Класе хемикалија Укупно

2009

2010

2011

2012

Chemicals type

3 854 890

4 394 238

3 989 655

4 409 483

5 229

4 040

4 430

4 951

589 472 217

718 461 59

770 564 94

613 656 45

579 078

905 842

1116 912

1 166 057

139 564 5 174 90 731 129 738 68 853 63 846

244 782 5 914 27 500 236 592 126 347 101 545

482 878 5 703 36 456 226 463 170 728 160 747

265 760 7 325 229 847 188 189 170 432

344 155

632 903

558 514

304 614

9 772 48 716 11 904 100 356 7 957

13 457 77 019 13 213 129 609 135 740

11 308 77 681 13 357 129 921 38 552

3 887 95 093 7 645 45 361 -

2 919 522

2 843 029

2 301 079

2 924 793

197 619 297 891 87 942

105 932 314 604 116 995

430 022 97 026

-

372 744 95 407

Хемикалије за општу употребу Oд тога Козметички производи за негу лица, тела и остали производи за улепшавање и негу коже Шампони, омекшивачи за косу и остали производи за негу косе Лосиони, креме и пене за бријање

4 505

4 950

5 452

6 325

476

612

710

767

3 168 74

3 243 130

3 563 169

3 420 159

Експлозиви

2 401

3 474

3 268

2 743

Пестициди од тога: Oд тога Инсектициди на бази органских фосфорних једињења Фунгициди Родентициди Вештачка ђубрива и азотна једињења Oд тога Азотна ђубрива Фосфорна ђубрива Комплексна ђубрива Мешана ђубрива Азотна киселина Амонијак (стопостотни) Производња органских и неорганских хемикалијa Oд тога Хлороводонична киселина, техничка Сумпорна киселина Фосфорна киселина Етилен Метанол Производња деривата нафте Oд тога моторни бензин (95 и више октана) Безоловни бензин до 95 октана Смеша пропан - бутан, течни

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Total Pesticides of which: Of which: Insecticides based on organic phosphorous compounds Fungicides Rodenticides Fertilizers Of which: Nitrogenous fertilizers Phosphatic fertilizers Complex fertilizer Mixed fertilizers Nitric acid Ammonia (hundred percent) Industrial chemicals Of which: Hydrochloric acid, technical Sulfuric acid Phosphoric acid Ethylene Methanol Oils products Of which: Gasoline (95 octane or more) Unleaded petrol and 95 octane Mixture of propane - butane, liquefied Chemical for general using Of which: Beauty products for face, body, and other products for beauty and skin care Shampoo, balsams and other hair care products Lotions, creams and shaving foam Explosives

25

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

26

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

I. Воде Water

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

27

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1. Снабдевање питком водом / Drinking water supply 1.1.1. Захваћене воде, испоручене воде за пиће и губици из јавног водовода, по општинама Abstraction, distribution and losses from public water supply, by municipalities Губици у дистрибуцији, 1 000 m3 Water losses in distribution, 1 000 m3

Укупно захваћене воде, 1 000 m3 Total water abstracted, 1 000 m3

Укупно испоручене воде, 1 000 m3 Total water distributed, 1 000 m3

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

681 245

455 038

226 207

REPUBLIC OF SERBIA

СРБИЈА – СЕВЕР

370 974

268 776

100 850

SRBIJA – SEVER

Београдски регион

225 349

148 856

75 145

225 349 204 176 7 076 2 536 10 325 1 236

148 856 138 548 3 625 1 739 4 117 827

75 145 65 628 2 103 797 6 208 409

145 625

119 920

25 705

Западнобачка област Апатин Кула Оџаци Сомбор

12 015 1 538 2 140 1 775 6 562

10 739 1 363 2 040 1 591 5 745

1 276 175 100 184 817

Zapadnobačka oblast Apatin Kula Odžaci Sombor

Јужнобанатска област Алибунар Бела Црква Вршац Ковачица Ковин Опово Панчево Пландиште

23 917 1 319 1 494 4 832 1 031 2 512 630 11 636 463

18 333 1 223 852 3 919 912 1 661 630 8 712 424

5 584 96 642 913 119 851 2 924 39

Južnobanatska oblast Alibunar Bela Crkva Vršac Kovačica Kovin Opovo Pančevo Plandište

Јужнобачка област Град Нови Сад4) Бач Бачка Паланка Бачки Петровац Беочин Бечеј Врбас Жабаљ Србобран Темерин Тител

50 826 33 122 327 4 439 726 830 3 403 3 045 1 969 842 1 733 390

38 956 25 204 307 2 933 596 791 2 012 2 872 1 631 774 1 478 358

11 870 7 918 20 1 506 130 39 1 391 173 338 68 255 32

9 518 852 1 646 4 085 613 1 354 968

7 905 852 1 370 3 393 563 945 782

1 613 276 692 50 409 186

10 478 1 301 473 8 704

10 334 1 207 423 8 704

144 94 50 -

Регион Област Град – општина

Београдска област Врачар1) Лазаревац3) Младеновац Обреновац Сопот Регион Војводине

Севернобанатска област Ада Кањижа Кикинда Нови Кнежевац Сента Чока Севернобачка област Бачка Топола Мали Иђош Суботица

Region Area City – Municipality

Beogradski region Beogradska oblast Vračar1) Lazarevac3) Mladenovac Obrenovac Sopot Region Vojvodine

Južnobačka oblast Grad Novi Sad4) Bač Bačka Palanka Bački Petrovac Beočin Bečej Vrbas Žabalj Srbobran Temerin Titel Severnobanatska oblast Ada Kanjiža Kikinda Novi Kneževac Senta Čoka Severnobačka oblast Bačka Topola Mali Iđoš Subotica

Дати подаци су сумарна вредност следећих београдских општина: Чукарица, Стари град, Савски венац, Раковица, Палилула, Нови Београд, Сурчин, Земун, Звездара, Вождовац,Барајево и Гроцка. / Shown data represent sum of the following Beograd municipalities Čukarica, Stari Grad, Savski Venac, Rakovica, Palilula, Novi Beograd, Surčin, Zemun, Zvezdara, Voždovac, Barajevo i Grocka.

2) Општине које се снабдевају водом из водозахвата са друге општине, потпуно или делимично. / Municipalities that are supplied from other municipalities abstraction, in whole or partly.

3) Општине које део захваћене воде уступају другим општинама. / Municipalities that share part of the abstracted water with other municipalities.

4) ЈКП "Водовод и канализација" из Новог Сада снабдева и потрошаче са територије општина Сремски Карловци и Петроварадин. / PUC "Water Supply and Sewerage" from Novi Sad supplies consumers from Sremski Karlovci and Petrovaradin.

1)

28

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.1. Захваћене воде, испоручене воде за пиће и губици из јавног водовода, по општинама (наставак) Abstraction, distribution and losses from public water supply, by municipalities (continued)

2) 3)

Губици у дистрибуцији, 1 000 m3 Water losses in distribution, 1 000 m3

Укупно захваћене воде, 1 000 m3 Total water abstracted, 1 000 m3

Укупно испоручене воде, 1 000 m3 Total water distributed, 1 000 m3

Средњобанатска област Житиште Зрењанин Нова Црња Нови Бечеј Сечањ

13 432 769 9 214 545 2 158 746

10 877 734 7 492 499 1 406 746

2 555 35 1 722 46 752 -

Srednjobanatska oblast Žitište Zrenjanin Nova Crnja Novi Bečej Sečanj

Сремска област Инђија Пећинци Рума Сремска Митровица Стара Пазова Шид

25 439 3 799 1 556 5 891 7 033 4 633 2 527

22 776 3 799 1 543 5 864 5 323 3 720 2 527

2 663 13 27 1 710 913 -

Sremska oblast Inđija Pećinci Ruma Sremska Mitrovica Stara Pazova Šid

СРБИЈА – ЈУГ

310 271

186 262

125 357

Регион Шумадије и Западне Србије

172 351

104 679

69 020

Златиборска област Ариље 3) Бајина Башта Косјерић Нова Варош Пожега2) Прибој Пријепоље Сјеница Ужице Чајетина

36 223 16 621 2 500 396 1 115 1 644 1 331 971 8 145 3 500

15 138 1 433 825 396 940 1 333 1 060 1 331 687 4 948 2 185

9 078 609 1 675 175 1 239 584 284 3 197 1 315

Zlatiborska oblast Arilje 3) Bajina Bašta Kosjerić Nova Varoš Požega2) Priboj Prijepolje Sjenica Užice Čajetina

Колубарска област Ваљево3) Лајковац2) Љиг Мионица2) Осечина Уб

14 770 11 181 371 1 480 547 1 191

8 096 5 541 478 285 736 356 700

8 022 5 628 870 86 756 191 491

Kolubarska oblast Valjevo3) Lajkovac2) Ljig Mionica2) Osečina Ub

Мачванска област Богатић Владимирци Коцељева Крупањ Лозница Љубовија Мали Зворник Шабац

22 845 618 1 987 811 287 10 350 536 892 7 364

12 328 402 1 386 617 255 4 056 378 379 4 855

10 517 216 601 194 32 6 294 158 513 2 509

Mačvanska oblast Bogatić Vladimirci Koceljeva Krupanj Loznica LJubovija Mali Zvornik Šabac

Моравичка област Горњи Милановац2) Ивањица Лучани2) Чачак2)

8 169 2 620 1 860 3 689

11 677 2 457 948 657 7 615

8 499 2 278 912 977 4 332

Moravička oblast Gornji Milanovac2) Ivanjica Lučani2) Čačak2)

Поморавска област Деспотовац Јагодина Параћин3) Рековац Свилајнац Ћуприја2)

16 091 2 049 7 344 5 118 120 1 460 -

12 182 1 648 6 435 2 071 114 742 1 172

3 909 401 909 1 659 6 718 216

Pomoravska oblast Despotovac Jagodina Paraćin3) Rekovac Svilajnac Ćuprija2)

Регион Област Град – општина

Region Area City – Municipality

SRBIJA – JUG Region Šumadije i Zapadne Srbije

Општине које се снабдевају водом из водозахвата са друге општине, потпуно или делимично. / Municipalities that are supplied from other municipalities abstraction, in whole or partly. Општине које део захваћене воде уступају другим општинама. / Municipalities that share part of the abstracted water with other municipalities.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

29

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.1. Захваћене воде, испоручене воде за пиће и губици из јавног водовода, по општинама (наставак) Abstraction, distribution and losses from public water supply, by municipalities (continued) Губици у дистрибуцији, 1 000 m3 Water losses in distribution, 1 000 m3

Укупно захваћене воде, 1 000 m3 Total water abstracted, 1 000 m3

Укупно испоручене воде, 1 000 m3 Total water distributed, 1 000 m3

Расинска област Александровац2) Брус Варварин Крушевац3) Трстеник Ћићевац

16 961 1 098 673 266 12 521 1 943 460

13 394 1 578 606 176 8 948 1 711 375

3 567 178 67 90 2 915 232 85

Рашка област Врњачка Бања Краљево Нови Пазар Рашка Тутин

30 446 5 655 8 416 12 800 2 900 675

14 384 2 615 5 541 4 440 1 162 626

16 062 3 040 2 875 8 360 1 738 49

Шумадијска област Аранђеловац3) Баточина2) Кнић2) Крагујевац3) Лапово Рача Топола2)

26 846 3 791 126 20 737 1 124 307 761

17 480 2 821 281 161 13 027 594 164 432

9 366 940 360 7 034 530 143 359

137 920

81 583

56 337

Борска област Бор 3) Кладово Мајданпек Неготин

14 569 6 845 2 539 2 978 2 207

10 147 5 650 1 759 1 391 1 347

8 062 4 835 780 1 587 860

Borska oblast Bor 3) Kladovo Majdanpek Negotin

Браничевска област Град Пожаревац Пожаревац6) Велико Градиште Голубац Жабари Жагубица Кучево Мало Црниће Петровац на Млави

13 563 8 555 8 555 1 211 887 293 510 774 107 1 226

8 165 4 723 4 723 632 250 248 225 774 87 1 226

5 398 3 832 3 832 579 637 45 285 20 -

Braničevska oblast Grad Požarevac Požarevac6) Veliko Gradište Golubac Žabari Žagubica Kučevo Malo Crniće Petrovac na Mlavi

Зајечарска област Бољевац2) Зајечар Књажевац Сокобања

16 398 4 623 5 744 4 791 1 240

5 853 331 3 640 1 342 540

6 905 652 2 104 3 449 700

Zaječarska oblast Boljevac2) Zaječar Knjaževac Sokobanja

Јабланичка област Бојник Власотинце Лебане Лесковац Медвеђа Црна Трава

11 795 395 1 325 120 9 445 484 26

7 637 344 1 195 70 5 727 277 24

4 158 51 130 50 3 718 207 2

Jablanička oblast Bojnik Vlasotince Lebane Leskovac Medveđa Crna Trava

Нишавска област Град Ниш Медијана3) 7) Алексинац Гаџин Хан Дољевац8) Мерошина Ражањ Сврљиг

41 314 38 140 38 140 2 416 114 47 101 496

23 030 20 650 20 650 1 833 87 47 77 336

16 784 15 990 15 990 583 27 24 160

Регион Област Град – општина

Регион Јужне и Источне Србије

Region Area City – Municipality

Rasinska oblast Aleksandrovac2) Brus Varvarin Kruševac3) Trstenik Ćićevac Raška oblast Vrnjačka Banja Kraljevo Novi Pazar Raška Tutin Šumadijska oblast Aranđelovac3) Batočina2) Knić2) Kragujevac3) Lapovo Rača Topola2) Region Južne i Istočne Srbije

Nišavska oblast Grad Niš Medijana3) 7) Aleksinac Gadžin Han Doljevac8) Merošina Ražanj Svrljig

Општине које се снабдевају водом из водозахвата са друге општине, потпуно или делимично. / Municipalities that are supplied from other municipalities abstraction, in whole or partly. Општине које део захваћене воде уступају другим општинама. / Municipalities that share part of the abstracted water with other municipalities. ЈКП "Водовод и канализација" из Пожаревца снабдева и потрошаче са територије општине Костолац. / PUC "Water Supplay and Sewerage" from Požarevac supplies consumers from Kostolac.

7) ЈКП " Naissus " из Ниша снабдева потрошаче са територије општина: Медијана, Нишка Бања, Палилула, Пантелеј и Црвени крст. / PUC "Naissus" from Niš supplies consumers from Medijana, Niška Banja, Palilula, Pantelej i Crveni Krst.

8) Тренутно на територији општине Дољевац не постоји организовано снабдевање, али је у току изградња водосистема Бојник-Дољевац као проширење регионалног водосистема Барје из Лесковца. / Currently, in Doljevac municipality, there is no organized water supply, but water systems Bojnik-Doljevac is being constructed as an extension of the regional water system Barje from Leskovac.

2) 3) 6)

30

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.1. Захваћене воде, испоручене воде за пиће и губици из јавног водовода, по општинама (наставак) Abstraction, distribution and losses from public water supply, by municipalities (continued) Укупно испоручене воде, 1 000 m3 Total water distributed, 1 000 m3

8 295 1 371 1 327 5 597

5 494 800 470 540 3 684

4 301 700 901 787 1 913

Pirotska oblast Babušnica2) Bela Palanka Dimitrovgrad Pirot

Подунавска област Велика Плана Смедерево Смедеревска Паланка

14 981 2 713 8 543 3 725

8 337 1 090 5 277 1 970

6 644 1 623 3 266 1 755

Podunavska oblast Velika Plana Smederevo Smederevska Palanka

Пчињска област Град Врање Врање9) Босилеград Бујановац Владичин Хан Прешево Сурдулица Трговиште

13 936 6 131 6 131 236 1 058 1 587 1 170 3 594 160

10 770 4 549 4 549 222 928 867 725 3 319 160

3 166 1 582 1 582 14 130 720 445 275 -

Pčinjska oblast Grad Vranje Vranje9) Bosilegrad Bujanovac Vladičin Han Preševo Surdulica Trgovište

Топличка област Блаце Житорађа Куршумлија Прокупље

3 069 789 112 671 1 497

2 150 618 101 671 760

919 171 11 737

Toplička oblast Blace Žitorađa Kuršumlija Prokuplje

...

...

...

Пиротска област Бабушница2) Бела Паланка Димитровград Пирот

Регион Косово и Метохија 2) 9)

Губици у дистрибуцији, 1 000 m3 Water losses in distribution, 1 000 m3

Укупно захваћене воде, 1 000 m3 Total water abstracted, 1 000 m3

Регион Област Град – општина

Region Area City – Municipality

Region Kosovo i Metohija

Општине које се снабдевају водом из водозахвата са друге општине, потпуно или делимично. / Municipalities that are supplied from other municipalities’ abstraction, in whole or partly. ЈКП „Водовод“ из Врања снабдева и потрошаче са територије општине Врањска Бања. / PUC »Water Supply" from Vranje supplies consumers from Vranjska Banja.

1.1.2. Захваћене, преузете и предате воде за пиће, по сливовима Abstracted, taken and submitted drinking water, by rivers

Црноморски слив

Укупне воде за снабдевање1) Total water supply1)

1 000 m3

Преузете воде Воде предате из других јавних другим водовода водоводима из површинских Water taken from Water submited извора3) other public to other public from surface water supply water supply 3) water systems systems

Захваћене воде Water abstracted из подземних извора2) from ground water2)

Black Sea

Укупно

681 245

471 043

210 202

25 586

25 586 Total

Бегеј Дрина Дунав Ибар Јужна Морава Колубара Лим Млава Нишава Сава Тамиш Тимок – велики Тиса Вардар Велика Морава Западна Морава

10 528 23 875 330 702 15 700 83 853 14 865 5 736 1 843 6 924 37 505 2 407 12 887 34 824 396 46 149 53 051

10 528 16 435 233 097 14 280 43 787 11 409 4 530 1 843 6 924 34 606 2 407 8 232 34 824 396 21 740 26 005

7 440 97 979 1 420 40 724 1 329 1 206 2 899 4 281 24 444 28 480

3 640 1 500 3 475 374 2 059 14 538

4 014 2 158 1 348 2 094 15 972

Begej Drina Dunav Ibar Južna Morava Kolubara Lim Mlava Nišava Sava Tamiš Timok – veliki Tisa Vardar Velika Morava Zapadna Morava

Воде за снабдевање чине збир захваћених и преузетих вода умањен за воде предате другим водоводима. / Total water supply are affected by sum of the abstracted water and water taken from other public water supply system minus water submited to other public water supply system.

2) Подземне воде дате су као збир подземних и изворских вода. / Ground water was computed as sum of ground and springs water.

3) Површинске воде дате су као збир захваћених вода из водотока, акумулација и језера. / Surface spring water is presented as sum of abstracted water from rivers, reservoirs and lakes.

1)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

31

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.3. Општине са преузетом и предатом водом за пиће Municipalities with taken and submitted drinking water

Град – општина

Лазаревац Лајковац

Укупно захваћене воде, 1 000 m3 Total water abstracted, 1 000 m3

Укупне воде за снабдевање1) Total water supply1)

1 000 m3

Преузете воде Воде предате Укупно Губици у другим испоручене из других јавних дистрибуцији, водовода водоводима воде, 1 000 m3 1 000 m3 Water taken from Water submited Total water Water losses to other public other public distributed, in distribution, water supply water supply 1 000 m3 1 000 m3 systems systems)

Укупне испуштене отпадне воде Total discharged wastewater

City – Municipality

7 076 -

5 728 1 348

3 625 478

1 348

1 348 -

2 103 870

3 480 473

Lazarevac Lajkovac

Ариље Пожега Горњи Милановац Лучани Чачак

16 621 2 620 3 689

2 042 2 572 4 735 1 634 11 947

1 433 1 333 2 457 657 7 615

1 381 2 572 2 115 1 634 8 258

15 960 -

609 1 239 2 278 977 4 332

1 433 1 333 2 427 613 7 441

Arilje Požega Gornj Milanovac Lučani Čačak

Ваљево Мионица

11 181 1 480

11 169 1 492

5 541 736

12

12 -

5 628 756

5 046 671

Valjevo Mionica

Параћин Ћуприја

5 118 -

3 730 1 388

2 071 1 172

1 388

1 388 -

1 659 216

2 039 1 123

Paraćin Ćuprija

20 737 126

20 061 641 161

13 027 281 161

641 35

676 -

7 034 360 -

12 777 266 159

Kragujevac Batočina Knić

3 791 761

3 761 791

2 821 432

30

30 -

940 359

2 738 416

Aranđelovac Topola

12 521 1 098

11 863 1 756

8 948 1 578

658

658 -

2 915 178

8 609 1 465

Kruševac Aleksandrovac

4 623 6 845

983 10 485

331 5 650

3 640

3 640 -

652 4 835

296 5 298

Boljevac Bor

38 140 -

36 640 1 500

20 650 800

1 500

1 500 -

15 990 700

20 119 800

Крагујевац Баточина Кнић Аранђеловац Топола Крушевац Александровац Бољевац Бор Ниш - Медијана Бабушница

Niš - Medijana Babušnica

1) Воде за снабдевање чине збир захваћених и преузетих вода умањен за воде предате другим водоводима. / Total water supply are affected by sum of the abstracted water and water taken from other public water supply system minus water submited to other public water supply system.

