El Sol 02-08-11 by El Dia

HELEN APONTE. VUELVE AL MODELAJE, PERO ARCHIVA EL BIKINI Salud & Belleza »PÁG 23

'Vivir' en el gimnasio puede ser dañino para su salud

»PÁG 14

Bolivia & El Mundo »PÁG 9

Hugo Chávez: 'Este es mi nuevo look'

6 DE AGOSTO. EN EL ACTO DE LA GOBERNACIÓN SOLO SE IZARÁ LA TRICOLOR. EN EL DESFILE ESCOLAR DEL PARQUE URBANO FLAMEARÁN LA NACIONAL Y LA BANDERA AIMARA. »PÁG 5

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Martes 2 de agosto de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 279 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

FOTO: EL SOL

La wiphala de la

DISCORDIA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

LA PRIMERA CIUDAD INTELIGENTE EN BRASIL ESTUDIO

La española Endesa ha decidido crear un referente a nivel internacional y en especial a nivel Iberoamericano creando la primera ciudad inteligente de esta zona del planeta. "Cidade Inteligente Búzios" contará con la tecnología más innovadora para conseguir un consumo más eficiente de la energía. Gracias a una red inteligente de distribución se pretende integrar la generación y el consumo de manera más eficaz gracias a contadores inteligentes, sistemas de automatización, lámparas LED en el alumbrado público y control del consumo de los aparatos eléctricos. / EFE

LOS FEOS VAN A PARAR MÁS A LA CÁRCEL

La famosa imagen por la que se representa a la Justicia con los ojos cerrados, no es cierta porque los jurados están influidos por la belleza. Según un estudio realizado por una Universidad de Nueva York, el aspecto físico hace que el jurado se decante por un veredicto o por otro. En el estudio se desprende que las personas poco agraciadas físicamente, reciben un 22% más de sentencias que aquellos a los que la naturaleza ha otorgado la hermosura exterior. / EFE

www.elsol.com.bo

AVE El análisis de unos fósiles de una especie de la misma familia encontrados en China revela mayores similitudes del Archaelopteryx con los dinosaurios del género Deinonychosauria que con las aves. El estudio de los restos del Xiaotingia zhengi acaba con una teoría que duraba ya 150 años. El Archaelopteryx ha sido considerado durante siglo y medio como la primera ave de la historia. Los rasgos típicos de las aves la llevó a considerar que se trataba de la primera ave de la historia. / EFE

GUATEMALA

CAPTURAN UNA PITÓN QUE HIZO DESAPARECER CABRAS, GATOS Y POLLOS

Una pitón birmana de más de tres metros de largo fue capturada en las afueras de Miami, donde este animal se ha convertido en un grave problema para el frágil ecosistema de los pantanos de los Everglades. El Departamento de Bomberos del condado de Miami-Dade informó que la culebra constrictora estaba escondida debajo de un remolque cuando fue avistada por el dueño de una granja, que le atribuyó la reciente desaparición de varias cabras, gatos y pollos. / EFE

OHIO

VIUDA HALLA AGUJERO DE 12 METROS BAJO SU CAMA

SE ESTRELLA RÉPLICA DE UN AVIÓN DEL AÑO 1910 TECNOLOGÍA

CANTANTE VIRTUAL CAUSA FUROR EN JAPÓN Tras escuchar una fuerte explosión, que en un principio pensaban que se trataba de un tanque de gas, un agujero de 12 metros de profundidad apareció debajo de su cama. El hecho ocurrió la noche del lunes en un inmueble en Guatemala donde Inocenta Hernández, una viuda de 65 años, ha vivido hace más de medio siglo junto a su familia. / EFE

MIAMI

Quién hubiera pensado que una de las heroínas del famoso autor de ciencia ficción William Gibson, creador de obras del “ciberpunk” como “Johnny Mnemonic” y “Neuromante”, se convertirá en una realidad. La cantante de pop japonesa, Hatsune Miku, nacío hace tres años. Esta chica, una voz aguda, rápidamente ganó popularidad entre la audiencia de Internet con su Dilidala (Eva's Polka). / EFE

Una réplica del avión fabricado en 1910 por los legendarios hermanos Wright se precipitó contra el suelo en el Estado estadounidense de Ohio. Producto de la caída, el piloto y el único pasajero de la nave perecieron en el acto. El avión siniestrado fue descubierto cerca a la ciudad de Springfield. Las víctimas de la tragedia ya han sido identificadas: son los aviadores Don Gum, de 73 años, y Mitchell Cary, de 65. / EFE

ESTUDIO

¿CUÁNDO COMENZÓ EL SER HUMANO A CAMINAR? Según un estudio publicado por la Royal Society de Londres, los homínidos desarrollaron la capacidad de caminar erguidos hace 3,7 millones de años. El grupo de científicos ha basado sus conclusiones en unas huellas prehistóricas localizadas en Tanzania. Los vestigios hallados en Laetoli (Tanzania), han llevado a los expertos a determinar que los Australopithecus afarensis que por entonces poblaban la región, apoyaban su peso en la parte delantera del pie, como hacemos los humanos. / EFE

SEDENTARISMO

AVES EVITAN EL DESGASTE PARA SOBREVIVIR

Las aves migratorias con madurez sexual tardía se vuelven sedentarias en las islas para evitar la extinción de la comunidad. Esta es la conclusión a la que ha llegado un equipo internacional del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, tras analizar más de 500 especies de aves de todo el mundo y comparar los comportamientos entre las aves insulares y las continentales, se descubrió que las pequeñas migran o no en las islas, mientras que las rapaces, garzas o cigüeñas, evitan el desgaste para sobrevivir. / EFE

CIENCIA

DESCUBIERTA LA MAYOR Y MÁS LEJANA RESERVA DE AGUA DEL UNIVERSO

Dos equipos de astrónomos liderados por científicos del Instituto de Tecnología de Californa han descubierto la mayor y más lejana reserva de agua jamás detectada en el Universo. La cantidad de agua supondría 140 billones de veces la suma de todos los océanos terrestres. La masa de agua ha sido encontrada en forma de gran anillo de vapor alrededor de un quásar a una distancia cercana a los 48.000 millones de billones de kilómetros de distancia. / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

Indígenas se sienten

ORIGINARIOS.

FOTO: AFP

ABANDONADOS

Afirman que el presidente y su gobierno les dieron la espalda y los olvidaron.

DECRETO Por DS del gobierno del Cnl. Germán Busch se instituyó el Día del Indio.

AGOSTO

De 1937 se celebró por primera vez el Dia del Indio.

SIN FESTEJOS. LA CIDOB DICE QUE ESTE 2 DE AGOSTO NO HAY NADA QUE FESTEJAR. SE SIENTEN UTILIZADOS POR EL PODER.

os indígenas de tierras bajas del oriente boliviano, recuerdan hoy el Día del Indio, boliviano resaltando las necesidades económicas que tienen para desarrollarse y crecer como pueblo. Adolfo Chávez, presidente de la Confederación de Pueblo Indígenas de Bolivia (CIDOB), manifestó apenado, que los pobladores indígenas necesitan más atención de las autoridades, ya que se sienten discriminados. PROYECTOS. En el período de su primer mandato del presidente Evo Morales, los pobladores indígenas formaron parte de

las decisiones a tomar por parte del Ejecutivo y fueron protagonistas de reglamentos y normas a favor de ellos. Actualmente son siete los miembros que representan a los indígenas originarios en la Asamblea Legislativa Plurinacional. Sin embargo, la participación y la alegría de estos pobladores no duró mucho tiempo, ya que según Chávez, desde el segundo mandato de Morales, los trabajos, diálogos y recursos destinados a ellos, han quedado paralizados y la distancia entre el Gobierno y los pobladores es cada vez más notoria. DISCRIMINADOS. Para el diri-

gente de la Central Indígena del Beni, Víctor Eanara, lo que están viviendo los pueblos indígenas, es una discriminación y que sus logros en recursos económicos del IDH, son solo productos de sus intensas luchas. El conflicto gubernamental paraliza el progreso. Según Carlos Cordero, analista político, el motivo por el cual todo el progreso se haya paralizado, son los conflictos gubernamentales y porque no se sienten atendidos por las máximas autoridades. Estefany Claros eclaros@edadsa.com.bo

EVO MORALES SOLO PIENSA EN COCALEROS El líder de Cidob afirma que hay un corto circuito entre los indígenas y el Gobierno, "el Ejecutivo nos está dando la espalda por ayudar a los cocaleros, él debería trabajar para todos", manifestó. A su vez, subrayó que la única solución para acabar con el distanciamiento, es el llamado a un diálogo e incluirlo en las decisiones y participaciones.

BEATRIZ SANDOVAL

Asume presidente interina de la Suprema La decana de la Corte Suprema de Justicia, Beatriz Sandoval, asumió este lunes la presidencia de ese Tribunal tras el reinicio de actividades judiciales después de la vacación judicial y a raíz de que el presidente, Jorge von Borries, renunció al cargo el pasado julio para habilitarse como candidato a las próximas elecciones de magistrados previstas a realizarse el próximo 16 de octubre. Sandoval, que asume el cargo por segunda vez, dijo a los medios que

uno de sus principales objetivos será el de lograr un proceso de "transición" lo más eficiente posible al nuevo órgano judicial resultante del inédito proceso electoral próximo. La magistrada señaló que la Corte Suprema ha quedado conformada por ocho ministros que hacen el número mínimo para resolver causas en Sala Plena, aunque sostuvo que el trabajo presentará dificultades, debido al traspaso de poderes del nuevo órgano judicial. /ANF

Sandoval remplaza al ahora candidato Jorge von Borries, quien renunció en julio para habilitarse.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

8 DE 10 ALUMNOS NUEVOS

ESTUDIANTES.

FOTO: EL SOL

DE UAGRM SON DE LA CAPITAL

Para mitad del 2011 se inscribieron al PAB un total de 6.000, solo aprobó el 3%.

UNIVERSIDAD. DE LOS 1.834 ESTUDIANTES QUE APROBARON EL PAB, UNOS 215 IRÁN A LA CARRERA DE CONTADURÍA PÚBLICA. 'SE DEBERÍA HACER UN ESTUDIO SERIO DE MERCADO EN EL QUE ESTÉN LAS INSTITUCIONES'. Helecto Villarroel DIRECTOR DEL PAB

l Programa de Admisión Básica (PAB), una de las modalidades de ingreso que tiene la Universidad Gabriel René Moreno, permitió el incremento de alumnos en las carreras de Contaduría Pública e Ingeniería Comercial en la casa de estudios superiores de Santa Cruz de la Sierra para el segundo semestre del 2011. Según el informe brindado por el director del PAB, Ing. Helecto Villarroel, un total 1.834 alumnos, aprobó el mismo dentro de un universo de casi 6.000 registrados. De ese total 215 seguirán la carrera de Contaduría Pública, y 153 enfocarán sus estudios a la Ingeniería Comercial. En ambas carreras, relacionadas con los números, hay casi 8.000 alumnos, 5.000 en la primera y casi 3.500 en la segunda.

PROVINCIAS. "Un factor bajo fueron los alumnos egresados de colegios de las provincias del departamento", comenta el ingeniero Villarroel, ya que solo un 20% proviene de las localidades del departamento dejando en un 80% para los jóvenes de la ciudad.

semestre la Facultad de Contaduría dispuso de 400, y el semestre pasado de 600", explica Villarroel. Y como dato aparte comenta que el criterio de la repartición de cupos por carrera debería hacerse en base a un estudio de mercado laboral a nivel nacional.

COLEGIOS. Un total del 70% de los alumnos, que ingresaron este segundo semestre del 2011 a la UAGRM, son egresados de colegios fiscales, contrastando con el 30% que son bachilleres de colegios particulares.

TÉCNICOS. La Facultad Técnica, realizó el domingo un examen de ingreso para nuevos estudiantes, se presentaron 600. Los resultados se darán esta semana. Las carreras que se ofertan son: Mecánica General, Construcciones Civiles y Siderurgia, entre otras.

ESPACIOS. Los ingresos a las carreras no solo se miden por el tema de preferencias de los postulantes, también hay otra variable que son los cupos, "para este

ALUMNOS Además de PAB ingresaron también Destacados y por provincias.

66.000 ESTUDIANTES

Están inscritos actualmente en la UAGRM.

Juan Carlos Fortún V. elsol@edadsa.com.bo

SANIDAD

ROTODNA

Credenciales para control

ALBERGUE

Más de 2 mil se beneficiaron El albergue municipal transitorio que se habilitó en la Villa 1ero de Mayo ya cobijó a un total de 2.522 indigentes, según informó Rossy Valencia, directora de Género y Asuntos Generacionales. Los cobijados fueron beneficiados con techo, alimentación y atenciones médicas. Valencia explicó que en épocas de frío se atiende por día entre 100 a 120 personas mientras que cuando sube la temperatura se reciben un total de 50 indigentes.

Autoridades de la Gobernación presentaron el nuevo sistema de carnetización de Saneamiento Ambiental y entregaron las credenciales a los funcionarios de dicha unidad, con lo que se pretende lograr un mejor control y registro de los trámites que se realizan periódicamente. El secretario de Salud de la Gobernación, Óscar Urenda y el director del Sedes, Joaquín Monasterio, entregaron los mismos.

BREVETS

Reactivan la renovación Desde ayer la población puede realizar el trámite de la renovación de la licencia de conducir en Santa Cruz, anunció la regional del Servicio General de Identificación y Licencias (Segip). Para estos papeleos solo se pagará 225 bolivianos para la categoría A, 160 bolivianos categoría P y 80 bolivianos categoría motocicletas. A partir del próximo 15 de agosto se abrirá una oficina para tramitar carnets de identidad en Montero / santacruzhoy.info

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

Desfiles, con y sin Wiphala

CLIMA

FRÍO POLAR GOLPEARÁ A LA CIUDAD HASTA EL JUEVES

POLÉMICA. PARA EL 5 DE AGOSTO EN EL DESFILE DEL PARQUE URBANO SE IZARÍA LA WIPHALA. GOBERNACIÓN Y ALCALDÍA NO LA CONTEMPLAN EN LOS ACTOS DEL 6.

FOTO: BETO JUSTINIANO

ientras el titular de la Dirección Departamental de Educación (DDE), Bartolomé Puma, confirmó ayer la iza de la wiphala el próximo 5 de agosto en el desfile escolar del Parque Urbano, el secretario de Seguridad Ciudadana de la gobernación cruceña, Guillermo Saucedo, dijo que en el programa de festejos, no contempla el alza de la enseña en el acto protocolar del 6 de agosto en la Plaza Principal. De hecho, en la Ordenanza Municipal de la Alcaldía cruceña tampoco la contempla para ser izada en los festejos centrales, según han manifestado las autoridades.

UNIFORMES. Los precios por adquirir los accesorios son variados; por ejemplo, en la Ramada el par de calzado escolar marca Manaco para mujeres cuesta entre Bs. 134 y 154; mientras que para hombres mayormente está entre los Bs 104 y 169. El precio de los mandiles está entre Bs 30 y 40, diez bolivianos más que el pasado año. El pantalón azul está entre Bs 70 y 100, mientras que las camisas cuestan entre Bs 40 y 65, dependiendo del tamaño de la prenda. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

ESTUDIANTES. A pocos días del desfile sus ensayos se realizan en las diferentes unidades educativas.

SOLDADOS

GUARIPOLERAS

CONCENTRACIÓN

El traje Colorado de Bolivia está a Bs 40 para niños y 60 para jóvenes.

El uniforme cuesta entre Bs 40 y 60, dependiendo de la calidad.

Para el acto del 6 de agosto será en la Plaza del Estudiante desde las 8.30.

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

ENSAYOS. A pocos días de festejar la efeméride nacional del 186 aniversario del nacimiento de nuestra nación, los estudiantes de las diferentes unidades educativas de la capital cruceña se preparan para la ocasión. Con sus cuerpos cubiertos de abrigos, chalinas, chulos y guantes, los integrantes de la banda musical de la escuela Enrique Finot C, calentaron ayer el ambiente de los 345 alumnos del centro educativo. Tocaban el Himno Nacional, el cruceño y la Marcha Naval. Similar panorama se observaba en el Nacional Florida, Arzobispo Daniel Rivera y el resto de los colegios que forman parte del Distrito 1.

