El Sol 03-11-11 by El Dia

Salud & Belleza »PÁG 23

Nuevas ecografías permiten anticipar si el bebé nacerá sano

Deportes »PÁG 25

Le anticipamos los equipos titulares de Guabirá y Oriente Motores »PÁG 13

SEPA CUÁNTO CONTAMINA SU VEHÍCULO

Decoración »PÁG 22

PASOS PARA ARMAR EL PESEBRE EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Sábado 3 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 385 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

? CULTIVOS. UN DIRIGENTE CÍVICO DE SANTA CRUZ DUDA QUE EL GOBIERNO HAYA ERRADICADO LA CANTIDAD RÉCORD DE 10 MIL HECTÁREAS DE COCA. Y SI OCURRIÓ, 'FUE EN LA LUNA', IRONIZÓ. »PÁG 5

Bolivia & El Mundo »PÁG 9

EL DESEMPLEO AZOTA MÁS A LOS ESPAÑOLES Primera Fila »PÁG 18

TRES COLOSOS UNEN SU ARTE EN EXPOSICIÓN

Negocios »PÁG 9

EL AÑO EN QUE BOLIVIA VENDE COMO NUNCA

Salud & Belleza »PÁG 23

Nuevas ecografías permiten anticipar si el bebé nacerá sano

Deportes »PÁG 25

Le anticipamos los equipos titulares de Guabirá y Oriente Motores »PÁG 13

SEPA CUÁNTO CONTAMINA SU VEHÍCULO

Decoración »PÁG 22

PASOS PARA ARMAR EL PESEBRE EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Sábado 3 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 385 • 32 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

? CULTIVOS. UN DIRIGENTE CÍVICO DE SANTA CRUZ DUDA QUE EL GOBIERNO HAYA ERRADICADO LA CANTIDAD RÉCORD DE 10 MIL HECTÁREAS DE COCA. Y SI OCURRIÓ, 'FUE EN LA LUNA', IRONIZÓ. »PÁG 5

Bolivia & El Mundo »PÁG 9

EL DESEMPLEO AZOTA MÁS A LOS ESPAÑOLES Primera Fila »PÁG 18

TRES COLOSOS UNEN SU ARTE EN EXPOSICIÓN

Negocios »PÁG 9

EL AÑO EN QUE BOLIVIA VENDE COMO NUNCA

primer anillo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

BLOQUEO

FOTO: SAMY SCHWARTZ

SIN BLOQUEO, SIN SOLUCIÓN

Esto se vio durante el día en el ingreso al relleno.

LEVANTAMIENTO. FUERZAS DEL ORDEN LOGRARON QUE 100 PERSONAS QUE ESTABAN BLOQUEANDO EL INGRESO A NORMANDÍA DEJEN A UN LADO LA ACCIÓN.

a Policía y la Fiscalía lograron que los 100 trabajadores de las microempresas que prestaban el servicio de aseo fuera del cuarto anillo de la ciudad levanten voluntariamente el bloqueo al ingreso del relleno Sanitario en Normandía. Sin embargo, el conflicto por la reciente rescisión de contrato entre el Municipio y las mismas se mantiene debido a que la mayoría de los trabajadores y propietarios se resisten a dejar la labor que venían haciendo desde hace 14 años según manifiestan.

Emacruz, Angélica Sosa y el director general de la fiscalizadora Jonny Bowles, llegaron hasta el lugar para sostener a un diálogo con los representantes de las microempresas, Max Fernández, Calama, Villa Primero de Mayo, Patujú, Andréz Ibáñez y Florida. Sin embargo, este quedó en un cuarto intermedio hasta el lunes debido a que seis de ellas rechazaron la propuesta que les hizo el municipio de recontratar a sus trabajadores por un sueldo mínimo de Bs 2,000 y alquilarles sus maquinarias por Bs 35,000.

Postergado. Tras la medida que se extendió por más de 10 horas, la directora ejecutiva de

En la incertidumbre. "Por muchos años hemos alzado la basura con la mano, hasta nos

hemos endeudado para apoyar el servicio de Suma, pero ahora nos botan de un día para otro sin tomar en cuenta nuestro sacrificio y las deudas que tenemos no solo a los trabajadores sino a entidades bancarias en el afán de mejorar nuestros servicios", manifestó Gladys Laura, una de las propietarias de la Microempresa Villa Primero de Mayo. argumentan mal servicio. A su turno Angélica Sosa, por Emacruz, indicó que la comuna habría determinado prescindir de los servicios de las operadoras ya que según dijo estas no respondían a la necesidad de los diversos barrios y ciudadelas

de la periferia. "Se les dijo con anticipación que mejoren su servicio, que en todo caso se unan para formar una empresa que cumpla con las condiciones para abastecer ante la basura que se produce en estas zonas. Pero lamentablemente, no lo hicieron y eso se comprobó hace poco cuando la ciudad entera colapsó con la basura", manifestó la funcionaria. Sosa negó que sean empresas del Municipio las que estén haciendo el servicio desde hace un mes y por el contrario les reiteró la propuesta laboral a los afectados. Marciana Soliz msoliz@edadsa.com.bo

PROYECTO DE LEY

Pequeños narcos serían beneficiados con indulto El director de Régimen Penitenciario, Antonio Sueiro informó que el proyecto de ley, aún en elaboración, para indultar a reos que se encuentran recluidos por delitos menores, también beneficiaría a aquellas personas encarceladas por microtráfico de drogas. La autoridad comunicó que su dependencia se encuentra elaborando un proyecto de ley que dispone la liberación de al menos 2.500 reos, que hayan cometido delitos de bagatela o presenten mal estado

de salud o sean mayores de 65 años, todo ello con el fin de acabar con el hacinamiento en cárceles. En esa línea, la autoridad indicó que los mecanismos para este fin se considerarán a la hora de elaborar el proyecto de ley, pues, de momento, los que se beneficiarían con este indulto serían quienes hayan transportado una cantidad "menor a un kilo" de droga. La iniciativa de esta ley nace luego de que Chile anunciara devolver a 700 bolivianos. / ANF

En Palmasola su población carcelaria supera a su capacidad.

Licitación

Asesores internaciones estarían analizando los pormenores.

1.200 TONELADAS DIARIAS Son las que genera la ciudad, según Emacruz.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

santa cruz

Educación sexual irá, pero no como materia

ROTONDA TRABAJOS

COMIENZA ASFALTADO EN LA AVENIDA CUMAVI

Comenzó la pavimentación del segundo tramo de la avenida Cumavi que abarca desde el Trillo hasta la avenida 16 de Julio. Esta vía tendrá una extensión de 2 kilómetros, lo que equivale a 21 cuadras y será realizada por la empresa constructora IASA. La obra tendrá una inversión municipal de Bs 5,2 millones.

Obras Anuncian para montero un total Bs 2,2 millones

Rubén Costas participó del Tedeum que marcó el inicio de festividades por el 70 aniversario de la provincia Obispo Santistevan. En el mismo acto, Costas anunció la entrega de Bs 991.000 para la ejecución de la Villa Olímpica de Montero; Bs 356 para la construcción y otras obras que redondean los Bs 2,2 millones.

EXPOSICIÓN

SALUD

telefÓnica fomentarÁ donación de sangre

Autoridades del Ministerio de Educación explican algunos puntos de la nueva currícula.

colegios. La nueva currícula indica que educación sexual irÁ dentro del aprendizaje, pero no como materia.

l tema de la educación sexual en la nueva currícula, va a estar incluido pero como contenidos y no como una sola materia", explicó Roberto Aguilar, ministro de Educación, ayer durante la socialización del proyecto ante los medios de comunicación de Santa Cruz. Agrega, además, que se está estudiando implementar, de la misma manera, seguridad ciudadana, seguridad bancaria y seguridad vial.

Textos. Los libros escolares serán distribuidos de manera gratuita, y estarán englobados dentro de las cosmovisiones nacional y regional, "el ministerio va

a establecer los aspectos del texto oficial, para que el mismo llegue a todos los municipios", indica Aguilar. Dice, además que está abierta la posibilidad para que diferentes empresas e instituciones impriman los textos, la única condición es que se adecue a las regiones. EgresadOs. El estudiante saldrá como Bachiller en Humanidades y técnico medio. El proceso abarca desde 1ero de primaria hasta 6to se secundaria, "por ejemplo, en 3er y 4to, se hace una formación general en el ámbito técnico ahí se le da introducción a la planificación, diseño de pro-

yectos, utilización de computadoras, inglés técnico y contabilidad, para en los años posteriores poder concluir como técnico humanístico con grado de técnico medio", comenta Aguilar. cuestionamiento. Al consultarle el posible rechazo de algunos maestros a la nueva currícula Aguilar respondió; que no está terminada, y "estaremos esperando una contrapropuesta para la misma". La currícula se aplicará a partir del 2012 en los dos primeros cursos de primaria. Juan Carlos Fortún V. jfortun@edadsa.com.bo

'La educación inicial, desde los 4 años, será obligatoria a partir del 2013 en todo el país'. Roberto Aguilar

MINISTRO DE EDUCACIÓN

50.000 BACHILLERES

Se graduarán este año en el departamento de Santa Cruz.

Solidaridad

Laicos de Bolivia apoyan al Cardenal El presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), cardenal Julio Terrazas, recibe el apoyo de los laicos del país, quienes recuerdan que en la misión profética la Iglesia Católica es la defensa intransigente de la vida. "Expresamos nuestra plena adhesión al trabajo evangelizador de nuestro cardenal y obispos del país”, remarca el pronunciamiento. Como pueblo de Dios, los laicos elevan sus oraciones rogando "fortaleza y sabiduría" para el

Cardenal, los obispos y agentes pastorales que "anuncian la acción salvífica de Cristo nuestro Señor", indica el documento. La finalidad de la Carta es un llamado a los fieles a ejercer un compromiso más auténtico en la realidad y los procesos de transformación del país. La adhesión de los laicos al Cardenal se produce en momentos en que este vuelve sufrir ataques del Gobierno por sus críticas por el incremento de la violencia y el narcotráfico./ ANF

Una telefónica impulsa la donación de sangre en Santa Cruz, la campaña se realizará, frente a la Plaza Blacutt en las oficinas de la misma telefónica. Las donaciones se las efectuará a partir de las 9.00 y concluirán a las 14.00. Los únicos requisitos son tener más de 18 años, pesar más de 50 kilos y tener buena salud.

protesta dirección de trabajo continÚa tomada

Las oficinas de la Dirección Regional del Trabajo continúan tomadas por trabajadores fabriles y mineros, quienes exigen el respeto al fuero sindical y a la renuncia de autoridades del área de Trabajo. El director regional de la repartición, Juan Carlos Mustafá, dijo que la toma es un perjuicio.

NAVIDAD

barrio don bosco recibirÁ apoyo con bazar y cena

La autoridad eclesiástica fue 'atacada' por un representante oficialista.

Un bazar y cena navideña, en apoyo al barrio Don Bosco se realizará hoy a partir de las 16.00. El mismo es organizado por la Asociación Pro Niño Abandonado. Más información 3-568338 o 770-269192.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

Dudan de la erradicación

POSICIONES. CÍVICO NO CREE QUE SE HAYA ERRADICADO LA CANTIDAD DE COCA QUE DICE EL GOBIERNO DE MORALES.

l vicepresidente del Comité pro Santa Cruz, Nicolás Ribera, cree que la coca que erradicó el Gobierno de Evo Morales, "fue en la luna", porque en el territorio boliviano "estamos hasta la coronilla", no solo de hoja, "sino también de cocaína, cárteles y sicarios". Así reaccionó el cívico luego de que el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, calificara como una "hazaña", haber superado las metas de erradicación correspondientes al 2011, de más de 10 mil hectáreas. PIDE NO CREER. Ribera dijo que "esos resultados no cuadran" y recordó que un día antes del inicio de los apagones de luz en todo el país, el vicepresidente del Estado,

Álvaro García Linera, había asegurado que todas las empresas del Estado son rentables, entre ellas la generadora de electricidad, pero resulta que no había sido así. Para el ciudadano común eso no funciona porque casi a diario aparecen los ajusticiamientos como en México o en Colombia y hemos empezado a incomodar a los países vecinos por la falta de control. SE CULTIVARÍA MÁS. Por su parte, el analista Jorge Landívar cree que las cifras de erradicación son reales, pero lo que el Gobierno no está diciendo es que paralelamente se siembra el triple de la superficie cultivada. Señaló que tal vez ahora la erradicación fue en los sitios tradicio-

nales de los Yungas o el Chapare, sin tomar en cuenta que habrá que poner un anexo para incluir la que existe en los parques nacionales como el Tipnis o El Choré, donde han encontrado inclusive laboratorios de cocaína. DEFIENDEN RESULTADOS. "Hemos cumplido con el plan anual de erradicación de coca excendentaria y coca ilegal y hemos ingresado a los parques nacionales", dijo a la prensa paceña Luis Felipe Cáceres al anunciar que en 2012 se logrará una "erradicación neta" de plantaciones de coca. Roberto Mendez rmendez@edadsa.com.bo

SANTA CRUZ

Concejales denuncian intento de 'fujimorazo' El concejal Óscar Vargas denunció que "quieren dar un 'fujimorazo'" en el Concejo Municipal y cerrarlo, ahondando la crisis en el Municipio, que se agravó ayer cuando siete ediles, acusados de haberse rebelado al alcalde Percy Fernández, llegaron para sentar una denuncia contra los autores del avasallamiento a las oficinas de la concejal masista Arminda Velásquez. La tarde del jueves, cuando el Concejo era tomado por movi-

mientos sociales afines al MAS, tres concejales, Óscar Vargas, Manuel Saavedra y Enrique Landívar, coincidieron en señalar que no se han rebelado al alcalde municipal y calificaron como un capricho que se empecinen en valerse de todo para impedir que el Concejo sesione y apruebe una Ley de Adecuación Municipal que lo único que busca, según dicen, es dar mayor autonomía de gestión al Concejo Municipal./RM

Óscar Vargas hizo la denuncia.

INTERNET

CUENTA FALSA DEL 'VICE' EN TWITTER

FOTO: BETO JUSTINIANO

PLANTACIONES Se han erradicado más de 100 mil hectáreas hasta el mes de noviembre.