32

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.4. Испоручене воде за пиће, по општинама Distributed drinking water, by municipalities

Број домаћинстава којима је испоручена индустриjском вода осталим домаћинсектору корисницима1) Number of ствима to industrial to households to other users1) households to sector which water was distributed Испоручене воде, 1 000 m3 Water distributed, 1 000 m3

Регион Област Град – општина

свега Аll

Region Area City – Municipality

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

455 038

323 182

67 172

64 684

2 044 583

REPUBLIC OF SERBIA

СРБИЈА – СЕВЕР

268 776

190 376

38 739

39 661

1 197 175

SRBIJA – SEVER

Београдски регион Београдска област Врачар2) Лазаревац Младеновац Обреновац Сопот

148 856 148 856 138 548 3 625 1 739 4 117 827

107 992 107 992 101 009 1 562 1 350 3 536 535

27 362 27 362 26 790 29 543 -

13 502 13 502 10 749 2 063 360 38 292

562 547 562 547 509 325 11 782 12 180 23 359 5 901

Beogradski region Beogradska oblast Vračar2) Lazarevac Mladenovac Obrenovac Sopot

Регион Војводине Западнобачка област Апатин Кула Оџаци Сомбор Јужнобанатска област Алибунар Бела Црква Вршац Ковачица Ковин Опово Панчево Пландиште Јужнобачка област Град Нови Сад 3) Бач Бачка Паланка Бачки Петровац Беочин Бечеј Врбас Жабаљ Србобран Темерин Тител Севернобанатска област Ада Кањижа Кикинда Нови Кнежевац Сента Чока Севернобачка област Бачка Топола Мали Иђош Суботица Средњобанатска област Житиште Зрењанин Нова Црња Нови Бечеј Сечањ Сремска област Инђија Пећинци Рума Сремска Митровица Стара Пазова Шид

119 920 10 739 1 363 2 040 1 591 5 745 18 333 1 223 852 3 919 912 1 661 630 8 712 424 38 956 25 204 307 2 933 596 791 2 012 2 872 1 631 774 1 478 358 7 905 852 1 370 3 393 563 945 782 10 334 1 207 423 8 704 10 877 734 7 492 499 1 406 746 22 776 3 799 1 543 5 864 5 323 3 720 2 527

82 384 8 881 1 196 1 541 1 369 4 775 14 532 1 077 769 2 904 756 1 425 509 6 779 313 20 974 10 878 136 1 847 485 324 1 385 2 185 1 566 696 1 232 240 6 844 795 1 173 3 030 443 830 573 6 424 1 074 372 4 978 9 187 638 6 290 450 1 200 609 15 542 2 459 1 264 2 915 4 013 3 359 1 532

11 377 845 123 208 29 485 1 748 2 3 759 16 13 880 75 4 817 3 250 48 586 68 103 220 399 11 50 26 56 304 186 25 15 78 909 54 4 851 536 423 24 89 2 218 196 138 511 944 341 88

26 159 1 013 44 291 193 485 2 053 144 80 256 140 223 121 1 053 36 13 165 11 076 123 500 43 364 407 288 54 28 220 62 757 57 11 338 105 37 209 3 001 79 47 2 875 1 154 96 779 25 117 137 5 016 1 144 141 2 438 366 20 907

634 628 63 063 10 161 14 826 10 504 27 572 87 211 6 696 5 149 17 496 8 539 11 060 3 223 31 575 3 473 211 978 130 050 5 150 16 149 4 277 4 931 13 240 13 482 8 023 5 602 8 674 2 400 51 912 5 956 9 193 20 663 4 144 7 508 4 448 63 336 10 593 2 908 49 835 63 702 5 460 41 880 3 792 8 231 4 339 93 426 13 428 5 228 20 369 24 690 18 813 10 898

Region Vojvodine Zapadnobačka oblast Apatin Kula Odžaci Sombor Južnobanatska oblast Alibunar Bela Crkva Vršac Kovačica Kovin Opovo Pančevo Plandište Južnobačka oblast Grad Novi Sad 4) Bač Bačka Palanka Bački Petrovac Beočin Bečej Vrbas Žabalj Srbobran Temerin Titel Severnobanatska oblast Ada Kanjiža Kikinda Novi Kneževac Senta Čoka Severnobačka oblast Bačka Topola Mali Iđoš Subotica Srednjobanatska oblast Žitište Zrenjanin Nova Crnja Novi Bečej Sečanj Sremska oblast Inđija Pećinci Ruma Sremska Mitrovica Stara Pazova Šid

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc. Дати подаци су сумарна вредност следећих београдских општина: Чукарица, Стари град, Савски венац, Раковица, Палилула, Нови Београд, Сурчин, Земун, Звездара, Вождовац, Барајево и Гроцка. / Shown data represent sum of the following Beograd municipalities Čukarica, Stari Grad, Savski Venac, Rakovica, Palilula, Novi Beograd, Surčin, Zemun, Zvezdara, Voždovac, Barajevo i Grocka.

3) ЈКП "Водовод и канализација" из Новог Сада снабдева и потрошаче са територије општинa Сремски Карловци и Петроварадин. / PUC "Water Supply and Sewerage" from Novi Sad supplies consumers from Sremski Karlovci and Petrovaradin.

1)

2)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

33

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.4. Испоручене воде за пиће, по општинама (наставак) Distributed drinking water, by municipalities (continued) Број домаћинстава којима је испоручена индустриjском вода домаћиносталим сектору ствима корисницима1) Number of to industrial to households to other users1) households to sector which water was distributed Испоручене воде, 1 000 m3 Water distributed, 1 000 m3

Регион Област Град – општина

СРБИЈА – ЈУГ

186 262

132 806

28 433

25 022

847 408

SRBIJA – JUG

Регион Шумадије и Западне Србије

104 679

74 862

14 223

15 594

495 088

Region Šumadije i Zapadne Srbije

15 138 1 433 825 396 940 1 333 1 060 1 331 687 4 948 2 185 8 096 5 541 478 285 736 356 700 12 328 402 1 386 617 255 4 056 378 379 4 855 11 677 2 457 948 657 7 615 12 182 1 648 6 435 2 071 114 742 1 172 13 394 1 578 606 176 8 948 1 711 375 14 384 2 615 5 541 4 440 1 162 626 17 480 2 821 281 161 13 027 594 164 432

10 819 672 557 212 680 1 098 726 1 097 577 3 680 1 520 5 788 3 858 387 216 632 217 478 9 943 360 1 096 365 223 3 428 328 332 3 811 8 136 1 768 757 560 5 051 6 926 998 2 471 1 787 98 577 995 8 902 877 381 119 5 936 1 242 347 11 725 2 233 4 556 3 523 856 557 12 623 2 120 264 149 9 092 488 140 370

2 025 147 60 129 235 211 128 12 1 103 389 176 87 71 45 10 1 008 6 17 227 45 9 704 1 448 613 35 75 725 1 318 525 330 284 12 167 2 078 60 198 34 1 343 432 11 1 349 38 689 404 204 14 4 608 568 1 2 3 928 99 10

2 294 614 208 55 260 123 106 98 165 665 1 919 1 507 4 69 33 94 212 1 377 36 273 25 32 628 5 38 340 2 093 76 156 22 1 839 3 938 125 3 634 16 153 10 2 414 641 27 23 1 669 37 17 1 310 344 296 513 102 55 249 133 16 10 7 7 24 52

63 901 5 025 4 346 1 754 3 650 7 100 5 620 5 751 4 781 21 108 4 766 44 894 29 508 4 181 2 231 3 340 1 804 3 830 66 451 2 660 4 625 2 632 1 980 24 100 3 250 2 895 24 309 58 688 11 678 5 789 4 596 36 625 46 611 4 610 14 930 12 496 1 160 5 415 8 000 57 884 7 307 3 200 1 085 35 353 8 707 2 232 70 167 8 859 32 602 19 551 5 250 3 905 86 492 14 545 2 441 2 496 59 749 2 305 1 286 3 670

Златиборска област Ариље Бајина Башта Косјерић Нова Варош Пожега Прибој Пријепоље Сјеница Ужице Чајетина Колубарска област Ваљево Лајковац Љиг Мионица Осечина Уб Мачванска област Богатић Владимирци Коцељева Крупањ Лозница Љубовија Мали Зворник Шабац Моравичка област Горњи Милановац Ивањица Лучани Чачак Поморавска област Деспотовац Јагодина Параћин Рековац Свилајнац Ћуприја Расинска област Александровац Брус Варварин Крушевац Трстеник Ћићевац Рашка област Врњачка Бања Краљево Нови Пазар Рашка Тутин Шумадијска област Аранђеловац Баточина Кнић Крагујевац Лапово Рача Топола 1)

свега Аll

Region Area City – Municipality

Zlatiborska oblast Arilje Bajina Bašta Kosjerić Nova Varoš Požega Priboj Prijepolje Sjenica Užice Čajetina Kolubarska oblast Valjevo Lajkovac LJig Mionica Osečina Ub Mačvanska oblast Bogatić Vladimirci Koceljeva Krupanj Loznica LJubovija Mali Zvornik Šabac Moravička oblast Gornji Milanovac Ivanjica Lučani Čačak Pomoravska oblast Despotovac Jagodina Paraćin Rekovac Svilajnac Ćuprija Rasinska oblast Aleksandrovac Brus Varvarin Kruševac Trstenik Ćićevac Raška oblast Vrnjačka Banja Kraljevo Novi Pazar Raška Tutin Šumadijska oblast Aranđelovac Batočina Knić Kragujevac Lapovo Rača Topola

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc.ants and etc.

34

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.4. Испоручене воде за пиће, по општинама (наставак) Distributed drinking water, by municipalities (continued)

Број домаћинстава којима је испоручена индустриjском вода домаћиносталим сектору ствима корисницима1) Number of to industrial to households to other users1) households to sector which water was distributed Испоручене воде, 1 000 m3 Water distributed, 1 000 m3

Регион Област Град – општина

Регион Јужне и Источне Србије Борска област Бор Кладово Мајданпек Неготин Браничевска област Град Пожаревац Пожаревац5) Велико Градиште Голубац Жабари Жагубица Кучево Мало Црниће Петровац на Млави Зајечарска област Бољевац Зајечар Књажевац Сокобања Јабланичка област Бојник Власотинце Лебане Лесковац Медвеђа Црна Трава Нишавска област Град Ниш Медијана6) Алексинац Гаџин Хан Дољевац7) Мерошина Ражањ Сврљиг Пиротска област Бабушница Бела Паланка Димитровград Пирот Подунавска област Велика Плана Смедерево Смедеревска Паланка Пчињска област Град Врање Врање 8) Босилеград Бујановац Владичин Хан Прешево Сурдулица Трговиште Топличка област Блаце Житорађа Куршумлија Прокупље Регион Косово и Метохија

свега Аll

81 583 10 147 5 650 1 759 1 391 1 347 8 165 4 723 4 723 632 250 248 225 774 87 1 226 5 853 331 3 640 1 342 540 7 637 344 1 195 70 5 727 277 24 23 030 20 650 20 650 1 833 87 47 77 336 5 494 800 470 540 3 684 8 337 1 090 5 277 1 970 10 770 4 549 4 549 222 928 867 725 3 319 160 2 150 618 101 671 760 ...

57 944 5 241 2 358 1 166 562 1 155 5 204 3 340 3 340 451 206 233 193 77 79 625 3 918 267 2 148 1 130 373 5 977 36 963 35 4 737 197 9 16 754 14 783 14 783 1 488 75 35 66 307 4 118 600 368 479 2 671 6 913 982 4 469 1 462 8 316 3 240 3 240 192 726 652 585 2 830 91 1 503 446 72 530 455 ...

14 210 3 424 3 028 262 134 1 983 1 353 1 353 22 5 2 601 781 27 624 130 405 61 85 241 18 5 647 5 392 5 392 227 7 12 9 442 160 10 11 261 693 442 251 634 269 269 6 103 124 2 130 201 75 30 96 ...

9 429 1 484 266 593 567 58 978 30 30 181 22 10 30 697 8 1 152 35 868 82 167 1 255 247 147 35 749 62 15 629 475 475 118 5 11 20 934 40 92 50 752 731 108 366 257 1 820 1 040 1 040 24 99 91 138 359 69 446 97 29 111 209 ...

352 320 32 225 9 250 7 118 6 077 9 780 40 625 22 293 22 293 3 320 2 327 2 080 2 666 2 158 555 5 226 36 578 2 926 20 241 8 811 4 600 47 751 1 500 7 330 3 300 34 091 1 410 120 63 530 47 766 47 766 10 459 1 200 304 899 2 902 26 851 4 480 2 895 3 301 16 175 44 378 5 120 27 175 12 083 41 865 17 483 17 483 1 505 6 920 5 074 4 800 5 359 724 18 517 3 671 1 225 4 110 9 511 ...

Region Area City – Municipality

Region Južne i Istočne Srbije Borska oblast Bor Kladovo Majdanpek Negotin Braničevska oblast Grad Požarevac Požarevac5) Veliko Gradište Golubac Žabari Žagubica Kučevo Malo Crniće Petrovac na Mlavi Zaječarska oblast Boljevac Zaječar Knjaževac Sokobanja Jablanička oblast Bojnik Vlasotince Lebane Leskovac Medveđa Crna Trava Nišavska oblast Grad Niš Medijana6) Aleksinac Gadžin Han Doljevac7) Merošina Ražanj Svrljig Pirotska oblast Babušnica Bela Palanka Dimitrovgrad Pirot Podunavska oblast Velika Plana Smederevo Smederevska Palanka Pčinjska oblast Grad Vranje Vranje 8) Bosilegrad Bujanovac Vladičin Han Preševo Surdulica Trgovište Toplička oblast Blace Žitorađa Kuršumlija Prokuplje Region Kosovo i Metohija

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc.

5) ЈКП "Водовод и канализација" из Пожаревца снабдева и потрошаче са територије општине Костолац. / PUC "Water Supplay and Sewerage" from Požarevac supplies consumers from Kostolac.

6) ЈКП "Наиссус" из Ниша снабдева потрошаче са територије општина: Медијана, Нишка Бања, Палилула, Пантелеј и Црвени крст. / PUC "Naissus" from Niš supplies consumers from Medijana, Niška Banja, Palilula, Pantelej i Crveni Krst.

7) Тренутно на територији општине Дољевац не постоји организовано снабдевање, али је у току изградња водосистема Бојник-Дољевац као проширење регионалног водосистема Барје из Лесковца. / Currently, in Doljevac municipality, there is no organized water supply, but water systems Bojnik-Doljevac is being constructed as an extension of the regional water system Barje from Leskovac.

8) ЈКП "Водовод" из Врања снабдева и потрошче са територије општине Врањска Бања. / PUC "Water Supply from Vranje supplies consumers from Vranjska Banja.

1)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

35

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.5. Водоводна мрежа по општинама Water supply network by municipalities Регион Област Град – општина

Укупна дужина водоводне мреже, km Total length water network, km

Укупне накнаде за Дужина главног Дужина разводне коришћење вода, мреже, km довода, km 1 000 РСД Water mains Distribution network Total fees for used length, km length, km water, 1 000 RSD

Region Area City – Municipality

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

38 653

6 171

32 482

7 106 765

REPUBLIC OF SERBIA

СРБИЈА – СЕВЕР

19 703

3 325

16 378

2 470 335

SRBIJA – SEVER

Београдски регион Београдска област Врачар1) Лазаревац Младеновац Обреновац Сопот Регион Војводине

1)

2)

5 132

328

4 804

4 537

5 132 3 554 455 129 805 189

328 149 22 19 105 33

4 804 3 405 433 110 700 156

4 537 4 537 -

Beogradski region Beogradska oblast Vračar1) Lazarevac Mladenovac Obrenovac Sopot

14 571

2 997

11 574

2 465 798

Западнобачка област Апатин Кула Оџаци Сомбор

1 292 156 306 274 556

142 9 40 27 66

1 150 147 266 247 490

114 068 29 380 14 972 51 578 18 138

Region Vojvodine Zapadnobačka oblast Apatin Kula Odžaci Sombor

Јужнобанатска област Алибунар Бела Црква Вршац Ковачица Ковин Опово Панчево Пландиште

2 226 392 156 382 292 339 72 517 76

394 129 12 10 44 163 2 30 4

1 832 263 144 372 248 176 70 487 72

671 968 14 483 50 000 53 110 23 633 68 383 5 098 452 921 4 340

Južnobanatska oblast Alibunar Bela Crkva Vršac Kovačica Kovin Opovo Pančevo Plandište

Јужнобачка област Град Нови Сад 2) Бач Бачка Паланка Бачки Петровац Беочин Бечеј Врбас Жабаљ Србобран Темерин Тител

5 720 4 140 13 248 126 87 230 232 267 307 24 46

2 020 1 950 1 24 2 2 20 3 4 7 2 4

3 700 2 190 12 224 124 85 210 229 263 300 22 42

254 589 768 5 084 178 373 1 598 98 83 619 67 368 29 51 518

Južnobačka oblast Grad Novi Sad 2) Bač Bačka Palanka Bački Petrovac Beočin Bečej Vrbas Žabalj Srbobran Temerin Titel

Севернобанатска област Ада Кањижа Кикинда Нови Кнежевац Сента Чока

879 43 270 170 110 99 186

111 1 15 13 12 69

768 42 255 157 98 99 117

278 467 23 455 49 396 124 881 35 785 27 498 17 452

Severnobanatska oblast Ada Kanjiža Kikinda Novi Kneževac Senta Čoka

Севернобачка област Бачка Топола Мали Иђош Суботица

758 124 51 583

27 11 9 8

730 113 42 575

283 793 15 865 4 100 263 828

Severnobačka oblast Bačka Topola Mali Iđoš Subotica

Средњобанатска област Житиште Зрењанин Нова Црња Нови Бечеј Сечањ

1 284 138 616 130 209 191

223 25 10 3 50 135

1 061 113 606 127 159 56

354 840 16 242 279 000 8 453 26 845 24 300

Srednjobanatska oblast Žitište Zrenjanin Nova Crnja Novi Bečej Sečanj

Сремска област Инђија Пећинци Рума Сремска Митровица Стара Пазова Шид

2 414 239 812 496 351 296 220

81 2 25 25 6 11 12

2 333 237 787 471 345 285 208

508 073 118 372 3 250 19 529 199 000 7 022 160 900

Sremska oblast Inđija Pećinci Ruma Sremska Mitrovica Stara Pazova Šid

Дати подаци су сумарна вредност следећих београдских општина: Чукарица, Стари град, Савски венац, Раковица, Палилула, Нови Београд, Сурчин, Земун, Звездара, Вождовац, Барајево и Гроцка. / Shown data represent sum of the following Beograd municipalities Čukarica, Stari Grad, Savski Venac, Rakovica, Palilula, Novi Beograd, Surčin, Zemun, Zvezdara, Voždovac, Barajevo i Grocka. ЈКП "Водовод и канализација" из Новог Сада приказује податке са територије општина Сремски Карловци и Петроварадин. / PUC "Water Supply and Sewerage" from Novi Sad show data from municipalities Sremski Karlovci and Petrovaradin.

36

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.5. Водоводна мрежа по општинама (наставак) Water supply network by municipalities (continued) Регион Област Град – општина

Укупна дужина водоводне мреже, km Total length water network, km

Укупне накнаде за Дужина главног Дужина разводне коришћење вода, довода, km мреже, km 1 000 РСД Water mains Distribution network Total fees for used length, km length, km water, 1 000 RSD

Region Area City – Municipality

СРБИЈА – ЈУГ

18 950

2 847

16 104

4 636 430

SRBIJA – JUG

Регион Шумадије и Западне Србије

12 034

1 875

10 159

2 429 127

Region Šumadije i Zapadne Srbije

1 946 459 78 31 83 590 194 93 55 296 67

264 15 23 13 19 20 46 7 2 110 9

1 682 444 55 18 64 570 148 86 53 186 58

639 087 268 184 26 903 44 000 300 000 -

Zlatiborska oblast Arilje Bajina Bašta Kosjerić Nova Varoš Požega Priboj Prijepolje Sjenica Užice Čajetina

979 280 120 42 324 120 93

206 15 41 18 76 45 11

773 265 79 24 248 75 82

292 759 227 356 17 855 11 642 3 100 32 806

Kolubarska oblast Valjevo Lajkovac LJig Mionica Osečina Ub

Мачванска област Богатић Владимирци Коцељева Крупањ Лозница Љубовија Мали Зворник Шабац

1 698 47 124 210 37 815 31 123 311

201 9 4 46 20 55 14 23 30

1 497 38 120 164 17 760 17 100 281

78 018 16 600 12 905 29 900 113 8 000 10 500 -

Mačvanska oblast Bogatić Vladimirci Koceljeva Krupanj Loznica LJubovija Mali Zvornik Šabac

Моравичка област Горњи Милановац Ивањица Лучани Чачак

2 164 727 61 253 1 123

371 57 18 18 278

1 793 670 43 235 845

216 452 49 502 17 250 149 700

Moravička oblast Gornji Milanovac Ivanjica Lučani Čačak

931 106 281 276 14 187 68

104 23 17 16 3 23 22

828 83 264 260 11 164 46

73 776 53 443 7 283 9 000 4 050

Расинска област Александровац Брус Варварин Крушевац Трстеник Ћићевац

1 213 120 30 43 848 134 38

135 43 22 16 31 21 2

1 078 77 8 27 817 113 36

279 944 12 174 7 554 3 500 178 486 61 657 16 573

Rasinska oblast Aleksandrovac Brus Varvarin Kruševac Trstenik Ćićevac

Рашка област Врњачка Бања Краљево Нови Пазар Рашка Тутин

1 654 464 590 167 366 67

273 153 50 7 46 17

1 381 311 540 160 320 50

705 054 55 519 459 189 118 500 71 286 560

Raška oblast Vrnjačka Banja Kraljevo Novi Pazar Raška Tutin

Шумадијска област Аранђеловац Баточина Кнић Крагујевац Лапово Рача Топола

1 449 553 18 71 647 58 15 87

322 103 6 39 150 4 5 15

1 127 450 12 32 497 54 10 72

144 037 127 500 50 352 8 816 7 319

Šumadijska oblast Aranđelovac Batočina Knić Kragujevac Lapovo Rača Topola

Златиборска област Ариље Бајина Башта Косјерић Нова Варош Пожега Прибој Пријепоље Сјеница Ужице Чајетина Колубарска област Ваљево Лајковац Љиг Мионица Осечина Уб

Поморавска област Деспотовац Јагодина Параћин Рековац Свилајнац Ћуприја

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Pomoravska oblast Despotovac Jagodina Paraćin Rekovac Svilajnac Ćuprija

37

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.1.5. Водоводна мрежа по општинама (наставак) Water supply network by municipalities (continued) Регион Област Град – општина Регион Јужне и Источне Србије

Укупна дужина водоводне мреже, km Total length water network, km

Укупне накнаде за Дужина главног Дужина разводне коришћење вода, довода, km мреже, km 1 000 РСД Water mains Distribution network Total fees for used length, km length, km water, 1 000 RSD

Region Area City – Municipality

6 917

972

5 945

2 207 303

Борска област Бор Кладово Мајданпек Неготин

698 285 185 72 156

189 110 38 25 16

509 175 147 47 140

468 630 268 764 78 050 79 838 41 978

Borska oblast Bor Kladovo Majdanpek Negotin

Браничевска област Град Пожаревац Пожаревац3) Велико Градиште Голубац Жабари Жагубица Кучево Мало Црниће Петровац на Млави

664 253 253 91 52 38 66 22 92 50

132 25 25 13 9 6 23 3 36 17

532 228 228 78 43 32 43 19 56 33

232 513 209 877 209 877 24 9 542 4 280 5 099 335 3 356 -

Braničevska oblast Grad Požarevac Požarevac3) Veliko Gradište Golubac Žabari Žagubica Kučevo Malo Crniće Petrovac na Mlavi

Зајечарска област Бољевац Зајечар Књажевац Сокобања

744 52 367 275 50

71 13 39 9 10

673 39 328 266 40

300 011 19 600 139 868 80 997 59 546

Zaječarska oblast Boljevac Zaječar Knjaževac Sokobanja

Јабланичка област Бојник Власотинце Лебане Лесковац Медвеђа Црна Трава

764 35 87 92 499 44 7

90 13 4 20 43 5 5

674 22 83 72 456 39 2

23 327 5 000 4 447 2 100 4 461 6 569 750

Jablanička oblast Bojnik Vlasotince Lebane Leskovac Medveđa Crna Trava

Нишавска област Град Ниш Медијана4) Алексинац Гаџин Хан Дољевац5) Мерошина Ражањ Сврљиг

1 687 1 353 1 353 184 22 9 31 88

214 117 117 48 12 2 11 24

1 473 1 236 1 236 136 10 7 20 64

171 098 136 664 136 664 31 125 80 200 2 600 429

Nišavska oblast Grad Niš Medijana4) Aleksinac Gadžin Han Doljevac5) Merošina Ražanj Svrljig

Пиротска област Бабушница Бела Паланка Димитровград Пирот

345 42 44 55 204

40 7 2 15 16

305 35 42 40 188

205 354 16 000 20 779 41 000 127 575

Pirotska oblast Babušnica Bela Palanka Dimitrovgrad Pirot

Подунавска област Велика Плана Смедерево Смедеревска Паланка

726 201 321 204

46 11 8 27

680 190 313 177

547 857 44 333 368 997 134 527

Podunavska oblast Velika Plana Smederevo Smederevska Palanka

Пчињска област Град Врање Врање 6) Босилеград Бујановац Владичин Хан Прешево Сурдулица Трговиште

795 373 373 38 173 60 45 82 24

151 46 46 6 56 10 17 12 4

644 327 327 32 117 50 28 70 20

226 984 151 372 151 372 2 370 58 272 14 800 170

Pčinjska oblast Grad Vranje Vranje 6) Bosilegrad Bujanovac Vladičin Han Preševo Surdulica Trgovište

Топличка област Блаце Житорађа Куршумлија Прокупље

495 268 30 57 140

39 12 5 2 20

456 256 25 55 120

31 529 8 200 1 519 11 810 10 000

Toplička oblast Blace Žitorađa Kuršumlija Prokuplje

...

