El Sol 06-11-15 by El Dia

Negocios »PÁG 8

Productores de café en Santa Cruz quieren ampliar la industria Universidad »PÁG 18

Conozca los pros y contras del método de estudiar en voz baja

Salud & Belleza »PÁG 17

Los alimentos que alivian la artritis

SE DICE QUE AL ESTUDIAR EN SILENCIO AUMENTA LA CAPACIDAD DE CONCENTRACIÓN.

EL PRIMER ER PERIÓDICO GRAT GRATUITO TU UIIT TO OD DE EB BO BOLIVIA OLIVIIA

Viernes s 6 de noviembre d de e2 2015 0115 0 Santa Cruz de la Sierra • Año 6 • Número 11.586 .5 58 86 6 • 224 4 Págs.

w w w . e l s o l . c o m . b o EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

LUMINARIAS QUE

DAN SEGURIDAD

FOTO: ENRIQUE CANEDO

VECINOS DE DISTINTOS BARRIOS DE LA CIUDAD INDICARON QUE LA LUZ EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS, COMO PLAZAS, PARQUES Y AVENIDAS, BRINDA MÁS CONFIANZA A LA HORA DE TRANSITAR POR ESTOS LUGARES. »PÁG 4

LAS 10+INTERESANTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

JOVEN ALÉRGICO A TODO TIPO DE COMIDAS Tiene 19 años y podría ser una de las personas más alérgicas del mundo. Además de su padecimiento también tiene alergia a la pintura, perfumes, pasto y látex, telas, y otras cosas más. En 2013 tuvo que dejar de comer, desde entonces se alimenta con una fórmula de proteína a través de un tubo, con un sistema y un tratamiento que le cuesta unos 7.000 dólares al mes. El chico padeció problemas de salud desde pequeño, primero empezó con una alergia al maní. Tiene problemas para comprarse ropa, porque es muy flaco, pero además porque no tolera algunas telas. / AFP www.elsol.com.bo

FANTASY BRA

DUEÑAS DEL SOSTÉN MÁS CARO DEL MUNDO El club de las "dueñas" del Fantasy Bra, el sostén más caro del mundo, cuenta con solo un puñado de nombres ya que algunas -como Adriana Lima- han repetido hasta en tres ocasiones como portadoras de esta joya que cuesta 2 millones de dólares. La californiana Lily Aldridge es la última en sumarse a lista que incluye nombres de pesos pesados del mundo de la moda como el de Tyra Banks, Heidi Klum o Gisele Bündchen. Es la pieza estrella del desfile de Victoria's Secret (que cumple este año su vigésima edición) y ser la elegida para llevarlo supone un honor. / AFP

MICHIGAN

ABUELA LOGRA SUEÑO Y SE GRADÚA DE 97 AÑOS

GASTRONOMÍA

ARABIA SAUDÍ

De entre las muchas formas de hacerlo, las más habituales son a leña o en los clásicos fogones. La más novedosa, con toda seguridad, es la que han hecho cien músicos de la Banda Primitiva de Lliria interpretando una melodía compuesta especialmente para la ocasión con la que controlarán el fuego que cocinará la primera paella del mundo hecha con música. Este es el reto que ha lanzado La Fallera. / AFP

El padre abusivo, que proviene de una conocida familia de Abu Gosh, afirmó que su acción estaba destinada a ser “educativa”. El padre encerró a su hija en una cubeta y después la llevo por la ciudad para darle una lección. “Te estoy llevando al carnicero porque ya no puedo contigo”, fueras las crueles palabras de su padre. Al final, fue arrestado por maltrato de un menor de edad. / AFP

PRIMERA PAELLA DEL MUNDO HECHA CON MÚSICA

UN PADRE ES ARRESTADO POR ENCERRAR A SU HIJA EN UN BALDE

TECNOLOGÍA

ALADINO RECORRE CALLES DE NUEVA YORK Este hombre llamado Jesse Wellens apareció vestido como Aladino viajando en su alfombra mágica en la ciudad de Nueva York. Wellens construyó una alfombra mágica usando para ello un monopatín impulsado por un motor eléctrico, luego se disfrazó de Aladino y recorrió las calles de Nueva York, ante la mirada atónita de cientos de espectadores sorprendidos. El proyecto fue realizado en colaboración con el cineasta Casey Neistat quien dirigió el video y ayudó Wellens Neistat. / AFP

Tras casi ocho décadas Margaret Thome Bekema ha conseguido su diploma de secundaria que tuvo que abandonar cuando tenía 17 años. “Les agradezco desde el fondo de mi corazón”, dijo emocionada Margaret después de recibir su diploma del director del Instituto Católico de Grand Rapids, en Michigan (EEUU), Greg Deja, en una ceremonia a la que acudió la familia y amigos de la mujer. Tuvo que dejar los estudios porque su madre, Katherine, quien estaba enferma y su padre le pidió ayuda para cuidarla a ella y a sus hermanos mientras él trabajaba. / AFP

HAMBRE

COCODRILOS DE NARCOS SE MUEREN DE HAMBRE Un cocodrilo mastica, como si fuera alimento, una rama podrida caída de un árbol. En este estanque de un criadero privado en Honduras, los animales tienen semanas sin comer luego de que los dueños de la finca fueran acusados de narcotráfico en Estados Unidos. "Los cocodrilos y leones se están muriendo de hambre y nosotros también afirma José --nombre ficticio-- en la entrada de la finca. El total son 11.000 ejemplares, para quienes se destinaba un presupuesto de un millón de dólares anuales en alimentos y salarios para los cuidantes. / AFP

ARTE

JERUSALÉN

Jugar bolos suele ser muy divertido y no tiene nada de terrorífico, sin embargo el artista Oliver Paass ha creado una campaña publicitaria para divulgar el canal de televisión “13th Street”. Para esto ha diseñado unas bolas de boliche zombies, las cuales fueron colocadas en las boleras de Alemania para recordarle a la gente el horror, la tensión y suspenso que puede verse en este canal de televisión. / AFP

Israel aseguró haber resuelto uno de los grandes misterios de la arqueología con el descubrimiento cerca de la Ciudad Vieja de Jerusalén de los restos de una ciudadela fortificada del siglo II antes de Jesucristo. Desde hace más de un siglo los arqueólogos intentaban localizar la ciudadela construida por Antíoco IV Epífanes, un rey de la dinastía seléucida que vivió hace más de 2.000 años. / AFP

CREAN TERRORÍFICAS BOLAS PARA JUGAR BOLOS

DESCUBREN RESTOS DE CIUDADELA DE 2.000 AÑOS

GUINNESS

HISTÓRICA CERVEZA SE HACE VEGETARIANA Los vegetarianos más estrictos podrán próximamente beber una buena pinta de Guinness después de que los fabricantes de la cerveza irlandesa decidieran dejar de usar una gelatina de pescado en el filtrado del producto. La empresa Diageo, propietaria de esta cerveza negra que se fabrica desde 1759, explicó que dejará de usar la ictiocola, una gelatina hecha de vejigas de pescado que se usa en el proceso de elaboración de la cerveza, el vino o en repostería. La organización Barnivore tiene en su página web una lista de vinos y cervezas aptas para "veganos". / AFP

PRIMER ANILLO

SALUD. VECINOS DE LA ZONA FUERON CAPACITADOS POR FUNCIONARIOS DEL SEDES.

El viceministro de Telecomunicaciones, Marco Antonio Vázquez, afirmó que las tres operadoras de telefonía móvil: Entel, Viva y Tigo, tienen un año, es decir, hasta diciembre del próximo año, para cambiar su sistema y adecuarse a la portabilidad numérica. "Se tiene un año para que los operadores puedan efectuar los cambios de sus sistemas y sus centrales y los servicios que tengan para poder implementar esto que es la portabilidad numérica", explicó.

FOTO: EL SOL

CONTROL EN EL PIRAÍ

PORTABILIDAD NUMÉRICA

MOMENTO

Esta fue una de las actividades que se realizó en esta área.

utoridades departamentales en Santa Cruz, a través del Sedes de la gobernación, realizaron una feria de salud integral en las cabañas del río Piraí y el barrio Ambrosio Villarroel. Nicolás Gandarilla, responsable de Promoción de Salud de la Red Centro, manifestó que también se está priorizando la destrucción y eliminación de los criaderos de mosquitos en la zona del Piraí, para evitar que haya un brote de chikungunya o dengue, ahora que se viene la época lluviosa en la región. CONTROL PERSONALIZADO. Gandarilla explicó que la visita de las brigadas de salud fue casa por casa y a 20 cuadras a la redonda, abarcando toda la zona del Piraí, y paralelo a esta actividad se capa-

citó e invitó al vecino a participar de la feria de salud instalada en la plazuela de Los Próceres. También se enfatizó en la importancia que significa que el mismo vecino haga la limpieza de sus patios o canchones una vez por semana o después de cada lluvia para evitar que proliferen los mosquitos. LOS RESULTADOS. El galeno informó que hasta la fecha se han eliminado los criaderos de mosquitos de más de 20.000 casas, ubicadas en la Red Salud Centro. También dijo que otra de las estrategias utilizadas es la capacitación a los escolares para que los niños y jóvenes sean los guardianes de la salud en sus unidades vecinales y casas. Agencias elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

Telefónicas tienen un año para adecuarse Informó que la ATT está elaborando la reglamentación técnica de la portabilidad numérica. "La portabilidad numérica es algo que, nosotros como Bolivia, prácticamente en Latinoamérica es el último país que estamos ingresando con esto y era algo necesario y que va en beneficio a los usuarios", apuntó. Anticipó que cuando ese sistema esté en vigencia, los usuarios podrán cambiar de compañía, sin ningún costo, manteniendo su número de celular. / ABI

Usuarios podrían cambiar de compañía conservando su número.

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

LUZ PARA UNA MEJOR SEGURIDAD

EDUCACIÓN

INAUGURAN BIBLIOTECA MUNICIPAL

Autoridades municipales entregaron una nueva biblioteca municipal, la misma está ubicada en el Distrito 9 y estará disponible para 150.000 habitantes de la zona sur de la capital cruceña. El alcalde Percy Fernández indicó que la nueva obra ayudará en el desarrollo y formación de los estudiantes, ya que les permitirá obtener información para sus tareas asignadas y también podrán desarrollar actividades culturales. Por su parte, Angélica Sosa, presidente del Concejo Municipal, destacó la labor que realizan al entregar este tipo de obras. "Esta biblioteca significa un edificio que implica enseñanza y lectura para los alumnos de este distrito", dijo Sosa. La biblioteca es una edificación de dos niveles que cuenta con una sala de usos múltiples. La planta baja está destinada a talleres, proyecciones y exposiciones, con capacidad para 200 personas. Y en la planta alta se encuentra un espacio para almacenamiento bibliográfico con mesones de atención y préstamos de libros, incluyendo salas de lectura, espacios para computadoras y salas de lectura infantil.

OBJETO

FOTO: EL SOL

Los vecinos consideran a las luminarias esenciales.

SERVICIO. LA FEJUVE EN SANTA CRUZ PIDE QUE SE PRIORICE EN LOS BARRIOS EL TEMA DE LA LUZ PORQUE ESTO DISMINUYE LA INSEGURIDAD EN LA CAPITAL.

na luminaria menos en Santa Cruz de la Sierra significa un asalto seguro. "Cuando un parque, calle o barrio cuenta con iluminación el índice de delincuencia baja porque los antisociales o pandilleros optan por zonas oscuras para realizar sus fechorías", comentó Omar Ribera, representante de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) en la capital cruceña. EL PROBLEMA. Ribera comentó que personas dañinas y pandillas se dedican a la destrucción de las luminarias en algunos barrios de la capital. "Utilizando jones o piedras rompen los focos, cuando pasa esto tenemos que ir a denun-

ciar ante las autoridades para que nos lo repongan, porque es un peligro tener los barrios a oscuras". Herland Knez, director de Alumbrado Público del municipio cruceño, es consciente de este problema. "Los distritos 7, 8, 13 y 14 son los lugares donde se registra el mayor número de casos por vandalismo y robo de luminarias", detalló el responsable. Agregó que en cuanto se dé esto, el vecino debe denunciar para que la reposición sea lo más rápido posible. Se estima que la misma demora cerca de 15 días.

unos meses el municipio se encuentra realizando una prueba piloto con estas pantallas, en algunas zonas de la capital como la avenida Cristo Redentor y Alemana. "Se comenzarían a utilizar a partir del año 2017. Son más claras y representan un ahorro del 35% en mantenimiento y costos de operación. Las que utilizamos actualmente tienen 30.000 horas de vida, en cambio las led llegan a las 50.000", agregó Knez. Actualmente se encuentran recibiendo material de 25 empresas para la realización de la prueba piloto.