8.000 HECTÁREAS Se registran en el país, según estudio del Celin.

Hace pocas horas se abrió una cuenta de Twitter con el nombre de Álvaro Marcelo García Linera, en la red social de microblog. El perfil de @GarciaLinera refiere que "nació en Cochabamba, Bolivia el 19 de octubre de 1962" y es "el actual vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia". El equipo de comunicación de la Vicepresidencia confirmó que el perfil no corresponde al presidente de la Asamblea Legislativa y vicepresidente del Estado. No obstante, muchos "tuiteros" intentaron entablar diálogo con la supuesta autoridad boliviana, la mayoría lo interpeló y realizó cuestionamientos a su gestión de Gobierno. "Vamos a ver si aguanta más que Sacha en una plataforma democrática porque esto no es BTV ni Cambio ni Patria Nueva", señala una publicación./ANF

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

Bolivia 360°

EN NOVIEMBRE, EL CALOR BATIÓ RÉCORDS EN LA ZONA ANDINA DEL PAÍS, SEGÚN REPORTES

EL MAS QUIERE DEBATIR LA SUBVENCIÓN EN LA CUMBRE SOCIAL

Las temperaturas registradas en noviembre pasado quebraron un récord histórico en la región andina, específicamente en La Paz, con el termómetro en 27,1 grados centígrados, dijo a la AFP un funcionario del Servicio de Meteorología estatal. "El 9 de noviembre se superó el récord en la ciudad de La Paz con 27,1 grados (26,4 grados en 2001). El resto del país estuvo muy cercano a sus récords históricos, pero no se han logrado superar", precisó Marisol Portugal del Servicio Nacional de Meteorología (Senamhi)./AFP

LEY DE TRATA PREVÉ 15 AÑOS DE CÁRCEL

El senador del MAS Isaac Ávalos ve que es necesario debatir en la próxima Cumbre Social, que se iniciará la próxima semana en Cochabamba, la subvención de combustibles aún no salga ningún tipo de decisión sobre este tema, que permita realizar un incremento gradual del precio de los carburantes. “Creo que sí se debe discutir, debe haber debate, porque de aquí a un año o dos años todo el presupuesto general de la nación se va a ir para subvención”, afirmó Ávalos. El senador Marcelo Antezana pidió al Gobierno tocar este tema con suma responsabilidad./Fides

El proyecto de la Ley Integral contra la Trata y Tráfico de Personas, presentado el pasado jueves para su socialización, prevé penas de 15 a 20 años de cárcel para quienes cometan esos delitos, informaron ayer fuentes oficiales. "La ley establece la prevención y la sanción a aquellas personas que lucran con el tráfico de personas, que se endurece con la pena de entre 15 a 20 años de cárcel, dependiendo del delito", explicó el presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara Baja, Juan Carlos Cejas./ABI

BOLIVIA RECAUDACIÓN POR 'CHUTOS' SUBE A BS 1.200 MILLONES La presidente de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, informó ayer que la recaudación por la regularización de los autos "chutos" superó los Bs1.200 millones, pero sin considerar que aún faltan valorar ocho mil DUIs. Ardaya agregó que el monto total de la recaudación se conocerá hasta el 14 de diciembre./Erbol

www.elsol.com.bo

MILITARES COMIENZAN EL PATRULLAJE

BOLIVIA ALBERGARÁ LA ASAMBLEA DE LA OEA EN JUNIO DE 2012

La Organización de Estados Americanos (OEA) celebrará su 42 Asamblea General del 3 al 5 de junio de 2012 en la ciudad de Cochabamba, aprobaron ayer los países miembros en Washington. Bolivia se ofreció como sede para acoger la Asamblea General, que se reúne una vez al año con la participación de los ministros de Exteriores. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, informó que el secretario general adjunto del organismo, Albert Ramdin, llegará el lunes al país para suscribir con el canciller David Choquehuanca el acuerdo./AFP

FLASH

EL ALTO HALLAN A SUBALCALDE MANEJANDO EBRIO UN VEHÍCULO OFICIAL El subalcalde del Distrito 4 del municipio de El Alto, David Apaza Chambi, fue sorprendido la madrugada de ayer conduciendo un motorizado oficial en estado de ebriedad por la zona de Ciudad Satélite. El vehículo fue retenido y Apaza liberado previo pago de multa./ANF

BRASIL AYUDARÁ A BOLIVIA A PALIAR EL DÉFICIT ELÉCTRICO La presidente de Brasil, Dilma Rousseff, sostuvo ayer dos reuniones con sus pares de Argentina, Cristina Kirchner, y de Bolivia, Evo Morales, con quienes se comprometió a profundizar las relaciones bilaterales. Los tres mandatarios coincidieron en Caracas para participar de la cumbre fundacional de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). "Brasil está dispuesta a auxiliar a Bolivia en todo lo que fuera necesario", dijo la presidente brasileña. Brasil cooperará con Bolivia "básicamente en la generación de energía eléctrica en algunas regiones" con la dotación de pequeñas usinas de emergencia y la cooperación para ampliar la generación en ciclos combinados con gas./AFP

El ministro de Gobierno, Wilfredo Chávez, llegó a Santa Cruz para anunciar el inicio del patrullaje de militares en las calles de Santa Cruz, para combatir la inseguridad y ante la ola delictiva de anteriores semanas. Unos 500 efectivos armados y con toletes patrullarán de lunes a lunes, anunció el funcionario gubernamental. La vigilancia comenzó anoche y tuvo amplia cobertura de los noticieros nocturnos de televisión./ANF

LA UPEA MARCHA POR CUARTO DÍA Y NO ASOMA LA SOLUCIÓN Los estudiantes de la Universidad Pública de El Alto están movilizados por cuarto día consecutivo, mientras las negociaciones para un acuerdo sobre la coparticipación tributaria en la Asamblea Legislativa Plurinacional no han logrado su propósito. La Ceja de El Alto fue cerrada por nutridos grupos de estudiantes que bloquearon el punto de peaje de la autopista. Miles de personas que circulaban entre ambas ciudades han sido afectadas./Oxigeno

ORURO ENTREGARÁN DESDE EL LUNES UNOS 8 MIL TÍTULOS A BACHILLERES DE ESTE AÑO El Servicio Departamental de Educación (Seduca) entregará desde el lunes certificados de bachiller a los alumnos que han terminado sus estudios de secundaria, señaló ayer su director departamental, Raúl Copa. Puntualizó que en el departamento de Oruro "este año se entregarán 8.400 diplomas"./ABI LA PAZ GOBIERNO TILDA DE 'SESGADO Y APÓCRIFO' EL INFORME GLOBAL SOBRE CORRUPCIÓN El Gobierno desconoció ayer el informe de Transparencia Institucional sobre la corrupción en Bolivia al que calificó de "sesgado y apócrifo", al considerar que el índice de percepción de la corrupción 2011 no tiene relación con la realidad de los países de la región, entre ellos, Bolivia./ ANF

SANTA CRUZ CONDENA DE CINCO AÑOS AL ABOGADO DENVER PEDRAZA Un juzgado de la capital cruceña condenó a cinco años de prisión al abogado Denver Pedraza, quien fue procesado por el delito de daños lesivos al Estado cuando estaba al frente de Bienes Incautados./ El Sol

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sรกbado 3 โ ข diciembre 2011

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

NORUEGA LAMENTA FALLAS POR ATENTADO

PLANETA 360°

HOLLANDE ENCABEZA LAS ENCUESTAS EN FRANCIA

SIRIA LA ONU AUMENTA LA PRESIÓN PARA FRENAR LA VIOLENCIA El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas (ONU) adoptó por mayoría de votos una resolución que presiona a Siria para que permita el ingreso de observadores internacionales en su territorio, entre otras medidas. Exhortó al gobierno a que permita acceso de medios de comunicación internacionales. /EFE

El candidato socialista a la Presidencia francesa, François Hollande, logrará un 56% de los votos en la segunda vuelta de los comicios de la próxima primavera frente al 44% del actual jefe de Estado, Nicolas Sarkozy, que acorta distancias, según un sondeo publicado en la web "Atlantico". Sarkozy, no obstante, sigue acercándose al aspirante socialista, que obtenía el 60% de intención de voto a mediados de octubre, el 57% a inicios de noviembre y que vuelve a dejarse un punto. /El Universal

www.elsol.com.bo

ROUSSEFF: DECLARACIÓN DE AMOR NO INTERFIERE EN DECISIÓN SOBRE MINISTRO LUPI

La jefa del servicio de Inteligencia noruego (PST), Janne Kristiansen, lamentó los fallos de comunicación cometidos por su departamento tras los atentados del pasado 22 de julio, pero reiteró su intención de seguir en el cargo. "Mi mensaje es que pido disculpas como jefe del PST, asumo la responsabilidad como jefe del PST y sigo como jefe del PST", afirmó en Oslo Kristiansen, que había sido forzada a comparecer por la ministra de Defensa, Grethe Faremo, para explicar unas declaraciones que habían generado "confusión" e "inseguridad". Tres días después de los atentados, Kristiansen había declarado que el fundamentalista cristiano Anders Behring Breivik figuraba en una lista anterior sobre personas que habían comprado productos químicos y enviada al PST por otros servicios de inteligencia. /EFE

La designación, aún preliminar, del Amazonas como Maravilla Natural ha sido recibida con esperanza por los nativos de la Amazonia peruana, que se esfuerzan en que su cultura, sus territorios y sus derechos sean reconocidos por los demás. El congresista Eduardo Nayap, de la etnia aguaruna, el primer nativo amazónico en llegar al Congreso peruano en los 200 años de independencia, señaló que los habitantes de la selva están "trabajando para tener representatividad, para tener líderes que puedan dialogar con el Estado". La Amazonia peruana alberga a 65 pueblos indígenas. /EFE

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, aseguró en Caracas que la declaración de amor que le hizo el ministro de Trabajo, Carlos Lupi, señalado de corrupción, no interferirá en la decisión sobre su futuro, que tomará la próxima semana a su regreso a Brasilia. El ministro --que fue señalado de haber viajado en 2009 en un avión alquilado por una organización que después obtuvo contratos para atender proyectos de ese ministerio-- ofreció disculpas a Rousseff por declarar que "solo a balazos" lo sacarían de su puesto. "Disculpas si fui agresivo, no fue mi intención, yo te amo", sostuvo el responsable el pasado 10 de noviembre. /AFP

L M N A A E A I

INDÍGENAS VEN CON ESPERANZA LA DECLARACIÓN DE MARAVILLA NATURAL EN PERÚ

ÓRBITA

Más de lo mismo, pero con premura. La canciller Angela Merkel ha insistido de nuevo en la necesidad de cambiar los Tratados europeos. Tras advertir al pleno del Parlamento alemán (Bundestag) de que la solución a la crisis “no llegará con un solo golpe de efecto” sino solo tras “años de dificultades”, Merkel ha señalado que, más que a una crisis de deuda, Europa se enfrenta a una crisis de confianza. La democristiana ha comparecido vestida de negro riguroso y con un semblante preocupado. Puso énfasis en los “logros” alcanzados en dirección a una “unión fiscal” europea basada en la estabilidad. Dijo que los logros en ese sentido ya han sido notables. Merkel expresó también su reconocimiento a los esfuerzos de los ciudadanos de los países más afectados por la crisis, como España e Italia. La canciller ha propuesto de nuevo que Europa aplique sanciones más rigurosas a los países que se salten los criterios de estabilidad. /El País

ANGELA MERKEL

Plantea una reforma de los tratados europeos que dé más poder a la UE.

ITALIA FISCALÍA: BERLUSCONI SÍ CONTRATÓ PROSTITUTAS Algunas invitadas a las fiestas de Silvio Berlusconi ejercían la prostitución, establecieron los fiscales del juicio en el que el exprimer ministro italiano es imputado de abuso de poder y prostitución de menor. Se mostró fotos en las que la marroquí Karima El Mahroug, alias Ruby, aparecía cuando trabajaba en centros nocturnos. /EFE

INGLATERRA

DIPLOMÁTICOS IRANÍES ABANDONAN LONDRES

Los últimos diplomáticos iraníes que quedaban en el Reino Unido abandonaron el país en cumplimiento del ultimátum impuesto el miércoles por el gobierno en respuesta al ataque por parte de estudiantes islamistas a la embajada británica en Teherán. Londres responsabiliza al gobierno iraní de los ataques ocurridos el martes contra su embajada. /EFE MÉXICO PRESIDENTE DEL PRI RENUNCIA POR ESCÁNDALO DE DEUDA El presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI), la mayor agrupación de oposición en México, Humberto Moreira, renunció tras señalamientos de que falsificó documentos para endeudar al estado de Coahuila (norte) cuando fue gobernador. Es acusado de haber contratado una deuda de unos 2.700 millones de dólares, y de haberla ocultado falsificando documentos. /EFE

VENEZUELA

PAGARÁ 600 MILLONES DE DÓLARES A CEMEX Venezuela acordó pagar 600 millones de dólares a Cemex, una de las mayores cementeras del mundo, en compensación por la estatización de su filial local, en momentos en que la compañía mexicana necesita captar efectivo para reducir su pesada deuda. El gobierno de Hugo Chávez expropió en 2008 los activos de Cemex en Venezuela. Desde entonces las partes sostenían un arbitraje ante un organismo de arreglo de disputas adscrito al Banco Mundial. /El Universal

RUSIA PUTIN INSTA A ACUDIR A LAS URNAS PARA LA ESTABILIDAD El primer ministro ruso, Vladímir Putin, instó a los rusos a acudir a las urnas el próximo domingo en las elecciones parlamentarias y criticó a aquellos que abogan por la abstención. Dmitri Medvédev, también hizo lo mismo./EFE

BOLIVIA & EL MUNDO

Más gente sin trabajo en España

FOTO: el sol

desempleo. En noviembre hUBO 4,4 millones sin fuente laboral.

DRAMA La falta de trabajo afecta más a los inmigrantes en España.

l desempleo sigue imparable en España con un aumento del 1,37 por ciento en noviembre, a veinte días de que asuma sus funciones el nuevo Gobierno del Partido Popular, que se ha propuesto entre sus primeras medidas aprobar una nueva reforma laboral. Los datos divulgados ayer por el Ministerio de Trabajo muestran una nueva subida del desempleo en noviembre de casi 60.000 personas con respecto a octubre pasado, cifras agravadas por los datos de la Seguridad Social, cuyas afiliaciones cayeron en 111.782, lo que debilita sus ingresos. La Seguridad Social es la que cubre el pago de las pensiones, los subsidios de desempleo y otras prestaciones sociales. contraste de cifras. Los datos difundidos ayer corresponden a los inscritos en las oficinas públicas de empleo, y sitúan el número total de parados en 4.420.462. Pero esa cifra sube

hasta rozar los cinco millones (4.978.300) según los últimos datos de la Encuesta de Población Activa (EPA), divulgada a finales de octubre, mientras que la Oficina de estadística de la UE, Eurostat, cifró esta semana el desempleo en España en más de cinco millones, con una tasa del 22,8 por ciento. la prioridad. Con este telón de fondo, el nuevo gobierno del Partido Popular asumirá sus funciones el próximo 21 de diciembre con el objetivo prioritario declarado de poner freno a la destrucción de empleo, tarea que califica de "urgencia nacional". Para ello, el próximo jefe del Ejecutivo y líder del PP, Mariano Rajoy, ha emplazado a la patronal y a los sindicatos a que pacten las líneas principales de una nueva reforma laboral para comienzos de año, tras los festejos navideños. EFE elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

sobre guerrilla de las farc

Polémica en Colombia por Piedad Córdoba La exsenadora colombiana, Piedad Córdoba, no quiso responsabilizar a las FARC por la muerte, el pasado sábado, de cuatro rehenes que estuvieron en poder de la guerrilla durante más de 12 años, lo que motivó una dura respuesta por parte del presidente Juan Manuel Santos. "No puedo decir si fue la guerrilla o fue el Gobierno (el responsable de la muerte de los secuestrados) porque hay confusión", dijo Córdoba a una radio local. "Me produce una combinación de

coraje (furia) y lástima escuchar a personas como la que escuché esta mañana, por ejemplo, con lo que pasó con el vil asesinato de estos cuatro héroes de la patria", dijo Santos. "Que no nos crean tan pendejos, que ahí ya sabemos perfectamente quiénes fueron los responsables", agregó el mandatario, quien describió a Córdoba -quien encabeza la organización "Colombianos por la paz"- como una persona "obsesionada con el protagonismo" / BBC

Córdoba, afín a Hugo Chávez.

