El Sol 03-11-11 by El Dia

RECETA DE LA SEMANA. PREPARE EN CASA UN SABROSO POLLO

»PÁG 13

Días de

VISITA

a las almas »PÁGS 4-5

Gasolinazo, un

DEBATE peligroso

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Jueves 3 de noviembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 359 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

FOTO: SHUTTERSTOCK

POLÍTICA. UNA ANALISTA AFIRMA QUE EL GOBIERNO 'CONSPIRA EN SU PROPIA CONTRA' AL ABRIRSE OTRO FRENTE DE CONFLICTO, A POCOS DÍAS DEL TIPNIS. »PÁG 6

Deportes »PÁG 28

Real Madrid mantiene su imbatibilidad en la Liga de Campeones DOS GOLES DE CRISTIANO LE DIERON LA VICTORIA ANTE EL LYON DE FRANCIA Y ASEGURÓ EL PASE.

Salud & Belleza »PÁG 23

Tecnología »PÁG 24

MÉDICOS EXPLICAN LAS PRECAUCIONES PARA EVITAR EL SÍNDROME DE LA VISIÓN EN COMPUTADORA.

ENUMERAMOS LOS ERRORES FRECUENTES Y ALGUNOS TIPS PARA QUE LA BATERÍA DURE MÁS TIEMPO.

Evite que la 'compu' provoque daños en sus ojos

Cuidados para que la batería de su celular no se arruine

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

BREVES

UNA PITÓN SE TRAGÓ UN VENADO ENTERO BRASIL

Uno de los guardabosques del Parque Nacional de los Everglades no salía de su asombro, cuando se topó con una serpiente pitón de Birmania. Pero no fue el reptil de casi cinco metros que le llamó la atención, sino el hecho de que se estaba tragando un venado adulto entero de casi 40 kilos. La serpiente fue muerta con un disparo en la cabeza y los científicos piensan que ella estuvo persiguiendo al venado durante algún tiempo, a juzgar por los rastros que dejó, y después se abalanzó sobre el animal cuando éste se detuvo a tomar agua. / EFE

LADRONES ESCALAN EL ‘PAN DE AZÚCAR’ PARA ROBAR

Una banda de ladrones escaló hasta la cima del cerro del Pan de Azúcar, uno de los íconos de Río de Janeiro, y robó 30.000 reales (unos 17.500 dólares) de la cafetería ubicada a 396 metros de altura. El robo sucedió de madrugada, cuando estaba cerrado el teleférico que constituye el único medio de transporte para subir a lo alto de la montaña que se eleva sobre la ensenada de Botafogo, en el litoral carioca. Los empleados del establecimiento descubrieron la caja registradora vacía. / EFE

www.elsol.com.bo

FOTOGRAFÍAS Desde un enorme cocodrilo hasta un delfín jugador, la fotografía ofrecen una visión fascinante de la vida acuática. El fotógrafo profesional David Doubilet ha tomado una serie de increíble fotografías bajo el agua mientras bucea en los mares y ríos de todo el mundo. El estadounidense participó en su primer inmersión con apenas ocho años, y solo tenía 12 años cuando comenzó a capturar la vida marina con una cámara Brownie Hawkeye dentro de una bolsa. / EFE

EEUU

CAMPEONATO DE ROBOTS ESTÚPIDOS PARA DIVERTIR A LA GENTE

El húngaro Eduard Sik posa junto a su robot que tiene la habilidad de comer solo helados, en el Campeonato Europeo Bacarobo de Robots Estúpidos, en Budapest, Hungría. Este concurso, originario de Japón, presenta robots operativos que compiten por el título de robot más inútil con la intención de hacer reír al público. Compiten alrededor de 10 países. El premio en efectivo no es significativo. El objetivo es causar gracia a los asistentes. / EFE

ARGENTINA

UN HOMBRE ENTRÓ A UNA CASA PARA VER TELEVISIÓN

MUJER FINGE SECUESTRO PARA HUIR CON SU AMANTE LONDRES

CALZÓN DE LA REALEZA VENDIDO EN $US 11.900 La policía arrestó a Jason León Bastrom, de 32 años de edad, quien se había introducido a una casa, supuestamente, para ver televisión. Bastrom fue trasladado en ambulancia a un hospital local para recibir tratamiento por las heridas que sufrió tras ser golpeado por un miembro de la familia del propietario. Bastrom se coló a través de una puerta abierta la madrugada del domingo y se sentó en el sofá a ver la televisión. / EFE

HUNGRÍA

Un calzón XXL en seda de la reina Victoria, bastante austero a imagen de su propietaria, fue adjudicado por 7.500 libras esterlinas (8.700 euros, 11.900 dólares) durante una subasta de 500 objetos de la soberana, en Edimburgo. La prenda íntima de la reina Victoria (1819-1901), de tamaño imponente, está enmarcada y bajo vidrio. / AFP

Una joven argentina fingió su secuestro para permanecer con su amante, por lo que será ahora investigada por la justicia. La mentira fue descubierta tras un amplio operativo para rescatarla, luego que su inocente marido denunciara el supuesto plagio. Durante el “secuestro”, la mujer inventó violentos mensajes de texto extorsivos y se los envió a su esposo. La mentira fue descubierta por los mensajes. / EFE

MIAMI

NACE SERPIENTE DE LECHE CON DOS CABEZAS Una rara serpiente de leche de Honduras albina nació con dos cabezas en una incubadora en el estado de Florida (EEUU), una condición que los científicos dicen es sumamente extraña y hubiera puesto en peligro la supervivencia del reptil si no estuviera en cautiverio. Se ha documentado que las serpientes de dos cabezas viven hasta 20 años en cautiverio. Con dos cerebros dando comandos a un solo cuerpo, debe ser una existencia confusa y con seguridad no podría sobrevivir. / EFE

FILIPINAS

PÁGINA WEB PARA PEDIR MISA POR DIFUNTOS

La Iglesia Católica en Filipinas ha habilitado una página web y un correo electrónico para que los feligreses puedan solicitar misas por sus difuntos a través de Internet. La medida va dirigida principalmente a los millones de filipinos que viven en el extranjero y no pudieron celebrar en su país el Día de Todos los Santos o el Día de los Difuntos. Según el prelado, los interesados pueden pinchar en el recuadro "petición de misa" o enviar la lista con los nombres de sus difuntos por e-mail hasta el 8 de noviembre. / EFE

GUADALAJARA

IMPONEN RÉCORD GUINNESS DEL GRAFFITI MÁS LARGO DEL MUNDO

Más de 750 personas impusieron el récord Guinness del graffiti más largo del mundo, al crear uno con más de dos kilómetros de tela, inspirado en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, que concluyeron el pasado domingo. El lienzo de un metro y medio de altura fue creado bajo el tema "El deporte y la paz", con la finalidad de fomentar la creatividad de los artistas callejeros y vincularlos con los valores panamericanos. / EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

MERMA LA CALIDAD DE VIDA ALERTA. BOLIVIA SE UBICÓ EN EL PUESTO 108 DEL ÍNDICE DE DESARROLLO HUMANO. LA POSICIÓN MÁS BAJA EN SUDAMÉRICA.

BOLIVIA Y EL RESTO DEL MUNDO. Chile (44) y Argentina (45) son los mejores situados en América Latina y el Caribe, ya que figuran en el grupo de Desarrollo Humano muy alto, seguidos de Uruguay (48) que se encuentra en el grupo de Desarrollo Humano Alto. A nivel de la región, Bolivia se encuentra por delante de países como Guatemala (131), Nicaragua (129) y Honduras (121). Noruega (1) encabeza la lista de países donde mejor se vive. Por su lado Australia, Holanda, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Canadá, Irlanda, Liechtenstein, Alemania y Suecia la siguen por este orden en el "ranking" anual que cierra la República Democrática del Congo (187).

LO QUE EVALÚA Mide indicadores nacionales de salud, años de escolaridad e ingresos.

ANÁLISIS. De acuerdo al economista, Teófilo Caballero, este índice busca constituirse en una herramienta dirigida para la élite gobernante. Los gobiernos deben tratar de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. En ese sentido se vuelve importante tomar en cuenta este tipo de estudios que se basan en el análisis de indicadores de esperanza de vida al nacer, acceso a la escolaridad, e ingreso per cápita. "Vemos que en algunos casos se detecta una incoherencia entre el discurso y la gestión, cuando alrededor del 50% de los recursos del Estado se invierten entre el Ministerio de Gobierno y el Ministerio de Defensa, mientras que solo alrededor del 11% va dirigido a la salud y educación", dijo. En ese sentido mencionó que existen grandes montos del TGN centralizados en la creación de las empresas estatales, que de acuerdo a su criterio, son susceptibles de ser manejados políticamente y llegando a ser ineficientes. RECOMENDACIONES. El informe 2011 concluye planteando propuestas de “nuevos enfoques más sólidos para tomar medidas de control del desarrollo global, tanto económico como medioambiental”. El portal web de la PNUD señala que este informe enfatiza en el derecho de contar con un medio ambiente saludable y la importancia de integrar la equidad en las políticas medioambientales. El Sol elsol@edadsa.com.bo

"Estos estudios son importantes porque brindan al Gobierno una idea de cómo nos ven afuera” Teófilo Caballero

ECONOMISTA

INFORME. Reconoce avances pero plantea destinar mayores recursos a salud y educación.

CUBA Y VENEZUELA EN MEJORES CONDICIONES QUE BOLIVIA

Los datos comparativos del último lustro revelan que Cuba (diez) y Venezuela y Tanzania (siete) son los países que más puestos han subido en la clasificación de este índice que tiene en cuenta los ingresos, la esperanza de vida y el nivel de la educación en cada país, destacó la agencia de noticias EFE. Entre los países con desa-

rrollo humano considerados "medio", de este lado del continente, el programa dependiente de la ONU, el PNUD relacionó a República Dominicana, Surinam, El Salvador, Paraguay, Bolivia, Guyana, Honduras, Nicaragua y Guatemala, siendo que de los países de la región apenas Haití aparece en el grupo con "bajo" índice de desarrollo.

CAJA PETROLERA

Salida del director no aplaca la protesta La ministra de Salud, Nila Heredia, determinó la suspensión temporalmente del director ejecutivo de la Caja Petrolera de Salud (CPS), Víctor Hugo Vargas, implicado en cinco irregularidades penales y una administrativa. No obstante, los trabajadores de esta entidad petrolera rechazaron esta determinación y ratificaron la continuidad del paro general indefinido desde este jueves. Las irregularidades de tipo penal y administrativo son viajes realizados

en fin de semana por el Director Ejecutivo y pago de viáticos sin autorización del Directorio. Esto sin considerar los procedimientos necesarios; responsabilidad penal, incumplimiento de deberes, conducta antieconómica y contratos lesivos al Estado. Los trabajadores esperan que los despidos injustificados y los abusos cometidos por la exautoridad sean subsanados mediante una autoridad imparcial elegida por el presidente Evo Morales.

MEDIDA. La protesta no será suspendida debido a que trabajadores piden subsanar "despidos injustificados".

FOTO: EL SOL

el puesto 95 en 2010, el Índice de Desarrollo Humano (IDH), de 2011 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ubica a Bolivia en el puesto 108, dentro de 187 países. Que si bien registra un leve incremento en el índice de 0,663 frente a los 0,660 registrados en 2010, representa una baja de trece puntos en cuanto a nuestra ubicación. De acuerdo al informe presentado por el PNUD, el país se mantiene en el grupo de desarrollo “medio”, lo cual es destacable. Sin embargo, los datos registrados durante los últimos cinco años, la tendencia ha ido a la baja. En 2006 Bolivia obtuvo un índice de 0,726 (115); entre 2007 y 2008 de 0,729 (117); y en 2009 bajó a 0,643 (113).

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

SANTA CRUZ

DIVERSIDAD, NOSTALGIA Y INTENDENCIA

DECOMISO DE BEBIDAS A LA ORDEN DEL DÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

RITOS EN LOS CEMENTERIOS

COSTUMBRES. A LA MANERA DE ORIENTE U OCCIDENTE LAS FAMILIAS RECORDARON A LOS SERES QUERIDOS QUE SE FUERON.

MÉXICO

INDÍGENAS ILUMINAN LAGO 'SAGRADO'

TODOS SANTOS

60% DE LOS ESPAÑOLES LO OLVIDÓ El 60% de los españoles "se olvida de sus difuntos" a los diez años de su fallecimiento, según estudios del grupo de servicios funerarios Funespaña al constatar que, pasado este tiempo, las familias "no renuevan la unidad de enterramiento". Con motivo del Día de Todos los Santos, el director de comunicación de Funespaña, Jesús Pozo, aseguró que "la gente empieza a olvidarse de sus difuntos pasados los diez años, cuando hay que renovar la unidad de enterramiento". En esta línea, apuntó que cada vez en España "se va perdiendo más el miedo a la muerte" y la tendencia hacia la incineración, por contra del tradicional entierro, está aumentando. La media de la incineración en España es del 24%". Aunque en ciudades como Sevilla llega al 50%./ ABC.es

CEREMONIA. También es el tiempo de compartir con los demás.

TRADICIÓN. La fiesta se vistió a ratos de mariachi, con un joven charro al que no podía faltarle el sombrero. Por momentos retumbó el sonido de los valles y las historias de seres que se fueron "antes que uno". La celebración, por qué no decirlo, también se convirtió en un negocio, y los productos venían de todos los modelos y a todos los precios. De allí también surgen el testimonio citadino de los rezadores por monedas. Unos niños que aprendieron más temprano que tarde a perderle el miedo a los "fantasmas y los muertos" y de hecho a hacer un poco de dinero con ellos. CEMENTERIOS. En el cementerio General, el ambiente es más tradicional. Allí no se veía mucho de músicos que tocaban por dinero, o de niños rezadores. Se respiraba aquel sentimiento que mueve a las personas a esperar y creer. Se respiraba fe. Siendo uno de los más antiguos de la ciudad, el General, guarda bajo su seno a personajes célebres de nuestra historia. Pasando por la tumba de Hugo Banzer Suárez, que lucía particularmente vacía, a la de Max Fernández, que por alguna razón, fue la que más llamó la atención de la gente. En el cementerio Ambrosio Villarroel, el aire se sintió más frío y nada tuvo que ver su proximidad con el río Piraí. Más bien, el hecho que no tuviera ni una barda, y el mismo suelo estuviera tan desnivelado que había que caminar con mucho cuidado. En la amplitud del cementerio de “La Cuchilla”, el ambiente se sentía distinto. Más organizado, pero igual de popular. La música era lo que menos faltaba. Y entre las lágrimas por los seres queridos, se mezclaban los recuerdos. Sobre las tumbas los familiares, con una convicción imposible de derribar, dejan los alimentos y las bebidas preferidas de los muertos. Rafael Véliz rveliz@edadsa.com.bo

DIVERSIDAD.

FOTOS: REGIS MONTERO / JUAN CARLOS TORREJÓN / RULY JUSTINIANO

La directora de Protección al Consumidor de la Alcaldía de Santa Cruz, Gabriela García, informó sobre el decomiso de 3.500 litros de chicha que iban a ser comercializados en el cementerio "La Cuchilla", a pesar de la prohibición del consumo de bebidas alcohólicas. "La chicha estaba escondida en un parqueo público a la intemperie y en turriles metálicos que originalmente eran utilizados para almacenar materiales químicos que son peligrosos para la salud", denunció García. Al mismo tiempo en el cementerio Ambrosio Villarroel, alrededor de 70 litros de bebidas alcohólicas fueron decomisados por la inspección de un grupo de gendarmes. A pesar de los esfuerzos, pudo evidenciarse que muchos de los creyentes que se acercaron a visitar a sus familiares muertos, abusaron de la bebida.

ltimo día para sumarse a la celebración colectiva por Todos Santos, la fiesta en que la comunidad creyente acude a los cementerios para recordar y honrar a sus muertos. Y así lo hicieron, en grupos numerosos con alegría o tristeza. Llegaron vestidos de trajes, o con polleras largas, de pantalones cortos o ropa de colores solemnes. Y es que como ocurre con la ciudad, también las costumbres fueron aumentando y se hicieron cada vez más diversas. Así lo pudimos comprobar en un recorrido por el cementerio Ambrosio Villarroel, “La Cuchilla” y el cementerio General.

Los cementerios son escenario de diversidad y encuentros.

"Todos Santos tiene un significado especial, porque me recuerda a mi hermano y mi hija que se fueron antes”

TRADICIÓN

Todos Santos conmovió los rincones del país Con rezos, cánticos, pinquilladas, comida, fruta, tantawawas, caña, flores y, en algunos casos, bebidas, miles de familias recorrieron el miércoles los cementerios de Bolivia en las ciudades y en el campo para reafirmar una vez más la tradición de "Todos los Santos" al recibir y despedir a las almas de sus familiares y seres queridos fallecidos. Con ese ritual finalizó la celebración de "Todos los Santos" que se inició como es tradición con el recibimiento de las almas al mediodía del 1 de noviembre.

Según la tradición, se cree que las almas bajan del cielo para visitar a sus familiares por un día, quienes en su mayoría las reciben en mesas con abundantes figuras de panes, dulces y con la bebida y comida que le gustaba disfrutar al difunto(a). Al mediodía del 2 de noviembre, los dolientes arman sobre la tumba o en predios del nicho o en sus casas las mesas para despachar a las almas en medio de rezos, oraciones y cantos a cambio de un plato lleno de pan, frutas, incluso comida y bebidas (chicha morada)./ ABI.

