El Sol 09-11-10 by El Dia

2 RLA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

LAS 10+INTERESANTES

BREVES

REINA NO QUIERE AMIGOS EN FACEBOOK FRANCIA

La reina Isabel II llega a Facebook. La realeza británica abrió su página en la red social más famosa. En el sitio se pueden ver videos, fotografías, discursos y actualizaciones diarias de las actividades de la monarca. Además cuenta con un enlace a un archivo autorizado que registra todos los compromisos de la reina desde 1803. Sin embargo, a diferencia de otros integrantes de la realeza británica, el de Isabel II no es un perfil personal. Por lo tanto, no es posible establecer relaciones de "amistad" con ella. La reina ya tiene Twitter y sube fotos en Flickr.

DESCALIFICAN POR TRAMPOSO A UN JUGADOR DE POKER

Un jugador alemán fue descalificado el pasado viernes en la víspera de la final del Partouche Poker Tour, uno de los torneos de poker más importantes de Europa que se disputa en Cannes (sudeste), por supuestas trampas cometidas durante la ronda clasificatoria, informó la organización. El presunto tramposo, Ali Tekintamgacv, de nacionalidad alemana, habría sido ayudado por un falso periodista durante la fase de clasificación del torneo, celebrada del 2 al 7 de noviembre." / EFE

www.elsol.com.bo

CIENCIA

UN EXPERIMENTO CONVIERTE LA PIEL EN PARTÍCULAS DE SANGRE Un equipo de científicos de la Universidad McMaster de Canadá dirigido por Mick Bhatia, ha desarrollado una nueva técnica para transformar células de la piel de adultos en células sanguíneas. Según anuncia la revista Nature, el descubrimiento ofrece la posibilidad de tener una fuente inagotable de sangre para transfusiones, así como de desarrollar células sanas para enfermos de leucemia -cáncer de la sangre-, o glóbulos rojos para tratar a pacientes con anemia, a partir de un fragmento de su piel. MUYINTERESANTE.ES

PER OS R Las autoridades costarricenses ordenaron extirpar la cuerdas vocales a cinco perros escandalosos, que no dejan dormir a los vecinos de una urbanización en el sector oeste de San José, lo que ha suscitado una polémica. Expertos de ese ministerio hicieron una medición del ruido que provocan los canes y concluyeron que supera la cantidad de decibeles permitido por ley / EFE

PASTOR

EXTREMOS

LE ROBABA A LA IGLESIA Y COMPRABA PORNOGRAFÍA

PARA ALGUNOS EL CYBERSEXO TAMBIÉN ES INFIDELIDAD ALEMANIA

Un músico alemán necesitó asistencia médica después de haber olvidado su violín, valorado en cerca de un millón de euros (1,4 millones de dólares), en un tren, informó la policía ayer. El hombre, de 55 años, dejó su instrumento musical, fabricado en Italia en 1748, al bajar de un tren regional en Múnich el domingo por la noche. " La policía lanzó una búsqueda y lo encontró exactamente en el mismo asiento", indicó un portavoz / AFP

EL RIESGO MORTAL DE COLOCAR EL ESTADO EN LAS REDES SOCIALES

Los perfiles de Facebook permiten revelar nuestra "situación sentimental", con una lista de seis opciones que incluye "soltero", "casado" y "es complicado". Un cambio accidental puede causar confusión, mientras que algunos cambios han demostrado ser fatales: al menos tres mujeres británicas han sido asesinadas por sus parejas después de cambiar su estado civil a “soltera”. / BBC

ESTUDIO

PERSONAS CON HÁBITO DE ARRANCARSE EL CABELLO REQUIEREN MÁS ATENCIÓN

Las personas que sufren tricotilomanía -el hábito recurrente y compulsivo de arrancarse el cabellonecesitan recibir más ayuda, dicen expertos. Se cree que el trastorno, que puede producir desde una pérdida leve de cabello hasta calvicie severa, puede llegar a afectar a una de cada 25 personas en algún momento de la vida. debe haber más terapias y ayuda psicológica disponible / BBC

EVOLUCIÓN

OLVIDA EN EL TREN UN VIOLÍN DE $US 1,4 MILLONES El reverendo Keith LeBlanc, de la iglesia de San Juan Bautista de Haverhill en Massachusetts fue acusado de robar 83.000 dólares a la parroquia donde oficiaba en Estados Unidos y de utilizar parte del dinero para comprar pornografía, reveló este lunes la prensa local. El diario Eagle Tribune de Lawrence precisa que el pastor fue enviado a un centro de rehabilitación en Pensilvania especializado en sacerdotes con "problemas de comportamiento" / EFE

CASOS

EL CEREBRO DEL BEBÉ ES SIMILAR AL DEL 'HOMBRE DE NEANDERTAL' HASTA UN AÑO

En 2008, una mujer británica pidió el divorcio después de descubrir que su marido tenía una aventura virtual en el juego Second Life. Amy Taylor, cuyo álter ego en el juego era una DJ llamada Laura Skye, decidió separarse de su esposo, David Pollard, después de descubrir a su avatar (Dave Barmy) abrazando y hablando cariñosamente con otra mujer en un sofá virtual. Taylor les dijo a la prensa: "Pudo haber comenzado en línea, pero existió en el mundo real y duele igual" / BBC

El cerebro de un recién nacido es muy similar al que tenía un bebé de “hombre de Neandertal”, y la diferenciación ocurre recién a partir del primer año de vida, según un estudio alemán publicado en Estados Unidos. Los cerebros de los recién nacidos humanos y neandertales tienen casi el mismo tamaño y parecen idénticos, según esta investigación publicada en línea en la revista estadounidense Current Biology. EFE

PRIMER ANILLO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

PARO. LOS TRABAJADORES EN SALUD CUMPLEN OTRO PARO POR ÍTEMS.

GENDARMES EN LUGAR DE MÉDICOS. Ante la determinación del sector salud, el Secretario de Salud de la Gobernación, manifestó que la atención serán normal en los hospitales. Sostuvo que para tal efecto los gendarmes municipales entregarán las fichas a la población. SIN REACCIÓN. Según Urenda, el Gobierno debe responsabilizarse de la atención de las necesidades de los nosocomios ya que la Gobernación no cuenta con recursos para pagar ítems. Sin embargo, señaló que, recientemente, hicieron la transferencia al hospital Japonés de un anestesista, un cirujano cardiovascular, un neurocirujano infantil

y un ítem para traumatología. En la ocasión, Urenda calificó la medida de presión como un acto político, sin considerar el daño que le está haciendo a la población, quien pide a las autoridades tomar más atención y las medidas correspondientes, pues es la salud de la gente la que está en riesgo. PARO CASI DIVIDE AL SECTOR. Ante la dotación de personal el hospital Japonés intentó desmarcarse de la medida; sin embargo, los trabajadores determinaron acatarla y se sumaron a la medida en horas de la tarde de ayer. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

EL PARO SERÁ EN TODO EL SISTEMA PÚBLICO

Los gendarmes entregarán las fichas de atención a la población.

FOTO: ALEJANDRA JUSTINIANO

os trabajadores del sector salud ingresan desde hoy en un paro de 72 horas en protesta contra la Gobernación y Alcaldía por la falta de ítems, equipos, insumos e infraestructura en los hospitales públicos. La extrema medida de los salubristas fue determinada tras la ruptura de las negociaciones con la Gobernación, según el Secretario Ejecutivo de la Federación de Trabajadores en Salud, Johnny Caballero.

MEDIDA. Los trabajadores en salud ejecutan un paro de 72 horas.

BENEFICIO

Cotas lanza convocatoria para becas estudiantiles Como parte de los beneficios a sus socios, la Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz (Cotas), lanzó la convocatoria para acceder, en la gestión 2011, a 842 becas de estudio por concurso a la excelencia escolar y becas académicas a través de examen de suficiencia. En su cuarta versión, la empresa aumentó, a través de diferentes convenios, la cantidad de beneficios educativos para sus socios. En

2010 se entregaron 469 becas. Para el próximo año la cantidad se ha incrementado a 842. En la selección y adjudicación de este beneficio se tomará en cuenta el mejor promedio de calificaciones obtenidos por los estudiantes en la gestión 2010. Las bonificaciones escolares se aplicarán en todos los colegios y escuelas de Santa Cruz y provincias. La iniciativa está dirigida a los socios. Agencias y El Día www.elsol.com.bo

Para la selección se tomará en cuenta las calificaciones de los estudiantes.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

SANTA CRUZ

ROTONDA CONTRATO

EL CONCEJO RECIBIRÁ EL INFORME DEL TEMA BASURA

La empresa Emacruz presentará mañana el informe al ejecutivo Municipal sobre el tema de la recolección y el contrato con la operadora Suma. Una vez hecha la presentación del problema los ediles determinarán qué medidas tomar con relación al cuestionado contrato.

PREVENCIÓN FUMIGAN EN EL BARRIO CAÑADA PAILITAS

La campaña de fumigación llegó hasta el barrio Cañada Pailitas para evitar la propagación del mosquito Aedes Aegypti y con ello la enfermedad del dengue. Los concejales de la Municipalidad Desireé Bravo y Manuel Saavedra encabezaron la comitiva y llamaron a los vecinos para la destrucción de los criaderos.

SALUBRIDAD

Con la finalidad de evitar la propagación de insectos y roedores, los comerciantes de los mercados Mutualista y Belén paralizaron sus actividades a fin de realizar la tarea. La limpieza forma parte del programa Mercado Saludable que ejecuta el municipio para mejorar la atención y educar a los vendedores en salubridad.

PROTESTA TRABAJADORES DE ÁRIDOS CIERRAN VÍA A LA GUARDIA

Nuevamente los conductores y viajeros que se transportan por la vía a La Guardia, se vieron afectados por los bloqueos que realizan los trabajadores de áridos ayer por la mañana. Esta vez la protesta era porque dichas personas no quieren pagar impuestos por la explotación de áridos en la zona.

PROBLEMA

SANTA CRUZ AFECTADA POR LAS PANDILLAS

Los vecinos del barrio 4 de Febrero, zona de la Pampa de la Isla, al igual que muchos barrios periféricos, denuncian ser afectados por las pandillas por lo que pidieron al Presidente tomar medidas en el asunto.

ENTRETENIMIENTO. Una serie de actividades saludables y culturales se ofertan en diversas instituciones para las vacaciones de verano.

ALTERNATIVAS. CONOZCA Y ELIJA DÓNDE SUS NIÑOS PUEDEN DISFRUTAR DE SU DESCANSO ESCOLAR DE UNA MANERA SANA, DIVERTIDA Y SOBRE TODO BENEFICIOSA.

plinas deportivas, a bajo costo y en horarios cómodos. La mayoría de éstos se llevan adelante en el complejo deportivo Gilberto Menacho de la calle Ingavi.

DEPORTES. Como todos los años el Servicio Departamental del Deporte ofrece a los estudiantes cursos de verano de básquet, voleibol, tenis, natación, tenis, ajedrez, entre otras disci-

CULTURA. Por su parte, en la Casa de la Cultura hoy iniciará un taller de teatro dirigido a jóvenes y en el transcurso de la semana lanzarán una serie de actividades para niños. Entre otras de las opciones que pueden tomar en cuenta los padres de familia y los estudiantes

GIMNASIA. Una alternativa para las pequeñas que permite desarrollar las destrezas para mover sus figuras. Los cursos de gimnasia rítmica, artística y aeróbica son ofertados en el Club Siete, a niñas de tres años en adelante. La mensualidad es de Bs 260 y la matrícula Bs 20.

KARATE. Este deporte además de otras disciplinas como basquetbol, voleibol, tenis y ajedrez se podrán desarrollar en el Complejo Deportivo Gilberto Menacho, ubicado en la calle Ingavi. Los costos son accesibles a todo bolsillo y los horarios son a elegir.

os escolares comienzan a salir de vacaciones y ya se oferta una variedad de actividades deportivas y culturales en las instituciones públicas y privadas de la ciudad a fin de que los pequeños y adolescentes tengan un descanso sano.

son los cursos intensivos de inglés que dictará el CBA desde el 22 de noviembre hasta el 31 de enero. Otra opción es el Centro Cultural Franco Alemán que desde el 10 de noviembre hasta el primero de diciembre, ofrecerá cursos de alemán para niños, adolescentes y jóvenes, con una duración de 16 días. El costo es de Bs 490. VARIEDADES. Asimismo, el centro de capacitación Kolping dicta una variedad de cursos dirigidos a niños y jóvenes en la

NATACIÓN. El club de natación Samix ofrece cursos de natación tres veces por semana y tienen un costo de $us 40 por mes. Los horarios son en la mañana a las 9.00, 10.00 y 11.00. En la tarde, a las 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 y 18.00, y en la noche desde 19.00 hasta las 20.00. Telf. 3435377

temporada de vacaciones. Como nivelación escolar, baile, danzas, canto, dibujo, pintura, artes marciales, ballet clásico, música, inglés, francés, portugués, quechua, guaraní, oratoria y liderazgo, manualidades, cocina, corte y confección entre otros. El costo de los talleres oscila entre Bs 85 a Bs 90. Los horarios son en la mañana, tarde y noche. Carmen Montaño cmontano@edadsa.com.bo

FÚTBOL. La academia futbolística inicia su curso de verano este 15 de noviembre, en los turnos mañana, de 8.00 a 10.00 y en la tarde de 14.00 a 16.00. Las clases están dirigidas a niños desde los 3 años hasta jóvenes de 15 años, La mensualidad es de Bs 100. Telf. 3547731.

FOTO. BETO JUSTINIANO

LIMPIAN LOS MERCADOS BELÉN Y MUTUALISTA

SANTA CRUZ

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

CLIMA

FUEGO. LOS INCENDIOS SUMAN Y LOS RECURSOS PARA COMBATIRLOS RESTAN.

DESASTRE Hay más de 2.5 millones de hectareas afectadas.

FOTO: ARCHIVO

ontinúa la alerta en el departamento a raíz de los chaqueos injustificados y los focos de calor se incrementaron a 34.660 y los incendios forestales subieron a 107 en el departamento de Santa Cruz, según el último reporte del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental de la Gobernación (COED). Esta situación agravó la contaminación medioambiental de la ciudad, cuyo índice de calidad del aire subió a 70 en la escala color amarillo. SITUACIONES. Al respecto, el director del COED, Guillermo Saucedo, informó que, debido a los desastres naturales, en lo que va del año se ha registrado la quema de 2,5 millones de hectáreas de chaqueos y pastizales y más de 500 mil hectáreas en áreas protegidas y reservas forestales. Según Saucedo, en la reserva forestal El Choré se reportaron 62 focos de incendio y en Warnes y Yapacaní 271. En la provincia Vallegrande, entre Peñones y Arenales, el fuego fue sofocado, pero persiste el peligro; mientras que en Masicurí está totalmente controlado el incendio.