ALTÍMETRO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

ENTEL

PROYECTA GANAR $US 91 MILLONES

El presidente de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL), Roy Méndez, indicó ayer que esa empresa estima una utilidad de al menos 91 millones de dólares en esta gestión. "Nuestra aspiración es estar entre los 90 y 91 millones de dólares a finales de año", dijo./ABI

NEGOCIOS FISCALÍA

INDUSTRIALES

El Ministerio Público intervino ayer un comercio ubicado en la calle México de La Paz, en el cual se verificó que se estaba comercializando software ilegal de distintas características y versiones, procediendo a su secuestro./ABI

La Cámara Nacional de Industrias (CNI) lamentó ayer los contratiempos que provocan los cortes constantes de energía eléctrica y el daño irreversible en los procesos industriales, a tiempo de solicitar del Gobierno garantías con las nuevas inversiones para la provisión de los procesos de producción./ANF

CONTROL AL SOFTWARE ILEGAL

RESIENTEN DAÑOS POR CORTES DE ENERGÍA

BRASIL:

aliste maletas para el Mundial CAMPAÑA. EMPIEZAN A LANZAR ALGUNOS PAQUETES TURÍSTICOS A LAS PLAYAS DEL ANFITRIÓN DEL TORNEO DEL 2014.

SAO PAULO-ILHABELA. Un primer destino está conformado por Sao Paulo-Ilhabela, una combinación de ciudad y negocios con placer y playa. El paquete incluye traslado del aeropuerto a Ilhabela y Sao Paulo, 3 noches con desayuno, 2 noches en Sao Paulo con desayuno, y paseo en barco regular. Costo del paquete por persona, desde $us 1.182. RÍO DE JANEIRO-BUZIOS. Las ciudades de Río y Buzios, están dentro de un segundo paquete. Incluye traslado del aeropuerto al hotel Río, 3 noches de alojamien-

to, traslado del hotel Río al Buzio y paseo en barco. Costo del paquete por persona, desde $us 1.188. SALVADOR BAHÍA. Un tercer paquete es con destino a la ciudad de Salvador Bahía. Incluye traslado, 5 noches de alojamiento en el Gran Hotel da Barra, desayuno diario y paseo panorámico. Costo por persona, desde $us 342. OTROS DESTINOS. Por su parte, Jenny Flambury, gerente general de Barry Mayorista de Viajes, explicó que también se preparan otros paquetes. "Hay otras alternativas de acuerdo a los requerimientos del cliente, y para todo bolsillo", dijo. OPERADORES. Entre los integrantes del "Comité Descubra Brasil" en Bolivia, están Barry, Emete Ltda., Destinos Mundiales, Flecha Representaciones S.R.L., Pegaso Ltda., RTM Representaciones Turísticas Mundiales. Por otra parte, las aerolíneas asociadas son AeroSur, Gol, y TAM. Los paquetes no incluyen pasaje aéreo. Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

FOTO: el sol

ol, playa, cultura y negocios es lo que predomina en los paquetes de turismo a Brasil, que ha lanzado ayer, en su segunda campaña, el "Comité Descubra Brasil", en cooperación con la Embajada de Brasil en Bolivia y Embratur (Instituto Brasileño de Turismo). Según Mauricio Rodríguez, presidente del Comité, se han preparado 5 destinos turísticos, conformados en 3 paquetes promocionales. " El fin es promover diferentes destinos turísticos de Brasil con miras al Mundial de fútbol 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016", dijo.

COMITÉ Un sinfín de posibilidades turísticas serán promovidas.

INTEGRACIÓN

BRASIL

Visitar cada uno de estos destinos es una oportunidad de trazar vínculos.

Ofrece ecoturismo, playas, deportes, cultura, negocios y eventos.

'Anualmente van a Brasil 86.000 bolivianos por diferentes motivos, con esta campaña se incrementará '. Colbert Soarez Pinto

CÓNSUL DE BRASIL EN BOLIVIA

DESCARTAN INCREMENTO DE PRECIO

Garantizan producción de carne de pollo

El Gobierno importó 37.500 toneladas de maíz de Argentina para abastecer a los avicultores y lecheros.

El viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, garantizó ayer la producción de carne de pollo en el país y descartó un incremento en el precio de ese alimento. "Se garantiza la producción de pollo para finales de esta gestión y de ninguna manera tendría que incrementar el precio del pollo a fin de año", dijo. Reiteró que "hay una suficiente producción" a pesar de los cortes de energía eléctrica en el departamento de Santa Cruz, uno

de los principales departamentos productores, que afectaron, pero en menor medida, al sector avícola. Según medios de prensa, el sector avícola tomó también recaudos para evitar la mortandad de las aves provocada por la ola de calor que se registra en la región oriental del país. Vásquez anunció que el Gobierno continuará impulsando la producción avícola, particularmente a los pequeños productores que aportan con el 25% de la producción nacional./ABI

ALTÍMETRO

NEGOCIOS COMUNICACIÓN

AGUINALDOS

EXTEND CUMPLE 15 AÑOS DE VIDA

DESTINAN BS 1.065 MILLONES

Extend, una de las mayores empresas de comunicación corporativa, cumple 15 años desde su fundación en 1996. "Nos hemos destacado por el éxito de nuestras estrategias", destacó la fundadora y actual directora general, Clemencia Siles./El Sol

El Ministerio de Economía anunció que destinará este año 1.065 millones para el pago de aguinaldos al sector público, monto que incluye 300 millones para jubilados y beneméritos que cobrarán con el sueldo de noviembre.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 diciembre 2011

BANCO

EL BCP ABRE OCHO AGENCIAS El Banco de Crédito de Bolivia BCP anunció la apertura de ocho nuevas sucursales en el país, tres de ellas en Santa Cruz. En la capital cruceña las agencias están ubicadas en la doble vía a La Guardia, Hipermaxi Supercenter y primer anillo y Av. Viedma, informó la entidad bancaria en un comunicado.

IBCE PREVÉ VENTAS POR

COMBUSTIBLE

PROTESTA POR MODALIDAD DE VENTA

$US 9 MIL MILLONES

EXPORTACIÓN. EN 10 MESES SE SUPERÓ CON $US 500 MILLONES A TODA LA GESTIÓN 2010, DESTACA EL ORGANISMO.

El Sol elsol@edadsa.com.bo

TRANSPORTE Un 27% sale por carretera, el segundo medio según los ductos.

MINERALES Uno de los rubros que tuvo mayor incremento en su exportación.

La instructiva del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), de no vender combustible a vehículos que no tengan placas, molestó a los mototaxistas, que ahora deben comprar en botellas o bidones y además algunas estaciones de servicio no les quieren vender el carburante. El dirigente máximo de los mototaxistas del departamento, Nicanor Arteaga, informó que ayer durante una hora bloquearon la ruta hacia Cochabamba a la altura de Montero exigiendo que, mientras no se regularice la situación de este transporte público del emplacamiento con la Alcaldía, se les venda gasolina excepcionalmente. Informó que están en negociaciones con las comuna porque no aceptan pagar las multas retroactivas que suman Bs 1.700, sino cancelar solamente Bs 225./YT

LEA EL LUNES

LAS CIFRAS. Entre enerooctubre las exportaciones al-

canzaron los 7.567 millones de dólares y superaron con 500 millones de dólares a todo lo vendido el año 2010. El IBCE considera que ese crecimiento se debe principalmente al precio, porque el volumen solo aumentó en 4%. Como este año estaba prohibida la exportación de azúcar en este ítem solo consigna el INE ventas por 0,6 millones de dólares, frente a los 43 millones de dólares del 2010.

FOTO: EL SOL

as exportaciones crecen a un ritmo de 30%, por encima de las expectativas, por eso ahora el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) estima que las ventas bolivianas pueden alcanzar unos 9 mil millones de dólares, mil millones más que su pronóstico anterior. El IBCE ve el lado positivo y negativo de este boom exportador. En el primer punto destaca que los niveles récord contribuyen a la generación de divisas e incrementan las Reservas Internacionales del país, que hace poco superaron los 12 mil millones de dólares. Pero por contra, el organismo técnico lamenta que la primacía de los productos extractivos, con poco valor agregado, hacen vulnerable al país, tal como ocurrió en 2009, cuando las ventas mermaron en 1.500 millones de dólares.

Érase una vez... En la sección Salud & Belleza explicamos por qué es importante contarle cuentos a los niños y le damos sugerencias de cómo relatar las historias para que formen parte de su aprendizaje.

editorial

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

ENCUESTA

El fracaso de la erradicación

l Gobierno del MAS anunció este jueves como para que todo el mundo lo oiga que en lo que va del 2011 ya batieron el récord de 10 mil hectáreas erradicadas. La gran pregunta es porque entonces no dismininuye el área de cultivos, que se ha mantenido por encima de las 30 mil hectáreas en los dos últimos años y con un leve incremento, de acuerdo a datos de la ONU. En su afán de hacer propaganda, de vender humo, el régimen quiere mostrar como éxito lo que es un profundo fracaso. Por cada hectárea de coca que erradican se siembra otra, al menos eso podría inferirse del resultado final. Entonces, si por un lado cortan y por el otro siembran el resultado es cero y esa es la efectividad real de la que se ufana el Gobierno. Ademas, es motivo de preocupación que cada vez se erradica más en zonas no tradicionales como Yapacaní, este es un indicio de que ahí se esta cultivando cada vez más coca, con el riesgo de convertirse en un nuevo polo de producción de cocaína a poco más de 100 kilómetros de Santa Cruz. Y mientras los cocaleros operen como una especie de "ratones cuidando el queso", entonces no hay miras de que baje la extensión de cultivos. Hay que recordar que el Gobierno ve con

ENFOQUE

¿Cree que el patrullaje de los militares ayudará a bajar los niveles de inseguridad?

Los votos en la web. Votación hasta las 18.00 (Fuente: elsol.com.bo)

buenos ojos que se extienda el área legal de cultivos de 12 mil a 20 mil hectáreas y los más aventureros ensayan fórmulas para que la cifra quede en las actuales 31 mil hectáreas. Alegan que se necesita tal cantidad para atender la demanda de los masticadores de la hoja y de la incipiente industrialización. Sin embargo hay estudios que refutan este argumento, esta semana misma el Centro de Estudios Latinoamericanos (Celin) estimó que con 8 mil hectáreas alcanza para el acullicu y como materia prima de productos industriales. O sea que la producción de las restantes 23 mil hectáreas, queda bajo sospecha de estar totalmente destinada al narcotráfico. Y lo más preocupante es la insistencia del oficialismo de darle estatus de símbolo nacional una hoja que está sirviendo como principal insumo de las drogas que están invadiendo Brasil y Europa. Hasta ahora la comunidad internacional ha sido paciente con Bolivia, pero al Gobierno de Brasilia empieza a acabársele la paciencia y ya tiene listos sus aviones no tripulados y movilizados a unos 6.500 militares en sus fronteras, con el único objetivo de cerrarle el paso a la droga boliviana o a la cocaína peruana que también utiliza a Bolivia como zona de tránsito. Alarmante.

Rubén Saavedra

MIN. DE DEFENSA

Esperamos que la salida de militares sean suficientes y si no vamos a evaluar la posibilidad de incrementar"

Influencia iraní en Un simple clic y América Latina sabemos todo

El Nuevo Herald

a Agencia Internacional de Energía Atómica advierte, en un reporte recién publicado, que aparentemente Irán ha llevado a cabo investigaciones avanzadas en la miniaturización de una cabeza nuclear que podría ser lanzada en misiles de rango medio. Las implicaciones de este hecho para la política exterior de EEUU van mucho más allá del Medio Oriente. Irán es un actor incrementando su importancia políticoeconómica en América Latina. Su influencia trasciende geografía, idioma, cultura y religión. En el centro de esta creciente influencia iraní se encuentra una peculiar relación trilateral con Cuba y Venezuela. La base de este excéntrico alineamiento no es la filosofía política Este-Oeste, ni una coalición basada en modelos económicos congruentes, ni afinidad ideológica Norte-Sur. Más sorprendente aún es una alianza estratégica que trasciende profundas diferencias teológicas. Entonces, ¿qué es lo que une a Fidel

Castro –un marxista-leninista ateo–, Hugo Chávez –un supuesto cristiano socialista– y Mahmoud Ahmadinejad, un producto del fundamentalismo islámico? ¿Qué es lo que permite a la teocracia iraní, tan alejada de América Latina por etnicidad, costumbres y valores, jugar un papel cada vez más influyente en este hemisferio?. En el caso de Irán, Cuba y Venezuela, el punto unificador parece ser una virulenta hostilidad hacia los

La base de este excéntrico alineamiento no es la filosofía política Este - Oeste. Estados Unidos, la democracia liberal y la economía de mercado. En otras palabras, el nexo Ahmadinejad-CastroChávez es fundamentalmente un alineamiento político antinorteamericano. Como tal, sigue su propia lógica y sus propias reglas. La influencia de este triunvirato se ha expandido ahora hasta incluir a Bolivia, Ecuador y Nicaragua.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ericka suárez W.

Diseñadora

ivimos en un mundo donde antes el misterio se ligaba al conocimiento , donde todos estudiábamos libros, investigábamos, observábamos, encuestábamos y nuestras conclusiones eran producto de este largo proceso. Hoy nuestro proceso de llegada al conocimiento se hace muy corto, un simple clic en un buscador de Internet nos da todas las respuestas posibles, opiniones de miles de personas sobre el mismo tema y así nuestro esfuerzo para pensar se reduce al mínimo esfuerzo. La controversial rapidez de acceso a la información deriva en miles de polémicas, en las cuales se plantea si hoy pensamos y construimos conocimiento de manera real, o lo virtual ha desvirtuado la esencia lo que debemos saber y conocer. El diseño se ve fuertemente afectado por esta nueva oleada en creciente evolución que desmitifica todo tipo de creación de arte que supone ser creativa e innovadora. Cualquier diseño que hagamos y lo promocionemos como único y revelador puede llevarse la sorpresa de encontrar algún clon en el otro

lado del mundo... Antes de la Internet era casi imposible saber lo que hacían los demás, hoy nos sobran los links de acceso para encontrar cualquier cosa. Actualmente conocemos visualmente las cosas. Nuestro razonamiento reside en formas, colores y notas musicales. Lo visual remplaza lo escrito, lo escrito se reduce a simples respuestas de wikipedía o foros alternativos se convierten en

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Hjalmar Salomon Gerente de Producción: Mario Sarabia

ESTUDIANTE

Puede ser una solución paliativa pero eso no va a detener la inseguridad en las calles".