PRECIOS

BEBIDA PROHIBIDA

DESPLIEGUE

Se estima que se incrementaron alrededor del 50% respecto a 2010.

La Alcaldía estableció que estaba prohibida la venta a 200 metros.

Se anunció que alrededor de 500 efectivos policiales trabajarían en feriado.

Olga Cortez

VECINA

"De nuestro padre recordamos sobre todo su amor por el trabajo y la responsabilidad con su familia” Julia Minager

GENERAL.

Es el más antiguo y tradicional de Santa Cruz.

AMA DE CASA

Los indígenas purépechas iluminan cada año por estas fechas el Lago de Pátzcuaro, en el oeste de México, con miles de velas que llevan en sus barcas para marcar el camino que siguen las almas de sus seres queridos en su regreso del más allá. Los purépechas, últimos en ser conquistados por los españoles, creen que las almas de sus familiares y amigos regresan cada año para convivir con ellos en la llamada Noche de Muertos. Por ello, en Janitzio, una pequeña isla de poco más de mil habitantes ubicada en El Lago de Pátzcuaro, en la Meseta Purépecha del occidental estado de Michoacán, las tumbas son adornadas el 1 y 2 de noviembre con flores de cempasúchitl y alimentos que eran del gusto de los difuntos. María Dominga, una indígena que vela a su esposo muerto a principios de año, narró que el 1 de noviembre está dedicado a recibir a las almas de los niños difuntos, mientras que el día 2 esperan a las ánimas adultas. Los preparativos en las tumbas de los panteones de la Meseta Purépecha comienzan la noche del 31 de octubre.

DETALLES INFALTABLES

Imágenes como esta se repitieron en todas las ciudades.

MÚSICOS

SOMBRILLAS

FLORES

TANTAWAWAS

'CHORICITOS'

Por Bs 3, 20 conjuntos de ritmos variados, interpretan una composición a gusto de los familiares o a gusto del pariente que se haya ido. Entrado el atardecer sus interpretaciones se vuelven más codiciadas. Será por la nostalgia que acompaña.

Haga frío o haga calor nunca podría estar demás adquirir una de estas sombrillas. Por alrededor de Bs 20 el cliente puede estar seguro de que no estará desprotegido a la hora de recordar al ser querido que se fue. Aunque el miércoles no fue bueno el negocio.

Infaltables las flores a la hora de dejar un recuerdo sobre el espacio donde residen los restos de los familiares que se han ido. Vienen de todos los precios desde Bs 20 hasta los Bs 50. Lo importante, dice la gente, es expresar cariño.

Infaltables para "alimentar" a los muertos, y a los vivos. Cada año el desafío es encarar el diseño del "tantawawa", más original. En la imagen una fusión de arte y buen sabor. Su precio va desde los Bs 0.50 a los Bs 10 dependiendo su tamaño.

Y nunca la celebración de Todos Santos estaría completa sin los tradicionales "choricitos" que venden fuera de los cementerios. Eso sí, no está demás asegurarse si cumple las mínimas normas sanitarias. El precio va desde Bs 10.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

CHOFERES

AUTOS CHUTOS

EL GASOLINAZO PARA DESPUÉS

FORO

POLÍTICA DIRIGENTE INDÍGENA PIDE JUICIO El dirigente indígena Víctor Hugo Velásco, señaló que la nacionalización de indocumentados incrementó el consumo de carburantes. Por ello pide a diputados iniciar un juicio de responsabilidades por daño económico al Gobierno.

El secretario ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia, Franklin Durán, consideró que la subvención debe mantenerse hasta que, por lo menos, el 80% del parque automotor del servicio de transportes cambie su matriz energética a gas natural.

APG

PADILLA PARTICIPARÁ DE ASAMBLEA. El dirigente guaraní, Celso Padilla, informó que el próximo martes 8 de noviembre se realizará una Asamblea Guaraní, para definir la presidencia de la representación indígena. Señaló que las recientes elecciones realizadas eran "ilegales" toda vez que contaban con 6 de las 26 firmas por capitanía.

Otro frente de conflicto GASOLINAZO. EL DEBATE SOBRE LA SUBVENCIÓN, TRAS EL PROBLEMA DEL TIPNIS, AFECTAN AL MAS DICEN ANALISTAS

NUEVA ESTRATEGIA GUBERNAMENTAL. En ese sentido el analista político Carlos Cordero, advirtió que se trata de una nueva estrategia gubernamental destinada a disminuir costos políticos, frente a una medida que se vuelve insostenible, como es el caso de la subvención. "Quiere cubrir un problema armando uno mayor. Debería preocuparse por la gestión y no por la política", señaló. La opinión fue compartida por la analista, Jimena Costas, para quién el gobierno "conspira en su propia contra". De acuerdo a Costas, la elección judicial, Tipnis, "gasolinazo", inflación e incremento salarial, son motivos suficientes para pensar que se está generando incertidumbre que podría terminar por debilitar la sostenibilidad del propio Gobierno. FACTOR POLÍTICO. De acuerdo al diputado por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yasick ,

es poco lo que la oposición puede hacer desde la misma Asamblea toda vez que se encuentran en minoría. "Nos encontramos en un escenario de deliberación democrática. No tenemos un Gobierno sintonizado con la realidad", señaló. De acuerdo al analista el Presidente ha perdido el liderazgo, y si no hay lectura de lo que la gente les señala, "la popularidad continuará yendo en picada", agregó. Del lado del MAS, el senador Eduardo Maldonado, precisó que la cumbre era el escenario ineludible para tocar un tema que no puede estar ausente por su relevancia en materia política, económica y social. Señaló que no habrá preferencias para ningún sector y todos tendrán derecho a participar. Con ese motivo señaló que tiene confirmadas la participación de universitarios, mineros, trabajadores afiliados a la Central Obrera Departamental (COB). El Sol elsol@edadsa.com.bo

DIPUTADO - MAS "Ningún sector debe asistir con pliegos petitorios, todos debemos ir a escuchar"

CARBURANTES.

El primer día del gasolinazo del 2010, la gente se lanzó a los surtidores.

TIPNIS

FOTO: EL SOL

ABC dice que dificultad de carretera la hace "inviable"

De acuerdo al nuevo presidente de directorio de ABC nuevo tramo dificultará aún más proyecto carretero.

El presidente de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Luis Sánchez, señaló que la decisión que tomó el gobierno del presidente Evo Morales, de no construir el tramo dos de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos por el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), inviabiliza y complica dicho proyecto. Hizo esas declaraciones durante una inspección a los trabajos de la doble vía La Paz – Oruro, donde participó el presidente Evo Mora-

les. Sánchez calificó de una locura el hecho de que el tramo dos se desvíe del Isiboro Sécure. “El tramo ya era complicidad desde un inicio. Ahora para mi es una locura. Es muy complicado, es muy incierto”, aseveró. Señaló que la ejecución de la carretera para unir a los departamento del Beni y Cochabamba fue una demanda de hace varios años e incluso de los sectores indígenas que habitan al interior del parque./ Erbol.

FOTO: WILSON GALLARDO

n menos de una semana el Gobierno se ha visto involucrado en tres tipos de conflictos con alcance a nivel nacional: la marcha indígena y la posterior Ley Corta, las elecciones judiciales con un alto porcentaje de votos blancos y nulos, y ahora el llamado al debate de una posible "nivelación de carburantes", que sería definido inicialmente con las bases sociales con ideología declarada afín al partido de Gobierno.

BOLIVIA 360°

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

UNOS 314 MUNICIPIOS DEL PAÍS TIENEN PROBLEMAS LIMÍTROFES

ARGENTINA COOPERARÁ EN LA LUCHA CONTRA EL CRIMEN

Al momento solo 25 municipios tienen ley de creación o delimitación sin problemas de límites, es decir el 7 por ciento, mientras que 314 municipios tienen problemas limítrofes. Entre Potosí y Oruro, el problema entre las poblaciones de Coroma y Quillacas respectivamente, el conflicto se desató por una franja territorial de límite indefinido donde existen yacimientos de uranio sobre una extensión de 100.000 hectáreas , además de disputas por yacimientos de piedra caliza que sirve como materia prima para una fábrica de cemento que se disputan ambos./ ANF

ABC RESCINDE CONTRATO CON CONSTRUCTORA BRABOL

El embajador argentino en Bolivia, Horacio Antonio Macedo, asumió el compromiso de cooperar a Bolivia en la lucha contra el crimen organizado y delitos como el narcotráfico, contrabando y la trata y tráfico de personas en la frontera. "Las fronteras dejaron de ser lugares que separen para ser lugares que unen, el combate contra el delito internacional también tiene el mismo concepto. Deben ser elementos donde aportemos y todos sumemos fuerzas", dijo el diplomático argentino. / ABI

COCHABAMBA: TRASLADARÁN DE PENAL A LOS REOS ‘ABUSIVOS’

Por el incumplimiento de los trabajos, el presidente de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Luis Sánchez, confirmó ayer la disolución del contrato suscrito con la Asociación Accidental BRABOL, para la construcción del segundo tramo de la doble vía La Paz-Oruro. "Como ha incumplido la empresa, aplicamos la normativa y estamos disolviendo el contrato", dijo, tras realizar una inspección al avance de ese proyecto vial en compañía del presidente Morales y el ministro de Obras Públicas. / ABI

FLASH BENI

DETIENEN A SOSPECHOSO DE DISPARAR A CONTRALOR

La policía aprehendió a presunto delincuente por disparar un arma de fuego en contra del gerente Departamental de la Contraloría General del Estado en el Beni, Rubén Fuentes, informó el fiscal de Distrito, Hugo Vargas. El sujeto es conocido como "Goyo", indicó la autoridad, sin precisar los datos personales del supuesto atracador. /RADIOPATUJU

BRASIL

BOLIVIA LOGRA MEDALLA DE ORO EN OLIMPIADA DE ASTROFÍSICA

Bolivia logró una medalla de oro en la III Olimpiada Latinoamericana de Astronomía y Astronáutica (III OLAA), que se realizó en Río de Janeiro, Brasil. Los jóvenes premiados son: Dennis Gustavo Ventura Llave (oro), Mónica Alejandra Sanjinez Ortiz (plata) y Emily Brenda Lapaca Flores (plata). / ERBOL

www.elsol.com.bo

BOLIVIA Y PARAGUAY SE INTEGRAN

Autoridades de Bolivia se reunieron ayer con el ministro paraguayo de Obras Públicas, Cecilio Pérez, para analizar medidas complementarias de las potencialidades energéticas de las dos naciones, señala un informe publicado en el sitio oficial de la Presidencia de la República. El Taller de Integración Energética entre Paraguay y Bolivia se basa en una investigación de la Universidad de Uruguay que proyecta la posibilidad de establecer una integración energética entre ambos países. /ABI

El defensor del Pueblo de Cochabamba, Edwin Claros, denunció a reclusos que gozan de privilegios y cometen extorsión en el interior del penal de San Sebastián, por lo que aseguró que realizará todas las gestiones para trasladar a estos privados de libertad al penal de máxima seguridad de San Pedro en La Paz. La defensoría del pueblo de esa región recibió las denuncias luego de un enfrentamiento que dejó heridos entre reclusos del penal, por el cobro de dinero al supuesto pago de derecho de piso de los recién llegados. / ERBOL

jueves 3 • noviembre 2011

13 MIL CANES FUERON INMUNIZADOS EN LA PAZ Desde el inicio de la campaña de rastrillaje de inmunización que comenzó el pasado 25 de octubre, en los municipios del eje metropolitano, ya se vacunaron 13 mil perros, gracias al trabajo de las brigadas de salud y efectivos militares. El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Guido Sánchez, confirmó que tanto en el municipio de Cercado como en el de Sacaba, Quillacollo, Colcapirhua, Tiquipaya, Vinto y Sipe Sipe de Cochabamba, la campaña de vacunación continuará hasta alcanzar la meta de inmunizar 200 mil canes. Informó que hasta ahora, en solo seis días, ya se vacunaron a más de 13 mil canes en todo el departamento, a través de la modalidad de casa por casa y lugares estables a donde acuden los propietarios de las mascotas, especialmente perros y gatos. Sánchez afirmó que la campaña continuará hasta el 11 de noviembre con participación de brigadas de inmunización del Sedes y la eficaz cooperación de efectivos del ejército que recorren zonas y barrios. / ANF

BOLIVIA Y RUSIA FORTALECIERON LAZOS DE AMISTAD Bolivia y Rusia fortalecieron sus lazos de amistad, tras la visita realizada por una delegación de diputados bolivianos a ese país, con el objetivo de reunirse con varias autoridades a fin de intercambiar experiencias en diversos ámbitos. La delegación estaba encabezada por el presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce (MAS); Igualmente se coincidió en que entre enero y agosto 2011, el intercambio comercial bilateral se incrementó en un 65,6 por ciento, con relación al mismo período en 2010, con visos de alcanzar mayores porcentajes en el futuro inmediato. / ANF

WASHINGTON

BOLIVIANO AFRONTA PENA DE 70 AÑOS DE PRISIÓN

Carlos A. Martinelly Montaño, un boliviano de 23 años, podría ser condenado a una pena de 70 años de cárcel por el accidente en el que murió una monja anciana y heridas de gravedad otras dos religiosas hace dos años. La audiencia para la lectura de la sentencia está anunciada para el próximo 23 de febrero. / ANF

INFORME

LA POLICÍA RESCATÓ ESTE AÑO A 41 BOLIVIANOS ESCLAVOS EN ARGENTINA

La Policía boliviana de Frontera rescató este año a 41 mujeres y hombres de Potosí (40) y Sucre (1) que eran trasladados a Argentina con fines de explotación laboral y trabajo forzoso, informaron los responsables de la División de Trata y Trafico de Personas de la FELCC. / ABI

COCHABAMBA

AGRUPACIÓN PLANTEA REFUNDAR QUILLACOLLO

La agrupación ciudadana Unidad Nueva Esperanza (UNE) plantea a todos los vecinos de Quillacollo, la refundación del municipio y la modernización administrativa de la alcaldía, debido a las múltiples demandas insatisfechas. / ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

IMPOPULARIDAD RÉCORD DEL PRESIDENTE BERLUSCONI

PLANETA 360°

POPULARIDAD: OBAMA MEJORA Y PODRÍA SER RELECTO EN 2012

CUBA FIDEL ACUSA A EEUU POR FRENAR FONDOS A UNESCO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, criticó ayer la decisión de Estados Unidos de suspender los fondos económicos que destinaba a la Unesco por admitir a Palestina en la organización y acusó a Washington de "falta de ética" y cinismo. Fidel califica de "valiente" la decisión de la agencia de Naciones Unidas. /EFE

El índice de aprobación popular de la gestión del presidente de EEUU, Barack Obama, mejoró en el último mes y ha disminuido la proporción de posibles votantes que desaprueban su trabajo, según una encuesta publicada ayer. La encuesta de la Universidad Quinnipiac consultó entre el 25 y el 31 de octubre las opiniones de 2.294 votantes registrados y admite un margen de error de más o menos 2,1 puntos. También mejoró la posibilidad de que Obama sea relegido en noviembre de 2012. /EFE

www.elsol.com.bo

INCENDIAN UNA REVISTA EN FRANCIA POR CARICATURIZAR LA FIGURA DE MAHOMA

El jefe de gobierno, Silvio Berlusconi, prometió acelerar las reformas para poner a salvo a la economía italiana de los embates de la crisis de la deuda, pero sus proyectos se ven limitados por una impopularidad récord y por los repetidos llamados a su renuncia o a la creación de un gobierno de emergencia nacional. Un día después de la dramática caída de las bolsas europeas y en particular de aquella de Milán (norte de Italia), Berlusconi convocó de nuevo en Roma a sus ministros para limar las medidas anticrisis prometidas la semana pasada a sus aliados europeos. Por si fuera poco, el gobierno de Berlusconi no parece gozar de la confianza necesaria para aliviar la situación y su popularidad sigue cayendo, hasta situarse en un mínimo histórico del 22 por ciento. "La era de Berlusconi se acabó", escribió un editorial./AFP

El opositor cubano, Guillermo Fariñas, Premio Sajarov 2010 del Parlamento Europeo, cumplió ayer más de 20 horas de detención sin que se le hayan formulado cargos, informó su madre, Alicia Hernández. El sicólogo y ciberperiodista de 49 años, que en 2010 cumplió una huelga de hambre de 135 días por la liberación de los presos políticos, fue detenido el martes cuando intentaba ingresar a un hospital para visitar a un opositor en la ciudad de Santa Clara. La madre de Fariñas explicó que su hijo tiene una salud "muy precaria", como consecuencia de las huelgas de hambre (unas 25). /AFP

Las oficinas del semanario satírico Charlie Hebdo fueron incendiadas ayer por la noche con cocteles molotov después de que el periódico publicase un número sobre la victoria de los islamistas en las elecciones celebradas en Túnez, informaron fuentes policiales. El incendio no dejó ningún herido. El último número del semanario que se publica los miércoles, cuya portada ya había sido avanzada, cambia el nombre del periódico por el de "Charia Hebdo", en referencia a la ley islámica, y coloca al profeta Mahoma como redactor jefe para "celebrar la victoria" del partido islamista Ennahda en Túnez. /EFE

O D E L N R S

OPOSITOR CUBANO CUMPLE MÁS DE 20 HORAS DETENIDO SIN CARGOS

ÓRBITA

El fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, perdió ayer otra batalla para impedir su extradición a Suecia, que lo reclama por violación, después de que el Tribunal Superior de Londres autorizara su entrega. Dos jueces del tribunal londinense rechazaron ayer la apelación que había presentado el responsable de WikiLeaks contra la decisión tomada en febrero por una corte inferior para que fuera entregado a Suecia. El fallo de ayer no supone la extradición inmediata de Assange a Suecia ya que tiene un plazo de catorce días para recurrir ante la Corte Suprema, máxima instancia judicial británica, aunque para ello necesitará primero la aprobación del Tribunal Superior. La Fiscalía sueca acusa a Assange de tres delitos de agresión sexual y uno de violación tras la denuncia de dos mujeres, que aseguraron que los hechos ocurrieron en agosto de 2010, mientras el "exhacker" rechaza las alegaciones y dice que este proceso tiene motivaciones políticas. /EFE

WIKILEAKS

Assange pierde otra batalla y será extraditado a Suecia para otro juicio.