AMENAZADOS. Por otra parte, el director del COED, manifestó que en Cabezas y Morocos, persisten los incendios forestales y rebrotaron otros nuevos en la serranía de San Marcos, en el límite entre Cordillera y Vallegrande. AYUDA. Para atender los casos de emergencias en los valles, la Gobernación ha destinado brigadas de bomberos voluntarios y rescatistas del SAR FAB; además de vehículos y herramientas. "Ninguna capacidad logística y económica va a ser suficiente para atender semejante desastre. Necesitamos más recursos y herramientas”, sostuvo Saucedo, a tiempo de solicitar ayuda al Gobierno. Alexander Terrazas aterrazas@edadsa.com.bo

500.000 HECTÁREAS

De áreas protegidas han sido destruidas a causa de las quemas.

LA VENTOLERA ANUNCIA FRÍO Y LLUVIAS Los fuertes vientos registrados ayer, que alcanzaron una velocidad de hasta 80 km/h, ocasionaron estragos en tráfico vehicular y en algunas estructuras metálicas. En la avenida Busch y 2do anillo, la estructura de una valla fue derribada por el viento. Según el pronosticador de Aasana Viru Viru, Carlos Melgar, el ventarrón avizora el descenso de temperatura con un frente frío y tormentas ocasionales. Para hoy se estima una temperatura mínima de 19 grados centígrados.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

POLÍTICA

FORO EVALUACIÓN

SIGUEN REVISANDO LAS TERNAS E IMPUGNACIONES

La Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, indicó que hoy se continuará con las evaluaciones a las listas de ternas enviadas desde las Asambleas Departamentales de los 9 departamentos. Se conoce que para las listas de candidatos a vocales electorales de Santa Cruz se presentaron unas cinco impugnaciones.

MANDATARIO LUEGO DE SU OPERACIÓN EVO CONTINÚA TRABAJANDO

FOTO: ARCHIVO

Pese a que fue operado de la rodilla izquierda el sábado, el presidente Evo Morales no ha dejado de trabajar y ha dispuesto la instalación de una oficina en la sala donde se recupera, informó el portavoz oficial de la Presidencia, Iván Canelas. Morales recibió en la clínica a la alcaldesa de Punata para planificar obras.

RENUNCIA

VICEPRESIDENCIA DE LA ASAMBLEA DEPARTAMENTAL ESTÁ ACÉFALA

La directiva de la Asamblea Departamental aún no ha definido si aceptará la renuncia del vicepresidente de la entidad, Alcides Vargas, quien renunció la anterior semana, para poder elegir a un reemplazo. Desde la Asamblea informaron que se continúa evaluando la renuncia y el procedimiento para la nueva elección.

DECLARACIONES. EL GOBERNADOR RUBÉN COSTAS DICE NO PREOCUPARLE EL JUICIO QUE LE SIGUE EL GOBIERNO.

l gobernador Rubén Costas lo tiene sin cuidado el rechazo del recurso de excepción para trasladar desde La Paz hacia Santa Cruz, el juicio por desacato que el vicepresidente Álvaro García Linera le inició el 9 de julio pasado. Es más “desafió” al “Vice” y anunció que defenderá su territorio “metro a metro” como siempre lo ha hecho. Además, aseguró que no teme una posible detención y que prefiere seguir entregando obras. DURO. "Me tiene sin cuidado el juicio, me preocupa estar a lado de gente, me interesa estar como estuve el fin de semana en Comarapa inaugurando pavimento, hospitales o escuelas. El Gobierno busca por todos los medios desestabilizarnos, políticamente,

amedrentarnos, de hacernos que perdamos el tiempo, no le doy mucha importancia”, dijo Costas. NARCOTRÁFICO. “Yo debería haberle iniciado un juicio al Vicepresidente por desacato y atrevido. Sin embargo, él mismo ha reconocido que son como 700 millones de dólares los que intenta instalar el narcotráfico a la economía, esas son las circunstancias que ocurren y esas son las situaciones que estamos viviendo, pero en todo caso seguimos trabajando para la gente y resolver sus problemas”, afirmó Costas. DE FRENTE. “El tema del terrorismo se lo dije al Vicepresidente en su “cara pelada”, no me escondo. El juicio tiene una jurisdicción que se llama Santa Cruz,

quieren hacerme ver que no quiero ir a La Paz, las veces que he ido he recibido apoyo, además es una ciudad que me gusta mucho, que no se confunda, es una cuestión de principios y no de soberbia", indicó el Gobernador. Por su parte, José Quiroz dijo que la manifestaciones del Prefecto son un pretexto para no ir a La Paz a declarar por el juicio de responsabilidades que le sigue el Vicepresidente “Lamentablemente este señor se hizo el “macho” en su tiempo, pero tiene que ir no más donde lo llame la justicia, en este caso La Paz. No por el hecho que es Gobernador va a tener algún privilegio, la justicia tarda pero llega”, dijo Quiroz. Miguel Parabá mparaba@edadsa.com.bo

Rubén Costas

GOBERNADOR DE SANTA CRUZ

"Me tiene sin cuidado

el juicio. Me preocupa estar con la gente entregando obras de beneficio para ella” JOSÉ QUIROZ RECUERDA OTROS JUICIOS

El concejal echó en cara que el Prefecto tiene otro juicio por malversación.

CASO PORVENIR

Suspenden reinicio del juicio a Leopoldo A.D. Por tercera vez el reinicio del juicio contra el ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández se suspendió ayer por la ausencia de otro imputado y el Tribunal rechazo la denuncia de la defensa de acusar “negociado” para encarcelar a la ex autoridad departamental. El miembro del Comité Impulsor del juicio contra el ex prefecto, Freddy Panique, confirmó que la inasistencia de Agapito Vera Cuéllar, quien presentó un certificado del médico forense señalando que

se encuentra mal de salud en Cobija, que señala un impedimento de siete días"Todas las audiencias que se suspenden son por responsabilidad de los acusados quienes por motivos de salud no han podido trasladarse hasta la ciudad de La Paz", sostuvo Panique. El Tribunal VI de Sentencia, fijó la nueva audiencia para el próximo viernes el reinicio del juicio donde se acusa a Leopoldo de ser el autor intelectual de la masacre de Porvenir, en 2008.

El tribunal de sentencia anunció que retomará el caso el próximo viernes.

BOLIVIA 360°

GOBIERNO DICE QUE SE ERRADICARON 7.000 HECTÁREAS DE COCA

El ministro de Gobierno, Sacha Llorentty y el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, anunciaron este lunes que el último parte de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), da cuenta que erradicaron 7.036 hectáreas de coca racionalizada. Los datos de la erradicación pertenecen al 1 de enero hasta el 7 de noviembre del presente año, dijo Llorentty. De acuerdo con los últimos reportes, en el Trópico de Cochabamba ascienden a 5.720; Yapacaní 340 y los Yungas de La Paz 976 hectáreas. ANF

PRÓXIMO AÑO REABREN LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍAS

GARCÍA MEZA DECLARARÁ EL JUEVES

El fiscal Isabelino Gómez anunció el lunes que el ex dictador Luis García Meza (1980-81), detenido en el penal de Chonchocoro, declarará sobre el caso de desaparecidos el próximo jueves. "Hemos notificado para que el día jueves García Meza preste su declaración informativa ante el Ministerio Público en el caso de los desaparecidos", explicó a los periodistas. Informó que las declaraciones se tomarán en el marco de la investigación que realiza la Comisión de Fiscales con relación a la desaparición de decenas de personas y el asesinato de otras tantas. ABI

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA martes 9 • noviembre 2010

MINISTRO ARCE: EN 2011 EL PAÍS CRECERÁ UN 5% El ministro de Economía, Luis Arce, dijo que el Presupuesto General del Estado (PGE) 2011 estima un crecimiento del 5.04 por ciento y una tasa de inflación del cuatro por ciento. Arce indicó que el presupuesto consolidado para el próximo año será de 119.4 mil millones de dólares que expresa 7.2 por ciento de incremento, el Producto Interno Bruto (PIB) de 20.9 mil millones de dólares y en el ámbito del presupuesto de inversión pública se tiene registrado un monto de 2.428 millones de dólares que representa un crecimiento del 11 por ciento con relación a la gestión 2009. "El Banco Central de Bolivia espera un inflación del 4 por ciento para el próximo año, lo que podría ser un poquito más, ellos tienen un rango de variación, puede ser cinco (o) puede ser tres dependiendo del comportamiento normal de los precios", agregó. La autoridad aclaró que del 100 por ciento del presupuesto de inversión pública, el 67 por ciento son recursos internos y el 33 por ciento provienen del financiamiento externo en calidad de donaciones y endeudamiento. ANF

FLASH LA PAZ

TRABAJADORES ORUREÑOS RATIFICARÁN SU RECHAZO A LEY DE PENSIONES

Los trabajadores plantearán rechazar la propuesta del gobierno para la nueva ley de pensiones en el ampliado de la COB a realizarse este jueves 11. El anuncio corresponde al dirigente Vidal Colque, representante de los trabajadores mineros de Huanuni . Radio Fides

LA PAZ

FIELES ESPERAN MILAGROS DE CRÁNEOS HUMANOS EN FIESTA PAGANA ANDINA

Fieles católicos de las ciudades bolivianas de El Alto y La Paz engalanan con flores, gorros o anteojos las "ñatitas", cráneos humanos a los que se atribuyen poderes milagrosos, en una fiesta pagana andina que se repite cada 8 de noviembre y es condenada por la jerarquía eclesiástica. AFP

EVO NO ESTARÁ EN POTOSÍ PARA SU BICENTENARIO El vocero de Palacio Quemado, Iván Canelas, confirmó que el Gobierno ha determinado que el presidente Evo Morales no asistirá a los actos oficiales del bicentenario de Potosí. Canelas justifica la ausencia del Primer Mandatario en el acto por la presunta organización de grupos que podría "agredirlo verbalmente". Canelas acusó al alcalde suspendido de Potosí, René Joaquino de "pretende movilizar gente para que agreda verbalmente al Primer Mandatario y a otras autoridades cuando llegue a la ciudad imperial". ANF

CONTROLARÁN FRONTERA PERUANA El Gobernador de La Paz, César Cocarico, informó que en coordinación con el Comando Conjunto implementará en los próximos días un sistema de control en los puntos fronterizos con Perú para contrarrestar el contrabando de productos y evitar el agio y la especulación en las fiestas de fin de año. Indicó que los efectivos militares y policiales se desplazarán a lo largo del territorio departamental, para controlar el contrabando por las fronteras y decomisar los productos. ABI

QUILLACOLLO

ALCALDÍA AMPLÍA DESAYUNO ESCOLAR AL NIVEL SECUNDARIO

Preocupados porque el desayuno escolar llegue a todos los niveles de la educación, la Alcaldía de Quillacollo decidió ampliar el servicio al nivel secundario en el POA 2011. La alcaldesa Carla Lorena hizo suya la inquietud de los padres de familia de dotar el alimento suplementario. Radio Fides

CHUQUISACA

VORAZ INCENDIO SIGUE INCONTENIBLE EN LA SERRANÍA DE INCAHUASI

Las tareas de extinción del incendio forestal que se desató hace varios días en la serranía de Incahuasi, en el departamento de Chuquisaca, se ven dificultadas por la inaccesibilidad del terreno donde se produce el siniestro, según revelaron este lunes autoridades del lugar. ANF

www.elsol.com.bo

El ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, anunció la reapertura de actividades de la Academia Nacional de Policías (Anapol) al igual que la Escuela Básica de Policías (Esbapol) para la gestión 2011, con la promesa de eliminar todo indicio de corrupción en las admisiones en el marco de transparencia, por ello contará con el directo control del Gobierno. La misma acción se asumirá en Esbapol, dijo la autoridad. Para esta gestión se informó admitirán a 200 postulantes para la Anapol. ANF

ALCALDE ELECTO DE ILO SE OPONE LA CONSTRUCCIÓN DE BASE Este domingo se realizó una manifestación encabezada por el alcalde electo de Ilo, en Perú, Jaime Valencia, y el Frente de Defensa de Ilo. Los protestantes así mostraron su rechazo a que la Escuela Naval de Bolivia se construya en los 3.000 metros cuadrados dispuestos para ello en la playa Las tres hermanas. Según el Comercio.pe, en diálogo con un medio local, Valencia señaló que esta protesta se produjo cuando la población se enteró de la colocación de la primera piedra de la institución boliviana en una zona que no estaba dentro del convenio firmado. ERBOL

LA PAZ

EVO MORALES ACUSA A LA SIP DE APOYAR DICTADURAS

Evo Morales rechazó las críticas de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) sobre un supuesto riesgo para la libertad de prensa y acusó a esa organización de haber apoyado a dictaduras. EFE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

ÓRBITA MÉXICO

CRÍMENES Y CENSURA AMENAZAN LA LIBERTAD DE PRENSA, SEGÚN LA SIP

La prensa de América enfrenta la violencia del narcotráfico, y en países como Venezuela el autoritarismo, que provoca un fenómeno de censura que "crece como una bola de nieve", denunció la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) ayer al comenzar su asamblea general. / AFP

POLONIA

ESPECTACULAR EXPLOSIÓN EN CHOQUE DE TRENES

El choque de dos trenes de mercancías ayer en la estación polaca de Bialystock provocó una espectacular explosión que causó un herido leve y calcinó numerosos vagones y un edificio, informó el diario "Zycie Warszawy". La explosión se produjo a causa de que uno de los trenes transportaba diesel y gasolina / AFP

CHILE

DERRUMBE DEJA DOS MINEROS ATRAPADOS

Dos mineros quedaron atrapados bajo tierra tras un derrumbe registrado en un yacimiento en el desierto de Chile, informaron ayer autoridades en ese país. La mina donde se encuentran los trabajadores está ubicada en el norte de Chile, en un lugar cercano a donde en octubre se produjo el rescate de 33 mineros / BBC

PLANETA 360°

EL CLIMA Y EL CÓLERA AZOTAN HAITÍ

FALLECE EX JEFE DEL GOBIERNO MILITAR ARGENTINO

El paso del huracán Tomás el fin de semana agravó la situación sanitaria en Haití, donde dejó 20 muertos en un país devastado por una epidemia de cólera que hace estragos entre los más de 1,3 millones de haitianos que perdieron sus hogares en el sismo de enero. En su reporte de ayer, el Ministerio de Salud dio cuenta de 544 muertes por cólera y más de 8.000 hospitalizaciones en todo el país, y teme un agravamiento de los contagios, pues las lluvias provocaron inundaciones / AFP

www.elsol.com.bo

N I I DA

El presidente Barack Obama saludó ayer la fortaleza de las relaciones entre Estados Unidos e India, a la que definió como una "potencia mundial", y apoyó el pedido indio de ser miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Obama se mostró prudente en la espinosa cuestión de Cachemira, región que se disputan India y Pakistán, y criticó el silencio de Nueva Delhi con relación a la situación en Birmania. Obama dijo que esperaba "en los próximos años un Consejo de Seguridad de la ONU reformado que incluya India como miembro permanente". "Más poderes supone más responsabilidades", aclaró Obama. AFP

La visita sirvió para concretar acuerdos bilaterales

El ex almirante Emilio Eduardo Massera, de 85 años, considerado uno de los símbolos de la cruenta dictadura militar argentina (19761983), falleció ayer en el hospital naval de Buenos Aires víctima de una hemorragia cerebral, según los primeros informes médicos. Massera, integrante de la junta militar que gobernó con mano de hierro el país de 1976 a 1978 junto con Jorge Rafael Videla, cumplía arresto domiciliario desde 1998, un beneficio que la legislación argentina concede a los procesados mayores de 70 años. / EFE

Equivalentes a 10 mil millones de dólares.