LO NUEVO. La tecnología Led está siendo implementada de apoco en Santa Cruz. Desde hace

LLEGADA La cobertura de luz, a la par de los postes, está entre el 95% a 98%.

1.040 BOLIVIANOS

Juan Carlos Fortún Villagómez jfortun@edadsa.com.bo

cuesta cada una de las lámparas actuales.

RELIGIOSO

ROTONDA

Cardenal recibe nutrientes

EVENTO

Carrera contra la poliomielitis Con el objetivo de erradicar la enfermedad de poliomielitis en el mundo, el Rotary Club, con apoyo de la gobernación cruceña, realizará por segundo año consecutivo la carrera "Rotary Pedal". En esta ocasión el recorrido se iniciará desde la Plaza del Estudiante y culminará en Porongo. Los organizadores indicaron que se desplazarán médicos en la ruta para cualquier emergencia. Las inscripciones se realizan en Sport Zone, Equipetrol, calle Leopoldo Lugones, local F No. 11.

Herland Vaca Díez, médico de cabecera del cardenal Julio Terrazas, informó que se conectará una sonda gástrica al líder religioso para que reciba nutrientes porque sufre un cuadro severo de desnutrición que pone en riesgo su vida debido a la insuficiencia renal y cardiaca que padece. "Sigue perdiendo peso y solo tiene la posibilidad de alimentarse por sondas para asimilar más nutrientes, camina con dificultad y ha perdido masa muscular", explicó el galeno. / ANF

VEHÍCULOS

Inicia la inspección técnica El director nacional de Fiscalización y Recaudaciones de la Policía, Óscar Soliz, inauguró ayer la inspección técnica vehicular 2015 y dijo que se prevé revisar al menos 1.400.000 motorizados. Manifestó que en esta gestión se está innovando la tecnología en tres modalidades para consulta y reserva que son: llamadas al 800-10-2363, ingresar a la página www.policiadnfr.gob.bo y la aplicación gratis del sistema Android mediante Google Play Store.

POLÍTICA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

GOBIERNO PROMULGA LEY DE REFERENDO

FORO BOLIVIA DESIGNA NUEVO EMBAJADOR La Comisión de Política Internacional de la Cámara de Senadores recibió el plan de trabajo de Cirilo Díaz Mamani, quien fue designado como nuevo embajador de la República de la Federación de Rusia con presencia recurrente en Ucrania y en el Estado de Georgia, informó la presidente de la referida Comisión, Patricia Gómez. /Oxígeno

NORMATIVA. EL TRIBUNAL ELECTORAL TIENE VÍA LIBRE PARA CONVOCAR A CONSULTA POR LA REELECCIÓN. LA OPOSICIÓN PIDE AL GOBIERNO RENUNCIAR A SUS PRIVILEGIOS.

l gobierno promulgó la Ley 757 de Convocatoria a Referendo Constitucional, luego que el Legislativo sancionara en una maratónica sesión la norma por 2/3 de votos, por cuanto el 21 de febrero del próximo año los ciudadanos tendrán que asistir a las urnas para fijar su posición democráticamente ante la reelección del presidente y el vicepresidente del Estado.

OPOSICIÓN CONTRA LA NORMATIVA. Rubén Costas, gobernador de Santa Cruz, ratificó su oposición a la ley que viabiliza el referendo. “Creemos que el presidente (Evo Morales) no puede cambiar la ley para su beneficio, con este cambio el MAS ha

CHUQUISACA INICIAN CAMPAÑA POR EL 'SÍ' El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, informó el jueves que el Movimiento Al Socialismo (MAS) comenzó la campaña por el "Sí" a la reforma constitucional, en un referendo previsto para febrero próximo, para permitir la repostulación del presidente Evo Morales y vicepresidente Álvaro García Linera a un nuevo mandato. /ABI

MONTERO RUMBO

El mandatario interino anunció que el pueblo irá a las urnas.

traicionado la confianza de hombres y mujeres que votaron por él. Hoy el MAS ha votado el fin del cambio, hoy los diputados y senadores masistas han renunciado a sus principios para no renunciar a sus privilegios”, concluyó Costas. Agencias elsol@edadsa.com.bo

HUGO SILES:

RUBÉN COSTAS 'La nueva política necesita ciudadanos dispuestos a renunciar a sus privilegios' REACCIÓN

El 50% de los alcaldes de oposición apoyan el Sí Al menos el 50% de los 115 alcaldes de la oposición se sumarán a la campaña para la modificación de la Constitución Política del Estado que permita la reelección del presidente Evo Morales, afirmó el jueves el ministro de Autonomías y Descentralización, Hugo Siles. “El MAS-IPSP tiene 226 municipios y 115 la oposición, y la mayoría de los alcaldes están en

FOTO: AFP

AÚN SIN DETERMINAR NADA. El presidente en ejercicio, Alberto Gonzales, recordó que tras la promulgación de la norma ahora se viene la campaña. La consulta sobre la reforma de la Constitución se realizará el 21 de febrero del 2016 para conocer si los ciudadanos apoyan o no una nueva repostulación del presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera. “Quiero decirles con satisfacción, a nombre de todos los diputados titulares y suplentes, hermanos y hermanas, hemos cumplido con ustedes y hemos oído su mandato”, afirmó el mandatario interino. Gonzales hizo un llamado a la población a votar por el presidente y por el vicepresidente en las urnas y recordó los beneficios sociales al que tuvo acceso el pueblo boliviano, como los bonos Juancito Pinto y el bono Juana Azurduy.

los municipios de Pando, Beni y Santa Cruz. Por lo menos el 50% de esos 115 (de la oposición) sí apoyan la repostulación del presidente y harán campaña”, aseguró, tras la promulgación de la Ley de Convocatoria del Referendo para la modificación parcial de la Constitución para permitir la reelección del presidente y vicepresidente para el periodo 20202025./ANF

APOYO. El MAS buscara sumar aliados durante la etapa de proselitismo.

ANTE PRUEBAS MILITARES, CHILE DICE QUE RESGUARDARÁ SU SOBERANÍA El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, advirtió que su país resguardará su soberanía territorial en la antesala de las prácticas militares en las fronteras con Bolivia y Perú. La operación denominada “Huracán 2015” comenzará el 8 de noviembre y concluirá el 13. Las prácticas militares de las Fuerzas Armadas chilenas provocaron reacciones en Perú y Bolivia. De acuerdo al periódico chileno La Tercera, Muñoz envió una nota diplomática al gobierno de Ollanta Humala debido a que anteayer un grupo de militares peruanos se acercaron al Hito 1 en dos oportunidades sin traspasar la frontera, causando suceptibilidad. /Oxígeno

21 FEBRERO

la población deberá votar por el Sí o No a la reelección de Morales.

APOYAN A CHIQUITANOS La dirección seccional del MAS en Montero y sectores afines al gobierno expresaron su apoyo a la medida de presión que realizan desde hace varios días el pueblo indígena chiquitano, en la Gobernación de Santa Cruz, en demanda de respeto a sus derechos. En un voto resolutivo que hicieron público manifiestan que el estatuto autonómico cruceño, excluye a varios sectores.

DIFERENCIAS

Partidarios demócratas reconocen desacuerdos En Unidad Demócrata aseguran que no existe división en esta agrupación política, sino "desacuerdos" y "descoordinación", después que un acuerdo de una fracción de opositores con el Movimiento Al Socialismo decidió suspender la votación nominal, lo que posibilitó que la Asamblea acelere la aprobación de la Ley de Convocatoria al Referendo. El partido gobernante MAS alegó un acuerdo con las jefaturas de bancada para que se suspenda el voto nominal en la aprobación en detalle de la Ley de Convocatoria al Referendo. La conversación de la presidente de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, fue con las jefas de bancada Jimena Costa (UD) y Norma Piérola (PDC), sin embargo, el acuerdo no fue conversado con Óscar Ortiz jefe opositor en el Senado. "Sí hubo una descoordinación y no se consultó al jefe de bancada

de UD en el senado, Óscar Ortiz, y muchos diputados y senadores no fuimos consultados, es parte de una descoordinación", declaró el diputado por UD, Gonzalo Barrientos.

FLAQUEZA. La débil oposición no pudo contra la bancada del MAS.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

INDUSTRIA

FLASH

QUIPUS PONDRÁ A LA VENTA 100.000 CELULARES

El viceministro de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, Camilo Morales, anunció ayer que se pondrán a la venta 100.000 celulares fabricados por la empresa pública Quipus, en diciembre próximo. "Vamos a hacer un lanzamiento, se van a sacar al mercado cerca de cien mil celulares de diferentes gamas para el acceso a toda la población dependiendo de sus ingresos", dijo. Morales precisó que se tendrán celulares de baja, media y alta gama, los precios estarán entre 15 y 20% por debajo de los costos que ofrecen otras marcas./ABI

POTOSÍ

FPS INVIRTIÓ MÁS DE BS 808 MILLONES EN PROYECTOS DESDE 2006

El director del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS), Vladimir Sánchez, informó ayer que, desde 2006 a la fecha, el Estado invirtió más de Bs 808 millones en la ejecución de proyectos productivos y sociales en el departamento de Potosí, que el 10 de noviembre celebra su efeméride departamental. Sánchez indicó que desde 2006 a 2014 se reportó una ejecución presupuestaria de Bs 608 millones en proyectos de agua, salud, sector agropecuario, entre otros./ABI

BOLIVIA 360°

SECUESTRAN MÁS DE UNA TONELADA DE MARIHUANA

MORALES: 'BOLIVIA TIENE DERECHO A CONTAR CON UN CENTRO NUCLEAR'

El presidente Evo Morarles, en su visita a la Universidad Técnica de Berlín, dijo que al igual que los países europeos, Bolivia tiene derecho a contar con un Centro de Investigación Nuclear, pese a que muchas naciones de ese continente están en proceso de desmontar esa tecnología. Morales señaló que Bolivia practica la cultura de la paz y de la vida, y manifestó que al igual que los países europeos, Bolivia necesita desarrollar esta tecnología con fines pacíficos en pro de la salud y del desarrollo agrícola y científico./ANF

La Fiscalía General del Estado informó ayer que en un operativo coordinado con la fuerza antidroga fue secuestrada más de una tonelada de marihuana en Oruro, lo que constituye en un duro golpe al narcotráfico. “Fueron secuestrados 1.152 kilos de marihuana, se aprehendió a ocho personas, entre ellas un menor de edad, además un inmueble y un vehículo fueron incautados”, informó el director de Sustancias Controladas de la Fiscalía General, Freddy Larrea./Erbol

ANUNCIAN ENTREGA DE LA PISTA DE APOLO PARA DICIEMBRE

LA PAZ/EL ALTO

PADRES DE FAMILIA BLOQUEAN AUTOPISTA POR OBRAS

La entrega de la pista del aeropuerto del municipio de Apolo, capital de la provincia Franz Tamayo, está prevista para la primera semana de diciembre, informó ayer Carlos Alberto Poma, director del Servicio Departamental de Caminos, que depende de la Gobernación de La Paz. “Es una obra que en junio pasado nos entregaron con un 40 por ciento de avance y se ejecutó en dos años. Pero nosotros, en cinco meses a la cabeza de la actual gestión, estamos concluyendo el 60 por ciento restante”, dijo la autoridad./Erbol