CONGRESO EEUU REAFIRMA SU LEMA ‘IN GOD WE TRUST’ La Cámara de Representantes de Estados Unidos se pronunció ayer a favor de una propuesta republicana de reafirmar el lema nacional "In God we Trust" (En Dios confiamos) que aparece en todos los billetes. La resolución que obtuvo 396 votos a favor y 9 en contra, reafirma el mantenimiento del lema en los billetes./AFP

URUGUAY

CUELGAN MANIQUÍES POR LA VIOLENCIA EN MÉXICO

Dos maniquíes colgados de un puente en Montevideo que simulan a dos personas ahorcadas fueron colocados ayer, Día de los Difuntos, con el fin de concienciar a los uruguayos sobre las víctimas del narcotráfico en México. Una escalada de violencia castiga a diferentes regiones de México por peleas entre cárteles del narcotráfico. /EFE YEMEN 13 MUERTOS POR CHOQUES ENTRE LEALES Y OPOSITORES Al menos 13 personas murieron ayer durante enfrentamientos entre milicianos tribales de la oposición y las fuerzas de seguridad en la ciudad meridional de Taiz, mientras que tres combatientes opositores perecieron al norte de Saná. Tres de los fallecidos perdieron la vida por el impacto de un proyectil contra un vehículo civil, mientras que el resto murió por heridas de metralla. /EFE

PÉRDIDAS LA ECONOMÍA DE TAILANDIA NAUFRAGA POR LAS LLUVIAS Las inundaciones que anegan grandes áreas de Tailandia desde hace meses han hecho naufragar la economía del país, al paralizar la producción de las multinacionales, destruir las cosechas y ahuyentar el turismo. Mientras el Gobierno aún calcula la cuantía del coste total, algunos analistas calculan que para la rehabilitación serán necesarios 900.000 millones de baht (30.000 millones de dólares o 21.439 millones de euros). Las autoridades elevaron ayer a 427 el número de muertos. /EFE

DEFENSA ISRAEL PRUEBA CON ÉXITO UN MISIL BALÍSTICO El Ejército israelí probó ayer con éxito el lanzamiento de un misil balístico, según confirmó el Ministerio de Defensa. La prueba coincide con un debate en Israel sobre un posible ataque contra el programa nuclear iraní./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

Ortega tras reelección NICARAGUA. CON UNA CAMPAÑA SIN DEBATE Y CON LA AYUDA DE CHÁVEZ EL ACTUAL PRESIDENTE NICARAGÜENSE VA RUMBO A SU VICTORIA. IGLESIA Y OPOSICIÓN LO CRITICAN

DETENCIONES

VIOLENCIA TRAS COMICIOS EN COLOMBIA

on una campaña marcada por el nulo debate, la influencia de la cooperación venezolana y denuncias sobre "aparentes irregularidades" en el proceso, los nicaragüenses acudirán el próximo domingo a las urnas con el presidente Daniel Ortega como favorito para relegirse. Durante el ejercicio de su campaña electoral no han faltado las críticas a su candidatura, así como piquetes de violencia y un llamado del Episcopado nicaragüense a votar por candidatos que respeten la Constitución y no tengan un historial de corrupción.

VIRTUAL VENCEDOR EN PRIMERA RONDA. Con una intención de voto del 48% y una ventaja de 18 puntos sobre su principal oponente, el empresario de radio Fabio Gadea, el mandatario se perfila como virtual vencedor de las elecciones en primera ronda, algo para lo que necesita lograr el 35% de los votos y cinco puntos más que el segundo.

LA IGLESIA SE PRONUNCIA. El Episcopado nicaragüense llamó a los ciudadanos, un mes antes de los comicios, a votar masivamente, con libertad y sin miedo alguno, por un candidato que "respete la Constitución" y no tenga un historial corrupto, no promueva el aborto, la eutanasia, la homosexualidad y respete los derechos humanos. EEUU también expresó su preocupación. Agencias elsol@edadsa.com.bo

ELECTORES. 3,4 millones de nicaragüenses están habilitados para acudir a las urnas este 6 de noviembre.

CHÁVEZ DIO 1.944 MILLONES DE DÓLARES A NICARAGUA

Con la posible relección de Ortega, que ha tenido como principal ayuda en su campaña la cooperación de Chávez, traducida en los 1.944,5 millones de dólares que ha recibido en sus cuatro años y medio de Gobierno, se estará "instalando una dictadura institucional", advirtió la analista política López Vigil. El jefe de la misión de observación

de la Unión Europea, el eurodiputado socialista español Luis Yáñez, dijo a periodistas que las "incertidumbres" del proceso electoral son la posibilidad de inhibir a candidatos a diputados y la no entrega de miles de documentos para ejercer el sufragio. 51 candidatos a diputados de un postulante presidencial rival podrían ser inhibidos.

FOTO: EFE

PARA LA OPOSICIÓN ES UN GOLPE. La oposición considera como "un golpe a la democracia" la candidatura de Ortega. Para la analista política, María López Vigil, en los comicios está en "juego muchísimo", porque Ortega, "que pretende relegirse ilegalmente (...) ha dado abundantes pruebas de su voluntad de violentar la Constitución y las leyes cuando ponen límites a su poder y a sus intereses".

Al menos 31 personas han sido detenidas dentro de los desórdenes y actos de violencia que se han presentado en 25 poblaciones de Colombia tras los comicios locales y regionales del pasado domingo, informaron ayer fuentes policiales en Bogotá. Incluso se hablaba de una muerte. Los implicados fueron "sorprendidos en flagrancia en medio de los disturbios", aseguró el director de Seguridad Ciudadana de la Policía Nacional, el general Rodolfo Palomino, y notificó que todos ellos serán "judicializados por terrorismo". El oficial explicó en una rueda de prensa que, la Fiscalía General ha vinculado a los capturados con 24 procesos que ha abierto hasta ahora por los hechos violentos posteriores a los comicios. Las poblaciones afectadas por los disturbios pertenecen a 12 de los 32 departamentos de Colombia. Los desórdenes han sido de bloqueos al tráfico y pedreas a edificaciones públicas, pero en algunos casos han ido más allá, con el incendio de sedes de entidades publicas, como de la autoridad electoral y de alcaldías. / EFE

CRISIS

Ayuda a Grecia podría quedar congelada Europeo (BCE) para abordar el anuncio de convocatoria de esa consulta. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, la canciller alemana, Angela Merkel y líderes de los organismos mundiales estaban reunidos ayer.

Los últimos acontecimientos de la crisis griega han obligado a los líderes europeos a desplegar una intensa actividad diplomática en Cannes, donde tratan de forjar una nueva imagen de unidad antes del inicio, hoy, de la cumbre del G20./ EFE

FOTO: EFE

La Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), sopesan congelar la concesión del sexto tramo de ayuda internacional de 8.000 millones de euros (11.000 millones de dólares) a Grecia, si se celebra el referéndum anunciado por el Gobierno de ese país. Así lo dijeron fuentes comunitarias poco después del comienzo de una reunión en Cannes (Francia) entre los líderes de Francia y Alemania y representantes de la UE, el FMI, el eurogrupo y el Banco Central

La crisis griega se apoderado de la cumbre del G-20 que empieza hoy en Cannes, Francia.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

NEGOCIOS

Optimismo económico ENCUESTA. PANAMÁ Y BRASIL ES DONDE MÁS GENTE DE LATINOAMÉRICA CREE QUE EN LOS PRÓXIMOS 12 MESES LE IRÁ MEJOR.

LOS EXTREMOS. Dentro de los países de la región que participaron en la encuesta, en el extremo contrario a Brasil y Panamá está Chile, donde solo el 22% de la población se declara optimista en cuanto a las perspectiva de crecimiento económico. En el medio de estas dos tendencias están los peruanos (el 45% espera buenos tiempos económicos el próximo año frente al 5% que cree que habrá dificultades), los mexicanos (34%) y los ecuatorianos (22%). La encuesta fue llevada a cabo por la empresa Globescan que entrevistó a más de 25.000 personas entre julio y septiembre de este año. A largo plazo (en los próximos

cinco años), las tendencias son similares. Los brasileños continúan siendo los que mejor ven el futuro económico de su país (un 60%), seguidos de los panameños y peruanos (50% en ambos casos), mientras que los chilenos siguen siendo los más pesimistas (solo el 21% creen que en los próximos 5 años la situación mejorará). ¿Y EN CASA CÓMO ESTAMOS?. La encuesta de septiembre de Ipsos Apoyo Opinión y Mercado revela que un 51% de los bolivianos considera que el país va por mal camino, un 34% consideró que "va por buen camino" y el resto no contestó. El sondeo se hizo a más de mil personas en las ciudades de La Paz, El Alto, Santa Cruz y Cochabamba. La capital cruceña con un 63% tiene el mayor porcentaje que cree que el país "no va por buen camino". BBC/El Sol elsol@edadsa.com.bo

EL CRECIMIENTO La economía boliviana creció un 5,03% en el 1er trimestre de 2011.

LA REGIÓN Latinoamérica hasta ahora se ha mostrado inmune a las crisis de las potencias.

MUTÚN

COTIZACIÓN

El escenario para que el oro supere los $us 2.000 Los precios del oro podrían superar los US$2.000 por onza troy si Estados Unidos inicia otra ronda de relajación cuantitativa, dijo ayer un analista senior de Bank of America Merrill Lynch. Parece haber más posibilidades de nuevas medidas de estímulo monetario en Estados Unidos, a juzgar por los recientes comentarios de responsables de la Reserva Federal, dijo el estratega jefe mun-

FOTO: SHUTTERSTOCK

anamá y Brasil son los países más optimistas de América Latina, con un 52% y un 51% de los ciudadanos, respectivamente, que consideran que en los próximos 12 meses se vivirán tiempos "buenos" o "mayoritariamente buenos". Esa es una de las conclusiones de una encuesta realizada por el Servicio Mundial de la BBC en 25 países que revela que la actitud de los consumidores está fuertemente determinada por las perspectivas económicas de su nación. A los encuestados se les preguntó si esperaban "buenos" o "malos" tiempos en la economía de su país en el próximo año y en los cinco venideros.

dial de materias primas, Francisco Blanch. El precio del oro llegó a subir este año más de un 20%, lo que le llevó a ser la materia prima que más avanzaba, superando en rentabilidad al resto de integrantes de minerales. Sin embargo, el metal precioso ha perdido gran parte de su rebote desde entonces, cayendo desde su máximo del 6 de septiembre en US$1.923,70 por onza / The Wall Street Journal

Preciado, el oro ya representa hoy más del 20% de reservas de Bolivia.

PÉRDIDAS POR TRABAS A LA EXPORTACIÓN La estatal Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) sufrirá una pérdida de 5 millones de dólares por la suspensión de las exportaciones de hierro, provocadas por el mes que sus oficinas permanecieron cerradas por la supuesta toma que realizaron cívicos de Puerto Suárez, exigiendo la renuncia del presidente de la ESM, Sergio Alandia. Los aludidos dijeron que fue vigilia no toma de la sede de la ESM El ministro de Minería, José Pimentel denunció que la dirigencia porteña provocó estas acciones para perjudicar la explotación de hierro del Mutún por parte de la Jindal en sociedad con el Estado. “Podemos cuantificar financieramente, deberíamos haber recibido 700 mil dólares en esta primera inversión, pero el proyecto de la explotación de 180 mil toneladas significa para la ESM 5 millones de dólares, en ese sentido el perjuicio es grande”, dijo Pimentel / Fides

EMPRESA

Advierten con demanda por constructora estatal El gremio de la construcción de Santa Cruz, anticipó que presentará una demanda de institucionalidad, contra la creación de la estatal Empresa Boliviana de la Construcción, creada la pasada semana mediante Decreto Supremo. Rolando Schrupp, presidente de la Cámara de la Construcción de Santa Cruz (Cadecocruz), dijo en declaraciones al canal Gigavisión que no descartan otras estrategias

legales como una demanda ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Adelantó que puede haber más medidas, que se coordinarían con los representantes de los trabajadores del sector. Christian Eduardo del gremio nacional (Caboco) dijo que la EBC podría cumplir un buen papel si dirige sus trabajos a zonas que por sus costos hace inviable la presencia de privados.

Las carreteras son el principal rubro de la construcción estatal.

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

CHINA Y LA MINERÍA

rará más o menos un año, donde la empresa realizará estudios de tecnología, ubicación e ingeniería del proyecto y la segunda será de construcción que demorará unos dos años, así que esperamos que estén en funcionamiento en el 2015", dijo.

neladas de concentrados de zinc anuales, "sin embargo, todo es un proceso a medida de que entren en funcionamiento, así que poco a poco llegaremos a esa cantidad", agregó la autoridad. BUENAS PERSPECTIVAS. Las exportaciones de concentrados de minerales superan los 2.600 millones de dólares, dijo hace poco el Ministro del sector, José Pimentel, quien calcula que el Estado recibirá unos 500 millones de dólares en regalías e impuestos. América Economía/El Sol lendara@edadsa.com.bo

737 MILLONES DE DÓLARES el valor de la exportación de zinc en nueve meses del 2011.

GESTIÓN 2011 El año pasado la renta minera alcanzó los $us 260 millones.

El alza de las exportaciones de soja sudamericana reduciría las existencias de la región y en noviembre podría transferir a Estados Unidos una mayor demanda global de la oleaginosa, dijeron este martes los analistas de Oil World. "Se aprecia una rápida disminución de las existencias de soja de Sudamérica por la reciente información de los volúmenes de embarques", dijo la firma basada en Hamburgo. "Estimamos que en septiembre y octubre del 2011 las exportaciones de soja de Argentina, Brasil y Paraguay subieron sustancialmente en 3,2 millones de toneladas, o un 64% desde el año pasado", agregó Oil World. La publicación considera que los tres países exportaron 8,23 millones de toneladas de soja en septiembre y octubre. "Estimamos que la demanda mundial de soja estadounidense se recuperará en noviembre y continuará subiendo en diciembre y enero, cuando la mayor parte de las existencias de soja sudamericana habrá sido enviada y las exportaciones de la región caen estacionalmente", refirió / América Economía

LEA MAÑANA

EL ZINC. Es actualmente el mineral más explotado en Bolivia, junto con la plata, y la construcción de las nuevas fundiciones en los departamentos altiplánicos de Oruro y Potosí forma parte de un plan que apunta a subir el valor de las exportaciones mineras del país. Cada planta tendrá la capacidad de procesar 100.000 to-

PREVÉN BAJA DE RESERVAS EN LA REGIÓN

POR UN VALOR DE $US 500 MILLONES.

PRECIADOS. Antes fue la plata, luego el estaño, ahora el zinc es el mineral estrella de Bolivia. a estatal china Henan Yuguang International Economic & Technical Cooperation ganó una licitación para construir en el país dos fundiciones de zinc, a un costo de unos 500 millones de dólares, anunció el Gobierno de Evo Morales El presidente de la estatal Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Héctor Córdova, dijo a la agencia Reuters que las dos refinerías, adjudicadas llave en mano con financiamiento del contratista, entrarán en funcionamiento a principios del 2015. "Este proyecto ya adjudicado tendrá dos fases, la primera que du-

SOYA

FOTO: EL SOL

ADJUDICACIÓN. CONSTRUIRÁ PLANTAS

Ya elegiste tu vestuario de promoción En plena época de graduaciones estudiantiles. En la sección de Salud & Belleza te presentamos sugerencias de modelos, colores y tendencias para que luzcas bella en tu fiesta de promoción.

El primer periódico gratuito de Bolivia

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

ENCUESTA

La encrucijada energética

i a alguien le preguntan si quiere pagar por un producto dos o tres bolivianos. No hay dónde perderse, sin importar su condición social siempre escogerá el monto más barato. Es una reacción que la podrían explicar científicamente los expertos, pero que se ve en el día a día. Este ejemplo sirve para que el Gobierno se dé cuenta de que llevar a un debate nacional el tema de la subvención de carburantes es una causa perdida. Ante este panorama la intención del presidente Evo Morales de convocar a un debate nacional donde se ponga sobre la mesa el tema de la subvención de carburantes no tiene miras de prosperar. Podrá incluso convencer a cierta dirigencia de ciertos sectores afines, tal como ocurrió en el gasolinazo del 2010, cuando salieron a apoyar la medida las “bartolinas”, pero que no dude que las bases, de las que tanto le gusta hablar al presidente, no aceptarán tal alza, al menos bajo las condiciones actuales que las plantea el Gobierno. Es cierto que la subvención a los carburantes le cuesta al Estado una suma importante de dinero que serviría para construir decenas de escuelas o para financiar proyectos carreteros importantes. Evo sacó cuentas y dice que este año la subvención

¿Está de acuerdo que se debata si suben o no los carburantes en el país?