COLOMBIA

FRANCIA

SINDICATOS CONVOCAN A NUEVAS MOVILIZACIONES

Los sindicatos franceses convocaron a una nueva jornada de protesta el próximo 23 de noviembre en rechazo a la reforma del sistema de pensiones aprobada por el gobierno que extiende la edad mínima de la jubilación. Las diferentes organizaciones profesionales y de cada región decidirán las modalidades de protesta. AFP

BRASIL

MOTÍN EN CÁRCEL DEJA AL MENOS NUEVE MUERTOS

Al menos nueve presos murieron y un agente penitenciario resultó herido en un motín que se produjo en una prisión del estado de Maranhao, en el noreste de Brasil, según informan medios locales /BBC

EL PAÍS DE DESPLAZADOS Colombia es el país del mundo con el mayor número de desplazados por la violencia, y Ecuador su mayor receptor, según un informe de la ONU difundido este lunes en una conferencia regional sobre refugiados en Quito. El conflicto colombiano, de casi cinco décadas, ha causado el desplazamiento interno de 3,7 millones de sus habitantes, mientras que otros 380.000 han conseguido refugio o están pidiendo protección en 36 países. EFE

PIDEN MISIÓN DE LA ONU TRAS VIOLENTA JORNADA EN TERRITORIO MARROQUÍ El líder del Polisario reclamó ayer al secretario general de Naciones Unidas el envío de una misión de la ONU para proteger a los civiles saharauis, tras el sangriento asalto de las fuerzas de seguridad marroquíes a un campo de refugiados en el disputado territorio del Sahara Occidental. Al menos seis personas, cinco miembros de las fuerzas de seguridad marroquíes y un saharaui, murieron el lunes en la toma del campamento saharaui cerca de El Aaiún, capital del Sahara Occidental, según indicaron el Frente Polisario y fuentes de Marruecos. El campamento había sido instalado el 19 de octubre por unos 12.000 habitantes. EFE

COSTA RICA SUBE EL TONO EN LITIGIO CON NICARAGUA Mientras el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, evitó ayer dar detalles sobre el litigio fronterizo entre Costa Rica y Nicaragua, San José trasladó el asunto a la Internet y endureció el tono al referirse a él como "una invasión de militares extranjeros". El canciller costarricense, René Castro, advirtió que la Organización de Estados Americanos (OEA) "se precipitaría en una crisis de muy graves consecuencias" si no logra que los militares nicaragüenses abandonen el territorio costarricense, como ha solicitado el Gobierno de San José. Las palabras de Castro, quien junto con la presidenta Laura Chinchilla sostuvo hoy una reunión con Insulza, aparecen en un comentario suyo que el Ministerio de Relaciones Exteriores publicó ayer en su página de la red social Facebook. Insulza concluyó ayer una visita a Costa Rica y Nicaragua que inició el sábado.

BOLIVIA & EL MUNDO

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

FRONTERA. COMISIÓN BOLIVIANA VIAJA A LA ZONA DE CONFLICTO CON ARGENTINA.

na comisión de parlamentarios, militares, diplomáticos y otros funcionarios bolivianos viajó ayer a la región tarijeña, fronteriza con Argentina, para investigar denuncias de supuestas incursiones ilegales de agentes de ambos países. El diputado oficialista José Yucra, que integra la delegación, dijo a EFE que representantes de la Cancillería, el Ejército, el Instituto Geográfico Militar y el Instituto Nacional de Reforma Agraria forman la comisión boliviana que llegó ayer a la ciudad de Tarija. EL ORIGEN DE LA TENSIÓN. La comisión también investigará la denuncia que hizo la semana pasada una empresa forestal argentina sobre una presunta incursión ilegal de militares bolivianos en la provincia norteña de Salta, el pasado 20 de octubre. Según esa denuncia, una patrulla militar boliviana, comandada por una persona que al parecer se iden-

tificó como "coronel Willy Gareca", ingresó ilegalmente en el territorio argentino y, supuestamente, robó maquinarias agrícolas y otros bienes por más de 50.000 dólares. CONTRAATAQUE. Medios bolivianos publicaron ayer, citando a diarios argentinos, que Gareca rechazó haber ingresado ilegalmente con soldados al vecino país y que, en cambio, "los que violan las leyes son generalmente los argentinos". "Más bien somos nosotros los que hacemos cumplir las normas internacionales con base en los tratados y leyes que existen", aseguró el oficial, llamado a La Paz por sus superiores para ser investigado. EFE www.elsol.com.bo

700

HECTÁREAS

han sido usurpadas por argentinos en Bermejo, según denuncias.

DIMES Y DIRETES La denuncia argentina recibió respuesta boliviana. Aún no hay tensión diplomática.

MINI BIG BAN

Consiguen recrear la explosión universal BBC. El Gran Colisionador de Hadrones consiguió crear un "mini-Big Bang" a través del choque de iones de plomo en lugar de protones. Científicos que trabajan en la enorme máquina, ubicada en la frontera franco-suiza, alcanzaron las condiciones únicas el 7 de noviembre. El experimento creó temperaturas un millón de veces más calientes que el centro del sol. El Gran Colisionador de Hadrones funciona en el interior de un túnel circular de 27 kilómetros de largo. Hasta ahora, el mayor

acelerador de partículas del mundo -que es administrado por la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN) - ha hecho colisionar protones, en un intento por descubrir los misterios de la formación del Universo. Esperan aprender más sobre el plasma del que el Universo estaba compuesto una millonésima de segundos después del Big Bang, hace 13,7 millones de años.

La "Máquina del tiempo" espera descifrar el enigma del origen.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

NEGOCIOS EXPORTACIONES 2010

200 MILLONES DE DÓLARES DE LA MINERÍA

FOTO: WILSON GALLARDO

ANF. Las exportaciones mineras superarán 2.000 millones de dólares, asegura el director General de Desarrollo Minero, Freddy Beltrán, con lo cual las regalías superarán los cálculos iniciales. Las cotizaciones de los minerales están en constante alza, como la plata, que este lunes, llegó a 26,72 dólares la onza troy, en tanto que la libra fina de estaño, en esta primera semana se acerca a los 12 dólares, el zinc está por encima de 1,11 dólares al igual que el plomo, Y el cobre está en 3,93 dólares.

EN LA BÉLGICA En este ingenio encontraron 170 mil quintales. En San Aurelio habían 160 mil.

OPERATIVOS. HAY 1,3 MILLONES DE QQ. EN STOCK. EL CONSUMO MENSUAL ES 650 MIL QQ. LA ZAFRA COMIENZA EN SEIS MESES.

n los principales centros de abastecimiento de Santa Cruz los comerciantes sólo venden bolsas de cinco kilos, comprobó El Día en un recorrido por los mercados. Por esta cantidad el precio varía entre 28 y 35 bolivianos, cuando lo oficial es de 22,50 bolivianos. Mientras que las bolsas de un kilo son escasas, el único lugar donde vendían era el mercado Abasto, allí un gremialista la comercializaba en 6,50 bolivianos, cuando lo oficial es a 4,50. Además, sobre el tercer anillo externo del mismo mercado, en un lugar el quintal costaba 280 bolivianos y en otro 300.

ALTÍMETRO

REVISIÓN A LOS INGENIOS. Por otra parte, como ya lo habían mencionado se realizaron inspecciones a los ingenios azucareros. La Autoridad de Empresas (AEMP), a la cabeza de Oscar Cámara, y el Fiscal Jorge Fernández, estuvieron en San Aurelio y La Bélgica. En el primero encontraron 160

mil quintales y en el otro 170 mil. Para hoy está prevista la visita a los ingenios Guabirá y Unagro. De acuerdo a la estatal Emapa el consumo mensual promedio es de 650 mil quintales; los cuatro ingenios cruceños tienen en stock 1,3 millones de quintales. Esto quiere decir que queda azúcar para poco más de dos meses y la zafra del 2011 recién arrancará dentro de seis meses. LOS DETENIDOS. El pasado sábado, el Ministerio Público presentó a cuatro detenidos por esconder el producto. Lucio Orellana Herbas y Edward Algarañaz Justiniano fueron remitidos al penal de Palmasola donde aguardan con detención preventiva, Jovita Rosángela Ayala Ramos tiene arresto domiciliario porque presuntamente estaba embarazada y Félix Almanza será presentado hoy ante un juez cautelar en el Plan Tres Mil. A Orellana se le encontró 391 quintales, Algarañaz y Ayala tenían 157 quintales y Almaza tenía escondido más de 400

PRIMERA VEZ

EL ORO SUPERA LOS 1.400 DÓLARES

Los contratos de oro más negociados en la Bolsa Mercantil de Nueva York, marcaron un nuevo máximo histórico por encima de los 1.400 dólares. Durante esta primera jornada de la semana, esos contratos llegaron a negociarse a un precio máximo de 1.407,2 dólares. EFE

quintales debajo de bolsas de sal. LOS OPERATIVOS CONTINUARÁN. El oficial mayor de Defensa Ciudadana, José Canudas, informó que los operativos continuarán hasta que los intermediarios saquen el azúcar a la venta y no "habrá tregua hasta abastecer nuevamente el mercado interno". Los operativos se han realizado por distintas zonas de la ciudad, no sólo en los mercados, sino que en el caso de los detenidos, éstos tenían el producto escondido en barrios alejados de la ciudad. El Código Penal establece una pena de cárcel entre seis meses y tres años a aquellas personas que estén escondiendo el producto y un tercio de la pena se aumenta si éste está vendiendo el mismo a un precio mayor al estipulado por las autoridades. Precio oficial del quintal es de 199 bolivianos. Pese a las cifras el Gobierno garantizó el abastecimiento.

SIN PROPUESTAS CONTINUARÁN LAS INSPECCIONES EN LOS INGENIOS

La AEMP revisa producción, comercialización y contrabando.

22,50 BOLIVIANOS

es el precio oficial de la bolsa de cinco kilos.

199

BOLIVIANOS

es el costo oficial del quintal de azúcar.

Agencias www.elsol.com.bo

FINANCIAMIENTO

CAN CON PROYECTO AMBIENTAL

La CAN financiará un proyecto transfronterizo de gestión ambiental en la ciudad binacional de Desaguadero, dijo el lunes el presidente Ejecutivo de la Autoridad Binacional del lago Titicaca, Julián Barra Catacora. ABI

Los beneficiados con las regalías. En cuanto a las regalías para los departamentos productores de minerales, Beltrán asegura que van a superar los 100 millones de dólares, señalando que los principales beneficiados son Potosí y Oruro y en alguna medida también La Paz y Santa Cruz. La cotización del oro está más cerca de los 1.400 dólares por onza troy. Este lunes, llegó a 1.390 dólares, siguiendo la corriente de alzas desde octubre, venciendo récords históricos. La plata cotiza 26,72 dólares, que vuelve a vencer una marca histórica, este elevado precio es "muy importante" porque "somos un país minero", destaca el director General de Desarrollo Minero, Freddy Beltrán. La alta cotización de la plata es "muy importante", destaca Beltrán.

INVERSIÓN PÚBLICA

ACHACOLLO Y EL AGRO SE REÚNEN HOY ANF. La ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, explicó que el apoyo financiero que se pueda realizar a los productores agroindustriales del oriente se consolidará una vez que este sector identifique sus problemas y necesidades. Para ello se preparan reuniones que de las cuatro mesas de trabajo que arrancarán este martes en Santa Cruz. Achacollo realizó dichas declaraciones al ser consultada sobre las propuestas que presentará el gobierno ante los productores en la reunión que se sostendrá este martes con la finalidad de tomar previsiones para garantizar la seguridad alimentaria del 2011. "Una vez que se concreten todas las necesidades que ellos ven recién vamos a ver en la parte de números y de cuentas por lo que nosotros estamos viendo, es que vamos a tener una inversión", enfatizó.

PRESUPUESTO 2011: $US 2.484 MILLONES El Ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, presentó el lunes el Presupuesto General del Estado (PGE) para la gestión 2011, que incluye por primera vez a los municipios, y prevé una inversión pública de 2.428 millones de dólares, 11% superior al de 2010. ABI

NEGOCIOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

BANCA. EL INCREMENTO DE DEPÓSITOS HASTA SEPTIEMBRE FUE MENOR QUE EN IGUAL PERÍODO DEL AÑO PASADO.

MISTERIO. La canciller Jiménez no mencionó qué empresas, mientras la embajada española en La Paz dijo que la canciller se reunió ayer con un grupo de empresas ibéricas que operan en el país sudamericano. La ministra española señaló que en su diálogo con Choquehuanca, éste le anunció que Bolivia "está trabajando en una nueva

CUATRO GRANDES FIRMAS ESPAÑOLAS OPERAN:

La petrolera Repsol, BBVA, Iberdrola y Red Eléctrica de España.

ley de inversiones que dé certezas, que dé seguridad" a la iniciativa privada, por lo que "no tenemos por qué tener ningún tipo de temor". LOS DETALLES. El canciller boliviano explicó que con esa nueva norma se buscará dar seguridad a los agentes privados, al tiempo que aclaró que "Bolivia necesita inversiones que hagan transferencia de tecnología, que nos ayuden a salir de la pobreza". "Lo que vamos a hacer es trabajar estrechamente de manera conjunta para resolver todas aquellas inquietudes, aquellas sensaciones que pudieran provocar esa incertidumbre para poder garantizar esa permanencia (de las inversiones en Bolivia) en el futuro", remachó a renglón seguido la canciller española.