APREHENDEN A DOS MUJERES POR ETIQUETAR PRODUCTOS

Un grupo de aproximadamente 400 padres de familia bloquearon ambos carriles de la autopista La Paz-El Alto, a la altura de la zona de Achachicala para exigir la conclusión de obras en la Unidad Educativa Luis Ermes, donde estudian sus hijos. “Son más o menos 400 personas que bloquearon ambos carriles. Nos informan que se trata de un grupo de padres de familia que exigen la conclusión de obras en su unidad educativa por parte de la Alcaldía”, afirmó el comandante del Batallón de Tránsito de El Alto, Iver Antelo./Erbol

TARIJA

POLICÍA HABILITA 10 PUNTOS PARA LA INSPECCIÓN TÉCNICA VEHICULAR

El director de recaudaciones de la Policía, Freddy Gordy, informó ayer que se habilitaron 10 puntos para la inspección técnica vehicular en el departamento de Tarija. "De los 10 puntos de inspección técnica a nivel departamental, seis están en la ciudad, dos en Yacuiba, uno en Villa Montes y otro en Bermejo", indicó. En la ciudad los puntos de inspección están ubicados en las cinco estaciones policiales integrales y un sexto, en la unidad de Tránsito./ABI

En un operativo conjunto entre la Intendencia Municipal y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, se aprehendió a dos mujeres por etiquetar como productos chilenos, a latas de sardinas peruanas de baja calidad. El intendente Juan Carlos Valencia explicó que las mujeres fueron aprehendidas por el delito de estafa. Las presuntas delincuentes adquirían latas de sardina (productos peruanos que ingresaban al país vía contrabando) en solo Bs 6 la unidad. Luego retiraban la etiqueta original y colocaban otra de un producto chileno conocido./Erbol

GUAYARAMERÍN SE PREPARA PARA ENFRENTAR A EL NIÑO La alcaldesa de Guayaramerín, Helen Gorayeb, afirmó ayer que se desarrollan diversas acciones para enfrentar los desastres e inundaciones que vaya a generar el fenómeno climático de El Niño en su paso por esta región del país. "Estamos haciendo un anillo de circunvalación en el sector donde normalmente ingresa el agua en Guayaramerín", informó. Gorayeb dijo que Guayaramerín tiene un Bs 1 millón para atender las emergencias y que trabaja "codo a codo" con la Gobernación del Beni y el Centro de Operaciones de Emergencias. /ABI www.elsol.com.bo

PLANETA 360°

GEORGE H. W. BUSH VENTILA OPINIONES SOBRE SU HIJO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

PARTIDO DE RAJOY GANA TERRENO SEGÚN SONDEO

www.elsol.com.bo

OBAMA: 'ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DEL PACÍFICO FAVORECERÁ A EEUU' El presidente estadounidense Barack Obama publicó el texto del Tratado de Libre Comercio Transpacífico (TTP) y dijo que favorecerá el crecimiento de la economía nacional y de las exportaciones de productos fabricados en Estados Unidos. "Hoy, las reglas del comercio internacional colocan a nuestros trabajadores y nuestras empresas en posición desfavorable. La asociación transpacífica va a cambiar" esta situación, señala Obama en la introducción al texto del acuerdo, que fue difundido públicamente por Nueva Zelanda./AFP

U I

JAPÓN BUSCA REPARTIR MEDICAMENTOS A TRAVÉS DE DRONES

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo ayer al primer ministro británico, David Cameron, que hay que operar con los datos que arroje la investigación oficial a la hora de evaluar las causas del siniestro del avión pasajeros ruso ocurrido el sábado pasado en Egipto. Putin señaló a Cameron que “al evaluar las causas de la catástrofe aérea del (Airbus) A321 en Egipto es necesario operar con los datos que se obtengan en el curso de la investigación oficial que se encuentra en marcha”, informó el Kremlin en un comunicado. Ambos líderes intercambiaron opiniones sobre el desastre aéreo y analizaron asuntos relativos a la “lucha conjunta contra el terrorismo internacional” en una conversación telefónica, que se celebró a iniciativa de la parte británica, según la Presidencia rusa. Cameron llamó a Putin después de afirmar ayer que es “probable” que el avión ruso que se estrelló en el norte de la península del Sinaí tras despegar de la ciudad egipcia de Sharm el Sheij, fuese derribado por una bomba. /Agencias

INVESTIGACIÓN

Japón busca implantar un sistema de reparto de medicinas a través de drones para llevar envíos a zonas aisladas con escasas instalaciones médicas que comenzaría sus operaciones en territorio japonés en 2018. Este sistema permitiría inicialmente que los aviones no tripulados transporten medicamentos con receta, sangre para transfusiones y otras mercancías urgentes. Para la consecución de estas nuevas medidas, el Gobierno japonés deberá expandir las bandas de frecuencia establecidas y aumentar la potencia de salida de las estaciones base de redes inalámbricas./agencias

Toda declaración antes de los resultados son 'informaciones no verificadas'

TURQUÍA PREPARA ACCIONES MILITARES CONTRA ESTADO ISLÁMICO Turquía prepara una ofensiva militar "en los próximos días" contra el grupo Estado Islámico (EI), declaró el ministro turco de Relaciones Exteriores, Feridun Sinirlioglu. "Tenemos planes para actuar contra ellos en los próximos días", dijo Sinirlioglu. El ejército turco, que hace unos meses inició una "guerra contra el terrorismo", desarrolló operaciones contra los rebeldes del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK)./AFP

ÓRBITA CHILE-PERÚ NUEVA TENSIÓN DIPLOMÁTICA POR ASUNTO FRONTERIZO Chile envió a Perú dos notas diplomáticas en las que suspende una próxima reunión de consultas políticas y protesta por la presencia de militares peruanos en la frontera terrestre, en un nuevo episodio de tensión diplomática por un asunto fronterizo. La reivindicación de ambas naciones volvió a agitar las aguas a nivel diplomático./EFE

El Partido Popular (PP, derecha) del jefe del gobierno, Mariano Rajoy, sería el más votado en las próximas elecciones, según un sondeo publicado ayer por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), de carácter público. La encuesta, que se publica trimestralmente y que se realizó sobre un universo de 2.500 personas, da una ventaja de cuatro puntos al Partido Popular (29,1% de los sufragios), en el poder desde 2011 y que vuelve a repuntar tras una caída hasta el 25,6% en abril pasado./elnuevosiglo

George H. W. Bush, expresidente de Estados Unidos, padre del candidato republicano Jeb Bush a la presidencia en 2016 y de otro expresidente, George W. Bush, no está acostumbrado a airear sus opiniones acerca del mandato de su hijo y de su Administración. Pero recién cumplidos los 91 años, un libro está a punto de cambiarlo. El periodista Jon Meacham presentará en unas semanas Destino y Poder, la Odisea Americana de George Herbert Walker Bush, un trabajo basado en entrevistas con Bush padre y con los diarios que éste y su mujer escribieron durante sus ocho años en la Casa Blanca. Algunos fragmentos adelantados abren una ventana a sus ideas sobre Dick Cheney o Donald Rumsfeld./Elpaís

URUGUAY DESTRUYEN EXPLOSIVO SIMULADO EN MONTEVIDEO La brigada antiexplosivos del Ejército uruguayo destruyó un aparato que simulaba ser un explosivo colocado en las proximidades del World Trade Center de Montevideo, informó una fuente de bomberos. El episodio se produjo en la noche del lunes "en la vía pública" entre el cordón de la vereda y un vehículo./AFP

LONDRES EVACUAN A TURISTAS POR ATENTADO DE AVIÓN RUSO Londres evacuará a sus 20.000 turistas de Sharm el Sheij, cada vez más convencido de que el avión ruso que se estrelló al poco de despegar de la localidad egipcia sufrió un atentado, una conclusión "prematura" para El Cairo y Moscú. Las autoridades británicas enviaron expertos a la ciudad del mar Rojo para supervisar los vuelos./AFP CUBA CONMEMORAN 40 AÑOS DE SU CAMPAÑA MILITAR EN ANGOLA Cuba conmemoró ayer con un desfile militar el cuarenta aniversario de su "Operación Carlota" en Angola, la más "prolongada, masiva y exitosa" campaña militar fuera de las fronteras nacionales y en la cual murieron más de 2.000 combatientes cubanos. El desfile militar fue celebrado en los predios del antiguo ingenio Triunvirato./AFP

MIGRACIÓN CRISIS VENEZOLANA PROVOCA ÉXODO DE DOCENTES El alto costo de la vida en Venezuela y las pobres condiciones de trabajo están impulsando a profesores universitarios a dedicarse a otros oficios o a emigrar: las aulas también sufren el rigor de la crisis económica./AFP

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

HASTA DICIEMBRE

COD EXIGE PAGO DEL DOBLE AGUINALDO

SANTA CRUZ BUSCA PRODUCIR MÁS CAFÉ L os productores de café de Santa Cruz, incentivados por el gobierno, plantean llegar a las 1.100 hectáreas de este grano hasta la gestión 2020, incrementando un 55% la superficie cultivada, toda vez que esta gestión cuenta con 500 hectáreas bajo producción y crecimiento de plantines.

El secretario ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD) de Santa Cruz, Rolando Borda, indicó que los trabajadores en el departamento rechazaron la flexibilización del pago del doble aguinaldo hasta el 30 de abril, convocando a un ampliado departamental para el próximo miércoles donde propondrán la realización de una marcha de los trabajadores en contra de esta medida. "Nosotros tuvimos un comité ejecutivo en la COD, rechazando que las empresas paguen el doble aguinaldo hasta mes de abril, puesto que en este mes se cancela la prima a los trabajadores y tememos que este beneficio sea reemplazado por el doble aguinaldo", dijo Borda. Borda ademas indicó que esperan que esta opinión sea tomada en cuenta por la Central Obrera Boliviana.

NEGOCIOS

INCENTIVADOS. Freddy Alcón, presidente de la Asociación de Productores Agroecológicos del Amboró (Aspagro), informó que el programa gubernamental denominado "Café" incentivará a este sector desde la próxima gestión, teniendo como objetivo llegar al 2020 con una superficie cultivada de 1.100 hectáreas de este grano. "Este programa ayudará al sector a nivel nacional (La Paz, Cochabamba, Beni, Pando y Santa Cruz), pero el departamento será privilegiado por el gran potencial que tiene en este cultivo. Actualmente contamos con 500 hectáreas, de las cuales 250 están bajo producción de grano y las restantes 250 con plantines en crecimiento, pero en los siguientes cinco años, llegaremos a cultivar 600 nuevas hectáreas registrando un total de 1.100 hectáreas de café de exportación", indicó Alcón al momento de resaltar que la Chiquitania (Guarayos, San Ignacio y Chiquitos) es la zona de expansión para el sector cafetalero, proyectando que pueden aportar con 100 hectáreas para este cultivo. BANCO APOYA A PRODUCTORES. Alcón también dio a conocer que desde el año pasado la Asociación de Servicios Financieros Cafetaleros (FINCAFE) ingresó al Municipio de Buenavista con una sucursal que está apoyando a agri-

AGRO. LOS CAFETALEROS CRUCEÑOS INCREMENTARÁN 600 HECTÁREAS. CULMINA COSECHA CON 50 TONELADAS.

1.200 DÓLARES

se invierten para cultivar una hectárea de este grano.