Hubo un rebrote de las enfermedades respiratorias agudas. El Servicio Departamental de Salud (Sedes), confirmó que en la semana epidemiológica 29, se registraron 126.900 casos de neumonía. El titular del Sedes, Joaquín Monasterio, dijo que la situación de las enfermedades respiratorias está controlada. Sostuvo también que solo confirmaron 10 casos de gripe AH1N1 en lo que va del año. Por otra parte, en el hospital de Niños Mario Ortiz informaron que los casos de resfríos subieron de 20 a 40 por día. En la venta de ropa de invierno el frío polar que sacude a la capital cruceña reactivó el negocio de los abrigos. Según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), mañana la temperatura descenderá a 7 grados centígrados, y según reportes será el día más frío del año. El frente frío que ingresó el sábado a nuestra capital ha causado precipitaciones fluviales y bajas temperaturas. El mismo ingresó por la población de Bermejo, en Tarija, y se prolongó hasta el departamento del Beni, las temperaturas actuales oscilan entre los 9 y 12 grados con una humedad relativa a 78 por ciento, como la registrada ayer. /AT

LUTO

El expresidente del Comité proSanta Cruz, Guillermo Kenning Voss, falleció el día de ayer. Don Guillermo, como se lo conocía ocupó diversas funciones públicas en Santa Cruz, siendo una de sus más preferidas haber ocupado la presidencia del ente cívico. Entre las actividades en las cuales destacó fue la de presidir el primer proceso de cambio que afrontó la Corte Departamental Electoral, que consistió en el manejo de la misma entidad por ciudadanos

destacados. A partir de ahí, dejó las actividades públicas y privadas en las que Guillermo Kenning presidió diversas organizaciones e instituciones cruceñas en sus casi 94 años de vida. Fue reconocido como Hijo Ilustre de Santa Cruz por el Gobierno Municipal en el año 2003. Sus restos son velados en el cementerio Las Misiones, y a las 11 de la mañana de hoy será trasladado al Cementerio Alemán, según informó la familia del mismo.

FOTO: EL SOL

Fallece exlíder cívico Guillermo Kenning Voss

Santa Cruz de la Sierra llora el fallecimiento de uno de sus Hijos Ilustres, lo entierran hoy en la mañana.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

SUSPENDEN JUICIO HASTA 11 DE AGOSTO

El juicio Octubre Negro se suspendió ayer hasta el 11 de agosto debido a la ausencia, por motivos familiares, de una conjuez del tribunal de sentencia de la Corte Suprema, hecho que provocó preocupación de familiares y víctimas que hacen vigilia hace 29 días en Sucre, en demanda de justicia. "Hemos sido sorprendidos por una decisión del tribunal, hoy (ayer) en la mañana cuando debía reiniciarse la audiencia, se leyó una nota de la conjuez Maldonado, señalando que su señora mamá estaría delicada de salud y que por eso no podría llegar a la ciudad de Sucre. Para nosotros es una decisión que está al límite de la norma jurídica", dijo el abogado Rogelio Mayta / ABI

PANDO

PERIODISTA DENUNCIA ATROPELLOS

'CHILE INCUMPLIÓ'

DIPLOMACIA. RUBÉN SAAVEDRA, DE LA OFICINA MARÍTIMA, RESPONDIÓ AL CANCILLER CHILENO QUIEN EL DOMINGO AFIRMÓ QUE SU PAÍS NO LE DEBE NADA A BOLIVIA.

ANUNCIO

La autoridad de Diremar dio a conocer dos puntos del Tratado que no se cumplieron.

l jefe de la Dirección de Reivindicación Marítima (Diremar) respondió a las últimas palabras de autoridades chilenas que aseguraron que su país no le debe nada a Bolivia porque hay un Tratado vigente, el de 1904 que se debe cumplir, Rubén Saavedra afirmó categóricamente que Chile incumplió los términos del Tratado por lo que plantear una demanda contra el mismo es posible. PUERTO. Saavedra dice que Chile debió permitir el uso de los puertos del Pacífico a nuestro país y desde hace seis años que se solicita el uso de los puertos de Iquique, los cuales hasta el presente no pueden utilizarse de forma positiva en el marco de lo que señala el Tratado, respecto al puerto de

El director del “Sol de Pando”, Wilson García Mérida, denunció nuevos supuestos atropellos contra su equipo de trabajo en Cobija, presuntamente impulsados por el exdiputado del MNR Richard Flores Roberts, quien; además, es hermano del gobernador pandino, Luis Flores (f) y dueño de un canal. “Desde su canal de televisión está lanzando una campaña de insultos contra mi persona, me denigra diciendo que soy “un enano homosexual, loco y drogadicto”, dijo García. Todo ocurre después que denunció la confiscación de 2 mil ejemplares por parte del gobernador de Pando, Luis Adolfo Flores, acusado de crear empresas fantasmas con las que provee materiales a la gobernación./RM

FOTO: ABI

OCTUBRE NEGRO

POLÍTICA

Arica la habilitación de los puertos está privatizada y el concesionario portuario modifica cuando desea las tarifas lo que es un perjuicio para los exportadores. FERROCARRIL. El Tratado de 1904 también establecía la construcción del ferrocarril AricaLa Paz y desde hace 16 años el mismo no está operando con el consiguiente perjuicio para Bolivia por la falta de este medio de transporte que posibilitaba el transporte de mercadería en cantidades. “Esos son los incumplimientos de Chile respecto al Tratado de 1904”, dijo Saavedra. OEA. Mencionó, además el pronunciamiento de 13 Estados que conforman la Organización de Estados Americanos, en su úl-

tima sesión realizada el pasado junio, sobre la necesidad de que Bolivia y Chile "continúen con las negociaciones, con el diálogo bilateral, hasta encontrar una solución al derecho que tiene Bolivia de acceder al Océano Pacífico". ANTECEDENTES. El pasado domingo, el canciller de Chile, Alfredo Moreno, aseguró que su país "no le debe nada" a Bolivia, pero que está dispuesto a colaborar para que los bolivianos tengan un "mejor" acceso al mar, basado en el respeto del tratado de 1904. La entrevista al canciller chileno salió en el diario trasandino El Mercurio, de gran tiraje en el vecino país. Agencias agencias@edadsa.com.bo

Rubén Saavedra

JEFE DE DIREMAR

'Hemos solicitado usar puerto de Iquique, hasta hoy no tenemos respuestas'.

1879

AÑO DE LA GUERRA

Del Pacífico en que Bolivia perdió su costa marítima.

GOBIERNO

Anuncia ofensiva contra campaña del voto nulo El Gobierno, a través del viceministro de Coordinación Gubernamental, Wilfredo Chávez, rechazó ayer las distintas campañas que se iniciaron en contra del proceso de elecciones judiciales de octubre próximo. Chávez adelantó que la respuesta será con una campaña informativa del proceso. Por separado y con sus matices las tiendas políticas con presencia parlamentaria; Convergencia Nacional, Unidad Nacional, y el Movimiento sin Miedo se ha pronunciado a favor de un voto nulo argumentando que fue un proceso en el que se

favoreció a los postulantes que son afines al Movimiento Al Socialismo. La iniciativa de anular el voto fue acogida; además, por algunos sectores sociales y el movimiento cívico nacional. "Como gobierno rechazamos estas oposiciones reñidas con la democracia, la ley y la constitución, donde se prohíbe hacer campaña a favor y contra de un candidato y por supuesto con el proceso eleccionario", afirmó el viceministro. Según la autoridad, la mayoría del pueblo boliviano está de acuerdo con las elecciones./ANF

FOTO: APG

Chávez, a nombre del Gobierno, rechazó las campañas para el voto nulo.

BOLIVIA 360°

COMPRA DE COMBUSTIBLE SUMÓ $U$ 496 MILLONES HASTA JUNIO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DEFENSOR DEL PUEBLO ESTÁ EN VILLA TUNARI PARA CONOCER DEMANDAS INDÍGENAS El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, arribó ayer al municipio de Villa Tunari, Cochabamba, con el objetivo de entrevistarse con los dirigentes de la región a fin de conocer sus demandas y posturas acerca de la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos. "Nos interesa de sobre manera conocer las demandas de los indígenas, porque solamente teniendo conocimiento de la problemática que ellos tienen podemos trabajar y en esa línea también hacer todos los esfuerzos a nuestro alcance", mencionó. /ANF

LEY DE TRANSPORTE AVANZA EN EL SENADO

La dependencia del combustible extranjero va en aumento, en el primer semestre las importaciones sumaron 496,60 millones de dólares, que representa un crecimiento de 48 por ciento, comparando con similar período del 2010, cuando alcanzó un valor de 336,50 millones. En tanto que las exportaciones de gas natural facturaron 1.651 millones de dólares, en el semestre recién pasado, de acuerdo con los datos del INE. Son el 30% de las exportaciones de gas natural. / ANF

POLICÍA BOLIVIANA CAPTURA A 4 'SENDERISTAS' PERUANOS

La Comisión de Planificación de la Cámara de Senadores aprobó ayer en sus estaciones en grande y en detalle el proyecto de Ley General de Transporte, que establece los lineamientos normativos generales técnicos, económicos, sociales y organizacionales del transporte, en sus modalidades aérea, terrestre, ferroviaria y acuática (marítima, fluvial y lacustre), a fin de contribuir al vivir bien. "Ya hemos tratado la Ley, no ha habido modificación porque ya se ha consensuado", dijo Mario Choque, (MAS) presidente de la Comisión / ERBOL

FLASH COCHABAMBA

CORONEL DE POLICÍA ACRIBILLA A UNA MUJER

En coronel retirado de la Policía Nacional, Raúl Vargas, acribilló ayer al menos con cuatro tiros de arma de fuego a una mujer en el municipio de Quillacollo, presuntamente por venganza, informó la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc). La víctima fue Maritza Vda. de Valenzuela de 54 años. /ERBOL

POTOSÍ

ÓSCAR RONY PAZ, INVESTIGADO POR SOBORNO FUE TRAÍDO A SANTA CRUZ Óscar Rony Paz Barbery, investigado y detenido por un supuesto soborno a asambleístas benianos, fue trasladado ayer, de Potosí a Sucre y luego a Santa Cruz en un transporte aéreo, debido a su complicado estado de salud. /ERBOL

www.elsol.com.bo

150 PERSONAS CONTROLAN UN GRAN INCENDIO EN TARIJA

CRECE LA CARGA BOLIVIANA EN PUERTO DE MATARANI Durante el año, casi 30.000 toneladas de azúcar provenientes de Centro América y Colombia con destino a Bolivia se movilizaron a través del puerto de Matarani (Arequipa), administrado por Terminal Internacional del Sur (TISUR), lo que permite consolidarse como socio estratégico para la carga desde y hacia Bolivia.Tradicionalmente Bolivia se ha caracterizado por ser un país exportador de azúcar, teniendo como plataforma para el comercio exterior al puerto de Matarani, sin embargo, dada una reducción en su producción y alta demanda de este producto en su mercado interno, decidieron importarlo del Centro América y Colombia, informa el sitio web de Radio Programas del Perú./ ANF

El director general de Atención de Emergencia y Auxilio del Ministerio de Defensa, Romeo Vega, dijo que el voraz incendio, desatado en la zona rural de Tarija, fue controlado ayer por aproximadamente 150 personas, entre civiles y uniformados. “El incendio fue totalmente controlado, solamente estamos haciendo seguimiento para que no se pueda propagar nuevamente" sostuvo Vega/ ERBOL Efectivos de Inteligencia, junto a miembros de El Grupo de Investigación de Casos Especiales (GICE) de la Policía Boliviana capturaron ayer en la ciudad de El Alto a cuatro ciudadanos peruanos, que presuntamente pertenecen a la organización terrorista Sendero Luminoso y son buscados por la justicia del Perú. Los detenidos, identificados como Hugo Minaya Romero, William Minaya Romero, Blanca Riberos Alarcón y José Antonio Cantoral, fueron llevados a dependencias de la Felcc de La Paz ./ ERBOL

martes 2 • agosto 2011

CHINA, PARTICIPARÁ EN LA INDUSTRIALIZACIÓN DE LITIO EN BOLIVIA El Gobierno boliviano firmó ayer un nuevo memorándum de entendimiento para la industrialización del litio esta vez con el país asiático de China, informó Alberto Echazú Alvarado, gerente de la Empresa de Recursos Evaporítivos. “Es un acuerdo general que tiene por objetivo alcanzar compromisos de asociación para la industrialización de los recursos evaporíticos, no hay todavía montos (de inversión) porque estamos en la etapa inicial”, señaló. /ERBOL

LA PAZ

ALCALDE VE RETRASOS EN PROYECTO DE LA MORGUE El alcalde Luis Revilla reitera su preocupación porque hasta la fecha aún no se definió infraestructura para la morgue judicial y plantea que la gestión de los recursos para su construcción es competencia, principalmente, de la Fiscalía General del Estado, el Ministerio de Salud, la Brigada paceña y la Gobernación./ ANF

LA PAZ TRÁNSITO SUSPENDIÓ LICENCIA DE 62 PERSONAS EN LO QUE VA DEL AÑO

La Unidad Operativa de Tránsito suspendió a 62 personas la licencia de conducir de manera definitiva por conducir en estado de ebriedad, según las últimas estadísticas del 2011, sucede cuando son reincidentes por tercera vez. /ANF.

LA PAZ

SEGIP PROMETE ENTREGA DE CÉDULAS EN DOS HORAS

El Servicio General de Identificación Personal (Segip) de La Paz informó que los ciudadanos podrán tramitar su carnet de identidad en solo dos horas con la presentación del certificado de nacimiento original. Cada carnet es revisado en tres áreas./ ANF.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

REFUGIADOS SOMALÍES, EN MEDIO DE LA NADA EN KENIA

PLANETA 360°

ISRAEL ACEPTA NEGOCIAR SOBRE FRONTERA

MÉXICO

En un espectacular cambio de política, el primer ministro israelí aceptó negociar las fronteras de un Estado palestino con base en la línea de cese al fuego que marca los límites de Cisjordania, según reportó una estación de televisión local. Un alto funcionario israelí se negó a confirmar de manera absoluta que el primer ministro estaba dispuesto a adoptar la línea de cese al fuego como un punto de partida, pero dijo que Israel desea intentar fórmulas nuevas para reiniciar las negociaciones de paz con base en una propuesta del presidente estadounidense Barack Obama./EFE

RENUNCIAN 21 DELEGADOS ESTATALES DE LA FISCALÍA

Un total de 21 delegados estatales de la Procuraduría General de México, azotado por una ola de violencia ligada al tráfico de drogas, renunció a sus cargos, informó el Gobierno. Los jefes de las oficinas de la Fiscalía en 21 de los 32 estados, dimitieron, dijo en un mensaje a la prensa Rosa Elena Torres, coordinadora de la Fiscalía General./AFP

COSTA RICA DECRETAN MORATORIA A LA EXPLOTACIÓN PETROLERA

www.elsol.com.bo

INTENSO SISMO DE 4 GRADOS SACUDE LIMA

Un sismo de 4 grados de intensidad en la escala de Richter sacudió Lima, sin que hasta el momento se hayan reportado daños materiales ni personales, informó el Instituto Geofísico de Perú. El terremoto, que fue percibido en la capital peruana y otras localidades de la costa central de Perú, tuvo un grado de intensidad de grado II en la escala modificada de Mercalli. El epicentro estuvo localizado a 63 kilómetros de profundidad./EFE

EGIPTO

EL EJÉRCITO DESMANTELA ACAMPADA EN EL CAIRO El Ejército y la Policía egipcios desalojaron por la fuerza a los últimos manifestantes que acampaban en la plaza cairota de Tahrir, epicentro de la revolución del 25 de enero, explicaron fuentes de seguridad. Los miembros de las fuerzas de seguridad irrumpieron en la plaza para abrir los accesos de la misma al tráfico y desmantelar las tiendas de campaña instaladas allí. El desalojo desencadenó disturbios que causaron heridas leves a varias personas, según las fuentes./EFE

APLASTANTE VICTORIA DE LA OPOSICIÓN GOLPEA A KIRCHNER

La Policía ecuatoriana descubrió un laboratorio para el procesamiento de cocaína en una operación desarrollada en la provincia de Manabí (sobre la costa del océano Pacífico), informó la institución. Es el cuarto laboratorio para refinamiento hallado en Manabí en los últimos meses./AFP

El principal asesor político de la Casa Blanca, David Plouffe, reconoció que el acuerdo alcanzado entre demócratas y republicanos para elevar el techo de la deuda antes de caer en mora no es perfecto pero supone un alivio para la economía. "Evidentemente, cada miembro (del Congreso) va a tener su propia opinión pero confiamos en que este acuerdo se va a aprobar", dijo Plouffe en el programa "Good Morning America" de ABC. "Es un acuerdo que disipa la nube de incertidumbre sobre la economía y no vamos a volver a repetir este episodio otra vez en cinco o seis meses", agregó. Una reforma fiscal que logre cerrar algunas "lagunas" en el sistema es la "única manera de reducir realmente el déficit de manera significativa e inteligente", afirmó./El Comercio

SENADO DE EEUU

www.elsol.com.bo

El Gobierno de Costa Rica declaró una moratoria de tres años a la explotación petrolera, poniendo un freno a las pretensiones de la compañía estadounidense Mallon Oil de hacer perforaciones en la zona norte de este país. El anuncio lo hizo el ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, René Castro./AFP

ECUADOR DESCUBREN LABORATORIO DE COCAÍNA EN LAS COSTAS DEL PACÍFICO

La aplastante victoria de la oposición de derecha en la Alcaldía de Buenos Aires crea un escenario político adverso a la mandataria Cristina Kirchner, a solo dos semanas de las primarias obligatorias de todos los partidos para las presidenciales de octubre, según analistas. Hasta el momento, la totalidad de los sondeos adjudican a Kirchner una amplia ventaja para octubre, pero el escenario electoral se ha vuelto inestable e imprevisible, con la derrota del Gobierno hace una semana en Santa Fe./AFP

EEUU

Más de 16 mil refugiados somalíes que huyen de la hambruna en su país viven en medio de la nada por la saturación de los campamentos en Kenia, advirtió la ONG defensora de los derechos de la infancia Save the Children. "El número de refugiados que huyen de la crisis alimentaria en Somalia es tan elevado, que existe un retraso de más de 16.000 personas por identificar en las entradas de los campos de refugiados de Kenia", afirma la ONG en un comunicado emitido en Nairobi. Esos refugiados, precisa la nota, "se ven obligados a vivir fuera y en medio de la maleza, en refugios improvisados con los materiales que van encontrando". Casi la mitad de la población somalí, unos 3,7 millones de personas, padece una crisis humanitaria, de los cuales 2,8 millones residen en el sur./EFE

ÓRBITA

Busca aumentar el límite de endeudamiento a $us 16,4 billones.

