Revista Dia 7 - 18-03-12

FOTO: JUAN PABLO IMANÁ

MIER RIVAS, HUMOR TOTAL PÁG03 EL SIDA EN UNA FAMILIA PÁGS04-05 EXTRAVÍOS DEL CENSO PÁGS06-07 OAS, UN 'PULPO' MUNDIAL PÁGS12-13

MARZO 18 2012 NRO. 17 w w w. e l d í a . c o m . b o

Dinero vegetal En un año, la comercialización legal de la coca ha trepado en Santa Cruz del 37 al 45% del total nacional.

Un auténtico 'boom'.

PÁGS 08-09

02

Domingo 18.3.2012 |

www.eldía.com.bo

PERSONAJES 7DÍAS Juan Pablo Guzmán

DIRECTOR DE INFORMACIONES EDADSA

EXOTISMO Y REALIDAD El mundo puede mirar a Bolivia, hoy, con una mezcla de incredulidad y desconcierto. Autoridades de distintas áreas manifiestan a los cuatro vientos ideas y criterios que no solo desencajan el sentido común, sino agreden la inteligencia ajena, matizados, todos, con un evidente trasfondo político. Un magistrado del Tribunal Constitucional dice que dicta fallos con la guía de la coca y habla con animales, plantas cerros y ríos; un ministro (el de Medio Ambiente) se convierte en el único participante del Foro Mundial sobre el Agua en rechazar la declaración del encuentro al ver fantasmas privatizadores en su contenido; el canciller hace semejanzas entre la papalisa y el Viagra en la OEA; allí mismo el presidente pide la expulsión de Bolivia de su seno por ser, él, de tendencia

"comunista marxista leninista". Y la lista podría extenderse aún más. Sin olvidar que, en los archivos, encontramos otras frases que competirían entre sí por su extravagancia.

Estaríamos desorientados, sin embargo, si pensáramos que tras esos conceptos existe solo un accidente del lenguaje, una deficiencia de expresividad o una banal filosofía de las cosas. Tal vez hay algo de eso. Pero lo grave es que con las frases que sorprenden por su exotismo hay una mentalidad que cree de verdad en esos argumentos y en la necesidad de que "el pueblo" los comprenda y valore. Ese es el riesgo que tenemos en frente. Nunca habrá que abandonar el debate de ideas, porque siempre será el fermento de la democracia. Pero siempre será necesario encontrar el sentido escondido de los mensajes, una vez recuperados de la perplejidad.

NADA PUEDE SER PEOR TRAGEDIA. La muerte de un niño, el hijo. El supremo dolor de la vida. 22 familias quedaron clavadas con este afilado infortunio, al morir igual número de niños en el, aún, inexplicable choque de un autobús, en Suiza. Había 52 personas en el bus. 6 adultos también fallecieron.

Hasta ahora no existen razones ciertas sobre las causas del accidente: el motorizado circulaba a velocidad permitida por un túnel y, de pronto, giró y chocó contra un muro. En el primer o el tercer mundo, una tragedia así lacera.

CUSI, DESCRÉDITO

DOMITILA Y PUNTO VALOR. Será recordada por haber logrado trascender el mensaje de los oprimidos con actos de fe y con el efectivo verbo de la simplicidad. Murió como vivió: consciente de que cada minuto en este mundo puede ser útil para luchar por la justicia. Domitila Chungara, símbolo de las bolivianas que no desmayan. Siempre viva.

REALEZA DEL FÚTBOL

REAL MADRID. Liderado por dos portugueses, uno en el banco (Mourinho) y otro en el campo de juego (Ronaldo), tiene a algunos españoles de oro (Casillas, Alonso), a uno de los mejores germanos (Özil), al mejor francés (Benzema), a un brasileño ejemplar (Kaká) y a tantos astros más.

No compone fútbol como la sinfonía del Barcelona, pero, hoy por hoy, marcha como líder efectivo de la Liga española y cómodo protagonista de la Liga de Campeones de Europa. El 2012 puede ser el año del Real Madrid. Si Lionel Messi y sus amigos otorgan la licencia.

STAFF:

COCA. Independientemente de si las declaraciones del magistrado del Tribunal Constitucional, Gumercindo Cusi, fueron anecdóticas o no, respecto a sus fallos "orientados" por la coca y su comunicación con el reino animal y vegetal, lo sensible es que la justicia se hunde varios metros más abajo en el pozo del descrédito. Antes de la elección de los actuales jueces, preseleccionados políticamente, la percepción de la gente ya era muy crítica. Después de su posesión, las cosas están igual o en un punto mucho más grave. Lo dicen los estudios de opinión y lo comenta la gente. No puede haber peor referencia para quien recurre por algún proceso al Poder Judicial, más aún si se trata de un trámite ante el Tribunal Constitucional, guardián de la normativa y la Constitución, que saber que un magistrado orientará su fallo según lo que aconseje la "lectura" de la coca. El actual sistema judicial, supuestamente "nuevo", nació rechazado por una mayoría de los votos blancos y nulos de los electores. Se hace más daño, a sí mismo, con visiones como la del magistrado Cusi. Y, lo que es peor, mina más la ya escasa confianza en su probidad.

¡FELICIDADES!

?