Ramiro Cuiza

PROFESIONAL

La solución no esta en sacar militares sino en cambiar nuestra justicia corrupta".

grandes enciclopedias populares donde la expresión es libre y colectiva. Hoy sabemos más de arte y de diseño por el mismo soporte que nos permite verlos. Todo está diseñado, todo contiene imágenes que nos reducen la complejidad del nuestro aprendizaje. Aprendemos mirando, buscando, diseñamos comparando y todo con un simple Clic.

Director de Informaciones: Juan Pablo Guzmán Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

Carmen Acebey

El diseño se ve fuertemente afectado por esta nueva oleada en creciente y evolución.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

42%

la opinión de la gente

TENDENCIAS

josé azel

58%

La próxima pregunta ¿Cuales son las causas para que se formen las pandillas en las ciudades?

CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

motores

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

Sepa si auto es una chimenea L IMPORTANCIA. EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE HA GENERADO UNA SERIE DE MEDIDAS PARA CONTROLAR LOS VEHÍCULOS.

a mayor preocupación por la contaminación que produce el tráfico vehicular se refiere a las zonas urbanas, en donde un gran volumen de automóviles y elevadas cifras de peatones comparten las mismas calles. Pero ¿y cómo saber si el auto está contaminando el ambiente?, el Gobierno Municipal de Santa Cruz, ha presentado el Primer Centro Municipal de Revisión Técnica Vehicular.

¿Cómo saber si se está contaminando?. El ciclo vital de un automóvil, desde su producción hasta su destrucción, es en sí mismo contaminante, sin embargo, no por ello se debe declarar la guerra a este fabuloso artefacto. Es más, se puede optimizar su uso y reducir asimismo su impacto en el medio ambiente. Expertos afirman que revisar la combustión del motor y que los inyectores estén libres de cualquier suciedad. Si un vehículo tiene estas dos piezas en mal estado, gasta más y por consiguiente contamina más. La aparición del dispositivo llamado EGR, reduce los óxidos de nitrógeno y azufre emitidos durante el funcionamiento del motor, haciendo recircular los gases de escape. Algunos conductores manipulan esta válvula para conseguir un aumento de la revoluciones del motor. mantenimiento. El descuido del mantenimiento continuo del auto provoca que, operaciones que en su momento son tan sencillas, desem-

boquen en una avería más grave. Por ejemplo, no cambiar las pastillas de freno hace que aumente la posibilidad de un cambio del disco de freno. La moderna instalación que existe en Medio Ambiente de la alcaldía municipal, permitirá a los conductores conocer el diagnóstico del estado de los frenos, luces, suspensión, ejes, motor y evaluación del alineado de sus vehículos. el municipio tiene un programa de control. El servicio municipal servirá para realizar la revisión vehicular a 75 mil vehículos por año mediante un moderno sistema informático. La directora medioambiental, Ivonne Satt, rememoró que desde el año 2009, esa repartición impulsa el control de las emisiones de los vehículos en circulación, a través de operativos viales contemplados en el programa municipal “Control de Humo Visible”. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

REDUCIR EL IMPACTO

Basta con estar continuamente pendientes del estado del vehículo.

LUCES

ALINEADO

CONVERGENCIA

A través de modernos equipos, el Centro de Revisión Técnica, evalúa el nivel de intensidad de las luces de todo el vehículo. Éste es un punto muy importante, sobretodo para quienes viajan por carretera, pues es donde se corre el mayor riesgo, debido a la gran velocidad que imprimen los conductores.

La alineación mantiene la estabilidad del vehículo y prolonga la vida de las llantas o neumáticos. Cada vehículo tiene sus propios ángulos. Estos ángulos dependen del peso sobre cada una de las llantas delanteras y traseras, diseño y resistencia de muelles, espirales o barras de torque y otros factores.

Cuando se la realiza, cada rueda apunta ligeramente hacia el centro de forma que sus direcciones relativas, se cruzan por delante del coche. Cualquier variación producida por baches o ligerísimos ajustes de volante tienden a ser anuladas en el sentido de la marcha ya que las ruedas, intentan recuperar la dirección recta.

HONDA

Un nuevo prototipo deportivo eléctrico El fabricante japonés de automóviles Honda ha presentado en primicia mundial, en el marco del Salón Internacional del Automóvil de Tokio, un nuevo prototipo de vehículo deportivo eléctrico, denominado EV-STER, informó la compañía, que desarrollará una nueva generación de motores más eficientes. El nuevo EV-STER cuenta con un diseño dinámico e innovador y dispone de dos plazas y una carrocería descapotable, que permiten combinar una conducción deportiva con el respeto

al medio ambiente, ya que cuenta con un motorización eléctrica. Este modelo es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 160 kilómetros por hora, mientras que su batería le permite recorrer hasta un máximo de 160 kilómetros sin tener que detenerse a recargar. El EV-STER ha sido desarrollado en materiales de carbono, lo que ayuda a reducir el peso. También se ha anunciado una nueva generación de motores, denominada Earth Dreams Technology. /El Mundo

La gigante japonés ha sido respetuosa con el medio ambiente y fabricó éste modelo con materiales de carbono

motores

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

F I AT

AÑO 2012. EL MODELO 'UNO' GUARDA SIMILITUD CON EL PANDA DEL MERCADO EUROPEO.

FICHA

ALIMENTACIÓN

Inyección electrónica multipunto

renace la leyenda

MOTOR

Fire Evo 1,4

CILINDRADA 1368 CM3

EMBRAGUE

Monodisco en seco con comando hidráulico

DIRECCIÓN TIPO

A cremallera con asistencia hidráulica.

TRACCIÓN Delantera.

PAR DE MOTOR 12,4 kgm

FRENOS

Discos ventilados (240 mm).

LLANTAS

Pirelli Scorpion ATR Uso Mixto.

SEGURIDAD

Independiente tipo McPherson, con brazos oscilantes transversales, resortes helicoidales y barras estabilizadoras.

l nuevo Fiat Uno 2012, un modelo osado en sus conceptos y en sus líneas, llega para redefinir el segmento de los autos compactos. Más allá de la innovación visual que propone, existe también un vehículo bien resuelto. Se manifiesta por la incorporación de dos nuevos motores -el Fire 1.0 Evo y el Fire 1.4 Evo, ambos con opción Flex- que incorporan modernas tecnologías para garantizar un óptimo desempeño con consumo contenido de combustible y bajo nivel de emisiones. Para formular el concepto del nuevo modelo y lograr sus sorprendentes formas, los diseñadores del Centro Estilo Fiat para América Latina y del Centro Estilo Fiat de Italia no intentaron adivinar lo que el consumidor quería. Por el contrario, primero dialogaron con el cliente y solo entonces se abo-

caron al desarrollo del nuevo auto. La comunicación abierta fue adoptada a lo largo de todo el desarrollo, hasta con clínicas de producto con el diseño interior y exterior en tamaño real. Así, no había cómo equivocarse. la evolución del 'uno'. Un dato importante que surgió a lo largo de las investigaciones fue cómo el cliente reconoce al Fiat Uno: un ícono, un parámetro de durabilidad, un auto robusto, confiable y económico, tanto a la hora de la compra como del mantenimiento y del consumo de combustible. Una historia del éxito de formas cuadradas, bien distante de las líneas afiladas y redondeadas de la mayor parte de los modelos en el mercado actualmente. Dentro de ese universo, fueron propuestos varios conceptos. El vencedor fue el “New Square,

cuadrado y resistente como ningún otro”. Es decir, una reinterpretación del cuadrado. Una evolución. Un nuevo Uno. Por eso el, nuevo modelo recibe el mismo nombre del consagrado “hatchback”. Pero no llega al mercado para remplazarlo: el Uno o el Uno Mille se mantiene como un modelo referencial, fue el modelo que abrió el segmento del vehículos 1.0 en Brasil, en 1990, y como una opción con una excelente relación costo-beneficio. Y, en la mejor tradición Uno, el nuevo hatchback ofrece líneas compactas, que contienen un habitáculo acogedor y luminoso, con óptimo espacio para todos los ocupantes y que ofrece ítems de confort como dirección hidráulica, aire acondicionado y radio CD/MP3 player con Bluetooth, viva voz y conexión USB. Y también importantes equipamientos de seguridad, como airbags y

ENCUESTA EN EUROPA

BUJÍAS

Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

AUTOMOTRICES

Prefieren coches negros El negro es el color preferido por los compradores de automóviles en Europa, con una cuota global del 25% en comparación con otras tonalidades, según el informe anual de DuPont sobre las tendencias del color en la automoción de 2011 (Global Automotive Colour Popularity Report). El texto apunta que la presencia del color negro aumenta hasta el 40% en el caso de los automóviles y los todoterrenos de lujo. Además, indica que el negro se mantiene como el color más demandado en Europa desde 2007. /Autonoción

ABS. El nuevo Fiat Uno trae también un contenido inédito para su segmento: el parabrisas térmico, que tiene una función de desempañamiento. Este ítem, cuando es accionado, lleva tres minutos en desempañar el parabrisas por completo y la función se desactiva automáticamente. El nuevo Fiat Uno estará disponible en cuatro versiones de equipamiento para el mercado brasileño, todas con cuatro puertas, dos con motor 1.0 y dos con motor 1.4, y mantiene el nombre de una de las versiones de mayor suceso del hatchback: el Way. En todas, el cliente puede tener la certeza de que encontrará un automóvil moderno, lanzado, con excelentes motorizaciones y mucha personalidad.

La colaboración de Ducati y Mercedes da sus frutos FRANCIA

Duras sanciones para autos con altas emisiones Precisamente, para el próximo año Francia aumentará los incentivos fiscales para compra de vehículos con menos emisiones de carbono y aumentar las sanciones económicas para los coches que provoquen un alto nivel de contaminación. El sistema proporcionará beneficios financieros a quienes quieran comprar un auto nuevo que emita menos CO2 (g/km). /Nero

Mercedes-Benz y Ducati presentarán en el próximo Salón de Bolonia, dentro de unos días, dos modelos muy especiales para subrayar la importancia de la colaboración llevada a cabo entre ambos fabricantes durante el último año. Se trata de un Mercedes-Benz SLK 55 AMG y una Ducati Streetfighter 848, ambos en color Amarillo Streetfighter. El SLK 55 AMG monta un 5.5 litros V8 de 422 CV y 540 Nm de par máximo con el que acelera de 0 a 100 km/h 4,6 segundos y alcanza los 250 km/h de velocidad máxima (limitada). /MotorPasión

MOTORES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

Sepa elegir el aceite para su auto LUBRICANTES. LOS PRECIOS Y LAS MARCAS DE LOS ACEITES PUEDEN VARIAR, LO IMPORTANTE ES CONOCER CUÁL ES EL ADECUADO, EN DONDE INTERVIENE ADEMÁS, EL CLIMA DE DÓNDE SE VIVE.

xisten tres tipos de aceites para motor y cada uno con diferentes beneficios. El convencional para motor, brinda una excelente protección. El sintético, ofrece lo último en protección del motor. Un producto de mezcla sintética, ofrecerá una protección adicional, pero a un menor costo que el aceite totalmente sintético, así afirmó Edwin Julio Soza, de la Estación de Servicio Pakistán de Santa Cruz. ¿QUÉ TIPO ELEGIR?. El lubricante del automóvil tiene como principal misión la de lubricar todas las partes del motor, disminuyendo la fricción entre ellas y evitando el desgaste de las piezas. "El aceite no se consume, pero se va ensuciando y sus aditivos van perdiendo la eficacia que posee originalmente, es por eso que necesita un cambio periódico", agregó Soza. Una vez que se conozcan las opciones, habrá más facilidad de decidir sobre que es mejor para el auto, pero en general, el aceite correcto no tiene que ser siempre el más caro. La mayoría de los fabricantes recomiendan uno para motor y grado convencional, pero el clima que exista en el lugar donde se vive, podría requerir el uso de un grado diferente. Por ejemplo, si se está viviendo en un lugar caluroso como Santa Cruz, se puede usar uno más pesado. En un clima frío se sugiere utilizar uno ligeramente menos pesado, como el 10W-30.

según el servicio. Los aceites de motor son clasificados por el Instituto Americano del Petróleo (API) para definir el tipo del servicio para el que son aptos. Esta clasificación aparece en todos los envases y consta de

2 letras: La primera letra determina el tipo de combustible del motor para el que fue diseñado el aceite, utilizándose una "S" para motores a gasolina y una "C" para motores a diesel. La segunda letra determina la calidad del aceite donde mayor es la letra (en el alfabeto) mejor es su calidad. Actualmente en motores a gasolina se utilizan los clasificación SJ mientras que en los de a diesel los CH. Los aceites de mayor calidad o más recientes pueden ser utilizados en vehículos viejos con especificaciones muy inferiores, pero por ningún motivo se deberá utilizar uno de calidad inferior al especificado por el fabricante del motor. Rafael Sosa Caballero rsosa@edadsa.com.bo

5.000 KILÓMETROS

Es lo recomendable para cambiar el aceite americano.

3.000 kilómetroS

Se aconseja cambiar el aceite, si es nacional.

aceite sintético Es el recomendado para los que no usan el automóvil a diario.

IMPORTANTE

Si hay más desgaste, recomiendan el aceite más pesado.

HONDA MOTOR CO.

Anuncian motores de cuatro y seis cilindros

Los nuevos diseños de motores Honda tienen una ventaja de por lo menos un 10 % en términos de economía

Honda Motor Co. anunció una línea de motores de cuatro y seis cilindros, además también presentó una nueva familia de transmisiones de variación continua que llegarán al mercado durante los próximos dos años. Todos los motores de cuatro cilindros tienen inyección directa y doble árbol de levas. Por ejemplo, el nuevo y rediseñado Honda Acura llevará a centrales eléctricas totalmente nuevas. Algunos de los productos novedosos de Honda se pueden obtener

actualmente, mucho antes de que los motores sean rediseñados. Las versiones de los modelos nuevos de motores Honda serán de cuatro cilindros y V-6. Asimismo, el fabricante japonés de coches también está pensando que los nuevos motores dejen una huella de Cero emisiones de carbono y que ofrezcan una buena economía de combustible para los usuarios de los coches. Esto se prevé lograrlo en los próximos tres años. /ActualidadMotor

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

lo mejor de la carrera

Ver la cara de alegría cuando entregas un traje, que te digan que tus diseños son muy bonitos o creativos.

tegen,

Lo nuevo de verónica zapata FOTO: RULY JUSTINIANO

estilo. la diseñadora presenta su colección con tendencias de moda para las fiestas venideras.

u nombre está ligado a la moda. Sus diseños sorprenden por su creatividad y toque personal que imprime en cada uno de ellos. Verónica Zapata presenta su nueva colección denominada Tegen (Gente al revés), que propone diferentes opciones para vestir en las fiestas de fin de año. HÁbleme de su nueva colección, su presentación en el atelier... v.z.: La nueva colección se llama tegen, gen-te invertido como solíamos jugar a hablar de chicos, es una colección inspirada en la gente que siempre ingresa a la tienda y busca, además de las prendas hechas a medida, otras ya listas por la comodidad. Se enfoca

en las fiestas de fin de año, con tendencias actuales y por supuesto variedad de formas, texturas y colores que permitirán calzar a más de una sola persona o una sola talla; tengo prendas desde casuales hasta muy elegantes, pero con el valor agregado del diseño, son prendas únicas o no masivas. ¿QuÉ planes tiene para el 2012?. v.z.: Si Dios quiere, seguir trabajando duro para dar gusto a mis clientas y para desarrollar más cosas de Prêt-à-porter ... eso si, siempre bajo mi línea de diseño , además posiblemente tenga un viaje para capacitación y presentaciones, pero por lo pronto descansar, recrear el alma y la vista con unas vacaciones...para que la mente pueda seguir creando. ¿Qué es lo que todavía no ha realizado y qué le gustaría hacer en el campo de la moda?. v.z.: Desarrollar la línea VZ o Verónica Zapata en producción masiva,

exportar en forma continua y poder presentarme en pasarelas europeas... creo que son los lugares donde emana la moda; además de ello tengo un proyecto con la cooperación española en la que estamos cap a c i ta n d o gente en el rubro de la costura para trabajar en la línea VZ en serie ... ¿Cómo es que ingresa al mundo del diseño?. v.z.: Desde pequeña hacía vestiditos a mano para

cantante

Ñeca Rodríguez dará un recital en la 'Casa' La intérprete boliviana ofrecerá un recital este lunes 5, en la Casa Municipal de la Cultura en el que presentará su nueva producción musical “Píntame Bolivia”. Son doce temas de música oriental y nacional. Estarán como invitados artistas de reconocida trayectoria como Aldo Peña, Alenir Echeverría, Dúo Guajojó, Guísela Santa Cruz y algunos grupos de danza como el Ballet Querembas, Ballet Municipal de Montero y el Ballet del Proyecto Amistad. La cantante interpreta

temas del folklore boliviano y latinoamericano, posee producciones propias, tales como Tierra encantada, (1er Álbum), Romanza (2do Álbum), Píntame Bolivia (3er Álbum). Inició su carrera artística en el año 1990 con baladas. Después de pasear su talento, por diferentes escenarios nacionales e internacionales, en el año 1993 ganó el festival Lauro de la canción 27 versión (Cochabamba) con medalla de oro a la mejor voz, trofeo a la Mejor Canción Boliviana.