...

...

...

Регион Косово и Метохија

Region Južne i Istočne Srbije

Region Kosovo i Metohija

ЈКП "Водовод и канализација" из Пожаревца приказује податке са територије општине Костолац. / PUC "Water Supplay and Sewerage" from Požarevac show data from Kostolac. Дати подаци су сумарна вредност следећих нишких општина: Медијана, Нишка Бања, Палилула, Пантелеј и Црвени крст. / Shown data represent sum of the following Niš municipalities: Medijana, Niška Banja, Palilula, Pantelej i Crveni krst.

5) Тренутно на територији општине Дољевац не постоји организовано снабдевање, али је у току изградња водосистема Бојник-Дољевац као проширење регионалног водосистема Барје из Лесковца. / Currently, in Doljevac, there is no organized water supply, but water systems Bojnik-Doljevac is being constructed as an extension of the regional water system Barje from Leskovac.

6) ЈКП "Водовод" из Врања приказује податке са територије општине Врањска Бања. / PUC "Water Supply from Vranje show data from Vranjska Banja.

3) 4)

38

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2. Одвођење отпадних вода / Wastewater discharged 1.2.1. Испуштене отпадне воде, по сливовима Discharged wastewater, by rivers Црноморски слив

Испуштене Укупне нетретиране испуштене отпадне воде отпадне воде1) Total discharged Discharged but not treated wastewater wastewater1)

Укупно Бегеј Вардар Велика Морава Дрина Дунав Западна Морава Ибар Јужна Морава Колубара Лим Млава Нишава Пек Сава Тамиш Тимок Тиса 1)

309 949 4 637 365 26 579 4 975 126 244 25 997 9 965 14 840 10 887 3 711 387 19 855 868 43 848 27 5 755 11 009

Испуштене третиране отпадне воде Тreated wastewater discharged секундарни примарни терцијарни третман третман третман Secondary Primary treatment Tertiary treatment treatment

свега All

261 277 4 637 365 9 008 4 911 118 002 23 223 5 405 12 367 5 917 3 711 387 19 315 868 43 406 27 5 702 4 026

48 672 17 571 64 8 242 2 774 4 560 2 473 4 970 540 442 53 6 983

7 912 491 64 2 183 614 4 560 -

34 722 17 080 6 059 2 160 2 358 4 970 540 70 53 1 432

6 038 115 372 5 551

Black sea

Total Begej Vardar Velika Morava Drina Dunav Zapadna Morava Ibar Južna Morava Kolubara Lim Mlava Nišava Pek Sava Tamiš Timok Tisa

Отпадне воде из општина са системом одвођења отпадних вода / Wastewater from municipalities with wastewater collecting system.

1.2.2. Отпадне воде према пореклу, по општинама Wastewater by origin, by municipalities

Регион Област Град – општина

РЕПУБЛИКА СРБИЈА СРБИЈА – СЕВЕР Београдски регион Београдска област Врачар3) Лазаревац Младеновац Обреновац Сопот Регион Војводине Западнобачка област Апатин Кула Оџаци Сомбор Јужнобанатска област Алибунар Бела Црква Вршац Ковачица Ковин Опово Панчево Пландиште

Укупне отпадне воде, 1 000 m3 Total wastewater, 1 000 m3

433 257 257 144 145 784 145 784 135 957 3 480 1 666 3 926 755 111 360 9 041 1 223 1 319 993 5 506 17 349 1 077 811 3 780 821 1 571 573 8 324 393

Отпадне воде из општина са системом за одвођење отпадних вода, 1 000 m3 Wastewaters from municipalities with wastewater collecting system, 1 000 m3

свега Аll

из домаћинстава from household

309 949 180 865 118 136 118 136 112 634 2 175 1 010 2 206 111 62 729 4 770 854 321 241 3 354 8 828 93 441 2 532 761 58 4 834 109

221 530 125 923 82 166 82 166 78 796 937 701 1 661 71 43 757 3 750 774 220 222 2 534 6 850 76 397 1 781 590 48 3 924 34

Отпадне воде из општина без система за одвођење отпадних вода 2) , из 1 000 m3 индустријод осталих Wastewaters ског корисника1) from municiсектора from other palities without from wastewater users 1) industrial collecting sector system2), 1 000 m3 50 235 31 432 23 749 23 749 23 221 20 508 7 683 528 51 19 3 455 964 1 551 12 335 65

38 184 23 510 12 221 12 221 10 617 1 238 289 37 40 11 289 493 29 82 17 365 1 014 17 43 200 159 10 575 10

123 307 76 278 27 648 27 648 23 323 1 305 656 1 720 645 48 630 4 271 369 998 752 2 152 8 521 984 370 1 248 821 810 515 3 490 284

Број домаћинстава прикључених на канализациону мрежy Number of households connected to wastewater collecting system

1 466 334 862 308 518 586 518 586 490 063 8 269 8 370 11 300 584 343 722 18 421 6 100 2 500 2 312 7 509 51 504 2 710 3 678 12 200 3 395 186 29 000 335

Region Area City – Municipality

REPUBLIC OF SERBIA SRBIJA – SEVER Beogradski region Beogradska oblast Vračar3) Lazarevac Mladenovac Obrenovac Sopot Region Vojvodine Zapadnobačka oblast Apatin Kula Odžaci Sombor Južnobanatska oblast Alibunar Bela Crkva Vršac Kovačica Kovin Opovo Pančevo Plandište

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc. Отпадне воде из општина које немају системе за одвођење отпадних вода процењују се као 90% од количина питке воде испоручене тим општинама. / In settlements without wastewater collecting system, wastewater is estimated as 90% of distributed drinking 3) Дати подаци су сумарна вредност следећих београдских општина: Чукарица, Стари град, Савски венац, Раковица, Палилула, Нови Београд, Сурчин, Земун, Звездара, Вождовац, Барајево и Гроцка. / Shown data represent sum of the following Beograd municipalities Čukarica, Stari Grad, Savski Venac, Rakovica, Palilula, Novi Beograd, Surčin, Zemun, Zvezdara, Voždovac, Barajevo i Grocka.

1) 2)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

39

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2.2. Отпадне воде према пореклу, по општинама (наставак) Wastewater by origin, by municipalities (continued)

Регион Област Град – општина

Укупне отпадне воде, 1 000 m3 Total wastewater, 1 000 m3

Отпадне воде из општина са системом за одвођење отпадних вода, 1 000 m3 Wastewaters from municipalities with wastewater collecting system, 1 000 m3

свега Аll

Отпадне воде из општина без система за одвођење отпадних вода 2) , из 1 000 m3 из индустријод осталих Wastewaters домаћинског корисника1) from municiстава сектора from other palities without from from wastewater users 1) household industrial collecting sector system2), 1 000 m3

Број домаћинстава прикључених на канализациону мрежy Number of households connected to wastewater collecting system

Region Area City – Municipality

Јужнобачка област Град Нови Сад 4) Бач Бачка Паланка Бачки Петровац Беочин Бечеј Врбас Жабаљ Србобран Темерин Тител Севернобанатска област Ада Кањижа Кикинда Нови Кнежевац Сента Чока Севернобачка област Бачка Топола Мали Иђош Суботица Средњобанатска област Житиште Зрењанин Нова Црња Нови Бечеј Сечањ Сремска област Инђија Пећинци Рума Сремска Митровица Стара Пазова Шид

37 321 24 667 284 2 839 540 455 1 878 2 832 1 468 700 1 330 328 7 336 767 1 277 3 143 552 876 721 9 237 468 381 8 389 9 516 661 7 207 449 526 674 21 559 3 579 1 504 5 384 5 155 3 582 2 356

25 632 19 838 76 1 990 39 455 670 2 472 31 61 2 833 437 893 453 876 174 5 873 322 5 551 4 936 4 637 272 27 9 857 1 598 403 1 063 3 640 2 338 815

14 460 10 878 19 980 23 256 334 1 890 30 50 2 153 350 641 393 639 130 4 556 237 4 319 3 911 3 686 204 21 8 078 1 372 403 976 2 530 2 099 698

3 296 2 031 26 557 8 103 220 344 7 163 87 25 15 36 890 39 851 458 423 35 1 384 138 47 944 239 16

7 876 6 929 31 453 8 96 116 238 1 4 517 227 45 201 44 427 46 381 568 528 33 7 395 88 40 166 101

11 689 4 829 208 849 501 1 208 360 1 468 669 1 330 267 4 503 767 840 2 250 99 547 3 364 146 381 2 838 4 580 661 2 570 449 254 647 11 702 1 981 1 101 4 321 1 515 1 244 1 541

142 439 115 745 871 9 170 320 3 325 4 875 5 691 362 2 080 22 194 4 017 10 214 452 6 322 1 189 33 646 1 625 32 021 29 296 27 254 1 881 161 46 222 9 163 1 020 11 352 13 265 5 650 5 772

Južnobačka oblast Grad Novi Sad 4) Bač Bačka Palanka Bački Petrovac Beočin Bečej Vrbas Žabalj Srbobran Temerin Titel Severnobanatska oblast Ada Kanjiža Kikinda Novi Kneževac Senta Čoka Severnobačka oblast Bačka Topola Mali Iđoš Subotica Srednjobanatska oblast Žitište Zrenjanin Nova Crnja Novi Bečej Sečanj Sremska oblast Inđija Pećinci Ruma Sremska Mitrovica Stara Pazova Šid

СРБИЈА – ЈУГ Регион Шумадије и Западне Србије Златиборска област Ариље Бајина Башта Косјерић Нова Варош Пожега Прибој Пријепоље Сјеница Ужице Чајетина Колубарска област Ваљево Лајковац Љиг Мионица Осечина Уб

176 113

129 084

95 607

18 803

14 674

47 029

604 026

100 567 15 107 1 433 825 396 940 1 333 1 060 1 331 656 4 948 2 185 7 195 5 046 473 272 671 320 412

76 311 14 831 1 433 825 396 940 1 333 1 060 1 331 380 4 948 2 185 5 939 4 893 425 151 90 380

55 817 10 524 672 557 212 680 1 098 726 1 097 282 3 680 1 520 4 564 3 658 335 129 79 363

11 698 2 017 147 60 129 235 211 128 4 1 103 269 176 87 1 5

8 796 2 290 614 208 55 260 123 106 94 165 665 1 106 1 059 3 22 10 12

24 256 276 276 1 256 153 48 121 581 320 32

362 190 54 038 4 019 3 680 1 540 3 600 6 600 5 620 3 260 3 080 17 873 4 766 27 611 20 674 3 014 1 230 510 2 183

SRBIJA – JUG Region Šumadije i Zapadne Srbije Zlatiborska oblast Arilje Bajina Bašta Kosjerić Nova Varoš Požega Priboj Prijepolje Sjenica Užice Čajetina Kolubarska oblast Valjevo Lajkovac LJig Mionica Osečina Ub

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc. Отпадне воде из општина које немају системе за одвођење отпадних вода процењују се као 90% од количина питке воде испоручене тим општинама. / In settlements without wastewater collecting system, wastewater is estimated as 90% of distributed drinking 4) ЈКП "Водовод и канализација" из Новог Сада приказује податке са територије општинa Сремски Карловци и Петроварадин. / PUC "Water Supply and Sewerage" from Novi Sad show data from municipalities Sremski Karlovci and Petrovaradin.

1)

2)

40

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2.2. Отпадне воде према пореклу, по општинама (наставак) Wastewater by origin, by municipalities (continued)

Регион Област Град – општина

Мачванска област Богатић Владимирци Коцељева Крупањ Лозница Љубовија Мали Зворник Шабац Моравичка област Горњи Милановац Ивањица Лучани Чачак Поморавска област Деспотовац Јагодина Параћин Рековац Свилајнац Ћуприја Расинска област Александровац Брус Варварин Крушевац Трстеник Ћићевац Рашка област Врњачка Бања Краљево Нови Пазар Рашка Тутин Шумадијска област Аранђеловац Баточина Кнић Крагујевац Лапово Рача Топола Регион Јужне и Источне Србије Борска област Бор Кладово Мајданпек Неготин Браничевска област Град Пожаревац Пожаревац5) Велико Градиште Голубац Жабари Жагубица Кучево Мало Црниће Петровац на Млави

Укупне отпадне воде, 1 000 m3 Total wastewater, 1 000 m3

Отпадне воде из општина са системом за одвођење отпадних вода, 1 000 m3 Wastewaters from municipalities with wastewater collecting system, 1 000 m3

свега Аll

Отпадне воде из општина без система за одвођење отпадних вода 2) , из 1 000 m3 из индустријод осталих Wastewaters домаћинског корисника1) from municiстава сектора from other palities without from from wastewater users 1) household industrial collecting sector system2), 1 000 m3

Број домаћинстава прикључених на канализациону мрежy Number of households connected to wastewater collecting system

Region Area City – Municipality

11 689 362 1 271 584 177 3 812 354 348 4 783 11 430 2 427 948 613 7 441 11 696 1 607 6 098 2 039 113 717 1 123 12 817 1 465 590 175 8 609 1 639 340 14 052 2 464 5 472 4 351 1 161 605 16 581 2 738 266 159 12 777 64 161 416

6 617 231 290 145 1 618 138 64 4 131 9 206 2 160 948 219 5 879 7 765 1 237 3 060 1 751 103 491 1 123 7 626 450 445 164 5 559 987 21 11 068 1 103 4 850 3 552 1 150 413 13 259 1 995 135 137 10 527 64 132 269

4 879 142 159 115 1 156 110 50 3 147 6 744 1 542 757 178 4 267 5 910 698 2 371 1 467 88 338 948 5 030 240 257 119 3 780 619 15 8 692 766 3 891 2 819 856 360 9 474 1 405 119 126 7 446 113 220 45

846 9 106 28 3 700 1 353 562 35 31 725 1 202 423 330 284 165 1 148 18 170 34 586 340 1 248 38 670 323 203 14 3 615 519 2 3 081 13

892 80 25 30 462 11 284 1 109 56 156 10 887 653 116 359 15 153 10 1 448 192 18 11 1 193 28 6 1 128 299 289 410 91 39 170 71 16 9 6 19 49

5 072 362 1 040 294 32 2 194 215 284 652 2 224 267 394 1 562 3 931 370 3 038 288 10 226 5 191 1 015 145 11 3 050 652 319 2 984 1 361 622 799 11 192 3 322 743 131 22 2 250 29 147

40 209 378 1 180 1 600 11 080 2 700 1 304 21 967 45 686 9 300 2 974 3 830 29 582 38 861 2 997 14 467 9 417 590 3 807 7 583 37 162 4 524 1 688 980 24 433 5 340 197 51 482 5 811 23 052 16 100 3 200 3 319 67 141 10 808 966 118 52 234 596 886 1 533

Mačvanska oblast Bogatić Vladimirci Koceljeva Krupanj Loznica LJubovija Mali Zvornik Šabac Moravička oblast Gornji Milanovac Ivanjica Lučani Čačak Pomoravska oblast Despotovac Jagodina Paraćin Rekovac Svilajnac Ćuprija Rasinska oblast Aleksandrovac Brus Varvarin Kruševac Trstenik Ćićevac Raška oblast Vrnjačka Banja Kraljevo Novi Pazar Raška Tutin Šumadijska oblast Aranđelovac Batočina Knić Kragujevac Lapovo Rača Topola

75 546 8 634 5 298 1 124 919 1 292 7 170 4 520 4 520 617 234 223 203 154 78 1 142

52 773 4 230 2 113 424 894 799 3 795 2 690 2 690 479 85 154 387

39 790 3 253 1 668 358 546 681 2 677 1 868 1 868 399 69 76 265

7 105 510 188 260 62 944 822 822 122

5 878 467 257 66 88 56 174 80 16 78 -

22 773 4 404 3 185 700 25 493 3 375 1 830 1 830 138 149 223 203 78 755

241 836 25 309 6 500 5 831 5 278 7 700 21 638 13 435 13 435 2 550 775 2 054 2 824

Region Južne i Istočne Srbije Borska oblast Bor Kladovo Majdanpek Negotin Braničevska oblast Grad Požarevac Požarevac5) Veliko Gradište Golubac Žabari Žagubica Kučevo Malo Crniće Petrovac na Mlavi

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc.

2) Отпадне воде из општина које немају системе за одвођење отпадних вода процењују се као 90% од количина питке воде испоручене тим општинама. / In settlements without wastewater collecting system, wastewater is estimated as 90% of distributed drinking 5) ЈКП "Водовод и канализација" из Пожаревца приказује податке са територије општине Костолац. / PUC "Water Supplay and Sewerage" from Požarevac show data from Kostolac.

1)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

41

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2.2. Отпадне воде према пореклу, по општинама (наставак) Wastewater by origin, by municipalities (continued)

Регион Област Град – општина

Укупне отпадне воде, 1 000 m3 Total wastewater, 1 000 m3

Отпадне воде из општина са системом за одвођење отпадних вода, 1 000 m3 Wastewaters from municipalities with wastewater collecting system, 1 000 m3

свега Аll

Отпадне воде из општина без система за одвођење отпадних вода 2) , из 1 000 m3 из индустријод осталих Wastewaters домаћинског корисника1) from municiстава сектора from other palities without from from wastewater users 1) household industrial collecting sector system2), 1 000 m3

Број домаћинстава прикључених на канализациону мрежy Number of households connected to wastewater collecting system

Region Area City – Municipality

Зајечарска област Бољевац Зајечар Књажевац Сокобања

5 657 296 3 521 1 299 540

3 907 2 452 915 540

2 793 1 658 762 373

572 474 98 -

542 320 55 167

1 750 296 1 069 384 -

23 629 13 625 5 504 4 500

Zaječarska oblast Boljevac Zaječar Knjaževac Sokobanja

Јабланичка област Бојник Власотинце Лебане Лесковац Медвеђа Црна Трава

7 378 318 1 148 66 5 561 266 20

5 181 83 721 30 4 062 265 20

4 065 63 547 25 3 229 194 7

222 10 69 125 18 -

894 10 105 5 708 53 13

2 197 235 427 36 1 499 1 -

31 144 1 325 6 000 2 970 19 664 1 070 115

Jablanička oblast Bojnik Vlasotince Lebane Leskovac Medveđa Crna Trava

Нишавска област Град Ниш Медијана6) Алексинац Гаџин Хан Дољевац7) Мерошина Ражањ Сврљиг

22 393 20 119 20 119 1 734 87 47 77 330

16 661 15 335 15 335 840 87 47 77 275

12 782 11 710 11 710 650 75 35 66 246

3 261 3 150 3 150 83 7 12 9

618 475 475 107 5 11 20

5 732 4 784 4 784 894 55

43 197 35 353 35 353 3 554 900 125 631 2 634

Nišavska oblast Grad Niš Medijana6) Aleksinac Gadžin Han Doljevac7) Merošina Ražanj Svrljig

Пиротска област Бабушница Бела Паланка Димитровград Пирот

5 437 800 470 540 3 627

4 919 800 470 540 3 109

3 668 600 368 479 2 221

319 160 10 11 138

932 40 92 50 750

518 518

19 990 2 029 2 380 2 743 12 838

Pirotska oblast Babušnica Bela Palanka Dimitrovgrad Pirot

Подунавска област Велика Плана Смедерево Смедеревска Паланка

6 465 1 053 3 469 1 943

6 067 721 3 469 1 877

4 655 621 2 661 1 373

693 442 251

719 100 366 253

398 332 66

32 563 3 470 18 812 10 281

Podunavska oblast Velika Plana Smederevo Smederevska Palanka

Пчињска област Град Врање Врање 8) Босилеград Бујановац Владичин Хан Прешево Сурдулица Трговиште

10 328 4 385 4 385 220 904 819 722 3 117 160

6 345 2 912 2 912 205 687 388 696 1 297 160

4 657 2 061 2 061 176 540 341 570 878 91

401 178 178 6 77 9 1 130 0

1 287 673 673 23 70 38 125 289 69

3 983 1 473 1 473 15 217 431 26 1 820 -

29 568 14 520 14 520 1 335 4 039 2 510 3 345 3 268 551

Pčinjska oblast Grad Vranje Vranje 8) Bosilegrad Bujanovac Vladičin Han Preševo Surdulica Trgovište

Топличка област Блаце Житорађа Куршумлија Прокупље

2 086 588 83 671 744

1 668 314 83 671 600

1 240 246 70 530 394

183 57 30 96

245 11 13 111 110

418 274 144

14 798 1 558 980 3 730 8 530

Toplička oblast Blace Žitorađa Kuršumlija Prokuplje

...

...

...

...

...

...

...

Регион Косово и Метохија

Region Kosovo i Metohija

Остали корисници укључују пословне субјекте из области: пољопривреде, шумарства, риболова, из болница, школа, хотела, ресторана итд. / Other users include enterprises from: agricultural, forestry or fishing sector, hospitals, schools, hotels, restaurants and etc.

2) Отпадне воде из општина које немају системе за одвођење отпадних вода процењују се као 90% од количина питке воде испоручене тим општинама. / In settlements without wastewater collecting system, wastewater is estimated as 90% of distributed drinking 6) Дати подаци су сумарна вредност следећих нишких општина: Медијана, Нишка Бања, Палилула, Пантелеј и Црвени крст. / Shown data represent sum of the following Niš municipalities: Medijana, Niška Banja, Palilula, Pantelej i Crveni krst.

7) Тренутно на територији општине Дољевац не постоји организовано снабдевање, али је у току изградња водосистема Бојник-Дољевац као проширење регионалног водосистема Барје из Лесковца. / Currently, in Doljevac, there is no organized water supply, but systems Bojnik-Doljevac is being constructed as an extension of the regional water system Barje from Leskovac.

8) ЈКП "Водовод" из Врања приказује податке са територије општине Врањска Бања. / PUC "Water Supply from Vranje show data from Vranjska Banja.