MAFALDA. Cumplió 50 años de edad, pero con la frescura intacta de la niñez, con el sentido agudo de la curiosidad que desconcierta los formalismos y estereotipos de los adultos, con la intuición sanguínea de que la democracia es el mejor sistema de vida, con la creativa fantasía que construye castillos de verdad en el cielo, con el rechazo a la sopa y con el fraterno afecto a sus amigos. Quino fue su creador. Ella y él, en uno mismo, se merecen un abrazo de felicitación.

PRESIDENTE EJECUTIVO MARIANA JAKUBEK Redacción director de informaciones Juan Pablo Guzmán subdirector de el día Gerson Rivero subdirector de el sol de santa cruz Aldo Aguilera redactor Rafael Véliz Diseño Christian Gamboa Fotografía Regis Montero AdministraciÓn director corporativo Marcelo Santa Cruz gerente comercial Hjalmar Salomon gerente producción Mario Lucas Sarabia A .

03

| Domingo 18.3.2012

www.eldía.com.bo

FOTO: JUAN PABLO IMANÁ

LA CARA DE LA NOTICIA

El patriarca del humor

ADOLFO MIER RIVAS. Padre de siete hijos, periodista y cofundador de Chaplin Show. En su escenario se formaron actores referentes del teatro y la televisión cruceña.

Rafael Véliz rveliz@edadsa.com.bo

C

Taller del humor LA RISA NO SE LE MEZQUINA A NADIE. TAMPOCO LA FORMACIÓN. ASÍ PARECE ENTENDERLO LA GENTE DE CHAPLIN, QUE OFRECE UN CURSO DE MANERA GRATUITA. INICIA ESTE 24.

reador de un universo de personajes y situaciones graciosas, Adolfo Mier Rivas es un profesional que se toma la comedia en serio. Lo encontramos ajetreado, viviendo un año pleno de reconocimientos. El más reciente es el premio "Tiqui" en conmemoración de sus 40 años de trayectoria. Además, vistiendo todas sus galas, con su tradicional sombrero, en vísperas de celebrar el Día del Padre.

¿Diría que del periodismo al teatro hay un solo paso?

Hay una cierta afinidad. Aunque el teatro te ofrece la oportunidad de tener una respuesta más inmediata. Mi historia comienza hace 40 años, cuando era ayudante de una sala de redacción en Cochabamba. Entonces había una persona asignada a escribir columnas de humor, y notó que podía

ayudarlo. Cada tanto me dejaba escribir algún artículo. Ese fue el inicio de todo.

¿Cuál cree que ha sido uno de sus mayores aportes?

Cuando comenzamos (hace 27 años) no podíamos encontrar una chica que haga teatro. Había el prejuicio de que el humor te exponía al ridículo, y también desconfianza por trabajar en un centro nocturno. Hoy, el 80% son actrices y la mayoría de las presentadoras de Tv debutó en nuestra sala. Los productores ya no preparan gente, vienen acá y nos la roban. Pero no lo digo como denuncia (ríe).

¿Alguna vez le tocó hacer reír sintiéndose triste?

Tengo una experiencia personal.

Un día estábamos ensayando y me llamaron para decirme que uno de mis hijos, que sufre de pa-

rálisis cerebral, estaba muy grave y parecía que iba a morir. Dejé los ensayos y un actor se ofreció a acompañarme porque no estaba en condiciones de manejar.

Cuando llegamos mi hijo estaba estable y fuera de peligro, pero con todos los cuidados respectivos. Es decir, sueros, oxígeno y otros aparatos. De regreso, todo el camino me puse a llorar. Otra vez en Chaplin dije listo volvamos a lo nuestro. Retomé los ensayos y en la noche hicimos reír a la gente. Ese es mi trabajo.

Su debut como padre...

Bueno... en una luna de miel muy bonita. Tenía 25 años cuando fui padre por primera vez. Encaré una responsabilidad que me hizo temblar, pero a la vez me hacía sentir muy feliz. Siempre dicen que los hijos vienen con un pan bajo el brazo, pero no todos te dicen que ese pan te lo tienes que

conseguir vos con trabajo.

¿Tenía un trabajo estable?

A los 22 años era jefe redacción de un nuevo periódico que surgía, Los Tiempos. Tenía otros trabajos.

Era director de relaciones públicas de la Alcaldía, conductor de Tv, jefe de una radio y corresponsal de El Diario de La Paz. Mis hijos fueron mi principal motivación. Sabía que tenía que quererlos, pero además, tenía que darles seguridad. Los padres no siempre somos tan responsables, pero ellos nos obligan a madurar.

¿Sus hijos siguieron sus pasos?

Por cosas de la vida, mis hijos no se dedicaron al teatro. Mi hijo Sergio es el único que trabaja en las tablas.

Tengo una hija en Nueva York que hizo teatro e incluso ganó un premio, pero ahora eligió otro rumbo para su vida. El resto de mis hijos cada uno forja su propio destino y estoy muy orgulloso de ellos.

04

Domingo 18.3.2012 |

www.eldía.com.bo

VISIÓN SANTA CRUZ

Warnes, imprudenc TESTIMONIO. Una pareja de jóvenes esposos padece del VIH. Cuentan su experiencia con la esperanza de que sirva de ejemplo a otras familias. Viven en Warnes, una de las localidades con mayor índice a nivel departamental.