La cantante, reconocida representante del folklore del país.

mis muñecas, moñas para el pelo con una nana que sabía de costura, además que mi abuela paterna, Amanda Bloomfield de Zapata, era una gran costurera, autodidacta que hacía para su uso camisas; además por el lado materno también tenemos mucha habilidad para las cosas manuales. Al mundo del diseño entré desde que egresé de la carrera de modas o diseño de vestuario del instituto Duoc de la Pontificia Universidad Católica de Santiago de Chile entonces ¿fue importante su influencia familiar?. v.z.: Sí, fue de mi abuela paterna, quien aprendió a coser con las revistas y siempre estaba muy elegante. También mi madre solía bordar trajes para ella en Santa Ana de Yacuma-Beni, era muy amante de la moda. ¿Su mayor sueño?. v.z.: Tener una tienda en cada ciudad cosmopolita, como ser nueva york, Buenos Aires, Londres, Milán, etc. Que VZ se pueda conocer a nivel internacional, pero también ayudar a gente humilde a crear un desafío.

Gera Domínguez Añez gdominguez@edadsa.com.bo

FOTO: EL SOL

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

EL CINE QUE SE VIENE PROPUESTAS 2012. EL PRÓXIMO AÑO VIENE CARGADO DE IMPORTANTES ESTRENOS, HAY PROPUESTAS QUE SON ESPERADAS Y PROMETEN QUEDARSE CON LA TAQUILLA MUNDIAL.

os estrenos de películas han generado una gran expectativa a nivel mundial, filmes con bastante producción, buenos actores y, en algunos casos, continuidad de éxitos de otros años. Son proyectos ambiciosos que tendrán la atención de todo el mundo y probablemente se queden con la taquilla internacional.

los mÁs esperados. En 2012 se estrenarán dos de los filmes más anticipados de las últimas décadas, como son "The Avengers" y "The Dark Knight Rises" que prometen ser más que simples películas de superhéroes. La primera se estrena el 4 de mayo y la segunda el 20 de julio. Lo más seguro es que recauden cientos

de millones de dólares "Men in Black 3", que se estrenará el 25 de mayo, "The Bourne Legacy" que llegará a la pantalla grande el 3 de agosto y "Resident Evil, Retribution" que se verá el 14 de septiembre. otros grandes estrenos. Otro género a destacar son las adaptaciones literarias, podre-

mos disfrutar de versiones cinematográficas de "The Hunger Games", que se estrenará el 23 de marzo,"Breaking Dawn Part II", para el 16 de noviembre, "World War Z" planificada para el 12 de diciembre, sin olvidar a "The Hobbit" que se proyectará el 14 de diciembre. En el próximo año también disfrutaremos de "The Amazing Spider-Man" el

3 de julio. No podemos dejar de mencionar a las reimaginaciones o miradas modernas de productos que ya conocemos, entre los que se destacan Dark Shadows" para el 11 de mayo, "Total Recall" el 3 de agosto y "Dredd", que se estrena el 21 de septiembre. Gera Domínguez/Muycine gdominguez@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

LA CARTELERA CINE CENTER El precio del mañana.12.25 / 14.40 / 17.05 / 19.30 / 21.45 / **00.00 Robo en las alturas. 11.35 / 13.50 / 16.00 / 18.10 / 20.20 / 22.30 / **00.45 Operación regalo.12.20 / 14.30 / 16.35 / 18.40 / 20.45 / 22.55 / 01.00 Operación regalo 3D. 111.00 / 13.10 / 15.15 / 17.20 / 19.25 / 21.30 / 23.40 Gigantes de acero (doblada). 11.10 / 13.55 / 16.40 / 19.15 / 21.50 / **00.25 Actividad Paranormal 3. 11.25 / 13.30 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / 23.25 11-11-11. 11.40 / 13.40 / 15.55 / 17.55 / 19.55 / 22.05 /**00.55 Terror en lo profundo. 21.20 / **00.20 Crepúsculo amanecer (doblada). 11.15 / 13.45 / 16.10 / 18.50 / 21.20 / 23.50 Crepúsculo amanecer (subtitulada). 12.15 / 14.40 / 17.10 / 19.40 / 22.15 / **00.40 Venganza despiadada. 19.10 / 21.25 / 23.55 Happy Feet 2. 12.00 / 12.40 / 14.10 / 14.50 / 16.20 / 17.05 / 18.30 / 20.40 / 22.50 / **01.00 Happy Feet 2 3D. 11.30 / 13.35 / 15.50 / 18.00 / 20.10

BELLA VISTA Operación Regalo. 14.30 / 16.20 / 18.10 / 20.00 / 22.00 Happy Feet 2. 15.30 / 17.30 / 19.30 Crepúsculo amanecer. 21.30 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

TRES COLECCIONES EN UNA

EXPOSIción. Juan bustillos, león saavedra y ejti stih se presentan en la manzana uno.

os talentosos esculturistas, Juan Bustillos y León Saavedra, junto a la multifacética Ejti Stih se unen para presentar en conjunto a partir del 15 de diciembre una colección en la Manzana Uno. Como una forma de campaña en favor del medio ambiente, los tres expositores decidieron unir sus colecciones que estarán en exposición hasta fines de enero

MÚSICA

PALACE Operación regalo (doblada). 15.00 / 17.15 / 19.30 / 21.45 El precio del mañana (subtitulada). 15.00 / 19.45 / 22.00 Happy Feet (doblada). 15.00 / 17.15 Crepúsculo amanecer (subtitulada).19.45 / 22.00 Venganza despiadada (subtitulada). 17.15 * C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 el fin de semana.

primera fila

FOTO: Beto justiniano

'LA JUNTA'

El sabor internacional de "La Junta" llega a Tapekua hoy con su música del recuerdo, boleros, tangos, baladas, folklore latinoamericano y canciones inéditas escritas por la agrupación. Para cualquier información o reserva pueden llamar al: 3345905 y 76632650, el local está ubicado en la calle La Paz 105 esquina Ballivián.

del próximo año. OBRAS. Más de un centenar de obras serán expuestas en el interior y exterior de la galería de arte del mencionado lugar. El escultor y vitralista, León Saavedra, quien llegará a Santa Cruz el 13 de diciembre, previo al coctel inaugural, dijo estar emocionado de presentar su colección "homenaje a las man-

ENCUENTRO NACIONAL DE TEATRO

La compañía de teatro Nosotros Dos presenta el X Festival Nacional de Teatro con un total de 24 presentaciones en diferentes centros culturales de la ciudad hasta el domingo 4 de diciembre. Mañana se presenta la obra "El Triciclo" del grupo Seres a las 17.30 en el Paraninfo Universitario. Luego a las 19.00 estará "Gris, Ruin y dulce vida de un Tal Julián" del grupo Bogatir de La Paz, a las 19.00, en el Centro Cultural Nosotros Dos. Finalmente el sábado se presenta "Las ovidias, sus cartas" del grupo: Pequeño teatro, de La Paz, a las 20.30 en la Casa de la Cultura.

zanas" junto a dos reconocidos artistas como Ejti Stih y Juan Bustillos. muestras. Las obras estarán ubicadas tanto en el interior de la galería como en el exterior. Juan Bustillos, dijo que ya tiene preparadas alrededor de 15 piezas de su exposición "Malón", unos toros de gran tamaño que adornarán la Manzana Uno.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES

La magia de los títeres divertirá a niños y grandes a partir de hoy hasta el domingo 4, en diferentes espacios de la ciudad, bajo la organización de "Elwaky". Participan Argentina, Colombia y Bolivia. Hoy se presenta "El Burrito que quería cantar" del elenco Títeres Don Eloy de Colombia, en el Centro Cultural San Isidro, a las 16.00. A las 18.00 en el Museo de Arte, estará "Rolando en el país de la tristeza", de Títeres del Sinfín, Argentina.

CONCIERTOS

EXPOSICIONES EXPO ARTE

De forma simultánea se pueden apreciar dos muestras de arte en el Museo de Arte Contemporáneo. “Palas Atenea”, de Isabel Jordán, y “Corazón de robot”, de Maximiliano Murad. La primera es un homenaje a la mujer de hoy: fuertes y decididas. En la segunda, el autor muestra urbanismo y tecnología.

SÍNTESIS

Así se llama la muestra de arte del boliviano Fernando Antezana, que está abierta al público en la Casa Municipal de la Cultura. El artista plástico expone 87 obras de arte, pintadas al óleo, acuarela y técnica mixta.

Fabricio Lara expone sus pinturas en el salón de Arte del hotel Los Tajibos, una bella muestra que se puede apreciar hasta el 7 de este mes.

TRACK EN VIVO JACK-E EN SET El famoso Dj Jack - E de la discoteca "Les Caves Du Roy" de Francia, se presentará este 10 de diciembre en "Set", en la Av. Monseñor Rivero c/ Mónica Von Borries.

Yovany Vaca Estívarez yvaca@edadsa.com.bo

EXPOSICIÓN

BOLICHES

TRIBUTO A LOS BEATLES

Un show muy esperado vuelve al Clapton Club. Los 4 de Liverpool, The Beatles, tendrán su homenaje el jueves 8. La entrada tiene un costo de Bs 25 y Clapton Club está en la calle Ballivián #159, entre La Paz y Chuquisaca.

De igual manera, Ejti Stih, mostrará unos cuadros enfocados en los chaqueos que le hacen un gran mal al medio ambiente de todo el país. El coctel inaugural será el 15 de este mes en la galería de la Manzana Uno, y todo el público podrá visitarla.

La recordada banda de rock "Track", hoy festejará los 20 años del lanzamiento del disco "Ave Fénix" en la sede del club Real Santa Cruz. El costo de las entradas es de Bs 50. La sede está ubicada en la avenida San Aurelio y tercer anillo externo.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

FOTOs:www.com.bo

Promocionan a 'Bob Sinclar' LA PREVIA. VARIOS JÓVENES Y DAMITAS DISFRUTARON DE LA PRESENTACIÓN DE LO QUE PROMETE SER UNA FIESTA INOLVIDABLE.

no de los más reconocidos exponentes de música electrónica a nivel mundial se alista para encender la capital cruceña el próximo 7 de enero, en la gran fiesta que se realizará en el estadio "Tahuichi" Aguilera, donde interpretará éxitos como "Love Generation", "World, Hold On" y otros más junto al grupo dominicano Ilegales. PRESENTACIÓN. En el famoso Pub Restaurante Goss los relacionadores de esta gran fiesta convo-

JUNTOS

El dueño de 'Goss', Javier Unzueta, junto a los jóvenes relacionadores de 'Bob Sinclar'.

AMIGOS

caron a miles de jóvenes a participar de la gran fiesta que abrirá el 2012 con lo mejor de ese estilo musical. ENTRADAS. El Dj promete acalorar a propios y extraños el verano del 2012. Las entradas cuestan: Diamond Bs 2.500, Platinum Bs 1.200, Super Vip Bs 600, Vip Bs 350, Cancha Bs 200 y Graderías Bs 100. Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

Carolina, Carlos Unzueta, Marco da Silva y Katherine Unzueta.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

SOCIALES

Fusión de aroma y alta costura PRESENTACIÓN OFICIAL. UN ELEGANTE COCTEL CON INVITADOS ESPECIALES Y BELLAS MODELOS PARA EL LANZAMIENTO DE 'ELIE SAAB'.

l primer perfume inspirado en alta costura, Elie Saab, se presentó a un público exclusivo en Lure, con la presencia de los ejecutivos nacionales y la guapa modelo María Teresa Roca, que se lució como la imagen del producto en la presentación, con un cautivante y exquisito perfume que hará las delicias de las mujeres vanguardistas, sexys y sofisticadas de Santa Cruz.

Shirley Aliaga Paz saliaga@edadsa.com.bo

ELIE SAAB

Con aroma floral amaderado y sutiles notas cítricas y de pachulí.

EJECUTIVOS

Javier Torrico y Angélica Peredo.

FOTOs: ruly Justiniano

DETALLES. En la presentación del perfume Elie Saab los invitados presentes disfrutaron de un desfile de hermosas modelos de Pablo Manzoni, que hicieron degustar la primera fragancia del gran diseñador de origen libanés Elie Saab, que se encuentra en las principales perfumerías del mundo y ahora en Santa Cruz.

DETALLES. Elie Saab Le Parfum podrá encontrarse en spray, con tamaños de 30, 50 y 90 ml y con un kit completo que incluye crema para la ducha, loción perfumada para el cuerpo, desodorante perfumado y crema perfumada.

BELLAS

Las modelos de Pablo Manzoni junto a sus amigas.

RISUEÑOS

GUAPAS

Jhon Orellana y Josely Suárez.

Marthy Méndez, Rebequita Vargas y Tery Méndez.

PRESENTES Amigos e invitados especiales de los ejecutivos.

JUNTOS

Zoila Zubieta y Carlos Prommel.

CONTENTAS

Carolina Cordova y Maite Echeverría.