Los votos en la web.

alcanzará los 600 millones de dólares y que el 2012 necesitarán 100 millones de dólares adicionales. Analistas energéticos coinciden que el subsidio a los combustibles que consumimos es insostenible y señalan además que en otros países el costo de llenar el tanque lo determina la cotización del día a día de los distintos tipos de petróleo que existen en el mundo. Pero, el gran problema en Bolivia es que se plantea un alza sin ofrecer nada a cambio al ciudadano de a pie. Es más, el encarecimiento de los carburantes tradicionalmente desata una espiral inflacionaria con una subida generalizada de los productos básicos y entonces el golpe al bolsillo se hace cada vez mayor. Ante este panorama, el Ejecutivo tiene varios caminos, archiva de una vez por todas el tema y mantiene el congelamiento de combustibles o decreta un alza gradual y asume el costo político cuando falta tres años para que se realicen las próximas elecciones presidenciales. En el primer caso la consecuencia más visible es que tendrá cada vez menos margen para financiar su creciente gasto público en épocas en que tendrá que recurrir a las obras del Estado para hacer proselitismo de cara al 2014 y la segunda alternativa puede ser fatal para los intereses reeleccionistas. El tiempo dirá.

ENFOQUE

AL PAN, PAN

¿Revolución o reforma?

Sí, soy un gran apático

SERGIO MUÑOZ La Nación

no tras otro, los mensajes en los informes publicados la semana pasada en Washington, Nueva York, Gütersloh, Alemania y Santiago de Chile, han documentado el profundo descontento de la gente común y corriente y los graves problemas de justicia social que agobian a la mayoría de los países. El informe de la Oficina Presupuestal del Congreso estadounidense en Washington confirmó la veracidad de lo que tanto predican quienes hoy ocupan las calles: el ingreso del 1% de la población más rica en Estados Unidos se ha incrementado en un 275% en las tres últimas décadas mientras que el del 20% más pobre solo ha registrado un aumento del 18%. Y según una encuesta del New York Times/ CBS, siete de cada 10 estadounidenses están convencidos de que las políticas que los republicanos promueven en el Congreso favorecen a los ricos. Una certidumbre basada en los reportes periodísticos que documentan el apoyo económico de un puñado de millonarios conservadores

que canalizan decenas de millones de dólares a las campañas políticas de los candidatos que defienden sus intereses en el Congreso. Paralelamente, en un reporte comparativo sobre “justicia social”, la conservadora Fundación Bertelsmann, con sede en Gütersloh, Alemania, descubrió que las discrepancias entre los 31 países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, en lo referente a “acceso a la educación”, “cohesión social”,

El ingreso del 1% de la población más rica en Estados Unidos se ha incrementado en un 275% en las tres últimas décadas. “pobreza infantil” y “justicia intergeneracional” son significativas. Islandia, Noruega, Suecia y Finlandia son los países con los mejores promedios en los índices de “justicia social”. Mientras que en España (26), Estados Unidos (27), Chile, (29) México (30) y Turquía (31) la pobreza, sobre todo infantil y de ancianos, la desigualdad económica y el cuidado de la salud tienen los peores índices.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

EDUARDO BOWLES Periodista

ste año decidí no meterme en ninguna de las discusiones acostumbradas sobre por qué Halloween y por qué no. Qué aburrido. Unos con argumentos religiosos, otros con posturas chauvinistas y también algunos moralistas. Nooo, por favor. Hay tantas cosas de las que hablar para perder el tiempo en algo tan intrascendente. Preferí decirles a todos que soy un tremendo apático, un anticuado de esos que vive al margen de las “grandes modernidades” que tanto cautivan a la gente. Me pasa lo mismo con la llamada “televisión basura”, que incluye también a algunos programas que supuestamente abarcan temas políticos y sociales. Me cansé de explicar que eso no tiene nada que ver con periodismo y de escuchar ataques de personas que se explayan con sus críticas, pero que a la hora señalada se entregan por completo a los chismes y todas esas bajezas que provocan vergüenza ajena. Demostrarles mi apatía es el mejor mensaje que les puedo dar

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

32%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Alexander Alpire MOTOTAXISTA

Se lo debe debatir (el alza de combustibles) porque si sube la gasolina nos obliga a subir los pasajes.

Beimar Carvallo MOTOTAXISTA

Con el alza del precio de la gasolina los más perjudicados somos los transportista ".

Soy apático con el fútbol boliviano, ese inmenso derroche de mediocridad.

Pedro Zabala

FEJUVE

Queremos escuchar primero y luego tomaremos nuestra determinación ante esta amenaza de alza".

que resulta estéril. Considero que coinciden conmigo todos esos grandes aficionados que han dejado de ir a los estadios. La lista de las cosas a las que les demuestro apatía es muy larga. No digo que las ignoro porque no es verdad, simplemente no gasto energía en ellas, para poder concentrarme en otras en las que vale la pena poner esfuerzo, neuronas, saliva y mucha pasión.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Sí

68%

y para eso no hay mejor instrumento que el control remoto del televisor. Soy apático con el fútbol boliviano, ese inmenso derroche de mediocridad. A veces me entero quién ganó el clásico o de alguna goleada en el exterior, que de tan sonada, resulta imposible no enterarse y lanzar algún comentario. Pero discutir y perder el tiempo sobre los problemas, las falencias, que los dirigentes, que el técnico, lo que se debe mejorar y lo que se debe cambiar, creo

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

La próxima pregunta ¿Qué le parece el homenaje de la Cancillería boliviana a Muammar Gaddafi?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE SABROSO. ES UNA CREACIÓN DE DELFINA MORENO DE PAREJAS. AL HORNO O FRITO, SEPA CÓMO HACERLO.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

EL POLLO DE DOÑA

PIEDADES

CHEF

CAROLA PAREJAS

Es chef internacional de profesión, titulada en el Inacap de Santiago, Chile. Es nieta de la señora Delfina de Parejas (autora del conocido libro culinario "Doña Piedades").

RECETA INGREDIENTES •1 pollo •1 o 2 huevos • 4 papas cocidas con cáscara • 2 tazas de leche •chorrito de vinagre •pan molido •sal al gusto •aceite para freír •aceitunas o uvas pasas al gusto

PREPARACIÓN

Lave bien el pollo; despréselo y sazone con sal y un chorrito de vinagre. Bata los huevos. Repase las presas por el huevo batido y el pan molido. Ponga una sartén al fuego con aceite y haga freír las presas. Prepare una fuente de horno. Ponga en ella las presas, las papas cortadas en rodajas, las aceitunas o uvas pasas y la leche; si fuera necesario aumente la cantidad de leche hasta que las presas queden cubiertas. Lleve al horno a fuego fuerte hasta que estén a punto. Este plato ya lleva guarnición de papas, por lo que con una ensalada fresca más quedaría perfecto.

lguna vez ha oído hablar usted del libro de cocina Doña Piedades? Sí, el mismo que es de autoría de Delfina Moreno de Parejas, que entre la gran variedad de preparaciones tradicionales que ofrece en este recetario, también se encuentran creaciones propias como es el Pollo Piedades que le presentamos en esta edición a los lectores de El Sol. Y es que esta deliciosa receta tiene sus secretos de preparación propios del toque culinario que doña Delfina le daba a sus creaciones, así lo manifiesta la chef Carola Parejas de Méndez, nieta de la autora del libro Doña Piedades del cual ella ahora también es coautora, ya que fue reditado con la inclusión de nuevas recetas.

FRITO Y AL HORNO. Según explica Parejas el Pollo Piedades se caracteriza por la mezcla en la preparación ya que "Es un pollo apanado y frito que luego va al horno con papas cocidas, leche y aceitunas negras que le dan una mezcla al sabor, capaz de conquistar a cualquier comensal", agrega. La receta parece difícil de preparar, sin embargo, es sencilla cuando ya se tiene listo todos los ingredientes.

FRITO Y AL HORNO. "Este plato ya lleva guarnición de papas, por lo que con una ensalada fresca más quedaría perfecto", dice el consejo de Carola Pareja; sin embargo, no todo está dicho ya que cada persona lo puede acompañar con guarniciones a su gusto, un delicioso arroz, un pastel de choclo o un soufle de brócoli no estarían para nada mal.

UN SABOR PARA FIESTA. La chef resalta que esta receta es ideal para ser preparada en ocasiones especiales, una fiesta o una celebración familiar. Este es un plato con bastantes calorías, pero una vez a la semana no esta demás para darle esos gus

OTRAS CREACIONES. Pero el Pollo Piedades no es la única creación que Delfina de Parejas tiene entre sus connotadas recetas ya que existen otros como es el plato Alcides, las galletas pimpi, el pescau agridulce carmincha o el chimbo de tía Dolores que

tos extras al paladar.

se pueden encontrar en el libro Doña Piedades, que se vende en todas las librerías a un costo de 60 bolivianos. "Mi abuela todo el día estaba mezclando cosas en la cocina si algo le salía rico lo escribía y así iba renovando cosas, tenía una imaginación grande ya que nunca hacía cosas iguales", agrega Carola Parejas, quien ahora se ha convertido en la heredera del calor y la tradición hogareña que Delfina de Parejas refleja en su libro con platos sabrosos, nutritivos, sencillos y económicos a la hora de hacerlos en casa y que puede conquistar a cualquier persona que los deguste. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

PLATO FUERTE

PUERRO, ALIADO DE LAS DIETAS CONSEJOS

AL ELEGIRLOS. El tallo debe ser blanco, recto y sin marcas ni zonas gruesas, las hojas deben presentar un color verde oscuro y forma plana. Rechace los que presenten hojas amarillentas y aquellos que tengan el tallo hinchado.

CONSERVACIÓN. Corte el tallo en sentido longitudinal y lave las hojas separando una a una. Los puerros se mantienen en la heladera hasta dos semanas. Una vez cocinados, deben consumirse en un período máximo de dos días.

RECETA POLLO CON PUERRO INGREDIENTES

• 1 pollo entero • 3 puerros • Pimienta blanca • 1 cucharada de harina • Medio vaso de aceite de oliva • Sal • 1 copa de vino de Jerez

PREPARACIÓN

CON SAZÓN

Limpiar el pollo y cortar 8 trozos. Sazonar con sal y pimienta blanca, pasar los trozos por un plato con un poco de harina y saltearlos en una cazuela con un poco de aceite hasta que se dore. A continuación, agregar la parte blanca del puerro cortada en tiras finas y añadir una copa de Jerez. Dejar que se cocine durante 40 minutos dentro de la cazuela tapada. Una vez cocinado el pollo, servir acompañado del puerro cocido.

RODAJITAS. ESTA VERDURA ES IDEAL PARA COMBATIR EL SOBREPESO, PREVENIR ENFERMEDADES Y AGREGAR UN SABOR EXTRA A LAS COMIDAS.

in duda el puerro es una de las verduras que con mayor frecuencia se puede encontrar en la cocina, pero no siempre se conoce todos los beneficios que pueden ofrecer a la salud cuando se lo consume de forma habitual. Según explica el nutricionista Antonio Moreno, el puerro tiene un alto contenido en agua y fibra, por lo que es muy recomendable para las dietas de control; además, su alto contenido en fibra lo convierte en una verdura muy saciante que puede ayudar a consumir menos cantidad de alimento, al tiempo que favorece el tracto intestinal. SU CONTENIDO . "El puerro

DELICIA

CÓMO HACER QUE SUBA LA CREMA

Para que la crema suba al batirse, tenga la crema a batir refrigerada por varias horas para que esté bien helada. Ponga el bol donde se va a batir la crema en el congelador por al menos 5 minutos, o si no ponga el bol donde se va a batir la crema sobre un bol con agua con hielo./gourmet.cl

es muy rico en agua (más del 90%), que apenas aporta calorías (menos de 30 kilocalorías por 100 gramos). Su bajo contenido energético se debe fundamentalmente a que casi no contienen grasas (menos de 0,30 gramos por 100 gramos) y no contiene nada de colesterol. Apenas contienen proteínas (2 gramos por 100 gramos) y su contenido en hidratos de carbono asimilables, como almidón, es muy bajo (3,5 gramos por 100 gramos)”, manifiesta Moreno. SACIEDAD EXTRA. Su bajo valor calórico hace que los puerros puedan ser incluidos en dietas de control de peso siempre que se tenga en cuenta la forma

QUÉ HACER

TRUCO PARA CORTAR LOS HUEVOS

Cortar los huevos sancochados (llamados también huevos duros) es algo complicado para las nuevas en la cocina. La solución a esto es "mojar el cuchillo en agua fría", verá lo fácil que resulta cortar en rodajas los huevos./mamaflor.com.

idónea de cocinado (plancha, horno, rehogado con poco aceite, microondas.). Además, por su elevado contenido en fibra, el puerro aporta sensación de saciedad, lo que limita el consumo de otros alimentos. PREVIENE ENFERMEDADES. Los puerros son una fuente de sustancias de acción antioxidante, en concreto de compuestos de azufre. Los antioxidantes bloquean el efecto dañino de los radicales libres que modifican el llamado mal colesterol, con lo que contribuyen a reducir el riesgo cardiovascular y cerebrovascular.

do, el puerro se puede utilizar en ensaladas. Se cortan en rodajitas y se empujan por el centro, para que salgan los aritos. Picados se emplean como condimento de guisos, estofados, caldos y para cocer pescados o aves; en general se rehogan primero en unas gotas de aceite. Sirven para aromatizar aceite o vinagre para ensaladas. Simplemente hay que introducir unas hojas de puerro en las botellas. En general admiten los mismos usos que la cebolla y además su aroma es mucho más sutil.

ARITOS CULINARIOS. En cru-

USO

CEBOLLAS PARA LIMPIAR EL GRILL Se puede limpiar un grill o parrilla con solo una cebolla cortada por la mitad, insértele un tenedor por donde se corta la raíz, pase el otro lado de la cebolla (donde se realizó el corte) por aceite y luego limpie en sentido contrario a las grillas. De esta forma lubricará y dejará un sabor ahumado./cocinaabierta.net

Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PLATO FUERTE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

Tragos ideales a la hora de comer PARA TODO MOMENTO. TIENEN UN SABOR AROMATIZADO A BASE DE FRUTAS Y CON BAJA GRADUACIÓN ALCOHÓLICA, Y SE LOS TOMA PREFERENTEMENTE FRÍO.

MIMOSA DE CHAMPAGNE

as bebidas o cocteles aperitivos son aquellas que se sirven antes del almuerzo o de la cena. Generalmente tienen que ser secos o amargos, de baja graduación alcohólica, para no quitar el apetito, además de no alterar el gusto de las papilas gustativas. Son ideales para una de esas ocasiones que se prestan para reunirse con amigos y compartir el aperitivo.

INGREDIENTES

. Zumo natural de naranja frío . 1 botella de cava, champagne o espumante frío . Hielo

PREPARACIÓN

En una copa tipo flauta, ponga unos cubos de hielo para poder refrescar la copa, haga girar los cubos dentro de ella. Retire el hielo, agregue el zumo de naranja hasta la mitad de la copa y complete con el champagne o espumante.

TRAGOS DIGESTIVOS. Son aquellos que se sirven después del almuerzo o de la cena y deben tener una alta concentración de azúcar para que den la sensación de satisfecho, asimismo, aceleran y facilitan el proceso digestivo. Suelen ser tragos muy frutales y se emplean ingredientes dulces como la granadina, además de azúcar.

Gary J. Mendoza / Internet gmendoza@edadsa.com.bo

LIMONADA DE FRUTILLA INGREDIENTES Debe tener 1 taza de zumo de lima, 300 gr de frutilla, 1/2 taza de azúcar, 1 litro de agua con gas, hielo, y un vaso de vodka (opcional). En el vaso de la licuadora coloque las frutillas, el zumo de lima, el azúcar, medio litro de agua con gas, una taza de hielo. Procese, vierta en una jarra, y complete con agua y vodka.

Se puede evitar el uso de alcohol para estos tragos.

BELLINI INGREDIENTES Tenga a mano 50 ml de pulpa de durazno, champagne hasta completar la copa, y un trocito de durazno para decorar. Agregue hielo en una copa flauta, añada la pulpa de durazno y completar con la copa de champagne bien frío. La pulpa de durazno la podemos hacer en licuadora con un durazno y un poco de azúcar a gusto.

DAIQUIRÍ FROZEM FRUTILLA

BUCK'S FIZZ

DAIQUIRÍ FROZEN DE KIWI

INGREDIENTES Se debe tener 50 ml de ron, 15 ml de licor de frutilla, 25 ml de jugo de frutillas, jugo de limón. Licuamos todo hasta que quede una mezcla homogénea y servimos en copa baja de champagne escarchada y decorada con una frutilla. Es sin duda el trago más licuado y conocido a nivel mundial. Es un excelente digestivo.

INGREDIENTES Se lo prepara con 100 ml de jugo de naranja, 50 ml de champagne, se decora con una naranja. Para la preparación agregue hielo en la copa flauta, refrescar la copa utilizando la cuchara mezcladora y haciendo girar el hielo. Retirar los hielos. Agregue el jugo de naranja y completar con el champagne bien frío.

INGREDIENTES Disponga de 50 ml de ron, 15 ml de licor de kiwi, 25 ml de jugo de kiwi, jugo de limón. Coloquemos el hielo en la licuadora, el kiwi y los líquidos, licuamos hasta lograr una mezcla homogénea, y servimos en una copa baja de champagne escarchada y decoramos con una rodaja de Kiwi.