EEUU FORD LLAMA AL TALLER A VEHÍCULOS POR RIESGO DE POSIBLE INCENDIO

La empresa de automóviles estadounidense Ford llamó a revisión a 1,2 millones de camionetas en Estados Unidos y Canadá por riesgo de incendio. El peligro se debe a una posible pérdida de combustible a causa de la corrosión de las correas que sujetan el depósito./BBC

CHINA ACUSAN A 'TERRORISTAS' ENTRENADOS AFUERA

China acusó a "terroristas entrenados en el extranjero" de los ataques en Xinjiang (noroeste del país), que dejaron cerca de 19 muertos este fin de semana, mencionando a Pakistán como posible lugar de entrenamiento./AFP

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

FOTO: AFP

Chávez, con cabello rapado

OPTIMISTA Chávez, sonriente durante la presentación de sus nuevos ministros y con su nueva apariencia.

VENEZUELA. EL MANDATARIO SE SOMETERÁ A MÁS QUIMIOTERAPIAS EN SU BATALLA CONTRA EL CÁNCER.

l presidente venezolano, Hugo Chávez, quien batalla contra el cáncer tras ser operado de un tumor hace más de un mes, apareció ayer en un acto público con el cabello rapado y aseguró que el tratamiento de quimioterapia al que se somete ya está haciendo efecto. De buen humor, vestido con un traje oscuro y una vistosa corbata roja, Chávez encabezó un consejo de gabinete en el que jura-

mentó a nuevos ministros. Con gafas, el presidente cantó y bromeó con sus ministros sobre su nuevo aspecto. "Es 'my new look' (mi nuevo aspecto)", bromeó el presidente, que a fines de junio fue operado de un tumor en la zona pélvica y ya recibió un primer ciclo de quimioterapia en Cuba. GOBIERNA PERO... Aunque continúa encabezando reuniones de ministros o firmando leyes, el presidente aparece menos en público que antes, pronuncia discursos más breves, no se relaciona directamente con la gente y ha cambiado sus horarios nocturnos por una saludable actividad matutina. Menos café y más yogur y frutas, ha descrito el mandatario. Chávez ha seguido al frente del

Gobierno, incluso cuando viajó a La Habana para recibir quimioterapia durante una semana en julio, y poco a poco ha retomado el ritmo aunque nunca a la velocidad frenética anterior a la noticia del cáncer. LA BATALLA CONTINÚA. Chávez tendrá que someterse a nuevas sesiones de quimioterapia para impedir la aparición de nuevas células malignas. Y ayer, como lo ha hecho otras veces, reafirmó que avanza positivamente en la batalla contra la enfermedad. "El tumor se extrajo, se sigue la vigilancia. No hay presencia y ojalá más nunca (haya presencia) de células cancerígenas en este cuerpo, pero se decidió aplicar la quimioterapia como prevención", dijo durante la ceremonia,

que fue transmitida en cadena de radio y televisión. SE AFERRA AL PODER. En el poder desde 1999, Chávez aspira en 2012 a ganar las elecciones presidenciales para un tercer mandato de seis años. Su enfermedad abrió un debate sobre la necesidad de buscar un relevo a su enorme liderazgo, pero él mismo ha asegurado que seguirá al frente del Gobierno por muchos años más. Por estos días, incluso, manifestó que descarta retirar su candidatura, que defenderá ahora "con más fuerza que antes".

AFP elsol@edadsa.com.bo

LO ANTICIPÓ 'Saldre Yul Brynner, dijo Chávez en referencia al famoso actor rapado.

AL ATAQUE Chávez advirtió que los opositores 'son una amenaza' para el país.

SIRIA

El Ejército sirio causó ayer, primer día del mes sagrado de Ramadán, la muerte de al menos seis personas al continuar con su amplia ofensiva para sofocar las protestas contra el régimen del presidente Bashar alAssad. El presidente del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, Rami Abdul Rahman, explicó a EFE por teléfono desde Londres que al menos cuatro personas fallecieron en la ciudad de Hama (centro) y otras dos en la localidad de Albu Kamal, en la provincia oriental de Deir el Zur.

Las seis víctimas murieron por disparos de las fuerzas de seguridad, que continuaron ayer con su represión en las mismas zonas en las que el domingo perdieron la vida decenas de personas y que han sido escenario de grandes manifestaciones. Desoyendo las críticas internacionales, el presidente Bashar al-Assad felicitó ayer al Ejército. Ante esta situación se convocó a una reunión de urgencia del Consejo de Seguridad de la ONU y por primera vez se abrió la puerta a la intervención militar./Agencias

FOTO: AFP

Ni el Ramadán detiene la matanza del Ejército

Bashar al-Assad se aferra a toda costa al poder. Las protestas en su contra se han cobrado ya 2 mil muertes.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

NEGOCIOS

LEY AGRÍCOLA

La Confederación Sindical de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) presentará hoy al Gobierno de Evo Morales cuatro proyectos de decreto que buscan normar y reglamentar a la Ley 144 de Ley de la Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria. Se trata del Decreto Supremo de Constitución de Fideicomiso del Fondo Crediticio Comunitario, el Decreto Supremo de Implementación del Seguro Agrario y el Instituto del Seguro Agrario, el Decreto

Supremo de Empresa Estratégica de Semillas y el Decreto Supremo de Arancel Cero. En ese contexto, también participaron en la redacción la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia Bartolina. Sisa (BS), la Confederación Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia (CSCIB), el Consejo Nacional de Markas y Ayllus del Qollasuyu (Conamaq) y la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob). /ANF

FOTO: APG

CSUTCB, presentan 4 proyectos de decretos

Serán presentadas al Jefe de Estado por las cinco organizaciones que conforman el Pacto de Unidad.

PECUARIA. LA EXPOSICIÓN DE CEBUINOS CRECERÁ UN 10 POR CIENTO.

CEBÚ. Pesan alrededor de 700 kilogramos, cada ejemplar.

ara mejorar la genética de los reproductores de leche en Bolivia, llegan de Argentina y Paraguay, 40 ejemplares de la raza holando, que además de ser expuesto en la Expocruz 2011, serán rematados en el evento que está preparando la Asociación de criadores de razas lecheras, para el 25 de septiembre, en el marco de la feria, señaló su gerente general Wálter Sánchez.

EJEMPLARES DE PRIMERA CALIDAD. “Son 20 vaquillas de Argentina, 20 de Paraguay y 20 de producción nacional, las que serán rematadas, todas son de raza pura", dijo Sánchez; además, habrá concurso de producción de leche y juzgamientos de animales; son aproximadamente ocho

cabañas, expondrán sus mejores ejemplares, que se pretende llegar a 120 lecheras. RAZA CEBUINA. Por su parte, la Asociación de Criadores de Cebú (Asocebú), ya alista sus mejores muestras de nelore, nelore mocho, brahman, gyr, que estarán en la feria, "empezaremos con las presentaciones en campo, para que la gente vaya conociendo a los animales que se van a rematar", manifestó Javier Landívar, Gerente Técnico de la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (Asocebú). El ganado que va al remate pesa alrededor de 700 kilos cada uno, están destinados a mejorar la reproducción genética para la producción de carne. LOS ANIMALES SELECCIONA-

DOS . Según Landívar, los ejemplares que estarán en la feria son todos nacionales y de alta genética, las cabañas están seleccionando los toros y vacas que estarán en la Expocruz. Este año se presentarán 42 cabañas y se espera que el número de ejemplares en exposición aumente en un 10 por ciento. "Serán 600 bovinos cebuinos, que estarán en exposición", indicó el gerente de Asocebú.

lando y jersey), 40 razas europeas (criolla, limousin y brangus). Asimismo, se expusieron 100 equinos (árabe, andaluz, cuarto de milla, mini poni, paint horse y paso peruano) y 60 ovinos. Para este año se espera superar la cifras, por la visita de criadores internacionales. Además que más cabañas se están sumando a la exposición y a los concursos de animales.

LA META ES SUPERAR EL AÑO PASADO. Uno de los sectores más visitados en la feria exposición es el pecuario, pues el año pasado generó 2,6 millones de dólares, donde hubo un movimiento de más de mil animales, entre 580 bovinos de las razas cebuinas (nelore, nelore mocho, brahman y gyr), 60 de razas lecheras (ho-

Rosa Isabel Yavarí Pérez ryavari@edadsa.com.bo

2.000 DÓLARES

Es el precio base de un ejemplar de la raza cebuina.

ASOCEBÚ Entre los eventos que tienen previsto se encuentran 15 remates de ganado.

LECHERÍA El 2do. Simposio, será el 16 y 17 de agosto en el Colegio de Veterinarios.

FOTO: ASOCEBÚ

Llega ganado del exterior a EXPOCRUZ

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

ALTÍMETRO

Venden menos madera

EXPOCRUZ

SE PODRÁ COMPRAR ENTRADAS CON EL CELULAR

Los ejecutivos de Fexpocruz anunciaron que para la Feria Expocfuz 2011 implementarán la venta por celular. Aunque no abundaron en más detalles, se sabe que el objetivo de este servicio es disminuir las filas en los puntos de venta, ubicado en el predio. La feria se realizará del 16 al 25 de septiembre próximo. /AA

IBCE. LAS EXPORTACIONES BOLIVIANAS DE PRODUCTOS FORESTALES CAYERON UN 21% EN EL PRIMER SEMESTRE. TEMEN UN IMPACTO EN LA ACTIVIDAD ECONÓMICA.

l volumen de las exportaciones bolivianas madereras en el primer semestre del año, disminuyeron en un 21%, en comparación a igual período del 2010, reveló un informe del IBCE. El reporte sobre las mermas en las ventas se da días después de la alerta que lanzó la Cámara Forestal de Bolivia (CFB) sobre una escasez de madera, a causa de los nuevos controles implementados por la reguladora Autoridad de Bosques y Tierra (ABT). El Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) detalla que entre enero y junio las ventas al exterior sumaron 9.930 toneladas métricas.

Un estudio de las instituciones Swisscontac y CAINTEC revela que en 95% de los hogares y en 79% de las empresas hay un teléfono celular. Además, cada día la gente cambia unos 5.000 teléfonos y desecha similar cantidad de cargadores. Con estas cifras el rubro se vuelve atractivo para los que se dedican al reciclaje. /AA

EN PROBLEMAS Los madereros atraviesan por dificultades, debido a la crisis en la ABT.

IMPORTANCIA El sector forestal genera 90 mil empleos directos y 160 mil indirectos.

100.000 METROS CÚBICOS

de madera se ha recogido. El 10% del promedio anual.

POTENCIAL Las áreas forestales suman 27 millones de las 107 millones de has del país.

PROYECCIÓN

ACTIVOS DE CORPORACIÓN YPFB SUBIRÁN UN 7%

La petrolera estatal YPFB Chaco prevé modificar su presupuesto para contratar una consultora que valúe por segunda vez las acciones de la compañía, informó el semanario Reporte Energía. El precio de las acciones es clave para saber cuánto debe indemnizar el Estado a los antiguos dueños, el grupo argentino Panamerican Energy. /AA

LEA MAÑANA

Aldo Aguilera aaguilera@edadsa.com.bo

BOLIVIA

EN 95% DE HOGARES HAY UN TELÉFONO CELULAR

FOTO: EL SOL

POR SECTORES. Las ventas de puertas y ventanas de madera disminuyeron en un 31%, de 2.170 toneladas en 2010 a tan solo 1.500 toneladas hoy. Las exportaciones de madera disminuyeron en un porcentaje ligeramente inferior (26%), de 4.614 a 3.437 toneladas. "Esta caída generalizada del volumen de las exportaciones de madera se entendería solo por la baja en la producción de materia prima, algo que resulta preocupante ya que implicaría una menor actividad económica en el país con negativas consecuencias sobre el empleo", analizó Wilfredo Rojo, presidente del IBCE. Los carpinteros de La Paz ya están en emergencia por el alza de precios de la madera y advierten con medidas si no se les da solución.

Los Pitufos irrumpen en el cine Las pequeñas criaturas azules debutan en la pantalla grande en versión 3D y en la sección Primera Fila, le contamos los detalles de la producción, los protagonistas, la trama y efectos utilizados.

El primer periódico gratuito de Bolivia

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

ENCUESTA

El desencanto indígena

l Gobierno del MAS que hizo del origen indígena del Presidente una poderosa herramienta a la hora de hacer campaña se encuentra ante la terrible situación de la pérdida de apoyo de los sectores originarios. Dos hechos ocurridos en los últimos días lo que ya es un evidente problema y amenaza con convertirse en un divorcio entre el Gobierno autodefinido como el más indigenista de la historia y los propios indígenas. En la Asamblea Legislativa Departamental de Santa Cruz, los cinco pueblos originarios representados dejaron de lado al MAS y posibilitaron que la alianza de Rubén Costas logre por fin reactivar este ente tras dos meses de parálisis. Llama la atención que Rosmeri Gutiérrez se haya sumado al Nuevo bloque indígenaVerdes, porque ella recibió el apoyo del MAS para obtener el curul que en esos momentos estaba en disputa con David Pérez, el “indígena” respaldado por el bloque del Gobernador. La Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) tradicionalmente afín al Gobierno ha salido a respaldar públicamente al presidente de la asamblea cruceña aliado a Costas. Otro hecho significativo es la férrea defensa que han asumido los indígenas para que la carretera Villa Tunari-San Ignacio

¿Apoya el proyecto de ley que impulsa el uso de la bicicleta en vez del auto?

Los votos en la web.

de Moxos no pase por el Parque Isiboro Sécure (Tipnis). En su desesperación el Gobierno le echó primero la culpa a los ganaderos de Santa Cruz, luego sospechó de la Gobernación del Beni, cuando lo lógico es reactivar el diálogo tomando nota de que los cuestionamientos no son políticos, sino con sustento técnico del eventual daño de la ruta que irá desde la zona cocalera del Chapare hasta el Beni. Hoy, 2 de agosto, el Gobierno seguramente se ufanará de cómo ha dado poder político a los indígenas al otorgarles representación obligatoria en los distintos poderes del Estado. Pero la realidad muestra que en realidad han ganado espacio los originarios que ya estaban insertados a la sociedad, pero las etnias propiamente dichas siguen “invisibles” para el Estado y no tienen acceso a salud, educación o saneamiento básico. Están igual de postergados que cuando ocurrió la revolución inconclusa del 52. El desencanto es tal que Adolfo Chávez, líder de los 26 pueblos indígenas del Oriente, afirmó que no tienen nada que celebrar hoy porque consideran que el MAS los ha utilizado y ha vulnerado “todos sus derechos”. Ironías de la vida. Hoy los indígenas ven al Gobierno llamado a reivindicarlos como su mayor verdugo.