DECORACIÓN

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

MANTENIMIENTO. LOS CUIDADOS CAMBIAN DE ACUERDO A LA TEMPORADA EN LA CUAL SE ESTá atravesando. Algunos consejos para que este espacio brille con todo su esplendor en esta época de verano.

l calorcito y el buen tiempo animan a pasar el día en el jardín disfrutando de la naturaleza, pero tampoco se debe olvidar que es en esta época del año se le debe prestar especial atención. Es importante recordar que no se puede dejar de regar, de controlar las malezas, de revisar el césped y de cortar lo seco; siempre y cuando el calor no sea intenso. TRATAMIENTO. Respecto a fertilizantes, lo ideal es incluir este tipo de

tratamiento en el verano, ya que las plantas se desgastan en sus procesos de floración, así que es imprescindible nutrirlas. Además, es importante no dejar de lado quitarles las hojas y flores secas, ya que esto permite que tengan más luz y espacio para que puedan desarrollarse de mejor manera. pLANTAS JÓVENES. En esta época hay que prestar atención a las plantas jóvenes, que están creciendo. Cuando se trata de trepadoras

(como rosales o jazmines) o árboles es importante instalarles estacas para controlar y direccionar su crecimiento como se desee. Las flores marchitas deben eliminarse de cualquier planta, no solo por una cuestión estética, sino porque evitan que los brotes nuevos se desarrollen con facilidad. ADECUADO. En cuanto al césped, es importante destacar las zonas secas o enfermas y replantar esas par-

tes. Utilizar el rastrillo también es aconsejable para eliminar los brotes secos y muertos. Las plantas de interior también deben tener algo de atención en verano. Una buena idea es sacar las macetas al exterior para que tomen un poco de sol fuerte. También es un buen momento para incorporar ejemplares nuevos a la decoración. Internet elsol@edadsa.com.bo

RIEGO Aumentar los riegos pero no en excesos, sobre todo los días de elevada temperatura. Hay que hacerlo a primera hora de la mañana o última de la tarde.

HIERBAS MALAS Quite las hierbas malas y preste atención a todos los brotecitos nuevos, para no arrancar plantas deseadas. Pueden usar opciones fertilizantes.

FOTO: shutterstock

El jardín pide más atención

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

Nacimiento, estilo camba INFALTABLE. EL ARMADO TIENE SUS PAUTAS Y TAMBIÉN IMPONE TENDENCIAS EN LUGARES Y MATERIALES.

demás del árbol de Navidad, el pesebre también es uno de los símbolos que no puede faltar en la decoración de la casa en esta temporada, pero para que este se luzca y refleje todo el espíritu navideño, hay ciertas pautas que se deben tomar en cuenta a la hora de armarlo, incluso si usted desea puede seguir tendencias. "En la actualidad se está optando mucho por armar los pesebres en espacios exteriores, que es muy aconsejable hacerlo si se cuenta con un jardín grande", dice Roxana Justiniano, asesora de decoración de la tienda Dekorato Ambientación, que además agrega que en cuanto a tendencia está marcando muy fuerte la elaboración de minicasas de jatata, que le otorgan un toque más regional al pesebre.

DECORACIÓN

ARMANDO EL PESEBRE

ASPECTOS QUE MARCAN. A la hora de armar un nacimiento navideño, según explica Justiniano, se debe tomar en cuenta "el lugar donde se va a colocar el pesebre para determinar el tamaño del mismo, luego se debe decidir cuál será el material que se va a utilizar, se pueden hacer los muñecos de cerámica, arcilla, plastilina, fierro forrado con papel, entre otros, todo depende de la imaginación", agrega. MONTAR EL PESEBRE. Si ya decidió los anteriores pasos, lo que resta es construirlo. "En la superficie se puede colocar pasto u otros materiales naturales, como piedra, arena o paja seca, luego se coloca la choza donde va el nacimiento, el pesebre debe tener a Jesús, María y animalitos como la cabra, el burro, la vaca, el camello, la oveja y la gallina, en un principio", explica la experta. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

DEKORATO OFRECE

ORDEN PARA COLOCAR

ILUMINACIÓN

EN EXTERIORES

Los materiales se deben acomodar en el siguiente orden: primero se coloca a José, a María, los animalitos y los pastores; el 24 de diciembre se incluye la imagen del niño Jesús y finalmente el 6 de febrero a los tres Reyes Magos. No los coloque antes de la fecha indicada.

Una buena idea es decorar su nacimiento con las mismas luces que se usan para decorar los árboles de Navidad, dentro de la casita puede incluirle una lámpara y mucho mejor si tiene un estilo antiguo, los demás accesorios van a depende de la imaginación y gusto.

Ahora, si planea colocarlo en su jardín puede armarlo cerca de un árbol, que desde luego se lo puede decorar para complementar el ambiente navideño. Lo más práctico es hacerlo en la parte de la casa en donde se acostumbra a celebrar la Navidad con la familia.

FOTO: BETO JUSTINIANO

Accesorios navideños y asesoramiento. Calle 24 de Septiembre No. 635.

SALUD & BELLEZA LANZARÁN

CONSUMO

Una investigación llevada a cabo en Escocia exhorta a las mujeres embarazadas a controlar de cerca sus niveles de consumo de café, luego de que se descubriera, en los cafés de Glasgow, Escocia, que algunas tazas del líquido presentaban niveles de cafeína riesgosos para el feto. En cada taza de café puede estar el peligro para la mujer embarazada. El análisis demostró que un espresso podía contener hasta seis veces más cafeína que el resto./BBC

a ecografía es una de las herramientas más útiles para el diagnóstico prenatal y actualmente la tecnología ha permitido grandes avances en cuanto a esta técnica se refiere, entre las más avanzadas están la ecografía genética y la morfológica que permiten la detección de anomalías fetales, entre otros beneficios. "Toda paciente debería hacerse estas ecografías que no solo es para detectar malformaciones, sino que también sirven para disminuir la mortalidad materna y prenatal", manifiesta Josué Zapata, ginecólogo obstetra y director del Instituto de Medicina Fetal en Lima, quien recientemente estuvo en Santa Cruz. Ambas ecografías se ofertan en la Clínica Kamiya y tienen un 85% de fiabilidad. detectanDo anomalías. Según explica Zapata hay dos ecografías que toda mujer embarazada debería realizarse sí o sí, la primera es la 11/14 o también llamada genética que permite diagnosticar síndromes genéticos como el Síndrome de Down o la trisomia 18 y 13. También ayuda a detectar qué pacientes están en riesgo de padecer preeclampsia. La segunda es la ecografía 20 semanas o morfológica, que detecta anomalías congénitas como labios leporinos, espina bífida, fémur corto, problemas cardíacos y cardiopatías entre otros. También con estos estudios se puede saber qué fetos tienen riesgos de tener un parto prematuro. MUESTRA SENCILLA. A la

Los riesgos del abuso del paracetamol

Una nueva prueba de paternidad fue anunciada por la empresa internacional easyDNA. ¿Cuál es la diferencia con los test convencionales? Que no hay que esperar que el bebé nazca, sino que se realiza antes del nacimiento del niño y, además, no supone riesgos para la salud de madre e hijo./entremujeres.com.

MUJER. ayudan a detectar a tiempo ciertas anormalidades del bebé, que pueden comenzar a tratarse.

REPETIR DOSIS

Un test de paternidad prenatal

Ecografías de alta precisión

sábado 3 • diciembre 2011

Un estudio realizado en Escocia asegura que el consumo repetido y excesivo de paracetamol puede provocar, con el tiempo, una sobredosis peligrosa a largo plazo y difícil de detectar que podría causar la muerte. Según Kenneth Simpson, director del trabajo, "con el tiempo, el daño se acumula, y el efecto puede ser fatal"./20minutos.es

'Con ambas ecografías se tiene la opción de actuar durante el embarazo o al nacer'. Josué Zapata

GINECO OBSTETRA

hora de hacerse una ecografía genética o morfológica, "La mujer no necesita tomar ningún tipo de líquido ya que funciona por sonido, e incluso se la puede realizar varias veces en pacientes que la necesiten, es inocua por lo que no afecta al bebé", añade el experto.

FOTO: shutterstock

EN FORMA

Vinculan café con el aborto

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

COMPLEMENTO Y SIN DIFERENCIAS. La ecografía genética y la morfológica permite ver al bebé en alta resolución, "Antes la ecografía se la realizaba en la semana 20, ahora se hace a las 11 semanas cuando el bebito mide solo 5 centímetros", dice Zapata. Cabe aclarar que ambas ecografías se pueden complementar con la 3D o 4D "Por ejemplo, en la morfológica se hacen cortes, en la cabeza, cara, corazón y si se encuentra un problema cardíaco se complementa con un estudio doppler o 3D", manifiesta el médico. ACTUAR A TIEMPO. En caso de encontrar algunas anormalidades, de acuerdo a la explicación se pueden hacer tratamientos intrauterinos "Hay medicamentos que se aplican según el caso e incluso se realizan cirugías cardíacas intrautero. En los casos de una fisura labial mejora la supervivencia del pequeño, porque si se tiene al especialista cuando nace incluso se puede intervenir en este instante", enfatiza Zapata

MATERNIDAD Una etapa en la que también se deben tomar ciertas precauciones para la salud del bebé.

POR CIENTO

Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

es el nivel de confiabilidad que otorgan estas ecografías.

SEMANAS

es la etapa en la que se toma la ecografía genética.

SEMANAS

es la etapa en la que se toma la ecografía morfológica.

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

¡Que no se arruine el

maquillaje! LINDA. PARA EVITAR QUE EL CALOR AFECTE SU ROSTRO HAY ALGUNOS TRUCOS QUE AYUDAN A MANTENER EL ARREGLO.

REGLA DE ORO. Guardia señala una regla de oro: "mientras más calor menos maquillaje" dice, esta es una regla que usted ni ninguna mujer debe desafiar ni olvidar en los meses de más calor. "No solo se correrá más rápido sino que si o sí se tiene que retocar durante el día. Hay que recordar que maquillándose poco no va a sentir esa sensación desagradable que produce una pintura sobre otra" enfatiza la experta.

POLVOS. En verano debe cambiar a una base en polvo, que va a cubrir y sellar la piel, dejando libres a los poros para respirar. Otra opción, por si ya está bronceada, son los polvos traslúcidos incoloros que eliminan el brillo sin aportar color.

LIMPIEZA PLENA. También es importante el uso de un limpiador ligero, nada grasoso y de acuerdo con su tipo de piel, pero es conveniente un gel, enjuáguese bien y no seque completamente la piel del rostro y del cuello para que lo absorban bien. " Por muy fuerte que sea el calor, no prescinda del humectante, porque es lo que la va a proteger en primer lugar, del aire acondicionado que reseca enormemente la piel y también el aire, del sol y de la contaminación ambiental" dice la maquilladora. COMBATIENDO EL BRILLO. Ahora si lo que no quieres es brillo busque unos polvos translúcidos, (incoloros) aplíquese una cantidad moderada, en forma de pequeños golpes en esas zonas donde su piel es más grasosa (generalmente son la frente, mentón y nariz.). Aplicando estos trucos disfrute de su maquillaje en esta temporada donde la temperatura sube, pero tampoco se olvide desmaquillarse para conservar así la belleza y bienestar de su rostro. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

PESTAÑAS. En las pestañas utilice máscaras resistentes al agua. Recuerde que estas máscaras son mucho más difíciles de quitar, por lo que no se olvide emplear un buen desmaquillante y no será un problema.

LO MEJOR

FOTO: SHUTTERSTTOCK

urante el verano es mucho más difícil mantener el maquillaje intacto, ya que se transpira más y eso hace que se corra y se estropeé dejando así un aspecto desaliñado y de mal gusto, sin embargo para evitar esta situación hay algunos trucos que se pueden aplicar. Una buena recomendación para evitar que el maquillaje se corra, es preparar su piel para esta estación, según sostiene la maquilladora Carmen Rosa Guardia del salón Wapas y Bellas, "Lo puede hacer utilizando leches de limpieza y cremas hidratantes sencillas, en lo posible usar cremas que no contengan aceite. Así se logrará que su rostro no se vea oleoso" añade.

DURACIÓN

Para evitar que su maquillaje se corra aplique algunos tips.

DELINEADOR. Conviene sustituirlo por una sombra en polvo, puede ser negra o gris. Con un pincel fino aplique la sombra contra la línea de las pestañas, fíjese que el delineado sea más oscuro que la sombra del resto del ojo.

LABIOS. Mantega sus labios hidratados. Hay bálsamos hidratantes para hacerlo, pero también puedes usar cacao o brillo tratante. Procure no utilizar labiales de larga duración, pues tienden a producir sequedad en los labios.

APLICACIÓN

TIPS

A ninguna mujer le gusta andar con ojos de mapache, por ello es importante que siempre use un poco de corrector en las zonas más oscuras de sus ojos. Por las mañanas, antes de maquillarte coloque en sus párpados una cuchara fría, esto ayudará a eliminar las bolsas de los ojos y así lucirá más radiante e impecable/univision.com

Las pulseras y relojes se deben combinar con la ropa y con el resto de accesorios que completan un look. Lo único que se debe tener en cuenta es que el estilo de todos los componentes del atuendo deben ser similar. Por ejemplo, que no es apropiado llevar un reloj de diamantes cuando vas a salir a hacer deporte, o uno deportivo cuando asiste a un coctel con vestido de gala y sandalias de tacón./tuscomplementosdemoda.com

EN FORMA

Cuidados del Corrector y una cuchara secado del cabello bien fría para estar bella No frotar el cabello con la toalla después de lavarlo sino que solo debe secarse ligeramente. Tampoco se debe desenredar (sobre todo con un peine de dientes estrechos) el cabello inmediatamente después de haber sido lavado, ya que el pelo se encuentra muy frágil y se puede romper con facilidad. No use el secador de cabello muy cerca de este ni tampoco cuando se encuentra de húmedo a seco, ya que lo estaría maltratando y resecando./temasdebelleza.com

INFALTABLE. Lleve siempre un tónico facial o toallitas matificantes que absorben la grasa de la piel. Coloque el tónico en un atomizador y cada vez que sea necesario rocía su rostro. Harán que su piel se vea limpia y fresca.

La combinación de la pulsera y reloj

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

FOTO: FERNANDO PORTUGAL

Para sacarse el 'Diablo' de encima LIGA-APERTURA. GUABIRÁ RECIBE MAÑANA A ORIENTE EN EL PARTIDO DE IDA DE LOS CUARTOS DE FINAL. HOY SE ADELANTA LA PRIMERA FECHA CON EL CLÁSICO PACEÑO. MAÑANA TAMBIÉN SE JUEGA EN ORURO Y POTOSÍ.