PRODUCCIÓN

FOTO: EL SOL

Buena Vista busca ser llamada la 'Capital del café'.

cultores de los siete municipios productores de café (Buenavista, Porongo, Mairana, Samaipata, El Torno, Yapacaní y San Carlos). "Esta institución financiera tiene la peculiaridad de realizar préstamos solo a productores de café y a bajo interés", dijo Alcón. CULMINÓ LA COSECHA. El re-

presentante añadió que la cosecha de café en Santa Cruz culminó recientemente, llegando a producir 50 toneladas de grano, de los cuales el 99,5% es destinado a la exportación a Estados Unidos y solo 0,5% es procesado en el país. Christian Moya L. elsol@edadsa.com.bo

FREDDY ALCÓN 'Actualmente existen 600 productores de café y esperamos llegar a 1.000'

Lea mañana

El aire en el automóvil El Sol le aconseja cómo cuidar este componente en el coche.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

ENCUESTA

La empatía en el proceso educativo l adagio popular de “la letra con sangre entra” está mandado a recoger. Un estudio de larga duración realizado en Finlandia, un país que por muchos años ha ocupado los primeros lugares en las pruebas Pisa (Programas que evalúan los conocimientos y las competencias en lectura, matemáticas y ciencias), reveló que la capacidad de empatía de los maestros hacia sus alumnos es uno de los ingredientes más importantes de la calidad educativa. De acuerdo con el trabajo llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Finlandia Oriental, la Universidad de Jyväskylä y la Universidad de Turku, la empatía es una variable más poderosa a la hora de explicar resultados académicos que los mismos materiales educativos o el tamaño de las clases. El estudio reveló que los maestros empáticos mejoran la motivación y las habilidades académicas de los niños, como la lectura, la escritura y las habilidades aritméticas. Estudios anteriores en este campo han encontrado que la interacción entre el profesor y el alumno es un factor importante durante los primeros años de escuela, pero hay indicios de que esta interacción juega un papel importante también después, cuando los retos académicos son mayores y la relación protec-

¿Cree que se le está dando el tiempo suficiente de preparación a la selección boliviana?

Los votos en la web Votación hasta las 17:15 (Fuente: elsol.com.bo)

tora maestro-alumno es menos intensiva. “Estamos estudiando en qué medida la relación profesor-alumno en la escuela secundaria (13-16 años) puede estar relacionada con las excelentes calificaciones en lectura de Finlandia en el Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes (Pisa)”, comentó a través de un comunicado el profesor Martti Siekkinen, de la Universidad de Finlandia Oriental, líder del grupo de investigación. Hasta ahora gran parte del éxito del sistema educativo finlandés se atribuía al respeto que reciben los maestros en la sociedad de Finlandia, a su alto grado de formación académica y a la democratización del sistema. Con la empatía como motor de calidad se añade un nuevo elemento a la exitosa fórmula de este país. El estudio, conocido como “Primeros pasos”, ha hecho seguimiento durante una década a varias generaciones de estudiantes finlandeses, principalmente al desarrollo de las habilidades de lectura y escritura, la relación con padres de familia, la motivación, entre otros aspectos. Los hallazgos fueron publicados en la revista Contemporary Educational Psychology and Early Education and Development.

Sí

52%

48%

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Ronny Soto REDES SOCIALES

"No, no hay tiempo suficiente".

TRIBUNA

ENFOQUE

Los retos de América Latina

Delitos informáticos, una lucha constante

JORGE CACHINERO El País de España

l mapa económico mundial se está transformando. La caída de los precios de las materias primas, la aparente recuperación del mercado estadounidense y la ralentización del crecimiento chino son ejemplos de esta transformación. La palabra que define el contexto actual en Latinoamérica no es otra que la de “incertidumbre”. Sin embargo, en el devenir futuro de América Latina se vislumbran tres factores claves que, además, están asociados con tres referencias geográficas en el mundo: China, Brasil y el Pacífico. Por un lado, la presencia china en América Latina se ha expandido a ritmos acelerados durante los últimos años, fruto del suministro de materias primas desde esta hacia aquella. Este fenómeno de "alimentar al gorila de la materias primas de los 400 kilogramos de peso" ha generado una considerable dependencia en la región como se está poniendo de manifiesto en los últimos meses. El segundo factor a seguir de cerca durante los próximos meses es Brasil. Cualquier contra-

riedad que afecte al gigante brasileño no puede sino golpear al resto de la región. Cuanto más dependientes, comercialmente hablando, sean los países de Latinoamérica de Brasil, más dificultades económicas tendrán en los próximos años.Este es el caso de muchos de los países del cono sur de América Latina mientras que, más al norte, desde México –el 80% de sus exportaciones tiene como destino

América Latina se ha expandido a ritmos acelerados". Estados Unidos– hasta Panamá, las economías de estos países y sus cadenas de valor están perfectamente integradas en la cadena de valor de los Estados Unidos de Norteamérica. Por último, todo apunta a que el futuro de América está en el Pacífico. Cuanto más volcados estén los países de América Latina hacia la cuenca del Pacífico, bien vía Alianza del Pacífico, bien vía TPP o bien vía una relación comercial más madura y de mayor valor agregado con China, mejor estarán ubicados para hacer frente a los vientos de cara a los que va a hacer frente América Latina en los próximos tiempos.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

SANTIAGO CASTRO La República

l rápido avance de la tecnología ha sido partícipe en la masificación de un sinnúmero de beneficios económicos y sociales, pero aún así su vertiginoso desarrollo ha traído también nuevas y crecientes amenazas. Asuntos relacionados con ciberdefensa, ciberseguridad, ciberdelito, cibercriminales y ciberviolencia, entre otros, han tomado recientemente especial relevancia y los retos continúan siendo enormes. Uno de los mayores desafíos radica en que los cibercriminales operan en diferentes países, lo que facilita el ocultamiento y la impunidad de sus acciones. Según un estudio de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Symantec, en 2013 los costos por cibercrimen superaron los $us 113.000 millones. Se destaca el caso de Brasil, donde alcanzaron los $us 8.000 millones, seguido por México (con $us 3.000 millones) y Colombia (con $us 464 millones). Desde el punto de vista empresarial, a pesar que existe

la creencia de que el sistema financiero es el más expuesto ante estos delitos informáticos, lo cierto es que son otras industrias las más atacadas. De acuerdo con la OEA, gobierno y energía son los dos principales sectores que sufren ataques destructivos por amenazas, seguidos muy de cerca por el sector de comunicaciones. Si bien el sector financiero cuenta con una infraestructura robusta e

"Hace falta un poco más de tiempo".

Emanuel Pérez REDES SOCIALES

"Por lo menos tiene más tiempo que las anteriores veces".

invierte cuantiosos recursos económicos y humanos para proteger sus sistemas de información y sus datos, resulta de vital importancia que todas las industrias comprendan que no están exentas de los riesgos informáticos y tomen medidas oportunas. Es importante avanzar en el fortalecimiento de las capacidades de los encargados de juzgar estas conductas ya que estos delitos, tal y como están consagradas en la Ley, no son sencillos de entender.

Directora de Informaciones: María del Mar Rubio Jefe Creativo: Miguel Ángel Villanueva

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040

REDES SOCIALES

Gobierno y energía son los dos principales sectores que sufren ataques".

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz Gerente de Producción: Mario Sarabia

Alejandro Pereira

La próxima pregunta ¿Cree que el Gobierno debe incentivar la producción de alimentos ecológicos en el país? CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad, gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo

E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

GASTRONOMÍA

RECETA EXQUISITO. ESTOS ARITOS DULCES VIENEN ACOMPAÑADOS DE UNA MIEL REALIZADA A BASE DE FRUTAS.

Picarones con miel INGREDIENTES • 500 g zapallo • 300 g camote peruano • 500 g de harina sin preparar • 50 g de levadura fresca • 1 cuchara de azúcar • 1 cuchara de anís • 3 tazas de agua • 1 pizca de sal

PREPARACIÓN • Cocer el camote por 15 minutos. Luego, agregar el zapallo en trozos y cocinar hasta que el camote esté suave.

DULCES

PICARONES

as recetas dulces siempre serán la opción perfecta para disfrutar durante el día, no solo por su sabor delicioso sino también porque levantan el ánimo y ponen de buen humor. Levántese de donde está y póngase a preparar unos deliciosos “picarones con miel de higo”, una propuesta que hoy presenta el restaurante Máncora.

ORÍGENES. La chef Rocío de los Heros mencionó que este es uno los u o dee os postres post es peruanos n s más no afamados. dos. Su o r i gen gen data desde el inicio in de esta república pública y fue creado por "guisanderas" limeñas

de ascendencia africana.

MIEL A BASE DE FRUTAS. Estos bocaditos son similares a los buñuelos, pero son más consistentes y crocantes, resaltó Rocío. Están hechos a base de zapallo, camote y anís. A su vez, el toque lo da la miel, que está realizada con todo tipo de frutas frescas e higos deshidratados, clavo de olor y canela, lo que brinda un sabor intenso que combina a la perfección con el anís de la masa. MÓJESE LAS MANOS. Entre t e los trucos para una receta perfecta, la experta destacó que el éxito consiste en mojarse las manos para formar unas bolitas con la masa que deben dar como resultado una textura elástica y agujerear-

las en el centro formando anillos. Además se deben freír en abundante aceite caliente durante 10 minutos dándoles la vuelta hasta que queden completamente doradas y cocidas por dentro.

PRESENTACIÓN. La presentación que hacen en Máncora es acompañada de un sorbet de chirimoya y cubiertos por abundante miel de higos. “Los picarones son ideales para cerrar cualquier comida y también se los pue-

de disfrutar a la hora del té”, expresó la chef. Puede encontrar este restaurante en la página de Facebook: Mancora restaurante. MIEL. Para la miel necesitará 500 gramos de chancaca, cinco clavos de olor, 1 rama de canela, 1 hoja de higo y tres tazas de agua. Cocinar todos los ingredientes hasta que se forme una miel suelta. Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

Pasar el camote y el zapallo por un colador para hacer un puré. Reserve el líquido. Deje enfriar. En el agua de la cocción disuelva la levadura, el azúcar y una pizca de sal. Tape y deje fermentar en un lugar tibio durante 20 minutos. Verter la mezcla sobre el puré de zapallo y mezcle. Añada la harina y amase durante unos 15 minutos. Agregar los granos de anís y trasladar la mezcla a una batidora (o bata a mano) hasta que aparezcan burbujas en la masa). Tapar la masa y dejarla reposar durante 2 horas en un lugar cálido. Calentar abundante aceite en una paila. Mojarse las manos con agua y forme los picarones. Freírlos y sacarlos con un palito.

SOCIALES

EMPEZANDO LA CARRERA

TAMBIÉN CORRIERON Los ejecutivos de Herbalife participaron.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

Christian Vargas, Eduardo Aruquipa, Eliane Coscío y Juan Herrera.

UNA 'MAREA VERDE' AZOTÓ LA

XV CORRIDA EJECUTIVOS Y ASOCIADOS. CIADOS. PARTICIPARON DE ESTA VERSIÓN INTERNACIONAL. ACIONAL.

on el respaldo de su corporación rporación y muchas energías para correr, los miembros de Herbalife e participaron de la XV Corrida rida Internacional Santa Cruz, organizada da por el Círculo de Periodistas Deportivos vos de Santa Cruz (CPDSC). CON SATISFACIÓN. Los casi 800 inscritos en la carrera disfrutaron n de los batidos nutricionales, agua y fruta que Herbalife ofreció en la meta, eta, para que los deportistas repongan sus energías. El recorrido de 13,2 km para ra los profesionales y 5 km para las categorías gorías aficionados recibió el apoyo de la empresa mpresa por séptimo año consecutivo. "Es algo o que nos llena de orgullo y que demuestra ell compromiso de la corporación por motivar la vida activa y una nutrición saludable”, señaló aló Ricardo Mendoza, director de Herbalife Bolivia. livia.

DECIDIDOS Jesús Aguilera, Guillermo Luna y Claudia Acosta.

Roxana a Jiménez León d d b rjimenez@edadsa.com.bo

CON MUCHA ENERGÍA Éricka Céspedes, Rosmery Quispe, Chiara Scapin, Valdir de Oliveira y Carmen de Vasconcellos.

INCANSABLES Jeanina Cardona, Valdir de Oliveira y Óscar Stickel.