AGUA

COMER DURANTE EL DÍA

COCCIÓN

Este vital líquido aporta al cuerpo todos los alimentos que se necesita a diario para estar en forma. Tiene que regarlo con un mínimo de 5 vasos de líquido al día. Es muy importante tener siempre bebidas a mano para evitar la deshidratación, sobre todo cuando hace calor o cuando se practica mucho ejercicio. Por lo general, aunque no siempre, el cuerpo se la comunicará haciendo que sienta sed. / eufic.org

Para gozar de buena salud, tienes que ingerir a diario más de 40 vitaminas y minerales distintos. Como no existe un alimento que los contenga todos, es muy importante seleccionar cada día una variedad de alimentos que sea equilibrada. En realidad, no existe comida buena ni mala, así que no tienes por qué renunciar a la que te gusta. La mejor dieta equilibrada, consiste en comer todos los días distintos tipos de alimentos. / eufic.org

Para mantener el valor nutritivo de las verduras es mejor cocinarlas al baño maría o al vapor, ya que si las hervimos, diluimos parte de sus minerales. Si utilizan la técnica del hervido, les recomiendo utilizar poca cantidad de agua. Por otra parte, el calor de la cocción destruye las vitaminas, por ello es conveniente una ración de verduras crudas al día (no olviden lavar y desinfectar). Es más sano consumir las frutas y verduras con piel si se puede. / bodaclick.com

Tome cuanto quiera COPAS

OPCIONES

CUALIDAD Es para tomar en cualquier momento. Fue creado en 1925, en París.

FOTO: SHUTTERSTOCK

TRAGOS DE OCASIÓN. Se caracterizan por ser bebidas que permiten su consumo en cualquier momento y ocasión, con relación a la hora, antes o después de las comidas.

Alimentos variados

Cómo cocinar las verduras

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

PRIMERA FILA

Se viene un conciertango FUSIÓN MUSICAL El tango se interpretará con una orquesta clásica.

ORQUESTA MUNICIPAL. SE PRESENTAN DEL 17 AL 20 EN LA "CASA". SOLISTAS DE ARGENTINA LLEGAN COMO INVITADAS.

on una colección de dos obras maestras del repertorio clásico universal como el Presto del Vera de Vivaldi y la Marcha Eslava de Tchaikovsky. La Orquesta Municipal de Santa Cruz de la Sierra alista un "Conciertango", su nueva puesta en escena que se presentará los días 17, 18,19 y 20 de noviembre en la Casa Municipal de la Cultura "Raúl Otero Reiche". En esta gala destaca la presencia como invitadas de "Las Rositas", grupo argentino que ha triunfado en el Festival de Cosquín

CONCIERTANGO. Los organizadores anticipan que será un espectáculo lleno de pasión y energía, y prometen, además, que será uno de los más memorables, puesto que en su programa cuenta con la interpretación de la Marcha Eslava de Tchaikovski que está

adaptada con todos los elementos de la Obra original a la instrumentación de la Orquesta. Habitualmente esta obra es interpretada por más de 100 músicos, pero esta vez los 13 integrantes de la orquesta asumirán este complicado ante una obra que de ya es una de las más difíciles del repertorio musical. NOTAS BOLIVIANAS. Dentro del espectáculo musical se realizará el desarrollo y la difusión universal de la música cruceña y boliviana, es una de las tareas más importantes que se trazó la orquesta. En esa línea la orquesta estrenará un arreglo sobre el Transnochador de autoría del maestro Nicolás Me-

nacho, escrito por Julio Barragán. Será una fusión de jazz y tango, que dará una tónica distinta a esta emblemática canción del acervo oriental. EL TURNO DEL TANGO. Luego el espectáculo dará paso íntegramente al género nacional argentino. Gracias a "Las Rositas" se podrán escuchar piezas destacadas de íconos del tango como "La Yumba" de Osvaldo Pugliese, “Nocturna" de Julián Plaza y "Libertango" de Astor Piazzolla. El "Conciertango" no será solo música y por eso el grupo de danza Bellart pondrá el baile a una noche que, según el director de la Orquesta, Miguel Ángel Salazar, tendrá más sorpresas. Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

ENTRADAS

Estarán a la venta desde el lunes 16 de noviembre de 16.00 a 20.00, en la Casa de la Cultura tienen costos de 20, 30 y 50 bolivianas. El Conciertango iniciará a las 20.30.

ARTISTA PARTICIPANTE. Adriana Inturias

KIM KARDASHIAN

Se divorcia, pero dice que se casó por amor La estrella de la televisión estadounidense, Kim Kardashian, aseguró ayer que se casó con el jugador de baloncesto, Kris Humphries, "por amor", poco después de estallar el escándalo sobre su divorcio que pone fin a 72 días de matrimonio. "Todo lo que hago es por amor", dijo Kardashian al Canal 10 de la televisión australiana, al considerar como "ridículas" las insinuaciones de que su sonado matrimonio fue solamente por dinero y como parte de un espectáculo

mediático. Para ella escuchar este tipo de rumores "fue la parte más difícil", dijo la modelo, una de las protagonistas del "reality show" "Keeping up with the Kardashians", quien llegó hoy a Sídney. Kim Kardashian también confesó que ella se dio prisa en contraer matrimonio porque quería "con todo su corazón y alma" tener "una familia y bebés", y agregó que donará el dinero y los regalos de su boda a la organización caritativa estadounidense Dream Foundation / EFE

FUGAZ. Enamoraron seis meses, llevan tres de casados y están por separarse: Kim y Kris Humphries.

FOTOS:ORQUESTA MUNICIPAL

INVITADAS. El trío argentino Las Rositas.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

CONDENA DE 30 DÍAS

Lindsay Lohan debe volver a la cárcel La problemática actriz estadounidense Lindsay Lohan fue condenada ayer en Los Ángeles a 30 días de prisión y a un estricto programa de trabajo comunitario en la morgue por violar los términos de su libertad condicional. La jueza Stephanie Sautner le ordenó a la actriz de 25 años que comience a cumplir su sentencia de 30 días en el centro de detención Century en Lynwood, al sur de Los Ángeles, el 9 de noviembre. Luego emitió una serie de estrictas

Lindsay parece que hace siempre todo lo posible para meterse en líos.

condiciones para que pueda eludir pasar otros 270 días en una celda. La exestrella de Disney -que recientemente firmó un contrato para posar desnuda para la revista Playboy, según reportes de prensa-, reconoció que violó la libertad provisional de la que gozaba tras ser procesada en mayo por el robo de un collar. Entonces había sido condenada a cumplir servicios comunitarios en una morgue y en un centro de mujeres de Los Ángeles / EFE

YOHANA BRILLA EN EL MISS MUNDO L

a competencia del Miss Mundo está llegando a su recta final en Londres y es por ello que hemos estado muy pendiente de la representante boliviana, Yohana Vaca, quién ha tenido destacadas participaciones en los títulos preliminares del segundo certamen más importante del planeta. Según la página oficial

NOCHE FINAL. La 61 edición del Miss World se realizará el 6 de noviembre de 2011 en Londres, Inglaterra. En estos días previos, las candidatas no solo han estado realizando filmaciones y actividades de deporte, las

MISS PARAGUAY. Nicole Huber con un espectacular bikini.

122 concursantes también están con la agenda ajetreada con su visita a lugares turísticos de la capital inglesa y de Suecia. El año pasado, el certamen se realizó en Sanya, China, y el título fue para la representante de Vietnam, Kaianne Aldorino. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

YOHANA EN BIKINI Les mostramos una de su presentación en traje de baño donde ella como la Top Model está entre las 20 finalistas junto a Juceila Bueno, Miss Brasil, y Miss Paraguay, Nicole Huber.

FOTO: MISS WORLD

MISS BRASIL. Juceila Bueno en la presentación en traje de baño.

del concurso, la cruceña integra el Top 20 de las mejores concursantes en traje de baño.

YOHANA VACA. LUCHA POR LA CORONA DEL MISS MUNDO, OBTENIENDO DOS TÍTULOS GANADOS HASTA EL MOMENTO.

RECUERDO.

Aprovechó la ocasión para la foto.

RELAJADAS. Ellas decidieron pasear un poco en canoa.

BELLÍSIMA.

Johana luce su cuerpo en Inglaterra.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

PRIMERA FILA

LA CARTELERA

VAQUITA CIUDADANA. 2Semanas da inicio a su “Vaquita Ciudadana“, una campaña de recaudación de donaciones que ayudan a llevar a cabo la segunda temporada.

'2SEMANAS' para el ciudadano EDUCATIVO. ES UN PROGRAMA QUE ENSEÑA, Y TRATA DE EDUCAR A LAJUVENTUD DE HOY .

ras un período de arduo trabajo de producción y una larga y paciente espera, el pasado 30 de octubre se estrenó la segunda temporada, del programa 2Semanas, que transformó la manera de enfrentar los problemas de convivencia en la ciudad.

ESPECTÁCULO

BELLA VISTA Contagio 2. 18:10 / 20:10 / 22:10 El especialista . 16:15 / 18:15 / 22:00 Winter, El delfín. 15.30 Festival de cine Polaco. 20.00 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

ARTE

Verano de teatro con la compañía de teatro Espacio Arte Curucusí. Para niños y niñas del 8 de noviembre al 22 de diciembre. Informes al teléfono 70953554 o calle Guapay #30.

OTRAS ACTIVIDADES CINE POLACO

PALACE Contagio. 15.00 / 17.30 / 19.45 / 22.00 Contando a mis ex. 15.00 / 19.45 Malas enseñanzas Detrás de las paredes 20.00 / 22.00 Winter, el delfín 15.00 / 17.15 * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 el fin de semana.

DETALLES. La segunda temporada trae los temas infaltables y crónicos de nuestra vida urbana, como la basura, el tráfico. La necesidad de un nuevo Código de Urbanismo, la separación domiciliaria de la basura, la contaminación vehicular, la inseguridad ciudadana, los festejos carnavaleros en el centro histórico. Se man-

CONCIERTO CORAL

El grupo coral municipal Voces del Cielo celebrará su aniversario Nº 12 con un concierto en el que interpretará un repertorio variado, bajo la dirección de Luis Alberto Valdivia. La cita es el viernes 4 de noviembre en el Teatro de la Casa Municipal de la Cultura, a las 20.00. Entrada Bs 10.

Desde hoy hasta el 9 de noviembre se realizará el 1er. Festival de Cine Polaco, con una función por día, evento promovido por el Consulado de Polonia en Santa Cruz. Se emitirán siete películas: "Todo irá bien", "El Valle de Issa", "Plaza del Salvador", "Enen", "La Casa del mal", "Erratum" y "El Bautizo". La cita es en el Cine Bella Vista desde las 20.00.

TALLER PARA CINE Y TEATRO "El actor no tiene que actuar tiene que ser" es el tema del taller de Actuación para Teatro y Cine que darán en la Casa de la Cultura. Inicia hoy, hasta el 22 de noviembre, clases martes y jueves, de 19.00 a 22.00. El Instructor

es Diego Paesano. Información al 78078100.

TALLERES DE TEATRO

Nosotros Dos, reconocido grupo de teatro, invita al ciclo de talleres de actuación para todas las edades, a realizarse en la sala de Teatro, ubicado en la Av. Paraguá. Inf. 73451965

DANZA/MÚSICA

TEATRO

TAPEKUA PRESENTA

Desde Cochabamba vuelve a nuestro escenario Vicente Valenzuela, presentará su espectáculo caracterizado por el humor y el talento musical. La cita es este 3, 4 y 5 de noviembre. Bistrot ubicado en la calle La Paz 105, esquina Ballivián.

tienen en esta segunda temporada los segmentos “Me revienta“, “Por qué NO“, “La preguntita“, “La gran idea” y “El Mundo es un pañuelo“, que nos permiten abarcar una enorme variedad de temas y puntos de vista, así como dar voz a la ciudadanía para escuchar su opinión, expresó el conductor Ronaldo Vaca Pereira

TALLER DOS PARA CHEJOV

Teatro El Búho, presenta una historia basada en textos del aniversario y sobre el daño que causa el tabaco en la salud. El costo de entradas es de Bs 25 para mayores y Bs 15 para menores. La cita es en la "Casa" los días 1 y 2 de noviembre.

La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape.

NOVEDADES. “2Semanas" es producido por el programa de formación ciudadana Cedura. Se emite los domingos a las 19.30 y se reprisa los sábados a las 18.30 por la red televisiva PAT. Jesica Limpias de Durán elsol@edadsa.com.bo

VOCES DEL CIELO La Casa de la Cultura invita a todos los niños, niñas y adolescentes entre edades de 11 a 15 años que deseen participar en los talleres de coros que se realizan los miércoles, viernes y sábado de 15.00 a 18.00, bajo la dirección del profesor Luis Alberto Valdivia.

EL FESTIVAL DE LA MÚSICA ALTERNATIVA E INDEPENDIENTE

El 1er Festival de Música Alternativa Independiente, a realizarse en la "Manzana Uno" los días 5 y 6 de noviembre a partir de Hrs. 20.00, anunció ya la lista de bandas participantes. Entre ellas se encuentran Billy Castillo Group, La Maga Blues Band, Ameba, Underneath, Catharma, El Parche, Animal de Ciudad y Fiesta Cuetillo. El evento será totalmente gratuito. También ofrecerá un espacio para la venta de discos, afiches y merchandising de los participantes. Además, Vox Populi Récords presentará la Tarjeta Play con un costo Bs 20.

FOTO: 2 SEMANAS

CINE CENTER Contagio. 11:35 / 13:50 / 16:00 / 18:10 / 20:25 / 22:35 Conan el bárbaro. (Subtitulada).18:30 / 20:50 Winter, El Delfín. 11:15 / 13:45 / 16:10 Detrás de las paredes (Mayores de 14 años). 19:50 / 22:05 Contando a mis Ex. 12:45 / 15:10 / 17:25 / 19:45 / 22:00 Noche de Miedo 3D. 21.10 Las Aventuras de Sammy 3D. 11:30 / 13:35 / 15:25 / 17:20 / 19:20 Las Aventuras de Sammy. 12:00 / 13:55 / 15:50 / 17:45 Actividad Paranormal. 11:20 / 13:20 / 15:30 / 17:30 / 19:30 / 21:30 Los Tres Mosqueteros 3D. 11:00 / 13:20 / 15:40 / 18:00 / 20:15 / 22:30 Los Tres Mosqueteros. 11:45 /12:30 / 14:00 / 14:45 /16:20 / 17:00 / 18:40 / 19:20 / 21:00 / 21:35 El Dilema. 12:50 / 15:20 / 17:40 / 19:55 / 22:15 Jhonny English. 111:40 / 13:50 / 16:05 / 17:10 / 19:15 / 21:20 30 minutos o menos 12:55 / 14:55 / 16:55 / 18:55 / 20:55 / 22:45 * Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

'Cumple' al rojo vivo FIESTA. KATIA MUSTAFÁ CELEBRÓ CON SUS AMIGAS Y FAMILIARES EN UN AMBIENTE DECORADO CON SU COLOR FAVORITO.

DATOS DE LA CUMPLEAÑERA. Katia Mustafá de Chávez es una dama multifacética. Fue Señora Bolivia 2000. Es exvocal de la Corte Electoral y expresidente de AMUP. JUNTAS Elizabeth Vaca, Katia Mustafá y Elsa Landívar.

DE ANIVERSARIO La agasajada muy contenta en su fiesta. En la foto con un diseño especial de torta de Dolly Gómez.

FAMILIA Mauricio Crespo, Sebastián Chávez, Katia Mustafá, Olvisito Chávez y Olvis Chávez.

l salón Ambassador, decorado con un tono rojo vivo, fue el escenario del cumpleaños de Katia Mustafá

UNA NOCHE INOLVIDABLE. Los centros de mesa, alfombra, manteles, incluso el vestido de la cumpleañera y la torta estaban combinados con su color favorito: el rojo. Alrededor de 150 mujeres, entre colegas abogadas, compañeras del colegio Santa Ana, Damas Cuñataí, y su familia, disfrutaron de una noche agradable, amenizada por un conjunto musical, mariachis y una deliciosa cena. Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

ALEGRES Las amigas de la cumpleañera disfrutaron de una noche divertida y bastante elegante.

FOTOS: RULY JUSTINIANO

de Chávez, mujer emprendedora que ha destacado en reinados de belleza como a nivel profesional.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

SOCIALES

El arte de saborear el buen vino CATA. INVITADOS INTERNACIONALES VISITARON NUESTRA CIUDAD PARA DEGUSTAR EL VINO DE TRES MARCAS IMPORTANTES.

marca se degustó el Finis Terrae y Reservas de Cabernet Sauvignon. Errazuriz, también chileno, de más de 128 años de producción de vinos finos. The Blend y Pinot Noir Ferment fueron los vinos catados. A CARGO DE LA CATA. Los invitados a esta cita del vino fueron Benjamín Fraysee, Eric Lacoste, ambos de origen francés y Martín Durán, del país vecino de Chile. Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

FOTOS: RULY JUSTINIANO

a empresa D&M organizó tados especiales. una cata de vinos de reMARCAS. Laposnombradas marcas intertolle es de origen nacionales, como francés y se distriLapostolle, Cousiño buye a 60 países Macul y Errazuriz, en el mundo. De MARCA que distribuye en esta marca se MUNDIAL Bolivia. Expertos cataron el CuLa firma chilena Lai n e rn a c i o n a le s vée Alexanpostolle fue fundada por visitaron Santa dre CharAlexander Marnier Lapostolle Cruz, compardonnay y y su esposo Cyril de Bournet tieron experienCarméneree. en 1994. Uno de sus produccias y enseñaron Otra empretos insignia es el licor de el arte de degussa que estuvo fama mundial “Grand tar y diferenciar el presente fue Marnier”. buen vino. Al evenCousiño Macul, to asistieron emprede Chile, que data sas, instituciones e invidel siglo XIX. De esta

LAPOSTOLLE. El francés Benjamín Fraysse con la afamada marca.