1)

42

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2.3. Отпадне воде према типу третмана Wastewater by type of treatment Третиране отпадне воде, 1 000 m3 Treated wastewater, 1 000 m3 Регион Област

укупно Total

Испуштене отпадне воде из општина са Удео третираних отпадних вода у јавном укупном испуштању канализацијом Region примарни секундарни терцијарни (%) Discharged waste Area третман третман третман Percentage of water from Primary Secondary Tertiary municipalities with treated wastewater in treatment treatment treatment wastewater collecting total discharges system

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

48 672

7 912

34 722

6 038

309 949

16

СРБИЈА – СЕВЕР

15 582

2 098

7 561

5 923

180 865

9

-

-

-

-

118 136

-

-

-

-

-

118 136

-

15 582 3 356 2 707 1 240 2 206 5 631 442

2 098 1 643 455 -

7 561 1 713 2 707 785 2 206 80 70

5 923 5 551 372

62 729 4 770 8 828 25 632 2 833 5 873 4 936 9 857

25 70 31 5 78 96 4

33 090

5 814

27 161

115

129 084

26

SRBIJA – JUG

29 218 614 4 893 64 2 160 5 543 4 560 11 384

5 729 614 64 491 4 560 -

23 489 4 893 2 160 5 052 11 384

-

76 311 14 831 5 939 6 617 9 206 7 765 7 626 11 068 13 259

38 4 82 1 23 71 41 86

Region Šumadije i Zapadne Srbije Zlatiborska oblast Kolubarska oblast Mačvanska oblast Moravička oblast Pomoravska oblast Rasinska oblast Raška oblast Šumadijska oblast

3 872 53 85 340 836 540 721 1 297 -

85 85 -

3 672 53 340 721 540 721 1 297 -

115 115 -

52 773 4 230 3 795 3 907 5 181 16 661 4 919 6 067 6 345 1 668

7 1 2 9 16 11 12 20 -

...

...

...

...

...

...

Београдски регион Београдска област (Град Београд) Регион Војводине Западнобачка област Јужнобанатска област Јужнобачка област Севернобанатска област Севернобачка област Средњобанатска област Сремска област СРБИЈА – ЈУГ Регион Шумадије и Западне Србије Златиборска област Колубарска област Мачванска област Моравичка област Поморавска област Расинска област Рашка област Шумадијска област Регион Јужне и Источне Србије Борска област Браничевска област Зајечарска област Јабланичка област Нишавска област Пиротска област Подунавска област Пчињска област Топличка област Регион Косово и Метохија

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

REPUBLIC OF SERBIA SRBIJA – SEVER Beogradski region Beogradska oblast (Grad Beograd) Region Vojvodine Zapadnobačka oblast Južnobanatska oblast Južnobačka oblast Severnobanatska oblast Severnobačka oblast Srednjobanatska oblast Sremska oblast

Region Južne i Istočne Srbije Borska oblast Braničevska oblast Zaječarska oblast Jablanička oblast Nišavska oblast Pirotska oblast Podunavska oblast Pčinjska oblast Toplička oblast Region Kosovo i Metohija

43

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.2.4. Отпадне воде према месту испуштања Wastewater by place of discharges Удео третираних отпадних вода у односу на укупне, по сливу (%) Percentage of treated waste water to total discharges, by river

Испуштене отпадне воде, 1 000m3 1) Discharged wastewater, 1000 m3 1) свега All

нетретиране Not treated

третиране Treated

Укупно

309 949

261 277

48 672

16

Total

Укупно испуштено у земљу Слив Дунав Слив Тимок Слив Бегеј Слив Сава Слив Тамиш Слив Тиса Слив В. Морава Слив Вардар Слив Ј. Морава Слив Дрина Слив Колубара Укупно испуштено у водотоке Слив Дрина Слив Дунав Слив Ибар Слив Ј. Морава Слив Колубара Слив Лим Слив Млава Слив Нишава Слив Пек Слив Сава Слив Тимок Слив Тиса Слив Вардар Слив В. Морава Слив З. Морава Укупно испуштено у акумулације, језера и друге јавне канализације Слив Тиса Слив Дунав

18 832 4 447 42 4 637 4 647 27 3 941 658 160 111 10 151 285 154 4 965 121 384 9 965 14 729 10 736 3 711 387 19 855 868 39 201 5 713 1 517 205 25 921 25 997

17 746 4 369 42 4 637 4 647 27 3 424 167 160 111 10 151 243 119 4 901 113 220 5 405 12 256 5 766 3 711 387 19 315 868 38 759 5 660 602 205 8 841 23 223

1 086 78 517 491 42 035 64 8 164 4 560 2 473 4 970 540 442 53 915 17 080 2 774

6 2 13 75 15 1 7 46 17 46 3 1 1 60 66 11

5 964 5 551 413

413 413

5 551 5 551 -

93 100 -

Total discharges in ground Dunav Timok Begej Sava Tamiš Tisa V. Morava Vardar J. Morava Drina Kolubara Total discharges in river Drina Dunav Ibar J. Morava Kolubara Lim Mlava Nišava Pek Sava Timok Tisa Vardar V. Morava Z. Morava Total discharges in reservoirs, lakes and other wastewater collecting system Tisa Dunav

1)

Отпадне воде из општина са системом одвођења отпадних вода. / Wastewater from municipalities with wastewater collicting system.

1.2.5. Канализациона мрежа по регионима Wastewater collecting network by regions Регион

Укупна дужина канализационе мреже, km Total length of wastewater collecting network, km

Дужина затворене канализационе мреже, km Length of closed wastewater collecting network, km

Дужина главног колектора, km Length of main collector, km

Region

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

15 195

12 793

2 402

СРБИЈА – СЕВЕР

6 245

5 473

771

SRBIJA – SEVER

Београдски регион

2 195

1 941

254

Beogradski region

Регион Војводине

4 050

3 532

517

Region Vojvodine

СРБИЈА – ЈУГ

8 950

7 319

1 631

Регион Шумадије и Западне Србије

4 495

3 716

779

Region Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије

4 455

3 604

852

Region Južne i Istočne Srbije

...

...

...

Регион Косово и Метохија

44

REPUBLIC OF SERBIA

SRBIJA – JUG

Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3. Коришћење вода и отпадне воде у индустрији / Water use and wastewater in industry 1.3.1. Захваћене воде у индустрији, по областима КД Water abstraction for industrial purposes, by СА divisions

Области (КД)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже Прерада дрвета и производа од дрвета, осим намештаја 17 Производња папира и производа од папира 18 Штампање и умножавање аудио и видео записа

1 000 m3

Из сопственог водозахвата Из јавног водовода From own water supply површинске From water подземне supply воде воде industry Surface Ground water water 29 970 170 647 996

Укупно захваћене воде Total abstracted water

Divisions (CA)

19 592 170 697 558

REPUBLIC OF SERBIA

1 303 934 102 12 434 4 719 3 103 714 99

3 095 4 389 583 2 381 81 0 73 4 29

128 693 70 2 526 1 189 96 420 535 725

4 526 6 016 755 17 341 5 989 99 596 1 253 853

10 922

286 3 965

85 290

381 5 177

1

0

145

146

22

1 687

226

1 935

965

5 547

2 238

8 750

252 349

470 952

573 574

1 295 1 875

1 428 717

1 474 19 377

1 066 1 381

3 968 21 475

217

514

1 012

1 743

31 618 98

2 130 7

49 1 068 340

82 1 816 445

Производња моторних возила и приколица Производња осталих саобраћајних средстава Производња намештаја Остале прерађивачке делатности

846 8 7 91

16 17 4 23

1 408 69 287 20

2 270 94 298 134

33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром

0

0

113

113

20 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Manufacture of rubber and plastic products 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Manufacture of basic metals 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Manufacture of electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semitrailers 30 Manufacture of other transport equipment 31 Manufacture of furniture 32 Other manufacturing 33 Repair and installation of machinery and equipment

2 977 170 602 890

2 266 170 608 133

35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply

5 201 1 928 637 15 708 28 127 6 185 22 853 366 2 876 145 837 866 ... ...

3 311 1 937 149 4 128 47 963 7 186 22 866 737 4 967 145 845 709 ... ...

19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од неметалних минерала 24 Производња основних метала 25 Производња металних производа, осим машина 26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 27 Производња електричне опреме 28 Производња непоменутих машина и опреме 29 30 31 32

Београдски регион Регион Војводине Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

5 7 8 10 11 12 13 14 15 16

Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture 17 Manufacture of paper and paper products 18 Printing and reproduction of recorded media 19 Manufacture of coke and refined petroleum products

Beogradski region Region Vojvodine Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

45

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.2. Kоришћење воде и укупни губици у индустрији, по областима КД Water use and water losses for industrial purposes, by СА divisions 1 000 m3

Области (КД)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 5 7 8 10 11 12 13 14 15

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже

16 Прерада дрвета и производа од дрвета, осим намештаја 17 Производња папира и производа од папира 18 Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од неметалних минерала 24 Производња основних метала

Воде за хлађење за производњу електричне енергије Cooling water for electricity production 2 929 339

46

Проточне воде у хидроелектранама Flowing water in hydropower plants

21 664 167 630112

Коришћене Воде у Укупни Укупно воде у процесу Санитагубици друге коришћене прои- рне воде воде сврхе воде Total зводње Sanitary Total used Other water Process water industrial water losses water use of water 51 603

11 900

51 307 170 695 925

201 4

-

3 725 4 141 512

657 748 64

115 609 157

4 497 5 699 737

65 -

2 157 248

-

8 107 3 235

1 345 433

5 514 2 073

17 188 5 989

-

4 7

-

42 453

13 57

24 79

83 596

-

25

-

791

366

71

1 253

-

0

-

127

718

8

853

-

3

-

236

40

102

381

-

-

8

-

4 897

98

174

5 177

-

-

13

-

28

89

16

146

-

-

4

-

1 514

202

214

1 934

1

-

1 598

-

5 502

816

834

8 750

-

-

39

-

445

376

435

1 295

-

-

182

-

575

525

593

1 875

-

-

1 352 14 499

-

1 938 4 857

363 928

315 226

3 968 20 510

279

-

735

582

147

1 743

-

-

-

46

35

1

82

-

47

-

802

724

233

1 807

9

15

-

169

139

122

445

-

187

-

331

536

1 102

2 156

114

-

-

5 95

56 154

33 49

94 298

-

-

-

117

13

4

134

20

-

32

50

11

113

772 167 630 112

8 146

1 773

38 046 170 608 122

-

12 053 14 915

2 679 2 305

39 764 6 551

103 966

6 299 22 739 526

10 756

922 931 ...

11 144 144 890 586 ... ...

13 879 ...

1 882 115 20 327

486 3 735

Divisions (CA)

1 633

-

25 Производња металних производа, осим машина 26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 27 Производња електричне опреме 1 28 Производња непоменутих машина и опреме 29 Производња моторних возила и приколица 30 Производња осталих саобраћајних средстава 31 Производња намештаја 32 Остале прерађивачке делатности 33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром 2 929 273 Београдски регион Регион Војводине Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

Остале индустpијске воде за хлађење Other industrial colling water

29 317 18

REPUBLIC OF SERBIA 5 Mining of coal and lignite 7 Mining of metal ores 8 Other mining and quarrying

153 10 Manufacture of food products - 11 Manufacture of beverages 16 12 Manufacture of tobacco products - 13 Manufacture of textiles - 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 965 24 25

26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Manufacture of electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Manufacture of other transport equipment 31 Manufacture of furniture

- 32 33 35 11

1 937 097 47 833

52 130

3 273

2 753 22 866 573

164

3 643 ...

2 239 145 844 422 ... ...

1 287 …

Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture Manufacture of paper and paper products Printing and reproduction of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other nonmetallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment Electricity, gas, steam and air conditioning supply Beogradski region Region Vojvodine Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.3. Рециркулационе воде у индустрији, по областима КД Recirculated water from industry, by СА divisions 1 000 m3

Области (КД)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 10 11 12 13 18

Вода у системима Укупно свеже Воде за Санитарна даљинског додате воде хлађење топла вода Total грејања Cooling water Sanitary hot Water in freshwater for systems water added district heating systems

Divisions (CA)

2 300

1 916

68

4 284

311 10 0 7

-

-

311 10 7

1

-

-

1

1

-

-

1

284

-

-

284

0 16

-

-

0 16

0 1 270

-

9

0 1 279

24

-

-

24

100

1

59

160

276

1 915

-

2 191

Београдски регион

216

1 460

-

1 676

Beogradski region

Регион Војводине

915

346

68

1 329

Region Vojvodine

Регион Шумадије и Западне Србије

185

6

-

191

Регион Јужне и Источне Србије

984

104

-

1 088

...

...

...

...

Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Штампање и умножавање аудио и видео записа

19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24 Производња основних метала 25 Производња металних производа, осим машина и уређаја 29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација

Регион Косовo и Метохијa

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

REPUBLIC OF SERBIA 10 11 12 13

Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles

18 Printing and reproduction of recorded media 19 Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Manufacture of rubber and plastic products 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Manufacture of basic metals 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

47

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.4. Испуштeне воде из индустрије, по областима КД Discharged water from industry, by СА divisions 1 000 m3 Сопственим канализационим системом у Own sewage systems to

Области (КД)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 5 7 8 10 11 12 13 14 15

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже

16 Прерада дрвета и производа од дрвета, осим намештаја 17 Производња папира и производа од папира 18 Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од неметалних минерала 24 Производња основних метала 25 Производња металних производа, осим машина 26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 27 Производња електричне опреме 28 Производња непоменутих машина и опреме 29 Производња моторних возила и приколица 30 Производња осталих саобраћајних средстава 31 Производња намештаја 32 Остале прерађивачке делатности 33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Београдски регион Регион Војводине Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

48

површинс ке воде Surface water

земљу Ground water

свега All

3 026 554

Укупно У јавну испуштене канализацију рециркујезеро или To лационе акумулаwastewater воде водоток цију collecting Recirculated River Lake or system water reservoirs discharged

8 956 3 017 598 2 998 673

18 925

20 476

215

Укупно испуштене отпадне воде Total discharged wastewater

Divisions (CA)

3 047 030

3 411 1 699 579

1 058 20 27

2 353 1 679 552

2 353 1 679 550

2

20 708 129

-

10 455 1 564

3 672 127

6 783 1 437

6 783 1 437

-

4 902 2 457

8 -

3 33

3 33

0 0

0 0

-

67 506

-

65

20

45

45

-

1 165

-

59

16

43

43

-

782

-

340

28

312

312

-

9

-

4 942

686

4 256

4 256

-

173

-

4

4

-

-

-

140

-

1 909

25

1 884

1 884

-

19

-

4 947

332

4 615

4 615

-

927

-

674

65

609

609

-

446

-

1 187

26

1 161

1 157

4

622

15

1 850

221

1 629

1 611

18

728

-

18 730

76

18 654

18 648

6

755

-

380

99

281

281

-

1 208

-

2

2

-

-

-

80

-

82

943

408

535

535

-

853

-

1 796

46

8

38

38

-

390

-

436

646

71

575

575

-

1 458

-

2 104

21 27

9 5

12 22

12 22

-

73 265

-

94 292

22

3

19

-

19

20

-

-

-

-

-

-

91

-

1 912 2 970 104 2 951 228

18 876

1 483

192

42 32 33 91 35 2 973 499

2 972 016 1 930 669 36 952

2 799 1 927 870 1 927 870 4 740 32 212 32 193

3 431 2 407 708

REPUBLIC OF SERBIA 5 Mining of coal and lignite 7 Mining of metal ores 8 Other mining and quarrying

15 357 10 Manufacture of food products 4 021 11 Manufacture of beverages Manufacture of tobacco 70 12 products 539 13 Manufacture of textiles Manufacture of wearing 1 230 14 apparel Manufacture of leather and 841 15 related products 16 Manufacture of wood and of products of wood and cork, 349 except furniture 17 Manufacture of paper and 5 115 paper products 18 Printing and reproduction of recorded media 144 19 Manufacture of coke and 1 928 refined petroleum products 20 Manufacture of chemicals and 5 874 chemical products 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and 1 120 pharmaceutical preparations 22 Manufacture of rubber and 1 809 plastic products 23 Manufacture of other nonmetallic mineral products 2 578 19 485 24 Manufacture of basic metals 25 Manufacture of fabricated metal products, except 1 588 machinery and equipment

19

2 389 6 842

15 94

1 933 058 43 794

115 768

1 129

114 639

95 733

18 906

7 060

2

122 828

943 165 ...

288 ...

942 877 ...

942 877 ...

...

4 185 ...

104 …

947 350 ...

26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Manufacture of electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Manufacture of other transport equipment 31 Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment Electricity, gas, steam and air conditioning supply Beogradski region Region Vojvodine Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.5. Испуштене и отпадне воде из индустрије, по областима КД Discharged and wastewater from industry, by СА divisions 1 000 m3

Области (КД)

Република Србија 05 07 08 10 11 12 13 14 15

Укупно испуштене воде Total water duscharged

Испуштене воде, од тога: Discharged water, from which: за хлађење for cooling

3 047 030

Divisions (CA)

отпадне воде wastewater

2 951 003

96 027

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже Прерада дрвета и производи од дрвета, плуте, 16 сламе и прућа, осим намештаја 17 Производња папира и производа од папира 18 Штампање и умножавање аудио и видео записа

3 431 2 407 708 15 357 4 021 70 539 1 230 841

201 4 2 222 248 4 7 25 -

349 5 115

3 8

346 5 107

144

13

131

19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24 Производња основних метала 25 Производња металних производа, осим машина и уређаја 26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 27 Производња електричне опреме 28 Производња непоменутих машина и непоменуте опреме 29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица 30 Производња осталих саобраћајних средстава 31 Производња намештаја 32 Остале прерађивачке делатности

1 928

4

1 924

5 874

1 598

4 276

1 120 1 809

39 182

1 081 1 627

2 578 19 485

1 352 14 499

1 226 4 986

1 588

279

1 309

82 1 796

48

82 1 748

436

15

421

2 104 94 292 42

187 -

1 917 94 292 42

91

20

71

28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semitrailers 30 Manufacture of other transport equipment 31 Manufacture of furniture 32 Other manufacturing 33 Repair and installation of machinery and equipment

2 973 499

2 930 045

43 454

35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply

1 933 058

1 882 601

50 457

Beogradski region

43 794

24 062

19 732

Region Vojvodine

Регион Шумадије и Западне Србије

122 828

110 265

12 563

Region Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије

947 350

934 075

13 275

Region Južne i Istočne Srbije

...

...

...

33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација Београдски регион Регион Војводине

Регион Косовo и Метохијa

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

3 431 2 206 704 13 135 3 773 66 532 1 205 841

REPUBLIC OF SERBIA 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16

Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture 17 Manufacture of paper and paper products 18 Printing and reproduction of recorded media 19 Manufacture of coke and refined petroleum products

20 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Manufacture of rubber and plastic products 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Manufacture of basic metals 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Manufacture of electrical equipment

Region Kosovo i Metohija

49

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.6. Пречишћене воде и поново употребљене воде из индустрије, по областима КД Treated water and reused water from industry, by СА divisions 1 000 m3 Пречишћене воде Treated water Области (КД) свега All

примарно Primary

120 234

108 013

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже Прерада дрвета и производа од дрвета, осим намештаја 17 Производња папира и производа од папира 18 Штампање и умножавање аудио и видео записа

2 998 1 106 460 8 374 1 243 3 101 707 92

1 106 460 5 640 298 101 672 92

207

19 Производња кокса и деривата нафте 20 Производња хемикалија и хемијских производа 21 Производња основних фармацеутских производа и препарата 22 Производња производа од гуме и пластике 23 Производња производа од неметалних минерала 24 Производња основних метала 25 Производња металних производа, осим машина 26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 27 Производња електричне опреме 28 Производња непоменутих машина и опреме 29 Производња моторних возила и приколица 30 Производња осталих саобраћајних средстава 31 Производња намештаја 32 Остале прерађивачке делатности

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

Divisions (CA)

5 761

6 460

966

2 998 1 050 9 3 -

1 684 936 35 -

2 1 -

204

3

-

-

4 605

4 555

-

50

6

17 Manufacture of paper and paper products

12

12

-

-

-

1 896

26

573

1 297

-

2 006

501

148

1 357

-

677

641

36

-

-

18 Printing and reproduction of recorded media 19 Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

959

813

141

5

-

1 326 14 275

1 256 13 431

2 2

68 842

93 -

422

417

5

-

-

10 906

10 853

6

47

-

48

40

8

-

-

280

70

72

138

-

145 3

145 1

1

1

-

-

-

-

-

-

77 373

76 669

704

-

864

Београдски регион

37 037

33 396

3 255

386

55

Beogradski region

Регион Војводине

31 891

25 203

1 774

4 914

-

Region Vojvodine

7 265

6 613

347

305

47

44 041

42 801

385

855

864

...

...

...

...

...

5 7 8 10 11 12 13 14 15 16

33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром

Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

50

секундарно терцијарно Secondary Tertiary

Поново употребљене воде Reused water

-

REPUBLIC OF SERBIA 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16

Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture

22 Manufacture of rubber and plastic products 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Manufacture of basic metals 25 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 26 Manufacture of computer, electronic and optical products 27 Manufacture of electrical equipment 28 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

29 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply

30 31 32 33

Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.7. Поново употребљене воде из индустрије, према намени, по областима КД Reused water from industry, by type, by СА divisions m3

Области (KД)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 8 Остало рударство 10 Производња прехрамбених производа 17 Производња папира и производа од папира 23 Производња производа од неметалних минерала 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Београдски регион Регион Војводине Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

Поново употребљене воде, од тога: Reused water, from which: за прање и одржавање уређаја и за санитарне за погона сврхе остало Washing and хлађење Sanitary Other For cooling maintenance of purposes devices and production sections

Поново употребље не воде, укупно Total reused water

Divisions (CА)

864 000

1 000

2 000

99 000

966 000

-

1 000 -

1 000

1 000 -

2 000 1 000

-

-

1 000

5 000

6 000

-

-

-

93 000

93 000

864 000

-

-

-

864 000

8 Other mining and quarrying 10 Manufacture of food products 17 Manufacture of paper and paper products 23 Manufacture of other non-metallic mineral products 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply

864 000 ...

1 000 ...

2 000 ...

55 000 44 000 0 ...

55 000 47 000 864 000 ...

Beogradski region Region Vojvodine Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

REPUBLIC OF SERBIA

51

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.3.8. Испуштање отпадних вода из индустрије, у процентима, према типу третмана Discharged wastewater from industry, in percentages, by type of treatment

Тип третмана

Запремински удео третиране отпадне воде у укупном Укупно испуштене третиране испуштању у оквиру исте НСТЈ 3 отпадне воде, 1 000 m Share treated wastewater Treated wastewater, 1 000 m3 volume per total discharge within same NSTJ

РЕПУБЛИКА СРБИЈА Примарно Секундарно Терцијарно

Type of treatment

120 234 108 013 5 761 6 460

3,94 3,54 0,19 0,21

REPUBLIC OF SERBIA Primary Secondary Tertiary

Београдски регион Примарно Секундарно Терцијарно

37 037 33 396 3 255 386

1,92 1,73 0,17 0,02

Beogradski region Primary Secondary Tertiary

Регион Војводине Примарно Секундарно Терцијарно

31 891 25 203 1 774 4 914

72,82 57,55 4,05 11,22

Region Vojvodine Primary Secondary Tertiary

7 265 6 613 347 305

5,91 5,38 0,28 0,25

Region Šumadije i Zapadne Srbije Primary Secondary Tertiary

44 041 42 801 385 855

4,65 4,52 0,04 0,09

Region Južne i Istočne Srbije Primary Secondary Tertiary

... ... ... ...