EFE www.elsol.com.bo

EL GOBIERNO AÚN NO CERRÓ LA ETAPA ESTATIZADORA

pretende controlar los trenes, aeropuertos y el transporte eléctrico.

VISITA PROTOCOLAR La ministra de Exteriores, Trinidad Jiménez, se reunió con el Canciller y con Evo.

GRANDES EMPRESAS se han nacionalizado desde mayo de 1996.

HIDROCARBUROS

Alianza permitiría unir dos megacampos gasíferos La petrolera brasileña Petrobras está en conversaciones con la francesa Total y la británica BG para participar en la explotación del campo Itaú, lo que viabilizaría la unión con el bloque San Alberto, según versiones del portal hidrocarburosbolivia.com La web especializada dice que sólo falta el visto bueno de YPFB para concretar el acuerdo que le permitiría a Petrobras participar

en la operación de Itaú, un bloque aledaño a San Alberto. La posible unión de ambos bloques, ubicados en el mismo reservorio, podría dar pie a que la producción de Itaú pueda destinarse no sólo al mercado argentino sino también al brasileño. El potencial de producción en Itaú bordea los 8 millones de metros cúbicos (MCD); el total de Bolivia promedia 42 millones de mcd.

El campo San Alberto, un 'maná' de gas para Bolivia.

FOTO: EFE

mpresas españolas han mostrado su incertidumbre sobre sus futuras actividades en Bolivia, afirmó ayer la canciller de España, Trinidad Jiménez, de visita en La Paz, pero agregó que el gobierno de Evo Morales les ofreció garantías con una futura ley. "Es verdad que algunas empresas nos han mostrado su incertidumbre, sobre cómo van a poder seguir trabajando en el futuro", afirmó Jiménez en una conferencia de prensa en La Paz, junto a su colega boliviano, David Choquehuanca.

EDITORIAL

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

ENCUESTA

Una elección acertada

a designación de Gustavo Domingo Quinteros como nuevo seleccionador de Bolivia se caía de madura antes de confirmarse el pasado viernes y por eso para muchos la decisión de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) no cayó por sorpresa. Dentro de las expectativas, los presupuestos y los desafíos se puede decir tranquilamente que la jerarquía de la FBF hizo una buena elección al inclinarse por uno de los técnicos más ganadores de la última década en el fútbol nacional y que tiene entre sus características un hambre de gloria, que es esa dosis de optimismo que se requiere siempre ante cualquier reto. Entre los antecedentes que avalan a Quinteros está el haber sacado campeón a Blooming luego de siete años de sequía o la conquista del título con un Bolívar que entonces no pintaba para ganador; un referente más cercano es la consecución del torneo de invierno con Oriente Petrolero, equipo con el que marcha líder del Torneo Clausura a tres fechas del final. Con la elección de Quinteros se ha optado también por un técnico metódico que sabe que en la cancha se tiene que ver reflejado el entrenamiento previo de la semana, que entien-

¿Deben dar facturas los comerciantes de los mercados? Los votos en la web.

de que dentro del césped no ocurren milagros, sino que los resultados son producto de un trabajo táctico, en este último punto ya se sabe que el nuevo adiestrador de la "verde" opta por el 4-4-2, el sistema más utilizado en el fútbol actual. Aunque dicen que las comparaciones son odiosas, hay notables diferencias entre el anterior proceso, porque en la elección de Erwin Sánchez pesó más el mito, la leyenda que como jugador se forjó el bombardero, que sin embargo, no tenía trayectoria importante como técnico. Esta vez se ha elegido un hombre con buenos credenciales como jugador y con un exitoso palmarés como entrenador; esto no asegura el éxito obviamente porque eso dependerá de como se encaren las cosas, del tiempo de trabajo que disponga para cada partido, de la predisposición de los clubes para ceder jugadores, de que se le den todas las condiciones logísticas y de que haya un férreo apoyo dirigencial. Es sabido que a Bolivia no le sobran jugadores, pero tampoco abundaban en 1.993 cuando se logró el pase al Mundial 1.994, entonces el primer reto de Gustavo Domingo Quinteros será el de elegir siempre a los mejores y que estén en plena competencia porque con el currículum no se gana partidos.

ENFOQUE

FORO

EEUU y el enojo del resto

La Contraideología Cruceña

IAN CAMPBELL Cincodías.com

uando EEUU infló la burbuja inmobiliaria, se metió en problemas. Ahora soplan burbujas en el exterior y pueden meter al resto del mundo en problemas. Así es como algunas economías emergentes miran la decisión de la Fed de imprimir otros 600.000 millones de dólares a mediados de 2011. Su enfado es un escenario poco propicio de cara a la cumbre del G-20 de la próxima semana. A EEUU le puede resultar ahora más difícil conseguir la cooperación sobre el yuan y los desequilibrios mundiales. El interés propio y el interés mundial están chocando. Hay una preocupación en América por el alto desempleo y la percepción de que la culpa es de un yuan barato. La Fed ha actuado movida por el interés de su país, cuya economía se está recuperando, pero poco a poco. La nueva impresión de dinero podría ser vista como una póliza de seguro: introduciendo estímulos ahora no llegaremos a ser como el estancado Japón, parece ser el

punto de vista del presidente de la Fed, Ben Bernanke. Más dólares; sin embargo, significa dólares más débiles. El resto del mundo naturalmente acusará a EEUU de hipócrita, al predicar contra la guerra de divisas. La caída del dólar, por otra parte, tiene efectos secundarios desafortunados, tales como la inflación de los precios de las materias primas. En India y China, los precios de los alimentos están subiendo demasiado rápido. Los precios de los activos de

Hay una preocupación en América por el alto desempleo y la percepción que la culpa es del yuan. las economías emergentes también se están inflando. Estas economías no quieren un torrente de dinero extranjero barato que fluya hacia la renta variable, la deuda y las propiedades. Las economías emergentes saben que el flujo se retirará eventualmente y puede dejar burbujas reventadas tras de sí. Bien, "actúa en tu interés, actuaremos en los nuestros", puede decir China.

EL SOL

Periódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Fundado el 13 de septiembre de 2010. Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

ROLANDO SCHRUPP Pdte. de Cadecocruz

uego de ver cómo todos los parámetros socioeconómicos nos marcan un futuro más que desalentador, tenemos que plantearnos un horizonte claro y objetivo. Los problemas de productividad y acceso a ítems esenciales en la canasta alimentaria (valga la aclaración que no es lo mismo que “canasta familiar”) y en productos de altísima importancia en cualquier economía, como es el caso del cemento, nos tienen que alarmar de los problemas estructurales de tener una economía no definida. Estamos en un tipo de economía híbrida, subjetiva y arbitraria, donde las decisiones no son consecuentes en una parte de las cadenas productivas como en otras. Por ello, nuestra clase pensante, a la que quisiéramos llamar una Intelectualidad Orgánica, debe debatir y plantear qué proyecto de país tenemos en nuestra visión. En nuestra forma de ser y de actuar, la economía cruceña va más allá del liberalismo y raya en el anarcocapitalismo, donde el individuo plantea las

soluciones y las gestiona, siendo el Estado un mero fomentador de estos emprendimientos. En un Nuevo Orden Institucional, debemos también tener claro cuál es la ideología, empezando desde la región. No inventaremos nada nuevo, pero reanalizaremos el modelo de desarrollo cruceño, y este debe ser planteado como contraideología al Régimen de Autoridad que se nos propone. El autogobierno cruceño debe plantearse como un Régimen de Libertad, cuidando las auto-

La economía cruceña va más allá del liberalismo y raya en el anarcocapitalismo nomías institucionales, territoriales e individuales, sin el falso debate de que quienes serán los “dueños de Santa Cruz”, ya que acá nunca los tuvimos. Nuestra esperanza se deposita nuevamente en nuestro tejido institucional, con el aditamento de tener ahora entre sus instituciones un poder político no visto antes en nuestras tierras, un parlamento cruceño.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek Vicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti Gerente General: Marcelo Santa Cruz Gerente Comercial: Gabriela Coimbra Gerente Administrativo Financiero: Carlos Prósperi Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera Subdirector de El Día: Brian Costas

Resultado a las 17.00 hrs. (www.eldia.com.bo)

94%

LA OPINIÓN DE CALLE

Roberto Ugarte

PRESIDENTE SIN

Aclaramos que el régimen tributario simplificado no se va a eliminar, está vigente”

Rosmery Yovió AMA DE CASA

Deberían emitir factura para contribuir al desarrollo del país como las demás empresas”

Lorgio Sibrón

TRANSPORTISTA

Sería una medida acertada hacer que este gremio tan grande en el país emita factura " La próxima pregunta ¿Cree usted que los energizantes son buenos para la salud? www.eldia.com.bo CIRCULACIÓN

Circulación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

TEATRO. MARÍA RENÉ LIÉVANA Y CAROLINA BESSOLO DESTACAN EN "AMOR CON HUMOR SE PAGA".

as chicas del barrio Normandía son las más divertidas en el espectáculo “Amor con humor se paga” de Chaplin Show, que se presenta de miércoles a sábado en el local ubicado sobre la avenida Marcelo Terceros Banzer 202, tercer anillo interno. Las actrices María René Liévana y Carolina Bessolo hacen de las suyas en el escenario, conservan poleras de diversas campañas del alcalde, Percy Fernández y se divierten. ACTORES. María René Liévana con su personaje de "Stefanie Brillit", una joven del barrio quien emigra a Nueva York, es espontánea, curiosa, como sería cualquier cruceña. También es coconductora de televisión, aparece en el programa “En hora buena” de la red PAT todas las mañanas. La actriz es una de las principales protagonistas en Chaplin Show, donde actúa desde 1997. Además de ejercer como abogada. Otra actriz estrella, es su acompañante, Carolina Bessolo (25), a quien le decían “Sucha”, de sobrenombre, cuando vivía en Normadía, luego se traslada a Equipetrol, y la lla-

man, “Dona Gaviota”, habla sin pelos en la lengua, dice lo que piensa y siente, es muy sincera y original con las sorpresas que se da durante su viaje a Estados Unidos, luego de que ambas trabajaron en Europa. La actriz actúa en el elenco de tres grupos de teatro, Libélula (teatro para niños), Hombres Trabajando, dirigido por Sergio Mier y en Chaplin. Carolina estudió Relaciones Internacionales, trabaja en el Museo de Historia y hace investigaciones de resolución de conflictos. Otro gran actor en la obra es Gery Zabala, quien hacía el papel de la guaraya Wendy “La Propia”, esta vez aparece como un argentino que vive en Nueva York. La obra tiene un libreto distinto, de actualidad, vuelven personajes como las viejas, el borracho, además una alusión al programa "No mentirás" y a su conductora Sissi Áñez, con el programa “No reiras”, que conduce “Nono”, entre las novedades. Lourdes Gutierrez lgutierrez@edadsa.com.bo

ESCENARIO Carolina Bessolo y María René Liévana junto a Gery Zabala haciendo reír al público.

25 ANIVERSARIO Adolfo Mier Rivas celebrará con un artista de Video Match.

100

BOLIVIANOS

Cuesta la entrada para ver el espectáculo cómico en Chaplin.

'EL ELENCO SABE CÓMO TRANSMITIR EL HUMOR CRUCEÑO, ME PARECE FABULOSO EL ESPECTÁCULO' Andrea Aliaga

Reina del Carnaval

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

PRIMERA FILA

MÚSICA. LA NUEVA REINA DEL POP ARRASA EN LA GALA CELEBRADA EN MADRID. RIHANNA TAMBIÉN SE LUCIÓ.

MÚSICA Shakira abrió el espectáculo musical cantando en Madrid.

MODERNA Keisha canta con un atuendo colorido en el show. ESCENA La cantante estadounidense, Rihanna apareció cantando en un escenario lleno de flores.

GANADORA Lady Gaga no asistió, aquí en el show en Budapest.

L GADGETS

a controvertida Lady Gaga fue coronada reina de los premios europeos del canal de televisión MTV al alzarse con tres galardones, Mejor artista pop, Mejor artista femenina y Mejor canción por "Bad romance" fueron los premios a esta artista, quien le arrebató el trono a su gran rival de la noche y compatriota Katy Perry. La presentadora y actriz Eva Longoria, saludó

a la audiencia con un "hola, ¿qué tal?", se embutió en un disfraz de jamón ibérico, parodiando el traje de carne de Lady Gaga. SHOW. La colombiana Shakira abrió con fuego ante las 8.000 personas que llenaban el recinto, interpretando "Loca" y "Waka waka". El turno de los ganadores lo abrió la joven Kesha, proclamada artista revelación del año por

REY DEL POP

DISCO PÓSTUMO DE MICHAEL JACKSON

A un año y medio de su muerte, el sello Sony espera lanzar el 14 de diciembre el primer disco póstumo del rey del pop con temas inéditos, que se puede escuchar en el sitio web del artista, aunque ahora el debate se concentra en si es realmente Jackson el que canta.

DESNUDO "Cast and crew" canta en el escenario de los premios MTV. su tema "Tik tok". Otro vencedor, es Justin Bieber, quien le arrebató el título de mejor artista a Enrique Iglesias, Rihanna, que presentó "Only girl (in the world). Miley Cyrus, Kid Rock, B.o.B. con Hayley Williams, Plan B, el rapero Dizzie Rascal y los rockeros Kings of Leon subieron al escenario. El grupo Paramore fue elegido mejor artista alternativo, Linkin Park al mejor director, la banda del actor

RECOMPENSA

CRISTIANO GANA JUICIO

El periódico Daily Telegraph aceptó recompensar económicamente al delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo por publicar el 2008 una información falsa, que se daba la vida nocturna cuando se recuperaba de una lesión.

Jared Leto Thirty Seconds to Mars el de mejor artista rock y Eminem como mejor artista de este estilo. El escenario estaba provisto de un cubo metálico lleno de LEDs que giraban para revelar distintos fondos.EFE

Lourdes Gutierrez lgutierrez@edadsa.com.bo

ASTRO

PRESENTADORA Eva Longoria Parker presentó el espectáculo.

LIONEL Y ANTONELLA EN EL CIRCO Lionel Messi y su novia, Antonella Roccuzzo, asistieron al estreno de "Varekai", el nuevo espectáculo del Circo del Sol en Barcelona. El futbolista y Antonella disfrutaron de las acobracias. La pareja intentó pasar desapercibida pero fue entrevistada y él respondió con una sonrisa a la prensa.