LOS 'ROJOS'. Sin lesionados ni suspendidos, el plantel de Guabirá espera con tranquilidad a su rival de turno. “En el último partido de la primera fase los jugadores fueron muy exigidos; me preocupa el cansancio de varios futbolistas”, apuntó el técnico. Los "Diablos rojos" clasificaron a la segunda fase del certamen como terceros del Grupo A con 19 puntos. Marrupe además añadió que para mañana la planificación es a detalle para evitar sorpresas de último momento. “No descuidaremos nada, queremos ir a Santa Cruz tranquilos”. El equipo trabaja con normalidad, los jugadores Adrián Cuéllar, Andrés Jiménez y Antonio Tórrez, quienes salieron golpeados, se recuperan de sus lesiones. 'REFINEROS'. Después de que algunos jugadores superaron sus lesiones y otros descansaron, el técnico

Carlos Ramacciotti anticipó el retorno de 10 futbolistas al equipo titular. Los "refineros" llegarán a ese cotejo con equipo casi completo, pues aún no pueden ser tomados en cuenta Fernando Saucedo y Alcides Peña, quienes están en etapa de recuperación de sus lesiones que les impiden jugar ya más de tres fechas. "Tenemos un partido difícil que enfrentar, debemos estar concentrados. Guabirá es un equipo que aprovecha bien las oportunidades de gol y el contragolpe con varios futbolistas rápidos como Ariel Aragón, Alexis Bravo y Darwin Ríos", apuntó el técnico, quien ayer por la mañana acompañó al equipo al Santuario de Cotoca. Por la tarde, el DT comandó el trabajo en el estadio "Tahuichi". ENTRADAS. Con el afán de lograr el apoyo de los hinchas de ambos planteles la dirigencia pondrá a la venta 9.400 entradas, cuyos costos serán los siguientes: palco y butaca, Bs 80; preferencia, mayor 55 y menor 35 bolivianos; general, 40 y 25 bolivianos mientras que las curvas Bs 20.

CLÁSICO PACEÑO

Bolívar y el 'tigre' abren cuartos de final El partido adelantado por los cuartos de final es el que librarán hoy en la sede de Gobierno los representativos de Bolívar y The Strongest , desde las 20.00, en el estadio Hernando Siles. Se trata del clásico paceño número 181 en la era liguera. Según las estadísticas, de 180 duelos entre estos equipos paceños, Bolívar ha ganado 77 veces, The Strongest 43 y empataron en 60 ocasiones. Los "celestes" llegan más descansados a este enfrentamiento, ya que

en la pasada fecha, contra Guabirá en Montero, Ángel Hoyos optó por alinear un once que fue integrado por suplentes y juveniles. Para el "tigre" es diferente la realidad, tomando en cuenta que se jugó la clasificación en su patio frente a Oriente Petrolero. El desgaste fue bastante y por eso Mauricio Soria optó por realizar ayer un trabajo liviano a fin de no exigir a sus dirigidos de cara al duelo de esta noche. La baja confirmada es la del atacante Regis de Souza./CJ

SEGURIDAD. Más de 300 policías resguardarán la seguridad de los hinchas. Los efectivos serán de Montero y un grupo llegará desde Santa Cruz, según informaron los jefes policiales y la dirigencia del club Guabirá.

FICHA

GUABIRÁ VS ORIENTE

Estadio: Gilberto Parada Capacidad: 11 mil espectadores

Pedro Viera Adrián Cuéllar

Cristian coimbra

Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

PARTIDOS EN EL 2011

Oriente ganó uno en Montero y Guabirá otro en el 'Tahuichi'.

OTROS DUELOS En Oruro, San JoséAurora (15.00) y en Potosí, NacionalUniversitario (17.00).

Ariel Aragón Darwin Ríos

Árbitro: Óscar Maldonado, de Cochabamba Asistentes: Alaín Ledezma y Ernesto Zapata, ambos cochabambinos.

Jorge Díaz

Jorge Jaimes

Hora: 20.00

Bolívar

Carlos Pinto

Alexis Bravo

Juan Carlos Arce

Joselito Vaca

Marvin Bejarano

Andrés jiménez

Doyle Vaca

Alejandro Delorte

Gualberto Mojica

Alejandro Meleán

Luis Gutiérrez

Mariano Brau Álex Arancibia

WIlder Zabala

Miguel Hoyos

THE Strongest

Marco Argüello Lorgio Álvarez Edhemir Rodríguez Pablo Frontini Gabriel Valverde Ricardo Cardozo Damir Miranda Ronald Rea Damián Lizzio William Ferreira Jhasmani Campos

Daniel Vaca Enrique Parada Delio Ojeda Luis Méndez Jair Torrico Nelvin Soliz Sacha Lima Alejandro Chumacero Pablo Escobar Luis Melgar Sebastián González

DT. Ángel Hoyos

DT. Mauricio Soria

Estadio: Hernando Siles, La Paz Público: 35 mil aproximadamente Árbitro: José Jordán, Sucre Asistentes: Bruno Martínez y Ángel Flores

FOTO: APG

l partido que disputarán mañana en Montero Guabirá y Oriente es uno de los platos fuertes del arranque de los cuartos de final del torneo Apertura. Se jugará a las 20.00.

En esta temporada, Bolívar ha sido más ganador en los clásicos paceños.

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

70 jugadores

quedan sin equipo LIGA. FABOL PRESIONA PARA QUE SE ABRA EL LIBRO DE PASES PARA ESTOS JUGADORES. SI NO TIENE RESPUESTA ACUDIRÁ A LA FIFA

310

JUGADORES

Son los inscritos en la Liga para la temporada

gambeta

LE RESCINDIERON Álvaro Paniagua jugó este año en Blooming.

ELIMINADO

MAMORÉ ES EL EQUIPO MÁS GOLEADO

La magra campaña que cumplió en la primera fase del Apertura originó que Real Mamoré termine como el equipo más goleado del torneo, pues recibió 41 tantos y apenas pudo marcar 10 en 12 fechas y sumar seis puntos que le sentenciaron para quedar al margen en la primera fase.

LIGUILLA PRIMERA 'A'

Universidad defiende hoy la punta ante Destroyer's Universidad y Destroyer's disputarán el partido más atractivo de la tercera fecha de la Liguilla final del campeonato de la Primera "A" de la Asociación Cruceña de Fútbol El partido se jugará a las 16.00 en el estadio "Tahuichi". El cuadro "docto" es el líder de la fase con siete puntos (dos victorias y un punto de bonificación por la anterior etapa del campeonato). Mientras tanto, Destroyer's está último

en la tabla con apenas un punto. Estos dos equipos representan a Santa Cruz en el Nacional "B". De preliminar, jugarán Oriente Petrolero B y Real Santa Cruz. En el estadio Juan Carlos Durán, Calleja y Libertad jugarán a las 14.00. Después lo harán Argentinos Jrs y Sport Boys. En el estadio El Torno, Real América lo hará ante Máquina Vieja (14.00) y luego El Torno FC con Tarumá.

Universidad atraviesa por una buena racha en la A y en el Nacional B.

l panorama está complicado para los futbolistas que en este mes terminan su contrato con sus respectivos equipos y para aquellos que fueron separados tras llegar a un acuerdo por rescisión de contrato. Según los datos que maneja Fubolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) un total de 70 jugadores quedarán libres a fin de año, por lo que quedarán sin trabajo si es que la Liga y la Federación Boliviana de Fútbol no consiguen modificar el artículo pertinente para solucionar este caso. "Hemos sabido que en la Liga hay mayoría para modificar el estatuto de la Federación y permitir así que los jugadores libres puedan nuevamente trabajar el 2012. Por ahora el tema es complicado porque la FBF aprobó el cambio de calendario que

PRENSA DEPORTIVA

CPDB PREPARA ANIVERSARIO

El Círculo de Periodistas Deportivos de Bolivia cumplirá el próximo miércoles 70 años de vida. La entidad realizará en esta ocasión un acto en La Paz donde distinguirán a periodistas deportivos destacados.

PRIMERA "B"

S. PAGADOR BUSCA SEGUIR EN EL PRIMER LUGAR DEL TORNEO Se disputará entre hoy y mañana la octava fecha de la segunda rueda del campeonato de la Primera "B", también dependiente de la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF). El líder de la fase, Sebastián Pagador enfrentará esta tarde (16.00), en el estadio Municipal, a Bancruz Piraí, que de ganar puede salta al cima del certamen. De preliminar, 25 de Junio rivalizará ante 24 de Septiembre, equipo que también puede alcanzar la punta si es que hoy sale vencedor. La fecha se completará mañana con tres partidos. En el estadio Municipal, Virginia USC enfrentará a Samn Martín a las 08.30 y luego Florida lo hará ante Royal Pari. En la población de Yapacaní, el crédito local (Yapacaní FC) recibirá a las 16.00 a Upsa.

ahora es de junio a junio, siendo que muchos jugadores tenían contratos firmados desde muchos años atrás y ahora están perjudicados porque quedarán libres a media temporada", dijo Melgar. Tres plazas por equipo. Melgar informó que el pedido especifico de Fabol a la Liga es que se apruebe el fichaje de tres plazas por equipos para aquellos que quedaron libres por contrato y plazas para los jugadores que rescindieron contrato por mutuo acuerdo con sus clubes. "Vamos a esperar. Tenemos la esperanza que la liga y la Federación se pongan de acuerdo, pues de no ser así vamos a elevar nuestra queja a la Confederación Sudamericana de Fútbol y después a la FIFA", dijo el titular de Fabol. Dependen de la ANF. Tras la reunión de la Liga que se realizó el pasado jueves en esta capital se conoció que cuatro clubes se oponen a la apertura de libro de pases para jugadores libres que están en el país, tomando en cuenta que aten-

ta contra la norma y además porque al parecer hay clubes que quieren "robarse" a las figuras de los equipos considerados "chicos". Ante esa determinación es que la Federación Boliviana de Fútbol no quiere llevar a cabo un consejo superior para tratar el posible cambio del artículo que se refiere al periodo de transferencia ya que en primera instancia la Asociación Nacional de Fútbol apoya si hay unanimidad en los clubes ligueros y segundo porque un consejo superior le significa un alto costo. Carlos Jordán Paz cjordan@edadsa.com.bo

Fabol pide: Tres cupos para jugadores libres y plaza para rescindidos.

EXFUTBOLISTAS

HOY DOS FINALES EN LA MUTUAL Hoy se jugarán las finales del torneo clausura “Copa Luis Pereira” en la Mutual de exjugadores de Fútbol. Por la categoría “B” a las 16.30 juegan Alfredo Jordán Vs Hugo Justiniano. A las 18.30 por la final de la categoría “A” se enfrentan Enrique Aguirre Vs Chama Valverde.

BLOOMING

Blooming buscará cinco refuerzos para el 2012 En Blooming ya definieron cuantos refuerzos necesitan para encarar el campeonato Clausura que comenzará en enero del próximo año. Carlos Bendek, presidente del club celeste, informó que junto al técnico Edgardo Malvestitti hay visto por conveniente fichar a tres refuerzos del exterior y dos nacionales. "Pretendemos armar un equipo competitivo y que tenga chance de pelear títulos, tal como Blooming siempre hizo en los campeonatos de la Liga. Este año nos equivocamos, pero esto ya pasó y ahora hay que mirar hacia adelante", sostuvo el mandamás de la academia. pretemporada. Bendek informó que la pretemporada del plantel celeste comenzará el próximo 27 de diciembre; es decir, dos días después de la Navidad. "Acá no habrá descanso por las fiestas de fin de año porque con lo mal que nos fue este año necesitamos trabajar el doble que los demás", sostuvo el directivo.

Por otro lado, Bendek informó que en los próximos días anunciarán una importante promoción para sumar nuevos socios a la entidad y que en el 2012 comienzan a construir nuevas obras en la sede del club.

Carlos Bendek, presidente de la academia cruceña.

LIGA DE SANANDITA

oriente

ENDURO. LOS MOTOCICLISTAS INICIAN HOY EL ENDURO DEL ORIENTE DESDE LAS 8.30 EN LAS CABAÑAS DEL RÍO PIRAÍ.

comienzo con carrera. Un aproximado de 40 pilotos divididos en tres categorías participarán en una carrera que marcará el inicio del Enduro del Oriente. "La carrera será integrada por 3 categorías. Cuadratrack, Master y Promocional, y por último la MX-1 y la MX2. Esperamos que en estas últimas categorías asistan pilotos de gran trayectoria a nivel nacional. Nos han confirmado su asistencia y esperemos que cumplan", expresó Ricardo Suárez, uno de los organizadores del evento y presidente del Motoclub Santa Cruz. El resto de la jornada. Luego de la carrera un total de 90 motociclistas arrancarán rumbo a Terevinto. Desde la organización esperan que alrededor de las 12.00 la caravana llegue a Terevinto. Luego de un buen refrigerio, las motos volverán a rugir con rumbo a San Pedro, donde también transitarán el Río Wenda para luego llegar hasta La Guardia. Los 90 motociclistas llegarán al Hotel Los Cedros para finalizar así su activi-

INICIA DEPARTAMENTAL INFANTIL. Hoy desde las 9.00 en el Poligimnasio Santa Rosita tendrá lugar el campeonato departamental en las categorías Pre-infantil e Infantil cintas de colores. Un total de 18 clubes se enfrentarán en este certamen que cerrará la actividad por este año.

La Asociación Departamental de Basquetbol posesionó a Robin Cuéllar como nuevo presidente de la institución que aúna a todo el basquet local. Cuéllar tendrá un período total de 2 años a cargo de la institución.

Las motos rugen en el dad por el día de hoy. el domingo finaliza. Mañana recorrerán paisajes hermosos como por ejemplo, la caravana cruzará el Río Piraí para llegar hasta Sombrerito, una pequeña población del noroeste de nuestra ciudad. El final del recorrido será llegar hasta Espejillos y luego retornar por el Río Piraí para finalizar el recorrido en la sede del Motoclub Santa Cruz. "Estamos contentos con la respuesta de los participantes esperemos que todo se desarrolle en perfecto estado", finalizó Suárez.

TAE KWON DO

CUÉLLAR NUEVO PRESIDENTE.

Hoy desde las 13.00 inician las instancias de semifinal de la Liga Sanandita. En la categoría b Estrella Roja enfrenta a La Salle 93'. Mientras que a las 14.00 Jorori enfrenta a Camiri. En la categoría A La Jupia enfrenta a Mutual, cierra la jornada Ñañacas contra Palo Santo.

sábado 3 • diciembre 2011

BASQUETBOL

INICIAN LAS SEMIFINALES.

l rugir de las motos alterará la paz del Río Piraí con un aproximado de 90 motociclistas que se pondrán a prueba en el Enduro del Oriente. Este acontecimiento recorrerá los mejores paisajes del noroeste cruceño. Hoy desde las 8.30 en las cabañas del Río Piraí inician las actividades.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

SÁBADO 3 Terevinto 12:00

Terevinto - San Pedro 13:00

PARTIDA Cabañas del Piraí - Terevinto 10:30

San Pedro - Rio Wenda 14:00

La Guardia 15:00

DOMINGO 4

La Guárdia - Santa Cruz 12:00

Marcelo Jesús Ochandorena mochandorena@edadsa.com.bo

MOTOCICLISTAS

Son los que transitarán en el Enduro del Oriente.

La Guardia - Sombrerito 9:00 Sombrerito - Rio Piraí

PARTIDA

Espejillos - La Guardia

profesionales Para la categoría MX-1 se espera la asistencia de los mejores nacionales.

Rio Piraí - Espejillos 10:00

FOTO: AFP

GAMBETA

deportes

BASQUETBOL

Lampe jugará la Dimabol con Católica

Lampe demuestra todo su talento y ahora va a La Paz para ganar el campeonato DIMABOL con la U. Católica.