CON LA POLERA Yhelian Gutiérrez, Roland Keller y Eliane Coscío.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

EN PAREJA

SOCIALES

Julio Olivares, Zarella Villafani, Claudia Ortiz y Pablo Vaca.

ENTRETENIDAS

Andrea Rivero, Jany Tovías y Teresa Vásquez.

LOS ANDARIEGOS Y SU

FIESTA EXCLUSIVA MÚSICA. LA AGRUPACIÓN ORGANIZÓ EL 'CORONASUNSET'.

n fe festejo premiun vivieron los integrantes de la agrupación carnavalera agru Andariegos en su fiesta And "CoronaSunset". En el festival, "CoronaSu realizado en la fraternidad realizad Mamarrachos, los asistenMama llevaron a cabo activites ll dades recreativas. dade UNA JORNADA DE U CALOR. Los presentes CA disfrutaron de un día al disf aire libre y con música al vivo con mucha esencia a carnaval. Los comparca seros bailaron al ritmo de los grupos musicales On g Stage, Stage Naranja Mecánica, Míster Míste T y Joseca.

BUENOS AMIGOS. Juan Carlos Rivero, Lorgio Serrate y Roberth Ballivián.

Roxana Jiménez León rjimenez@com.bo

DISFRUTARON DEL SOL

Cecilia Parada y Génesis Franco.

PRIMERA FILA

EXPOSICIÓN CON

DISEÑO

SOLIDARIO

reinta afiches y trece manuales corporativos forman parte de la exposición “Diseño solidario”, que se inaugurará hoy en el Centro Cultural Simón I. Patiño a las 19:30. Se trata de una muestra de los alumnos de la materia de Diseño Publicitario de la carrera de Diseño Integral, de la Facultad Ciencias del Hábitat de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.

IMPERDIBLE. ESTA MUESTRA SE PODRÁ VER EN EL CENTRO SIMÓN I. PATIÑO.

CON MUCHO TALENTO. Es así que casi una treintena de jóvenes se puso en la tarea de aplicar sus conocimientos en las campañas publicitarias de trece instituciones ligadas al trabajo social con niños de la calle, adolescentes, ancianos, mujeres con decisiones difíciles, jóvenes en rehabilitación, entre otros. Los trabajos, que contaron con la supervisión de cada una de las instituciones beneficiadas con las propuestas creativas, se podrán apreciar desde esta noche. Kathryn Chávez kchavez@dadsa.com.bo

CONCIERTOS A DIVERTIRSE CON EL TIGO FEST

El 'Tahuichi' vibrará una vez más con la segunda versión de uno de los festivales de música más importante de Bolivia, el Tigo Fest, que se realizará el próximo 27 de noviembre. Por ello ya están a la venta las entradas, las cuales tienen un precio de VIP: 650 Bs, pista: 320 Bs, gradería: 150 Bs y curva: 100 Bs. Estas se compran en Tigo Money.

ENRIQUE IGLESIAS EN CONCIERTO

BACKSTAGE

Este 20 de noviembre en el estadio Félix Capriles de Cochabamba, Enrique Iglesias cantará todos sus éxitos. Las agencias de viajes ya tienen ofertas de paquetes para que los fans del artista español viajen hasta la llajta.

TEATRO

EVENTOS

PARA HOY EN LAS TABLAS La Fundación Repsol y la AECID se unen para llevar adelante un proyecto en beneficio del desarrollo de la joven dramaturgia boliviana. Esto se realizará el domingo a las 16:00 en el teatro del Plan 3.000.

UN MENÚ VARIADO EN EL SNACK DE LA TÍA ÑOLA Este sábado y domingo en las instalaciones del snack de la Tía Ñola, a partir de las 20:00, se podrá ver una variedad de obras teatrales con el elenco permanente de La Escuela Nacional de Teatro. Para estas presentaciones se unirán cuatro dramaturgos, cuatro directores y ocho actores de reconocida trayectoria.

LOS NIÑOS ESTARÁN EN ACCIÓN “Colores y sonidos”, ese el nombre de la actividad infantil que se desarrollará hoy desde las 15:30 a 17:00, en la ludoteca infantil del Centro Cultural Simón I. Patiño. La entrada es para todos los niños y es completamente gratuita.

UNA FERIA EN EL PABELLÓN BRASIL Para las personas interesados en los créditos, se llevará a cabo la Feria del Crédito en el pabellón Brasil de la Feria Exposición. Habrá regalos y bellas azafatas para aquellos que quieran tomarse un fotografías con las modelos.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

CARTELERA CINE CENTER 4K Uups el arca nos dejó (doblada): 11:20/ 13:25/ 15:20 Hotel transylvania 3D (doblada):11:40/ 13:40/ 15:40/ 17:40/ 19:35/ 21:35 /***23:40 Hotel transylvania (doblada):12:40/ 14:35/ 16:40/ 18:35 Exorcismo en el Vaticano (doblada): 11:50/ 13:50/ 15:55/ 17:55/ 19:55/ 21:55 /***23:55 Peter Pan (doblada): 12:35/ 15:00/ 17:25 Peter Pan 3D (doblada): 13:20/ 18:00/ 22:35 Luser (doblada): 17:15/ 19:25/ 21:30 /***23:35 Escalofríos 3D (doblada): 11:10/ 15:50/ 20:20 Escalofríos (doblada):12:20/ 14:45/ 17:00/ 19:20/ 21:40 /***23:55 Transportador recargado (doblada): 11:05/ 13:10/ 15:10/ 17:20/ 19:40/ 21:50 /***00:00 El último cazador de brujas (doblada): 20:00/ 22:20 /***00:35 Actividad paranormal/ la dimensión fantasma (doblada): 12:30/ 14:40/ 16:45/ 18:45/ 20:50/ 22:50/***00:50 Actividad paranormal/ la dimensión fantasma 3D (doblada): 11:30/ 13:35/ 15:35/ 17:35/ 19:45/ 21:45 /***23:45 Amigos, música y fiesta (subtitulada): 20:40/ 22:55 /***00:55 El principito 3D (doblada): 11:15/ 13:35/ 16:00/ 18:15/ 20:35/ 22:45 /***01:00 El principito (doblada): 12:10/ 14:30/ 16:50/ 19:10/ 21:35 /***23:45 Automata (subtitulada): 11:35/ 14:00/ 16:35/ 19:00/ 21:25 /***23:50 Supremacía robots (doblada): 12:00/ 14:10/ 16:10/ 18:10/ 20:10/ 22:10 /***00:10 ENTRADAS: De Lunes a Jueves: Bs 35 (35 Mm)/ Bs 50 (3 D) De Viernes a Domingos: Bs 40 (35 Mm)/ Bs 55 (3 D) BELLA VISTA Escalofríos:15:00 Escalofríos 2D:15:15/19:15 El principito 2D:17:00 El principito :17:15 Actividad paranormal:16:50/18:30/20:10 Actividad paranormal:21:50 Bs 35 (35 Mm) Bs 50 (3D Mayores) 2X1 Bs 35 (35 Mm) Bs 50 (3D Mayores) 2X1 CBA Celeste: 20:00 CINEMARK Sala vip: el principito 3D (dob):13:10 / 15:30 Sala vip: automata (sub 14 a):18:00 / 22:30 Sala vip: Ruth y Alex (sub):20:30 Sala vip: puente de espías (sub 14 a):13:20 / 16:10 / 19:00 / 22:00 Sala vip: misión rescate 3D (sub):12:40 / 15:50 / 18:40 / 21:30 Sala vip: pasante de moda (sub 14 a):12:50 / 15:40 / 18:20 / 21:00 Sala xd: escalofríos 2D (dob dbox):14:00 / 19:0 Sala xd: escalofríos 3D (dob dbox):16:30

/ 21:30 Supremacía robots 2D (dob):13:30 / 15:40 / 18:00 / 20:20 / 22:30 El principito 2D (dob):12:20 / 14:40 / 17:00 / 19:20 / 21:50 Actividad paranormal 5 2D (dob 14 a):14:10 / 16:20 / 18:30 Actividad paranormal 5 3D (dob 14a):20:40 Actividad paranormal 5 2D (sub 14 a) :22:40 Transportador el legado 2D (dob 14a):13:10 / 15:20 / 17:30 / 19:40 Transportador el legado 2D (sub 14a) :22:00 El último cazador de brujas 2D (sub 14a) :12:40 / 15:10 / 17:40 / 20:00 / 22:20 Luser 2D (dob): 14:20 / 17:00 / 19:20 / 21:40 Peter Pan 2D (dob):14:30 / 16:50 / 19:30 / 22:10 Hotel transylvania 2 2D (dob):12:50 / 15:00 / 17:20 / 19:50 / 22:00 Entradas 2D: Lunes/Martes/ Jueves Bs 35/ Viernes/ Sábado/Domingo Bs 45 Sala Xd/2D: Lunes/Martes/ Jueves Bs 50/ Viernes/ Sábado/Domingo Bs 60 Sala 3D: Lunes/Martes/Jueves Bs 50/ Viernes/ Sábado/Domingo Bs 60 Salas Xd/3D: Lunes/Martes/Jueves Bs 65/ Viernes/ Sábado/Domingo Bs 75 Salas Premier 3D: Lunes/Martes/ Miércoles/ Jueves Bs 70/ Lunes/ Martes/Miércoles/ Jueves Bs 80/ Viernes/ Sábado/Domingo Bs 90/ Viernes/Sábado/Domingo Bs100 MULTICINE El principito en 2D en sala plus (estreno español - todo público) 12:00/ 14:10/ 16:30/ 19:00/ 21:15 El principito en 3D (estreno - español todo público) 11:00/ 13:10/ 15:20/ 17:35/ 19:50 Automata en 2D (estreno - subtitulada - mayores de 14 años) 12:30/ 14:40/ 16:50/ 20:00/ 22:10 Supremacía robot en 2D (estreno español - todo público) 11:25/ 13:40/ 15:50/ 17:50/ 19:40/ 21:35 Actividad paranormal: la dimensión fantasma en 3D (español - mayores de 14 años) 11:45/ 15:30/ 17:20/ 19:20/ 22:05 Actividad paranormal: la dimensión fantasma en 2D (español - mayores de 14 años) 12:25/ 14:15/ 18:20/ 20:10/ 22:00 Ruth y Alex en 2D (subtitulada - todo público) 13:35/ 21:10 Escalofríos en 3D (estreno - español todo público) 11:00/ 15:05/ 19:10 Escalofríos en 2D (español - todo público) 11:35/ 13:45/ 15:55/ 18:10/ 20:30/ 22:40 Hotel transylvania 2 en 2D (español todo público) 11:10/ 13:00/ 14:50/ 16:40/ 18:30 El último cazador de brujas en 2D (estreno - subtitulada - mayores de 14 años) 20:20/ 22:35 Transportador: el legado en 2D (estreno - español - mayores de 14 años) 13:05/ 17:10/ 21:20 Peter Pan en 2D (español - todo público) 16:05 Entradas: de lunes/ martes/ jueves: Bs 35 (2D)/ bs 50 (3 d) viernes a domingo y feriados: Bs 45 (2D)/ bs 60 (3 d) sala 13D plus: de lunes/ martes/ jueves: bs 50 viernes a domingo y feriados: Bs 60 miércoles 2x1 Bs 35 (2D) bs 50 (3D)

EXENAMORADOS

PAREJA

ENAMORADO

Miley manda mensajes a Liam m

Ben cancela su divorcio

Fher ya tiene nuevo amor

Recientemente Liam Hemsworth impresionó a todos con la entrevista que concedió a Men’s Fitness, donde en pocas palabras aseguró que sigue queriendo a su exnovia, Miley Cyrus, y que probablemente lo seguirá haciendo. Sea como sea, estos rumores de reconciliación tomaron fuerza una vez más esta semana, luego que aparentemente Miley le enviara una especie de indirecta al actor de Juegos del Hambre.