ENFOQUE

FORO

Patología ideológica

Traición a la boliviana

CARLOS A. MONTANER El Nuevo Herald

a defensa del noruego Anders Breivik girará en torno a su presunta locura. El abogado defensor intentará persuadir a los jueces con un razonamiento muy extendido: ¿quién, que no esté absolutamente loco, es capaz de organizar semejante carnicería entre un grupo de inocentes? A lo que tal vez agregue un elemento adicional que reforzaría su tesis: el señor Breivik tomó alguna droga antes de cometer sus asesinatos. Esos psicotrópicos afectaron su conducta. Ignoro si la justicia noruega aceptará esos argumentos. Espero que no los tomen en cuenta. Son producto de la interesada confusión entre la maldad patológica y la maldad ideológica. La maldad patológica deriva, en efecto, de un trastorno de la racionalidad. El loco oye voces, a veces acompañadas de visiones, que le piden que mate. Él se limita a obedecer esas órdenes. Usualmente, a ese tipo de demente lo clasifican como esquizofrénico. Es posible, incluso, que

las voces y las visiones tengan un componente positivo: Juana de Arco, entre otros muchos “visionarios”, probablemente era una esquizofrénica que militó en una causa noble. El malvado ideológico es otra cosa. Es alguien que puede hacer daño sin ningún freno moral porque sus creencias y valores lo autorizan para ello. Hitler no era un loco. Era un malvado ideológico convencido de que debía exterminar a los judíos, a los gitanos, a los

El malvado ideológico es otra cosa. Es alguien que puede hacer daño sin ningún freno moral ... Testigos de Jehová o a los homosexuales porque eran seres dañinos para la especie. Lenin, Stalin o Mao eran también malvados ideológicos. Para ellos el asesinato en masa de los “enemigos de clase” no constituía un crimen sino una necesaria obra de limpieza revolucionaria que se ajustaba al catecismo marxista y a la dictadura del proletariado. Editado del original

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 17.00 (Fuente: elsol.com.bo)

ROLANDO SCHRUPP Pdte. de Cadecocruz

principios del s. XIX estalla en el continente sudamericano un conflicto en contra del “rey impostor” y en defensa del “legítimo rey”. Quince años de lucha derivó en un continente que se miraba ante la novedad de haber expulsado a la Corona Española y se planteaba hacia donde quería que apunte su destino. Los grandes Libertadores, como San Martín y Bolívar, plantearon la Unión Sudamericana para construir Las Provincias Unidas del Río de la Plata o la Gran Colombia, puesto que si no nos uníamos el gigante del Norte no tardaría en tenernos de patio trasero aplicando su herencia inglesa. La idea hasta hoy día se mantiene como un sueño común de los pueblos sudamericanos pero también sigue en pie la mezquindad de algunos. Resulta que una rosca minero-feudal vio la gran oportunidad de inventarse un estado a la sombra de los inmensos recursos del Cerro de Potosí para poder reinstalar un neocolonialismo local

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

23%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Silver Douglas

ESTUDIANTE

Sería un buen incentivo porque generaría más precaución y no habría tantos accidentes".

Miguel Zurita ESTUDIANTE

Creo que contribuiría a preservar el medio ambiente y habría menos contaminación"

Se traicionó la causa sudamericana por la avaricia de explotar para sí mismos la tierra.

Diego Michel

ESTUDIANTE

Me parece bien porque al usar bicicleta disminuirían la contaminación del medio ambiente".

ron a los ciudadanos que anhelaban y peleaban por vivir en libertad. A principios del s. XXI la traición a la boliviana se mantiene vigente en el centro sudamericano, con un estado que mira a su ombligo y explota a sus colonias internas, incapaz de construir una nacionalidad ni un futuro común y solo interesado en que las oligarquías neocoloniales mantengan sus privilegios.

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

77%

manejado por ellos mismos y remplazar al rey de ultramar por un reyezuelo temporal local. Se traicionó la causa sudamericana por la avaricia de explotar para sí mismos la tierra y los pueblos que quedaron dentro de este paisaje inventado que hasta el día de hoy no tiene un proyecto de país ni una conciencia territorial. Los Doctores de Charcas primero, y la oligarquía minero feudal trasladada a la ollada después, también traiciona-

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente de Producción: Mario Sarabia

Sí

La próxima pregunta ¿Se debe izar la wiphala en Santa Cruz durante los actos del 6 de agosto?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

BACKSTAGE

PRIMERA FILA ROCÍO BANQUELLS

SE RECONCILIA CON SU HIJO Rocío Banquells reveló que se siente muy contenta ahora que a causa del pedido de extradición de su exesposo, Jorge Berlanga, pueda estar nuevamente al lado de su hijo con el que duró separada por 5 años. Él me ha enseñado muchas cosas", indicó.

DAISY FUENTES

SE DESCARTA SU EMBARAZO

Al parecer todo no pasó de un chisme lo del supuesto embarazo de la presentadora Daisy Fuentes. Ella y Luis Miguel fueron sorprendidos paseando por España, y a ella no se le nota ninguna pancita, pero son muy felices.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

CUMPLEAÑOS

ARNOLD Y MARÍA SHRIVER CELEBRAN Aunque Arnold Schwarzenegger y María Shriver anunciaron hace poco su separación tras 25 años de matrimonio, al parecer la relación es cordial y como prueba, este fin de semana ella participó del festejo familiar de los 64 años que cumplió el exgobernador y actor de cine. / People.

Los jóvenes del mundo se reúnen en Taiwán

ARTE Los visitantes podrán disfrutar de la cultura del país asiático en todas sus manifestaciones.

ACTIVIDAD. ESTE AÑO TAIWÁN TENDRÁ UN FESTEJO POR SUS 100 AÑOS ACOMPAÑADO DE JÓVENES DE 125 PAÍSES.

125 PAÍSES

son los que estarán presentes a través de sus representantes.

el 12 al 25 de agosto se llevará a cabo en Taiwán (China), la Semana Internacional de la Juventud. Este año esta isla asiática conmemora 100 años de creación y por eso quiere mostrar al mundo una perspectiva diferente de la cultura asiática al mundo. Asimismo, la actividad tendrá a 250 destacados invitados de 125 países para visitar por dos semanas un lugar lleno de diversidad, magníficas montañas y pacífico mar; la mágica República de

China, Taiwán. Al evento asistirá un representante boliviano, destacado por su labor voluntaria durante quince años, el ingeniero Mark Vera Ortiz. LAS ACTIVIDADES. En este acontecimiento una de las actividades acostumbradas es el alojamiento de los invitados con una familia taiwanesa, donde tienen la oportunidad de compartir su cultura y costumbres en una experiencia única. La costumbre es la convivencia durante las dos semanas del evento con una noble familia taiwanesa que los recibirá en sus hogares. Cabe mencionar que la institución organizadora corre con los costos de boleto aéreo ida y vuelta, alojamiento, comida y transporte local durante la estadía de los participantes en Taiwán.

EL PERFIL DE LOS PARTICIPANTES. La asistencia de los participantes es un premio a su trabajo en diferentes áreas, entre ellas el trabajo a favor de los más necesitados. Los invitados tuvieron que mencionar sus logros, experiencias y capacidad profesional-social. De los miles de trabajos presentados, los paneles de jueces compuestos por expertos de diversos campos, seleccionaron a 250, "los candidatos internacionales son personas muy calificadas que tienen un gran interés para Taiwán", indicó uno de los jueces, Cherng-Tyan de la Universidad Chung Hua. Los participantes recibirán como premio al trabajo y esfuerzo en cada una de las áreas, durante dos semanas completas se dedicarán solo a conocer y disfrutar Taiwán: pasear, comprar, probar las deli-

cias que ofrecen, registrar su cultura en imágenes y disfrutar de un merecido premio en la República China junto a una familia que lo acogerá y seguro será su guía para no dejar un rincón sin explorar. Cada uno de los viajeros son líderes de todas las partes del mundo, que se han ganado a pulso su derecho de estar presente en la festividad de esta pujante región de Asia. Roxana Villa de Lora G. rvilladelora@edadsa.com.bo

250

PARTICIPANTES

estarán en Taiwán compartiendo su cultura con una familia.

EL INVITADO BOLIVIANO A LA FIESTA TAIWANESA Mark Vera Ortiz es el único boliviano que logró ubicarse entre los seleccionados del programa de visita a Taiwán. Desde el año 1996 inicia su labor de voluntariado y quince años después su “trabajo desinteresado le da una magnífica recompensa”, dice emocionado de saber que en agosto luego de las fiestas patrias, estará en suelo extranjero. El cruceño tendrá la oportunidad de conocer a personalidades de distintas áreas, como ser al medallista olímpico en Taekwondo Chika Chukwumerije de Nigeria y a sobresalientes periodistas internacionales y el Presidente de Taiwán.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

EL MAGO YA SUPERÓ $US 1.000 MILLONES EN LA TAQUILLA

PRIMERA FILA

Retorna al modelaje cinco años después

HELEN APONTE. SIEMPRE DE LA MANO DE PROMOCIONES GLORIA. LA MISS BOLIVIA MUNDO 2003 ESTARÁ EN EXPOCRUZ.

DEMANDAN A OPRAH POR PLAGIO EN SU NUEVO CANAL Una empresa de Estados Unidos denunció a la popular presentadora Oprah Winfrey por copiar la frase gancho de su nombre "Own Your Power" (Posee tu poder) para OWN, el nuevo canal de televisión por cable de la reina de las entrevistas, informó ayer Entertainment Weekly. Según la edición digital de esa publicación, la firma Own Your Power Communications (OYP) presentó el pasado jueves en el estado de Nueva Jersey una demanda en la que acusa a Winfrey de haber violado sus derechos de propiedad intelectual, puesto que tiene registrado el eslogan con la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. OYP registró esa frase con la Oficina de Patentes y Marcas de EEUU para evitar que alguien la copiara./EFE

¿POSARÁS CON ROPA INTERIOR? No, ya colgué los bikinis, decidí dejarlos para el pasado, ya no estoy para eso, tengo una anécdota que nunca me voy a olvidar, cuando mis hijos me dijeron: 'Mamá por qué estás de calzón en la televisión'. Eso fue lo que me hizo dejarlos y colgarlos para siempre, ya que no me gustaría que mi hija me diga que también quiere salir de calzón en la tele. ¡Me muero! soy una mamá muy celosa. ¿Y EN CUANTO AL ROL DE MADRE? H. A. Siempre he querido tener más hijos, pero solo puedo tener uno más. Me gusta la familia grande, quiero para cuando sea abuelita rodearme de muchos hijos y nietos, para mí es lo más hermoso

SIEMPRE FIEL A SU AGENCIA DE MODELAJE Helen Aponte admite que ha tenido ofertas para sumarse a otras agencias de modelaje, pero no aceptó por el cariño que le tiene a Promociones Gloria. Aponte, antes de hacer público su retorno, participó en el Boulevard Carnaval, pero ella sentía que entonces no estaba preparada para volver a las pasarelas, pero una invitación hizo que vuelva a pensar en la propuesta.

ANÉCDOTA

DESEO

'Mi hijos me dijeron: mamá por qué estás de calzón en la televisión'.

'Quiero tener más hijos, siempre quise tener una familia grande'.

FOTO: MARCO VELASCO

La última entrega de la saga cinematográfica de Harry Potter, "Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte 2", se unió el pasado fin de semana al club de las películas que recaudaron más de 1.000 millones de dólares en taquilla. El desenlace de la historia del joven mago ha ingresado hasta la fecha por venta de entradas en todo el mundo 1.008,5 millones de dólares, una cifra que podría incrementarse durante los próximos días y que convirtió al filme en el octavo más taquillero de todos los tiempos./El Mundo

ace cinco años que que me ha dado Dios, se retiró del modela- mis hijos son todo je para dedicarse al para mí, los he visrol de mamá. Helen to crecer a cada Aponte, Miss Bolivia Mundo uno de ellos. El 2003 y ganadora de varios títu- mayor se llama los internacionales, está lista para Mario, de 6 años; retornar al mundo del modelaje Rosa Teresa, de 4; publicitario, ya que estuvo la se- Rosa Elena, de 3; mana pasada en sesión de fotos y Bruno, de 1 año para renovar su book. Helen nos y tres meses. comentó que extrañaba volver y qué mejor que hacerlo ¿QUÉ HICISTE a un mes de la feria DURANTE TU AUjunto a su agencia, SENCIA EN LAS Promociones GloPASARELAS? ESTUVE ria, donde se siete Desde que dejé DEDICADA A MIS cómoda. Pero su el modelaje me HIJOS nueva imagen dediqué por Todo este tiempo fuera de será más seria completo a mis las pasarelas me dediqué por por el hecho de hijos y mi escompleto a mi familia, ver que ya es maposo, pero excrecer a mis hijos que eso dre de familia y trañaba mucho es lo más importante no está para estar y por eso decidí para una madre. mostrando piel. La prepararme físibella beniana cuenta camente para volademás su secreto para ver con más fuerzas. mantenerse en forma; tiene un spa que le ha permitido cui¿CUÁNDO ES EL RETORNO? dar la línea bien después de tener Ya tengo trabajo para la feria, graa sus cuatro hijos. cias a lo rápida que es la agencia Hace tres meses inauguró un em- ya tengo varias propuestas de traprendimiento junto a su esposo, bajo, pero estoy analizando cuál una escuela de defensa personal me conviene para aceptarla. para todas las personas que quieran estar preparadas ante la inseJesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo guridad en la capital cruceña.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

LA CARTELERA

'Pánico' en el teatro

CINE CENTER

FOTO: CORTESIA

OBRA. LA FUNDACIÓN HOMBRES NUEVOS SE PRESENTA EL 4 Y 5 EN LA AECID. QUIEREN RECAUDAR FONDOS PARA ASISTIR A UN FESTIVAL EN ARGENTINA.

a obra teatral que se lan- acercamiento a la mirada de esa zó en el VII Festival In- gente que no tiene nada que perternacional de Teatro der, pero que tiene un amor a la vida que supera cualquier Santa Cruz, estará otro sueño. Esta es una volviendo a dar dos comedia que dura funciones este 4 y ES 90 minutos del 5 de agosto en las UNA OBRA DE autor Alejandro instalaciones de LA VIDA REAL. Jodorowsky, con la Agencia EspaRefleja cada vivencia de la direccion de ñola de Coopegente de las calles y de la Marcos Malavia. ración (Aecid). sociedad, es una comedia La trama trata que hace que se pueda de un grupo REPRESENTAolvidar de los problemas de inadaptaRÁN A BOLIVIA que todos vivimos día dos sociales que EN ARGENTINA. a día. toman un teatro La obra teatral abandonado. En él, Ópera Pánico fue invan a mostrar poco a vitada para representar poco historias de la realia Bolivia en el Festival Indad en la que viven. Cada suceso ternacional de Teatro en Formosa va desvelando los mecanismos - Argentina este 21 de agosto, es de la sociedad que los oprime y por este motivo que decidieron niegan, pero que los necesitan organizar las dos funciones para para continuar, un magistral recaudar fondos destinados a

cubrir los gastos del viaje, los jóvenes actores quieren que todo Santa Cruz los apoye para hacer posible esta travesía ya que para ellos es muy importante la invitación y consideran que será una oportunidad para mostrar que en Bolivia se hace buen teatro. ELENCO. Son 11 jóvenes los encargados de llevar mucho humor, la comedia es para todo público en general a partir de las 20 comienza la función. Para reservas pueden comunicarse con el teléfono 3702473, el costo de las entradad es de 20 Bs y se las puede adquirir en la escuela de teatro Hombres Nuevos o en la Aecid c/ Arenales # 583. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

INVITADOS Estarán para el Festival de Teatro en Formosa Argentina este 21 de agosto.

BELLA VISTA

Los pingüinos de papá 14.20 / 18.10. No eres tú, soy yo 21.55 Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte 2 16.00 / 19.50 Capitán América, el primer vengador 15.15 / 17.30 / 19.45 / 22.00 * Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados Harry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2, subtitulada). 16.00 / 19.00 / 22.00 El guardián del zoológico (doblada). 15.00 / 17.30 / 19.45 Los pingüinos de papá (doblada). 15.00 / 17.30 / 20.00 / 22.00/ En un mundo mejor 22.00 (subtitulada). * Calle Libertad No. 37 (frente a plaza 24 de Septiembre).

ANTECEDENTES Para el VII Festival de Teatro en Santa Cruz fue un éxito total.

ÚLTIMO ESTRENO

NO ERES TÚ, SOY YO Javier Herrera (Eugenio Derbez), un hombre enamorado al que poco después de su boda su esposa María (Alejandra Barros) le comunica que ama a otra persona, siente que el mundo se derrumba. Acude a terapias esotéricas y decide tomar la estrategia de adoptar a un perro.