Rafael Véliz rveliz@edadsa.com.bo

C

on apenas 20 años, María del Pilar Suárez cuida afanosamente a su marido. Sostiene con fuerza la mano de Yovani Céspedes Salvatierra (28), quien lleva dos días de internación en el Hospital Municipal de Warnes, Nuestra Señora del Rosario. Es la viva imagen de una mujer que espera que dedicación y cuidados ayuden en la recuperación de su pareja. Su rostro irradia tanta vida que se hace difícil imaginar que ella misma es otra paciente aquejada por el mismo mal que hasta ahora los médicos no encuentran reversa. Ambos son parte de los 12 casos de VIH-Sida registrados en Warnes tan solo el año pasado. La tarde muere fría cuando María comienza contando que es madre de dos niños y que la bebé de tres meses recostada en la cama contigua, que duerme, también está en observación.

Las estadísticas les jugaron en contra. De 7.213 casos de VIH-Sida registrados desde 1984 a nivel nacional, 729 son de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; es decir, un 55% del país. Y siendo Warnes la población con mayor índice a nivel departamental, después de Guarayos, las posibilidades de contagio eran mayores. La pareja reconoce que no tenía la información que necesitaba. Ambos dicen que esperan que su historia al menos sirva para que otras personas puedan tomar conciencia del peligro. "Nosotros pensamos que no podría pasarnos algo como esto, pero pasó", agrega Yovani, quien hasta hace poco trabajaba de recepcionista en un hotel.

"Ante todo debemos mantener las esperanzas. Tenemos que cuidarnos y ser fuertes para poder hacernos cargo de nuestros hijos", sostiene la madre con una voz quieta, porque sabe que no puede acelerarse. Su suegro es quien está a cargo de sus otros dos hijos. Los niños son todavía muy pequeños, pero por suerte están a salvo. El mayor tiene dos años y el menor apenas uno.

Tuvieron sus hijos uno detrás de otro.

La bebé es la que preocupa a Sandro Zabala, el médico que se ocupa de su caso. Existen posibilidades de que no haya contraído el virus, porque nació me-

05

| Domingo 18.3.2012

www.eldía.com.bo

VISIÓN SANTA CRUZ

ia alimenta el SIDA ALREDEDOR DEL 60% DE LOS CASOS REGISTRADOS VAN DE LOS 15 A 34 AÑOS, DE ACUERDO A DATOS DEL SEDES DE LA GOBERNACIÓN.

729 Casos Se registran hasta la fecha en todo el departamento de Santa Cruz.

Cada año, carnaval es uno de los períodos con mayor índice de pacientes. Durante el pasado mes Zabala atendió a tres nuevos pacientes. Todos eran jóvenes. "Parece que los jóvenes se hubieran olvidado de que la enfermedad sigue afuera. Tienen relaciones con personas que ni conocen y no se preocupan por usar el condón", opina. A nivel departamental, los datos también acompañan su percepción.

De acuerdo a datos del Sedes, del total de casos registrados en Santa Cruz, el 60% corresponde a personas en un rango de edad entre los 15 y los 34 años.

En criterio de Óscar La Fuente, director del Centro Médico de la Comunidad Encuentro, especializado en el tratamiento de la enfermedad, lo que hace falta es una campaña integral que involucre a más de una institución de salud. "Siempre trabajamos en prevención cuando ingresamos en la zona de riesgo. Pero es en la niñez cuando se debe comenzar la tarea de concienciar a las personas", precisó.

FOTO: JUAN PABLO IMANÁ / SHUTTERSTOCK

Jóvenes, los más vulnerables

diante cesárea, pero depende de los análisis que se realizan para determinar si existe o no el contagio. Los estudios son gratuitos y se realizan en cualquier centro habilitado. Tras una serie de ensayos con reactivos, el resultado final se envía a los laboratorios del Cenetrop. El centro médico de Warnes cuenta con psicólogos y psiquiatras para acompañar el golpe emocional de las personas.

Con una buena alimentación y cuidado un enfermo puede vivir por encima de los 30 años.

LECCIONES DE AMOR Y VIDA

Y

ovani y María se conocen desde hace más de diez años. Ella vivía en la misma cuadra, pero al otro lado de su casa, próxima a la avenida 2 de Agosto, en el barrio Joriri. Gracias a la intervención de amigos mutuos pudieron conocerse. En sus primeros años de matrimonio hubo peleas. Ella recuerda que era egoísta y él reconoce que abandonaba a su familia por consumir bebidas alcohólicas con los amigos. Todo eso quedó archivado hace un año atrás. Yovani fue sometido a un estudio de rutina en el hospital, por un decaimiento que los médicos no encontraban explicación. La noticia les cambió la vida. "Yo creo que cuando una persona se casa con la otra es para afrontar las cosas buenas y malas de la vida", dice María cuando se le pregunta si no se arrepiente de la suerte que le tocó. Todavía es un misterio el modo en que el joven recepcionista de un céntrico residencial pudo enfermarse. Todo parece remontarse a una intervención quirúrgica que recibió cuando se fracturó una pierna y tuvieron que incrustarle una plaqueta y hacerle transfusiones de sangre.

06

Domingo 18.3.2012 |

www.eldía.com.bo

VISIÓN BOLIVIA IMPULSO. La plataforma de instituciones 'Ruta al Censo 2012' ve algunas dificultades. El Gobierno se comprometió a realizarlo. Hay detalles que pulir.