Ben Affleck consiguió convencer a su exesposa, Jennifer Garner, para darse una segunda oportunidad, por lo que los planes de divorcio fueron cancelados. Una fuente señaló que la pareja comenzó a hacer terapia, por lo que comenzaron a vivir en casas separadas, y decidieron que por el bien de los niños, Violet, Seraphine y Samuel, y por ellos mismos, deben salvar su relación.

El cantante Fher Olvera, vocalista de Maná, dice estar muy contento, pues en el terreno sentimental tiene un nuevo amor en estos momentos. Él estaba acompañado de una guapa joven, y al ser entrevistado dijo: “Ya saben que no me gusta hablar de cosas privadas, pero sí estoy muy bien, siempre hay que estar enamorado, sin el amor no podemos vivir, y no solo el amor de pareja, sino el amor de la familia, de los amigos”.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

Viernes 6 • noviembre 2015

PREMIACIÓN

FESTIVAL DE TEATRO BICU BICU ENTREGÓ LOS GALARDONES

LA RATONA DE LIBÉLULA

SE VA DE GIRA

El Festival Nacional de Teatro Bicu Bicu, organizado por la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra UPSA, celebró su vigencia con la vigésima versión en la que se registró el debut de colegiales y destacó el elenco de la UPSA con el premio a la mejor dirección. Fueron diez días en los que la Casa de la Cultura albergó a elencos de colegios que alternaron con los universitarios de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, para compartir experiencias. Los ganadores en la categoría colegios fueron: mejor obra, Bautista, por El flautista de Hamelín; mejor dirección, Ariel Muñoz, de La Salle; mejor actor, Neimar Yair Cruz, del Manuel María Caballero de Vallegrande; mejor actriz, María Fernanda Carrillo, del Domingo Savio; mejor actor secundario, Miguel Galván, del Juan Pablo II; mejor actriz secundaria, Tayra Rodríguez, de La Salle; mejor vestuario, Bautista, por El flautista de Hamelín; mejor escenografía, Domingo Savio, por Efímero. En la categoría universidades, el premio a la mejor obra fue para Criminal, presentada por la Universidad Privada Boliviana (Cochabamba), que también se quedó con el premio a la mejor actriz por la actuación de Andrea Ávila.

OBRA. 'LA RATONA PEREZA' VUELVE A CARTELERA CON EL FESTIVAL TEATRALIA ESTE DOMINGO EN EL PARANINFO UNIVERSITARIO Y ALISTA SUS MALETAS PARA VIAJAR.

l elenco teatral para niños, Libélula, está de regreso con la obra 'La Ratona Pereza', este domingo a partir de las 17:00 en el Paraninfo Universitario, en el marco del Festival Teatralia. Pero la gran novedad es sin duda que los personajes empiezan a alistar sus maletas para iniciar su gira por Yapacaní, Puerto Villarroel, Villa Tunari y Samaipata. UNA OBRA CON TRAYECTORIA. La directora de la com-

pañía de teatro Libélula, Vanesa Fornasari, señaló que desde hace dos años la compañía viene trabajando en el proyecto de esta obra. Con la intención de motivar tanto al adulto como al niño hacia el teatro, se buscó trabajar a partir de un personaje popular y presente en varias generaciones. “Por ello escogimos al Ratón Pérez, el famoso ratoncito que nos deja algo a cambio de nuestros dientes de leche. Invitando a conocer a toda su familia y creando un nuevo personaje 'La Ratona Tereza Pereza',

nos lanzamos a la aventura. Proponiendo a la ratoncita Teresa como la heredera del legado de los Pérez”, argumentó. CON GIRA CONFIRMADA Fornasari puntualizó que el éxito que han tenido en las diferentes presentaciones que vienen realizando es por el motivo que la empresa YPFB los contrate para iniciar una gira por las localidades de Yapacaní, Puerto Villarroel, Villa Tunari y Samaipata y para fin de año en Yacuiba.

PROYECTOS. Para el próximo año a mediados del mes de abril el elenco retomará “Colorín Colorado”, una obra con muchos mensajes para toda la familia, que se mantendrá en cartelera para el resto del año. Así también, Fornasari dijo que para fin de año se están preparando para las diferentes presentaciones que tendrán para despedir el año con los niños. Yelly Edgley Winter yedgley@edadsa.com.bo

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

PRIMERA FILA

LEGADO DE IMÁGENES

TOCANDO LA BELLA Y LA BESTIA Si alguien habla de músicos y música ruda, sin ningún lugar a dudas vamos a remitirnos a Pappo... el gran guitarrista argentino quien era, en su canto casi gutural y su destreza con la guitarra, literalmente una bestia... y una bestia del rock, que, para los que recuerdan Riff (con look de cuero y cadenas) o los pocos que recordamos su paso por Santa Cruz (inolvidables anécdotas en casa de un gringo petrolero motoquero platudo, que invitó a la troupe de Clapton con la de Pappo e hizo una fiesta en su casa con amigas de la mujer y periodistas de sociales, jaja... no me olvido más). Pero ahora bien, esta bestia nos dejó una de las canciones más dulces y románticas que puedan existir y cuando la grabó Daniela Herrero (la bella) dio la pauta para que todas las cantantes femeninas la incluyan en su repertorio... así que hoy recordamos con alegría al gran Pappo y su Juntos a la par, ojalá y les guste... JUNTOS A LA PAR PAPPO C Le he pedido tanto a Dios G que al final oyó mi voz Am D por la noche a más tardar G yendo juntos a la par C cartas de amor en el hall G se secan con el sol Am lejos de la gran ciudad D ella es mi felicidad G nada como ir juntos a la par nada como ir juntos a la par y caminos desandar el honor no lo perdí es el héroe que hay en mí nada como ir juntos a la par sé su nombre, sé su edad y sus gustos en la intimidad cuando un corazón se entrega y el mañana nunca llega que más puedo hacer

PRESENTACIÓN. "1+", LA RECOPILACIÓN RESTAURADA DE LOS VIDEOCLIPS DE LOS BEATLES, ES LANZADA A NIVEL MUNDIAL.

AGRUPA AGRUPACIÓN. Los Beatles fue una de las bandas más b importantes de la import historia musihis cal.

écada del '60, la "Beatlemanía" se encontraba en su punto más alto. Los Beatles era la banda más importante en esa época, y por ello tenían que cumplir una apretada agenda que incluía viajes y conciertos. Debido a esto tenían limitadas sus presentaciones en televisión y radio para mostrar su nuevo material discográfico. Entonces para suplir estas ausencias enviaban a las estaciones de televisión cortos promocionales de sus canciones, que serían considerados los primeros videoclips. Ahora, 50 años después, es lanzado en todo el mundo "1+", un trabajo visual que

recopila más de 50 videos de la banda británica, completamente remasterizados y con sonido 5.1. EL ANTECEDENTE. A comienzos del siglo XXI, Apple Music decidió llegar a una nueva generación de oyentes lanzando al mercado "1+", un disco que reunía todos los singles exitosos de la agrupación conformada por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. Pasaron 15 años y ahora se decidió redoblar la propuesta con la presentación de esta exclusiva videografía. Tanto McCartney como Starr, los Beatles sobrevivientes, fueron involucrados en la restauración que movilizó a un equipo de dieciocho técnicos en cine y video, además de expertos en restau-

MÚSICA

sitó más aderezos que los sonidos de los integrantes actuales: Matt Cameron, Jeff Ament, Stone Gossard y Mike McCready, que junto a Vedder lograron matizar durante todo el recorrido una genuina e intensa mezcla entre la explosividad de muchas de sus canciones y el sobrecogimiento de otras tantas, que incluyó covers de John Lennon con "Imagine" y de Pink Floyd con "Mother". / Agencias

nada como ir juntos a la par y caminos desandar el honor no lo perdí es el héroe que hay en mí nada como ir juntos a la par. MARCELO GALA cacho_gala@yahoo.es Dirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga.

PUNTO DE VISTA. Para Pato Peters, experto en música, este trabajo es la excusa perfecta para escuchar y ver a los Beatles, una vez más. "Mientras aún el mundo espera la disponibilidad del catálogo de los Fab Four en las plataformas digitales, los miembros sobrevivientes apuestan por esta colección que está disponible en distintos formatos, y que viene altamente recomendada, tanto para conocedores como para los recién iniciados en la música", detalló. Juan Carlos Fortún V. / Agencias jfortun@edadsa.com.bo

EVENTO

Pearl Jam abre gira por el continente en Chile Un total de 60.000 personas se dieron cita en el Estadio Nacional, en Santiago de Chile, para el concierto de Pearl Jam. Este recital abrió la gira latinoamericana de la banda norteamericana. "Lightning Bolt Tour", nombre de la serie de presentaciones que la banda, liderada por Eddie Vedder, se presentará en Argentina, Brasil, Colombia y México. El show, de dos horas y 40 minutos de duración, no nece-

ración que trabajaron en la limpieza de fotograma por fotograma, grados de color, retoque digital y nuevas ediciones.

Pearl Jam se presentó en el Estadio Nacional de Santiago de Chile.

FIN DE SEMANA 'STONE' EN SANTA CRUZ DE LA SIERRA Son seis años en los cuales Santa Cruz de la Sierra disfruta de The Rolling Stones Show, el concierto y fiesta temática dedicada a una de las bandas más importantes de la historia de la música. Esta noche y mañana serán los días marcados para que Los Salmones y varios músicos invitados recreen toda la magia y talento que conserva la banda integrada por Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts. Los organizadores destacan que el show coincide con los conciertos que darán los Stones en Latinoamerica. "Así que estamos ante una edición especial, que tiene marcado a fuego el rango de previa, inédita y tal vez única", indica la invitación del mismo. Hoy en Centrósfera y mañana en Clapton, a partir de las 21:00. Mayores informes a los teléfonos 78409497 y 3337001. / El Sol

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

ALIMENTOS CONTRA LA ARTRITIS

CUERPO

CONOZCA LA RAZÓN POR LA QUE UNO SE SONROJA

ADULTO MAYOR. CONOZCA LOS ALIMENTOS QUE ALIVIAN LOS DOLORES DE LAS ARTICULACIONES.

a artritis es una enfermedad degenerativa que provoca la inflamación de las articulaciones, las cuales se encuentran entre los huesos, misma que por lo general se dan en las manos y los pies, ocasionando fuertes dolores e incluso la incapacidad; sin embargo "una buena alimentación evita el proceso inflamatorio", explicó el nutricionista Edwin López.

VITAMINA A. El especialista mencionó que el adulto mayor debe consumir frutas y verduras de color naranja intenso, ya que

"en la gelatina de los vegetales se encuentra el colágeno", agregó.

vitamina D, que ayuda a prevenir la hinchazón y el dolor.

VITAMINA E Y ZINC. López señaló que la vitamina E y el zinc se encuentran en los frutos secos y oleaginosas como almendras, linaza, sésamo y chía.

VITAMINA C. La vitamina C protege el colágeno, principal componente de los cartílagos. Aunque es muy beneficioso no hay que abusar, debido a que el exceso de este alimento pueden ser contraproducente para ciertos tipos de artritis, como la osteoartritis.

BETACAROTENO. El profesional comentó que se lo puede encontrar en las frutas y verduras de color rojo, naranja y amarillo intenso, "son antiinflamatorios y antioxidantes", apuntó. OMEGA 3. La nutricionista Verónica Vargas explicó que los ácidos grasos omega 3 disminuyen la producción de sustancias químicas que propagan la inflamación. Además, inhiben las enzimas que la provocan. El pescado graso también c o n ti e n e

CAUSA. El experto sostuvo que la artritis no es la carencia de ciertos nutrientes, sino la autointoxicación o fríos intensos que alteran el proceso fisiológico, mismos que impiden el movimiento adecuado. Raquel Aguilera raguilera@edadsa.com.bo

ESTUDIOS

EN FORMA

El azúcar puede provocar un aumento de la inflamación.