FOTO: WWW.COM.BO

Alba Riquelme será entrevistada en CNN tiones para esta entrevista ya que lo considera muy importante por el alcance mundial que tiene la cadena de televisión. Será un contacto breve donde la miss se hará conocer aún más, hará escuchar su voz a los países hispanoparlantes. A las 12 del mediodía, hora boliviana, se verá la entrevista, Alba nos comentó que estaba nerviosa, pero ansiosa por la cita ya que gracias a las gestiones de la agencia se hará conocer más como miss y como persona, pues es una linda oportunidad de CNN realizar estas entrevistas a diferentes candidatas.

Kung Fu Panda 2 11.15 / 13.15 / 15.15 / 17.15 Cars 2 11.45 /14.00 / 16.15 / 18.30 El Eco 11.45 / 13.50 / 15.50 / 17.45 / 19.40 / 21.35/ Transformers 3 3D (doblada) 21.20 Transformers 3 (doblada) 12.35 / 15.35 / 18.35 Transformers 3 (subtitulada) . 21.40 El guardián del zoológico 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50 / 20.00 / 22.10 El guardián del zoológico 20.45 / 22.55/ Harry Potter 7 (subtitulada) 11.50 / 14.30 / 17.10 / 19.50 / 22.30 Harry Potter 7 3D (doblada) 11.00 / 13.35 / 16.10 / 18.45 Harry Potter 7 (doblada) 12.40 / 15.20 / 18.00 / 20.40 Los agentes del destino . 19.15 / 21.25 / Los pingüinos de papá . 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / Capitán América 3D 11.30 / 14.10 / 16.45 / 19.25 / 21.55 / Capitán América 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.35 No eres tú, soy yo 11.05 / 13.05 / 15.05 / 17.05 / 19.10 / 21.15/ * Está ubicado en el segundo anillo de la Av. Santos Dumont

PALACE

INVITACIÓN

La Miss Paraguay 2011, Alba Riquelme, será entrevistada por la cadena CNN para el programa "Notimujer" Luego de la intensa preparación que realizó Alba junto a las otras beldades paraguayas en la casa de la belleza de Promociones Gloria en Santa Cruz - Bolivia, la miss partió el domingo a Miami para asistir al mencionado programa gracias a AeroSur. La bella representante guaraní hará conocer sus preparativos para el Miss Universo 2011 y de sus expectativas. Promociones Gloria hizo las ges-

La Miss Paraguay, Alba Riquelme, cuando vino para el Miss Bolivia 2011.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

SOCIALES

Carla celebra con fiesta HAWAIANA QUINCE AÑOS. UN CUMPLEAÑOS AMBIENTADO CON DETALLES DE HAWAI.

n pasillo de arena y piedras, con velas rodeando el camino, collares de flores, plantas, telas de colores y una barra con show de barman en la preparación de cocteles hawaianos, caracterizaron la fiesta de quince años de Carla Alejandra Flores Terrazas, realizado en la Fraternidad Camba.

FIESTA. Fue una fiesta bastante divertida desde la puerta, al ingresar cada invitado recibía su collar de

flores, las mesas tenían como centro de mesa una piña con flores, sin dejar de mencionar los tragos de diferentes formas y colores. Sus invitados, tanto familiares como compañeros del colegio Don Bosco, disfrutaron de una deliciosa cena de pollo con champiñones, chancho agridulce y una variedad de ensaladas. El toque musical fue de Nitro Eventos y el sabor de tortas Lorena. Gera Domínguez Áñez gdominguez@edadsa.com.bo

CUMPLEAÑERA Carla Alejandra Flores Terrazas posa muy feliz junto a su torta.

PRESENTES La quinceañera con sus mejores amigas en la fiesta.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

FAMILIA. Aida Terrazas, Raúl Flores, Alejandra y Fabiola Flores.

DECORACIÓN Los detalles de la fiesta estuvieron en manos de 'Decoración Dorian'.

QUINCEAÑERA Está en el 1ro. D del colegio Don Bosco. La consideran una persona dulce.

GRUPO Sus compañeros del colegio Don Bosco presentes en la fiesta hawaiana.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

Festejo entre cartas y dados CUMPLEAÑERA. ANY TÓRREZ TUVO UNA NOCHE ROJA CON SUS AMIGAS.

ASISTENTES Marioly Salomón y Cristiana Limpias, muy entusiastas en la noche de casino.

CUMPLEAÑERA Any Tórrez, en su fiesta 'roja', recibió a sus invitadas especiales.

PRESENTES Esther Tórrez, Karin Chávez, Any Tórrez y Marina Gutiérrez compartieron una noche agradable.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

artas, dados, dinero, monedas de oro (de chocolate), eran parte de la bonita decoración del cumpleaños de Any Torrez. La noche se tiñó de rojo, en cuanto a telas, arreglos, centros de mesa y lámparas, de la creación de Daniela Chávez.

deliciosos bocaditos, como piernitas de pollo, bolitas de carne y huevos de codorniz, con diferentes salsas. Así como de bebidas a elección. La amenización estuvo a cargo del conjunto Castaña Banda y el toque dulce de tortas Mariela Porcel.

NOCHE DE CASINO. Más de treinta invitadas disfrutaron de

Gera Domínguez Áñez gdominguez@ edadsa.com.bo

ELLA SE GRADUÓ De Bioquímica y Farmacia, estudió en el Liceo Monseñor Santistevan.

NOCHE DE FÉMINAS Fue muy alegre con sus compañeras de colegio, como excolegas de la CBN.

INVITADAS Janeth Hurtado, Patricia Acusti y Marilyn Araúz.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

GADGETS ADOBE

LANZAN HERRAMIENTA PARA DISEÑAR CON HTML5.

Adobe ha lanzado la versión de prueba de Edge, una herramienta para crear animaciones con el estándar HTML5, Javascript y CSS. HTML5 la consideran como el rival de Flash, el recurso de Adobe para estos menesteres. Se ofrece desde el laboratorio de Adobe y no tendrá una versión comercial hasta el 2012. /El País

TECNOLOGÍA

ESTA CARA LA CONOZCO

GOOGLE

PRESENTA UN NUEVO BUSCADOR DE HOTELES.

Como viene siendo habitual, Google ha lanzado un nuevo producto sin aviso previo y con funcionamiento exclusivamente en EEUU. Hotel Finder es el buscador de hoteles de Google. La novedad es la suma de factores. En primer lugar, incluye directamente el precio de los resultados sugeridos. /El País

DIGITAL +

ENTRA EN LOS DISPOSITIVOS MÓVILES DE SAMSUNG.

La plataforma televisiva Digital + ha firmado un acuerdo con Samsung que permitirá al público recibir los contenidos de la compañía audiovisual en diferentes dispositivos electrónicos de Samsung, como los televisores inteligentes conectados a Internet, los reproductores Blu-ray, las tabletas o los teléfonos móviles.

ANDROID

DUDAS SOBRE SEGURIDAD DE CONTRASEÑAS Consultar el correo desde el móvil es cada vez más habitual. Y lo normal, como en otros dispositivos, es guardar la contraseña para no tener que estar continuamente escribiéndola. Una operación simple y a la vez trascendente, porque esa clave guarda correos de todo tipo, desde saludos a amigos a tareas profesionales o datos de compras. ¿Están seguros? Mientras que la pregunta cada vez es más recurrente, la respuesta se complica. La última polémica al respecto la protagoniza Android. El sistema operativo de Google para móviles almacena algunas claves de correo electrónico en texto plano, normal, similar al que escribe un bloc de notas, lo que genera dudas sobre su seguridad y, en algunos países, legalidad. /El País

ANTECEDENTE Otras tecnologías, provocaron temores en cuanto a la privacidad.

POR CIENTO

puntaje de semejanza entre el rostro y la fotografía para que esta tecnología lo apruebe.

CREA UN MODELO

de rostro y lo manda a sus servidores para comprobar con las imágenes de archivo.

WEB. UNA HERRAMIENTA PERMITE COMPARAR EL ROSTRO CON TODA LA BASE DE DATOS.

l reconocimiento facial se desarrolló en un principio para aplicarlo a la fotografía. Algunas empresas han conseguido elevar este avance y han realizado lo mismo pero en vez de hacerlo con personas lo trabajaron incluso con animales. Ciertamente resulta creíble; asimismo, parece probable que en un futuro esta misma tecnología se la pueda aplicar a objetos como edificios y autos, señaló Marcelo Mancilla, electrónico de la empresa "iTins", en Santa Cruz. ¿CÓMO FUNCIONA ÉSTA TECNOLOGÍA?. El reconocimiento se realiza por algoritmos que comparan las caras en las fotos, con todos los rostros antes conocidos por cualquier programa de Reconocimiento Facial, a través de meta-datos contribuidos por los usuarios. Mientras más fotos agregadas al sistema, más poderoso se hace. Con la foto la aplicación o programa crea un modelo de su rostro en 3D y lo manda a sus servidores para comprobar con las imágenes que tiene

en su base de datos, si el rostro coincide con alguno de los almacenados devuelve la imagen con sus datos personales. GOOGLE Y FACEBOOK TAMBIÉN LO UTILIZAN. Estas compañías están desarrollando cada vez más esta tecnología, que permitiría en el caso de google, tomar fotos en sus celulares de rostros de gente con el fin de tener acceso a su información personal. Pero en Facebook, por ejemplo, existen usuarios que no le hacen mucha gracia que la red social sea capaz de reconocer sus semblantes en fotografías que han subido sus amigos, por el tema de la "privacidad", argumentando que cualquier extraño podría acceder a sus datos en cuestión de segundos. Sin embargo, los creadores afirman que ya existe la tecnología necesaria para poder buscar esa información en la Internet.

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

SU CARA SIEMPRE RESULTARÁ FAMILIAR La preocupación en cuanto a la tecnología de reconocimiento facial, se debe en gran parte a una asociación con la seguridad y la vigilancia, afirmó Marcelo Mancilla. Esto, combinado con el hecho de que trata con una parte muy personal del cuerpo "significa que es muy fácil generar miedo con ella", sostuvo. Sin embargo, el reconocimiento facial tiene claros beneficios dentro de un mundo de socialización en línea. "Parece que existe una necesidad tecnológica que podría servir de ayuda", asegura Mancilla. "Estamos acostumbrados a cosas como el etiquetado de fotos, y comienza a parecer atractiva la idea de automatizarlo". Mancilla cree que la utilidad de servicios como el de Face.com será suficiente para que la mayoría acepte el reconocimiento facial.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

XBOX 360

La llegada de The Witcher 2 se retrasa La versión para Xbox 360 de The Witcher 2 llegará a principios de 2012 y no a final de año. Lanzado el pasado mayo para PC de la mano de Namco Bandai, CD Projekt anunció no hace mucho que las aventuras de Geralt de Rivia llegarían también a consola. No obstante, parece que todavía deben pulir ciertos aspectos del juego antes de que pueda ser publicado. "El tiempo extra nos permitirá pulir el título hasta la perfección", afirma Adam Kicinski, jefe de la desarrolladora, "de modo que el juego ofrezca una

experiencia fantástica y equilibrada de manera ideal. A medida que se acerque la fecha compartiremos más detalles del lanzamiento en Xbox 360". "Confío en que a pesar del cambio de fecha los jugadores estarán satisfechos con lo que tenemos planeado para ellos", termina. Se sospecha que THQ se encargará de su publicación, de que será más fácil en 360 y contará con una calidad gráfica similar a la versión de PC en nivel medio. / Eurogamer

THE WITCHER 2 Los creadores señalan el lanzamiento para el 2012.

TELULAR, UNA LÍNEA MÁS NOVEDAD. EN VEZ DE SER UN APARATO TRADICIONAL ANALÓGICO, ES UNA LÍNEA GSM, CONECTADA AL TELÉFONO.

in duda el mayor gasto de telefonía es el que corresponde a la celular. La solución para disminuir drásticamente este costo es con un telular, que es un dispositivo para muchos desconocidos que enruta las llamadas salientes a móviles desde un conmutador (Caja controladora de líneas telefónicas), por tanto las llamadas que se realizan son de celular a celular, logrando así reducción de costos, afirmó Robert Rojas, electrónico de la empresa "Ripley".

¿CÓMO FUNCIONA?. Es un dispositivo al que se le inserta una chip SIM de tecnología GSM (Viva, Entel o Tigo) ya sea que dicho SIM o Línea Celular se contrate en plan tarifario o de prepago. El dispositivo Telular se conecta a un Conmutador PBX, IP-PBX o directamente a un teléfono convencional. El telular se encarga de que las llamadas salientes del conmutador o del teléfono hacia un número celular sean a través de la red GSM (Viva, Entel o Tigo) y no mediante la red de telefonía pública permitiendo una reducción drástica en los costos de este tipo de llamadas, hasta un 60%, ya que evitan pagar gastos extras de interconexión aprovechando las tarifas más bajas y lla-

madas sin costo de celular a celular que ofrecen las compañías telefónicas en sus paquetes de promoción. Si llama a un móvil usando su línea telefónica convencional tendrá que pagar altos costos de interconexión además de cancelar un costo por minuto mayor que si habla de un celular a otro directamente. DEVOLVER LA LLAMADA. La opción de regresar llamada (Call Back) permite identificar quién está llamando (Caller ID), de tal forma que si el número es de algún agente de ventas de alguna empresa, entonces el conmutador no le contesta y cuelga para no gastar crédito del usuario, enseguida, después del tiempo indicado en el Conmutador IP le marca al usuario que llamó y lo transfiere a donde la configuración indique, como puede ser otra extensión, grupo de marcación, IVR, etc.

500 DÓLARES

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

es el precio mínimo en el mercado de estos dispositivos.

EL VILLANO

Bane ayudará a Batman en Arkham City Tras los anuncios de Catwoman y Robin, Rocksteady ha desvelado que Batman contará con la inesperada ayuda del supervillano Bane, que al igual que en el próximo film de Christopher Nolan; The Dark Knight Rises, parece que también tendrá un papel importante dentro de la trama. En esta ocasión, parece ser que no se tratará de un personaje controlable por el jugador, pero sí nos echará una mano en varias submisiones consistentes en rastrear

envíos de productos químicos de contrabando. Esta nueva incorporación se une al resto de personajes confirmados: Joker, el Pingüino, Dos Caras, Catwoman, Robin, Enigma, Hugo Strange o Thalia Al’Ghul. Habrá que ver cómo resulta ésta nueva opción para los usuarios de este impresionante juego. Se tiene el dato para los aficionados de esta saga, que las ventas de la misma comenzarán el próximo 18 de octubre. /LivingPS3

BANE AL RESCATE. El jugador no lo podrá controlar con los comandos.

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

GADGETS EEUU

EL IPHONE 5 SALDRÁ EN OCTUBRE DE ESTE AÑO

La próxima generación de iPhone saldrá al mercado en octubre y no en septiembre, tal y como se rumoreaba hasta la fecha, publicó ayer el blog tecnológico All Things D del grupo mediático News Corporation. La compañía ha puesto en la calle un nuevo modelo cada año, habitualmente en el mes de junio.

TWITTER ANUNCIAN UNA NUEVA FINANCIACIÓN

USE GOOGLE+

RED SOCIAL. CON ESTOS FÁCILES CONSEJOS PODRÁ SACARLE UN MEJOR PARTIDO A ESTA HERRAMIENTA.

El popular sitio de "microblogging" Twitter ha anunciado una nueva e "importante" ronda de financiación, liderada por el fondo DST Global, dirigido por el ruso Yuri Milner, junto a varios inversores anteriores. El blog especializado "All Things Digital", estima que asciende a 800 millones de dólares./El Mundo

o l o s en

FOXCONN

SUSTITUIRÁ TRABAJADORES POR UN MILLÓN DE ROBOTS

Foxconn Technology Group sustituirá trabajadores por un millón de robots durante los próximos tres años. La empresa taiwanesa, ensambladora del iPhone y el iPad, ha informado de esta medida para hacer frente al aumento de costos. Es uno de los mayores fabricantes de componentes informáticos del mundo.

CELULARES APPLE DESBANCA A NOKIA EN VENTA DE SMARTPHONES

La compañía californiana Apple se convirtió en el primer fabricante de teléfonos inteligentes en el mundo durante el segundo trimestre de 2010, al superar por primera vez a Nokia en esa clasificación, según datos publicados por la consultora Strategy Analytics.