PRIMERA FILA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

MÚSICA. EL DJ FRANCÉS ESTARÁ POR PRIMERA VEZ EN EL ESCENARIO DEL ESTADIO “TAHUICHI” AGUILERA.

7.2

MILLONES de discos, ha vendido en toda su carrera como artista, un récord para el Dj.

530

MIL COPIAS vendió este año con su último sencillo Love Is Gone, que fue número uno en el mundo.

l Dj francés del momento David Guetta conocido mundialmente, llega al escenario del estadio “Tahuichi” Aguilera, para hacer vibrar con sus beats de música electrónica. La cita es este martes 16 de octubre a partir de las 21.00, donde hará bailar a todos con sus conocidos éxitos como When

DE FIESTA

loves take over, Memories y Sexi Bitch. David ha sido el creador de los éxitos que marcan generaciones junto a artistas de la talla de Black Eyed Peace, Kelly Rowland, Akon y Chris Willys. COTIZADO. El artista llegará al país tras sus presentaciones en Brasil y Argentina. Su actuación

KAABÁ

Esta noche el ritmo de la música al vivo será el plato fuerte de la velada. Será una excusa para pasar un buen rato y comer una de las especialidades de la casa. La cita es a partir de las 20.00 horas. • Primer piso del Cine Center.

VARADERO

Hoy habrá la noche de serenata con música variada para todos los gustos. La cita es a partir de las 22.00 habrá una variedad de ofertas en cocteles. • Avenida San Martín, Comercial El Chuubi, planta alta.

LA BODEGA

Esta noche se denomina "Martes de guitarra", donde se podrá escuchar lo mejor de los artistas locales, también estará el Dj Thiago desde Brasil. Se puede encontrar en el boliche lounge, karaoke privado y ambiente libre. • La cita es a partir de las 22.00. Calle Arenales # 153.

LORCA

Habrá música en vivo y se podrá degustar de una variedad de platos internacionales y la especialidad Trucha a la mantequilla, desde las 21.00 Calle Sucre # 8, frente a la Catedral Metropolitana.

EXPOSICIÓN

MUSEO DE ARTE

Se llevará a cabo el evento Rock en el Museo # 5, donde tocarán las bandas Boltánicas y Doble A. La entrada tiene un costo de 10 bolivianos. La cita es a partir de las 20.00 • Calle Sucre esquina Potosí.

PLAZA ROCK CAFÉ

Esta noche estará tocando la banda de música Azzor, con lo mejor de los ritmos rock y pop. También se podrá degustar de una variedad de tragos y cafés. El cover tiene un costo de 10 bolivianos • Calle 24 de Septiembre frente a la Plaza Principal.

ZILVETI EXPONE EN LA CASA DE LA CULTURA

El artista Luis Zilveti presenta su exposición de dípticos, trípticos, polípticos y series en la galería de arte de la Casa de la Cultura con el apoyo de la fundación es ART, desde las 20.00, frente a la plaza principal 24 de Septiembre.

en Bolivia forma parte de la gira que promociona su disco One Love, editado el 2009. Tras su concierto en Santa Cruz, el Dj francés tiene programadas fechas en Ibiza (España). Esta es una producción de Octopus y Lola producciones.

tienen un costo de 800 bolivianos BlackBerry Zone, Marlboro Zone es de 420 bolivianos, Plataforma Vip 220 bolivianos, cancha 120 bolivianos y 60 curva. Se las pueden encontrar en el patio de comidas de Sonilum y en el Cine Center.

ENTRADAS A LA VENTA. Las entradas ya están a la venta y

DATOS DEL DJ. David Guetta es un disc jockey de música elec-

JAMIR JOHANSON EXPONE EN LOS TAJIBOS

El artista plástico Jamir Johanson expone sus 12 cuadros, en formato grande en óleo sobre lienzo. Los cuadros se podrán ver hasta el 18 de noviembre en el atrium del hotel Los Tajibos. La entrada es gratuita para todo público y se puede ver todo el día. Queda ubicado en el tercer anillo interno.

CINE CINE CENTER

Actividad Paranormal II• 11.25 / 13.20 / 15.25 / 17.20 / 19.25 / 21.20 / 23.20 Provocación• 11.30/ 13.40 / 15.50 / 17.55 / 20.00 / 22.10 Peluda venganza• 11.05 / 13.00 / 17.55 / 20.00 / 22.10 Todo un parto• 12.05 / 14.15 / 16.25 / 18.35 / 20.45 / 22.50 Garfield 3D• 11.00 / 12.55 / 14.45 / 16.35 / 18.20 / 20.00 Lucho San Pueblo• 21.10 / 23.10 Halloween II• 11.10 / 13.25 / 15.40 / 18.0 / 20.10 / 22.30 Comer Rezar Amar• 11.15 / 13.50 / 16.30 / 19.15 / 21.55. Atracción Explosiva• 11.00 / 13.35 / 16.05 / 18.40 Bajo el mismo techo• 12.45 / 15.00 / 17.00 / 19.20 / 21.30/ 23.40 Paintball• 20.25/ 22.10 Policías de Repuesto•17.20 / 19.45 / 22.20 Una loca película de vampiros• 11. 45 / 13.45 / 15.45/ 17.35 / 19.25 Cazador de demonios• 21.25 / 23.45 Ga’hoole 3D• 11.15 /13.30 /15.35/ 17.45 Ga’hoole• 11.20 / 13.15 / 15.15 Piraña 3D • 19.50 /21.45 / 22.00 /23.50 Entradas: Lun-Dom hasta las16.00: Bs 25. De Vier-Dom Bs 40 y 45

BELLA VISTA

Eclipse • 21.30 Ga'hoole • 15.00 / 16.45 / 18.30 Un novio para mi mamá • 20.10/22.00 Ponyo • 15.30 / 17.30 / 19.30 Entradas: 22 y 20 bolivianos. Ubicado frente al estadio “Tahuichi” Aguilera.

trónica y productor discográfico francés, especializado en música house. Se inició como DJ en discotecas durante los años 1980 y 1990. Luego, fundó Gum Productions y lanzó su primer álbum.

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

EXPOSICIÓN

ÚLTIMOS ESTRENOS PELUDA VENGANZA

Para la Madre Naturaleza, la venganza es un plato que se sirve mejor ¡bien peludo! En esta desternillante comedia familiar, unos codiciosos promotores inmobiliarios tratan de urbanizar el paraíso e inician sin darse cuenta una divertidísima batalla, entre el hombre y la naturaleza.

TODO UN PAR

Peter está desesperado por tomar un vuelo de regreso a Atlanta para estar cerca de su esposa el día del parto, sus mejores intenciones se frustran cuando se cruza con el aspirante a actor Ethan Tremblay. Ambos hacen un viaje atravesando el país que terminará con los nervios de Peter y unos cuantos autos destruidos.

SE VIENE EN CONCURSO DE RECICLAJE

Hoy es el lanzamiento de la segunda versión del RECICL-ARTE, concurso sobre la elaboración de productos innovadores con material reutilizado o reciclado. Como impulsoras de este proyecto participan instituciones como ser Fundación para la Participación Ciudadana y Alivio a la Pobreza (FPAP). Sala de teatro de la Casa Municipal de Cultura, a las 19.00

FESTIVAL DE CINE EUROPEO

El Grupo Europeo de Cultura, conformado por la delegación de la Comisión Europea organiza la décimo primera edición del Festival de Cine Europeo en Bolivia, que se llevará a cabo del 11 al 25 de noviembre, con más de 25 películas de 9 países, además de actividades paralelas organizadas para promover la cultura cinematográfica. Inf. gestioncultural@ fundacionimagen.org.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

TORNEO. FUERON 200 PARTICIPANTES QUIENES LLEGARON DE DIFERENTES PUNTOS DEL PAÍS Y SUDAMÉRICA.

TORNEO. Siete categorías en competición se definieron el domingo en el Abierto del Oriente, resultando como ganador de la categoría principal Scratch, Marcelo Patiño por tercer año consecutivo. INTEGRACIÓN. Al torneo asistieron jugadores de la mayoría de los departamentos de Bolivia donde se practica el golf y de diferentes países de Sudamérica. Los más concurren-

GOLFISTAS. Fernando Gutiérrez, Gringo Suárez, Alex Choe y Abbas Mohseni.

ARGENTINOS. Ramiro Rivero, Luis Goulu, “Bocha” Tey y Carlos Sánchez.

tes al torneo son los deportistas de Argentina que vienen de Salta y Tucumán. ANTIGÜEDAD. Hace 39 años que Las Palmas Country Club realiza este Torneo que cerró la temporada 2010. AUSPICIADORES. Los ejecutivos de las empresas auspiciadoras tales como Residencias “Alto Las Palmas”, Conjunto de Bancos Suizos (UBS) y Mónica Semillas no quisieron perderse la cita de confraternización y deporte. FAMILIA DE CAMPEONES. Daniel Patiño, el hermano del actual

campeón, ganó el primer lugar en la misma categoría los años 1997, 1999 y 2005. De igual forma dijo estar feliz por su hermano Marcelo. Fabiola Sandoval www.elsol.com.bo

EL GANADOR POR TERCERA VEZ DE LA CATEGORÍA SCRATCH

Marcelo Patiño se llevó el traofeo al primer lugar.

AUSPICIADORES. Los ejecutivos de Residencias Alto Las Palmas Carola Quezada y Fernando Flores apoyaron esta actividad.

FOTOS: ALEJANDRA JUSTINIANO

as Palmas Country Club vivió un domingo de camaradería y del deporte más elegante del mundo, el golf.

SOCIALES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

SUEÑO CUMPLIDO. UNA FIESTA LLENA DE DETALLES EN EL CLUB DE TENIS.

La bailarina Leila de “Leyla's Center”, impresionó con su danza.

RADIANTE. Alejandra lució un hermoso diseño de Ana Lucía Paz.

GRUPO. Ellas no dejaron de bailar toda la noche la música.

na fiesta estilo árabe vivió Alejandra Suárez Raful, con motivo de sus quince años en el Salón Principal del Club de Tenis. INSPIRACIÓN EN LA DANZA ÁRABE. La decoración a cargo de Yoyo Forteza, estuvo inspirada en lo místico y exótico que tiene la danza del Medio Oriente. La torta fue una obra de Dolly Gómez y los deliciosos chocolates fueron de “Espacio

Dulce”. La música de Premier puso a bailar a los amigos de Alejandra del colegio Marista y la organización del evento estuvo a cargo de Alejandra Raful de Suárez, mamá de la quinceañera. SORPRESA. La sorpresa de la noche fue el show de danza árabe que la bailarina exótica Leila, brindó como espectáculo a todo el público en honor a la agasajada, regalo sorpresa de sus padres.

DOS GENERACIONES. El Salón Principal fue el espacio ocupado por los jóvenes invitados y en la parte del frontis del Club de Tenis, estuvieron los familiares. Ambas generaciones se reunieron al momento de ver el show de Leila y de cantarle el feliz cumpleaños a la quinceañera.

Fabiola Sandoval www.elsol.com.bo

AMIGOS. Ramiro Montes, Leonardo Borcy y Richard Blanco.

TRÍO. Nicole Fong, Jimena Vaquero y Michelle Suárez

ELEGANTES. Belén Herrera, Jean Carla Téllez, Dahani Córdova y María José Herrera.

FOTO: WILSON GALLARDO

FAMILIA. Alejandra Raful de Suárez, Alejandra y Luis Fernando Suárez.

GADGETS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

USUARIOS

TECNOLOGÍA NOVEDAD

LOS DE TWITTER SON MÁS CULTOS

GOOGLE CHROME LEERÁ PDF

Un estudio en EEUU por la empresa Edison Research y Arbitron Internet , estableció que los usuarios de Twitter cuentan con un mayor nivel adquisitivo y preparación académica. Según la investigación, el 30% de los usuarios de Twitter tiene estudios universitarios./EMOL

Google anunció que la nueva versión del navegador Chrome incluirá un lector integrado de documentos en formato PDF. Según la compañía, la nueva herramienta permitirá acceder a los documentos de manera rápida./EMOL

INTERNET

POLÉMICA WIKILEAKS SE DIVIDE Un grupo de miembros del equipo de Wikileaks abandonó la web en septiembre. Parte de ese grupo planea formar ahora una nueva organización con el fin de competir con el sitio. Wikileaks es famoso por publicar 90.000 folios de documentos secretos de la guerra de Afganistán./AGENCIAS

SERVICIO. EL COSTO POR SMS ES MÍNIMO.

sto de navegar en la web y estar conectados en las redes sociales se ha convertido en algo imprescindible. Pero cómo hacerlo sin tener que llevar todo el tiempo la portátil. Las empresas de telefonía móvil del país tienen como parte de sus servicios la posibilidad de acceder al MSN, Facebook y Twitter desde su teléfono móvil. Viva, Tigo y Entel ofrecen este servicio y usted puede recibir lo que le envíen a su correo electrónico u otras cuentas en las redes sociales de su 'celu'. Tigo a través de *611 y Entel por medio de su línea gratuita 103 le explican el procedimiento para acceder a las cuentas y el costo que le demanda el servicio.

TELÉFONO MÓVIL PARA NAVEGAR. El acceso a una cuenta de red social o MSN lo puede realizar desde cualquier tipo de celular. Con las ventajas de las telefónicas, no es necesario tener un 'celu' de última generación o un smartphone "No es necesario tener un teléfono de avanzada tecnología para acceder a las redes sociales. Viva dispuso por eso el canal SMS para que hasta las terminales más sencillas puedan mantener a sus usuarios conectados", explicó César Castellón, encargado de Servicios de Valor Agregado de Viva.

EL SERVICIO DE VIVA. La telefónica le permite a través de una interconexión directa vía SMS conectarse al Facebook. El usuario puede iniciar su configuración enviando F al 32665, o siguiendo las instrucciones en la página web de Facebook, siendo este numero corto de acceso para modificar status, enviar mensajes o escribir en los muros. Al estar conectado por este método uno recibe vía SMS las notificaciones que se configuren en la página web del proveedor. Respecto al Twitter, usted debe enviar START al 40404 y el resto es lo mismo. El costo varía entre 0,2 y 0,3 bolivianos.

0,2

Rudy Ortiz rortiz@edadsa.com.bo

BOLIVIANOS

Es el costo de un mensaje de texto en Viva.

MAIL MÓVIL LE PERMITE RECIBIR Y ENVIAR CORREOS

Con Entel puede escribir desde su cuenta de Hotmail, Yahoo y Gmail. OTRO EN LA COMPETENCIA

RockMelt es el nuevo navegador en la web

El producto está construido sobre una plataforma abierta Chromium, sobre lo que está hecho el Chrome.