Sonrojarse es un estímulo que no controla y que le ocurre, generalmente, en situaciones en las que no se encuentra cómoda o en las que siente vergüenza por alguna razón. ¿Sabe cuál es el mecanismo físico que se esconde tras este hecho? Al estar en una situación de alerta, su cuerpo suelta al torrente sanguíneo una hormona llamada adrenalina, que tiene la función de incrementar su atención para que reaccione rápidamente. Como consecuencia, aumenta el latido del corazón, la presión sanguínea y la temperatura corporal. Al mismo tiempo, se desacelera la actividad digestiva. A partir de ahí, se da la situación ideal para que se sonroje. La propia adrenalina que produce todo lo anterior, también tiene otros efectos en su cuerpo. Uno de los que provoca que se ponga colorada es el de dilatar los vasos sanguíneos. Cuando esto ocurre, se concentra una mayor cantidad de sangre y, por consiguiente pueden aparecer las mejillas coloradas. Pero no todos se sonrojan, por un lado está el hecho psicológico de lo que a cada cual le hace sentir vergüenza. Y por otro, no todos los cuerpos reaccionan de la misma manera.

SALUD

CONSECUENCIAS

CONSEJOS

Síntomas de ataque de pánico

¿Está mucho tiempo de pie?

Elimine el

Un ataque de pánico consiste en experimentar una sensación de ansiedad extrema y repentina que puede ser provocada por un fuerte temor a algo (fobia) o un trastorno emocional. En general, viene acompañado de hiperventilación y un ritmo cardiaco inusualmente rápido. Entre los síntomas están pulso acelerado, sensación de tensión que causa dolor de cabeza u opresión en el pecho, la persona puede tener miedo a morir.

Estar mucho tiempo de pie fuerza la zona lumbar y hace que los hombros se vean desbordados. Al mismo tiempo, ejerce una gran presión sobre las articulaciones del tren inferior, en muchas personas que se encuentran en esta situación produce molestias que les impiden luego poder caminar acabando con las piernas completamente cansadas. La falta de movimiento también puede producir calambres y várices.

La hinchazón del vientre le sucede a todas las mujeres en algún momento y puede hacer que se vea de un tamaño mayor al que en realidad tiene. La coliflor, el brócoli y las coles de Bruselas contienen un azúcar llamado "rafinosa", que impide que el organismo descomponga los nutrientes y provoca hinchazón y gases. Elija alimentos con probióticos. Además realice ejercicios dos o tres veces por semana, esto le ayudará.

vientre hinchado

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

CONÓZCALAS

DOS TITULACIONES PARA HABLAR PORTUGUÉS

UNIVERSIDAD

¿ESTUDIAR EN

VOZ

ALTA O

REFUERCE SU CONOCIMIENTO EN FINANZAS VÍA ONLINE Si quiere obtener más conocimientos sobre finanzas, aproveche los cursos gratuitos a través de internet. Por ejemplo, la Universidad Nacional Autónoma de México provee las herramientas para realizar un plan de finanzas personales, por qué es importante proteger el patrimonio y los recursos financieros, y enseña los requisitos básicos para tomar decisiones financieras inteligentes. El curso es dictado en español, dura 3 semanas y requiere una dedicación media de 6 a 8 horas semanales. También La Neumann Business School de Perú enseña los conceptos básicos para adentrarte en el mundo de la contabilidad, con 15 lecciones sencillas divididas en 3 secciones y 2,5 horas de contenidos.

OPCIONAL. ELIJA UN MÉTODO QUE LE DÉ SEGURIDAD AL MOMENTO DE REFORZAR SU APRENDIZAJE.

e preguntó alguna vez si estudia dia en voz alta o baja? ¿Se preguntó cuál de estas dos formas es la mejor? Para la educadora a Verónica Daza, estudiar en voz alta o baja es una decisión personal, ninguna de las dos formass es mala, indicó.

MEJORA OTRAS CAPACIDADES. Por un lado, señaló que al estudiar en voz alta, el estudiante practica más la lectura, la pronunciación ón y sobre todo se está más atento a lo que se está pronunciando. ronunciando. NO DISTRAERSE. Entre las desventajas, ntajas, añadió que tal vez el cuerpo se canse o que e se pierda la atención ya que se necesita de mucha cha concentración. ES RÁPIDA Y FÁCIL DE ASIMILAR. R. Ahora el estudio en silencio o lectura silenciosa osa es mucho más rápida. Desarrolla la capacidad pacidad de concentración y permite una mejor or asimilación de lo que se lee. Además aumenta nta la productividad y percepción. LUGAR TRANQUILO. Ahora, para a que esta sea efectiva, el lugar en donde se estudia udia debe estar libre de ruidos y distracciones. TODO DEPENDE DEL ESTUDIANTE. ANTE. Por su parte, la profesional Carol López aseguró que ambos métodos para estudiar son on seguros y que dependerá del estudiante e el empeño para poder obtener buenas notas. "Se puede estudiar en voz alta, baja, con imágenes, con mapas y muchos otros métodos más", resaltó.

FOTO: SHUTTERSTOCK

CONSEJO

BAJA?

Ximena Illanes Flores xillanes@edadsa.com.bo

AULA MAGNA

El portugués es una de las lenguas más habladas del mundo, oficial en 11 países y con más de 200 millones de hablantes. Actualmente, existen 2 titulaciones oficiales de portugués reconocidas a nivel internacional: el Português Língua Estrangeira (PLE) de Portugal y el Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (CELPE-Bras) de Brasil. El examen internacional Português Língua Estrangeira es organizado por el Instituto Camões, la institución dedicada a la extensión y promoción de la lengua y cultura portuguesa en el mundo. El examen de CELPE-Bras es expedido por el Ministerio de Educación de Brasil desde 1998 y tiene reconocimiento internacional y es indispensable para quienes quieran estudiar en las universidades brasileñas. El examen evalúa 4 niveles de dominio de la lengua: intermedio, intermedio superior, avanzado y avanzado superior.

ATENCIÓN

'U' ECOLÓGICA

CONGRESO

ESTUDIAR MUCHO ES PERJUDICIAL

TENDRÁ SU FERIA CIENTÍFICA

Por el contrario de lo que muchos creen, sobreexigir al cerebro perjudica el rendimiento y tiene repercusiones en la salud, indicó un estudio. Lo que recomiendan es tener horarios de estudio, alimentarse bien, dormir las horas suficientes y hacer deportes./universia.es

Desde las 08:00 hasta las 17:00 la Universidad Ecológica llevará a cabo su jornada científica de la sesis carreras que tiene esta institución. Todas expondrán sus mejores trabajos realizados durante todo el semestre.

DISCIPLINA POSITIVA Hoy viernes y mañana sábado se realizará en el aula magna de la Upsa el congreso "Disciplina Positiva", en donde se tocarán temas como técnicas de disciplina, cómo lidiar con berrinches, tips para comprender adolescentes dirigido a padres de familia y estudiantes.

GAMBETA

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

FBF

DAKAR

SUB 18

Ortega descalificó informe

El 24 será la presentación

Santa Cruz viajó al valle

Tras conocer el informe de auditoría de la firma peruana Navarro Reyes-Parker Randall, que ordenó la Confederación Sudamericana de Fútbol, a los movimientos financieros de FBF, el titular interino de esta entidad, Marco Ortega, descalificó esta labor. “Es una sinvergüenzura que esta firma diga que no hay nada irregular y que todo está en orden cuando no es así. Es una actitud inclinada a Chávez”, dijo. / APG

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, informó ayer que el próximo 24 se realizará, en Bolivia, la presentación oficial del Dakar 2016, que el siguiente año pasará por territorio boliviano por tercera vez consecutiva. "El 24 de noviembre se hará el lanzamiento oficial (del Dakar) acá en el país y días previos, el 18 de noviembre, se hará el lanzamiento oficial en París", indicó. /ABI

Con un total de 20 jugadores más el cuerpo técnico que encabeza Klaus Von Lanwust, anoche viajó a la ciudad de Cochabamba la selección cruceña Sub 18 de fútbol, que desde mañana iniciará su participación en el torneo de la categoría con la presencia de diez selecciones. Ayer la dirigencia de la ACF hizo entrega del material que usará durante el campeonato que esperan retener en la capital del valle. / AW

BOLIVIANO

NOSIGLIA PRESENTÓ SU EQUIPO PARA EL RALLY DAKAR

HOY ES EL DÍA 'D' PARA RAMALLO

SELECCIÓN. HOY SE LE HARÁ LA ÚLTIMA EVALUACIÓN DEL DESGARRO QUE TIENE. BOLIVIA BAJA DIEZ PUESTOS EN EL RANKING FIFA.

DERROTAS Bolivia jugó dos partidos y ambos los perdió en esta Eliminatoria

oy se sabrá si Rodrigo Ramallo será tomado en cuenta entre los titulares de la selección de Bolivia para el partido ante Venezuela, este jueves 12 por la fecha 3 de las Eliminatorias para el Mundial de Rusia 2018. El delantero de The Strongest sufre de una lesión de un desgarro, según el cuerpo médico de la selección, que lo podría dejar fuera, aunque se espera que en las horas que faltan la misma evolucione lo más favorable posible.

DESGARRADO. El doctor Fabián Pacheco, galeno de la selección fue el encargado de brindar la información oficial a los medios, el mismo que pone en duda la presencia del delantero en el equipo que dirige Julio Baldivieso.

"El desgarro fue de varios días atrás, el desgarro ya se estaba cicatrizando por sí solo pero corriendo el riesgo de tener una lesión mucho más grave”, el desgarro en el gemelo del pie derecho es de 5 milímetros de espesor, es por eso que se determinó “infiltración de plasma rico en plaquetas y factores de crecimiento para poder recuperarlo lo antes posible”. Además, Ramallo realiza cada día sesiones de cámaras hiperbáricas en tres turnos, el siguiente paso a seguir se dará este viernes cuando "se le realice una nueva ecografía de control para determinar si el jugador va a estar habilitado para el partido contra Venezuela o posteriormente va a llegar para el partido contra Paraguay ", declaró. Por otro lado, en el curso de hoy es esperado el volante Jhasma-

ni Campos, que juega en Kuwait, en tanto que Gustavo Pinedo que juega en San Martín de Argentina, recién llegaría el lunes. BAJA EN EL RANKING. Bolivia ha bajado diez posiciones y se instala en la casilla 77 en el ranking que publicó este jueves la Federación Internacional de Fútbol Asociado (Fifa), con 442 puntos en su cuenta, antes de ingresar a la tercera y cuarta fecha de las clasificatorias mundialistas Rusia 2018 para enfrentar a Venezuela y Paraguay. Con ese puntaje, el elenco verde está en el sitio 77 solo por encima de Venezuela, que está en el lugar 83 con 408 unidades.

Alejandro Watara /APG awatara@edadsa.com.bo

APG. “Estamos preparados, el trabajo del equipo se desarrolló como habíamos planificado. Prácticamente solo nos falta algunos detalles que hasta el día del rally Dakar estarán listos y con todas las ganas de representar al país”, declaró Wálter Nosiglia, piloto de cuadriciclos quien ayer presentó a su grupo de trabajo. EL EQUIPO. Para la versión 2016 en el rally Dakar, el piloto boliviano, quien este año fue tercero en su categoría, una vez más tendrá como mochilero al argentino Santiago Hansen, quien en el 2015 fue un respaldo importante para conseguir el lugar. Además tendrá el apoyo del equipo Mac Team (Honda) que está conformado por técnicos, deportistas argentinos en el que Mariano Casaroli es el director. “Es un personaje realmente increíble, tenemos un entendimiento total, eso me da una confianza en él y el equipo”, destacó Nosiglia.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

viernes 6 • noviembre 2015

DEPORTES

FRANCIA

Benzema afirma haber participado en chantaje a Mathieu Valbuena El futbolista francés reconoció a la Policía su implicación en el chantaje sexual a Mathieu Valbuena, (jugador del Olympique de Lyon y compañero del madridista en la selección de Francia), quien aparecería manteniendo relaciones sexuales con una mujer, acto que fue grabado, y por el que le habrían reclamado 150.000 euros para evitar su difusión por las redes sociales. Sin embargo, Benzema reconoció que participó en la

extorsión a Valbuena a petición de un amigo de la infancia, al cual se acercaron tres personas más, que aún no han sido revelados a la luz pública, ya que estos serían los dueños de la cinta. Por su parte, Benzema afirmó que "se puso de acuerdo" con su amigo de la infancia sobre lo que debía decir, para que Valbuena negociase exclusivamente con él. Sin embargo, este indicó que solo quería hacer un favor a su amigo, sin pensar en las consecuencias de

perjudicar al centrocampista del Lyon, quien en su defensa contó la conversación con Benzema a los investigadores, al sentir que las palabras de su compañero de selección tenían un tono "amenazante".