Piedras en la 'Ruta al Censo' Aida Zuazo/Gerson Rivero eldia@eldia.com.bo

Una consulta después de 11 años EL ÚLTIMO CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y VIVIENDA SE REALIZÓ EN JUNIO DEL 2001. ANTERIORMENTE SE REALIZÓ OTRO EN 1992.

L

a Ruta al Censo" no es un programa ni es oficial. Es una plataforma de instituciones cuya finalidad es impulsar el Censo Nacional de Población y Vivienda. Es una iniciativa del Instituto Prisma asumida por las universidades San Simón (Cochabamba) y Gabriel René Moreno (Santa Cruz), pero que involucra a diferentes instituciones de la sociedad civil. Si bien el Instituto Nacional de Estadística (INE) no participa de la misma, ha recibido los insumos recolectados en diferentes foros realizados al respecto. La conclusión de todos estos encuentros: es urgente realizar el censo, pero falta mucho por hacer.

El éxito comienza con la voluntad

Entonces, el primer paso en esta ruta trazada hacia la consolidación del censo es precisamente la determinación de hacerlo. "Entre las conclusiones más importantes de las mesas de trabajo que hemos hecho, primero hay que relevar la importancia del censo", sostiene Manfredo Bravo, politólogo, docente de la René Moreno, que coordina la "Ruta del Censo" en Santa Cruz. "Sobre la base de los datos que arroje el censo se definen muchas cosas, tanto desde el punto de vista académico como político".

Al parecer, el Gobierno tiene la voluntad para hacerlo. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, anunció el jueves pasado que la encuesta nacional se realizará el segundo semestre de este año.

"El censo tendrá muchísima información, de acorde a los nuevos desafíos del Estado, para profundizar el proceso de descentralización política y avanzar significativamente en los indicadores de desarrollo en materia económica y social", afirmó.

Información transparente

Un segundo punto propuesto por la plataforma es la información transparente. El Instituto Nacional de Estadística brinda poca información, que se remite a la página web del organismo. En la oficina de Santa Cruz señalaron que cualquier consulta debe realizarse a la central de La Paz. En la central paceña exigen un cuestionario específico. Cuando se les consultó vía mail, respondieron que no existía ninguna "Ruta del Censo" y que la información disponible es la que existe en la página digital oficial del INE. En dicha web solo se encuentra un par de boletines que dan cuenta de talleres realizados para socializar la boleta censal, pero no brindan detalles acerca de la misma.

No obstante, la plataforma de "Ruta del Censo" logró introducir algunas modificaciones, según Bravo. "Hemos realizado tres talleres, uno en La Paz,

07

| Domingo 18.3.2012

www.eldía.com.bo

VISIÓN BOLIVIA

EL CAMINO A LA CONSULTA. Hay algunos pasos que se deben seguir para la realización del censo 2012.

1

Voluntad

La plataforma de la "Ruta del Censo 2012", lo primero que exige es el compromiso político de llevar adelante la consulta.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, salió a la palestra, asegurando que el segundo semestre de este año se realizará el censo. Al paso que va, no podría ser antes de octubre.

2

Transparencia

Las instituciones de la sociedad civil aglutinadas en la plataforma "Ruta del Censo 2012", en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, piden que el Instituto Nacional de Estadística (INE) sea más transparente en la información previa a la realización de la gran encuesta nacional.

El censo tendrá muchísima información, de acorde a los nuevos desafíos del Estado.

3

otro en Cochabamba y el último en Santa Cruz. Entre uno y otro hemos visto propuestas interesantes que se han presentado. Y hemos logrado que el INE acepte algunas observaciones.

Cartografía

Para realizar el censo es preciso tener información previa y en ese sentido es vital la cartografía completa de todo el país. Es un trabajo que tarde de tres a cuatro meses, en promedio, por departamento. Hasta el momento solo se ha avanzado en Pando, mientras que se ha empezado con Beni y La Paz. En el resto del departamento ni siquiera ha comenzado.

La cuestión de la identidad

Uno de los puntos más sensibles de la boleta censal es la pregunta referente a la identidad étnica de cada ciudadana o ciudadano. La propuesta inicial generó polémica porque la pregunta textualmente propuesta era “¿A qué nación pertenece?", poniendo como opciones todas las categorías de pueblos originarios y excluyendo la de mestizo. Se acusó al Gobierno de manipular políticamente esta variable.

"Mestizo no es una nacionalidad. No está incluida en la boleta porque no es nacionalidad”, aseguró Guillermo Bazoberry, responsable de la Dirección de Investigación Científica y Tecnológica (DICYT), una institución que participa de la "Ruta del Censo" en Cochabamba.

De la misma plataforma, pero en Santa Cruz, surgió la iniciativa de primero plantear una pregunta sobre la base de cuatro categorías: blanco, indígena, mestizo y afroboliviano. Y la pregunta de "¿A qué nación pertenece?", se respondería al marcar la opción indígena. "La identidad es una cuestión muy subjetiva, por eso, con estas otras variables podemos tener datos más precisos", asegura Bravo.