... ... ... ...

Регион Шумадије и Западне Србије Примарно Секундарно Терцијарно Регион Јужне и Источне Србије Примарно Секундарно Терцијарно Регион Косовo и Метохијa Примарно Секундарно Терцијарно

Region Kosovo i Metohija Primary Secondary Tertiary

Note: National nomenclature of statistical territorial units (NSTJ)

52

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.4. Наводњавање / Irrigation 1.4.1. Коришћење воде за наводњавање, по сливовима Water use for irrigation, by rivers Захваћене воде, 1 000 m³ / Water abstracted, 1 000 m³

из подземних вода From ground waters

укупно Total Укупно Дунав Дрина Сава Тиса Велика Морава Јужна Морава Западна Морава Тимок Нишава

из водотока From rivers

110 445

5 768

100 160

47 996 53 2 600 19 524 176 39 774 3 300 19

3 814 53 822 594 160 22 3 300 0

42 183 1 661 16 543 16 39 752 5

из акумулација и из водовода језера From water From supply reservoirs and lakes 4 401 116 Total 1 898 117 2 386 -

101 1 14

Dunav Drina Sava Tisa V. Morava J. Morava Z. Morava Timok Nišava

1.4.2. Коришћене воде за наводњавање Water use for irrigation Из подземних вода From ground waters

Укупно Total

Регион

РЕПУБЛИКА СРБИЈА СРБИЈА – СЕВЕР

1000 m³ Из водотока From rivers

110 445

5 768

100 160

Из акумулациија и језера From reservoirs and lakes 4 401

Из водовода From water supply

Region

116

REPUBLIC OF SERBIA SRBIJA-SEVER

69 554

4 664

60 387

4 401

102

Београдски регион

22 520

50

22 465

4

-

Beogradski region

Регион Војводине

47 035

4 614

37 922

4 397

102

Region Vojvodine

40 890

1 104

39 773

-

14

658

658

-

-

-

40 233

446

39 773

0

14

Region Južne i Istočne Srbije

...

...

...

...

...

Kosovo i Metohija region

СРБИЈА – ЈУГ Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косово и Метохија

SRBIJA-JUG Region Šumadije i Zapadne Srbije

1.4.3. Наводњаване површине Irrigated areas ha Удео наводњаване површине у односу на Percentage of irrigated area refers to Коришћена Укупно пољопривредна површине наводњавана Коришћена Површински коришћену површина Орошавањем Капањем Utilized дату обухваћене пољопривредна Surface површина пољопривредну Utilized Sprinkling Drop by drop системом1) категорију agricultural area Total irrigated површина irrigation површину agricultural area Area covered земљишта area Utilized – total by the Land category agricultural area system1) Укупно Оранице и баште Воћњаци Виногради Ливаде и пашњаци 1)

2 676

47 742

2 567

52 986

5 056 000

56,05

1,05

1,05

2 631 15 -

47 296 326 -

434 2 103 18

50 477 2 444 18

3 294 000 240 000 56 000

53,40 2,59 0,02

1,00 0,05 0,00

1,53 1,02 0,03

-

47

-

47

1 466 000

0,05

0,00

0,00

Total Arable fields and gardens Orchards Vineyards Meadows and pastures

Коришћена пољопривредна површина обухваћена системом за наводњавање у 2012. била је 94 532 ha. / Cultivated area with irrigation system in 2012 was 94 532 ha.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

53

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.5. Поплавe и заштита од вода / Flooded and protected areas 1.5.1. Површина и објекти поплављени спољним водама Areas and facilities flooded by surface water Република Србија Republic of Serbia Регион Косовo и Метохијa Region Kosovo i Metohija

Београдски регион Beogradski region

Регион Војводине Region Vojvodine

32 583

-

9 300

5 893

17 390

...

Total flooded area thous. ha

28 133 71 2 798 107 1 135 8 199

-

6 900 11 82 5 3 3 15

4 850 31 2 559 97 997 3 149

16 383 29 157 5 135 2 35

... ... ... ... ... ... ...

Utilized agricultural area, thous. ha Settlements, number Building, number Industrial facilities, number Other industrial facilities, number Railway lines, km Roads, km

укупно Total

Укупна површина, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Насеља, број Зграде, број Индустријски објекти, број Остали привредни објекти, број Железничке пруге, km Путеви, km

Регион Шумадије и Регион Јужне Западне и Источне Србије Србије Region Region Južne i Šumadije i Istočne Srbije Zapadne Srbije

1.5.2. Површина и објекти поплављени унутрашњим водама Areas and facilities flooded of ground water Република Србија Republic of Serbia Регион Косовo и Метохијa Region Kosovo i Metohija

Београдски регион Beogradski region

Регион Војводине Region Vojvodine

20 419

-

6 750

8 535

5 134

...

Total flooded area, thous. ha

16 304 60 788 21 366 1 234

-

4 600 7 42 3 4 8

7 839 19 344 13 302 1 31

3 865 34 402 5 60 195

... ... ... ... ... ... ...

Utilized agricultural area, thous. ha Settlements, number Building, number Industrial facilities, number Other industrial facilities, number Railway lines, km Roads, km

укупно Total

Укупна површина, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Насеља, број Зграде, број Индустријски објекти, број Остали привредни објекти, број Железничке пруге, km Путеви, km

Регион Шумадије и Регион Јужне Западне и Источне Србије Србије Region Region Južne i Šumadije i Istočne Srbije Zapadne Srbije

1.5.3. Површине и објекти брањени од поплава Areas and facilities protected from floods Република Србија Republic of Serbia

укупно Total

Укупна површина брањена од поплава, хиљ. ha Број насеља Број индустријских објеката Број осталих привредних објеката Железничке пруге, km Путеви, km Укупна дужина насипа, km

54

1 469 716 586 13 938 711 2 411 3 458

Београдски регион Beogradski region

Регион Војводине Region Vojvodine

34 13 7 120 46 70 470

762 167 129 288 281 756 1 304

Регион Шумадије и Регион Јужне Западне и Источне Србије Србије Region Region Južne i Šumadije i Istočne Srbije Zapadne Srbije 255 215 274 1 594 140 579 598

418 321 176 11 936 244 1 006 1 084

Регион Косовo и Метохијa Region Kosovo i Metohija

... ... ... ... ... ... ...

Total area protected from floods, thous. ha Settlements, number Industrial facilities, number Other industrial facilities, number Railway lines, km Roads, km Total length of embankments, km

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

1.5.4. Одводњавање Drainage

укупно Total

Укупна површина обухваћена системом за одводњавање, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Укупна oдводњавана површина, хиљ. ha Коришћена пољопривредна површина, хиљ. ha Црпне станице, број

Београдски регион Beogradski region

Република Србија Republic of Serbia Регион Шумадије и Регион Јужне Западне Регион и Источне Војводине Србије Србије Region Region Region Južne i Vojvodine Šumadije i Istočne Srbije Zapadne Srbije

Регион Косовo и Метохијa Region Kosovo i Metohija

2 156

115

1 766

196

79

...

Total area covered by the drained system, thous. ha

1 824

65

1 543

151

65

...

Utilized agricultural area, thous. ha

1 837

34

1 566

186

51

...

Total drained areas, thous. ha

1 584 231

28 22

1 364 154

142 11

50 44

... ...

Utilized agricultural area, thous. ha Pumping stations, number

Потрошња воде у сточарству Water consumption of livestock хиљ. m3 / thous. m3 25000

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

20000

15000

10000

5000

0

Крав е / Cow s

Гов еда до једне године / Cattle up to one year old

Коњи / Horses

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Свиње / Pigs

Ов це / Sheep

55

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Испоручене воде за пиће, 2012.

Distributed drinking water, 2012

Домаћинства Households 71.2% Осталим корисницима Other users 14.2%

Индустријски сектор Industrial sector 14.6%

Отпадне воде из насеља, Република Србија Wastewater from settlements, Republic of Serbia мил. m3 / mill. m3

450 400 350 300

Укупне отпадне воде Discharged wastewater

250

Третиране отпадне воде Treated wastewater

200 150 100 50 0

2010

2011

2012

Коришћење воде у индустрији, 2012.

Water use in industry, 2012

За санитарне потребе Sanitary water 0.40% Остале намене Other purpose 3.03%

Као сировина Process water 0.33%

56

За хлађење Cooling water 96.24%

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Коришћење воде за наводњавање, 2010, 2011. и 2012.

Irrigation water, 2010, 2011 and 2012 хиљ. m3 / thous m3

120000 100000 80000

Из подземних вода From groundwater

60000

Из водотока From rivers

40000

Из акумулација и језера Reservoirs and lakes

20000 0 2010

2011

2012

Наводњавање према типу наводњавања у 2012. години Irrigation by types, 2012 Капањем Drop by drop 4.9%

Површински Surface irrigation 5.0%

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Орошавањем Sprinkling 90.1%

57

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

21

Discharge measurements and water level observing

Hetin

sa Ti

St

i ar

B

Merewe vodostaja i proticaja limnigrafom

ej eg

ej eg B

Discharge measurements and water level recording

S. I tebej

Merewe re~nog lebde}eg nanosa, vodostaja i proticaja vodomernom letvom

Ja{ a T om i}

Z rewanin

za Br

N ovi Sad

Titel

Merewe re~nog lebde}eg nanosa, vodostaja i proticaja limnigrafom

Markovi}evo

{

a~ k

Suspended sediment and discharge measurements and water level recording

Vatin

ik

Ku{ tiq

an

Ka r

al

Slankam en

Suspended sediment and discharge measurements and water level observing

va

T om a{ evac Vr

Tam i{

D un av

Batrovci

a{

45

Kus i} Drenovac

Pan~evo Ban.P alanka

P a{tri}

D

n ri

im

a P riboj

Bogovina

Gamzigrad

mo k Ti ni Cr Grli{ te

Guberevac P ara}in ]i}evac

Kraqevo

Za Varvarin pa dn M a Mo or Ribnica rav J as ika av Moj siwe I a i c Lopatnica ba Ivawica r a Bivoqe Trstenik Mlan~a

Bistrica U{ }e

Brus

Devi}i

Biqanovac Ra{ ka

Brodarevo

Ib ar

Dr i m

N edakovac

ca ani J abl

a

L

Vrbnica

Brod

Priz ren Du{ anov mos t Vla{ wa

O r}u{ a

ac en ep

P irane

va

a Kosovska or Vitina M

Ka~anik

a

Dimitrovgrad

43

Straz imirovci

Vrawska Bawa Bos iqg rad

Kon~uq

w ~i P

a Barbaci

Ribarci

Dr ag ov i{ ti

ca

Gen.Jankovi}

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 km

42

Kru{ evo

Izvor : Hidrometerolo{ki zavod Republike Srbije Source : Hydrometeorogical Institute of Republic of Serbia

58

o

Mrtvine

Vladi~in Han

D.Kormij ane

\akovica \ onaj

G rdelica

Vraws ki P riboj

va ri

Kpuz

Sukovo

Svo|e Tupalovce O dorovci

Milo{evo

K

De~ane

Be li Dr im

Leskovac

Sij erinska Bawa

Viso~ka R`ana

P irot Braj }evci

Lu`ane

Dobri Dub

Stani~ewe

i { av

Vlasotince

Klina

P e}

Radikina Bara N

a Korvingrad P e~ewevce Bela P alanka

na asi Vl

Dreqe

ina Kl

Beli

Pukovac

Visoka

Lab

Ribari} P relez

i tn ic

[ trbac

A leksinac G.Toponica

p lic a To

P epeqevac

S

Vratarnica

Kwa`evac

Doqevac

P rokupqe

Leposavi}

Batrag e

o

N i{

Dowa Selova

N ovi Pazar P azari{te Ra{k a

44

Z aj e~ar

Rgo{te

ava M or

Prij epoqe

Ju` na

U va c

Kratovska ^a~ak Stena Gu~a A riqe Bogutovac

u`a Gr

L

P reqina

P o`ega Roge

Zlot

]uprij a

n

Stapari

\e tiwa

Brusnik Rgotina

Man. Manasij a

Svetozarevo

P rij evor

Mokrawa

Res av a

Bag rdan

Br|ani

e` ap

Baj ina Ba{ ta

Svilaj nac

Bato~ina

Dowa [ atorwa

Kosj eri}

Topolnica Crnaj ka Prahovo

Gorwak @ agubica

Ra si na

kr

c ni Jas e

Brza P alanka

Dowi Milanovac

@ abarski m ost

Ju `

S

Bogova|a

Deg uri}

Mihaqevi}i Sedlare

P alanka

Zeoke

a

Ku~evo

Pe k

a

Belo P oqe

a Sm ed.

er

Golubac

Kula

av a Ml

Beli Brod Vaqevo Slovac

Ub

Zavlaka

ic

N

o

Kus i}

Q ubi~evski m ost

Sm ederevo

Dra`evac

av a Tamn

Ub

un av

n r{ ub K

Koceqevo

D

rava V.Mo

Beqin ]emanov Most

Le{ nica

Ja da r Radaq

Beograd

Veliko Gradi{ te

Beli Timok

Sa va

[ abac

K ol uba ra

Drin a

Zemun Badovinci

o

Merewe vodostaja i proticaja vodomernom letvom

Bog oj evo

Sremska Mitrovica

46

W ater level recording

N ovi Be~ej

Bo su t

o

Merewe vodostaja limnigrafom

F eketi}

A patin

23

W ater level observing

Zl a

vaja K ri

Senta

o

Merewe vodostaja vodomernom letvom

tic

Vrbica

Vel i ki Kana l

22

N .Kne`evac

P ali}

Bezdan

o

Je rm a

o

mo k

20

Ti

o

a

19

Карта водотокова Map of watercourses

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

o

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

II. Отпад Waste

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

59

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.1. Генерисани отпад према областима КД, 2012.

Waste generation by CA divisions, 2012 Oбласти (КД) Укупно

t

Генерисани отпад / Waste generation неопасни опасни укупно Nonhazardous Hazardous Total

Divisions (CA)

14 447 405

39 983 280

54 430 686

Total

04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа

14 378 455

33 517 717

47 896 172

1 701

257 543

259 244

522

7 091

7 613

83

33 486

33 569

Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and related products Manufacture of wood and wood products, except furniture

212

36 113

36 325

19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром

445

1 333

1 778

45 955

18 959

64 914

61

28 021

28 082

15 769

250 703

266 472

3 124

80 211

83 335

130

9 220

9 350

948

5 742 884

5 743 832

Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semitrailers and other transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and equipment Electricity, gas, steam and air conditioning supply

2.2. Генерисани отпад према агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1) Waste generation by aggregated waste categories (EWC-Stat)1) Агрегиране категорије отпада (EWCStat)

2008

2009

2010

2011

2012

Aggregated waste categories (EWC-Stat)

Република Србија / Republic of Serbia 22 268 357 28 546 731 33 612 340 49 000 713 54 430 686 Total 107 616 68 396 80 725 61 929 57 261 Chemical and medical wastes 143 358 134 103 147 682 155 248 188 855 Recyclable wastes 6 711 3 351 3 091 4 131 3 442 Equipment 140 625 183 220 213 482 201 765 153 884 Animal and vegetal wastes 55 236 48 854 43 879 50 421 47 474 Mixed ordinary wastes 666 232 981 681 553 Common sludges 21 814 145 28 108 576 33 122 500 48 526 538 53 979 217 Mineral and solidified wastes Рударство / Mining and quarrying Свега 15 009 101 21 108 420 26 458 201 41 517 933 47 896 172 All 01-05; Хемијски и медицински отпад 127 135 71 135 169 Chemical and medical wastes 06, 07 сем 07.7; Отпад за рециклирање 1 889 1 916 2 890 4 175 14 986 Recyclable wastes 07.7; 0.8; Опрема 263 171 1 172 92 522 Equipment 09; Животињски и биљни отпад 28 5 150 - Animal and vegetal wastes 10; Мешани отпад 1 873 2 364 517 474 1 619 Mixed ordinary wastes 11; Муљеви 1 - Common sludges 12; 13; Минерални и солидификовани отпад 15 004 921 21 103 829 26 453 402 41 513 056 47 878 876 Mineral and solidified wastes Прерађивачка индустрија / Manufacturing 790 681 All Свега 1 559 414 1 229 418 1 135 352 1 127 113 01-05; Хемијски и медицински отпад 106 471 67 807 79 604 59 725 55 542 Chemical and medical wastes 06, 07 сем 07.7; Отпад за рециклирање 131 302 121 157 129 826 133 329 159 523 Recyclable wastes 07.7; 0.8; Опрема 4 954 3 021 1 144 3 277 1 921 Equipment 09; Животињски и биљни отпад 140 597 183 214 213 331 201 557 153 692 Animal and vegetal wastes 10; Мешани отпад 52 919 45 900 42 857 49 299 45 716 Mixed ordinary wastes 11; Муљеви 666 232 981 680 553 Common sludges 12; 13; Минерални и солидификовани отпад 1 122 504 808 088 667 609 679 245 373 735 Mineral and solidified wastes Снабдевање ел. енергијом, гасом и паром / Electricity, gas, steam and air conditioning supply Свега 5 699 841 6 208 892 6 018 787 6 355 668 5 743 832 All 01-05; Хемијски и медицински отпад 1 017 454 1 050 2 069 1 550 Chemical and medical wastes 06, 07 сем 07.7; Отпад за рециклирање 10 167 11 030 14 965 17 744 14 346 Recyclable wastes 07.7; 0.8; Опрема 1 494 159 776 762 999 Equipment 09; Животињски и биљни отпад 0 1 208 192 Animal and vegetal wastes 10; Мешани отпад 443 590 505 649 139 Mixed ordinary wastes 11; Муљеви - Common sludges 12; 13; Минерални и солидификовани отпад 5 686 719 6 196 659 6 001 490 6 334 236 5 726 606 Mineral and solidified wastes Укупно 01-05; Хемијски и медицински отпад 06, 07 сем 07.7; Отпад за рециклирање 07.7; 0.8; Опрема 09; Животињски и биљни отпад 10; Мешани отпад 11; Муљеви 12; 13; Минерални и солидификовани отпад

1)

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) у складу са Уредбом број 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада.

Aggregated waste categories (EWC-Stat) according to Cоmmission Regulation No. 849/2010, amending Regulation (EC) No. 2150/2002of the European Parliament and the Council on waste statistics.

60

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.3.1. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC–Stat)1), 2012.

Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC–Stat) 1), 2012

t

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) Aggregated waste categories (EWC-Stat) 01–05; Oбласти (КД)

Укупно 04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром 1)

06, 07, сем 07.7

07.7; 0.8

09

10

животињхемијски и ски и отпад за медицински биљни рециклиопрема отпад рање отпад Equipment Chemical Animal and Recyclable and medical vegetal wastes wastes wastes

мешани отпад Mixed ordinary wastes

11

12; 13

муљеви Common sludges

минерални и солидификовани отпад Mineral and solidified wastes

Divisions (CA)

57 261

188 855

3 442

153 884

47 474

553 53 979 217 Total

169

14 986

522

-

1 619

4 184

26 080

227

153 639

11 684

269

6 289

2

2

534

83

32 973

4

10

288

225

13 392

10

-

22 408

495

1 077

0

-

146

- 47 878 876 Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco 334 63 096 products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and 517 related products Manufacture of wood and wood products, except 211 - furniture Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded 291 media Manufacture of coke and 0 59 refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and 1 763 plastic products

47 075

10 998

35

10

5 026

7

45

5 015

31

3

1 030

-

1 879

21 702

260

26

2 484

-

1 196

33 237

1 348

3

1 624

1

91

8 759

4

-

491

0

1 550

14 346

999

192

139

-

Manufacture of other non21 959 metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, 240 121 except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semi-trailers and other 45 926 transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and 4 equipment Electricity, gas, steam and air 5 726 606 conditioning supply

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) у складу са Уредбом број 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада.

Aggregated waste categories (EWC-Stat) according to Cоmmission Regulation No. 849/2010, amending Regulation (EC) No. 2150/2002of the European Parliament and the Council on waste statistics.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

61

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.3.2. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2011.

Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat)1), 2011

t

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) Aggregated waste categories (EWC-Stat) 01–05; Oбласти (КД)

Укупно 04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром 1)

06, 07, сем 07.7

07.7; 0.8

09

10

животињхемијски и ски и отпад за медицински рециклибиљни опрема отпад отпад рање Equipment Chemical Animal and Recyclable and medical vegetal wastes wastes wastes

мешани отпад Mixed ordinary wastes

11

12; 13

муљеви Common sludges

минерални и солидификовани отпад Mineral and solidified wastes

Divisions (CA)

61 929

155 248

4 131

201 765

50 421

681 48 526 538 Total

135

4 175

92

-

474

4 650

37 948

272

201 378

14 199

30

1 459

0

1

696

38

19 540

-

70

1 125

224

8 268

9

-

18 326

757

408

3

-

66

1 41 513 056 Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco 679 56 653 products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and 350 related products Manufacture of wood and wood products, except - furniture Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded 607 media Manufacture of coke and 0 8 refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and 3 670 plastic products

49 119

10 480

79

11

5 550

0

54

3 814

124

1

2 746

-

4 111

19 251

73

31

1 904

-

721

26 543

2 714

50

4 067

-

21

5 619

3

15

620

0

2 069

17 744

762

208

649

-

Manufacture of other non89 717 metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, 510 314 except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semi-trailers and other 17 926 transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and - equipment Electricity, gas, steam and air 6 334 236 conditioning supply

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) у складу са Уредбом број 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада.

Aggregated waste categories (EWC-Stat) according to Cоmmission Regulation No. 849/2010, amending Regulation (EC) No. 2150/2002of the European Parliament and the Council on waste statistics.

62

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.3.3. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2010.

Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat)1), 2010

t

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) Aggregated waste categories (EWC-Stat) 06, 07, сем 07.7

01–05 Oбласти (КД)

Укупно 04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром 1)

07.7; 0.8

09

10

животихемијски и њски и отпад за медицински рециклибиљни опрема отпад отпад рање Equipment Chemical Animal and Recyclable and medical vegetal wastes wastes wastes

мешани отпад Mixed ordinary wastes

11;

12; 13

муљеви Common sludges

минерални и солидификовани отпад Mineral and solidified wastes

Divisions (CA)

80 725

147 682

3 091

213 482

43 879

981 33 122 500 Total

71

2 890

1 172

150

517

3 247

22 328

659

213 050

16 341

2

1 415

0

0

761

30

13 445

-

132

1 462

197

9 709

1

-

14 380

1 024

342

27

0

77

- 26 453 402 Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco 969 96 102 products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and 621 related products Manufacture of wood and wood products, except - furniture Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded 0 media Manufacture of coke and 10 refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and 11 192 plastic products

69 062

7 354

48

8

3 653

6

127

5 146

157

12

1 250

-

5 227

40 570

22

32

1 858

5

655

22 185

215

84

2 789

-

34

7 331

15

15

287

0

1 050

14 965

776

1

505

-

Manufacture of other non53 012 metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, 490 005 except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semi-trailers and other 16 666 transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and - equipment Electricity, gas, steam and air 6 001 490 conditioning supply

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) у складу са Уредбом бр. 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада.