NO SERÁN CONVOCADOS Francia tiene preparados 2 partidos amistosos, ante Alemania e Inglaterra, a jugar respectivamente el 13 y el 17 de noviembre, y de la que se han caído ambos futbolistas.

Pedían 150.000 euros por no difundir la cinta sexual.

BOCA JUNIORS ENVUELTO EN UNA FINAL POLÉMICA

COPA ARGENTINA. LOS 'XENEIZES' SE QUEDARON CON LA VICTORIA FRENTE A ROSARIO CENTRAL POR 2-0, CON UN PENAL INVENTADO Y UN GOL EN POSICIÓN ADELANTADA.

partidos de los fines de semana. Si estos errores ocurren en otro tipo de encuentros, no tienen tanta repercusión, pero este encuentro era una final, por tal motivo se hizo viral todo esto".

i bien es cierto que el conjunto 'xeneize' se consagró campeón de la Copa Argentina, se armó una gran polémica por cómo consiguió este título, primero que gana en su historia. La victoria de Boca se dio a un penal inventado, donde claramente se ve que el jugador de Boca cae fuera del área, y por si esto fuera poco, el segundo gol marcado por Chávez está fuera de lugar.

PIDIÓ DISCULPAS. "Mirando las imágenes, me di cuenta de que me equivoqué. Soy un ser humano, nada más. Pido disculpas", sostuvo el árbitro Diego Ceballos, horas después del encuentro. Haciendo referencia a las HABLÓ UN declara ciones ÍDOLO ROSAGOL ANULADO de Ceballos, RINO. "En la Sufrió Rosario Central, tanto se pronunció Argentina, los convertido por Marcos Rubén. también Miguel ladrones se visScime, director ten de naranja". de Formación Arbitral Argenti- Así, con esa durísima frase, Mario na. "Hoy no es un día feliz para el Alberto Kempes descargó en su referato argentino. A Ceballos lo cuenta de Twitter, debido a la modesignamos para dirigir la final lestia que le produjo el desastroporque era de mayor experiencia, so arbitraje de Ceballos en la final. pero no tuvo decisiones felices. Además el campeón del mundo Estamos tristes porque se equivo- del '78, cuyo nombre ilustra el escó. Hay que reconocer los errores. tadio cordobés donde se disputó Lo grosero es grosero", sostuvo la final, igualmente hizo referencia la entidad máxima arbitral, quien a los equipos. "La culpa no la tiene además explicó que no hay justifi- Boca", dijo deslindando responcativos para las decisiones de Ce- sabilidades del equipo de Arruaballos que claramente no fueron barrena y felicitó el desempeño acertadas. Sin embargo, sostuvo del Canalla a lo largo de este 2015: que "hubo tres jugadas polémi- "Felicidades a Central por el tracas, de las cuales en una acertó el bajo realizado en el año". cuerpo arbitral y en las otras dos, lamentablemente, se equivocó Agencias y JCAM elsol@edadsa.com.bo como se equivocan en todos los

PRIMERA VEZ

GAMBETA

ÁRBITRO

Los errores de Ceballos fueron muy marcados.

Que Boca Juniors se consagra campeón en la Copa Argentina.

FUE UN ROBO. De esa manera catalogó el encuentro Chacho Coudet, que no lograba entender cómo perdieron un encuentro, donde la victoria debió ser 'canalla'. “Nos sacaron la final, no la perdimos, el gol de Rubén era legítimo, el penal era afuera, el de Chávez estaba en offside... Analicen ustedes, pero son cosas reales, no son mentiras”, declaraba Coudet después del encuentro.

BRASIL

JUEGOS OLÍMPICOS

MOTO GP

'DINHO' PODRÍA IR A LA MLS Ronaldinho está sin club desde el pasado septiembre, cuando se marchó del Fluminense brasileño. Por lo que ahora tendría un posible traspaso a la MLS, que en anteriores ocasiones Los Angeles Galaxy y New York Red Bulls han mostrado interés por el crack brasileño.

GARCÍA, POR SÉPTIMA VEZ

LE DIJERON NO A ROSSI El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) rechazó la petición de Valentino Rossi de suspender de manera cautelar la sanción de tres puntos impuesta por la Dirección de Carrera de MotoGP a la conclusión de la carrera de Malasia. Esto supone que el italiano deberá salir último en Cheste.

Jesús Ángel García Bragado es fijo para Río 2016, por decisión de la Federación Española de Atletismo, como premio a su modélica y prolongada carrera profesional. Este será el séptimo olímpico para el español.

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA viernes 6 • noviembre 2015

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

SANTA CRUZ HOY

MÁX. 28º MÍN. 20º VIENTOS 35 KM/H

DOMINGO

MÁX. 31º MÍN. 22º VIENTOS 37 KM/H

ARIES

TAURO

HORÓSCOPO POR 'ROSALUZ Y MAURICIO' GÉMINIS CÁNCER

LEO

VIRGO

SÁBADO

MÁX. 28º MÍN. 21º VIENTOS 17 7 KM/H

(22 mar. - 21 abr.)

(22 abr. - 21 may.)

(22 may. - 22 jun.)

(23 jun. - 22 jul.)

(23 jul. - 21 ago.)

(22 agos. - 21 sep.)

Es el momento propicio para aplicar mayor energía en tu relación. Asume con vigor el cumplimiento de compromisos que hayas adquirido.

En el ámbito laboral, tendrás oportunidad de expresar tu creatividad. Utilizando inteligentemente las posibilidades de comunicación, obtendrás importantes logros.

Sin proponértelo tendrás energía suficiente para remover de tu espíritu la mayoría de tus preocupaciones más íntimas.

Hoy es un buen momento para llevar a cabo empresas que requieran concentración metódica y para resolver problemas.

Este período se caracteriza por un aumento de la felicidad, pues se tiene tendencia a ver las cosas bajo un aspecto encantador, prometedor y muy seductor.

Tiendes a recurrir a medios violentos para salir de la dependencia en la que te encuentras o para tratar de luchar contra la mala suerte que te abruma.

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

(22 sep. - 21 oct.)

(22 oct. - 21 nov.)

(22 nov. - 21 dic.)

(22 dic. - 20 ene.)

(21 ene. - 20 feb.)

(21 feb. - 21 mar.)

Es un día en el que debes planear cuidadosamente aquello que debes hacer y decir. Lo importante es que no te sientas derrotado.

Es necesario que profundices el diálogo con tu pareja, será la mejor forma de consolidar la relación.

Se vislumbra disgustos familiares y cierta dificultad de estar en paz con tu entorno, pues a menudo puedes ser víctima de fuertes críticas o de actos hostiles.

Estas en un tiempo favorable para encarar las soluciones a los problemas monetarios más inmediatos.

A no desalentarte, ni deprimirte, por aquellas preocupaciones amorosas. Por el contrario, probablemente este sea un tiempo para encontrar el rumbo correcto.

Tu ímpetu no será defraudado y te sorprenderá la escasa resistencia que las circunstancias han de ofrecerte.

LUNES

MÁX. 32º MÍN. 24º VIENTOS 50 KM/H

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS, POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN. RESERVE SU CITA: TELF. 3353600. - CEL. 73673706 - www.rosaluzymauricio.com

BASTA DE GOTERAS Experto en componer Goteras de LOSA, TEJA, DURALIT Y CALAMINA. Trabajo garantizado. Referencia: Cel. 739-83939.

CL2 39084 4 A 16/11

731-74949 • 329-1643

CL1S-4444-05,06/11

AT1S12509/DEL 29 AL 09/11

EN CASA

GUARDIA DE SEGURIDAD INGRESO BS. 2600 y 2700

AT1 12510 OCT.

AVISO

A NUESTRO CLIENTE DE TERMOMECANICA AIROS, SE LE SOLICITA COMUNICARSE O APERSONARSE ALDEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. AL TELÉFONO 343-4040 (INT. 3310), A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.

A NUESTRA CLIENTE SEÑORA MARIA ESTHER CUENCA, SE LE SOLICITA COMUNICARSE O APERSONARSE AL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. ALTELÉFONO 3434040 (INT.3310),A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.

A NUESTRO CLIENTE ATELA SRL., SE LE SOLICITA COMUNICARSE OAPERSONARSE AL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. ALTELÉFONO 343-4040 (INT. 3310), A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.

100% GARANTIZADO

3607896 – 726-99299

4º Anillo entre Av. Brasil, 2 cuadras antes de la Av. Virgen de Cotoca, Av. Rolando de Chazal Nº 2 (Zona Guaracachi)

CL5 SEP-OCT.

AMARRES DE AMOR Se realizan amarres fuertes para recuperar a tu pareja, aunque no tenga sentimiento, esposo, novio, concubino y parejas separadas en tan solo 24 HORAS. Soluciona todo tipo de problemas por muy difíci-les que sean y acaba con la mala suerte. (Brujerías).

AT1S12545/DEL 06 AL 21/11

AVISO

Radial 23 Calle Las Dalias No 437, Barrio Sirari, a 2 cuadras del 4to Anillo, entre Av. Busch y San Martín. TELF. 3428898 - 68923476

A DOMICILIO LAVADORAS 3470514 AT1S12535/DEL 5 AL 12/11

CL2 38854 OCTUBRE

AT1 12532 S/DEL 04 AL 07/11

(SUELDO + VIATICO) 4 FRANCOS POR MES MAS ALIMENTACION

AVISO

CL5 SEP-OCT.

VIERNES 6 DE NOVIEMBRE DE 2015

CL5 SEP-OCT.

AVISO A NUESTRO CLIENTE SEÑOR PEDRO LAVAYEN FE DA REIDA (JEP BOLIVIA), SE LE SOLICITA COMUNICARSE O APERSONARSE AL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. AL TELÉFONO 343-4040 (INT. 3310), A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.

Al momento reparamos,heladeras,aires acondicionados, secadoras, cocinas de todas marcas en general,LG,Whirlpool, Westinghouse, electrolux, samsung, bosch,mayta,consul,brastem.Trabajamos domingos y feriados.Salimos a provincia. 726-86892

CL2SC 37555 AGOSTO

CL5 SEP-OCT.

AVISO ANUESTROCLIENTE"HERMANOS DE LA BUENA ESPERANZA”, SE LE SOLICITA COMUNICARSE O APERSONARSE AL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. AL TELEFONO 343-4040 (INT. 3310), A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.

AT1 12528 S/4,5,6/11

LG, Daewo, Electrolux, Whirpool, Westinghouse, Samsung, Cónsul, Brastemp y reparación de heladeras, aires acondicionados,secadoras de toda marca: Atendemos domingo y feriado. Salimos a provincia. Cel. 756-61855

CL2 4440 3 A 6/11

AT 12523 NOV.

CL2 39116 6,9/11

A DOM. LAVADORAS TEL. 3284368

CL5 SEP-OCT.

CL2 38009 OCT

CL2 36838 JULIO

AVISO A NUESTRO CLIENTE DE SEMANARIO UNO SRL (MAGGY TALAVERA) SE LE SOLICITA COMUNICARSE O APERSONARSE AL DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD DE EDITORIAL DIA A DIA S.A. AL TELÉFONO 343-4040 (INT. 3310), A FIN DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PENDIENTE.