Al parecer no todos piensan que el mundo de los navegadores tiene suficiente competencia con Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera y Safari. Así es como se lanza RockMelt, un nuevo navegador “social” financiado por el inversionista y fundador de Netscape, Marc Andreessen. RockMelt asegura ser muy diferente de la competencia, porque “hace más que sólo navegar sitios web. Hace que sea fácil para ti hacer las cosas que haces todos los días en

la Internet: compartir y mantenerte al día con amigos, estar informado, y buscar”. La verdad es que RockMelt apunta a los usuarios intensivos de redes sociales. “Tus amigos son importantes para ti, así que los integramos. Ahora podrás chatear, compartir videos de gatos que tocan el piano, o ver lo que están haciendo tus amigos, sin importar qué sitio estés navegando. RockMelt te dirá si algo nuevo está sucediendo”, dice el blog de la compañía./Fayerwayer

TECNOLOGÍA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

GADGETS EN NAVIDAD

GOOGLE PAGARÁ ACCESO A INTERNET EN VUELOS EN ESTADOS UNIDOS

El equipo de Google Chrome ha anunciado que proporcionará acceso gratuito a Internet en los vuelos que se realicen dentro de Estados Unidos estas navidades. Sundar Pichai, vicepresidente de desarrollo de producto de la compañía, ha anunciado en el blog de la misma que ofrecerán este servicio desde el 20 de noviembre hasta el 2 de enero. EFE

VEXTRUM. ES LA NUEVA MARCA ENSAMBLADA EN EL PAÍS. TIENE GARANTÍA Y PIEZAS DE CALIDAD.

n grupo de emprendedores bolivianos acaba de lanzar una PC denominada: Vextrum. Se trata de una máquina que pretende posicionarse en cuatro segmentos importantes: Hogar, educación, corporativo y gubernamental. La marca es boliviana y tiene piezas de calidad como Intel y Microsoft. Vextrum entra a competir con la marca Sure, que también es ensamblada en Bolivia. Sin duda en las siguientes semanas ambas tendrán interesantes ofertas para atraer clientes. ALGUNAS CARACTERÍSTICAS. La Vextrum posee software original Microsoft y utiliza procesadores Intel, además de varios beneficios adicionales gracias a los aliados estratégicos, como son Epson y Thonet & Vander. Esta PC también ofrece servicio post venta gracias a la cobertura técnica y de ventas a nivel nacional mediante todos los canales de ventas autorizados. Entre otras ventajas, este equipo ‘made in Bolivia‘ confiere un

ahorro sustancial al consumidor final, considerando que al utilizar software original (Windows 7 y Antivirus Microsoft), se evita gastos por reparaciones de 350 dólares en promedio por año. Por otra parte, es importante mencionar que si usted adquiere una máquina de éstas tiene derecho a todas las actualizaciones de seguridad Microsoft sin costo adicional, además, recibirá el CD original del sistema operativo para reinstalarlo cuando sea necesario. Su garantía es de dos años y por medio de su página web: www. vextum.com.bo, tiene la posiblidad de ganar premios. En la ciudad de Santa Cruz sus distribuidores autorizados son: Altek, Urbantek y Dimacell. En estas tiendas y en el portal puede recabar mayor información sobre costos y otras características de esta nueva marca que ya fue presentada en la pasada ExpoTeleinfo, pero que recién será comercializada en el país.

SEGURIDAD PIRATEAN LA PÁGINA WEB DE LA MARINA BRITÁNICA Y OBLIGAN A SUSPENDERLA

La Marina Real británica se vio forzada a suspender su página de Internet después de que fuera objeto de un ataque de 'piratas' informáticos, según el Ministerio de Defensa británico. Un mensaje publicado en la página de Internet informaba de que "desgraciadamente, la web de la Marina Real está siendo sometida a mantenimiento esencial. ELMUNDO

DISTRIBUIDORES

Rudy Ortiz rortiz@edadsa.com.bo

son los autorizados para su comercialización en Bolivia.

AÑOS

es la garantía que ofrecen los distribuidores.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

TECNOLOGÍA

KINECT. ES LA ÚLTIMA NOVEDAD DE MICROSOFT. ESTE PERIFÉRICO LLEGARÁ AL PAÍS EN UN MES APROXIMADAMENTE. EL NINTENDO DS 3D RECIÉN EN 2011.

i usted es un fanático de los videojuegos o quiere comprar uno para su hijo, seguramente está esperando la última novedad que hace poco lanzó Microsoft. Pues sí, estamos hablando del Kinect, este equipo es la apuesta de la corporación, donde los controladores funcionan por movimiento y su filosofía es convertir el cuerpo en el mando mediante una avanzada cámara que reconoce los movimientos y la profundidad.

GADGETS

EN POCO TIEMPO LLEGARÁ A LA CIUDAD.

Según los vendedores de la tienda Mekede Juegos, del Comercial Casco Viejo, este periférico llegará al país el próximo mes. Aunque todavía no tienen el costo del mismo, manifestaron que ya hay mucha gente preguntando por el Kinect. Por lo que se puede averiguar en la internet el videojuego tiene muchas novedades sobre todo en la manera de utilizarlo. Otro juego que se hace esperar es el Nintendo DS 3D, que tendrá la tecnología 3D pero no necesitará de gafas para jugarlo. Los encargados de las tiendas no saben cuándo llegará al país, pero según algunos portales de vide-

PREPARACIÓN

ROBOTS EN COPA DEL MUNDO

El Reino Unido prepara una de sus selecciones de robots para enviarlos a participar a la Copa Mundial de Fútbol de Robots, de 2011. Las investigaciones se llevan a cabo en la Universidad de Edimburgo, Escocia, y ya están en la etapa de refinar los sistemas. AGENCIAS

ojuegos, la corporación Nintendo tiene previsto lanzarlo el 31 de marzo de 2011, primero en Estados Unidos, y luego en Japón y Europa. CARACTERÍSTICAS DEL KINECT. Por lo que se puede ver en algunos blogs y portales especializados en videojuegos, el manejo del Kinect resulta sencillo e intuitivo. "Con el brazo extendido se puede controlar el cursor que permite moverse por las distintas opciones disponibles. Para seleccionar un apartado del menú, basta con mantener el brazo inmóvil un

CONTROL

NOKIA RETOMA EL SYMBIAN

La fundación sin ánimo de lucro que gestiona el sistema operativo Symbian se transformará en una empresa y el fabricante Nokia retomará el pleno control sobre el desarrollo del mismo en abril de 2011. ELPAIS.COM

breve período de tiempo encima de la opción deseada. La navegación se ha resuelto de forma bastante cómoda, aunque no hubiese estado demás, poder seguir usando el controlador tradicional, ya que el actual resulta un poco lento. Este factor viene provocado en gran parte por el hecho de tener que mantener la mano inmóvil encima de la opción elegida unos instantes", dice el autor del blog, que también explica que el Kinect permite controlar las funciones de manera más veloz. Rudy Ortiz/AGENCIAS rortiz@edadsa.com.bo

MICROSOFT

BOLIVIANOS

es el costo de juegos como el Mortal Kombat o Tekken.

NINTENDO DS 3D LO LANZARÁN EN MARZO DE 2011

El Kinect de Microsoft estará en las tiendas de la ciudad en un mes.

BALLMER VENDE 12% DE SUS ACCIONES El presidente ejecutivo de Microsoft, Steve Ballmer, vendió 1.300 millones de dólares en acciones de la compañía, un 12% de las que posee, pero aseguró que esta venta, la primera que realiza en siete años, no debe tomarse como falta de confianza en la compañía. ELMUNDO.ES

SALUD & BELLEZA

a preadolescencia es una etapa de constantes cambios tantos físicos como psicológicos. También se debe prestar atención a los cambios corporales, olores y sudor, que son frecuentes en esta etapa. "La mayoría de los jóvenes se preocupa cuando su cuerpo empieza a cambiar; algunos tienen más grasa en la piel y el cabello más seco, más vello corporal, sudor y nuevos olores, estos cambios son normales", explica la doctora Juana Rivera. EL SUDOR. Debido a los cambios que ocurren durante la pubertad, más de 3 millones de glándulas sudoríparas se activan en el cuerpo, en particular en las axilas y en los genitales. El olor se crea cuando el sudor entra en contacto con las bacterias en la piel. Es ideal usar un desodorante o un antitranspirante, también se debe tomar una ducha diaria, utilizando un jabón antibacteriano. LA PIEL. Si bien el sudor ayuda a refrescar la piel y a eliminar sustancias tóxicas del cuerpo, también produce mal olor y puede favorecer el desarrollo de hongos en las partes que quedan húmedas, por lo que es recomendable usar desodorante, bañarse diariamente, usar ropa limpia y no apretada, lavar y ventilar los tenis. TU BOCA. El aumento de producción de ciertas hormonas y la acumulación de comida favorecen el desarrollo de caries y de enfermedades en las encías. Es recomendable: cepillarse tres veces al día, después de cada comida, usar hilo dental y no fumar, ya que la nicotina mancha los dientes y los

debilita, no se debe olvidar que los dientes son el reflejo de una buena salud e imagen personal. Roxana Ibañez Machado ribanez@edadsa.com.bo

LOS CAMBIOS DE LA PUBERTAD EN LAS CHICAS Los cambios de una etapa a otra en la vida de las jovencitas van acompañados de una buena higiene personal. Primero ante el olor de las axilas se debe buscar el desodorante apropiado, los cosméticos traen exclusivos para teens. Durante la menstruación se debe extremar las medidas de higiene. Cambie diariamente su ropa interior, lo recomendable es que utilice prendas de algodón al menos durante gran parte del día, para sentirte más limpia. La alimentación también es importante tanto en hombres y mujeres, ya que ellos ayudarán a eliminar las impurezas.

ES IMPORTANTE LA ORIENTACIÓN DE LOS PADRES

Se debe hablar sobre el tipo de higiene para cada parte del cuerpo.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

SALUD & BELLEZA

OBSERVAR. Mire el sentido en el que crece el vello de su barba y de esta forma podrá saber cómo usar la máquina y hacia qué sentido deslizarla.

PREPARADO. Mojarse la cara con agua tibia para que los poros se abran, los pelos se ablanden y queden más dóciles para el rasurado.

APLICACIÓN. Ponte una capa fina de espuma o gel, hazlo con suaves masajes y luego deja actuar el producto por un par de minutos.

VARONES. EL RASURADO EN LOS HOMBRES REQUIERE DE ALGUNAS TÉCNICAS QUE SI SE EMPLEAN DE LA MANERA ADECUADA SE PUDE CONSEGUIR UN ACABADO PERFECTO.

PROCESO. Comienza a rasurar las partes planas de tu cara, mejillas, patillas, siguiendo el mentón y cuello y terminando en el bigote.

5 EN FORMA

ACABADO. Al terminar aplica agua fría para cerrar los poros y luego una loción para después de afeitar. Mantendrás la piel suave.

l cuidado que da otra imagen al hombre. Aprender a rasurarse es una tarea sencilla que con el paso del tiempo se puede dominar a la perfección, pero para hacerlo hay que saber algunos aspectos básicos, como a qué edad es propicio hacerlo, su crecimiento, la frecuencia y el uso del método para cada piel. "Es importante que esta rutina de cuidado personal se haga de forma correcta, ya que una mala técnica se pone en evidencia en vellos mal afeitados", sostuvo Juan Carlos Vaca, estilista de la peluquería Sólo Él. LA EDAD. "Para afeitarse no hay una edad, más bien es cuestión de necesidad, el hombre cuando pasa la pubertad tiene vellosidad, que lo incomoda, entonces empieza a rasurarse para comenzar a poblar esa misma zona y verse así más hombre", explicó Virginia Sosa del salón

TIPS

TOME EN CUENTA AL AFEITARSE

Trate de afeitarse siempre después del baño, que es cuando la piel está más suave, húmeda y al mismo tiempo limpia. Y si tiene la piel muy sensible lo más aconsejable es que use algún producto que contenga aloe vera (sábila), será de gran ayuda./terra.com

Mary Lizzie Hombres. "Hay chicos que desde los 12 años necesitan afeitarse, otros recién lo hacen a partir de los 14", añadió Vaca. CUIDADOS. El estilista de Sólo Él recomienda tomar en cuenta el tipo de piel para elegir la crema adecuada para el rasurado. En Santa Cruz, por lo general, la barba es más dura, aunque existen pieles sensibles. El tipo de piel también determinará el uso del instrumento adecuado para el afeitado que puede ser una navaja, o máquina eléctrica que no cause irritación. Para después del rasurado es indispensable el uso de una crema hidratante que no sea oleosa. CENTROS ESTÉTICOS Si bien el afeitarse es un cuidado que la mayoría de los varones lo realiza por sí solo, los centros estéticos en Santa Cruz cuentan con

TRUCO

BARBA PARA ROSTRO DELGADO

Si su rostro es delgado, debe usar una barba corta y bien recortada, sobre todo que no llegue a la zona baja del cuello, ya que hará que su rostro se vea mucho más alargado de lo que en realidad es./ solocaballeros.com

el servicio del rasurado. En el salón Mary Lizzie se realizan diseños en el bigote y barba, el costo varía según el tipo de servicio. En Sólo Él, que está ubicado en la calle 21 de Mayo 161, los candaditos, bigotes y las barbas de dos días se imponen en esta temporada de calor, hay de diferentes precios. PRODUCTOS. La línea de cosméticos Yanbal cuenta con la loción para después de afeitar, Titanium, que reconforta, hidrata y retarda los signos de la edad en el hombre. Nivea, Dove, Hugo Boss y Gillette cuentan con espuma, crema de afeitar, loción y gel, entre otros elaborados para diferentes tipos de piel, se encuentran en los mercados y supermercados de la ciudad. Roxana Ibáñez Machado ribanez@edadsa.com.bo

COMPLEMENTO

RECUERDA AFEITARTE CON LA MAYOR CALMA

Las pasadas deben ser lentas y cortas para evitar accidentes.

AL SECAR NO REFRIEGUES LA TOALLA CONTRA LA PIEL

Más bien presiona suavemente con un paño o toalla delicadamente.

PARA UN ROSTRO CUADRADO Si su rostro es cuadrado, no se recomienda que utilice la barba candado, ya que hará que el mentón se vea mucho más ancho de lo que es. Sin embargo, si aún mantiene la idea de usar este estilo, lo que puede hacer es que los cortes no sean rectos, sino más bien redondos./solocaballeros.com

SALUD & BELLEZA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

TACOS. A largo plazo, el usar tacos crea problemas en la columna. El deterioro empieza con los famosos juanetes, luego el dolor es en la rodilla.