X101

LA NUEVA NETBOOK DE ASUS CON SISTEMA MEEGO

La empresa Asus no solo ofrece en la X101 un disco de estado sólido, sino que también integra a MeeGo, el sistema operativo móvil desarrollado por Intel, Nokia y AMD, entre otros./ABC

sta . Aju NESciones O I OPC otifica oogle+ las n envía G Esto es oque correo. obligat e a tu amente enos qu plet zón ,am com e hacer ar tu bu que rio d ras llen as cosas Gooquie todas l ndo en ue el con ocurrie dad es q m es van . La ver de Spa gle+ bardeo . bomemente incl sa, Revi OL. dita la iR T r CONende y eón de p ante enti figuraci import o con dad. Es n cóm ación vaci muy bie nfigur d de re es u co revis sta t r una as que dispue ad, al se e escrib y de á est rivacid o lo qu dexado de p gle tod bien in Goo rá muy ica. esta a públ form

. NAS RSO s más E P EGA orma ndo AGR de las f coloca del a n U cillas es encima sen untero ona, en a el p na pers cerá unnes u e re e de dos apa á si ya ti o. r b nom segun e te dir n círcul tres tana qu na en u ven a perso a es

Se OS. TAJ jar más a A m R a for USA de trab ndo las des Es la s pue do usa "k", pue st OS. izas a tu a L U rápi as "j" y cada ponciCÍRCo organuna formder letr r entre muy se " o comtactos, e enten ni sub a. Algo ando "@nes con edosa d ales. Aupor y r a n j u i v s a t Us encio g o o r s b i l á n es v cu til. s lo ap ion arios cír ar todo de l muy ú hacer m c a l y e v s e llo uede arios. tus r vienen edes cr "+" pros usu de go que cto, pu . e r t e a n c e e a ot y d a def quieras i u y cl es , cepr mpresa cto. In textos s que e le ye de a lo o o g es la el proensajes stionar ncias d e e r m g e + red ervihat, para conf la i a l c írculos y video otros s c c e s r o t o s e amig ales, enece. Para oogl A HA . posts, or G FaceE L igrup que ofr C p U E s a F L F ar tu confi , ad r con 8 de pr cios 2 s la ERA rroll i edit biar la e com- , ERC sta no e ogle en desa competzada el ersión T v n camación d ntarios LA DA. E de Go tiene para . Fue la con una ue sologur r come a un NCI cursión iales. Ya uTube, i q k 1 v E 1 o 0 n a V i o l 2 e b o de ra in es soc ut y Yo Wave a a er con té la orra l enlac omo e i d b n a m , r v k u e i s i c d , Or j d l e t r e r e e g r r o r p c e r l a o ace a e s c r e p ontr las éxitos os: Go ndía rta se h beta uede a vez qu cualqui enc t o repoo, solo queño dos s fracas e prete se pón. Una nitiva, arse. pos ropiad ese pe y do uzz, qu er. taci ión defidrá sum B Twitt inap lick en echa. RE B y vers ona po o M r e NO mbre un c o de fl omo ball .bo c L a E pers C o n É a m s r l U icon o o o E .c S p R Q +? ael dsa Raf @eda ¿PO OGLE elegido nsión" a e sí xte GO rsos DE ogle+ fu una e ñía en ic a V s o p e G e " n m qu e la co a, segú ta, vid mism ndro u G

s o s a p

EN FORMA

SALUD & BELLEZA ÚTIL

EXPERIMENTO

LA UVA PROTEGE LA PIEL

CÉLULA MADRE PARA ESCLEROSIS

Un experimento médico investigará si las células madre pueden utilizarse de forma segura para tratar la esclerosis múltiple (EM). Se espera que con el tiempo puedan disminuir o incluso revertir el daño que la EM causa en el cerebro./BBC

La principal causa de las enfermedades cutáneas son los rayos ultravioleta (UV) solares, que provocan cáncer de piel, quemaduras y envejecimiento prematuro de la dermis y epidermis. Un estudio ha probado que la uva puede reducir el daño celular en la piel expuesta a esta radiación./MSN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

AUMENTAN

EMBOLIAS EN MUJERES EMBARAZADAS El número de embolias ha aumentado entre las mujeres embarazadas y las nuevas madres en EEUU, probablemente porque más de ellas son obesas y tienen hipertensión arterial y enfermedades cardíacas, dijeron investigadores con base en conclusiones contenidas en un banco de datos federal./MSN

FRENO A LA INSOLENCIA IMPORTANTE. EL MEJOR ESCUDO PARA HACER FRENTE A ESTAS PERSONAS ES UNA ACTITUD RELAJADA Y EDUCADA.

a actitud de algunas personas que lo tratan con descaro o de forma ofensiva o insultante le despierta hostilidad y a veces lo hace reaccionar de manera inconveniente? Le ofrecemos algunas claves para ponerse un escudo protector contra aquellos que olvidan el tacto y lo maltratan psicológicamente. Según Angie Vázquez, psicóloga clínica y social-comunitaria de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, "con frecuencia la insolencia se asocia a ciertas etapas de la vida como la adolescencia y se asume como algo

ENCUESTA

Aumenta la cirugía de trasplante de cabello La demanda de procedimientos para corregir la caída del cabello comprobó ser más fuerte que nunca, según las estadísticas divulgadas por la International Society of Hair Restoration Surgery (ISHRS - Sociedad Internacional de Cirugía de Trasplante de Cabello) la autoridad médica líder mundial en caída y trasplante de cabello. LAS CIFRAS HABLAN. De 2008 a 2010, el tamaño total extrapolado del mercado de cirugía de trasplante de cabello aumentó un 47,9 por ciento. Específicamente, el número

extrapolado mundial de procedimientos quirúrgicos de trasplante de cabello realizados en 2010 fue cerca de 279.381, un aumento de 11 por ciento desde 2008. AMBOS SEXOS. A pesar de que la mayoría de los pacientes de trasplante de cabello son hombres, las mujeres buscan cada vez más ayuda para la caída del cabello. En 2010, el 85,9% de todos los pacientes en todo el mundo fueron hombres y el 14,1% mujeres. Desde 2004, el número de mujeres aumentó un 24 por ciento./marketwire

relativamente normal. No obstante, la insolencia también puede ser interpretada como arrogancia y maldad que se manifiesta en falta de respeto a otros seres humanos". LA LÍNEA DE DEFENSA. A su vez, según la divulgadora María Blanco Brotons, experta en psicología y educación infantil, "la mayoría de las veces la mala contestación de una persona desemboca en un enfrentamiento porque el mal humor del agresor es traspasado a su víctima. Así, el trato desconsiderado se propaga como un virus, pues el simple hecho de sufrir una descortesía nos violenta y enfada". Por ello, además de protegernos de la insolencia ajena, "hemos de evitar nuestra propia insolencia

hacia los demás, cultivando el respeto, la tolerancia y la amabilidad", señala. CUESTIÓN DE DECISIÓN. Lo primero es hacer una firme declaración de independencia. No podemos permitir que nuestro estado de ánimo dependa de la mala educación de los demás. La creación de este escudo protector nos será especialmente útil para negociar dentro de un entorno hostil, porque cuando nos sentimos a salvo y seguros somos más capaces de hablar sin perder el hilo, de forma relajada y tenaz, y defender nuestros intereses", expuso la especialista María Blanco Brotons. Diario de Centro América elsol@edadsa.com.bo

EN FORMA

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

POCO BENEFICIO

ADN

MOSTRAR CALORÍAS EN MENÚS

ENVEJECIMIENTO Y POBREZA

Un estudio publicado en British Medical Journal muestra que muy pocos consumidores prestan atención al número de calorías que van a ingerir. Solo 1 de cada 6 consumidores presta atención a este dato y los que sí se interesan ordenan 106 calorías menos que los que las ignoran./BBC

Científicos en Escocia desarrollaron un análisis para medir el envejecimiento celular en el ADN y los resultados confirman que los factores socioeconómicos en que vive un individuo están vinculados a la velocidad con que envejece./BBC

PROBLEMAS

DISLÉXICOS NO IDENTIFICAN VOCES Las personas con dislexia tienen problemas para reconocer ciertas voces, según sugiere un estudio científico. El hallazgo es la primera evidencia de que pequeños sonidos de la voz humana, que son variables entre las personas, son difíciles de oír para los disléxicos./BBC

Relájese bajo el agua TRATAMIENTO. AÚN EN ESTA TEMPORADA DE FRÍO, LA HIDROTERAPIA ES IDEAL PARA RELAJARSE E HIDRATAR LA PIEL.

RELAJAMIENTO PURO. La hidroterapia se la realiza en una sala específica, donde la persona se introduce en un jacuzzi con agua temperada a su gusto, a esta se le aplica algunas esencias que forman parte de la aromaterapia, también se colocan velas para que uno se sienta más relajado y se logre transportar a un mundo de tranquilidad.

Pero para que el relax sea total, un complemento más que se le suma es la musicoterapia y el hidromasaje que conllevan a lograr el efecto deseado. CUIDADOS. Antes de sumergirse a la hidroterapia es importante no consumir alimentos pesados, "por lo menos tres horas antes, porque el agua pone el metabolismo lento y puede producir una indigestión", dice Montero. Luego puede tomar algo a base de hierbas, como una manzanilla, anís o mate. Si bien este tratamiento es aplicable a todas la personas, se debe tener cuidado con las embarazadas. "No es recomendable la hidroterapia con agua bastante caliente, tiene que ser casi neutra y por un espacio más corto que lo normal, que varía según cada requerimiento", aclara la experta. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

MANTRA SPA Cuenta con hidroterapia. Está en Equipetrol, comercial El Chubby.

IMÁGENES

EN FORMA

La 3D podría afectar la salud Investigadores de la Universidad de Berkeley, California, revelaron que la observación prolongada de contenidos en 3D (tres dimensiones) pueden provocar molestias visuales, dolores de cabeza, fatiga y otros malestares. Según los autores, el problema llamado "convergencia acomodativa" se produce porque los ojos de los espectadores tienen que ajustar constantemente a la distancia de la pantalla y el contenido en 3D que "salta" de ella./BBC

DISFRUTE

La hidroterapia permite relajar y eliminar las células muertas de la piel otorgándole más vida.

PRESENTAN

UTILIDAD

Un kit del tamaño de una tarjeta de crédito que permite realizar pruebas sanguíneas en cuestión de minutos, fue presentado por científicos, que afirman que podría revolucionar la detección de infecciones. El mChip es una tarjeta de plástico con diez zonas de detección individuales sobre las que hay que depositar una gota de sangre./BBC

La musicoterapia se puede utilizar para mejorar el tratamiento de la depresión, al menos en el corto plazo, dicen investigadores en Finlandia. La técnica utiliza la comunicación no verbal para ayudar a los pacientes a expresar sus emociones. Aseguran que la música puede involucrar a la gente de manera que las palabras no pueden./BBC

Un test sanguíneo 'revolucionario'

Musicoterapia para la depresión

FOTO: SHUTTERSTOCK

na cama de burbujas sobre un jacuzzi con agua a la temperatura que desee, buen aroma, velas y música, ¿qué más puede pedir para relajarse? Luego de una jornada de estrés, la hidroterapia puede ser una gran opción de relax y aún en esta temporada de frío, ya que los spa la ofrecen como una alternativa que además ayuda a darle vida a la piel. El agua es un elemento esencial que no puede faltar en los tratamientos estéticos, así lo confirma la esteticista Carmen Alicia Montero, de Mantra Spa. "Y es que en la hidroterapia se la sabe aprovechar muy bien, ya que se la puede aplicar para un tratamiento terapéutico, para un masaje de relajación o simplemente para preparar la piel para un tratamiento corporal, como la exfoliación, y luego la hidratación dando como resultado una dermis aterciopelada," añade.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Obsesión por los músculos ADOLESCENTES. LA VIGOREXIA ES UNA DISTORSIÓN A LA IMAGEN PROPIA, COMO LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. EN GENERAL, LA PADECEN LOS JÓVENES VARONES.

u e l e n transformar al gimnasio en su segundo hogar y al espejo y la balanza en sus más fieles compañeros. La vigorexia es un trastorno de la propia percepción de la imagen de los jóvenes, que comienzan a obsesionarse por una musculatura más vistosa cada vez. "Además, ingieren alimentos ricos en proteínas o incluso recurren a suplementos para aumentar el volumen muscular lo antes posible", explica la psicóloga Isabel Roca. COMPORTAMIENTOS QUE DELATAN. "Esta anomalía suele darse especialmente en los varones adolescentes, ellos padecen una obsesión por un cuerpo musculoso", sostiene la experta.Otro síntoma característico de la vigorexia consiste en mirarse en el espejo casi constantemente. Debido a la distorsión de la imagen propia, los vigoréxicos se ven delgados en extremo y sin forma en su cuerpo.

RECOMIENDAN Los expertos recomiendan a los afectados acudir a terapias congnitivoconductuales, las que consisten en modificar la autoestima de la persona, la imagen corporal que tiene de sí misma y sus malos hábitos.

BIEN ESCONDIDA. No es una enfermedad fácil de detectar, ya que se esconde bajo una apariencia saludable, pero hay ciertas actitudes que pueden delatarla como el consumo excesivo de barritas fortificadas, huevo crudo, batidos, carne y leche. "En una sociedad cada vez más preocupada por la imagen y la estética es difícil controlar estos trastornos, pero todos debemos contribuir a atajarlos" agrega Roca. "Los vigoréxicos no tienen conciencia de su

martes 2 • agosto 2011

APOYO. El entorno social y afectivo es fundamental en el proceso de recuperación, ya que tanto la familia como los amigos deben estar dispuestos a brindar al afectado el apoyo necesario en su intento por disminuir su rutina de ejercicios.

ACTIVIDADES. En este sentido, es necesario incentivar a la persona para que se interese por otras actividades sociales y recreacionales, de manera que deje de invertir tanto tiempo en el gimnasio.

condición, no se cuestionan su compulsiva necesidad de ejercitarse para obtener el desarrollo de la masa muscular ni los riesgos del consumo de anabólicos. Ellos creen que realmente lo requieren, porque se ven en el espejo como enclenques y débiles", explica.

MEDIDA. Haga ejercicios porque eso favorece mucho su salud, pero si no logra desarrollar exageradamente sus músculos, no se preocupe, porque su salud es más importante que la "belleza".

MALESTARES. Las principales consecuencias de este problema serían que suelen presentarse asociadas a otros cuadros psiquiátricos como ansiedad, depresión, trastornos del sueño y trastornos obsesivos compulsivos. "Generalmente, son los síntomas de estas otras patologías los que llevan a los vigoréxicos a consultar a un especialista", explica la psicóloga. OTROS DAÑOS. El doctor Fernando González, traumatólogo especialista en medicina deportiva, explica que el exceso de ejercicio puede producir múltiples problemas músculo-esqueléticos. "Cuando se ejercita en forma excesiva y sin un plan dirigido, es posible que se originen lesiones como tendinopatías, fracturas por estrés y desgarros musculares", sostiene. Además, explica que el uso indiscriminado de sustancias como anabólicos para lograr una hipertrofia muscular, puede producir daño hepático, problemas renales, patologías cardíacas, trastornos hormonales, disfunciones sexuales y esterilidad, entre otros efectos perjudiciales para la salud. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EN ESPAÑA

POSE, la última técnica contra la obesidad Sin cicatrices ni posoperatorio y con grandes resultados, el método POSE, es una técnica novedosa en España, que podría ser la solución para muchas personas con problemas de obesidad. Según explica el doctor Gontrand López-Nava, especialista en Aparato Digestivo, el POSE es un técnica que se realiza por vía endoscópica (a través de la boca). Consiste en reducir los pliegues del estómago, limitando la extensión de la cavidad estomacal, sin tocar la pared del estómago. De

esta forma, se consigue actuar sobre la secreción de la hormona encargada de producir sensación de saciedad, inhibiéndola, y se ralentiza el vaciado gástrico, ayudando a prolongar el efecto saciante. Es perfecta para engañar al mecanismo de saciedad y suprimir malos hábitos. Es recomendada para quienes quieren bajar de doce a quince kilos hasta personas con obesidades mórbidas; pero después necesitan un refuerzo de buenos hábitos porque, de lo contrario, volverían a engordar./yahoo.es

La cirugía POSE dura 60 minutos y en 24 horas el paciente puede reincorporarse a su actividad normal.

UNIVERSIDAD

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

ESPAÑA

BUSCAN EMPLEO EN LA WEB

LA 'U' DE LAS ÉLITES ESTADOS UNIDOS. UNOS 3.800 PROFESIONALES POSTULAN CADA AÑO POR 16 CUPOS PARA UN CURSO INTENSIVO DE UN SEMESTRE EN LA PRESTIGIOSA UNIVERSIDAD DE YALE.

Un 51% de los españoles dice utilizar las redes sociales para buscar empleo, según un doble estudio que analiza la percepción de los ciudadanos, los directores de recursos humanos y los usuarios de la red profesional on line Viadeo acerca de la situación laboral actual. El estudio señala que un 64% de los directivos que han participado en el sondeo reconoce que suele consultar el perfil de los candidatos a un puesto de trabajo en las redes sociales antes de la entrevista. De hecho, tres de cada diez admiten haber descartado a algunas personas por no tener presencia en este tipo de redes o tener un perfil pobre o poco actualizado. Los factores que los expertos creen que conducen al candidato al fracaso son la falta de experiencia (30%) y formación (20%)./Cinco Días

EMPRESAS

LA TÉCNICA DE APRENDER HACIENDO CUNA DE LÍDERES

Bill y Hillary Clinton, dos de los ilustres alumnos de la selectiva Yale.