Aggregated waste categories (EWC-Stat) according to Cоmmission Regulation No. 849/2010, amending Regulation (EC) No. 2150/2002of the European Parliament and the Council on waste statistics.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

63

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.3.4. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2009.

Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat)1), 2009 Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) Aggregated waste categories (EWC-Stat) 06, 07, сем 07.7

01–05 Oбласти (КД)

Укупно 04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром

64

07.7; 0.8

09

10

животихемијски и отпад за њски и медицински биљни рециклиопрема отпад отпад рање Equipment Chemical Animal and Recyclable and medical vegetal wastes wastes wastes

мешани отпад Mixed ordinary wastes

11;

12; 13

муљеви Common sludges

минерални и солидификовани отпад Mineral and solidified wastes

Divisions (CA)

68 396

134 103

3 351

183 220

48 854

232 28 108 576 Total

135

1 916

171

5

2 364

2 472

18 813

53

182 627

17 758

77

1 237

1

1

321

0

12 931

6

425

1 045

1 160

8 926

0

-

6 681

1 425

448

48

4

104

- 21 103 829 Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco 227 108 203 products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and 801 related products Manufacture of wood and wood products, except - furniture Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded 0 media Manufacture of coke and 213 refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and 5 920 plastic products

57 634

10 952

80

12

7 299

2

71

7 125

83

10

3 035

-

3 638

42 798

93

32

2 471

-

1 274

15 580

2 656

39

4 574

2

56

2 346

2

64

2 612

-

454

11 030

159

0

590

-

Manufacture of other non38 493 metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, 637 328 except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semi-trailers and other 17 029 transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and 101 equipment Electricity, gas, steam and air 6 196 659 conditioning supply

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.3.5. Генерисани отпад према областима КД и агрегираним категоријама отпада (EWC-Stat)1), 2008.

Waste generation by CA divisions and aggregated waste categories (EWC-Stat)1), 2008 Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) Aggregated waste categories (EWC-Stat) 06, 07, сем 07.7

01–05 Oбласти (КД)

Укупно 04-09 Рударство 10-12 Производња прехрамбених производа, пића и дуванских производа 13-15 Производња текстилa, одевних предмета, коже и предмета од коже 16 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 17-18 Производња папира и производа од папира, Штампање и умножавање аудио и видео записа 19 Производња кокса и деривата нафте 20-22 Производња хемикалија и хемијских производа, основних фармацеутских производа и препарата, производа од гуме и пластике 23 Производња производа од осталих неметалних минерала 24-25 Производња основних метала, металних производа, осим машина 26-30 Производња рачунара, електронских и оптичких производа, електричне опреме, непоменутих машина и опреме, моторних возила и приколица и осталих саобраћајних средстава 31-33 Производња намештаја, Остале прерађивачке делатности и Поправка и монтажа машина и опреме 34-35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром

07.7; 0.8

09

10

животихемијски и отпад за њски и медицински биљни рециклиопрема отпад отпад рање Equipment Chemical Animal and Recyclable and medical vegetal wastes wastes wastes

мешани отпад Mixed ordinary wastes

11;

12; 13

муљеви Common sludges

минерални и солидификовани отпад Mineral and solidified wastes

Divisions (CA)

107 616

143 358

6 711

140 625

55 236

666 21 814 145 Total

127

1 889

263

28

1 873

2 736

27 854

56

140 232

15 913

4

1 593

0

1

742

3

12 380

6

35

63

265

11 017

4

-

5 324

588

781

98

5

151

- 15 004 921 Mining and quarrying Manufacture of food products, beverages and tobacco 653 76 766 products Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and 1 015 related products Manufacture of wood and wood products, except - furniture Manufacture of paper and paper products, printing and reproduction of recorded 0 media Manufacture of coke and 0 272 refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products, basic pharmaceutical products and preparations, rubber and 6 020 plastic products

97 142

6 017

32

193

7 336

4

504

8 961

130

8

1 502

-

4 192

38 632

93

36

6 689

6

1 001

20 002

4 532

26

12 722

1

36

4 065

3

61

2 476

2

1 017

10 167

1 494

-

443

-

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Manufacture of other non34 133 metallic mineral products Manufacture of basic metals, fabricated metal products, 986 935 except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery and equipment, motor vehicles, trailers and semi-trailers and other 17 360 transport equipment Manufacture of furniture, Other manufacturing, Repair and installation of machinery and 3 equipment Electricity, gas, steam and air 5 686 719 conditioning supply

65

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

2.4. Третман отпада1) према категоријама отпада (EWC-Stat)2) и врстама третмана, 2008-2012.

Waste treatment1) by waste category (EWC-Stat)1) and treatment category, 2008-2012

Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat)

Коришћење Спаљиотпада као вање без Рециклирано Отпад за горива за добијањa Recycling затрпавање пр. енергије енергије (R2-R11) Backfilling Energy Incineration recovery (D10) (R1)

Остали начини Одлагање на тло одлагања Aggregated waste categories Other Landfilling (EWC-Stat) (D1, D5, disposal (D2, D3, D4, D6, D12) D7)

2008 01-05; 06, 07 сем 07.7; 07.7; 0.8; 09; 10; 11; 12; 13;

Pепублика Србија Хемијски и медицински отпад Отпад за рециклирање Опрема Животињски и биљни отпад Мешани отпад Муљеви Минерални и солидификовани отпад

Republic of Serbia Chemical and medical wastes

-

18

128 785

-

60 273

-

20 943 12 846 512 -

18 0 6 -

25 053 900 133 -

-

738 1 55 1 858 -

25 872 37

Recyclable wastes Equipment Animal and vegetal wastes Mixed ordinary wastes Common sludges

-

-

567 722

-

20 843 006

84 020

Mineral and solidified wastes

2009 01-05; 06, 07 сем 07.7; 07.7; 0.8; 09; 10; 11; 12; 13;

Република Србија Хемијски и медицински отпад Отпад за рециклирање Опрема Животињски и биљни отпад Мешани отпад Муљеви Минерални и солидификовани отпад

Republic of Serbia Chemical and medical wastes

98

35

87 322

-

19 882

65

15 056 3 1 725 1 147 -

54 0 1 16 -

285 975 13 735 95 2 243 -

-

466 1 4 686 94 28

36 710 -

Recyclable wastes Equipment Animal and vegetal wastes Mixed ordinary wastes Common sludges

24

-

225 194

-

27 269 722

97 506

Mineral and solidified wastes

2010 01-05; 06, 07 сем 07.7; 07.7; 0.8; 09; 10; 11; 12; 13;

Република Србија Хемијски и медицински отпад Отпад за рециклирање Опрема Животињски и биљни отпад Мешани отпад Муљеви Минерални и солидификовани отпад

Republic of Serbia Chemical and medical wastes

4

24

79 580

-

20 001

-

18 634 0 7 002 1 061 -

20 5 79 -

164 109 19 472 4 225 100 -

-

9 628 55 6 760 526 -

17 817 18

Recyclable wastes Equipment Animal and vegetal wastes Mixed ordinary wastes Common sludges

-

-

300 734

-

32 410 125

91 139

Mineral and solidified wastes

2011 01-05; 06, 07 сем 07.7; 07.7; 0.8; 09; 10; 11; 12; 13;

Република Србија Хемијски и медицински отпад Отпад за рециклирање Опрема Животињски и биљни отпад Мешани отпад Муљеви Минерални и солидификовани отпад

Republic of Serbia Chemical and medical wastes

72

34

74 042

-

9 486

125

23 198 4 369 1 238 -

18 1 100 -

314 785 15 500 133 -

-

624 3 861 60 1 765

5 138 63 615 1 6 957

Recyclable wastes Equipment Animal and vegetal wastes Mixed ordinary wastes Common sludges

-

-

360 293

-

47 757 852

41 019

Mineral and solidified wastes

2012 01-05; 06, 07 сем 07.7; 07.7; 0.8; 09; 10; 11; 12; 13;

Република Србија Хемијски и медицински отпад Отпад за рециклирање Опрема Животињски и биљни отпад Мешани отпад Муљеви Минерални и солидификовани отпад

Republic of Serbia Chemical and medical wastes

120

-

28 285

-

1 516

32

29 333 310 19 052 210

29 -

139 270 12 800 151 -

-

329 4 362 196 23

13 469 1 83 052

Recyclable wastes Equipment Animal and vegetal wastes Mixed ordinary wastes Common sludges

-

-

284 024

-

54 143 622

43 829

Mineral and solidified wastes

Отпад третиран у секторима индустрије, укључује отпад преузет од других пословних субјеката а не укључује интерно рециклиран отпад. / Waste treated in industry sections, include waste received from other enterprises and exclude internally recycling waste. Агрегиране категорије отпада (EWC-Stat) у складу са Уредбом бр. 849/2010 Европске комисије, којом се мења Уредба (EC) 2150/2002 Европског парламента и Савета о статистици отпада. / Aggregated waste categories (EWC-Stat) according to Cоmmission Regulation No 849/2010, amending Regulation (EC) No 2150/2002 European Parliament and of the Council on waste statistics.

1)

2)

66

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

III. Опасне хемикалије Hazardous chemicals

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

67

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.1. Производња опасних хемикалија и хемијских производа Manufacture of hazardous chemicals and chemical products t Класе хемикалија

Chemicals type

Укупно

4 409 483

Пестициди од тога: Oд тога Инсектициди на бази органских фосфорних једињења Фунгициди Родентициди Вештачка ђубрива и азотна једињења Oд тога Азотна ђубрива Комплексна ђубрива Мешана ђубрива Азотна киселина Амонијак (стопостотни) Производња органских и неорганских хемикалијa Oд тога Хлороводонична киселина, техничка Сумпорна киселина Фосфорна киселина Етилен Производња деривата нафте Oд тога Безоловни бензин до 95 октана Смеша пропан - бутан, течни Хемикалије за општу употребу Oд тога Козметички производи за негу лица, тела и остали производи за улепшавање и негу коже Шампони, омекшивачи за косу и остали производи за негу косе Лосиони, креме и пене за бријање Експлозиви

4 951 613 656 45 1 166 057 265 760 7 325 229 847 188 189 170 432 304 614 3 887 95 093 7 645 45 361 2 924 793 372 744 95 407 6 325 767 3 420 159 2 743

Total Pesticides of which: Of which: Insecticides based on organic phosphorous compounds Fungicides Rodenticides Fertilizers Of which: Nitrogenous fertilizers Complex fertilizer Mixed fertilizers Nitric acid Ammonia (hundred percent) Industrial chemicals Of which: Hydrochloric acid, technical Sulfuric acid Phosphoric acid Ethylene Oils products Of which: Unleaded petrol and 95 octane Mixture of propane - butane, liquefied Chemical for general using Of which: Beauty products for face, body, and other products for beauty and skin care Shampoo, balsams and other hair care products Lotions, creams and shaving foam Explosives

Потрошња хемикалија према класама токсичности, 2012.

Consumption of chemicals, by toxicity classes, 2012

E – Штетне хемикалије Harmful chemicals 14.8%

А – Канцерогене, мутагене, хемикалије токсичне по репродукцију Carcinogenic, mutagenic and reprotoxic chemicals 2.3%

B – Хронично токсичне хемикалије/ Chronic toxic chemicals 0.4% C – Веома токсичне хемикалије/ Very toxic chemicals 23.8%

D – Токсичне хемикалије/ Toxic chemicals 52.7%

68

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.2. Потрошња опасних хемикалија, по областима КД Counsumption of hazardous chemicals, by СА division t Република Србија / Republic of Serbia

Oбласти (КД)

Укупно Рударство Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Прерађивачка индустрија Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја Производња папира и производа од папира Штампање и умножавање аудио и видео записа Производња кокса и деривата нафте Производња хемикалија и хемијских производа Производња основних фармацеут. производа и препарата Производња производа од гуме и пластике Производња производа од неметалних минерала Производња основних метала Производња металних производа, осим машина Производња рачунара, електронских и оптичких производа Производња електричне опреме Производња непоменутих машина и опреме Производња моторних возила и приколица Производња осталих саобраћајних средстава Производња намештаја Остале прерађивачке делатности Поправка и монтажа машина и опреме Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Снабдевање водом и управљање отпадним водама Скупљање, пречишћавање и дистрибуција воде

укупно Total

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Регион Источне Косовo и Србије Метохијa Region Region Južne i Kosovo i Istočne Metohija Srbije

Divisions (CA)

795 531

21 870

672 806

37 551

63 304

... Total

1 542 989 197 355 779 382 22 386 22 188 3 210 108 147

979 979 12 352 2 002 2 211 5 -

671 817 19 308 15 466 1 2 60 69

1 971 9 1 871 1 3 431 594 1 571 131 171 3

365 10 355 60 859 482 2 940 2 190 30 74

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

544

-

22

67

455

...

Mining and quarrying Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture

2 893

5

784

48

...

Manufacture of paper and paper products

937

2 062

54

17

...

2 182

866

1 942

1 111

...

652 955

129

623 981

23 453

974

...

458

4 547

212

831

6

...

Printing and reproduction of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

3 174

156

757

7 731

1 424

...

4 037 56 187

220 34

429 230

3 461 3 010

113 52 946

... ...

1 105

1

613

4 511

14

...

15 8 629

27 5

0 7 661

4 104

7 864

... ...

231

0

72

90

4

...

Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

530

64

65 585

438

4

...

Manufacture of motor vehicles and trailers

216 90 38

22 -

54 33

0 43 2

162 47 3

... ... ...

119

-

-

-

119

...

6 564

4 123

392

657

1 392

...

6 564

4 123

392

657

1 392

...

8 043

4 415

598

2 343

688

...

Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment Electricity, gas, air conditioning and steam supply Electricity, gas air conditioning and steam supply Water supply, sewage, waste management and remediation activities

8 043

4 415

598

2 343

688

...

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Water collection, treatment and supply

69

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.3. Потрошња опасних хемикалија, према врсти Consumption of hazardous chemicals, by type

t

Република Србија / Republic of Serbia

Листа хемикалија

Укупно Нафталин и остале мешавине ароматичних угљоводоника Смоле и кокс од смоле, добијени од катрана каменог угља или других минералних сировина Хлор Бром Јод Бор; телур Арсен Селен Фосфор Алкални метали (без натријума)* Жива Натријум Хлороводоник (хлороводонична киселина) Хлоросулфонска киселина Сумпорна киселина Олеум (пушљива сумпорна киселина) Азотна киселина; сулфоазотне киселине Дифосфор пентоксид Фосфорна киселина и полифосфорне киселине Оксиди бора; борне киселине Флороводоник (флуороводонична киселина) Угљен диоксид, Сумпор-диоксид Оксиди азота Угљен дисулфид Безводни амонијак Амонијак у воденом раствору Натријум-хидроксид (каустична сода), чврст Натријум-хидроксид (каустична сода), у воденом раствору (лужина соде или течна сода) Калијум-хидороксид (каустична поташа) Пероксиди натријума и калијума Магнезијум-хидроксид и пероксид; оксиди, хидроксиди и пероксиди стронцијума или баријума Цинк оксид; цинк-пероксид Алуминијум-хидроксид Манган-диоксид Минијум и наранџасто олово Оксиди и хидроксиди бакра Олово моноксид (оловна глеђ, оловно жутило) Остали оксиди мангана* Остали оксиди олова* Хром-триоксид Земљане боје које садрже >= 70% гвожђе(III)оксида Оксиди и хидроксиди гвожђа које садрже >= 70% гвожђе(III)оксида Оксиди и хидроксиди кобалта; комерцијални оксиди кобалта Оксиди титана* Хидразин и хидроксиламин и њихове неорганске соли Оксид и хидроксид литијума Oксиди антимона

70

укупно Total

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Регион Источне Косовo и Србије Метохијa Region Region Južne i Kosovo i Istočne Metohija Srbije

List of chemicals

795 531

21 870

672 806

37 551

63 304

... Total

302

196

92

15

0

8 1 263 0 3 14 16 2 15 21 0 639 15 373 0 14 662 1 952 193 753 15

0 382 0 0 0 0 0 3 608 0 45 516 5

2 232 0 2 0 1 0 7 21 0 299 8 463 0 10 611 7 189 978 7

0 551 0 1 14 14 2 7 0 0 1 1 460 0 718 1 940 3 143 3

6 97 0 0 1 0 0 338 1 841 0 3 288 4 115 0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars Chlorine Bromine Iodine Boron; thellurium Arsenic Selenium Phosphorus Alkali metals (exc. Sodium) Mercury Sodium Hydrogen chloride (hydrochloric acid) Chlorosulphuric acid Sulphuric acid Oleum Nitric acid; Nitric acid sulphonated Diphosphorus pentaoxide

2 187 52 2 72 411 48 223 3 133 174 528 5 805 3 296

87 44 0 1 993 0 0 16 18 108 211

2 057 1 1 66 089 125 3 9 174 495 5 516 1 080

20 6 1 1 522 8 0 108 10 12 1 238

23 1 0 2 805 48 090 0 0 5 169 766

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Phosphoric acid and polyphosporic acids Oxides of boron; Boric acids Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) Carbon dioxide Sulphur dioxide Nitrogen oxides Carbon disulphide Ammonia, anhydrous Ammonia, in aqueous solution Sodium hydroxide (caustic soda), solid

22 328 229 26

5 823 31 -

12 998 163 14

2 713 28 8

796 6 4

0 1 977 1 491 18 140 51

781 1 174 50

0 121 137 0 125 0

0 44 23 18 13 1

0 1 031 157 0 1 0

2 2 218 7

0 -

1 0 218 0

0 2 0 5

0 0 0 1

... ... ... ...

27

7

3

16

0

205

42

38

55

69

... Colors containing> = 70% iron (III) oxide Iron oxides and hydroxides containing > = 70% ... iron (III) oxide

0 63

0 8

0 5

0 50

0 0

122 11 0

96 -

3 0 0

3 7 0

20 4 0

Naphtalene and other aromatic hydrocarbon mixtures

Sodium hydroxide in aqueous solution (soda ... lye or liquid soda) ... Potassium hydroxide (caustic potash) ... Peroxides of sodium or potassium Magnesium hydroxide and peroxide, oxides, hydroxides and peroxides of strontium or ... barium ... Zinc oxide, zinc peroxide ... Aluminum hydroxide ... Manganese Dioxide ... Red lead and orange lead ... Copper oxides and hydroxides Lead monoxide (litharge, massicot) Other manganese oxides* Lead oxides, n.e.c.* Chromium trioxide

... Cobalt oxides and hydroxides ... Titanium oxides* Hydrazine and hydroxylamine and their ... inorganic salts ... Lithium oxide and hydroxide ... Antimony oxides

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.3. Потрошња опасних хемикалија, према врсти (наставак) Consumption of hazardous chemicals, by type (continued)

t

Република Србија / Republic of Serbia

Листа хемикалија

Амонијум-хлорид Хипохлорити; комерцијални калцијумхипохлорит; хлорити; хипобромити* Хлорати и перхлорати; бромати и пербромати; јодати и перјодати* Хлорати натријума Сулфиди; полисулфиди, хемијски одређени или неодређени* Сулфати алуминијума Сулфати баријума Сулфати (без сулфата Аl и Ba)* Пероксисулфати (персулфати) Динатријум-карбонат Баријум-карбонат Калијум-карбонати Комерцијални амонијум-карбонат и остали амонијум-карбонати Цијаниди, оксицијаниди и комлексни цијаниди* Натријум, калијум-дихромати, остали хромати и перхромати Хромати цинка или олова Манганити, манганати и перманганати* Сребронитрат Водоник пероксид, очврснут или неочврснут уреом Фосфиди, хемијски одређени или неодређени, осим фосфида гвожђа* Етилен Бута-1,3-диен и изопрен Циклохексан Бензол (бензен) Толуол о-ксилен m-ксилен и изомери ксилена у мешавини Стирен Етилбензен Монохлорметан (метил-хлорид) и монохлоретан (етил-хлорид) Дихлорметан (метилен-хлорид) Хлороформ (трихлорметан) Угљентетрахлорид Винил-хлорид (хлороетилен) Тетрахлоретилен Трихлоретилен 1,2,3,4,5,6-хексахлороциклохексан (HCH (ISО)), укључујући линдан (ISО INN) Хексахлоробензен и ДДТ (111-трихлоро-2,2-бис(p-хлорофенил)етан) Метанол (метилалкохол) Пропан-1-ол (пропил-алкохол) и пропан-2-ол (изопропилалкохол) Бутан-1-ол (n-бутилалкохол) Остали бутаноли (без бутан-1-ол) Октанол (октилалкохол) и његови изомери Етилен гликол (етандиол) Крезол и њихове соли Фенол (хидроксибeнзол) и његове соли 4,4´-изопропилидендифенол (бисфенол А дифенилолпропан) и његове соли Диетил-етар 2,2´-оксидиетанол (диетилен-гликол, дигол)

укупно Total

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Регион Источне Косовo и Србије Метохијa Region Region Južne i Kosovo i Istočne Metohija Srbije

3

-

2

0

1

1 667

104

1 036

216

311

13 9

-

12 5

1 4

0 0

833 18 609 59 8 983 11 15 081 384 13 765

4 053 38 12 6 1 -

60 12 072 0 8 761 5 642 384 13 742

773 1 885 20 209 0 14 412 0 23

0 599 2 1 0 27 0 0

1

-

1

0

0

35

0

0

21

14

7 0 4 1

0 -

0 0 0 0

3 0 2 0

4 0 1 1

1 214

76

855

124

158

4 128 463 17 044 148 1 1 576 43 854 3 318 0

2 1 0 299 213 0 -

1 128 293 17 044 130 1 387 0 1 3 147 0

0 169 0 17 0 752 5 577 44 0

0 0 0 0 0 138 43 63 126 0

2 105 1 0 0 26 40

0 0 0 5

0 5 0 0 0 0 19

0 36 0 0 0 1 9

2 65 0 0 0 24 7

1

1

0

0

0

0 3 872

0 48

0 3 791

0 31

0 2

463 84 0 22 1 455 1 283

19 0 0 0 204 0 0

177 6 0 22 1 054 1 1

246 47 0 0 9 0 0

21 31 0 0 187 0 282

0 384 8

0 0 0

0 0 7

0 384 0

0 0 0

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

List of chemicals

... Ammonium chloride Hypochlorites, comercial calcium hypochlorite, ... chlorites; hypobromites * Chlorates to perchlorates; bromates and ... perbromates; iodates and periodates* ... Sodium chlorates Sulfides, polysulfides, or not chemically ... defined* ... Aluminium sulphate ... Barium sulphate ... Sulphates (exc.Al and Ba)* ... Peroxosulphates (persulphates) ... Disodium carbonate ... Barium carbonate ... Potassium carbonates Commercial ammonium carbonate and other ... ammonium carbonates Cyanides, cyanide oxides and complex ... cyanides* Sodium, potassium dichromate, chromates and ... other perhromati ... Chromates of zinc or of lead ... Manganites, manganites and permanganates* ... Silver nitrate Hydrogen peroxide, solidified with urea or ... unhardened Phosphides, or not chemically defined, ... excluding iron phosphide* ... Ethylene ... Buta - 1,3 - diene ... Cyclohexane ... Benzene ... Toluene ... o-Xilene ... m- Xylene and mixed xylene isomers ... Styrene ... Ethylbenzene Monohlormetan (methyl chloride) and ... monohloretan (ethyl chloride) ... Dichloromethane (methylene chloride) ... Chloroform (trichloromethane) ... Carbon tetrachloride ... Vinyl chloride (hloroetilen) ... Trichloroethylene ... Tetrachlorethylene 1,2,3,4,5,6-hexachloro cyclohexane (HCH ... (ISO)), including lindane (ISO.INN) Hexachlorobenzene and DDT ... (1,1,1-trichloro-2,2-bis (p-chlorophenyl) ethane) ... Methanol (Methyl) Propane-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol ... (izopropilalkohol) ... Butane-1-ol (n-butyl alcohol) ... Butanol, other ... Octanol (octyl alcohol) and its isomers ... Ethylene glycol (ethanediol) ... Cresol and its salts ... Phenol (hydroxybenzene) and its salts 4,4 '-izopropilidendifenol (bisphenol A. ... difenilolpropan) and its salts ... Diethyl ether ... 2,2 '-oksidietanol (diethylene glycol, digol)