UNA PARTE VITAL La columna requiere de atención para evitar problemas crónicos.

SEDENTARISMO. Permanecer mucho tiempo sentado debilita los músculos de la columna y del cuerpo .

SALUD. LOS MALESTARES DE COLUMNA SE DEBEN A MALOS HÁBITOS QUE SE PUEDEN PREVENIR DE MANERA SENCILLA. ALERTAMOS SOBRE ALGUNAS CONSECUENCIAS.

l menos la mitad del total de las consultas atendidas por traumatólogos y neurocirujanos tiene que ver con dolores en la columna. Muchos de estos problemas, que se vuelven insoportables, se previenen de manera sencilla y evitando el sedentarismo, aunque si no son atendidos a tiempo, pueden requerir costosas cirugías.

COSAS PESADAS. Agacharse sin flexionar las rodillas e inclinando la espalda hacia delante provoca dolor.

INICIO. Los problemas de la espalda se dan a toda edad. En los niños hasta los 13 años, comúnmente ocurre por los malos movimientos que realizan mientras juegan. Otro contratiempo sucede con menores de cuerpo delgado que cargan sus mochilas con muchos libros. “Puede ser una de las causas para que se

VITAL

EN FORMA

El ejercicio como ayuda El ejercicio está contraindicado durante la crisis aguda de dolor de espalda, pero, cuando éste es crónico, es eficaz para evitar la incapacidad y mejorar el grado de movilidad y autonomía. En quienes sufren o han sufrido dolor de espalda, un médico debe determinar qué ejercicios específicos debe hacer, y con qué intensidad y ritmo de progresión para que luego no sufra algún malestar aún mayor./espalda.org

vuelvan más jorobaditos”, explicó el traumatólogo Omar Lizarazu. Lo cierto es que todo problema de desviación de la columna se presenta hasta antes de los 16 años (la adolescencia) y también esa edad es el plazo máximo para corregirlo. Después, sólo se pueden aminorar los efectos negativos con ejercicios o fisioterapias. CONSECUENCIAS. Entre los 30 a 45 años es la etapa cuando estos dolores se manifiestan con mayor frecuencia. La inadecuada alimentación, una mala postura al levantar objetos pesados, el sedentarismo y la falta de ejercicio son las causas para que se sientan fuertes dolores. La columna necesita calcio y si éste no está incluido en la alimentación,

la estructura ósea de la persona está predispuesta al desgaste. Además, si come en exceso se incrementa el peso del cuerpo y de igual manera compromete a las vértebras. Ni siquiera es necesario llegar a la obesidad para empezar a sentir efectos negativos. Muchas personas con dolores en la espalda piensan que al sentarse exigen menos a la columna; sin embargo, ocurre que la espalda realiza el triple de esfuerzo que manteniéndose de pie. “Una personas que sufre estos dolores, al sentarse tiene una sensación de alivio, pero presiona más a la columna”, explicó el neurocirujano Roberto Rojas. Mantenerse sentado por mucho tiempo no es nada saludable y menos aún si al levantarse se lo hace de

DETALLES

Los requisitos de la silla La silla debe sujetar, especialmente el arco lumbar, estando provisto de profundidad regulable y altura e inclinación ajustables. Un respaldo de altura variable facilita que una misma silla se ajuste a distintas espaldas. Debe evitar giros parciales. Lo correcto es girar todo el cuerpo a la vez./espalda.org

ADVERTENCIA

Cuidado al vestirse Al vestirse permanezca sentado al ponerse los calcetines y zapatos, elevando la pierna a la altura de la cadera o bien cruzándola sobre la contraria, manteniendo la espalda recta. Para atarse los cordones, agáchese con las rodillas flexionadas o eleve el pie apoyándolo en una silla o taburete, un buen ejercicio./ ibermutuamur.es

golpe, pues los músculos no están preparados para una reacción violenta. “Estar mucho tiempo frente a la computadora no es bueno. Cada hora y media las personas deben levantarse y estirar sus músculos”, explicó Lizarazu. Gustavo Jiménez www.elsol.com

LOS DOLORES SE SOLUCIONAN CON MEDICAMENTOS

Y fisioterapias, o se puede llegar a un intervención quirúrgica

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

UNIVERSIDAD

AULA MAGNA INCENTIVO

COCA COLA OFRECE BECAS A BACHILLERES DESTACADOS

En el marco de sus programas de Responsabilidad Social Empresarial, la empresa Coca Cola y la Universidad Católica Boliviana lanzaron la convocatoria a las becas Coca Cola, con las que los bachilleres más destacados accederán a financiamiento para profesionalizarse. Mayor información en las oficina de la UCB.

MERCOSUR PIDE ENSEÑANZA DE IDIOMAS DEL BLOQUE

Jóvenes de Paraguay, Argentina, Brasil, Colombia, Bolivia y Uruguay aprobaron una declaración del Parlamento Juvenil del Mercosur, que insta a incluir en la educación media los idiomas oficiales de los países del bloque (castellano y portugués) y su historia./ABC. com.py.

INFORME

METAS EDUCATIVAS EN LATINOAMÉRICA INCUMPLIDAS

El Sistema de Información de Tendencias Educativas en América Latina considera que es "impostergable" en la región "garantizar la Educación Primaria"; sin embargo, el estudio revela que existen aún niños de 10 años que no comenzaron el nivel primario./ larepublica.com.uy

APOYO CALLE 13 APOYA A LA EDUCACIÓN EN AMÉRICA

René Pérez, Residente, cantante del grupo puertorriqueño Calle 13, considera que el crimen organizado en América Latina no terminará con la legalización de la marihuana en California, sino con la educación. "Para salir de la pobreza se debe construir más escuelas", destacó el famoso cantante./univision.com

EDUCACIÓN LOS ESTUDIANTES REQUIEREN UN IMPULSO PARA ALCANZAR SUS METAS.

CONOZCA LAS VENTAJAS

Elabore una lista de todas las ventajas que le traerá el ser un buen estudiante DESIGUALDAD

EXISTEN BRECHAS TAMBIÉN EN EDUCACIÓN

La desigualdad en la educación es importante: la escolaridad en áreas rurales es de 5 años, mientras en áreas urbanas alcanza hasta los 10 años. Persiste también una desigual distribución del ingreso./Los Tiempos

MOTIVACIÓN Y METODOLOGÍA

Aplicando técnicas de estudio, el estudiante mejora su rendimiento

META. LA AUTOMOTIVACIÓN ES UNA HERRAMIENTA QUE PERMITE LOGRAR EL DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL.

adie mejor que el propio estudiante para conocer lo que le induce a esforzarse. Por ello, es esencial que él mismo encuentre las razones más convincentes que le automotiven para estudiar y no le dejen duda que el esfuerzo y tiempo invertidos tendrán una gran recompensa. LAS VENTAJAS. Para comenzar el proceso de automotivación, se debe anotar en un papel todas las ventajas que le reportará ser un buen estudiante, como por ejemplo, los premios que le podría brindar su familia y la alegría de ésta, además del mejor futuro e incluso alguna consideración que llegarían a tener algunos docentes con el estudiante.

Ser un buen estudiante también podría ayudarle a llamar la atención de esa compañera que tanto le gusta o la ayuda que le podrían brindar sus padres como premio para comprar un vehículo o incluso ir de vacaciones a algún lugar en especial. CONVENCERSE. Si uno mismo no está convencido del éxito que llegará a tener su nuevo objetivo, difícilmente se hará realidad por arte de magia. Está comprobado que aplicando técnicas de estudio los estudiantes mejoran su rendimiento en porcentajes muy elevados, lo que les permite superar con relativa facilidad a los mejores de su clase. Si aprende a controlar y reeducar sus hábitos habrá aprendido algo

muy importante para adaptarse a las situaciones difíciles que la vida le puede deparar. LA AUTOMOTIVACIÓN ES PODER. Para la psicóloga española Jaioné Valdés, la automotivación es "el auténtico motor que nos pone en marcha, si va acompañada de compromiso, dedicación y en el caso de los universitarios, de hábitos de estudio". Por lo tanto, si encuentra las suficientes razones para ser un buen estudiante y si a ello le suma esfuerzo y técnicas de estudio, el éxito estará a un paso de ser alcanzado. Gustavo Jiménez / Internet www.elsol.com.bo

DEPORTES

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

ANTECEDENTE. El 20 marzo un camión arenero impactó contra el vehículo de Wilder Zabala, en inmediaciones de la avenida Beni y quinto anillo. En ese auto estaba Suárez. El saldo de la colisión: el delantero sufrió la fractura de once costillas lo que motivó una movilización general de toda la familia celeste. Los pronósticos más optimistas le daban un año de baja, aunque para muchos era el final de su carrera deportiva: "nunca me rendí, me propuse vencer todos los obstáculos. Gracias a Dios y a mi familia estoy recuperado y volviendo de a poco". Como dicen los médicos la voluntad es un remedio infalible.

GAMBETA

SU OTRA MITAD. Nacido el 2 de abril de 1977, no fue sino hasta hace año y medio que encontró en Karla Alpire la mitad que le faltaba: "su apoyo ha sido importante, me dio

fuerzas para luchar y seguir". A sus 33 años, se siente más maduro y con mucho aún parar entregar en cancha. Es un agradecido a Blooming porque de la nada el éxito le sonrió a finales del 2009: "estuve a punto de rescindir contrato porque no jugaba y no me sentía bien".

BLOOMING PROCURA RECUPERAR A LESIONADOS

CONTRATO. Pareciera prematuro hablar de su futuro, pero su deseo es continuar en filas celestes: "quiero dar más y sé que puedo". No sólo la academia está en la mira, también se motiva por llegar a la Selección nacional: "Creo que Quinteros es un gran entrenador, lo ha demostrado en cancha, me gustaría jugar la Copa América". Róger Suárez, un "Sucha" de fierro, que volvió a levantar vuelo.

Blooming descansará el próximo fin de semana, ya que el partido correspondiente a la vigésima fecha del Clausura, lo ganó por 1-0 en partido adelantado frente a su clásico rival Oriente Petrolero. El párate del campeonato le cae como anillo al dedo; el técnico Carlos Aragonés apelará al cuerpo médico para recuperar a sus zagueros Sergio Jáuregui y Fabricio Brandao. El defensor adolece de un esguince de tobillo, mientras que el brasileño padece de pubalgia. Si ninguno se recupera a tiempo, el cotoqueño Raúl González ya cumplió el partido de suspensión por expulsión. El delantero José A. Castillo arrastra una contractura. Los celestes volverán a la competencia el domingo 21 de noviembre frente a Aurora en el Valle.

Jorge 'Coco' Urquizo www.elsol.com.bo

SOLIDARIDAD "Sucha" recibió la solidaridad de todo el pueblo.

RÓGER SUÁREZ DELANTERO DE BLOOMING

"Para todo futbolista es un sueño llegar a la Selección, ojalá sea convocado".

COPA AMÉRICA 2011

CHÁVEZ VIAJA A BUENOS AIRES

El próximo jueves, en la capital argentina, se realizará el sorteo de grupos de la Copa América 2011, que precisamente se desarrollará en canchas del vecino país. En ese acto protocolar junto al presidente federativo Carlos Chávez, Gustavo Quinteros hará su debut como seleccionador.

MARZO

jugó su último partido oficial ante Guabirá en Montero.

GUABIRÁ

RENEGOCIAN CONTRATOS

Dirigentes y jugadores de Guabirá empezaron a negociar los contratos para el 2011. Es el caso de los argentinos Bruno Juárez, Matías Arce y el paraguayo Pedro Velásquez, a quienes el DT Claudio Chacior declaró prioridad.

MESES

es el tiempo que está alejado de la competición liguera.

REAL AMÉRICA

FOTO. ARCHIVO DIGITAL

óger Suárez está de vuelta. El domingo en el campeonato de Reservas Especiales, fue parte del onceno de Blooming que empató 2-2 con Oriente Petrolero. "Sucha" Estuvo 20 minutos en cancha: "lo que más quería era tener ritmo futbolístico, más tiempo en cancha, más contacto con el balón. Quería volver".

FOTO: BETO JUSTINIANO

LESIÓN . UN ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO LE PRODUJO LA FRACTURA DE 11 COSTILLAS. PARA MUCHOS EXPERTOS MARCARÍA EL FIN DE SU CARRERA DEPORTIVA, PERO SUÁREZ LE DA PELEA A LA VIDA.

ACARICIAN EL ASCENSO A LA LIGA Luego de clasificar a la final de la Copa Simón Bolívar, los jugadores de Real América tuvieron ayer sesión de sauna y relax. Para el dirigente Luis Alberto Sotelo llegar a esta instancia no es una casualidad: "para algunos será sorpresa, para nosotros es el resultado de un proceso que comenzó el 2008. Queremos llegar a la Liga".

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

DEPORTES

a alarmante irregularidad que muestran los equipos en el actual Campeonato Clausura de la Liga 2010, ha hecho que se torne una incógnita absoluta la definición a tres fechas del final en el que, Oriente Petrolero pese a ser líder, debe sortear un rol muy complicado si quiere quedarse con el título. ORIENTE. El equipo albiverde sin duda, es el candidato principal, pero su gran levantada ganando los tres últimos partidos, los debe ratificar en las tres últimas fechas en las que dos partidos debe jugar de visitante y uno de local. Realizando una proyección lógica, si gana a Wilstermann en Santa Cruz su próximo partido, con 36 puntos saldrá a Potosí y luego a La Paz. Aurora que suma 31, en la misma fecha visitará a Universitario en Sucre, si gana, con 34 puntos recibirá a Blooming y después terminará con Wilstermann con la posibilidad de llegar a 40. Pero si en el caso que no sume en la capital, ganando a los celestes y rojos en el Valle, llegará a 37 a la espera que los albiverdes no sumen en sus visitas.

FOTO. REGIS MONTERO

CLAUSURA . ORIENTE PETROLERO LIDERA LA TABLA PERO JUGARÁ DOS PARTIDOS AFUERA Y UNO SÓLO DE VISITANTE. AURORA PODRÍA QUITARLE EL TÍTULO SI APROVECHA SU ROL. SÓLO DOS DISPUTAN EL DESCENSO.

le ha restado gran chance en sus opciones aunque, al igual que albiverdes y celestes, dependen de otros resultados para ganar el título. La primera gran prueba la tendrán el domingo ante Bolívar en Oruro, para después visitar a Real Mamoré y al final recibir a La Paz FC. Va ser fundamental derrotar a Bolívar porque, de ello dependerán sus opciones futuras, pero tampoco le garantizará nada porque después, visitará a un rival urgido más que nunca de puntos para salvar la categoría. Si las proyecciones se cumplen, totalizará 37 puntos a la espera de un par de tropiezos de albiverdes y celestes cochabambinos. UN MILAGRO. Bolívar es el que menos opciones tiene de ganar el título en relación a albiverdes, celestes y santos porque, no sólo que debe ganar su tres partidos sino esperar triple traspié de los punteros. Necesariamente debe ganarle a San José el domingo, luego vencer a Universitario de local y jugársela ante Blooming en Santa Cruz. Pero si Oriente, Aurora y San José ganan en la próxima fecha, los celestes dirán adiós a todas sus ilusiones.