INVITADOS Asistieron al evento Mario Kempff, Juan Carlos Antelo, Manfredo Kempff y Julio Kempff.

PRESENTES Andrés Novoa, Aimara Barrero, Cinthia Barrero y Raúl Roda.

COUSIÑO MACUL

Fundada en 1856, es la única, entre las establecidas en el siglo XIX.

ASISTENTES Miguel Ángel Cuéllar, Ramón Freixa, Peregrini Ortiz, Mario Serrate e Ismael Serrate,

ERRAZURIZ. Eric Lacoste (francés).

COUSIÑO MACUL. Martín Durán (chileno).

JUNTAS Disfrutaron Anuska Land, Verónica Navarro y Daniela Romero.

SONRIENTES Fernando Méndez, Fernanda Martini, Elena Cronenbold, Axel Gockenbach, Sara Gutiérrez y Raúl Amaul.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

Sexo, ¿cantidad o calidad? PAREJA. SEGÚN EXPERTOS, LOS ENCUENTROS SEXUALES NO DEBERÍAN MEDIRSE POR SU CANTIDAD, SINO POR SU CALIDAD.

reía que mi vida amorosa era satisfactoria y plena hasta que un día hablé con cuatro de mis amigas, y la mayoría de ellas hacían el amor con su pareja alrededor de dos veces por semana. Mi marido y yo solo tenemos un encuentro semanal y rara vez llegamos a dos. ¿No estaremos conformando y desenamorando?. Casos como estos planteados tanto por mujeres como hombres, son muy frecuentes en las consultas psicológicas o sexológicas, y parecen revelar que la frecuencia sexual es una fuente de preocupaciones, dudas e inseguridades en un buen número de parejas, que al compararse con otras no saben si su actividad amorosa es “excelente, buena, regular o mala”. ¿Cuál es la frecuencia sexual ideal para una pareja: ¿han de mantener relaciones íntimas una, dos o tres a la semana, o incluso en más ocasiones?. SIN ESTADÍSTICAS. "La frecuencia es un asunto que deben pactar las parejas, sin que tenga que ajustarse a las estadísticas, sino a las necesidades de ambos", explica la doctora Carmen López Sosa, autora del libro “Sexo y solo sexo”. Respecto de la frecuencia sexual, esta experta opina que “quizá sea cuestión de que tengan hambre el uno del otro. Además, “¿Qué es normal: mucho o poco? En las prácticas sexuales, lo que para unos es vicio, para otros es lo normal, ya que cada uno tiene una cadencia”.

NO HAY QUE OBLIGARSE. Los

expertos coinciden que intentar obligarse a alcanzar determinadas frecuencias sexuales consideradas ideales, repercute negativamente en la intimidad, provocando estrés y decepción. Hay otras cuestiones más importantes que la cantidad de encuentros sexuales, de cara a mantener una sexualidad plena y satisfactoria para ambos miembros de la pareja. “La pregunta no debería ser ¿cuánto es lo normal?, sino ¿estoy satisfecho con lo que tengo”, explican.

LO MÁS IMPORTANTE

Es disfrutar y hacer que la pareja también disfrute de ese momento sexual.

NO HAY QUE OBLIGARSE. Roberto Rosenz-vaig, un sexólogo que a través de su web atiende consultas de todas partes del mundo, sostiene que, al principio de una relación, el sexo es diario: “Luego bajan a unas tres veces por semana, para promediarse en dos veces por semana, disminuyendo a cada quince días o a una vez al mes en etapas posteriores”. Pero estas solo son estadísticas sin medir la calidad, es cada pareja la que determina su frecuencia sexual ideal. Hay quienes viven felices con el número de encuentros sexuales que tienen y no se dejan llevar por la costumbre de un sábado por la noche o un domingo, sino que tienen sexo cuando les apetece, sea lunes o viernes, de mañana o de noche, cada día o una vez a la semana. Roxana Ibañez/Internet ribanez@edadsa.com.bo

RELACIONES El sexo no se mide con estadística, solo se disfruta.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

SALUD & BELLEZA

Mascarillas: Avena PARA REJUVENECER

MASCARILLA PARA PIEL SECA Y PIEL GRASA. La mejor manera de preparar una mascarilla casera con avena, es mezclando algunas cucharadas del cereal (si es instantáneo, mejor) con leche y dejando que se hidrate, aplicando durante diez a quince minutos y retirando con agua fría. Esta mezcla será ideal si se tiene la piel seca. En cambio, si se trata de una piel grasa, se debe reemplazar la leche por agua. Con emplearla una o dos veces semanales bastará, al poco tiempo se notarán los cambios. PARA PIEL NORMAL. Esta mascarilla facial de avena es perfecta para la piel normal. Combinada con zumo de naranja y miel, este truco de belleza puede ser muy bueno para dejar el cutis radiante.

EN FORMA

PARA UN ROSTRO MÁS LUMINOSO. Para lograr la mascarilla ideal para un rostro más luminoso, mezcle una clara o una yema de huevo, 1 taza de jugo de limón colado y unas cucharadas de avena arrollada molida o harina de avena. Una vez he-

cha la mezcla, unte el rostro y cuello. Cuando la pasta se haya secado totalmente, enjuaga con agua tibia, luego de un segundo vuelva a enjuagar con agua tibia, y finalice con agua fría para contraer los poros.

USOS. ES UNO DE LOS INGREDIENTES PRINCIPALES Y MÁS UTILIZADOS EN LA COSMETOLOGÍA, GRACIAS A SUS PROPIEDADES DESINFLAMATORIAS Y ASTRINGENTES.

PARA LAS IMPERFECCIONES Y EL ACNÉ. Si tiene el rostro con pequeñas imperfecciones y acné, esta mascarilla, a base de avena y yogurt, es perfecta, pues además de hidratarla, absorbe la grasa y desinflama los barritos. Sentirá como es más fácil afeitarte después de varias aplicaciones de la mascarilla. Necesitas: ¼ de taza de yogurt natural, ¼ de taza de avena, 1 cucharadita de miel. Revuelva todos los ingredientes y aplique la mezcla en todo el rostro y cuello perfectamente limpios. Deja reposar 15 minutos y enjuaga con agua tibia. Aplique la mascarilla una vez por semana. Por su parte, el yogurt tiene propiedades hidratantes al igual que la miel, siendo un excelente regenerador de piel. CARACTERÍSTICAS. Durante el tiempo que se tenga aplicada la mascarilla de avena y a medida que esta se vaya secando, la piel comenzará a tensarse y a sentirse una rigidez en la piel que impedirá hablar o gesticular. Recuerde que si sus imperfecciones son muchas o nota alguna reacción desfavorable, es mejor consultar a un dermatólogo. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

FOTO: SHUTTERSTRTOCK

odemos decir que la avena es muy rica en sales minerales y fósforo. Por eso es el más indicado para las personas débiles o que sufren carencias de calcio. Este cereal, muy rico en fibras, actúa como acelerador de las funciones de las glándulas tiroides, estimulando así el metabolismo. En este sentido, también es muy beneficiosa para la piel, por eso las máscaras faciales a base de avena han demostrado virtudes hidratantes y rejuvenecedoras. Sus amplias cualidades tanto como para cuidar la piel y protegerla, también sirve para conferirle grasitud o sequedad, según sea el caso, manifestó la esteticista María Padilla.

PREVIAMENTE

QUEMADURAS

Lave su rostro con jabón sin alcohol, o utilice crema desmaquilladora.

La avena alivia y cicatriza la piel que ha sufrido quemaduras.

TIPS

TRUCO

LAVADO

Como lavar la alfombra

Cuando lavar la ropa

Los peluches, como nuevos

Para llevar a cabo una limpieza general, hay que desparramar una buena cantidad de sal fina sobre toda la superficie de la alfombra. Se deja actuar durante una hora y luego se pasa la aspiradora. Utilizando este método cada 15 días se podrá reavivar los colores. Las manchas de cerveza, té, vino, gaseosas y café, se quitan aplicando alternativamente detergente - vinagre - detergente - agua/ comohacerpara. com

Tan pronto se regresa de la calle, se recomienda poner a un bañador en remojo independientemente del tipo de tejido que sea (tela elastizada o de algodón). Luego, se lava en abundante agua con un poco de champú y se tiende a la sombra. Si se trata de tela elastizada no conviene usar agua muy caliente para lavarla, ya que tienden a encogerse, es preferible utilizar agua a temperatura ambiente. / trucos-hogar.com

Quedará impecable y sin deteriorarse si para lavarlo se envuelve en una tela blanca y se ata bien con una cinta o si se coloca dentro de una funda de una almohada. Luego, se hace un nudo a la funda y se lava. Si el muñeco está relleno con fibras naturales no deberá sumergirlo en agua (se puede pudrir o cambiar de tamaño), pero puede ser limpiado con un paño con una tela jabonosa y luego con un paño humedecido. /trucos-hogar.com

EN FORMA

SALUD & BELLEZA CONOZCA

CÓMO ACTUAR

LAS BONDADES DE LA GUAYABA

La guayaba roja, es más rica en vitaminas A, B1,B2, B12 y hierro a diferencia de la blanca, que tiene más vitamina E. Es baja en sodio, pero alta en potasio. Si tomamos sus hojas, ramas o la corteza, preparadas en infusiones sirve como astringentes intestinales y dolor de estómago. / guayaba.blogdiario.com/

CUANDO NO HAY APETITO

Hay que considerar que la persona va a tolerar mucho mejor pequeñas cantidades de alimento, por lo que conviene fraccionar las comidas a lo largo del día en 5 o más tomas. De este modo se evita la saciedad precoz./consumer.es

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

REMEDIO CASERO

PARA COMBATIR LOS CALAMBRES Aplique en las piernas antes de dormir, un paño humedecido con vinagre de manzana por unos 5 minutos. Repetir durante el día si sufre dolores. También puede hervir por 10 minutos una cuchara de semillas de mostaza en un litro de agua para realizar un baño de piernas durante 20 min./comohacerpara.com

La 'compu' y su

EFECTO TRABAJO.

FOTO: SHUTTERSTOCK

en los ojos La degradación visual produce baja productividad.

CANSANCIO. EL CONTINUO TRABAJO ANTE UNA COMPUTADORA PUEDE GENERAR PROBLEMAS OCULARES.

l exceso de trabajo frente a una computadora puede ocasionar dolores de cabeza, enrojecimiento ocular, fatiga general y bajo rendimiento, explicó el oftalmólogo Franz Vargas, de la clínica Prosalud. En este sentido, recomendó que lo mejor es hacerse un examen para ver la gravedad del problema, y ver la posibilidad de usar algún lente con filtro. Acotó que para aplacar un poco también se pueden usar "lágrimas artificiales" en gotas.

SÍNDROME DE VISIÓN EN COMPUTADORA. El continuo trabajo ante una pantalla de computadora genera problemas oculares y de visión conocidas como Síndrome de Visión en Computadora (SVC). La American Optometric Association señala que este síndrome se caracteriza por sínto-

mas como visión borrosa, lagrimeo e irritación ocular, doble visión, ojos secos, dolor de cabeza, cuello y espalda, así como fatiga general. A QUIÉNES AFECTA MÁS. Las personas más propensas a ser perjudicadas por la computadora, advierte Vargas, son las que padecen de problemas de corrección visual como astigmatismo, miopía, hipermetropía y presbicia. "El exponer los ojos a largas jornadas en la computadora, puede agudizar el desarrollo del síndrome y la evolución de su problema visual", resaltó.

lentes como Transitions, que tengan las características de antirreflejo, protección contra radiación ultravioleta, contra el rayado y, si lo requiere la persona, con graduación para la corrección visual. “Ello permitirá una adecuada agudeza visual y evitará los síntomas propios del Síndrome de Visión en Computadora”, explicó. Los lentes Transitions, son los únicos que proporcionan una protección automática al bloquear el 100 por ciento de los dañinos rayos UV, así como proteger los ojos contra el deslumbramiento, los reflejos y la luz perjudicial, acotó.

USO DE LENTES ANTIRREFLEJOS. Según Giovanni García, optometrista egresado de la UNAM, en un artículo publicado en el portal cronica.com, para evitar mayores inconvenientes, se debe emplear

PARA TOMAR EN CUENTA. A modo de recomendación, se debe mantener la pantalla de la computadora ligeramente por debajo del nivel de los ojos, unos 10 a 20 grados de inclinación. También co-

locar la pantalla a una distancia de 50 cm. de los ojos, y mantenerla con el máximo contraste y con un brillo moderado. Se debe limpiar el monitor regularmente, si está sucia dificultará la visión. Si es necesario modificar la iluminación hasta eliminar deslumbramiento y reflejos. El uso del protector de pantallas contra reflejos o filtros antireflejos se hace indispensable. Cierre los ojos esporádicamente, puesto que parpadear evita el ojo seco. Si se requiere debe realizarse un examen visual una vez al año, garcía. EL DESCANSO. El SVC se "resuelve completamente" con el descanso, dice Thomasine N. Gorry, oftalmóloga del Instituto Ocular Scheie en Filadelfia, y no tiene consecuencias de largo plazo. Algunos productos procuran ayudar con la incomodidad de corto pla-

zo, pero ninguno se ha probado en grandes y rigurosos experimentos, argumentó. Gary J. Mendoza / Internet gmendoza@edadsa.com.bo

Bs 220

LENTES ANTIRREFLEJO

Solo los vidrios y aparte sería la montura. Ópticas Pauker.

POR CADA 40 MIN Descanse entre 5 a 10 min mirando objetos a 6 mts de distancia.

TIPS

Para el asma, ¿Qué es bueno y qué es malo?

Un ataque de asma puede durar minutos o días.

El asma es una enfermedad crónica y potencialmente grave. Los síntomas pueden ser producidos por una variedad de agentes, como ansiedad, estrés físico, infecciones, contaminación ambiental, polen, ácaros del polvo y pelos de animales. Las alergias alimentarias también puedes producir ataques o empeorarlos. Para favorecer la salud en caso de asma es importante consumir alimentos ricos en vitaminas del complejo B, como verduras de hoja verde y

legumbres (frijol, lentejas, etc.). Por otro lado hay que evitar el consumo de alimentos que desencadenan el asma. Evitar alimentos que contengan benzoatos, sulfitos o galatos. Evitar la cerveza, Sidra o vino. Evitar alimentos que contengan levaduras o moho, como los quesos azules y el pan. Estudios recientes sugieren que el consumo alto de grasas poli insaturadas podría predisponer a las personas a padecer asma. /tipsdesalud.com

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

BATTLEFIELD 3

5 MILLONES DE COPIAS EN UNA SEMANA VENDIDAS

¿CUÁNTO DURA LA BATERÍA DE SU CELULAR? CELULARES. ALGUNOS CONSEJOS PARA QUE LA VIDA DE LA BATERÍA DURE MÁS EN EL TELÉFONO.

xisten muchos rumores que circulan acerca de las baterías de los teléfonos móviles. Las opiniones adversas en cuanto al mantenimiento de esta, aparecen a cada momento entre los usuarios, y cada una garantizan el máximo mantenimiento para su teléfono. CONOCER EL TIPO DE BATERÍA. "El mantenimiento depende del tipo de batería que tenga el celular. Normalmente este suele estar indicado en ella y basta con abrir la tapa del teléfono para descubrirlo", afirmó Robert Rojas, de la empresa Ripley, ingeniería celular. Existen tres tipos de batería para celulares: los de Níquel-Cadminio, de Níquel-Hidruro Metálico y los de Iones de Litio.

LAS DE NÍQUEL-HIDRURO METÁLICO. Estas ya son algo más modernas pero aún sufren del llamado efecto memoria, aunque en menor medida. Así que también es recomendable que la batería se descargue completamente antes de ser recargada de nuevo.

el efecto memoria. La descarga por completo de la batería podría dañarlas. Por lo tanto debemos evitar llegar a este extremo La sobrecarga también puede dañarla; por tanto, cuando ya está cargada, conviene desenchufarla de la red eléctrica. Algunos teléfonos inteligentes tienen la capacidad de detectar el nivel de carga y parar el suministro eléctrico cuando este llega al tope.

MANTENIMIENTO DE LAS DE IONES DE LITIO. Son el tipo de baterías que todo móvil moderno utiliza. Ocupan poco espacio y disponen de una buena capacidad. No sufren

No es necesario cargarla 24 horas, solo si lo indica el fabricante.

EN LAS NOCHES Es bueno apagar el celular para que dure más, salvo en emergencias.