71

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.3. Потрошња опасних хемикалија, према врсти (наставак) Consumption of hazardous chemicals, by type (continued)

t

Република Србија / Republic of Serbia

Листа хемикалија

Оксиран (етилен-оксид) Метанал (формалдехид) Етанал (ацеталдехид) Параформалдехид Бутанон (метил-етил-кетон) 4-метилпентан-2-он (метил-изобутил-кетон) Циклохексанон и метил-циклохексанони Мравља киселина Сирћетна киселина Анхидрид сирћетне киселине Кобалт-ацетат Етил-ацетат Винил-ацетат Палмитинска киселина, стеаринска киселина и њихове соли и естри Метакрилна киселина и њене соли Адипинска киселина, њене соли и естри Анхидрид малеинске киселине Дибутил-ортофталати Диоктил-ортофталати Анхидрид фталне киселине Диетиламин и његове соли Етилендиамин и његове соли Хексаметилендиамин и његове соли Анилин и његове соли Моноетаноламин и његове соли Диетаноламин и његове соли Акрилонитрил Натријум нитрат Калцијум цијанамид Пигменти и препарати на бази титан диоксида који садрже 80% или више по маси титан диоксида рачунато на суву материју Остали пигменти и препарати на бази титан диоксида Пигменти и препарати на бази једињења кадмијума Пигменти и препарати на бази једињења хрома Смолни, сулфатни и терпентин добијен од дрвета; уље од бора и осталих четинара Колофонијум и смолне киселине и њихови деривати; пинолин и колофонијумска уља; течне смоле Катран од дрвета; уља од катрана од дрвета; креозот од дрвета; нафта од дрвета; биљна смола; пиварска смола и слични препарати на бази колофонијума, смолних киселина или биљних смола Индустријска стеарниска киселина Индустријска oлeинска киселина

72

укупно Total

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Регион Источне Косовo и Србије Метохијa Region Region Južne i Kosovo i Istočne Metohija Srbije

List of chemicals

3 178 60 0 217 1 31 77 270 3 0 1 693 43

0 0 0 0 8 0 31 0 41 0 0 90 1

3 178 0 0 181 0 0 46 145 3 0 176 0

0 0 60 0 20 1 0 0 41 0 0 1 390 42

0 0 0 0 7 0 0 30 43 0 0 37 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Oxirane (ethylene oxide) Methanal (formaldehyde) Ethanal (acetaldehyde) Paraformaldehyde Butanone (methyl ethyl ketone) 4-methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone) Cyclohexanone and methyl cyclohexanone Formic acid Acetic acid Acetic anhydride Cobalt acetates Ethyl acetate Vinyl acetate

350 158 0 0 2 1 121 23 156 20 44 0 19 74 22 153 0

0 157 0 0 1 3 0 138 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 473 23 18 20 0 0 1 35 0 31 0

9 0 0 0 1 23 0 0 0 0 0 39 22 121 0

340 0 0 0 0 621 0 0 0 44 0 18 0 0 1 0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Palmitic and stearic acid, its salts and esters Methacrylic acid and its salts Adipic acid, its salts and esters Maleic anhydride Dioctyl-orthophthalates Dibutyl-orthophthalates Phthalic anhydride Diethylamine and its salts Ethylenediamine and its salts Hexamethylenediamine and its salts Aniline and its salts Monoethanolamine and its salts Diethanolamine and its salts Acrylonitrile Sodium nitrate Calcium cyanamide

1 688

30

137

1 422

99

190

0

22

13

155

0

0

0

0

0

98

0

0

37

1

3

1

0

2

0

Pigments and preparations based on titanium ... dioxide, >=80% of titanium dioxide Pigments and preparations based on titanium ... dioxide, оther Pigments and preparations based on chromium ... compounds Pigments and preparations based on cadmium ... compounds Resin and sulphate turpentine obtained from ... wood; oil of pine and other conifer

1 326

2

1 050

271

3

Rosin and resin acids, and derivatives; rosin ... spirit and oils; run gums

0 17 0

Wood tar, wood tar oils, wood, wood creosote, wood naphtha, vegetable pitch, brewers pitch and similar preparations based on rosin, resin ... acids or vegetable pitch ... Industrial stearic acid ... Industrial oleic acid

848 544 13

847 29 0

0 424 5

1 73 9

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.4. Потрошња опасних хемикалија, према класи токсичности (А–Е) Consumption of hazardous chemicals, by toxicity classes (A–E) Oбласти (КД)

Укупно Total

t

Класа токсичности1) Toxicity class1)

Divisions (CA)

А

B

C

D

E

795 531

18 357

3 037

237 406

418 817

117 914

Рударство 1 542 Експлоатација угља 989 Експлоатација руда метала 197 Остало рударство 355 Прерађивачка индустрија 779 382 Производња прехрамбених производа 22 386 Производња пића 22 188 Производња дуванских производа 3 Производња текстила 210 Производња одевних предмета 108 Производња коже и предмета од коже 147 Прерада дрвета и производи од дрвета, осим намештаја 544 Производња папира и производа од папира 2 893 Штампање и умножавање аудио и видео записа 937

3 1 2 0 18 242 2 0 -

44 44 2 989 181 0 0 0 2

588 543 30 15 234 906 10 453 2 675 3 183 72 30

901 445 161 296 405 391 9 811 517 0 27 25 104

5 0 5 0 117 854 1 938 18 995 0 10 9

2

65

298

177

0

Mining and quarrying Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacturing Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture

1

7

834

1 970

80

Manufacture of paper and paper products

848

0

11

0

78

2 182

1

0

742

296

1 144

652 955

17 274

1 805

207 278

338 728

87 869

458

0

5

106

269

78

Printing and reproduction of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

3 174

36

47

96

2 284

711

4 037 56 187

5

23 1

27 4 363

392 49 914

3 594 1 904

1 105

31

13

165

456

440

15 8 629

0 6

5 756

4 7 487

6 135

0 244

231

0

16

7

0

207

Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

530

33

20

32

275

170

Manufacture of motor vehicles and trailers

216 90 38

4

42 0

0 3 32

0 1 1

215 44 1

119

-

-

1

-

119

Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment

6 564

112

3

1 874

4 551

24

Electricity, gas and steam supply

6 564

112

3

1 874

4 551

24

8 043

0

0

38

7 974

30

Electricity, gas and steam supply Sewage, waste management and remediation activities

8 043

0

0

38

7 974

30

Water collection, treatment and supply

Република Србија

Производња кокса и деривата нафте Производња хемикалија и хемијских производа Производња основних фармацеут. производа и препарата Производња производа од гуме и пластике Производња производа од неметалних минерала Производња основних метала Производња металних производа, осим машина Производња рачунара, електронских и оптичких произв. Производња електричне опреме Производња непоменутих машина и опреме Производња моторних возила и приколица Производња осталих саобраћајних средстава Производња намештаја Остале прерађивачке делатности Поправка и монтажа машина и опреме Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Снабдевање водом и управљање отпадним водама Скупљање, пречишћавање и дистрибуција воде

Republic of Serbia

Београдски регион

21 870

1 139

18

6 880

10 808

3 025

Beogradski region

Регион Војводине

672 806

17 145

1 752

215 429

346 987

91 493

Region Vojvodine

Регион Шумадије и Западне Србије

37 551

42

499

10 025

7 233

19 751

Region Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије

63 304

30

768

5 071

53 789

3 646

...

...

...

...

...

...

Регион Косово и Метохија

Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

А – Канцерогене, мутагене хемикалије, хемикалије токсичне по репродукцију / Carcinogenic, mutagenic and reprotoxic chemicals B – Хронично токсичне хемикалије / Chronically toxic chemicals C – Веома токсичне хемикалије / Highly toxic chemicals D – Токсичне хемикалије / Toxic chemicals E – Штетне хемикалије / Harmful chemicals

1)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

73

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.5. Увоз и извоз опасних хемикалија Import and export of hazardous chemicals t Хемикалија Република Србија Уља и други продукти од уља (креозотна уља, антрацен, феноли) Хлор Јод Фосфор Селен Натријум Хлороводоник (хлороводонична киселина) Хлоросулфонска киселина Азотна киселина; сулфоазотне киселине Дифосфор пентоксид Фосфорна киселина и полифосфорне киселине Флороводоник (флуороводонична киселина) Угљен диоксид Сумпор-диоксид Оксиди азота Угљен дисулфид Безводни амонијак Амонијак у воденом раствору Натријум-хидроксид (каустична сода), чврст Натријум-хидроксид (каустична сода), у воденом раствору (лужина соде или течна сода) Калијум-хидороксид (каустична поташа) Пероксиди натријума и калијума Цинк оксид; цинк-пероксид Алуминијум-хидроксид Хром-триоксид Манган-диоксид Оксиди и хидроксиди гвожђа које садрже >= 70% гвожђе(ИИИ)оксида Земљане боје које садрже >= 70% гвожђе(III)оксида Оксиди титана* Олово моноксид (оловна глеђ, оловно жутило) Хидразин и хидроксиламин и њихове неорганске соли Оксид и хидроксид ванадијума Оксид и хидроксид никла Оксиди и хидроксиди бакра Оксид и хидроксид молибдена Оксиди антимона Амонијум-хлорид Хлорати натријума Сулфати алуминијума Сулфати баријума Пероксисулфати (персулфати) Динатријум-карбонат Калијум-карбонати Баријум-карбонат Литијум-карбонати Комерцијални амонијум-карбонат и остали амонијумкарбонати Натријум, калијум-дихромати, остали хромати и перхромати Хромати цинка или олова Остали хромати и дихромати; Пероксихромати Сребронитрат Водоник пероксид, очврснут или неочврснут уреом Фосфиди, хемијски одређени или неодређени, осим фосфида гвожђа* Засићени ациклични угљоводоници (алкани)* Етилен Бута-1,3-диен и изопрен Циклохексан Бензол (бензен) Толуол о-ксилен п-ксилен Стирен Етилбензен

74

Увоз Import

Извоз Export

Chemical

112 422

110 808

366 1 038 3 14 0 0 24 0 3 797 0 2 188 14 4 547 146 53 50 32 19 3 305

79 0 0 11 1 276 0 52 0 56 336 5 293 29 385 48 635

13 020 270 24 1 577 2 562 60 1

1 296 1 0 747 0 0 0

481 1 100 0 3 0 0 4 0 5 54 0 313 533 8 53 994 93 366 -

6 0 11 0 7 5 4 47 2 0 44 0 0 0

424

3

0 1 1 1 1 403

3 0 0 0 13

6 372 0 0 0 0 869 0 0 2 541 0

0 3 561 0 0 0 2 759 0 2 0 -

Republic of Serbia Oils and other products from oil (creosote oil, anthracen, phenols) Chlorine Iodine Phosphorus Selenium Sodium Hydrogen chloride (hydrochloric acid) Chlorosulphuric acid Nitric acid; Nitric acid sulphonated Diphosphorus pentaoxide Phosphoric acid and polyphosporic acids Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) Carbon dioxide Sulphur dioxide Nitrogen oxides Carbon disulphide Ammonia, anhydrous Ammonia, in aqueous solution Sodium hydroxide (caustic soda), solid Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda) Potassium hydroxide (caustic potash) Peroxides of sodium or potassium Zinc oxide, zinc peroxide Aluminum hydroxide Chromium trioxide Manganese Dioxide Iron oxides and hydroxides containing > = 70% iron (III) oxide Colors containing> = 70% iron (III) oxide Titanium oxides* Lead monoxide (litharge, massicot) Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts Vanadium oxides and hydroxides Nickel oxides and hydroxides Copper oxides and hydroxides Molybdenum oxides and hydroxides Antimony oxides Ammonium chloride Sodium chlorates Aluminium sulphate Barium sulphate Peroxosulphates (persulphates) Disodium carbonate Potassium carbonates Barium carbonate Lithium carbonate Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates Sodium, potassium dichromate, chromates and other perhromati Chromates of zinc or of lead Other salts of oxometallic and perometallic acids,n.e.c.

Silver nitrate Hydrogen peroxide, solidified with urea or unhardened Phosphides, or not chemically defined, excluding iron phosphide* Acyclic hydrocarbons, saturated (Alkanes)* Ethylene Buta - 1,3 - diene Cyclohexane Benzene Toluene o-Xilene p-Xylene Styrene Ethylbenzene

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.5. Увоз и извоз опасних хемикалија (наставак) Import and export of hazardous chemicals (continued) t Хемикалија Нафталин и антрацен Монохлорметан (метил-хлорид) и монохлоретан (етилхлорид) Дихлорметан (метилен-хлорид) Хлороформ (трихлорметан) Етилен дихлорид (ИСО) (1,2-дихлоретан) Винил-хлорид (хлороетилен) Трихлоретилен Тетрахлоретилен Метанол (метилалкохол) Пропан-1-ол (пропил-алкохол) и пропан-2-ол (изопропилалкохол) Бутан-1-ол (н-бутилалкохол) Етилен гликол (етандиол) Фенол (хидроксибензол) и његове соли Крезол и њихове соли 4,4´-изопропилидендифенол (бисфенол А дифенилолпропан) и његове соли Диетил-етар 2,2´-оксидиетанол (диетилен-гликол, дигол) Оксиран (етилен-оксид) Метил-оскиран (пропилен-оксид) Етанал (ацеталдехид) Параформалдехид Ацетон Бутанон (метил-етил-кетон) 4-метилпентан-2-он (метил-изобутил-кетон) Циклохексанон и метил-циклохексанони Мравља киселина Сирћетна киселина Анхидрид сирћетне киселине Кобалт-ацетат Етил-ацетат Винил-ацетат Метакрилна киселина и њене соли Адипинска киселина, њене соли и естри Анхидрид малеинске киселине Диоктил-ортофталати Анхидрид фталне киселине Диетиламин и његове соли Етилендиамин и његове соли Хексаметилендиамин и његове соли Анилин и његове соли Моноетаноламин и његове соли Диетаноламин и његове соли Акрилонитрил 6-хесанлактам (епсилон-капролактам) Пигменти и препарати на бази титан диоксида који садрже 80% или више по маси титан диоксида рачунато на суву материју Остали пигменти и препарати на бази титан диоксида Пигменти и препарати на бази једињења хрома Индустријска стеарниска киселина Индустријска олеинска киселина

Увоз Import

Извоз Export

Chemical

0

-

1 152 9 0 0 203 90 2 141

1 0 0 17 10 54

651 136 2 502 0 20

41 2 2 0 -

1 4 34 6 0 0 0 694 247 12 51 230 1 277 0 59 1 803 256 0 30 88 1 509 92 0 3 0 0 646 43 0 0

0 0 12 0 0 2 14 274 0 7 29 4 21 628 0 0 0 -

3 090 770 31 847 11

11 49 1 8 -

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Naphtalene, anthracene Monohlormetan (methyl chloride) and monohloretan (ethyl chloride) Dichloromethane (methylene chloride) Chloroform (trichloromethane) Ethylene dichloride (ISO) (1.2 - dichloroethane) Vinyl chloride (hloroetilen) Trichloroethylene Tetrachlorethylene Methanol (Methyl) Propane-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (izopropilalkohol) Butane-1-ol (n-butyl alcohol) Ethylene glycol (ethanediol) Phenol (hydroxybenzene) and its salts Cresol and their salts 4,4 '-izopropilidendifenol (bisphenol A. difenilolpropan) and its salts Diethyl ether 2,2 '-oksidietanol (diethylene glycol, digol) Oxirane (ethylene oxide) Methyl-oxirane (propylene oxide) Ethanal (acetaldehyde) Paraformaldehyde Acetone Butanone (methyl ethyl ketone) 4-methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone) Cyclohexanone and methyl cyclohexanone Formic acid Acetic acid Acetic anhydride Cobalt acetates Ethyl acetate Vinyl acetate Methacrylic acid and its salts Adipic acid, its salts and esters Maleic anhydride Dioctyl-orthophthalates Phthalic anhydride Diethylamine and its salts Ethylenediamine and its salts Hexamethylenediamine and its salts Aniline and its salts Monoethanolamine and its salts Diethanolamine and its salts Acrylonitrile 6-hesanlaktam (epsilon-caprolactam) Pigments and preparations based on titanium dioxide, >=80% of titanium dioxide Pigments and preparations based on titanium dioxide, оther Pigments and preparations based on chromium compounds Industrial stearic acid Industrial oleic acid

75

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

3.6. Производња, увоз и извоз опасних хемикалија1) Production, import and export of hazardous chemicals1) Производња Production

Хемикалија

t Увоз Import

Извоз Export

Chemical

Република Србија

588 405

29 449

104 502

Хлороводоник (хлороводонична киселина) Сумпорна киселина Азотна киселина; сулфоазотне киселине Фосфорна киселина и полифосфорне киселине Угљен диоксид Безводни амонијак Натријум-хидроксид (каустична сода), у воденом раствору (лужина соде или течна сода) Хидразин и хидроксиламин и њихове неорганске соли Хипохлорити; комерцијални калцијумхипохлорит; хлорити; хипобромити Сулфати алуминијума Сулфати (без сулфата Аl и Bа) Етилен Бензол (бензен) Толуол о-ксилен Фенол (хидроксибензол) и његове соли Метанал (формалдехид) Ацетон Сирћетна киселина Индустријска олеинска киселина

3 889 95 093 188 189 7 645 58 975 170 432

24 3 797 2 188 4 547 32

276 52 56 336 29 385

1 729

13 020

1 296

3

3

7

1 254 7 354 1 165 45 361 4 524 2 313 15 4 24 21 0 415

313 533 0 0 869 0 0 694 1 277 11

47 2 0 2 759 0 2 0 12 14 274 -

1)

Republic of Serbia Hydrogen chloride (hydrochloric acid) Sulphuric acid Nitric acid; Nitric acid sulphonated Phosphoric acid and polyphosporic acids Carbon dioxide Ammonia, anhydrous Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda) Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts Chlorites and hypochlorites Sulphate of aluminium Sulphates (exc.Al and Ba) Ethylene Benzene Toluene o-Xilene Phenol (hydroxybenzene) and its salts Methanal (formaldehyde) Acetone Acetic acid Industrial oleic acid

Приказане су само опасне хемикалије за које постоји податак о производњи. / List of hazardous chemicals which have data on production.

Потрошња опасних хемикалија, према секторима Класификације делатности, 2012.

Consumption of hazardous chemicals, by sections of Classification of Activities, 2012

Потрошња опасних хемикалија, по регионима, 2011.

Consumption of hazardous chemicals, by regions, 2011 Београдски регион Beogradski region 2.7% Регион Јужне и Источне Србије Region Južne i Istočne Serbije 9.3% Регион Шумадијe и Западне Србије Region Šumadije i Zapadne Srbije 4.7%

76

Регион Војводине Region Vojvodine 84.6%

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

IV. Општи подаци General data

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

77

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.1. Становништво Population Република Србија / Republic of Serbia Србија – север / Srbija – sever Популација

укупно Total

Становништво Србије Број домаћинстава Домаћинства у градском подручју Домаћинства у осталом подручју

свега All

Србија – југ / Srbija – jug

Београдски Регион регион Војводине Beogradski Region region Vojvodine

свега All

Регион Шумадије и Западне Србије Region Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије Region Južne i Istočne Srbije

Регион Косово и Метохија Region Kosovo i Metohija

Population

7 199 077 2 536 714

3 586 235 1 279 339

1 664 218 575 107

1 922 017 704 232

3 612 842 1 257 375

2 018 248 687 589

1 594 594 569 786

... Population of Serbia ... Number of households

1 495 365

887 188

479 708

407 480

608 177

323 666

284 511

...

in urban area

1 041 349

392 151

95 399

296 752

649 198

363 923

285 275

...

in other area

4.2. Потрошња горива у енергетске сврхе1) Fuels consumption1) Угаљ Течни Coal Високонафтни Природни Уље за Мазут пећни гас 17436 гас гас ложење Residual Blast KВ2)>23 <KВ<238 Natural KВ<17 436 Liquide furnace Heating oil fuels oil 865/ CV2)> 65 17436 gas CV<17 436 petroleum gas 23865 <CV<238 products 65 хиљ. m³ хиљ. m³ thous. m³ thous. m³ t t t t t t

Огревно дрво Firewood

Дрво и биљни отпаци Wood and wooden waste

t

t

Укупно

51

10 127 36 361 050

2 508

10 110

178 970

826 160

235 516

1 962

3 201

Термоелектране ТЕ –ТО3) Индустријске енергане Топлане

51 -

- 35 969 041 7 946 210 993 2 181 181 016

2 499 9

9 646 464

10 020 77 631 91 319

146 795 132 134 547 231

235 516 -

1 962

3 201

1) 2) 3)

Total Public thermal power plants Power - Heating plant Autoproducers District heating plants

Подаци преузети из енергетског биланса. / Data taken from the energy balance. КВ – калорична вредност / CV – Caloric Value Tермоелектране – топлане / Public thermal power plants

4.3. Потрошња горива у домаћинствима и осталим областима KД Fuels consumption in households and other CA divisions

укупно Total

Пољопривреда1) Угаљ2), t Геотермална енергија, t Огревно дрво, t Дрвни пелети, t Дрвени угаљ, t Течни нафтни гас, t Безоловни бензин, t Дизел, t Гориво за ложење и остала гасна уља, t Уље за ложење (мазут) S≥1%, t Уље за ложење (мазут) S<1%, t Природни гас, хиљ. m3

1) 2)

161 901 933 5 322 6 847 1 472 2 5 667 959 112 803 4 885 1 028 1 313 20 670

Република Србија / Republic of Serbia Регион Регион Шумадије и Јужне и Београдски Регион Западне Источне регион Војводине Србије Србије Beogradski Region Region Region region Vojvodine Šumadije i Južne i Zapadne Istočne Srbije Srbije ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Регион Косово и Метохија Region Kosovo i Metohija

... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ...

... ... ... ...

... ... ... ...

... ... ... ...

Agriculture1) Coal2), t Geothermal energy, t Firewood, t Wood pellets, t Charcoal, t Liquid petroleum products, t Unleaded Gasoline, t Transport diesel, t Heating and other Gas oil, t Fuel Oil high sulphur (≥1%), t Fuel Oil low sulphur (<1%), t Natural gas, thous. m3

Извор: Енергетски биланси. / Source: Energy balances Сумарна вредност: битуменозног, суббитуменозног и мрког угља, лигнита, брикета каменог угља, брикета мрког угља и лигнита, сушеног лигнита / Sum of: other Bituminous Coal, Subbitumenous Coal, Brown Coal, Lignite, Patent fuel, BKP-PB.