Plazos fatales

Pero antes de llegar a ese debate, el INE debiera tener listo una base de datos esencial, principalmente la cartografía. Hasta el momento solo se está trabajando en las de Pando, Beni y La Paz. Solo la primera está avanzada. "De nueve departamentos, seis aún ni han empezado el proceso y se necesita al menos cuatro meses para empezar a capacitar a los censadores. A este ritmo, estamos hablando que en octubre recién podría realizarse", analiza Bravo.

La "Ruta del Censo" en Santa Cruz plantea que debe realizarse sí o sí este año, aunque bien realizado. En 2014 hay elecciones, por lo que el 2013 será un año prelectoral y justamente los datos que surjan de la consulta marcarán una nueva distribución del poder, de curules, de recursos y asignaciones de toda índole.

4 5

Capacitación

Boleta censal

Otro detalle importante del proceso es la elaboración de la boleta censal. Actualmente el INE se encuentra socializando una propuesta con 62 preguntas, aunque aclarando que no son las definitivas.

Una vez terminada la cartografía y consensuada la boleta censal, se debe realizar un realizar un trabajo de capacitación a miles de ciudadanos y ciudadanas que llevarán adelante el proceso de consulta, tanto encuestadores como supervisores.

08

Domingo 18.3.2012 |

PUNTO CRÍTICO Contraste: a nivel nacional, el acullico va en bajada EL DIRECTOR DEL CENTRO LATINOAMERICANO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA (CELIN), FRANKLIN ALCARAZ, DICE QUE EN 1950, EL 33 POR CIENTO DE LA POBLACIÓN BOLIVIANA ACULLICABA. AL PRESENTE, EL PORCENTAJE SE HA REDUCIDO AL 14 POR CIENTO.

Negocio boyante INCREMENTO. El uso legal de la coca en Santa Cruz va en aumento.

En 2010 se consumía el 37% de la producción nacional, mientras que el 2011 se llegó al 45%.

www.eldía.com.bo

09

| Domingo 18.3.2012

www.eldía.com.bo

PUNTO CRÍTICO

Rafael Véliz rveliz@eldia.com.bo

D

e René Vedia se puede decir, sin temor a equivocarse, que es un hombre feliz. Lo supimos desde el momento en que escuchamos su voz por el teléfono y por la manera en que sale a recibirnos fuera de su tienda. Él es presidente de la Asociación de Comerciantes de Hoja de Coca en Santa Cruz. Y no puede ocultar su sonrisa cada vez que piensa que, de acuerdo a la Dirección General de Control de Coca e Industrialización (Digcoin), a diciembre de 2011, Santa Cruz consumió alrededor de 18 millones de libras de coca. Más del 45% de la producción nacional, que alcanzó un total de 40 millones de libras. La bonanza no lo sorprende porque dos años atrás, en 2010, el consumo ya era del 37%.

Tiempo es dinero. "De política podemos hablar otro día", me responde cuando le consulto por el Día Nacional del Acullico o el inicio formal del litigio del Gobierno por despenalizar la coca en Viena. "De lo que podemos hablar es de negocios. Y estos marchan muy bien", responde con esa certidumbre a la que uno comienza a acostumbrase. Su afirmación se sostiene en los 1.800 asociados, que de enero a marzo de 2012 ya registran un nuevo incremento en ventas con respecto a similar período del año pasado. Hoy venden dos millones de libras por mes. Aunque tal como lo explica Vedia, tienen un tope: cada asociado está autorizado para comercializar 10 paquetes de 50 libras cada mes.

De acuerdo a Vedia, que también es coordinador departamental de la Federación de Cocaleros de Cochabamba, otra porcentaje novedoso es que el 50% de los paquetes proviene de la "Llajta". En 2010 el porcentaje estaba a favor de los Yungas, en más del 60%, pero la tendencia está cambiando. Nadie lo creería, pero el reducido espacio de su tienda alcanza para abastecer a trabajadores de la industria de la caña de azúcar, de la soya y, en menor porcentaje, a universitarios, profesionales e incluso jueces. El precio de libra fluctúa entre los 35 a 47 bolivianos.

Don René es un hombre feliz y tiene un negocio muy próspero.

Regulación del mercado. Los detallistas o comercializadores, tienen puntos de venta en los principales mercados y cuentan con licencia municipal para su funcionamiento. El costo por esta licencia es de Bs 80. No obstante, el Municipio cruceño estima que existan al menos otros 2.000 vendedores que comercializan de manera ilegal, en plazas o avenidas. Por ello, desde diciembre se realiza un censo en coordinación con las asociaciones a manera de regular el flujo ilegal de este producto. "Lo que nos interesa es saber cuánta coca llega y cuánta se consume. De esta manera podemos saber si existe hoja que se desvía con otra utilidad", explica el concejal Óscar Vargas. Hasta el momento se han registrado alrededor de 450 distribuidores. A nivel nacional, es el Instituto Nacional de Estadística (INE), el cual realiza desde el año pasado un estudio de productividad y consumo.

Protagonistas. A media cuadra de la plaza 24 de Septiembre, la casa de Melchor Pinto (1903-1983), expresidente del Comité Cívico cruceño, está siendo remodelada. De los escombros de sus paredes derribadas a punta de combazos, se hace cargo Carlos, un obrero que trabaja un promedio de 16 horas diarias. Trabaja el horario regular y cuando las luces bajan aparece en esta construcción para llevarse los pedazos. ¿Y qué van a hacer ahora con la casa de Melchor Pinto? -pregunto-.