E El Aprendizaje Acción es una estrategia de enseñanza-aprendizaje para organizaciones ya sean comerciales, gubernamentales o sin fines de lucro. Su objetivo es incrementar la capacidad de aprendizaje de los empleados dentro de la organización mientras que responden a retos del mundo real en un equipo interdepartamental. La reflexión es una parte importante de la experiencia. Tu equipo pequeño pero altamente cooperativo: Se aprovecha de la propias acciones y experiencia de sus miembros. La experiencia de "intercambio" puede generar nuevos acercamientos a través de los distintos departamentos (networking), y ayudar a construir innovaciones sistémicas y capacidad de aprendizaje dentro de la organización, revela el portal studygs.net.

York), donde se encuentra la sede de esta universidad incluida en el selecto grupo "Ivy League" de las ocho mejores de Estados Unidos.

l bloguero ruso Alexey Navalni, la jurista venezolana María Corina Machado y la ciberactivista tunecina Slim Amamou son algunos de los participantes del programa "World Fellows" de la Universidad de Yale (Connecticut, noreste), creado hace diez años y convertido en cuna de líderes mundiales. En forma contraria a la mayoría de las becas ofrecidas por las grandes universidades estadounidenses, este programa de Yale se dirige a todos los sectores de la actividad, sin distinciones académicas. Ya en 2001, 16 personas que trabajaban y se distinguían por su "capacidad para convertirse en líderes" fueron seleccionadas para pasar un semestre en New Haven (140 km al noreste de Nueva

TODO FINANCIADO. Cada año, entre agosto y septiembre, los becados -cuyos gastos de estudio corren a cuenta de la universidad y que reciben alojamiento para ellos y sus familiaseligen los cursos que quieren seguir, aunque también tienen que darlos a los estudiantes del campus. "Contamos con unas 3.800 candidaturas procedentes de todos los continentes y un jurado de seis personas pasa cuatro meses por año seleccionando hasta llegar a los 16 elegidos", explicó en una entrevista a la AFP, Michael Cappello, experto en enfermedades contagiosas y direc-

UN ANTES Y UN DESPUÉS PARA QUIENES ASISTEN AL CURSO

En casi todos los casos, el programa de Yale se transformó en un punto de inflexión profesional. La venezolana María Corina Machado, tras haber sido electa diputada en su país en 2010, decidió a los 43 años presentarse contra Hugo Chávez en la elección presidencial de 2012. Fares Mabrouk cambió de vida tras

tor del "World Fellows Program". "En el mundo entero, todo futuro líder debe saber muchas cosas sobre muchos temas", estimó una responsable del programa, Valérie Rose Belanger. ALGUNOS DE LOS ALUMNOS. Directores de galerías de arte como el libanés Saleh Barakat, médicos como el chino Wan Yanhai o periodistas como la colombiana Claudia López solo tienen en común su excelencia y son los que tienen el privilegio de entrar al curso de Yale. Alexey Navalni, que denuncia la corrupción en Rusia, siguió cursos de derecho empresarial pero también enseñó cómo bloguear y habló de su país. EFE elsol@edadsa.com.bo

el curso y ahora trabaja con un grupo de blogueros sobre las próximas elecciones para la Asamblea Constituyente en su país. Para Wan Yanhai, forzado a partir de China, Estados Unidos se convirtió en su país de adopción. En 2007, luego de Yale, Saleh Barakat, galerista desde 1991, montó el pabellón libanés en la Bienal de Venecia.

PRESIDENCIAL Bill y Hillary Clinton salieron de Yale. El ex vice Dick Cheeney no se graduó.

PRESTIGIOSA Seis ganadores de Premios Nobel desde 1994 salieron de Yale.

1701

AÑO DE FUNDACIÓN

De esta universidad. Su sitio oficial en Internet es www.yale.edu.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

IMPORTA LA TAQUILLA

PLAN 'B'. ¿Qué pasará si el miércoles hace más frío y también llueve? le consultamos ayer a Róger Bello, secretario general de la Liga, y respondió que se lo jugaría el jueves y aclaró que sí o sí se tendrá que disputar dos clásicos, tomando en cuenta que los clubes están esperanzados en tener buenos ingresos por las recaudaciones.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

EL PARTIDO SE POSTERGA, NO ASÍ LAS PRÁCTICAS Blooming y Oriente Petrolero continuaron ayer con su preparación, esperando que el debut se concrete para mañana. El plantel que dirige Fernando "Teté" Quiroz trabajó ayer por la tarde en la cancha de su sede y hoy lo hará por la mañana. Los celestes esperan que el duelo se concrete para mañana y el DT anunció que no hará cambios en la alineación que ya había definido. Por su parte, Oriente practicó también en turno vespertino en la cancha de su sede. Ramacciotti ordenó un ensayo táctico en espacio reducido. Hoy por la tarde repetirán la dosis en el campamento refinero./CJP

«EL PÚBLICO ESTÁ ANSIOSO POR VER EL CLÁSICO CRUCEÑO, PERO EL MIÉRCOLES MEJORARÁ EL CLIMA» Carlos Bendek

Presidente del club Blooming

GRADOS

Es la temperatura que se registrará mañana, según Senamhi.

CONFIRMADO El próximo domingo se jugará el partido de vuelta. Será a las 18.00

ENTRADAS Hasta ayer quedaban boletos para ver a Oriente y Blooming en acción.

SELECCIÓN

Presidente de Oriente pide plan a Quinteros y la FBF El titular del club refinero, Miguel Ángel Antelo, dijo ayer estar preocupado porque a las puertas de un nuevo amistoso internacional de la selección nacional de fútbol aún no se ha hecho conocer a los clubes el informe de la participación boliviana en la Copa América de Argentina y tampoco se ha presentado un plan de trabajo de cara a las próximas Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. "Se va a convocar nuevamente a jugadores para perturbar el trabajo de los equipos; sin embargo, desconocemos un plan que se

seguirá para lo que viene. Por una conferencia de prensa que dio el entrenador (Gustavo Quinteros) a la prensa nos hemos enterado de lo que se quiere hacer, pero después a tener un informe o un plan no pasa nada", dijo ayer Antelo, quien considera que para Oriente es un perjuicio que del club se lleven a siete jugadores, tomando en cuenta que después no tienen ayuda para pagar sueldos. "Es un tema que se debe discutir con la Federación, aunque nuestro propósito es ayudar siempre a la selección", dijo./CJP

«EL CLÁSICO ES UNA FIESTA, POR LO TANTO HAY QUE OFRECER AL HINCHA BUENAS CONDICIONES »

FOTO: EL SOL

l clásico cruceño sufre su segunda postergación por culpa de la lluvia. Luego del mal tiempo que reinó el domingo, organizadores de la Copa AeroSur y dirigentes de Blooming y Oriente habían determinado que el duelo se traslade para ayer (lunes); sin embargo, de manera sorpresiva anunciaron ayer en conferencia de prensa que lo mejor era trasladarlo para mañana, a las 20.30, con el propósito de que la cancha pueda estar en mejores condiciones, de proteger a los jugadores de posibles lesiones si es que jugaban en una cancha resbaladiza y de que la gente pueda disfrutarlo en una jornada fría, pero sin tener que buscar impermeables y paraguas. La medida fue respaldada por Carlos Bendek y Miguel Antelo, presidentes de Blooming y Oriente Petrolero, respectivamente, aunque reconocieron que estos cambios de fechas originan más expectación y más ansiedad de parte de los hinchas, que ya quieren ver en acción a sus equipos y, sobre todo, a las caras nuevas de estos equipos.

Miguel Antelo

Presidente del club Oriente Petrolero

FOTO: RULY JUSTINIANO

CLÁSICO. EL DUELO ENTRE BLOOMING Y ORIENTE SE HACE ESPERAR. SE PRETENDE QUE EL CAMPO DE JUEGO ESTÉ MAÑANA EN MEJORES CONDICIONES. LA LIGA ACLARÓ QUE SÍ O SÍ SE DISPUTARÁN DOS PARTIDOS.

Organizadores de la Copa anunciaron ayer la postergación del partido.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

DEPORTES

ESTÁ LISTO

FOTOS: JUAN CARLOS TORREJÓN

La máquina aceitada martes 2 • agosto 2011

Este es el plantel de Destroyer's que participará en el Nacional B. Jugó varios partidos amistosos.

DESTROYER'S. A UNA SEMANA DE SU DEBUT EN EL TORNEO NACIONAL B, EL EQUIPO 'CANARIO' ESTÁ LISTO. PARA ESTE TORNEO INCORPORÓ SEIS JUGADORES Y TIENE 26.

arios partidos amistosos y un buen rendimiento han dejado a la "máquina vieja" bien aceitada para afrontar el torneo Nacional B que por primera vez se pondrá en vigencia en la actual temporada en el fútbol nacional. Así al menos lo explicó el entrenador del cuadro "cuchuqui", Óscar Ramírez, a menos de una semana de su debut en dicho torneo.

GAMBETA

AMISTOSOS. Una serie de partidos amistosos jugó el equipo "canario" desde que finalizó el torneo de la Primera A de la ACF, el pasado 5 de junio, que les ha permitido mejorar muchas cosas, como por ejemplo el rendimiento individual como colectivo, que han dejado conforme a Ramírez. "Estamos bien, hemos aprovechado el tiempo que tuvimos, jugamos varios partidos amistosos que nos han permitido corregir errores propios de un equipo pero esperemos llegar bien y con el tiempo alcanzar el nivel que todos queremos a medida que vaya transcurriendo el campeonato y

alcancemos el rodaje en tenemos que dar", dijo Ramírez. Respecto a los jugadores que se han integrado, Ramírez espera que sean un aporte importante, sobre todo aquellos con experiencia, como el volante Rubén Melgar y el delantero Antonio Vaca, sobre quien cifra buena parte de las esperanzas de gol.

Alejandro Watara Soto awatara@edadsa.com.bo

LOS NUEVOS. Para encarar el torneo Nacional B como también el de la Primera A de la ACF, los "canarios" incorporaron seis jugadores en diferentes líneas. Los delanteros Eduard Escalante y Antonio Vaca, los volantes Rubén Melgar y Juan Diego Valverde y los defensores Efraín Molina y Wilfredo Suárez. Además, tiene ocho jugadores entre Sub 18 y Sub 20 como para no afrontar problemas con el tema la inclusión de elementos de esas categorías en cada partido, tal como exige la convocatoria del torneo. EL TORNEO. Para Ramírez, el torneo Nacional B será muy complicado y difícil tal como lo será

UNIVERSIDAD

YA NO TIENE LESIONADOS

también para el resto. "Vamos a tener rivales muy difíciles sobre todo cuando juegan de local, pero igual ellos van a venir acá. Pero nuestra meta, como la de todos, es buscar el título porque Destroyer's es una institución que merece estar en el fútbol profesional", finalizó el DT.

Juan Pablo Rioja y Johnny Morón, que se encontraban lesionados, se incorporaron ayer a las prácticas del plantel de Universidad que dirige Alexander Dorado. Con esto, Dorado tiene a su disposición el plantel que ayer trabajó en la cancha del campus universitario./AW

«VAMOS A IR PARTIDO A PARTIDO PERO LA META, EL PROPÓSITO, ES BUSCAR EL TÍTULO COMO TODOS» Óscar Ramírez

ENTRENADOR DE DESTROYER'S

LOS NUEVOS Los seis jugadores que han incorporado los 'canarios'.

ESTADIO

PETROLERO, LOCAL EN YACUIBA

Es casi un hecho que Petrolero jugará sus partidos del Nacional B en su estadio de Yacuiba, tras los trabajos de acondicionamiento que se realizaron. Para ello, se ha anunciado una comisión de la FBF para dar el visto bueno./AW

JV MARISCAL

EL PLANTEL Nombre Arqueros Wagner Coradín Ever Justiniano Rafael Subirana Defensores David Andersen Fernando Campos Carlos Escalante Efraín Molina Ulises Morón Harold Núñez Erasmo Suárez Wilfredo Suárez Mauro Zanotti Mediocampistas Wilfredo Arias Wilson Arroyo Carlos A. Durán Nelson Encinas Eduardo Justiniano Rubén Melgar José Menacho Gabriel Suárez Paulo Troyano Diego Valverde Delanteros Elder Cuéllar Grober Cuéllar Eduard Escalante Antonio Vaca

PALAVICINI SERÍA UN REFUERZO Martín Palavicini, quien jugó en varios equipos de Liga del país, sería uno de los refuerzos de JV Mariscal de El Alto para su participación en el torneo Nacional B que se iniciará el próximo fin de semana. Además, la dirigencia está en la búsqueda de otros jugadores de experiencia para incorporar./AW

País Brasil Bolivia Bolivia

Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Brasil Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Argentina Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia Bolivia

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

Monroy, 'maestro del jaque mate'

APACIBLE MIRADA Javier Monroy en su universo, el cuadrilátero de 64 casillas.

AJEDREZ. JAVIER MONROY, QUIEN GANÓ EL NACIONAL SUB 18 EN LA PAZ, IRÁ POR EL MUNDIAL DE ESTA CATEGORÍA QUE SE DISPUTARÁ DEL 10 AL 20 DE NOVIEMBRE EN BRASIL.

cerca al trillo de San Aurelio, todos ganados por su hijo Javier. "Si soy campeón, es solo por el incentivo de mis padres. Un ejemplo claro es el año pasado, en donde gané muy pocos torneos. Pese a los malos resultados mi papá y mi mamá siempre me apoyaron y creyeron en mí, es por estas razones que este año fue mucho mejor", explica Javier Monroy.

'SOY JAVIER, EL CAMPEÓN'. En la casa de Javier Alfredo y de Ana ya no hay más espacio ni para un solo recuerdo de alguna vacación o incluso una foto, ya que una avalancha de trofeos abarca dos cuartos de la residencia en que habita

'ACÁ VA A CORRER SANGRE'. Javier Monroy tiene en la persona del tarijeño Rodrigo Mendoza, a uno de sus mayores rivales, a quien enfrentó en la final del campeonato nacional que se llevó a cabo en La Paz.

GAMBETA

orprende la humildad de este "chico" de tan solo 17 años recién cumplidos (18 de julio), quien ha ganado más de 30 títulos en 9 años de competencia. De ademanes suaves y mirada soñadora, este cruceño irá a Brasil en noviembre para representar a todo un país y ganarse el respeto del ajedrez en todo el planeta.

NATACIÓN

TÓRREZ Y RUTHERFURD, CON RÉCORD

Los nadadores nacionales Karen Tórrez y Andrew Rutherfurd, de Cochabamba, impusieron nuevas marcas nacionales en las pruebas de 50 y 100 metros estilo libre durante su participación en el Mundial de China. Tórrez hizo 27s 8' y Andrew hizo 53s 57'.

"El tenía medio punto más que yo; sin embargo, eso no me detuvo para ganarle. Recuerdo que el día anterior me dijo 'acá va a correr sangre' mientras que yo le dije 'veremos la de quien'. Con Mendoza nos llevamos súper bien y solo fue una broma. Pero me tomé bien en serio el reto. Estudié muchísimo y traté de hacer una apertura que lo sorprenda. Y así fue, realice la apertura reti, la cual sorprendió totalmente a Rodrigo y de esta manera pude ganarle", relata Javier. CARLSEN Y EL MUNDIAL. Monroy tiene como ídolo personal al noruego Magnus Carlsen,

FUTSAL

HOY COMIENZA LA 9ª FECHA

Desde las 19.00 comienza hoy la actividad del futsal. El primer cotejo enfrentará a Real Ayacucho frente a Universidad Cumbre. Desde las 20.00 la U. Ecológica ante Cotas y finaliza desde las 21.00 Udabol ante Cardenal.

quien con solo 20 años está llamado a ser el sucesor del célebre campeón de Ajedrez Gary Kasparov. "Carlsen es el Messi del ajedrez. Es un genio, uno trata de jugar como él pero es muy difícil. Piense que con solo 13 años él era Gran Maestro", afirma Monroy. Javier irá al mundial de Brasil, pero antes disputará el campeonato nacional de mayores que se realizará entre el 5 y el 10 de septiembre en Cochabamba, donde demostrará que es el mejor del país. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

BICICROSS

BICAMPEÓN Monroy venció por 2ª vez consecutiva a nivel nacional en la Sub 18.