MANTENIMIENTO DE LAS DE NÍQUEL-CADMINIO. Estas son las baterías más antiguas que sufren el llamado "Efecto Memoria". Este efecto se produce por el mal mantenimiento de la batería y hace que su capacidad disminuya. Pero ¿Qué es eso?. "Supongamos que tenga una batería cargada hasta el 50%. Si ahora le enchufa el cargador el efecto memoria produce que a largo plazo ese 50% que la batería tenía aún disponible se vuelva inútil", afirmó Rojas. Es siempre recomendable esperar

TUENTI

GADGETS

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

LA PRIMERA VEZ

FOTO: SHUTTERSTOCK

Con cinco millones de unidades vendidas desde su lanzamiento la semana pasada, el videojuego Battlefield 3, se convirtió en el título de la editora estadounidense Electronic Arts (EA) que más rápidamente se ha vendido en la historia de la compañía, anunció la firma. "Desde Tokio a Los Angeles, desde Sydney a Londres, millones de fans han estado jugando durante toda la semana, estamos abrumados por la respuesta mundial que ha tenido Battlefield 3", afirmó el vicepresidente ejecutivo de EA, Patrick Soderlund. "Ya estamos viendo tiempos de juego sin precedentes y actividad en línea que es muy gratificante", continuó. "Este lanzamiento consolida a Battlefield como una marca líder en entretenimiento". Según trascendió, la última edición de la popular franquicia Battlefield generó más de 300 millones de dólares en ingresos desde que EA lo puso a la venta el 25 de octubre. Un número sin precedentes de personas jugaron al Battlefield 3 en línea durante el fin de semana, causando algún problema en el sistema, de acuerdo con EA, que señaló sin embargo que 98,9% de los usuarios ya juega sin ningún tipo de problemas. "Este ha sido nuestro mayor lanzamiento hasta la fecha", dijo EA, fabricante de este videojuego estadounidense desde hace 29 años, en el blog de Battlefield 3. El texto de EA consideró "abrumadora" la respuesta de los usuarios. "Battlefield 3 es el juego más vendido en la historia de EA", agregó. /AFP

hasta que la batería se descargue de manera natural con el uso del aparato antes de volver a conectarla a la red eléctrica.

GARAGEBAND

Cambia su portal de juegos

Se puede usar ya en iPhone

La red social española Tuenti, ha lanzado el rediseño integral de una de sus páginas más popular, la sección dedicada a los juegos sociales. La nueva página de esta sección otorga mayor protagonismo al componente social de los juegos disponibles en la red social, donde los usuarios tendrán mayor accesibilidad a sus juegos favoritos. La mayor novedad es la inclusión de listados que apelan al componente social de los juegos. /Yahoo

La versión 1.1 de GarageBand para iOS, que ya se puede encontrar en la App Store, introduce la compatibilidad con dispositivos como iPhone y Ipod Touch, y mantiene sus opciones multi-touch, así como los Touch Instruments y la opción Smart Instruments. De esta manera, cualquier instrumento se puede conectar al iPhone y al iPod Touch o bien grabarlo al aire y mezclar allí mismo las diferentes pistas. /Applesfera

ACER

Renueva sus 'todo en uno' La taiwanesa Acer ha desvelado dos nuevas series de ordenadores de sobremesa de tipo compacto con espíritu todo-en-uno. Las nuevas series Z y Veriton Z apuntan a distintos grupos de consumidor, desde el usuario doméstico que necesita un equipo económico o el máximo rendimiento, hasta el consumidor de corte profesional, que necesita la máxima productividad que el equipo pueda ofrecerle.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

'Bolivia mostró que

jueves 3 • noviembre 2011

JUEGA BIEN de visitante' E ¿HAY NUEVAS PROPUESTAS DE LA SELECCIÓN DE CARA AL PARTIDO ANTE ARGENTINA? G.Q.: La base y la estructura del equipo debe ser siempre la misma. Hemos trabajado ocho meses en el tiempo que llevamos y hemos preparado un equipo que ha demostrado que de visitante que juega bien. Si bien los resultados no han sido del todo bueno al menos lo grato es que se ha jugado bien, incluso hasta con Uruguay en el debut de las eliminatorias. En ese partido nos ganaron con pelota parada, con pelotas aéreas, que en eso no podemos hacer mucho, porque son jugadores más fuertes en juego aéreo, pero el funcionamiento debe darse a partir de ahí para mejorar. Yo no soy de la idea de hacer muchos cambios por más que los resultados no se den. Valoro mucho lo que ha hecho el equipo y lo que ha demostrado. SE VIENEN DOS PARTIDOS DE VISITANTES ¿CÓMO HAY QUE JUGARLOS? G.Q.: Tenemos que jugar como lo hicimos en la Copa América, como lo hicimos en los amistosos ante Perú y Paraguay. Esa es la manera de que tenemos que jugar para ir perfeccionándolo. ¿CÓMO VA A ESTRUCTURAR LA DEFENSA CON LA AUSEN-

CIA DE RALDES Y LA IMAGEN QUE DEJÓ EN EL PARTIDO CON COLOMBIA EN LA PAZ ? G.Q.: Si analizamos ese partido, Colombia tuvo cuatro situaciones claras de gol y Bolivia la misma cantidad e incluso le anularon uno, el de Martins. Estuvimos parejo, ahora solo que resalta más el resultado final que el juego en sí. Lo digo porque he visto muchísimas veces el video del partido para tratar de ir corrigiendo y solucionando cosas. Ahora, sobre el tema de Raldes, quiero decir que ya en el amistoso ante Perú, en Lima, tuvimos la ausencia de Raldes. Jugó Luis Méndez y la verdad que el equipo respondió bien. Por eso considero que entre Méndez y Edemir Rodríguez elegiremos al titular ante Argentina. Dependerá de ellos, más allá de que los vea en sus equipos. Por eso la importancia de los microciclos. Ahora Bolivia tiene que jugar igual o mejor que lo que jugó en la Copa América ante Argentina para sacar buenos resultados.

¿EN OFENSIVA HAY MEJORÍA? G.Q.: Todavía no estamos preparados para proponer en ataque y dejar a los rivales a que nos contragolpeen. Los partidos que hemos perdido lo hemos hecho proponiendo en ataque y presionando arriba. Desde luego que no estamos bien y lo entendimos con Costa Rica, con Colombia en La Paz. En este sector tenemos que seguir trabajando.

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

SELECCIÓN. QUINTEROS PREPARA EL EQUIPO PARA VISITAR A ARGENTINA Y VENEZUELA.

FOTO: BETO JUSTINIANO

l técnico de la selección, Gustavo Quinteros, tiene una idea clara sobre lo que puede dar la "Verde" ante Argentina el próximo 11 de noviembre. Su objetivo es hacerlo igual o mejor que en la Copa América de este año.

16.00 HORARIO

A esa hora se jugará el partido Argentina-Bolivia

EL VIAJE El plantel viajará el 9 de noviembre a Buenos Aires. Lo harán 23 jugadores.

El DT. Quinteros confía en que sus jugadores mantengan ante Argentina la idea que plasmaron en la Copa América

A VENEZUELA Tras el partido con Argentina, el 13 de noviembre se irán a San Cristobal. ELIMINATORIAS

FOTO: REGIS MONTERO

Méndez y Segovia son candidatos a ser titular

Ronald Segovia se queda con la pelota ante la marca de Alejandro Meleán. Ocurrió en la práctica del "Tahuichi".

El defensor Luis Méndez y el volante Ronald Segovia, son dos jugadores candidatos a ser titular en el partido que la selección nacional de fútbol jugará el próximo 11 de noviembre, en Buenos Aires, ante Argentina por la tercera fecha de las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014. Méndez supliría a Ronald Raldes, quien está suspendido una fecha por acumulación de dos tarjetas amarillas, y Segovia podría convertirse en lateral derecho, dada la producción que ha tenido este jugador de Aurora

en la Copa Sudamericana. Gustavo Quinteros, dijo que mantendrá el equipo base que viene jugando desde la Copa América para el duelo en el estadio de River Plate y adelantó que en el medio Flores y Robles seguirán siendo los hombres de contención, mientras que Marcelo Martins será el referente en la ofensiva. El plantel cumplió ayer su tercer día de trabajo. El domingo, con la llegada de los seis legionarios, darán la nómina de los que viajarán a Buenos Aires.CJP.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

DEPORTES

Y UN DÍA, 'SCHIAPPA' VOLVIÓ

AYER Schiapparelli domina la pelota ante la mirada de su compañero Rony Montero.

FOTO:JUAN CARLOS TORREJÓN

EL DATO Schiapparelli se lesionó el 24 de abril de este año en un clásico.

PRIMERA "A". ORIENTE "B" CAYÓ AYER ANTE DESTROYER'S EN PARTIDO REPROGRAMADO POR LA NOVENA FECHA. LA NOVEDAD FUE EL RETORNO A LAS CANCHAS DE SCHIAPPARELLI TRAS RECUPERARSE DE UNA LESIÓN. SÍNTESIS ORIENTE (0) 12. Óscar Antelo 3. A. Schiapparelli 20. Rony Montero 15. Pedro Cañellas 2. Carlos Suárez (Robert Eguigorri) 21. Yimy Gutiérrez 13. Darío Carballo 14. Francisco Ágreda 6. William Gómez (Aldo Velasco) 7. Jonatan Delgadillo 17. Jasmani Duk (Jonatan Guerazar) DT. F. Justiniano

DESTROYER'S (2) 1. Wagner Coradín 4. David Adersen 16. Carlos Escalante 24. Jorge Suárez 14. Mauro Zanotti 21. Juan Valverde 5. José Menacho (Wilfred Suárez) 29. Juan Miguel Noé 27. Igor Camargo (Wilson Arroyo) 19. E. Escalante (Cristian Árabe) 9. Grober Cuéllar DT. Óscar Ramírez

Estadio: 'Tahuichi' Aguilera (Santa Cruz) Público: Aproximadamente 2 mil personas . Árbitro: Luis Vargas Ortiz. Asistentes: Carlos Aguilera y Pedro Ávalo. Goles: 0-1 Edward Escalante 37', 0-2 Jorge Suárez 92'. Amonestados: Suárez, Carballo (OP); Menacho, Valverde y Suárez (D).

l retorno a las canchas del defensor argentino Alejandro Schiapparelli fue la atracción ayer en el partido que Oriente Petrolero B jugó ante Destroyer's en partido correspondiente a la novena fecha del campeonato superior de la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF). “Chapa", como le dicen sus compañeros en Oriente, se lesionó hace aproximadamente seis meses en la rodilla derecha, durante un partido por el torneo Adecuación, por lo que quedó al margen del equipo profesional que juega el torneo de la Liga. Tras cumplir la etapa de recuperación y sentirse mejor físicamente, Carlos Ramacciotti aprobó que Federico Justiniano (DT del equipo que juega en la Primera A) lo sume a su once que enfrentó al cuadro “canario” que ganó ayer el partido por 2-0 con goles de Escalante y Suárez. Schiapparelli jugó todo el encuentro y formó parte en la zaga con el juvenil Rony Montero, con quien incluso alguna vez hizo dupla en el campeonato pasado de la Liga.

GAMBETA

BLOOMING

INCERTIDUMBRE EN EL PLANTEL

Tras el anuncio que se hizo acerca de que la dirigencia de Blooming optaría por jugar lo que resta del torneo Apertura con juveniles, los jugadores del plantel profesional esperan la confirmación oficial de este dato para hablar de su futuro deportivo.

En las pelotas aéreas mostró solvencia, tal como se lo conoce y cuando pudo incluso se animó a proyectarse ofensivamente y hasta rematar de media distancia. En el segundo tiempo estuvo cerca de marcar un gol. Donde se le notó falto de ritmo fue en la marca mano a mano. En el segundo gol de Destroyer's no pudo con el atacante Grober Cuéllar y eso provocó que Suárez termine definiendo y asegurando el triunfo. "Tenía muchas ganas de jugar. De a poco tengo que recuperar el ritmo y para eso tengo que jugar muchos partidos", dijo el rubio defensor, que justo se lesionó cuando se daba por hecho su convocatoria a la selección nacional. DESTROYER'S. En uno de sus mejores partidos, el equipo que dirige Óscar Ramírez demostró ayer en el estadio “Tahuichi” solvencia y efectividad. Con los puntos obtenidos, mejora su ubicación en la tabla y se motiva para lo que viene tanto en el torneo local como en el Nacional B. UNIVERSIDAD, PUNTERO. Hay

AURORA

CRAVIOTTO Y CUFFARO EN LISTA

El exentrenador de The Strongest, Néstor Craviotto y de Oriente, Ariel Cuffaro Russo son candidatos para ocupar la plaza que dejó Julio Cesar Baldivieso, a quien los directivos le rescindieron contrato .

un nuevo líder en la Primera A: Universidad, que derrotó ayer a Libertad por 2-1. Los goles de Universidad lo hicieron Alexander da Paixao (51') e Isaías Viruez (92'). Thiago Zeni de Oliveira anotó para Libertad. PRÓXIMA FECHA. El próximo sábado se jugarán partidos de la décima fecha del campeonato. A las 14.00, en el estadio Samuel Vaca de Warnes, se medirán Real América ante Real Santa Cruz; a las 16.00 Sport Boys frente a El Torno FC. Este mismo día, pero en el estadio Municipal de El Torno, Deportivo Tarumá ante Argentinos Juniors. La fecha continuará el domingo en el estadio Juan Carlos Durán con el partido Libertad con Oriente Petrolero desde las 10.00. El próximo miércoles, cerrarán la fecha en el estadio “Tahuichi”, Destroyer's frente a Máquina Vieja a las 18.00 y después lo harán Universidad ante Calleja a las 20.00. .

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

BOlÍVAR

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

PTS J

Universidad 21 Sport Boys 19 Argentinos Jrs 18 Destroyer's 14 Real SC 14 Real América 12 Oriente 12 El Torno FC 11 D.Tarumá 10 Libertad 9 Calleja 7 Máquina Vieja 4

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

GF GC

6 6 5 4 4 4 4 2 3 2 2 1

3 1 3 2 2 0 0 5 1 3 1 1

0 2 1 3 3 5 5 2 5 4 6 7

16 17 17 14 10 16 11 10 14 10 14 4

5 8 5 9 6 15 16 8 21 15 26 19

* Últimos resultados: D. Tarumá 5-Máquina Vieja 1; Argentinos Jrs 1- Real Santa Cruz 0; Sport Boys 2-Real América 1; El Torno FC 4-Calleja 1.

153 GOLES Son los que se han convertido en nueve fechas del torneo.

CONFIRMAN DOS PARTIDOS AMISTOSOS Bolívar programó para el próximo miércoles y sábado dos partidos de preparación contra Ciclón y Wilstermann, en Tarija y Cochabamba, respectivamente. Los encuentros se jugarán aprovechando el receso liguero por los partidos de la selección por las Eliminatorias.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

Los extranjeros ya están en Bolivia

FOTO: EL SOL

CICLISMO. LA VUELTA A BOLIVIA TIENE LA PARTICIPACIÓN DE 7 EQUIPOS EXTRANJEROS QUE YA ESTÁN EN EL PAÍS.

a IX Vuelta a Bolivia está lista para comenzar mañana desde las 8.00 en Yacuiba. La asistencia de 7 equipos extranjeros que serán parte de la competencia que tendrá un total de 13 equipos peleando por la victoria es una de las competencias que mayor entusiasmo genera en los fanáticos, pese a lo difícil que fue el desarrollo de

«Esperemos que todo salga según lo acordado y que podamos tener una buena competencia por todo el país.» Aníbal Mollinedo

Director de la Vuelta a Bolivia

este certamen. LOS FORÁNEOS. De los siete equipos extranjeros se destacan dos que no son de nuestro continente. El MMR Spiuk y KTM Bike de España, fueron de los primeros en llegar al aeropuerto Viru Viru para irse rumbo a Yacuiba. El Acme Cycling de Argentina, Depredadores Chetumal de México, la Selec-

ÓMNIBUS CON EQUIPOS DEL EXTERIOR SE VUELCA EN VIRU VIRU

ción Nacional de Ecuador, Prodem Lotería del Táchira de Venezuela y el Ebsa de Colombia. LOS NACIONALES. Los equipos nacionales que tratarán que el título se quede en nuestro país son los siguientes, Pío Rico de Cochabamba, CA Nacional Potosí, AMC Viacha, Z Sport Cochabamba, Glass Casa Real Tarija y la SeEn horas de la madrugada de ayer el micro que llevaba a 23 participantes de la Vuelta a Bolivia sufrió un vuelco en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional Viru Viru de nuestra ciudad. El saldo del accidente fue de 8 heridos que sufrieron diferentes tipos de politraumatismos, los cuales fueron internados por unas horas en

lección de Santa Cruz. En el caso de los ciclistas cruceños anoche llegaron a Yacuiba y se encuentran listos para afrontar la prueba, sin ningún tipo de ayuda por parte de algún sponsor. SOLIZ POR UNA CHANCE. Hoy por la tarde en el congreso técnico que se realizará como antesala al comienzo de la prueba, hala clínica de Traumatología, ubicada en la avenida Cañoto y Panamá, en pleno centro de la ciudad. Pasadas las 15.00 los accidentados dejaron las instalaciones médicas y siguieron viaje rumbo a Yacuiba en donde comenzará la prueba. El único que aún sigue en observación es el mexicano Emersety Vásquez, del equipo Depredadores Chetumal.

KARTING

RUGBY

Campeonato Internacional Se lleva a cabo la 5ta fecha se realizará en Santa Cruz del campeonato cruceño Con la presencia de 12 delegaciones de Argentina, Paraguay, Brasil y la anfitriona Bolivia, este fin de semana en el Polo Club de Santa Cruz se desarrollará el campeonato internacional de Rugby, en este torneo el gran ausente será el cruceño Jenecherú Rugby Club, debido que participará en otra competencia en otro país. Para la competencia hasta la fecha confirmaron su participación los

equipos de San José y Curd, de Paraguay; Curitiva, de Brasil; Suri, de San Salvador (Jujuy); Los Tarcos, de Tucumán; Gimnasia y Tiro, Universitario, Zenta y Tartagal, de Salta. Además de los locales Brangus y Santa Cruz. El certamen se iniciará el sábado a las 8.00 el juego durará todo el día, las finales se disputarán el domingo en el que también se premiará a los ganadores.