"No sé, yo solo me dedico a sacar los escombros. Pero parece que van a hacer algunas tiendas comerciales", responde sin reparos a que lo esté "mirando" una cámara fotográfica. Al contrario, pregunta cuándo va a salir su foto, para que lo vea su familia.

Danyamir Pérez es sociólogo. Su interés por la coca viene de su época como estudiante en la estatal. Conoce de memoria esta milenaria costumbre de masticar ceremoniosamente cada hoja. En principio, es una forma que tiene para escaparle al sueño y encarar el esfuerzo de abordar nuevas lecturas después del trabajo. No obstante, también le sirve para un último recurso, interactuar con otras personas. “La expresión acullico deriva del quechua, mientras que en aymara el vocablo correcto es 'machu'", dice Danyamir, ya hierático, mientras las hojas abultan su mejilla.

EL

INVITADO Jean Paul Feldis

SOCIÓLOGO

IMITACIÓN NO ES IMPOSICIÓN

Carlos trabaja doble jornada. Aquí hace una pausa en una obra cercana a la Plaza.

El estereotipo de la persona que bolea es un tipo flaco, con una bolsita en la mano, con o sin polera, llevando una gorrita que apenas cubre su rostro a medianoche.

Esto porque son los guardias, taxistas o albañiles quienes comenzaron a utilizarlo primero. Es como si les diera más fuerza para hacer su trabajo. Pero en realidad solo les adormece el estómago. Es una manera de disimular el hambre. Es un método viejo. El mismo que utilizaron los incas y luego los españoles para reemplazarle las comidas a sus obreros. En ese sentido, se hace difícil diferenciar si sus bondades son reales, ilusorias o son solo un vicio. Es fácil de imaginar que este hábito llegó a Santa Cruz producto de la migración andina, pero también se entiende que haya tenido una fuerte aceptación habida cuenta del continuo incremento demográfico y laboral.

Todo está creciendo y exige celeridad.

Es una necesidad a medias, porque bastaría con saber que una alimentación adecuada, sin ser cara, puede reemplazarla. El consumo de alimentos que puedan transformarse en energía, como las pastas, ayudaría para atenuar lo otro. Del lado de profesionales o incluso empresarios, digo que es una cuestión de gustos. Yo tengo cierto recelo en su uso. Pero no comparto el alarmismo de una parte de la élite cruceña que ve en este fenómeno una especie de imposición cultural. No puede llamarse así. Tal vez va más por el lado de la imitación o la adopción de una costumbre. Nadie puede obligarte a que algo te guste. Lo que pudo suceder es que hubo muchos que lo probaron, sintieron cierto alivio en su cuerpo y les gustó. Sí estoy de acuerdo en que hace falta abordar estudios serios para determinar si lo que se está masticando es o no cocaína.

10

Domingo 18.3.2012 |

www.eldía.com.bo

MOSAICO

29

EL INTERMINABLE VÍA CRUCIS PALESTINO EN GAZA, PARIENTES DE MOHAMMED DAHER, VÍCTIMA DE UN BOMBARDEO ISRAELÍ, LLORAN SU MUERTE, DURANTE SU FUNERAL. ISRAEL Y LA DIRIGENCIA PALESTINA DE GAZA ACORDARON EL MARTES UNA TREGUA TRAS VARIOS DÍAS DE HOSTILIDADES. EL DESPROPORCIONADO USO ISRAELÍ DE LA FUERZA VOLVIÓ A ENLUTAR A LOS PALESTINOS.

MARZO

Las salas cruceñas sentirán la ira de los dioses con "Furia de Titantes en 3D". Dirigida por Jonathan Liebesman, con Sam Worthington como el gran Perseo.

21 MARZO

Después de su sonada derrota, The Strongest vuelve a enfrentarse a Internacional de Porto Alegre. Esta vez jugará de local.

+ EN WWW.ELDIA.COM.BO

31

HUIR PARA SALVAR LA VIDA REFUGIADOS SIRIOS ESCONDEN SU ROSTRO AL LLEGAR A LA FRONTERA ENTRE SIRIA Y TURQUÍA. UNOS 1.000 REFUGIADOS SIRIOS CRUZARON EL JUEVES LA FRONTERA TURCA, SORTEANDO LAS MINAS TERRESTRES SEMBRADAS POR TROPAS SIRIAS PARA DETENERLOS. COMPARTEN ALGO EN COMÚN: SU DESESPERACIÓN POR HUIR DE LA REPRESIÓN.

MARZO

Se prepara el lanzamiento de "Follow the Leader", el nuevo video de Jennifer López grabado en México junto al dúo puertorriqueño Wisin y Yandel. Viene con todo el ritmo del reggaeton, acrobacias de parkour y la contundente belleza de la diva.

19 MARZO

+ EN WWW.ELDIA.COM.BO

El Segip hará entrega de documentos que no pudieron ser despachados la última semana por falta de material.

19

MARZO

La UAGRM inicia el registro de postulantes al Programa de Admisión Básica (PAB).

Las clases comenzarán el 16 de abril.