La basquetbolista cruceña Claudia Lampe es la nueva jugadora de la Universidad Católica. La institución paceña desde hace más de 6 meses que quería tener entre sus filas a Lampe. La pivote, que consiguiera el campeonato cruceño con Nonis, disputará el campeonato nacional de basquet, denominado Dimabol. "Estoy muy a gusto en este equipo, la verdad que juegan muy bien y esperemos poder llevar a cabo un buen papel en este certamen",

explicó Lampe. El campeonato que tiene como anfitrión a la U. Católica comienza este domingo y finaliza el próximo jueves. Los mejores equipos del país se enfrentarán en este certamen que tendrá a Lampe como una de las figuras destacadas. "Llevamos solo 3 días de entrenamiento pero nos estamos acoplando bien. Esperemos llegar con varios entrenamientos para aspirar a la final", finalizó Lampe.

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

CHILE

BERIZZO ES TÉCNICO DE O'HIGGINS

Eduardo Berizzo se convirtió en el nuevo entrenador de O'Higgins de Chile y será su segunda experiencia como DT. Roberto Bonano, exarquero de River, será su ayudante de campo. Berizzo, fue técnico de Estudiantes de La Plata y no pudo tener éxito./Olé.

DEPORTES MESSI

URUGUAY

NACIONAL QUIERE SER CAMPEÓN

Nacional, tras un espectacular último tramo de campeonato, el cual lo tiene como líder con 29 puntos, se medirá el domingo con Liverpool en un abarrotado Estadio Centenario que espera verlo campeón otra vez del fútbol uruguayo./EFE.

TIENE UN DOBLE PARA PUBLICIDADES. El argentino Leonardo Faccio, autor del libro "Messi, el chico que siempre llegaba tarde", relata que tiene un gemelo catalán que trabaja recargando máquinas de tabaco en bares y lo ha doblado en distintas oportunidades, el doble ha aparecido en distintas publicidades hasta en China./Infobae.

ESPAÑA A UN PASO DE LA QUINTA COPA DAVIS. NADAL APABULLÓ A MÓNACO POR 6-1, 6-1 Y 6-3. FERRER VENCIÓ A DEL POTRO. SI HOY REPITEN EN DOBLES SERÁN CAMPEONES.

spaña está a solo un partido de lograr su quinta Copa Davis. Hoy a las 11.00 (HB) cuando afronte el partido de dobles en donde la pareja española formada por Fernando Verdasco y Feliciano López enfrente a la pareja argentina integrada por David Nalbandián y Eduardo Schwank. El país Ibérico está muy cerca de otra "Ensaladera de Plata" debido a las victorias de Rafael Nadal sobre Juan Mónaco, y de David Ferrer sobre Juan Martín del Potro.

GAMBETA

NADAL, INOBJETABLE. Rafael Nadal se impuso con autoridad al argentino Juan Mónaco por 6-1, 6-1 y 6-2, en dos horas y 27 minutos, y le dio a España por la vía rápida el primer punto en la final de la Copa Davis, en un partido que dominó y en el que solo pasó algunos apuros. El primer set fue claro para el español, que lo ganó por 6-1 en 48 minutos después de que Mónaco solo se adjudicara su servicio en el juego inicial y no antes de sufrir para ello, pues el español tuvo hasta 3 breaks point. En el segundo set, el argentino se adjudicó otra vez el juego con su servicio y lo hizo por primera vez con solvencia, pero su rival nunca perdió la concentración, se mantuvo sólido con el saque e intratable desde el fondo. Ante ello, Mónaco se fue paulatinamente retirando del partido, porque eran contados los errores no forzados del número dos del mundo y los peloteos largos siempre caían del lado español. Además, cuando el argentino mandó golpes ganadores, Nadal llegó a ellos y revirtió la situación en los puntos con un gran repertorio de dejadas, paralelos de derecha y de revés y alguna que otra volea que rompió definitivamente la moral de Mónaco.

EL PROGRAMA VIERNES Nadal (Esp)-Mónaco (Arg) 6-1/6-1/6-3 Ferrer (Esp)-Del Potro (Arg) 6-2, 6-7(2), 3-6, 6-4 y 6-3 PARTIDOS PARA HOY 11.00 Fernando Verdasco/Feliciano López (Esp) David Nalbandián/Eduardo Schwank (Arg) PARTIDOS PARA MAÑANA 8.00 Rafael Nadal (Esp) - Juan M del Potro (Arg) David Ferrer (Esp) - Juan Mónaco (Arg)

En el tercer parcial se vieron los primeros agobios para el número uno español, al que por primera vez le costó mantener su saque y también contrarrestar el del número dos argentino. Con empate a dos juegos, Nadal sí pudo romper el servicio de su rival en el quinto juego, en el que se vieron las mejores jugadas. Nadal dominó luego con suficiencia hasta poner el 6-2 definitivo en el marcador al aprovechar su primera bola de partido. FERRER Y SU BATALLA. David Ferrer tuvo una victoria épica al vencer al argentino Juan Martín del Potro por 6-2, 6-7 , 3-6, 6-4 y 6-3. En el primer duelo de ambos en tierra batida, Ferrer completó la faena de la Armada en la primera jornada. Lejos del sosiego que encontró Nadal en el partido de apertura, el tenista alicantino tuvo fe, paciencia y una lucha intensa para acabar como vencedor después de 4 horas y 43 minutos de intensa lucha, en donde llegó a estar 2 sets a uno con marcador de 3-4 en contra. Hoy España puede ser campeón y ganar la 5ª 'ensaladera'.

CHINA

EL SHENHUA QUIERE A ANELKA.

EFE elsol@edadsacom.bo

El director deportivo del Shanghái Shenhua, equipo de la Superliga china, Zhou Jun, aseguró que el club se ha interesado en el francés Nicolas Anelka, ahora en el Chelsea inglés, pero no en el español Guti, libre tras desvincularse del Besiktas turco./EFE.

FINALES DE COPA DAVIS Ha disputado España en toda su historia tenística.

ATLÉTICO MADRID

DIRIGE LA CUMBRE DE CLUBES

El Atlético de Madrid será anfitrión, desde hoy y hasta el próximo lunes, de la I Cumbre de Clubes de la Alianza Internacional, un proyecto que junta al club colchonero con otros de diversas partes del mundo para el desarrollo del fútbol./EFE.

CICLISMO DE PISTA

LOS ALEMANES MANDAN EN MUNDIAL. Alemania, con dos medallas de oro, se puso a la cabeza de la II Parada de la Copa Mundo de Ciclismo de Pista que se disputa en Cali, suroeste colombiano, y en la que ganaron también medallas de oro España, Gran Bretaña, Bélgica, Francia y Nueva Zelanda./EFE

deportes

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

SE VIENE LA EURO 2012 FÚTBOL. IRLANDA, CROACIA E ITALIA SERÁN LOS RIVALES DE ESPAÑA, ÚLTIMO CAMPEÓN DEL MUNDO. ES CONSIDERADO EL 'GRUPO DE LA MUERTE'. EL TORNEO ES DEL 8 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DEL PRÓXIMO AÑO.

GRUPO D. El cruce de cuartos será con el Grupo D, que lo conforman Ucrania, Suecia, Francia e Inglaterra, así que se prevén dos duelos estelares si se cumplen las previsiones y pasan España e Italia, por un lado, y Francia e Inglaterra, por el otro. GRUPO B. Esta serie está integrada por Holanda, Dinamarca, Alemania y Portugal, es la más dura que ha deparado el sorteo celebrado en Kiev. Holandeses y alemanes son, junto a España, las selecciones favoritas al título por lo visto en la fase de clasificación y la Portugal de Cristiano Ronaldo se rencuentra con Dinamarca, que ya la mandó a la repesca en la citada fase.

"fácil ni tampoco imposible" y destacó el potencial de sus rivales. "¿Fácil? Italia no creo que sea un rival fácil. Ya nos ganó en Bari 2-1. Y Croacia e Irlanda se han clasificado con mucha autoridad en la repesca (la primera ganó a Turquía y la segunda a Estonia, en ambos casos con triunfos por goleada a domicilio en los choques de ida, por 0-3 y 0-4, respectivamente)", dijo tras el sorteo en Kiev. Diario Marca de España elsol@edadsa.com.bo

EL BALÓN: Se llama "Tango 12", en homenaje a aquel primer balón con ese nombre en el Mundial de 1978. Vuelve a ser un balón con costuras, un elemento que sirve para que el balón haga menos movimientos extraños en2012 el aire. Eurocopa LASGRUPOS SERIES GRUPO A

GRUPO A. En cuanto al Grupo A, compuesto por Polonia, Grecia, Rusia y República Checa, pasa por ser el más flojo del torneo. Luego, la pelota dictará sentencia y dará y quitará razones. DEL BOSQUE. Vicente del Bosque, seleccionador español, aseguró tras el sorteo de la fase final de la Eurocopa 2012, que no tiene la sensación de que sea un grupo

GRUPO B

Polonia

Holanda

Grecia

Dinamarca

Rusia

Alemania

República Checa

Portugal

GRUPO C

GRUPO D

España

Ucrania

Italia

Suecia

Irlanda

Francia

Croacia

Inglaterra

ÚLTIMO CAMPEÓN

España se consagró el 2008. Alemania (3) es el que más títulos tiene en Eurocopas.

PILOTO DE FÓRMULA UNO

Sebastian Vettel tiene números de leyenda La temporada 2011 ha acabado. El año, que se auguraba más espectacular antes del inicio del Mundial -no en vano, por primera vez han coincidido cinco campeones del mundo en el asfalto-, se saldó con el paseo militar de Sebastian Vettel, que logró el título a falta de cuatro carreras para la conclusión. La tiranía de Red Bull y en especial de Vettel, sin embargo, no han quitado brillantez a una edición donde los duelos, muchas veces fogosos, entre cinco campeones del mundo

han propiciado momentos de máxima tensión y espectáculo, aunque en muchas ocasiones solo por un podio y no por la victoria en un gran premio y menos en un Mundial sentenciado muy pronto. De cualquier forma es hora de hacer balance general y estadísticas comparativas entre estos cinco colosos (Schumacher, Vettel, Alonso, Hamilton y Button) para preguntarse ¿quién es el mejor? Siempre desde la frialdad de los números y las estadísticas porcentuales./Marca

BREVES

ITALIA

SE PARÓ EL PARTIDO POR GASES

El Milán venció a domicilio al Genoa 0-2 en el partido adelantado de la décimo tercera jornada de la Serie A, que se tuvo que interrumpir durante diez minutos cuando se llevaba un cuarto de hora de juego al producirse unos enfrentamientos fuera del estadio Luigi Ferraris.

De los cinco campeones de la F-1 actual, Vettel es el mejor en 'poles'. A sus 24 años promedia cifras históricas.

R. MADRID-BARCELONA

PIQUÉ PODRÁ JUGAR EL CLÁSICO

Piqué podrá jugar en el Bernabéu. El Comité de Competición considera que no perdió tiempo para provocar la amarilla que acarreaba suspensión, por lo que el azulgrana cumplirá esa sanción de un partido ante el Levante./Marca

ARGENTINA

ESTUDIANTES GOLEÓ A ALL BOYS 3-0 Estudiantes hizo lo que quiso con All Boys, gracias a la calidad de Verón. El "Pincha" goleó 3 a 0. El partido se jugó en el adelanto de la décimo séptima fecha del campeonato Apertura del fútbol argentino, que mañana puede tener un campeón si Boca gana o empata con Banfield.

FOTO: EL SOL

spaña, último campeón del mundo, ha quedado encuadrada en el Grupo C de la Eurocopa 2012 junto a Italia, Irlanda y Croacia. La "Roja" debutará el 10 de junio contra los transalpinos, después jugará contra los irlandeses el 14 de junio y cerrará la primera fase el 18 de junio contra los croatas. Todos los encuentros se disputarán en la ciudad polaca de Gdansk.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

sábado 3 • diciembre 2011

DEPORTES

BÁSQUET

Bulls ante Lakers en el estreno de la NBA La primera jornada de la NBA se disputará el día de Navidad con cinco partidos de ''alta tensión'', especialmente el que enfrentará a los Dallas Mavericks y a Miami Heat (20.30, hora española), en lo que supone la redición de la final de la temporada pasada. Los de Florida, un curso más comandados por Chris Bosh y Lebron James intentarán tomarse la revancha ante los Mavericks de Dirk Nowitzki, nombrado mejor jugador de la temporada pasada, tras ayudar

a los texanos a conquistar su primer anillo, y de Rudy Fernández, en lo que podría ser su debut como jugador de Dallas. Los Angeles Lakers de Kobe Bryant recibirán en el Staples Center (23.00) a los Chicago Bulls de Derrick Rose, en el gran clásico de los 80. Además, el New York Knicks recibirá en el Madison Square Garden a los Boston Celtics (18.00). Estos partidos ya han sido confirmados, después de que ayer propietarios y jugadores, aprobaran un nuevo convenio colectivo./AS

Imagen de archivo de un duelo entre los Bulls y los Lakers, dos poderosos de la NBA.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA sábado 3 • diciembre 2011

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N 7 KM/H HUMEDAD 46%

LUNES

MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N 10 KM/H HUMEDAD 52%

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

DOMINGO

MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N 8 KM/H HUMEDAD 51%

(21 mar. - 20 abr.)

(21 abr. - 20 may.)

(21 may.-21 jun.)

(22 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 22 agos.)

(23 agos. - 22 sep.)

Tendrás que prestar especial atención a tus relaciones y emociones. Es importante que no hagas que la persona más importante en tu vida no se sienta valorada.

Necesitarás un descanso de las rutinas domesticas frustrantes que te han pesado últimamente. Encontrarás la forma de rebajar la presión que sientes.

Debes demostrar tus sentimientos más abiertamente y explicar los motivos por los que le pides ciertas cosas a tu pareja.

Tendrás ocasión de llegar a una comprensión más profunda con alguien especial durante unas vacaciones de placer y romance.

Una vez hayas decidido qué hacer, sentirás que te has quitado un peso de encima. Tendrás que decidir entre ganar más dinero o disfrutar de más tiempo con la familia.

Si pretendes lograr una estabilidad económica, este año debes tener una actitud positiva hacia planes financieras y profesionales a largo plazo.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

MARTES

MÁX. 33º MIN. 21º VIENTOS N 8 KM/H HUMEDAD 43%

(23 sep. - 23 oct.)

(24 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 19 ene.)

(20 ene. - 18 feb.)

(19 feb. - 20 mar.)

Podrás solucionar tus problemas si eres sensato. Tus esfuerzos para mejorar tus ganancias tendrán mejor resultado que el que esperas.

Tus relaciones amorosas empezarán a florecer. Tu amante se convertirá en tu mejor amigo o amiga y podrás confiar todos tus secretos en él o ella.

Al principio tendrás algunos problemas relacionados con el trabajo, pero poco a poco saldrás con lo tuyo en casi todo. Mantén una actitud práctica.

Tendrás un avance importante en tu profesión que beneficiará a toda tu familia. Una serie de hechos inesperados te harán reconocer el verdadero valor de la amistad.

El amor plantea ciertos retos que se podrán superar con esfuerzo. Pero será necesario dotar la relación con más romanticismo para salir de la rutina.

Es posible que su pareja esté distraída por algún problema familiar y necesitará su apoyo. Piensa en grandes cambios en cuanto a tus finanzas.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.