GAMBETA

EL SANTO DEBE REZAR. El perder ante Oriente y Aurora, a San José

BOLÍVAR

DT CLAUSEN MANTIENE LA FE

El entrenador de Bolívar, Néstor Clausen, mantiene la fe que su equipo conseguirá el título del Campeonato Clausura de la Liga. Clausen dijo ayer que irá a Oruro el domingo en busca del triunfo, único resultado que le sirve para mantener firme la opción hasta la siguiente fecha.

Alejandro Watara awatara@edadsa.com.bo

TABLA DE POSICIONES CLAUSURA 2010 EQUIPOS PTS PJ PG PE PP G F GC Oriente Petrolero 33 19 10 3 6 32 2 3 Aurora 31 19 9 4 6 32 2 6 San José 31 19 9 4 6 38 3 4 Bolívar 30 19 8 6 5 32 2 5 Guabirá 29 19 8 5 6 19 2 4 Blooming 28 20 8 4 8 25 2 4 Real Potosí 28 18 8 4 6 34 2 7 Real Mamoré 23 19 6 5 8 15 2 7 La Paz FC 22 19 6 4 9 28 3 2 T. Strongest* 22 19 8 1 10 32 3 3 Wilstermann 18 19 4 6 9 23 2 8 Universitario 18 19 4 6 9 20 2 8 * Perdió tres puntos en mesa.

ROL

PARTIDOS

ORIENTE PETROLERO Vs Wilstermann Vs Real Potosí Vs The Strongest AURORA Vs Universitario Vs Blooming Vs Wilstermann SAN JOSÉ Vs Bolívar Vs Real Mamoré Vs La Paz FC

Santa Cruz Potosí La Paz Sucre Cochabamba Cochabamba Oruro Trinidad Oruro

STRONGEST

ESPERAN LLAMAR A REUNIÓN

La dirigencia de The Strongest espera definir algunos aspectos para llamar a una reunión donde se definirá la fecha de elecciones como también formar el Comité Electoral para elegir el nuevo directorio.

EL DESCENSO ES CUESTIÓN DE WILSTER Y REAL MAMORÉ Salvado Guabirá, el descenso directo e indirecto de la Liga 2010 la definirán Wilstermann y Real Mamoré. El empate logrado el domingo en La Paz ante Bolívar, le permitió a Real Mamoré igualar el puntaje a los rojos y ahora, ambos jugarán 'tres finales' como lo llaman entrenadores y jugadores cuando la situación apremia. A ambos les quedan dos partidos de local y uno de visitante y en los dos casos, ante rivales que buscan una clasificación internacional el próximo año. Real Mamoré recibirá a La Paz y San José mientras que en la misma fecha, los rojos recibirán a Real Potosí y después visitarán a Oriente Petrolero. Esos dos partidos podrían definir el futuro o dejarlo todo para la última fecha, lo más probable.

AURORA

TABLA

PROMEDIO

CLAUSURA EQUIPOS PTS Bolívar 123 Oriente Petrolero 109 Real Potosí 105 San José 99 The Strongest* 94 Aurora 85 Universitario 85 Blooming 81 Guabirá 41 La Paz FC 78 Wilstermann 68 Real Mamoré 68 * Perdió tres puntos en mesa.

PJ 65 64 64 65 65 65 65 66 31 65 65 65

2010 PROM 1.8923 1.7031 1.6406 1.5230 1.4461 1.3076 1.3076 1.2272 1.3225 1.2000 1.0461 1.0461

Goles

Lleva marcados William Ferreira (Bol), goleador del Clausura.

332 goles

Se han anotado hasta el momento en el Clausura 2010.

SE PREPARA PARA GANAR EN SUCRE Con la mentalidad de buscar la victoria ante Universitario, la dirigencia de Aurora comenzó a preparar su viaje donde el domingo enfrentará a los estudiantiles. Anoche la dirigencia tuvo una reunión en la que también se solucionó el impasse entre el DT Julio Zamora y Gastón Taborga.

DEPORTES

SUB 20. SANDY YA CUENTA CON EL ARQUERO GUILLERMO VISCARRA. SORIA SE SUMÓ COMO AYUDANTE DE CAMPO.

n el ingreso a la segunda semana de preparación, los jugadores de la Selección nacional Sub 20 de fútbol, dirigidos por el técnico Marco Antonio Sandy, comienzan a agarrar confianza y demostrar las buenas condiciones que les valieron la convocatoria al plantel verde, que jugará un torneo de preparación desde el próximo domingo en esta capital y Montero con la participación de Argentina, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay. En los entrenamientos ya participa el arquero Guillermo Vizcarra, quien llegó proveniente del club brasileño Vitoria de Bahía, del cual es titular en el plantel juvenil. Sandy lo convocó debido a las destacadas actuaciones mostradas del golero cruceño, quien además tiene una buena estatura (1,90 metros) que le sirve de mucha ayuda para llegar a pelotas sobre sus costados y cortar los centros al área. EL DEBUT. Para la primera fecha del grupo “A” de la Copa AeroSur, el seleccionado boliviano

enfrentará a Colombia, el domingo a partir de las 18.00, en el estadio Ramón Aguilera Costas, por lo que el once titular se definirá en los próximos entrenamientos pero el técnico ya tiene una idea inicial que la mantiene en reserva. MAURICIO SORIA . Al cuerpo técnico de la Sub 20 se sumó el ex arquero Mauricio Soria, con quien Sandy tuvo la oportunidad de trabajar en Wilstermann y en sus primeros contactos con los juveniles recalcó que la disciplina en el trabajo diario permitirá buenos resultados. APG y El Sol www.elsol.com.bo

PRIMERA FECHA DEL HEXAGONAL

En el 'Tahuichi': Argentina-Chile a las 16.00. BoliviaColombia a las 18.00

GAMBETA TIRO DEPORTIVO

EQUIPO CRUCEÑO ARRASÓ CON LAS MEDALLAS

La Selección cruceña obtuvo seis de las ocho medallas de oro que estaban en juego en el II Campeonato Internacional de Tiro Práctico que concluyó el domingo en el polígono de la Villa Deportiva Abraham Telchi, donde participaron deportistas de La Paz, Argentina y Santa Cruz. En la jornada final Santa Cruz logró el oro por intermedio de Óscar Sánchez Jr. en la división Open al alcanzar una puntuación perfecta de 100.00.

VUELTA A BOLIVIA

VENEZOLANO ASUME EL LIDERATO

El venezolano Ronald Gonzales ganó la segunda etapa de la prueba ciclística Vuelta a Bolivia que ayer se desarrolló entre Santa CruzOkinawa-Buena Vista con un total de 189 kilómetros; en segundo lugar terminó el boliviano Horacio Gallardo y tercero el chileno Sartasov Andrei. Gonzales, que es líder de la competencia, estableció un tiempo de 05h22'40", mientras que Gallardo lo hizo en 05h22'40" y Andrei 05h22'40". Hoy se largará desde Buena Vista la tercera etapa y terminará en Villa Tunari, con un recorrido de 207 km.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

GAMBETA

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

DEPORTES

RIVER PLATE

CICLISMO

Después de dirigir la práctica de ayer, Ángel Cappa se reunió con Passarella, quien le pidió que diera un paso al costado antes del Súperclásico y tras siete partidos sin ganar. ¿Candidatos? Gallego aparece primero.

La Unión Ciclística Internacional (UCI) ha solicitado ayer iniciar un procedimiento disciplinario con la intención de sancionar a Alberto Contador tras su positivo por Clembuterol en el pasado Tour de Francia.

CAPPA NO VA MÁS COMO DT DEL EQUIPO 'MILLONARIO'

FÓRMULA UNO

HAMILTON ELOGIA LA CAMPAÑA DE LEWIS HAMILTON

LA UCI PIDE CASTIGO PARA EL ESPAÑOL ALBERTO CONTADOR

Lewis Hamilton, uno de los cuatro aspirantes al título del Campeonato Mundial de Fórmula 1, considera que, si Fernando Alonso logra el título el domingo en Abu Dabi, tendrá un sitio "entre los grandes de este deporte".

BARCELONA . UN ESTUDIO REVELA QUE EL EQUIPO CATALÁN ES EL MEJOR CLUB ESPAÑOL EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS.

AZULGRANAS Barcelona lo ganó todo en el 2009. En la Liga española actualmente defiende su corona.

EN LA LIGA MANDA EL MADRID. En Liga, el Real Madrid domina con 779 puntos frente a los 750 del Barcelona. Les siguen Valencia (652), Deportivo (594), Villarreal (581), Sevilla (554), Mallorca (520), Athletic Club (491), Espanyol (473) y Osasuna (468), según datos obtenidos de los 380 partidos de Liga jugados en diez años, a razón de 38 por temporada. El Atlético de Madrid, no está entre los 10 primeros de la Liga porque, al principio de la década, jugó dos años en Segunda, mientras el Sevilla lo hizo en una campaña.

LA PUNTUACIÓN. En su conjunto, el Barcelona es el mejor club de la década con 1.630 puntos, por delante de Real Madrid (1.482), Valencia (1.236), Deportivo (1.024), Sevilla (1.014), Villarreal (934), Atlético de Madrid (782,5), Mallorca (674), Celta (652) y Espanyol (634), con lo que completa la lista de los diez primeros. Les siguen Athletic Club, Osasuna, Betis, Zaragoza y Málaga. La ventaja del Barcelona sobre el Real Madrid se basa, según el estudio de CIHEFE, en su rendimiento europeo: "En Liga el Real Madrid está por delante, pero las actuaciones de los blancos en Champions en los últimos cinco años ha sido definitivo".

BARCELONA TAMBIÉN MANDA EN EL PALMARÉS

EFE www.elsol.com.bo

El Barsa encabeza el palmarés con 12 títulos Real Madrid (10).Sevilla (5)

SEVILLA REINA EN LA COPA DEL REY

El Sevilla tiene 109 puntos, seguido por Atlético de Madrid (97), Barcelona (95).

SELECCIÓN CHILENA

REAL MADRID

ALEMANIA

La renuncia de Marcelo Bielsa a la dirección técnica de la selección chilena de fútbol ha sido relevante en el mundo futbolístico. Por eso, ante las acusaciones que ha recibido sobre la intervención en la elección del nuevo presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional, el presidente de Chile, Sebastián Piñera (distanciado ideológicamente del Loco, y viceversa), descalificó a aquellos que lo responsabilizan de desbancar a Harold Mayne – Nicholls de la máxima dirigencia.

El Madrid está siendo una apisonadora en el arranque liguero. Tras finiquitar el derbi, el conjunto de Mourinho continúa invicto tras 10 jornadas -el récord blanco es de 28-, con un balance de ocho victorias y dos empates que le permite seguir liderando la tabla de clasificación. El inicio blanco de temporada es el tercero mejor de la historia, sólo superado por el de la 9192 y la 68-69 -nueve victorias y un empate-.

Como hace unos días Louis Van Gaal, desde Alemania siguen llegando opiniones que temen que Bastian Schweinsteiger abandone el Bayern de Munich. En esta ocasión ha sido Michael Ballack el que ha comentado que un cambio de aires podría ser muy tentador para su compatriota, aunque destaca dos opciones: Real Madrid o Manchester United. Schweini, cuya renovación con el Bayern está en punto muerto, es objeto de intensos debates en Alemania.

Piñera responde GAMBETA

egún un estudio del Centro de Investigaciones de Historia y Estadística del Fútbol Español (CIHEFE), el Barcelona es el mejor club español de la primera década del siglo XXI. El estudio recoge en conjunto y por separado las diferentes competiciones y, mientras que el Real Madrid es el mejor en la Liga y el Sevilla en la Copa, los blaugranas salen ganando en el global de todos los trofeos. El estudio trata de analizar más allá de los criterios de palmarés y aplica un puntaje similar a los de la clasificación mundial de clubes. Se otorgan puntos por victorias y empates en torneos españoles y europeos sin ningún plus por títulos o por número de partidos o eliminatorias disputados.

Gran arranque liguero y con invicto incluido

Ballack ve a Schweinsteiger en el Real Madrid

PASATIEMPOS

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

martes 9 • noviembre 2010

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO ARIES

TAURO

GEMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

(22 mar.-21 abr.)

(21 abr.-20 may.)

(21 May.- 21 Jun.)

(22 Jun.-22 Jul.)

(23 Jul.-22 Agos.)

(23 Agos.-22 Sep.)

Tu vida familiar será muy estable y te aportará grandes alegrías. Padres con niños tendrán que resolver diversos problemas.

Debes actuar con mucha paciencia y cautela si quieres salvar tu relación, cada paso que tomes será muy importante para el resultado final.

Alguien en tu entorno familiar experimentará un problema de salud, lo que te causará especial preocupación. Pero no será grave.

Si logras esforzarte al máximo experimentaras beneficios, deberás estudiar mucho para conseguir los a los que aspiras.

Resuelve tus problemas financieros y presta más atención a equilibrar tus ingresos y tus gastos.

Empezarás a ver los frutos de tu trabajo y personas que te criticaban y te causaban problemas tendrán que rectificarse y reconocer tu valor.

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PICIS

(23 Sep. -23 Oct.)

(24 Oct. -21 Nov.)

(22 Nov. -21 Dic.)

(22 Dic.-19 Ene.)

(20 Ene.-18 Feb.)

(19 Feb.- 20 Mar.)

Sentirás el respaldo de tus familiares y tomarás algunas decisiones para el futuro de tu familia. Espera la visita de un familiar lejano.

Tu vida sentimental tendrá momentos de mucha pasión y emoción, empezaras a buscar mayor estabilidad con tu pareja.

Tendrás mucha más oportunidad para demostrar tus capacidades de liderazgo, y los proyectos que diriges tendrán éxito.

Disfrutarás de la colaboración de otros y a pesar de tener un carácter solitario, te sentirás bien realizando trabajos sociales.

Se abrirán nuevas posibilidades profesionales y nuevas oportunidades que aportarán éxitos y grandes satisfacciones.

Te sentirás a gusto con tu familia, aunque es posible que tengas alguna disputa menor con familiares durante la semana.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA. RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com