12

Domingo 18.3.2012 |

www.eldía.com.bo

ESFERA

Transnacional del tercer mundo MÉXICO

INVERSIONES INMOBILIARIAS. Los dos gigantes de la economía latinoamericana, Brasil y México, han comenzado un intercambio comercial. De eso aprovechó OAS para invertir en el rubro inmobiliario tanto habitacional como de hotelería en el país.

HAITÍ / DOMINICANA

ZONA CONFLICTIVA. OAS construye carreteras en ambos países, pero por ahora ha retirado a su personal de Haití.

Algunos han sido relocalizados en la vecina Dominicana.

CENTROAMÉRICA

CONSTRUCTORA. La empresa OAS tiene inversiones en 15 ECUADOR /PERÚ países en desarrollo.

RUBRO HIDROELÉCTRICO Gerson Rivero grivero@edadsa.com.bo

Impulso a las empresas brasileñas QUEIROZ GALVAO, CAMARGO CORREO, ODEBRECHT Y OAS SON ALGUNAS DE LAS EMPRESAS BRASILEÑAS QUE GANARON IMPORTANTES LICITACIONES EN VARIOS PAÍSES, CON APOYO DE SU GOBIERNO.

1976

Creación Este año comenzó a operar la empresa OAS.

D

os jóvenes viajaban de noche en una moto por la carretera haitiana. Del otro lado venía un camión con un solo farol, pero en luz alta. Ellos creyeron que se trataba de otra moto y apenas se desviaron un poco, justo por el lado oscuro. El golpe fue frontal, ambos murieron instantáneamente. El llanto de la madre de ambos al principio fue de resignación. Pero un abogado la convenció de que esa muerte no era culpa del destino, sino de la empresa constructora que habilitó parte del tramo entre las poblaciones Camp Perrin y Jeremie, sin colocar ninguna señalización.

Primero los vecinos y luego los habitantes de las poblaciones aledañas a Camp Perrin se fueron sumando a la demanda. Hubo bloqueos de carretera, luego toma de rehenes y amenazas de muerte si OAS, la referida empresa constructora, no pagaba una millonaria indemnización.

La gigante firma brasileña decidió evacuar a su personal. "Fueron momentos muy tensos, en febrero no hemos trabajado casi todo el mes", relató un funcionario boliviano de OAS, que finalmente volvió al país, pues la situación era insostenible.

La magnitud de la violencia, que va acorde a la realidad de ese devastado país, llevó a OAS a paralizar la construcción de la carretera de 68 kilómetros, entre Camp Perrin y Jeremie, que se había adjudicado.

Una firma todoterreno

No es la primera vez que OAS se enfrenta a dificultades. De hecho, el caso más cercano es el segundo tramo de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. La empresa debió paralizar su construcción debido a la gran protesta que se originó por el daño al Territorio Indígena Parque Natural Isiboro Sécure (Tipnis), por donde debería pasar.

En Chile, en julio de 2010, la empresa debió afrontar una huelga de una semana de los obreros que trabajaban en la construcción del hospital de Rancagua, un megaproyecto que compartía OAS con Echeve-

FUERTE PRESENCIA. OAS tiene concesiones en Haití, República Dominicana, Honduras, Costa Rica y Panamá, con proyectos que van desde carreteras hasta condominios.

Ganó una licitación en Ecuador, junto a la empresa Furbas, que luego fue expulsada del país.

Postularon a otra hidroeléctrica en Perú y ha sido observados.

CHILE LEVANTA UN HOSPITAL. Junto a capitales españoles se adjudicó la construcción de un hospital en Rancagua. Empleaba a 300 obreros que hicieron huelga por falta de seguridad.

BOLIVIA FUERTE PRESENCIA. OAS tiene concesiones en Haití, República Dominicana, Honduras, Costa Rica y Panamá, con proyectos que van desde carreteras hasta condominios.

BRASIL PRESENCIA EN TODOS LOS ESTADOS. Brasil cuenta con 26 estados más la capital federal, Brasilia. OAS se jacta de tener presencia en todos con emprendimientos tanto privados como públicos.

La firma nació en Sao Paulo, pero fue creciendo en el noreste.

También ha incursionado en otros rubros.

13

| Domingo 18.3.2012

www.eldía.com.bo

ESFERA

rría Izquierdo y Comsa, dos firmas de capitales españoles.

Asimismo, en Perú forma parte de una sociedad con la empresa de electricidad Furnas, también brasileña. Esta empresa fue expulsada en 2009 por el Gobierno ecuatoriano, acusada de estafa en la construcción de una represa hidroeléctrica. Ahora que intentan adjudicarse la licitación de una hidroeléctrica en Perú, ambas están observadas por los antecedentes de Ecuador y de Bolivia.

LIBIA AL IMPULSO DE LULA. Mientras Lula da Silva era presidente y Muammar Gaddafi estaba vivo, las empresas brasileñas Odebrecht, Queiroz Galvao, Andrade Gutiérrez y OAS lograron licitaciones de caminos y vías ferroviarias en distintos sitios del país.

Un pulpo tercermundista

La empresa OAS fue creada en 1976, en Sao Paulo (Brasil). Poco a poco se hizo conocer en su país, adjudicándose algunas obras civiles, hasta diversificarse a partir de 1986 con emprendimientos en la agroindustria, el gas y la petroquímica, entre otras.