El rugby suma adeptos en Santa Cruz y en todo el país.

El kartódromo de la Villa Deportiva Abraham Telchi será el escenario en donde los mejores pilotos del departamento exhibirán todo su talento. Desde mañana comenzarán las tandas de entrenamiento libre. Mientras que el sábado desde las 14.00 serán las tandas clasificatorias y el domingo desde las 9.00 se realizará la competencia. LUCHA POR EL CAMPEONATO. Esta penúltima fecha del karting a nivel departamental tendrá a varios pilotos peleando por el campeonato en las diferentes categorías. En la categoría senior Yamil Cuiza, líder del ranking con 73,5 puntos tendrá un duelo hasta el final con los hermanos Sergio y Ramón Aguirre, quienes se ubican 2do y 3ro respectivamente con 66 y 63 unidades. En la categoría Sudam Pro, Federico Rocco es el líder con 77 unidades y mantiene una diferencia de 25 puntos respecto a su perseguidor, Javier Higa. Por lo que si Rocco obtiene una victoria podrá estar a un

paso del título. La categoría Sudam Junior tendrá un buen duelo entre Marco Bulacia (57) y Tomás Baracatt (53,5) quienes tienen una pequeña diferencia en el ranking.

Las futuras promesas del automovilismo se enfrentan en el karting.

brá una proposición por parte del club Nacional Potosí. La entidad tratará de cambiarse el nombre a Selección Potosí para que el último campeón de la Vuelta a Bolivia, Óscar Soliz, pueda defender el título ante los mejores ciclistas de todo el país y de Sudamérica. Soliz es una de las claves nacionales. Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

DOMINGO CRUCEÑO La prueba ciclística tocará suelo cruceño el domingo en la 3ra etapa. FUTSAL

CRE Y VELARDE EN LA FINAL DEL SUB 20 Esta noche desde las 19.45 se llevará a cabo la final del campeonato departamental Sub 20 entre CRE y la escuela Nacional Valverde. El cotejo decidirá cuál de los dos equipos clasificará al campeonato nacional. CRE ganó el primer partido por lo que de ganar o empatar el partido de esta noche se coronará campeón. Luego de la final se realizará otra fecha del campeonato de la División de Honor. Desde las 21.00 Recreativo enfrenta a San Bernardo. Mientras que desde las 22.00 Udabol se mide ante Universidad Cumbre. Quienes cerrará otra fecha del campeonato de mayores. El campeonato continuará el próximo martes, mientras que el lunes la Asociación Departamental de Futsal se reunirá para definir el fixture de la siguiente fecha.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

EL REAL MADRID ACABÓ

CON SU MALDICIÓN FRANCESA CHAMPIONS. EL EQUIPO 'MERENGUE' GANÓ DE VISITANTE AL LYON POR 2-0.

ÖZIL, LA MANIJA DEL MADRID. Con Özil desatado, Benzema y Cristiano Ronaldo haciendo malabarismos con el balón y Xavi Alonso moviendo con inteligencia al equipo, no iba a tardar en llegar el gol. A los 23 minutos una bonita combinación en la frontal del área finalizó con Benzema por los suelos, derribado por Gourcuff. Una falta directa que Cristiano Ronaldo se encargó en transformar, aprovechando el hueco que dejó en la barrera Khedira. El partido solo tenía color blanco. El Olympique se había vuelto a encerrar en su área pero porque no le quedaba otra opción ante el vendaval de juego madridista. Hasta recién pasada la media hora de juego el equipo francés no pudo sacudirse el dominio al que se veía sometido. LYON QUISO Y NO PUDO. El Real Madrid había perdido el control del partido. Si se libró del empate fue por la poca pericia de su rival

tanto a la hora de encadenar pases como de rematar. Para recuperar el mando del encuentro, los hombres de Mourinho se pusieron a armar contrataques, su otra gran arma. El gol de la tranquilidad llegó en una rápida combinación también en la frontal del área con Ozil a la batuta. El balón le llegó a Cristiano Ronaldo y éste tras regatear a Lloris se enganchó con Dabo. El árbitro señaló penalti y el portugués no perdonó. De esta manera Ronaldo logra superar a su tocayo brasileño y llevar a su equipo a la siguiente fase de la Champions League. EFE elsol@edadsa.com.bo

101 GOLES

Son los que tiene Cristiano Ronaldo en el Real Madrid.

FASE DE GRUPOS 4TA FECHA DE CHAMPIONS LEAGUE M. United Benfica Bayern Munich Villarreal Inter Milán Lyon Ajax Trabzonspor

2 1 3 0 2 0 4 0

0 1 2 3 1 2 0 0

Otelul Galati Basel Nápoli M. City Lille Real Madrid Dinamo Zagreb CSKA Moscú

REY EN LAS ALTURAS

FOTO: AFP

l Real Madrid acabó con la maldición que le perseguía en sus visitas al estadio de Gerland al superar por primera vez al Olympique Lyon en su feudo gracias a la puntería de Cristiano Ronaldo, autor de los dos goles. Un doblete que clasifica matemáticamente al conjunto blanco para los octavos de final de la Liga de Campeones. Si bien, la primera plaza de grupo todavía sigue en juego debido a la victoria del Ajax ante el Dínamo de Zagreb.

Ronaldo peleó por cada pelota y se fue con dos goles.

TENIS

Del Potro vence y avanza de ronda

GAMBETA

El argentino Juan Martín del Potro sigue subiendo en los puestos del ranking ATP a fuerza de victorias.

MOTO

SIMONCELLI CON SU MINUTO DE RUIDO.

El piloto italiano Marco Simoncelli, recientemente fallecido, será homenajeado en el transcurso del Gran Premio de Valencia con un minuto de ruido antes de la carrera de 125 cc, este domingo a la misma hora en que muriera a causa de un accidente en Japón./EFE.

BRASIL/ CORINTHIANS

HOMENAJE A LULA DA SILVA

El expresidente de Brasil es un reconocido hincha del Timao. En el triunfo ante Avaí hubo canciones y banderas con saludos para darle fuerzas en su lucha contra el cáncer, en la cual tiene altas chances de vencer./Infobae.

El tenista argentino Juan Martín del Potro debutó en el Torneo de Valencia con un buen triunfo ante el ruso Dmtry Tursunov, al que batió por un marcador de 6-4 y 6-1, en 1 hora 1 y 15 minuto de partido. El jugador tandilense, que llegaba a Valencia tras disputar el pasado fin de semana la final de Viena ante Jo-Wilfred Tsonga, encontró más resistencia de la esperada en el primer set ante un Tursunov que jugó siempre al límite para tratar de tener sus opciones.

RUSIA

Un único 'break' en el tercer juego fue suficiente para desnivelar la balanza del primer set a favor del jugador sudamericano. El argentino, luego de la victoria expresó que no tiene intenciones de participar en la Copa Master en Londres. "Ahora mismo no entra en mis planes. Matemáticamente soy el que más lejos está de todos los que tienen opciones y solo estoy pensando en la Davis", dijo el tenista./EFE.

ROBERTO CARLOS CRITICA A SU PAÍS El brasileño Roberto Carlos, el extranjero que más partidos jugó en el Real Madrid, revela en una entrevista que dejó su país natal y fichó por el Anzhi Makhachkala ruso "por culpa de la violencia". "Necesitaba mucha seguridad para vivir tranquilo en mi país", dijo el brasileño./EFE.

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

TORNEO DE BASILEA

Federer, arranca bien en su ciudad natal

El suizo, actual número cuatro del mundo, ha festejado varias veces en su ciudad natal.

Para alegría del público local, el suizo Roger Federer, derrotó al finlandés Jarkko Nieminen y se clasificó para los cuartos de final en el torneo ATP de Basilea, en su ciudad natal, que reparte 1.225.000 euros en premios y se disputa en cancha rápida y bajo techo. En cambio, se despidió el colombiano Santiago Giraldo en la primera rueda. Federer, exrey del circuito y actualmente 4°, perdió por primera vez un set ante Nieminen en 12 partidos y se impuso por 6-1, 4-6 y 6-3

en una hora y 36 minutos de juego. El suizo, cuatro veces campeón de este torneo, se aseguró el set inicial en apenas 24 minutos, conectando 4 aces y ganando el 75% de los puntos con su servicio. Pero el zurdo finlandés reaccionó y consiguió quiebres en el primer y quinto game para llevarse el segundo parcial. En el set decisivo, Federer se adelantó 3-0 y consiguió su 26º triunfo en los últimos 27 partidos jugados en Basilea. ESPN.

Universitario golpea al VERDUGO DE AURORA SUDAMERICANA. VENCIÓ POR 1-0 EN EL DUELO DE IDA DE CUARTOS DE FINAL, JUGADO ANOCHE EN LIMA.

EL RÁNKING Vélez es el cuarto mejor club del mundo, según el ránking IFFHS.

l peruano Universitario de Deportes, venció de local 2-0 al brasileño Vasco de Gama en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana-2011, jugado la noche de ayer en el Estadio Nacional de Lima. Raúl Ruidíaz inauguró el marcador de tiro penal a los 35 minutos, tras una falta contra Rainer Torres, bien cobrada por el árbitro ecuatoriano, Carlos Vera, y a los 58 aumentó Johan Fano. Vasco Da Gama fue el verdugo de Aurora en la pasada fase. Lo dejó eliminado con un 8-3 en Río de Janeiro. LAS ACCIONES. El equipo peruano marcó la pauta del juego desde el primer minuto, en que salió a presionar a su rival, que envió al campo de juego a un equipo alterno donde solo alinearon cuatro titulares. La revancha se jugará el próximo miércoles 9 de noviembre en el estadio Sao Januario, de Río de Janeiro.El ganador de la llave entre peruanos y brasileños se enfrentará al vencedor de la llave que conforman el argentino Arsenal de Sarandí y el chileno Universidad de Chile.

Agencias elsol@edadsacom.bo

SACA VENTAJA. La "U" de Perú quedó bien posicionado para la revancha ante el Vasco.

FOTO: EFE

VÉLEZ, BIEN. Un día antes, el Vélez Sarsfield argentino sacó un empate 1-1 al Independiente Santa Fe, en los 2.640 metros de altitud de Bogotá y puso a su favor el ambiente psicológico y escenario para el choque de vuelta de los cuartos de final de la Copa Sudamericana, la próxima semana en su estadio. Gerardo Bedoya, quien fue expulsado a cinco minutos del fin del tiempo reglamentario, puso en ventaja al Santa Fe con un tiro libre a los 25. David Ramírez, en un contragolpe, estableció la igualada en el 77.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3• noviembre 2011

JOHAN CRUYFF

SU NIETO DESTACA EN INGLATERRA

Un nieto de Johan Cruyff busca triunfar en el fútbol y por eso no dudó en irse a Inglaterra a probar fortuna. Jessua Andrea Angoy Cruyff, tiene 17 años y milita en las categorías inferiores del Wigan. Es lateral izquierdo y está entre los jóvenes mejor valorados del club inglés.

DEPORTES RAIKKONEN

¿CORRERÁ EN WILLIAMS?

El finlandés Kimi Raikkonen, volverá a pilotar un monoplaza de la Fórmula 1, según la principal cadena de televisión de Finlandia. Al parecer, "Iceman" firmará con la escudería Williams, con lo que saldría Rubens Barichello /

MARIO BALOTELLI

LO PILLAN CON ACTRIZ PORNO Mario Balotelli continúa aumentando su palmarés de escándalos. El delantero del Manchester City, fue sorprendido saliendo de un hotel con una actriz porno mientras su verdadera novia estaba trabajando. The Sun publicó ayer las fotos del futbolista con Holly Henderson / Marca

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS NE 3 KM/H HUMEDAD 54%

SÁBADO

MÁX. 32º MIN. 20º VIENTOS N 10 KM/H HUMEDAD 53%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO A RIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

VIERNES

MÁX. 31º MIN. 22º VIENTOS NE 6 KM/H HUMEDAD 53%

(21 mar. - 20 abr.)

(21 abr. - 20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 22 agos.)

(23 agos. - 22 sep.)

A veces tienes corazonadas muy fuertes y certeras, por lo que debes considerarlas, pues pueden prevenirte de malas situaciones.

Tus acciones positivas son las que requieren ser vistas por las demás personas, porque son ellas las que realmente pueden evidenciar tus verdaderas intenciones.

No delegues en otros tus decisiones, sobre todo aquellas que son delicadas, como la que tienes que tomar en este momento y que requiere de toda tu atención.

La mayor parte de las veces hay situaciones que nos confunden o espantan, como te sucede ahora. Enfrenta estas situaciones, hazlo ya.

Quizá has actuado de mala manera en lo concerniente a esa cuestión, por lo que sientes remordimiento. Puedes disculparte o hacer algo para solucionarlo.

Tu instinto sexual se ha despertado con fuerza, eres una persona sana y el deseo forma parte de nuestra naturaleza. Más si tienes con quien disfrutarlo.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(20 ene. - 18 feb.)

(19 feb. - 20 mar.)

DOMINGO

MÁX. 30º MIN. 20º VIENTOS NE 4 KM/H HUMEDAD 71%

(23 sep. - 23 oct.)

(24 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 19 ene.)

En la vida, en cada persona siempre existen épocas de bajas y de altas, tal vez estás pasando por una racha mala. Pronto vendrán los buenos tiempos.

Procura no cerrarte al punto de vista ni a las emociones, ni a las ideas, ni a las maneras de actuar de quienes conviven contigo.

Posees mucha capacidad para resolver asuntos difíciles, incluso sin que se trate de tu campo. No te preocupes, sabrás resolver esa problemática situación.

Es un magnífico momento para pensar en los cambios que desde hace tiempo has querido realizar en tu casa. Aprovecha tu buena disposición de ánimo.

Cada situación es particular Lo mejor del éxito es saber en sí misma, por lo que tam- disfrutarlo. Lo más sano ante bién debe serlo la actitud que los obstáculos es aprender tomes. Lo mejor es guiarse a enfrentarlos sin temor a por la experiencia, para que fallar. Insiste en tus objetivos todo salga bien. cada vez más.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

jueves 3 • noviembre 2011

DEPORTES

DELANTERO

CASSANO DEBE PASAR POR CIRUGÍA

MESSI,

LEYENDA

DEL GOL

FUTBOLISTA. MESSI SUPERA COMO GOLEADOR A GRANDES LEYENDAS DE LA HISTORIA DEL FÚTBOL COMO MARADONA Y RONALDO. El Milán ha hecho oficial en su página web que Cassano sufre una malformación congénita en el corazón y que deberá pasar por quirófano. El club considera de "menor" la intervención, por lo que Cassano podrá volver a jugar en un par de meses. El Milán AC, según los informes médicos del Policlínico de Milán, ha dicho que Antonio Cassano ha experimentado un "daño isquémico cerebral basada en los exámenes neurorradiológicos e instrumentales requeridos para las 72 horas". El ictus sufrido por Cassano no se tradujo, según el club, en un déficit neurológico persistente restringido, por lo que la gravedad de la situación de Cassano es mucho menor de lo que se temía.

ás de 200 dianas con el Barcelona. Se dice pronto, pero lo que ha conseguido Leo Messi en Praga está al alcance de muy pocos. El internacional argentino continúa derribando muros y ampliando una cuenta goleadora que lleva un ritmo demoledor. Con tan solo 24 años, Leo Messi ya ha superado a grandes leyendas de la historia del fútbol como Maradona, Ronaldo, Bobby Charlton o George Best. Pero la “Pulga” quiere más.

17 TÍTULOS Es el único jugador que a su edad tenga tantos logros a nivel de clubes.

EN OCHO CAMPAÑAS. El futbolista del Barcelona ha logrado en ocho temporadas mejorar con creces los registros de históricos arietes del mundo del balompié. Messi debutó con la primera plantilla del conjunto azulgrana y en ocho campañas ha logrado nada más y nada menos que 200 goles. 132 en Liga, 17 en Copa del Rey, 42 en Liga de Campeones, ocho en la Supercopa de España, uno en la Supercopa de Europa y dos en el Mundial de clubes.

SUPERA A MARADONA Y RONALDO. Con esta cifra Messi ha tumbado a jugadores que ya no están en activo y que están incluidos entre los 30 mejores futbolistas de la historia según la FIFA. Un compatriota suyo no pudo hacer los números que está haciendo Messi en solo ocho temporadas. Diego Armando Maradona logró con la misma edad que la “Pulga” y en los mismos años 196 goles. Entre la campaña 1977/78 y la 1984/85 el “Pelusa” jugó en Argentinos Juniors, Boca Juniors, Fútbol Club Barcelona y un año en el Nápoles. Otro atacante que muchos recordarán es Ronaldo. Despuntó por su capacidad goleadora tanto en España como en Italia. A los 24 años de edad y en ocho temporadas el brasileño sumó un total de 153 dianas, muy por debajo de la cifra que acaba de lograr Messi. El exinternacional lució en ese periodo de tiempo las camisetas del PSV Eindhoven, Barcelona e Inter de Milán. Diario Marca elsol@edadsa.com.bo