AÑOS

Tiene Javier disputando torneos de ajedrez por todo el país.

RUIZ ES 2º EN MUNDIAL DE DINAMARCA El corredor paceño Raul Ruiz tuvo una excelente participación en el Campeonato Mundial de Bicicross, evento realizado del 27 al 31 de julio, en la ciudad de Copenhague, Dinamarca, que la plasmó con la obtención del segundo lugar en las categorías challenger y cruceros 30 a 34 años.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

VOLEIBOL

DEPORTES FERRARI

ITALIA LOGRA EL TÍTULO

DEBEN MEJORAR EL AUTO

La selección de Italia se coronó la noche del domingo campeona del Mundial Juvenil de Voleibol Femenino que se realizó en Perú, tras ganar 3-1 a Brasil, que era favorito para llevarse el trofeo. El sexteto italiano se impuso 21-25, 2513, 25-20 y 25-22./AFP

El director del equipo de Fórmula 1 Ferrari, Stefano Domenicali, reconoció, después de haber visto el domingo cómo el español Fernando Alonso fue tercero en el GP de Hungría, que la formación debe mejorar en las clasificaciones./EFE

TENIS

WOZNIACKI SIGUE COMO NÚMERO 1 La danesa Caroline Wozniacki sigue liderando el ranking de la WTA, mientras que la argentina Gisela Dulko es la jugadora latinoamericana mejor ubicada, ahora en el puesto 52. Ubicación:1. Caroline Wozniacki (DEN) 9.915 puntos; 2. Kim Clijsters (BEL) 7.625; 3. Vera Zvonareva (RUS) 6.850./AFP

River seguirá descendido ARGENTINA. LA AFA DA MARCHA ATRÁS EN SU PROYECTO DE UNIFICAR LOS TORNEOS DE PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN.

l presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, dio marcha atrás ayer con la resistida propuesta de hacer un torneo de primera división con al menos 38 equipos, lo que hubiera sido un récord mundial en cantidad de participantes. LA RECHAZARON. La reforma del campeonato, cuyo tratamiento fue aprobado el 25 de julio por una asamblea de dirigentes, con el impulso de Grondona, había recibido un fuerte rechazo por parte de diversos sectores del ámbito futbolístico, incluidos directivos y miles de seguidores a través de encuestas y foros de Internet. El anuncio tiene lugar un día antes de la convocatoria que hicieron más de 30.000 hinchas en las redes sociales para protestar por los cambios frente a la sede de la AFA. "Se suspendió esa idea", dijo Grondona, y agregó que "no hubo ninguna imposición de ninguna naturaleza para no confundir a la gente", en relación a las afirmaciones que señalaban que la propuesta se había gestado en ámbitos cercanos al Gobierno. "Van a tener que ser los clubes y las ligas, fundamentalmente los

que están en primera, los que decidan si se hace algo o no", dijo. Luego, la AFA ratificó en un comunicado el anuncio y dijo que la propuesta, que contemplaba la unificación de las dos primeras categorías y el regreso de River Plate a la máxima división, había sido tergiversada. Hubo una "enorme confusión inequívocamente intencionada", sentenció. CONFIRMAN A SABELLA. Respecto a la definición sobre el nuevo entrenador del seleccionado albiceleste, Grondona adelantó que se están cerrando los aspectos formales para hacer la presentación, pero que "Sabella es el nuevo director técnico" de acá a la finalización de las Eliminatorias y el Mundial de Brasil 2014 en caso de concretar la clasificación. Agencia/AFP e Infobae elsol@edadsa.com.bo

EQUIPOS

Son los que integran la Primera División de la AFA.

BRASILEÑO

SUB 19

España logra su quinto título al vencer a R. Checa La selección española de fútbol Sub 19 reconquistó el título europeo de la categoría en un partido donde remontó en la prolongación hasta ganar 3-2 ayer a la República Checa, uniendo este éxito al conseguido recientemente por la Sub 21 en la cita continental. Hasta ahora, ningún país había conseguido el mismo año un "doblete" de los Europeos Sub 21 y Sub 19, lo que confirma la buena salud de las

UN GRANDE River Plate, que este año cayó a la Primera B, era uno de los beneficiados con el proyecto.

categorías inferiores de la "roja", vigente campeona absoluta mundial y europea. Los españoles rozaron el desastre en varias ocasiones, especialmente en la prórroga, donde Patrik Lacha (97') había adelantado a los checos con el 2-1, pero Paco Alcácer, en la segunda mitad del tiempo añadido, logró una emocionante remontada (108' y 114')./AFP Chiajna/Rumania

El festejo de los jugadores españoles se desata tras la consagración.

Santos confirma que no venderá a Neymar al Madrid El presidente del Santos, Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, anunció ayer que enviaría ayer mismo una carta al Real Madrid para formalizar su rechazo a las propuestas del club español por el delantero Neymar. LA RESPUESTA. El dirigente, en declaraciones durante un homenaje al Santos en la Asamblea Legislativa del estado de Sao Paulo, dijo que ha encomendado al departamento jurídico del club que elabore y envíe el documento. "No tenemos ningún interés en venderlo y vamos a comunicar eso formalmente", informó el dirigente al referirse al interés del Real Madrid por el joven delantero, una de las mayores revelaciones del fútbol brasileño en los últimos años y que ya es titular de la selección cinco veces campeona mundial. "Teníamos plazo hasta el final de mes para responder y ya había adelantado que no, pero voy a formalizar eso este mismo lunes (ayer)", agregó Oliveira Ribeiro tras

recordar que el mercado de fichajes en el fútbol europeo concluye el 31 de agosto. El dirigente añadió que el Real Madrid presentó una propuesta para comprar los derechos federativos de Neymar con dos opciones./ EFE, Londres

Neymar pasó sin pena ni gloria en la Copa América con Brasil.

JUGADOR

A BALOTELLI NO LE GUSTA MANCHESTER El delantero italiano Mario Balotelli, jugador del Manchester City, dijo en declaraciones a una televisión de su país que no le gusta la ciudad inglesa en la que vive, ya que dice sentirse mal allí. "Me siento mal en Manchester, no me gusta la ciudad. Por su puesto, todo va bien con mis compañeros de equipo y con el entrenador, pero la ciudad no me gusta. Lo único que puedo hacer es estar en casa con mi familia y mis amigos", dijo el punta italiano, de 20 años y de origen ghanés. El jugador hizo esta declaraciones el domingo, después de haber disputado un duelo de pretemporada con el Manchester City en Dublín. El italiano fue traspasado al equipo de Manchester, procedente del Inter de Milán, hace un año, por un elevado monto de 24 millones de libras (unos 27 millones de euros)./AFP, Roma

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

México revive en el Sub 20

MUNDIAL. LA SELECCIÓN 'AZTECA' VENCIÓ A COREA DEL NORTE Y MANTIENE CHANCES DE AVANZAR A OCTAVOS DE FINAL.

a selección mexicana de fútbol recobró alientos en el Grupo F del Mundial Sub 20 tras superar por 3-0 a Corea del Norte y, con tres puntos, entra en la pelea por un cupo a los octavos de final. Un gol en propia puerta en el minuto 45 de Ri Yong Chol, una anotación en el minuto 54 de Taufic Guarch y un espectacular gol de Diego De Buen, le dieron el triunfo al equipo de Juan Carlos Chávez. El primer tiempo mostró a un México atacante en busca del necesitado gol que les comenzara a dar la ventaja en el compromiso, con jugadores como Ulises Dávila y Diego De Buen, quienes con remates de larga distancia inquietaron al portero Om Jin Song. LLEGAN LOS GOLES. Cuando se pensaba que el primer tiempo terminaría sin goles, en el minuto 45 los asiáticos le facilitaron la labor a los mexicanos al marcar un autogol en una jugada enredada en la que primero intentó despejar el balón Jong Song Hyok, con la mala suerte que pegó en Ri Yong Chol y el balón se fue al fondo de la red. En la etapa complementaria, México volvió a ser el dueño del balón, al tocarle el balón y presionar a un rival descompuesto, más aún cuando en el minuto 54 Taufic Guarch, de potente remate, concretó la segunda anotación de su equipo, tras un pase

de Jorge Enríquez, para el 2-0 parcial. REACCIONA, PERO ACABA LIQUIDADO. Corea del Norte pareció no desanimarse y, en el minuto 65, su figura, Jong Il Gwan, remató de media distancia a la portería de Torres, en un tiro en el que el balón pasó muy cerca del palo izquierdo. Con la tranquilidad de la ventaja, los mexicanos bajaron un poco el ritmo. Una vez más Gwan estuvo cerca de descontar en el resultado tras un remate que se fue por encima del travesaño. El juego no cambió en su esquema y en el minuto 93, tras un cobro de tiro libre, México concretó el tercero de la tarde-noche tras un potente remate de Diego de Buen que no pudo detener el portero Om Jin Song. Al cierre de edición jugaban Argentina contra Inglaterra. EFE elsol@edadsa.com.bo

GRUPO E HOY JUEGAN

El anfitrión Colombia ante Mali y Uruguay contra Nueva Zelanda.

Egipto venció a Panamá y lo dejó al borde de la eliminación.

REACCIONA México, reciente ganador del Mundial Sub 17, gana en el Sub 20 y sigue en carrera.

BÁSQUET-EEUU

Reactivan diálogo para evitar el cierre de la NBA Las negociaciones laborales de la NBA volvieron a comenzar ayer, pero parece que no van a ningún lado. Un sombrío comisionado David Stern dijo que no había ninguna razón para sentirse animado luego de la reunión de dos horas y media entre los jugadores y los dueños, el primer encuentro entre los directivos de ambas partes desde que la liga entró en un cierre patronal hace un mes. El comisionado agregó que no hay cambios desde que el antiguo convenio colectivo de trabajo venció el

30 de junio y que no considera que los jugadores estén negociando de buena fe. Los jugadores, por su parte, argumentan que las propuestas de los dueños no ayudan a alcanzar un acuerdo, más allá de las declaraciones públicas que estos hagan al respecto. Ninguna de las partes presentó una propuesta nueva el lunes y el comienzo de la próxima temporada, programado para el 1 de noviembre, está más en riesgo que antes./ESPN Deportes

Los Dallas Mavericks los vigentes reyes de la NBA, tras vencer a los Heat de Miami.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

DEPORTES

LONDRES 2012

El público hará filas de 20 minutos o más Los futuros espectadores de los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 tendrán que hacer filas de una media de veinte minutos antes de poder acceder a los recintos, por los controles de seguridad, anunció ayer uno de los responsables de la vigilancia del evento. Entre 300 y 400 arcos detectores y con sistemas de rayos X se colocarán a la entrada de los recintos, precisó a la prensa Ian Johnston, director de la seguridad de los Juegos. Miles de cámaras de vigilancia se instalarán también en

las distintas sedes. "Las sedes son diferentes entre sí, lo que quiere decir que los tiempos de cada fila variarán. Como media, habrá que esperar unos 20 minutos", explicó. Durante los días más cargados, unos 12.000 agentes estarán movilizados en las instalaciones y 9.000 en otros puntos de la ciudad. Entre 10.000 y 15.000 hombres, contratados por una empresa privada, se desplegarán también en el interior de los estadios y sedes olímpicas./EFE

La seguridad es una de las principales preocupaciones en los Juegos.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 2 • agosto 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 17º MIN. 10º VIENTOS NE 5 km/h HUMEDAD 60%

JUEVES MÁX. 17º MIN. 11º VIENTOS SE 4 km/h HUMEDAD 53 %

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

(23 jul.-22 agos.)

(23 agos.-22 sep.)

MIÉRCOLES MÁX. 16º MIN. 12º VIENTOS SE 11 km/h HUMEDAD 64%

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun.-22 jul.)

No trates de imponer tu punto de vista, da tu opinión y aligera la carga. Pago de deudas justo a tiempo. Más atención a problemas de un familiar.

No dejes de darle importancia a lo que se lo merece. No vivas caprichos, ve la realidad. Dolor de garganta.

Hay algo de tu pasado que te ata o que no has logrado superar del todo. No compares las situaciones, cada cabeza es un mundo.

Dolores de cabeza producto del estrés o del cansancio. Cierra los ciclos y te sentirás renovado. Buenas noticias.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

La desconfianza estará Se consolidan planes con una reinando, date un tiempo vivienda. Mudanza dentro para ver qué pasa y si amas de poco tiempo. Busca el realmente a esa persona equilibrio que necesitas hablarán y se entenderán. para sentirte realmente cómodo(a).

ACUARIO

PISCIS

VIERNES MÁX. 23º MIN. 14º VIENTOS NO 15 km/h HUMEDAD 59 %

(23 sep.-23 oct.)

(24 oct.-21 nov.)

(22 nov.-21 dic.)

(22 dic.-19 ene.)

(20 ene.-18 feb.)

(19 feb.-20 mar.)

Su vida experimentará un cambio drástico, especialmente en los campos económico y laboral. Si lo sabe aprovechar le espera un futuro bastante prometedor.

Lleva con más cautela tus asuntos laborales, pues se auguran situaciones caóticas que de no ser solucionadas, le pasarán factura a mediano plazo.

Se avecinan días en los que deberá demostrar sus capacidades profesionales, pues personas de influencia tendrán los ojos puestos sobre usted.

Su habilidad para tomar decisiones le llevará a hacer un cambio que a mediano plazo será muy benéfico en el amor.

Si tiene planeado realizar viajes cortos, este será el período ideal para llevarlos a cabo. Haga sus celos a un lado y obre con mayor sensatez.

Su vida emocional pasará por una etapa en la que necesitará hablar sinceramente con su pareja. El amor requiere paciencia y humildad.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 2 • agosto 2011

DEPORTES

Dirigirá al país de las estrellas ENTRENADOR. EL EXGOLEADOR JÜRGEN KLINSMANN TIENE EL RETO DE CLASIFICAR A EEUU AL MUNDIAL 2014.

l alemán Jürgen Klinsmann fue presentado ayer, en Nueva York, como nuevo seleccionador de Estados Unidos. El presidente de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, Sunil Gulati, destacó la gran importancia de la llegada de Klinsmann. "Hoy es un día muy importante, quizás una nueva era para nosotros por tener a Jürgen Klinsmann", declaró Gulati. "La experiencia de Jürgen como jugador y entrenador serán un factor decisivo", añadió. "Cada vez que se piensa en un entrenador internacional, se teme acerca de su conocimiento sobre Estados Unidos, nuestra Liga e idiosincrasia", señaló

Gulati. "Nada de eso sucede con Jürgen, dado que lleva 13 años como residente en nuestro país y habiendo estudiado también el fútbol", resaltó. Klinsmann reconoció que su nombramiento como entrenador de Estados Unidos "será un reto", y afirmó que no hará cambios radicales en el equipo EL PRIMER RETO. Klinsmann, que tendrá su primer compromiso con la selección el próximo 10 de agosto, ante México en un amistoso, en Filadelfia, dijo que no tiene prisa en elegir a los que van a ser sus ayudantes para la nueva etapa que

va a inicia. "Me tomaré mi tiempo, aquí en Estados Unidos hay mucho talento", destacó Klinsmann. No obstante, y a pesar de reconocer el progreso del fútbol estadounidense, Klinsmann admitió que todavía queda mucho trabajo por hacer. Klinsmann, de 47 años, fue jugador profesional durante 17 temporadas con diferentes equipos europeos, participó con Alemania en tres mundiales, dos como jugador y uno como entrenador, y también entrenó al Bayern Múnich.

EFE elsol@edadsa.com.bo

KLINSMANN 'Uno de mis retos será definir el fútbol que juega la selección'.

GAMBETA

CONFERENCIA Sunil Gulati presentó ayer en Nueva York a Klinsmann.

DEFENSOR

LUGANO DEBE BUSCAR EQUIPO

Diego Lugano, capitán de la selección de Uruguay que ganó la Copa América, afirmó que deberá buscar otro equipo en el caso de que su actual club, el turco Fenerbahce, pierda la categoría como consecuencia de un escándalo de partidos amañados./EFE

FÓRMULA UNO

BRIATORE DESTACA A ALONSO

El italiano Flavio Briatore, director del equipo Renault con el que Fernando Alonso ganó dos títulos mundiales de Fórmula Uno, considera que el español "merece ser el mejor piloto de la historia" y no descarta volver a trabajar con él.

PEP GUARDIOLA

SE ACUERDA DE MOURINHO Pep Guardiola, DT del Barcelona, no quiso extenderse cuando le preguntaron sobre Mourinho. Con los clásicos de la Supercopa a la vuelta de la esquina (14 y 17 de agosto), Pep fue tajante a la pregunta sobre si le daba pereza comenzar tan pronto a pensar en el técnico de Real Madrid.