78

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.3. Потрошња горива у домаћинствима и осталим областима KД (наставак) Fuels consumption in households and other CA divisions (continued) Република Србија / Republic of Serbia

укупно Total

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије Region Južne i Istočne Srbije

Регион Косово и Метохија Region Kosovo i Metohija

Шумарство Нафта, t Бензин, t Мазива, t Течни нафтни гас, t Дизел, t Уље за ложење, t Природни гас, хиљ. m3

4 038 2 107 877 199 350 419 7 79

159 48 3 5 103 -

1 746 1 209 218 144 96 39 40

1 354 526 368 32 187 217 7 17

779 372 243 20 62 60 22

... ... ... ... ... ... ... ...

Forestry Naphta, t Gasoline, t Lubricant, t Liquefied petroleum gases, t Transport diesel, t Heating oil, t Natural gas, thous. m3

Грађевинарство Угаљ свих врста, t Бензин свих врста, t Дизел (D-1, D-2, D-2s), t

72 923 2 431 8 316 62 176

21 647 548 3 611 17 488

16 345 654 2 458 13 233

23 471 509 1 298 21 664

11 460 720 949 9 791

... ... ... ...

Construction Coal, t Gasoline, t Transport diesel (D-1, D-2, D-2s), t

590 903 8 490 8 490

... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

29 821 4 643 25 178 8 244 4 006 4 238 6 6

... ... ... ... ... ... ... ...

21 400 5 393 16 007 6 250 3 377 2 873 4 0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

4 ... ... ... ... ...

Transport Railway transport Liquid fuels - transport diesel, t Lignite, t Inland waterway transport Liquid fuels - transport diesel, t Air transport Kerosene, t Road transport Transport diesel - D2, t Eurodiesel, t Urban transport Transport diesel - D2, t Eurodiesel, t Cargo handling Mazut, t Transport diesel - D2, t Eurodiesel, t

Саобраћај Железнички саобраћај Течна горива - дизел, t Лигнит, t Речни и језерски саобраћај Течна горива - дизел, t Ваздушни саобраћај Керозин, t Друмски саобраћај Дизел - D2, t Еуро дизел, t Градски саобраћај Дизел - D2, t Еуро дизел, t Претовар Мазут, t Дизел - D2, t Еуро дизел, t Бензин (моторни), t Домаћинства1) Угаљ2), t Течни нафтни гас, t Природни гас, хиљ. m3 Дрвно гориво3), t

7 581 7 581 60 811 60 811 433 154 14 798 418 356 78 812 15 802 63 010 2055 1 1646

... ... ... ... ...

358 157 397 357 760 51 326 4 183 47 143 918 910

... ... ... ... ... ... ... ...

23 776 4 365 19 411 12 992 4 236 8 756 1127 1 730

393 15 1 727 851 953 334 46 447 244 243 483 827

5 3 ... ... ... ... ...

384 12 ... ... ... ... ...

... ... ... ...

... ... ... ... ...

Gasoline, t Households1) Coal2), t Liquid gas, t Natural gas, thous. m3 Wood fuels3), t

Извор: Енергетски биланси. / Source: Energy balances Сумарна вредност: битуменозног, суббитуменозног и мрког угља, лигнита, брикета каменог угља, брикета мрког угља и лигнита, сушеног лигнита / Sum of: other Bituminous Coal, Subbitumenous Coal, Brown Coal, Lignite, Patent fuel, BKP-PB. 3) Сумарна вредност: огревно дрво, дрвни брикети, дрвени пелети, дрвени угаљ. / Sum of: firewood, wood briquettes, wood pellets, charcoal.

1)

2)

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

79

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.4. Саобраћај Transport Република Србија Republic of Serbia Укупан број возила Мопеди правна лица физичка лица Мотоцикли правна лица физичка лица Путнички аутомобили правна лица физичка лица Аутобуси правна лица физичка лица Теретна возила правна лица физичка лица Радна возила правна лица физичка лица Пољопривредни трактори правна лица физичка лица Прикључна возила за пољопривредни трактор правна лица физичка лица Вучна возила правна лица физичка лица Број путничких аутомобила у приватном власништву (%) Број путничких аутомобила у службеном власништву (%) Друга возила (у процентима) приватна службена

2 307 347 19 875 1 785 18 090 34 362 924 33 438 1 726 405 111 062 1 615 343 8 829 7 841 988 133 330 58 122 75 208 125 642 21 731 103 911 20 990 2 985 18 005 9 273 1 923 7 350 228 641 4 266 224 375 93,6 6,4 82,9 17,1

Number of vehicles - total Mopeds legal entities physical persons Motorcycles legal entities physical persons Passenger cars legal entities physical persons Buses legal entities physical persons Motor trucks legal entities physical persons Special purpose motor vehicles legal entities physical persons Agriculltural tractors legal entities physical persons Agriculltural trailers legal entities physical persons Road tractors legal entities physical persons Number of vehicles privately owned (%) Number of vehicles company owned-owned (%) Other vehicles (in percent) private company-owned

Напомена: Подаци се преузимају од министарства унутрашњих послова. / Data taken from ministry of internal affairs.

4.5. Пољопривредно земљиште по категоријама коришћења1) Agricultural land by categories of use1) хиљ. ha

thous. ha Република Србија / Republic of Serbia

укупно Total

Укупно Kоришћена пољопривредна површина, укупно Оранице и баште Воћњаци Виногради Ливаде Пашњаци

Регион Шумадије и Београдски Регион Западне регион Војводине Србије Beogradski Region Region region Vojvodine Šumadije i Zapadne Srbije

Регион Јужне и Источне Србије Region Južne i Istočne Srbije

Регион Косово и Метохија Region Kosovo i Metohija

5 056

212

1 747

1 591

1 507

...

Total

3 294 240 56 621 845

170 17 3 14 8

1 578 18 10 41 100

781 132 14 297 366

765 73 30 269 370

... ... ... ... ... ...

Utilized agricultural area, total Arable fields and gardens Orchards Vineyards Meadows Pastures

Обухвата површине пољопривредних газдинстава (привредних друштава, земљорадничких задруга и породичних газдинстава) и површине ванпољопривредних газдинстава (општинске утрине, пашњаке и друго земљиште). / Includes agricultural holdings’ areas (enterprises, farm cooperatives and family holdings) and outside agricultural holdings (communal trodden land, pastures and other lands).

1)

80

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.6. Подизање и обнова шума Growing and forests regeneration

ha

У шумама In forests

Изван шумa Outside forests

Пошумљ авање крш и укупно голет сецишта Сецишта Total голине Rocky Felling Felling Clearings soils and sites grounds bare grounds Република Србија

Начин пошумљавање Afforestation method

Пољоживи еродира приостало песак и но сетвом вредно земљиш слатине земљиш By земљиш те Other те Quick sowing те land sand and Eroded Agricultut salt lands land al land

садњом By planting

2 135

1 413

1 192

221

112

2

24

265

319

284

1 851

Republic of Serbia

СРБИЈА - СЕВЕР Београдски регион Регион Војводине

890 58 832

808 54 754

744 46 698

64 8 56

-

2 2

-

3 3

79 4 73

279 25 254

611 33 578

SRBIJA - SEVER Beogradski region Region Vojvodine

СРБИЈА - ЈУГ Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косово и Метохија

1 245

605

448

157

112

-

24

262

242

5

1 240

747

368

273

95

68

-

10

230

71

-

747

498

237

175

62

44

-

14

32

171

5

493

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

SRBIJA - JUG Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

4.7. Употребљена средства домаћинстaва – структура (%) према COICOP1) Household expenditures – structure (%) according to the COICPI1) classification Проценат од укупних трошкова

Одношење смећа Отпадне воде из домаћинстава Вода за пиће Електрична енергија Гас Огревно дрво Угаљ Централно грејање и топла вода

Percent of total expenditures Република Србија Republic of Serbia

Урбано подручје Urban areas

Рурално подручје Rural areas

0,5 0,1 1,0 6,2 0,8 2,1 0,6 1,7

0,6 0,2 1,2 6,2 1,0 1,6 0,3 2,7

0,3 0,0 0,7 6,2 0,5 2,8 1,0 0,1

Waste collection Sewerage collection Water supply Electricity Gas Firewood Coal Central heating and hot water services

Извор: Анкета о потрошњи домаћинстава / Source: Statistical Office of the Republic of Serbia, Household Budget Survey.

1) Класификација личне потрошње према намени / Classification of personal consupmtion according to the purpose.

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

81

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.8. Трошкови за воду и одвођење отпадних вода из индустрије, по областима КД Costs for water and wastewater in industry, by (СА) divisions хиљ. РСД

thous. RSD

Области Класификације делатности

РЕПУБЛИКА СРБИЈА 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Експлоатација угља Експлоатација руда метала Остало рударство Производња прехрамбених производа Производња пића Производња дуванских производа Производња текстила Производња одевних предмета Производња коже и предмета од коже Прерада дрвета и производа од дрвета, осим намештаја Производња папира и производа од папира Штампање и умножавање аудио и видео записа Производња кокса и деривата нафте Производња хемикалија и хемијских производа Производња основних фармацеутских производа и препарата Производња производа од гуме и пластике Производња производа од неметалних минерала Производња основних метала

25 Производња металних производа, осим машина Производња рачунара, електронских и оптичких 26 производа 27 Производња електричне опреме 28 Производња непоменутих машина и опреме 29 Производња моторних возила и приколица 30 Производња осталих саобраћајних средстава 31 Производња намештаја 32 Остале прерађивачке делатности 33 Поправка и монтажа машина и опреме 35 Снабдевање електричном енергијом, гасом и паром Београдски регион Регион Војводине Регион Шумадије и Западне Србије Регион Јужне и Источне Србије Регион Косовo и Метохијa

82

Трошкови за купљену воду из јавног водовода и одвођење отпадних вода Costs for purchased water from public supply industry and wastewater трошкови за трошкови за одвођење питку воду укупно отпадних Costs for Total вода drinking Costs for water wastewater

Divisions of Classification of Activities

13 433 213

10 374 443

3 058 770

6 069 204 299 7 182 577 252 198 070 11 513 55 617 85 572 6 071

5 963 182 585 6 786 403 226 117 814 8 774 39 393 50 411 5 101

106 21 714 396 174 026 80 256 2 739 16 224 35 161 970

10 866 22 251 12 533 24 221 107 683

6 788 17 899 8 452 23 674 99 095

4 077 4 351 4 082 548 8 587

76 601 57 052 115 018 16 551

52 360 42 794 104 675 89 330

24 241 14 258 10 343 76 184

21 22 23 24

108 149

90 616

17 534

25

Mining of coal and lignite Mining of metal ores Other mining and quarrying Manufacture of food products Manufacture of beverages Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles Manufacture of wearing apparel Manufacture of leather and related products Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture Manufacture of paper and paper products Printing and reproduction of recorded media Manufacture of coke and refined petroleum products Manufacture of chemicals and chemical products Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of other non-metallic mineral products Manufacture of basic metals Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

4 047 34 752 39 135 138 528 7 830 10 101 1 948 108 580 11 236 757

3 300 24 138 32 999 128 246 5 356 8 338 1 408 107 342 8 707 577

746 10 615 6 135 10 282 2 474 1 763 540 1 238 2 529 180

26 27 28 29 30 31 32 33 35

Manufacture of computer, electronic and optical products Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of other transport equipment Manufacture of furniture Other manufacturing Repair and installation of machinery and equipment Electricity, gas, steam and air conditioning supply

423 564 11 736 182 648 833 624 634

308 415 9 037 731 551 939 476 358

115 149 2 698 452 96 894 148 276

...

...

...

REPUBLIC OF SERBIA 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Beogradski region Region Vojvodine Region Šumadije i Zapadne Srbije Region Južne i Istočne Srbije Region Kosovo i Metohija

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.9. Осуђена пунолетна лица према кривичном делу и изреченим кривичним санкцијама Sentenced adults by criminal offences against the environment and imposed penalties

Укупно Total

Затвор Imprisonment

Новчана казна Fine

Рад у јавном интересу и одузимање Судска Условна возачке осуда опомена дозволе Conditional Court Community sentence warning work and withdrawal of driving licence

Васпитна мера Corrective measure

Република Србија / Republic of Serbia Кривична дела против животне средине Непредузимање мера заштите животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Уношење опасних материја у Србију и недозвољено прерађивање, одлагање и складиштење опасних материја Недозвољена изградња нуклеарних постројења Убијање и злостављање животиња Преношење заразних болести код животиња и биљака Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов

430

52

99

257

15

6

1

1 6

1 1

1

4

-

-

-

4

-

1

3

-

-

-

1

-

-

1

-

-

-

1 23

1 1

10

11

-

1

-

1 36 297 27 33

2 41 3 2

1 10 65 6 5

24 175 17 22

11 1 3

4 1

1 -

Criminal offences against the environment Failure in taking measure for environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Entering a hazardous materials to Serbia and illegal processing, disposal and storage of hazardous materials Illegal construction of nuclear power plants Killing and maltreatment of animals Transmission of contagious diseases in animals and plants Depletion of forests Forest theft Illicit hunting Illicit fishing

СРБИЈА – СЕВЕР / SRBIJA – SEVER Кривична дела против животне средине Непредузимање мера заштите животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Уношење опасних материја у Србију и недозвољено прерађивање, одлагање и складиштење опасних материја Убијање и злостављање животиња Преношење заразних болести код животиња и биљака Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов

158

21

25

91

15

6

-

1 3

1 1

-

2

-

-

-

2

-

1

1

-

-

-

1 15

1

5

1 8

-

1

-

1 1 110 7 17

14 2 2

1 16 1 1

1 65 3 10

11 1 3

4 1

-

Criminal offences against the environment Failure in taking measure for environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Entering a hazardous materials to Serbia and illegal processing, disposal and storage of hazardous materials Killing and maltreatment of animals Transmission of contagious diseases in animals and plants Depletion of forests Forest theft Illicit hunting Illicit fishing

Београдски регион / Beogradski region Кривична дела против животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Уношење опасних материја у Србију и недозвољено прерађивање, одлагање и складиштење опасних материја Убијање и злостављање животиња Преношење заразних болести код животиња и биљака Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов

24 2

5 1

2 -

16 1

1 -

-

-

1

-

1

-

-

-

-

1 5

1

-

1 4

-

-

-

1 1 12 1

2 1

1 -

1 9 -

1 -

-

-

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Criminal offences against the environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Entering a hazardous materials to Serbia and illegal processing, disposal and storage of hazardous materials Killing and maltreatment of animals Transmission of contagious diseases in animals and plants Depletion of forests Forest theft Illicit hunting

83

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.9. Осуђена пунолетна лица према кривичном делу и изреченим кривичним санкцијама (наставак) Sentenced adults by criminal offences against the environment and imposed penalties (continued)

Укупно Total

Затвор Imprisonment

Новчана казна Fine

Рад у јавном Проглашен интересу и кривим, а одузимање Условна Судска ослобођен возачке осуда опомена од казне дозволе Conditional Court PronouCommunity sentence warning nced guilty work and but withdrawal acquitted of driving licence

Регион Војводине / Region Vojvodine Кривична дела против животне средине Непредузимање мера заштите животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Убијање и злостављање животиња Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов

134

16

23

75

14

6

-

1 1

1 -

-

1

-

-

-

1 10 98 6 17

12 1 2

5 16 1 1

1 4 56 3 10

10 1 3

1 4 1

-

Criminal offences against the environment Failure in taking measure for environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Killing and maltreatment of animals Forest theft Illicit hunting Illicit fishing

СРБИЈА – ЈУГ / SRBIJA – JUG Кривична дела против животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Недозвољена изградња нуклеарних постројења Убијање и злостављање животиња Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов Кривична дела против животне средине Оштећење животне средине Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Недозвољена изградња нуклеарних постројења Убијање и злостављање животиња Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов Кривична дела против животне средине Оштећење животне средине

272 3

31 -

74 -

166 2

-

-

1 -

2

-

-

2

-

-

-

1 1 8 5 3 35 2 10 23 187 27 49 110 1 20 1 5 14 16 4 12 Регион Шумадије и Западне Србије / Region Šumadije i Zapadne Srbije 152 1

9 -

25 -

117 1

-

-

1 -

1

-

-

1

-

-

-

1 6 31 91 11 10

120 2

Уништење, оштећење, изношење у иностранство и уношење у Србију заштићеног природног добра Убијање и злостављање животиња Пустошење шума Шумска крађа Незаконит лов Незаконит риболов

1 2 4 96 9 6

Свега

...

1 3 3 1 7 23 7 15 68 11 10 Регион Јужне и Источне Србије / Region Južne i Istočne Srbije 22 -

49 1

49 1

-

1 -

-

-

1 2 1 3 20 34 42 1 5 3 4 2 Регион Косово и Метохија / Region Kosovo i Metohija ... ... ... ... ...

...

Criminal offences against the environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Illegal construction of nuclear power plants Killing and maltreatment of animals Depletion of forests Forest theft Illicit hunting Illicit fishing Criminal offences against the environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Illegal construction of nuclear power plants Killing and maltreatment of animals Depletion of forests Forest theft Illicit hunting Illicit fishing Criminal offences against the environment Environment damage Destruction, damage to a natural object and taking it abroad and taking it into protected natural resource Serbia Killing and maltreatment of animals Depletion of forests Forest theft Illicit hunting Illicit fishing All

Напомена: Подаци се преузимају из статистике правосуђа, из годишњег истраживања које је усаглашено са Кривичним закоником Србије (1. јануар 2006. године). / Data collected by Judiciary statistics as regular annual survey in line with Criminal Law of Serbia (1.1.2006.).

84

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

4.10. Пријављена одговорна и правна лица према привредном преступу, врсти одлуке и подносиоцу пријаве Reported responsible persons and legal entities by economic violations, type of decision and submitter Врста одлуке Type of decision Укупно Total

Подносилац пријаве Submitter

одбачена пријава Report rejected

поднет оптужни предлог Charge motion submitted

инспекција Inspection

МУП Ministry of the Interior

остали Other

Пријављена одговорна лица Водопривреда Заштита животне средине

63 21 42

9 4 5

54 17 37

49 17 32

1 1

13 4 9

Reported responsible persons Water works supply Environmental protection

Пријављена правна лица Водопривреда Заштита животне средине

55 21 34

5 3 2

50 18 32

42 16 26

1 1

12 5 7

Reported legal entities Water works supply Environmental protection

4.11. Оптужена одговорна и правна лица према привредном преступу и врсти одлуке Accused responsible persons and legal entities by economic violations and type of decision Врста одлуке / Type of decision Укупно Total

прекинут обустављен поступак поступак Proceeding Proceeding discontinued suspended

оптужни предлог одбачен Charge motion dismissed

оптужни предлог одбијен Charge motion rejected

oслобођено од оптужбе Perpetrator acquitted of the charge

проглашено одговорним Pronounced responsible

Оптужена одговорна лица Водопривреда Заштита животне средине

112 24 88

2 1 1

11 1 10

-

10 3 7

3 3

86 19 67

Reported responsible persons Water works supply Environmental protection

Оптужена правна лица Водопривреда Заштита животне средине

98 22 76

-

20 1 19

-

6 2 4

3 3

79 19 60

Reported legal entities Water works supply Environmental protection

4.12. Осуђена одговорна и правна лица према привредном преступу, условној осуди и изреченој новчаној казни Sentenced responsible persons and legal entities by economic violations, conditional conviction and pronounced fine Свега All Укупно Total

Оптужена одговорна лица Водопривреда Заштита животне средине Осуђена одговорна лица Водопривреда Заштита животне средине

Новчана казна Fine

од 600 од 300 до од 50 до од 15 до од 5 до до 3 000 600 хиљ. до 15 безу100 хиљ. 300 хиљ.

50 хиљ. до 5 хиљ. хиљ. РСД РСД хиљ. РСД РСД from РСД from РСД from РСД to 5 словна условна from 600 from 300 to 15 Non- conditional 50 to 100 15 to 300 5 to 50 thous. to 600 to 3 000 thous. thous. thous. thous. conditional RSD thous. thous.

RSD RSD RSD RSD RSD RSD

86 19

82 18

4 1

-

-

2 1

-

-

76 17

8 1

67

64

3

-

-

1

-

-

59

7

79 19

74 16

5 3

7 1

23 7

-

46 9

1 -

-

-

60

58

2

6

16

-

37

1

-

-

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Reported responsible persons Water works supply Environmental protection Reported legal entities Water works supply Environmental protection

85

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Потрошња угља у индустријским котларницама - енерганама, 2012.

Consumption of coal in Autoproducers, 2012

17436<KВ<23865 17436<CV<23865 3.63%

KВ>23 865 CV>23 865 0.02%

KВ<17 436 CV <17 436 96.35%

Потрошња мазута, 2012.

Consumption of residual fuel oil, 2012

ТЕ -ТО (Термоелектране топлане) Power - Heating plant 5.6%

Индустријске котларнице енергане Manufacturing Industries (boilers) 43.4%

Топлане District heating plants 51.0%

Саобраћај, 2012.

Transport, 2012 Путнички аутомобили Passenger cars 74.8%

Остали Others 18.5%

Трактори Tractors 0.9%

86

Теретна возила Motor trucks 5.8%

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

Билтен – ЕКО-БИЛТЕН, 2012.

Bulletin – ECO-BULLETIN, 2012

Рукопис припремили / Transcript: Milijana Ćeranić, Dušanka Dostanić, Ana Vignjević, Neda Cukavac, Marko Topuzović

РЕДАКЦИЈА / EDITORIAL STAFF Руководилац / Editor in chief: Miroslav Janković Чланови / Members: Selena Marković, Tatjana Savić, Jasmina Kostić Simov, Jelena Milaković, Sonja Radoičić Лектура / Editing: Bogdana Milošević Превод / Translated by: Katarina Kaličanin Графички прикази / Graphic design: Milan Šormaz Технички уредник / Tehnical editor: Dragana Steljić

www. stat.gov.rs Издаје и штампа Републички завод за статистику, Београд, Милана Ракића 5 Телефон: 011 2412-922; Телефакс: 011 2411-260 Број страна: 88 ● Тираж: 40 Published and printed by Statistical Office of the Republic of Serbia, Beograd, Milana Rakica 5 Telephone: +381 11 2412922; Fax: +381 11 2411260 Number of pages: 88 ● Circulation: 40 copies

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia

87

Еко-билтен, 2012 / Eco-bulletin, 2012

CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 311 БИЛТЕН / Републички завод за статистику Србије ; за издавача Драган Вукмировић. – 1992, бр. 347 – . – Београд (Милана Ракића 5) : Републички завод за статистику Србије, 1992- (Београд : Републички завод за статистику Србије). – 29 цм Повремено. – Наставак публикације : Bilten – Republički zavod za statistiku SR Srbije = ISSN 0582-6950 ISSN 0354-3641 = Билтен – Републички завод за статистику Србије COBISS.SR-ID 16405506

88

Републички завод за статистику / Statistical Office of the Republic of Serbia