Los '80 y '90 significaron su consolidación en su país, donde tiene presencia en todos los estados. OAS ha construido obras de gran envergadura, como el estadio Joao Havelange, sede de los Juegos Panamericanos 2007, en Río de Janeiro, o el metro en Bahía.

A partir de 2003, comienza su "crecimiento consolidado", como define la misma empresa en su web.

Coincidente con la llegada de Lula da Silva al poder, OAS comienza a signar grandes contratos no solo en su país sino que se expande a todo Sudamérica, excepto Paraguay y las Guyanas; en Centroamérica está presente en Panamá, Costa Rica, Honduras, Haití y República Dominicana. También cruzó el charco, pero no hacia Europa, sino a África, adjudicándose grandes obras en Libia, Mozambique, Angola y la República Democrática del Congo.

El abanico de trabajos que realiza es amplio. Mientras en Bolivia y Haití construye carreteras, en Perú y Ecuador se adjudicó represas hidroeléctricas. En Angola edifica hoteles y en Chile un hospital.

En su país ha sido el artífice de proyectos tan variados como puentes y túneles de tráfico hasta condominios de apartamentos.

La expansión de la empresa está enmarcada en una estrategia de crecimiento de Brasil. Competidoras como Odebrecht y Queiroz Galvao, también tienen presencia en África y gran parte de Latinoamérica, incluyendo Bolivia. Odebrecht, por ejemplo, construye el tramo final de la vía interoceánica Santa Cruz-Puerto Suárez, y Queiroz Galvao tenía la adjudicación de la carretera Potosí-Tarija, pero la perdió debido a varias irregularidades y justo OAS tomó la posta del contrato.

OAS ha sido cuestionada en varios países, pero sobre todo en el suyo, por denuncias de sobreprecio en las obras, coimas a funcionarios políticos para lograr concesiones. Uno de los más sonados fue el del supuesto soborno a la diputada Kátia Abreu, con cerca de un millón de dólares, para que ella impulsara una enmienda que prolongaba exenciones fiscales a empresas constructoras.

MOZAMBIQUE /ANGOLA SE HABLA PORTUGUÉS. En ambos países de habla portuguesa OAS tiene proyectos inmobiliarios, habitacionales y de hotelería. También construye un par de carreteras.

Su presencia en Bolivia

Evo Morales PRESIDENTE

'OAS hasta ahora no ha podido entregar ni un camino.

Tengo desconfianza. Hice esa demanda a su embajador y a las autoridades de Brasil'.

Además de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, OAS tiene la concesión de la vía que une Potosí con Tarija, cuyo costo es de 6,4 millones de dólares, por el tramo de 263 kilómetros. Queiroz Galvao perdió esta concesión en septiembre del 2007 tras el hallazgo de supuestas deficiencias en cerca del 70% de las obras de pavimentación, por lo cual el Ministerio de Obras Públicas determinó cancelar el contrato.

También tiene a su cargo la ruta Potosí-Uyuni, fundamental para el turismo en la zona. Es un trayecto de 200 kilómetros, y tendrá un costo de 98 millones de dólares.

La tercera obra es la polémica Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, que dio pie a la marcha del Tipnis. Sin embargo, el propio presidente Evo Morales, durante el conflicto por el Tipnis, dio a conocer su desconfianza en la empresa, porque ninguna de las tres obras mostraba un avance significativo. "Yo tengo un observación a OAS, y se lo dije delante de su embajador y el responsable de OAS en Latinoamérica, hasta ahora no han terminado ni un camino", precisó.

LA MANZANA DE LA DISCORDIA EN LA VÍA DEL TIPNIS La construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos marcó la agenda nacional de 2011 y tiene sus secuelas este año, ya que la vía se encuentra paralizada, al menos en el segundo de los tres tramos que estaba programada.

La principal protesta es que el camino va a pasar por el medio del Territorio Indígena Parque Natural Isiboro Sécure (Tipnis), una reserva natural.

Sin embargo, también se cuestionó el contrato firmado por el Gobierno con la empresa OAS. Durante el conflicto del Tipnis, el Ejecutivo respaldó el trabajo de esta empresa, que se adjudicó, bajo la modalidad "llave en mano", la construcción de la carretera. Uno de sus principales críticos fue el Movimiento Sin Miedo (MSM), exaliado del MAS. Morales informó en septiembre del año pasado que en una reunión que sostuvo con su par brasileña, Dilma Rousseff, la gobernante del vecino país le garantizó el financiamiento de la vía que debe unir los departamentos de Cochabamba y Beni.

No obstante, el mandatario advirtió con ejecutar a OAS las boletas de garantía y recordó que el Estado boliviano asumió similares acciones con la empresa india Jindal, que debe explotar la riqueza del yacimiento siderúrgico del Mutún.

La carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos tiene un costo de 415 millones de dólares, la contraparte boliviana es de 83 millones de dólares mientras el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) tendría que financiar los restantes 332 millones de dólares.

14

Domingo 18.3.2012 |

TEMA DE LA SEMANA

www.eldía.com.bo

El conjuro de la coca USOS. En el imaginario de la sin razón, las supuestas "propiedades" de la coca (que en realidad surgen de la cocaína, uno de sus alcaloides) se han extendido ahora a la justicia. Un magistrado "ve" sus fallos con ella. Tiempos en los que el derecho no vale nada.

| Domingo 18.3.2012

www.eldĂ­a.com.bo

15